Rede:
ID0817715700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 546
    1. die: 32
    2. —: 25
    3. der: 25
    4. und: 20
    5. in: 15
    6. wir: 14
    7. nicht: 13
    8. das: 12
    9. von: 12
    10. für: 11
    11. uns: 10
    12. den: 10
    13. es: 9
    14. daß: 8
    15. ist: 7
    16. durch: 7
    17. als: 7
    18. ich: 7
    19. wenn: 7
    20. sie: 7
    21. mit: 7
    22. zu: 6
    23. nur: 6
    24. an: 6
    25. werden.: 6
    26. diese: 6
    27. noch: 5
    28. auch: 5
    29. haben: 5
    30. Sie: 5
    31. sollten: 5
    32. eine: 4
    33. sind: 4
    34. vielleicht: 4
    35. Ich: 4
    36. wie: 4
    37. Menschen: 4
    38. können,: 4
    39. zum: 4
    40. dieser: 4
    41. unserer: 4
    42. dies: 3
    43. sehr: 3
    44. ein: 3
    45. bei: 3
    46. zur: 3
    47. auf: 3
    48. oder: 3
    49. heute: 3
    50. —,: 3
    51. Wir: 3
    52. Bundesregierung: 3
    53. gemeinsam: 3
    54. mich: 3
    55. einige: 3
    56. Vergötzung: 3
    57. des: 3
    58. am: 3
    59. ihre: 3
    60. mehr: 3
    61. weil: 3
    62. man: 3
    63. psychisch: 3
    64. Kranke: 3
    65. neuen: 3
    66. Anfang: 3
    67. neu: 3
    68. Modellprojekte: 3
    69. \n: 2
    70. Herr: 2
    71. In: 2
    72. viel: 2
    73. sich: 2
    74. Der: 2
    75. unsere: 2
    76. eigenen: 2
    77. Probleme: 2
    78. viele: 2
    79. dem: 2
    80. Mut: 2
    81. brauchen: 2
    82. unser: 2
    83. Handeln: 2
    84. finde,: 2
    85. dieses: 2
    86. neben: 2
    87. diesem: 2
    88. können: 2
    89. kann: 2
    90. davon: 2
    91. Fragen: 2
    92. Gesellschaft: 2
    93. Kann: 2
    94. sein,: 2
    95. krank: 2
    96. Oder:: 2
    97. hat: 2
    98. Eltern: 2
    99. Teil: 2
    100. gleichzeitig: 2
    101. Was: 2
    102. sagt: 2
    103. wird,: 2
    104. er: 2
    105. ist,: 2
    106. ihn: 2
    107. aber: 2
    108. Wirklichkeit: 2
    109. dazu: 2
    110. kann.: 2
    111. ewiger: 2
    112. Das: 2
    113. ich,: 2
    114. Chimären: 2
    115. finde: 2
    116. müssen: 2
    117. darf: 2
    118. Aktionsprogramm: 2
    119. auch,: 2
    120. sagen: 2
    121. Gemeinden: 2
    122. ambulante: 2
    123. beschützte: 2
    124. diesen: 2
    125. alle: 2
    126. werden,: 2
    127. selber: 2
    128. Versorgung: 2
    129. muß: 2
    130. Schluß: 2
    131. begründen: 2
    132. Dieser: 2
    133. Kreislauf: 2
    134. durchbrochen: 2
    135. Kollege: 1
    136. Schäfer,: 1
    137. genau: 1
    138. Problem.: 1
    139. Italien: 1
    140. teilweise: 1
    141. Familienstruktur,: 1
    142. Bundesrepublik: 1
    143. Deutschland: 1
    144. verschieden: 1
    145. ist.: 1
    146. Dort: 1
    147. größere: 1
    148. Familien: 1
    149. größerer: 1
    150. Familienverband: 1
    151. vorhanden,: 1
    152. während: 1
    153. Familie: 1
    154. industrielle: 1
    155. Revolution: 1
    156. stärker: 1
    157. Kleinfamilie: 1
    158. verändert: 1
    159. hat.: 1
    160. Blick: 1
    161. internationale: 1
    162. Entwicklung,: 1
    163. übrigens: 1
    164. England: 1
    165. Holland: 1
    166. skandinavischen: 1
    167. Ländern,: 1
    168. mag: 1
    169. allerdings: 1
    170. helfen,: 1
    171. schärfer: 1
