Plenarprotokoll 8/183
            Deutscher Bundestag
            Stenographischer Bericht
            183. Sitzung
            Bonn, Donnerstag, den 8. November 1979
            Inhalt:
            Glückwünsche zu den Geburtstagen der
            Abg. Müller (Nordenham) und Dr. Czaja 14363 A
            Eintritt des Abg. Vosen in den Deutschen Bundestag 14363 A
            Amtliche Mitteilungen ohne Verlesung 14363 B
            Erweiterung der Tagesordnung 14404 B
            Begrüßung des Justizministers der Demokratischen Republik Sudan 14420 A
            Beratung des Antrags der Abgeordneten Pfeifer, Rühe, Frau Benedix, Daweke, Prangenberg, Dr. Hornhues, Frau Krone-Appuhn, Dr. Müller, Voigt (Sonthofen), Berger (Lahnstein), Frau Dr. Wilms, Frau Dr. Wisniewski, Kroll-Schlüter, Dr. Jenninger und der Fraktion der CDU/CSU zur
            Fortschreibung des Bildungsgesamtplans — Drucksache 8/2955 —
            in Verbindung mit
            Beratung des Antrags der Abgeordneten Lattmann, Weisskirchen (Wiesloch), Dr. Meinecke (Hamburg), Thüsing, Vogelsang, Wüster, Frau Schuchardt, Dr. Dr. h. c. Maihofer, Dr.-Ing. Laermann und der Fraktionen der SPD und FDP zur
            Fortschreibung des Bildungsgesamtplans — Drucksache 8/3271 —
            Pfeifer CDU/CSU 14363 D
            Lattmann SPD 14370 C
            Frau Schuchardt FDP 14375 A
            Dr. Schmude, Bundesminister BMBW
            14381 A, 14446 D
            Dr. Vogel, Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz 14388 D
            Rasch, Senator des Landes Berlin 14394 D
            Dr. Maier, Staatsminister des Freistaates
            Bayern 14399 C, 14448 A
            Dr. Grolle, Senator der Freien und Hansestadt Hamburg 14421 D
            Rühe CDU/CSU 14424 C
            Weisskirchen (Wiesloch) SPD 14427 B
            Dr. Dr. h. c. Maihofer FDP 14430 D
            Dr. Remmers, Minister des Landes Niedersachsen 14438 A
            Rau, Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen 14440 D
            Dr. Herzog, Minister des Landes BadenWürttemberg 14445 B
            II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 183. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1979
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) zu dem Gesetz zur Neufassung des Umsatzsteuergesetzes und zur Änderung anderer Gesetze
            — Drucksache 8/3332 —
            Jahn (Marburg) SPD 14433 D
            Westphal SPD 14434 B
            Streibl, Staatsminister des Freistaates Bayern 14435 A
            Kleinert FDP 14437 A
            Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Verwaltung der Mittel der Träger der Krankenversicherung
            — Drucksache 8/3126 —
            Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung
            — Drucksache 8/3325 —
            Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung
            — Drucksache 8/3267 —
            Neuhaus CDU/CSU 14449 C
            Egert SPD 14451 C
            Schmidt (Kempten) FDP 14453 D
            Buschfort, Parl. Staatssekretär BMA 14455 A
            Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Neuregelung des Rechts des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle
            — Drucksache 8/2024 —
            Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung
            — Drucksache 8/3308 —
            Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
            — Drucksache 8/3305 — 14456 A
            Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umgestaltung der Kilometerpauschale in eine Entfernungspauschale
            — Drucksache 8/3242 —Frau Will-Feld CDU/CSU 14456 C
            Dr. Diederich (Berlin) SPD 14457 C
            Frau Matthäus-Maier FDP 14459 C
            Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verbesserung der Besteuerung gemeinnütziger, mildtätiger und kirchlicher Körperschaften (Vereinsbesteuerungsgesetz)
            — Drucksache 8/3243 —
            Mayer-Vorfelder, Staatssekretär des Landes Baden-Württemberg 14461 B, 14475 A
            Dr. Böhme, Parl. Staatssekretär BMF 14464 A
            Dr. Schäuble CDU/CSU 14466 D
            Kühbacher SPD 14469 C
            Frau Funcke FDP 14473 A
            Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Hypothekenbankgesetzes und des Gesetzes über die Pfandbriefe und verwandten Schuldverschreibungen öffentlich-rechtlicher Kreditanstalten
            — Drucksache 8/3264 — 14476 A
            Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Hilfe durch kostenlose Beratung und Vertretung in Rechtsangelegenheiten außerhalb eines gerichtlichen Verfahrens (Beratungshilfegesetz)