    172. bisher: 1
    173. sehen.Das: 1
    174. sollte: 1
    175. ermutigen: 1
    176. gesprochen,: 1
    177. anzuspornen.: 1
    178. wäre: 1
    179. besser,: 1
    180. würden: 1
    181. über: 1
    182. Problem: 1
    183. miteinander: 1
    184. reden.: 1
    185. müßten: 1
    186. vielmehr: 1
    187. darangehen,: 1
    188. dem,: 1
    189. was: 1
    190. Recht: 1
    191. und,: 1
    192. hervorragend: 1
    193. Modellprogramm: 1
    194. vorantreiben: 1
    195. will,: 1
    196. all: 1
    197. politischen: 1
    198. Bereichen: 1
    199. abzustützen,: 1
    200. denen: 1
    201. Verantwortung: 1
    202. tragen: 1
    203. können.Was: 1
    204. tun?Erstens:: 1
    205. Sinnvolle: 1
    206. Änderung: 1
    207. radikalem: 1
    208. Umdenken: 1
    209. erwartet: 1
    210. Vieles: 1
    211. schon: 1
    212. vielen: 1
    213. gesagt: 1
    214. worden.: 1
    215. Lassen: 1
    216. Politiker: 1
    217. stellen:: 1
    218. Leistungsprinzips: 1
    219. sensible: 1
    220. machen: 1
    221. kann,: 1
    222. schnellsten: 1
    223. vorankommt,: 1
    224. wer: 1
    225. brutalsten: 1
    226. seine: 1
    227. Ellbogen: 1
    228. gebraucht?: 1
    229. Zerlegung: 1
    230. Produktionsvorgängen: 1
    231. zunehmende: 1
    232. Kompliziertheit: 1
    233. Atomisierung: 1
    234. Persönlichkeit: 1
    235. arbeitenden: 1
    236. führen: 1
    237. immer: 1
    238. solchen: 1
    239. Zwängen: 1
    240. Veränderung: 1
    241. Produktionsprozessen: 1
    242. ausgeliefert: 1
    243. ist?: 1
    244. Welche: 1
    245. Folgen: 1
    246. Familie,: 1
    247. Kinder: 1
    248. fragen: 1
    249. beantworten: 1
    250. gar: 1
    251. abwehren,: 1
    252. fernsehen: 1
    253. wollen?: 1
    254. ältere: 1
    255. Arbeitnehmer,: 1
    256. im: 1
    257. Lauf: 1
    258. seines: 1
    259. Arbeitslebens: 1
    260. geworden: 1
    261. „gesundheitlich: 1
    262. eingeschränkt",: 1
    263. Sprache: 1
    264. Sozialpolitiker: 1
    265. —,13966: 1
    266. Deutscher: 1
    267. Bundestag: 1
    268. 8.: 1
    269. Wahlperiode: 1
    270. 177.: 1
    271. Sitzung.: 1
    272. Bonn,: 1
    273. Donnerstag,: 1
    274. 11.: 1
    275. Oktober: 1
    276. 1979Weisskirchen: 1
    277. ihm: 1
    278. Kündigung: 1
    279. eröffnet: 1
    280. gebraucht: 1
    281. EDV-Anlage: 1
    282. da: 1
    283. abschafft?: 1
    284. Sind: 1
    285. solche: 1
    286. Prozesse,: 1
    287. ja: 1
    288. zunehmen: 1
    289. abnehmen,: 1
    290. Auslöser,: 1
    291. Ursache,: 1
    292. Verstärkung: 1
    293. psychischen: 1
    294. Krankheiten?: 1
    295. Ist: 1
    296. stellvertretend: 1
    297. krank,: 1
    298. Krankheit,: 1
    299. anderem: 1
    300. Verhalten: 1
    301. reagiert?Das: 1
    302. schmerzhafte: 1
    303. Fragen—: 1
    304. gebe: 1
    305. zu—,: 1
    306. glaube,: 1
    307. weitaus: 1
    308. schmerzhafter: 1
    309. Fragen,: 1
    310. stellen: 1
    311. Zu: 1
    312. gehören: 1
    313. z.: 1
    314. B.: 1
    315. Vorredner: 1
    316. vorhin: 1
    317. gesprochen: 1
    318. Schönheit,: 1
    319. Jugend: 1
    320. Antwort: 1
    321. darauf,: 1
    322. Kehrseite: 1
    323. Medaille: 1
    324. Abschieben: 1
    325. Alten: 1
    326. Heime,: 1
    327. Fabriken.: 1
    328. Da: 1
    329. abgeschirmt.: 1
    330. bezahlen: 1
    331. dafür,: 1
    332. tun: 1
    333. einiges: 1
    334. entlasten: 1
    335. Gewissen: 1
    336. damit.: 1
    337. sind,: 1
    338. glaube: 1
    339. alles: 1
    340. einer: 1
    341. Entwicklung: 1
    342. westlichen: 1
    343. Zivilisation,: 1
    344. Zivilisation: 1
    345. überhaupt.: 1
    346. Hollywood-Plastikwelt,: 1
    347. Fähigkeit: 1
    348. Mitleiden: 1
    349. zuschütten.: 1
    350. Von: 1
    351. Gaukelei: 1
    352. falschen: 1
    353. Scheins,: 1
    354. lösen,: 1
    355. damit: 1
    356. so,: 1
    357. nach: 1
    358. Sich-Lösen,: 1
    359. solidarisches: 1
    360. frei: 1
    361. werden.Zweitens.: 1
    362. Psychiatrisches: 1
    363. Elend,: 1
    364. oftmals: 1
    365. sozialen: 1
    366. Verhältnissen: 1
    367. gegründet: 1
    368. Institutionalisierung: 1
    369. länger: 1
    370. unsichtbar: 1
    371. gemacht: 1
    372. letzten: 1
    373. Jahren: 1
    374. Hunderte: 1
    375. Pflegern: 1
    376. Therapeuten,: 1
    377. Ärzten: 1
    378. Sozialarbeitern: 1
    379. Praxis: 1
    380. beweisen: 1
    381. Patienten: 1
    382. solchen,: 1
    383. chronisch: 1
    384. bezeichnen: 1
    385. würde: 1
    386. erfolgreich: 1
    387. geholfen: 1
    388. werden: 1
    389. bin: 1
    390. dankbar: 1
    391. Hinweis: 1
    392. Behinderten.: 1
    393. Stelle: 1
    394. überlegen,: 1
    395. ob: 1
    396. nächsten: 1
    397. Fortschreibung: 1
    398. ausweiten: 1
    399. Arbeitsminister: 1
    400. Bitte: 1
    401. solches: 1
    402. formulieren: 1
    403. können.Bund,: 1
    404. Länder: 1
    405. beigetragen,: 1
    406. Kranken: 1
    407. außerhalb: 1
    408. Anstalten: 1
    409. leben: 1
    410. Dienste,: 1
    411. Wohngruppen: 1
    412. Arbeitsplätze: 1
    413. gibt.: 1
    414. Deshalb: 1
    415. begrüße: 1
    416. ganz: 1
    417. ausdrücklich,: 1
    418. zusätzliche: 1
    419. Finanzmittel: 1
    420. Modelle: 1
    421. Psychiatrie: 1
    422. bereitstellt.: 1
    423. Damit: 1
    424. neuer: 1
    425. Verwirklichung: 1
    426. Enquete-Empfehlungen: 1
    427. möglich.: 1
    428. An: 1
    429. knüpfe: 1
    430. Hoffnungen,: 1
    431. gestatten,: 1
    432. Forderungen.: 1
    433. Nur: 1
    434. komplementäre: 1
    435. Dienste: 1
    436. gefördert: 1
    437. werden;: 1
    438. großstationäre: 1
    439. Einrichtungen: 1
    440. genug.: 1
    441. Gelder: 1
    442. Bau: 1
    443. Kliniken: 1
    444. ausgegeben: 1
    445. Durch: 1
    446. psychosoziale: 1
    447. Arbeitsgemeinschaften: 1
    448. Region: 1
    449. Arbeitenden: 1
    450. zusammengeführt: 1
    451. der.: 1
    452. sektorierten: 1
    453. sind.Alle: 1
    454. Projekte: 1
    455. intensive: 1
    456. Fort-: 1
    457. Weiterbildung: 1
    458. Mitarbeiter: 1
    459. begleitet: 1
    460. Die: 1
    461. Therapiekette: 1
    462. Vor-: 1
    463. Nachsorge: 1
    464. sowie: 1
    465. angesprochen: 1
    466. Rehabilitation: 1
    467. ambulanter: 1
    468. stationärer: 1
    469. aufweisen,: 1
    470. besten: 1