            — Drucksache 8/3311 — Dr. de With, Parl. Staatssekretär BMJ 14476 B
            Dr. Langner CDU/CSU 14477 D
            Dr. Schöfberger SPD 14479 A
            Kleinert FDP 14481 D
            Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Deutschen Richtergesetzes
            — Drucksache 8/3301 — in Verbindung mit
            Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Deutschen Richtergesetzes
            — Drucksache 8/3312 — Dr. de With, Parl. Staatssekretär BMJ 14483 D
            Dr. Bötsch CDU/CSU 14485 B
            Dürr SPD 14487 A
            Kleinert FDP 14488 B
            Beratung der Unterrichtung durch den Bundesrechnungshof
            Bemerkungen des Bundesrechnungshofes zur Bundeshaushaltsrechnung (einschließlich der Bundesvermögensrechnung) für das Haushaltsjahr 1977
            — Drucksache 8/3238 —
            Gerster (Mainz) CDU/CSU 14490 A
            Esters SPD 14492 C
            Cronenberg FDP 14493 B
            Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 183. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1979 III
            Beratung der Sammelübersicht 57 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen mit Statistik über die beim Deutschen Bundestag in der Zeit vom 14. Dezember 1976 bis 30. September 1979 eingegangenen Petitionen
            — Drucksache 8/3278 — 14493 D
            Beratung der zustimmungsbedürftigen Verordnung der Bundesregierung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 18/79 — Zollkontingent für Walzdraht —2. Halbjahr 1979)
            — Drucksache 8/3261 — 14493 D
            Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Zustimmungsbedürftigen Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 10/79 — Zollpräferenzen 1979 gegenüber Entwicklungsländern — EGKS)
            — Drucksachen 8/3151, 8/3268 — 14494 A
            Beratung des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Aufhebbaren Verordnung zur Änderung des Deutschen TeilZolltarifs (Nr. 20/79 — Erhöhung des Zollkontingents 1979 für Bananen)
            — Drucksachen 8/3178, 8/3269 — 14494 A
            Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
            Vorschlag einer Verordnung des Rates über die bei Unregelmäßigkeiten im Bereich der mit Beschluß vom 21. April 1970 vorgesehenen eigenen Mittel zu treffenden Maßnahmen sowie die Einrichtung eines einschlägigen Information- und Kontrollsystems
            — Drucksachen 8/2922, 8/3263 — 14494 B
            Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
            Vorschlag einer Zehnten Richtlinie des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern in Ergänzung der Richtlinie 77/388/EWG — Anwendung der Mehrwertsteuer auf die Vermietung von beweglichen körperlichen Gegenständen
            — Drucksachen 8/2921, 8/3247 — 14494 C Fragestunde
            — Drucksachen 8/3310 vom 02. 11. 1979 und 8/3323 vom 08. 11. 1979 —Proteste und Drohungen der Sowjetunion anläßlich westpolitischer Schritte der Bundesrepublik Deutschland
            DringlAnfr Cl 08.1139 Drs 08/3323 Dr. Barzel CDU/CSU
            Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA
            14404C, D, 14405 A
            ZusFr Dr. Barzel CDU/CSU 14404 D
            Begleitung des Bundeskanzlers auf seinen sechs Auslandsreisen durch Vertreter der Wirtschaft
            MdlAnfr A100 02.11.79 Drs 08/3310 Kroll-Schlüter CDU/CSU
            Antw StMin Wischnewski BK 14405 A, B
            ZusFr Kroll-Schlüter CDU/CSU 14405 B
            Auslassung Berlins im Besuchsprogramm für den chinesischen Parteivorsitzenden Hua Guofeng
            MdlAnfr A103 02.1139 Drs 08/3310 Straßmeir CDU/CSU
            MdlAnfr A104 02.11.79 Drs 08/3310 Straßmeir CDU/CSU
            Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA
            14405C, D, 14406A, B, C, D, 14407A
            ZusFr Straßmeir CDU/CSU 14405 D, 14406 A, B
            ZusFr Dr. Corterier SPD 14406 C
            ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 14406 C, D
            ZusFr Frau Schlei SPD 14406 D
            ZusFr Frau Simonis SPD 14407 A
            Auslassung Berlins im Besuchsprogramm für den chinesischen Ministerpräsidenten Hua Guofeng
            MdlAnfr A105 02.11.79 Drs 08/3310 Jäger (Wangen) CDU/CSU
            Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA
            14407 A, B, C, D
            ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 14407 B, C
            ZusFr Straßmeir CDU/CSU 14407 C
            ZusFr Frau Simonis SPD 14407 D
            Schutz von Kindern und Jugendlichen vor politischem Terror
            MdlAnfr A108 02.1139 Drs 08/3310 Frau Simonis SPD
            Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA
            14408 A, B
            ZusFr Frau Simonis SPD 14408 B
            Klimatische Auswirkungen der Rodung des tropischen Regenwalds im Amazonas-Gebiet sowie Beteiligung des Volkswagenwerks an diesem Raubbau
            MdlAnfr A111 02.1139 Drs 08/3310 Sauter (Epfendorf) CDU/CSU
            MdlAnfr A112 02.11.79 Drs 08/3310 Sauter (Epfendorf) CDU/CSU
            Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA
            14408 C D, 14409 A, B, C, D
            IV Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 183. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1979
            ZusFr Sauter (Epfendorf) CDU/CSU
            14408C, D, 14409 B
            ZusFr Niegel CDU/CSU 14409 A, C
            ZusFr Bindig SPD 14409 C
            Zahlung von Lohnsteuer für Streikgelder
            MdlAnfr A49 02.1139 Drs 08/3310 Kirschner SPD
            Antw PStSekr Haehser BMF 14410A B, C
            ZusFr Kirschner SPD 14410 B, C
            Sicherstellung der Versorgung mit Briketts
            MdlAnfr A50 02.11.79 Drs 08/3310 Niegel CDU/CSU
            Antw PStSekr Grüner BMWi 14410 D, 14411 A, B
            ZusFr Niegel CDU/CSU 14411A B
            Gefährdung der Arbeitsplätze in der Polstermöbelindustrie des Zonenrandgebiets
            durch Dumpinglieferungen aus der DDR
            MdlAnfr A51 02.11.79 Drs 08/3310 Niegel CDU/CSU
            Antw PStSekr Grüner BMWi 14411 C, D, 14412 A
            ZusFr Niegel CDU/CSU 14411 D, 14412 A
            Gewinnsteigerung amerikanischer Ölkonzerne durch Geschäfte mit Europa, insbesondere mit der Bundesrepublik Deutschland, sowie Einführung einer Sondersteuer für Ölkonzerne
            MdlAnfr A52 02.11.79 Drs 08/3310 Dr. Spöri SPD
            MdlAnfr A53 02.11.79 Drs 08/3310 Dr. Spöri SPD
            Antw PStSekr Grüner BMWi
            14412 B, C, D, 14413 B, D, 14414 A, B, C, D, 14415 A, C, D, 14416 A, B, C
            ZusFr Dr. Spöri SPD 14412 C, D, 14415 A, B
            ZusFr Conradi SPD 14413 A 14415 D
            ZusFr Wolfram (Recklinghausen) SPD
            14413 C, 14416 A
            ZusFr Sieler SPD 14414 A
            ZusFr Dr. Jens SPD 14414 B, 14416 B
            ZusFr Cronenberg FDP 14414 B, 14416 B
            ZusFr Ey CDU/CSU 14414 D
            ZusFr Sieler SPD 14416 C
            Vorlage des Berichts über die Einhaltung des EG-Verhaltenskodex für Unternehmen mit Tochtergesellschaften in Südafrika durch deutsche Firmen
            MdlAnfr A54 02.1139 Drs 08/3310 Dr. Corterier SPD
            Antw PStSekr Grüner BMWi 14416 D
            ZusFr Dr. Corterier SPD 14416 D
            Angaben der Bundesregierung und der Bundesforschungsanstalt für Fischerei über die Fischfangmengen 1977/78
            MdlAnfr A58 02.11.79 Drs 08/3310 Dr. von Geldern CDU/CSU
            Antw PStSekr Gallus BML 14417 A, B, C
            ZusFr Dr. von Geldern CDU/CSU 14417 B
            ZusFr Dreyer CDU/CSU 14417 C
            Unterbindung der Jagd auf Jungrobben
            MdlAnfr A59 02.11.79 Drs 08/3310 Frau Dr. Hartenstein SPD
            Antw PStSekr Gallus BML 14417 C, 14418 A
            ZusFr Frau Dr. Hartenstein SPD 14418 A
            Erlaß der Rechtsverordnung auf Grund des § 23 des Bundesnaturschutzgesetzes über den Import und Export von Tieren bzw. Teilen von Tieren
            MdlAnfr A60 02.11.79 Drs 08/3310 Frau Dr. Hartenstein SPD
            Antw PStSekr Gallus BML 14418 B, C, D, 14419 A
            ZusFr Frau Dr. Hartenstein SPD 14418C, D
            ZusFr Baack SPD 14419 A
            Stopp des Verkaufs von Magermilchpulver zur Verarbeitung in Schweine- und Geflügelmischfutter
            MdlAnfr A61 02.1139 Drs 08/3310 Schröder (Wilhelminenhof) CDU/CSU
            MdlAnfr A62 02.11.79 Drs 08/3310 Schröder (Wilhelminenhof) CDU/CSU
            Antw PStSekr Gallus BML 14419 B, D, 14420 A
            ZusFr Schröder (Wilhelminenhof) CDU/
            CSU 14419 D, 14420 A
            Beitragssätze und Leistungen der einzelnen Krankenkassenarten
            MdlAnfr A65 02.11.79 Drs 08/3310 Vogelsang SPD
            MdlAnfr A66 02.11.79 Drs 08/3310 Vogelsang SPD
            Antw PStSekr Buschfort BMA
            14420 B, D, 14421 A, B, C
            ZusFr Vogelsang SPD 14421 A
            ZusFr Müller (Berlin) CDU/CSU 14421 B, C Nächste Sitzung 14494 D Anlage
            Liste der entschuldigten Abgeordneten 14495* A
            Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 183. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1979 14363
            183. Sitzung
            Bonn, den 8. November 1979
            Beginn: 9.00 Uhr