    471. gewährleistet: 1
    472. begleitendes: 1
    473. Personal.Lassen: 1
    474. eines: 1
    475. sagen:: 1
    476. hoffe: 1
    477. sehr,: 1
    478. neue: 1
    479. Programm,: 1
    480. jetzt: 1
    481. Hilfe: 1
    482. voranbringen: 1
    483. Anlaß: 1
    484. sein: 1
    485. möge,: 1
    486. gesamte: 1
    487. Psychiatrie-Debatte: 1
    488. wieder: 1
    489. beginnen,: 1
    490. einen: 1
    491. setzen.: 1
    492. Sprechen: 1
    493. Bürgerinnen: 1
    494. Bürgern: 1
    495. darüber,: 1
    496. wo: 1
    497. durchgeführt: 1
    498. gestaltet: 1
    499. werden!: 1
    500. Überlassen: 1
    501. bitte: 1
    502. Ministerien,: 1
    503. aussehen!: 1
    504. Machen: 1
    505. Sache!: 1
    506. soll: 1
    507. denn: 1
    508. Prinzip: 1
    509. Gemeindenähe: 1
    510. lassen: 1
    511. hier: 1
    512. beispielhaft: 1
    513. —\n: 1
    514. komme: 1
    515. einfach: 1
    516. übergestülpt: 1
    517. bekommen,: 1
    518. Chance: 1
    519. haben,: 1
    520. Basisaktivitäten,: 1
    521. gibt: 1
    522. Selbsthilfegruppen,: 1
    523. sozialpsychiatrische: 1
    524. Vereine: 1
    525. ähnliches: 1
    526. unten: 1
    527. herauf: 1
    528. einzubeziehen?: 1
    529. All: 1
    530. Aktivitäten: 1
    531. gesamten: 1
    532. Reformprozeß: 1
    533. einbezogen: 1
    534. einen-: 1
    535. Reformprozeß,: 1
    536. müssen.: 1
    537. Bisher: 1
    538. war: 1
    539. Symbol: 1
    540. Ängste.: 1
    541. etwas: 1
    542. dazu.: 1
    543. Verlauf: 1
    544. Debatte: 1
    545. berechtigt: 1
    546. dazu.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/177 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 177. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 Inhalt: Nachruf auf den Abg. Reichold . 13905 A Eintritt der Abg. Frau Männle in den Deutschen Bundestag 13905 C Glückwünsche zum Geburtstag der Abg Frau Renger 13905 C Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Zweiten Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1979 (Zweites Nachtragshaushaltsgesetz 1979) — Drucksachen 8/3099, 8/3240 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksache 8/3241 — Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein CDU/CSU 13905 D Löffler SPD 13908 D Gärtner FDP 13911 D Matthöfer, Bundesminister BMF 13913 C Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und FDP Anrufung des Vermittlungsausschusses zum Gesetz zur Neufassung des Umsatzsteuergesetzes und zur Änderung anderer Gesetze — Drucksache 8/3245 — Westphal SPD 13916 A Vogel (Ennepetal) CDU/CSU 13917 C Hoppe FDP 13921 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 28. Mai 1979 und dem Beschluß vom 24. Mai 1979 über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, zur Europäischen Atomgemeinschaft und zur Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl — Drucksache 8/3231 — Dr. von Dohnanyi, Staatsminister AA . . . 13922 D Dr. Narjes CDU/CSU 13924 D Voigt (Frankfurt) SPD 13926 C Dr. Bangemann FDP 13928 B Beratung der Stellungnahme der Bundesregierung zum Bericht der Sachverständigen-Kommission über die Lage der Psychiatrie in der Bundesrepublik Deutschland (Psychiatrie-Enquete — Drucksachen 7/4200 und 7/4201) — Drucksache 8/2565 — Picard CDU/CSU 13931 A Egert SPD 13935 A Eimer (Fürth) FDP 13938 C II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 Dr. Reimers CDU/CSU 13941 B Frau Huber, Bundesminister BMJFG . . 13952 D Fiebig SPD 13956 C Burger CDU/CSU 13959 D Spitzmüller FDP 13961 D Braun CDU/CSU 13963 B Weisskirchen (Wiesloch) SPD 13964 B Hasinger CDU/CSU 13966 D Dr. Schwenk (Stade) SPD 13969 B Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU Bundesgrenzschutz — Drucksache 8/3131 — Dr. Jentsch (Wiesbaden) CDU/CSU . . . 13971 A Pensky SPD 13973 D Dr. Wendig FDP 13975 D Baum, Bundesminister BMI 13977 D Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Hennig, Baron von Wrangel, Graf Huyn, Böhm (Melsungen), Lintner, Graf Stauffenberg, Dr. Abelein, Jäger (Wangen) und der Fraktion der CDU/CSU Sicherheit der Transitreisenden — Drucksache 8/2570 — Dr. Hennig CDU/CSU 13980 C Schulze (Berlin) SPD 13982 B Ludewig FDP . . . . 13983 D Franke, Bundesminister BMB 13985 D Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD und FDP Wahl der vom Bundestag zu entsendenden Mitglieder für den Verwaltungsrat der Filmförderungsanstalt — Drucksache 8/3201 — 13987 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Bundes-Seuchengesetzes — Drucksache 8/2468 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksache 8/3176 — Dr. Reimers CDU/CSU 13988 A Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 21. Mai 1974 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Finnland über den Fluglinienverkehr — Drucksache 8/2878 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen — Drucksache 8/3189 — 13988 D Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 10. Mai 1977 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Irak über den Luftverkehr — Drucksache 8/2882 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen — Drucksache 8/3190 — 13989 A Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 3. September 1976 über die Internationale Seefunksatelliten-Organisation (INMARSAT) — Drucksache 8/3057 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/3255 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen — Drucksache 8/3207 — 13989 B Erste Beratung des von den Abgeordneten Erhard (Bad Schwalbach), Dr. ' Klein (Göttingen), Vogel (Ennepetal), Dr. Bötsch, Hartmann und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung beurkundungsrechtlicher Vorschriften — Drucksache 8/3174 — in Verbindung mit Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Heilung beurkundungsbedürftiger Rechtsgeschäfte — Drucksache 8/3230 — Dr. Vogel, Bundesminister BMJ 13989 D Erhard (Bad Schwalbach) CDU/CSU . . . 13991 A Schmidt (München) SPD . 13992 C Kleinert FDP 13993 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung der Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 22. März 1977 zur Erleichterung der Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 III tatsächlichen Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs der Rechtsanwälte — Drucksache 8/3181 — Dr. Vogel, Bundesminister BMJ . . 13994 D, 13996 A Helmrich CDU/CSU 13996 B Dr. Weber (Köln) SPD 13997 D Kleinert FDP 13998 D Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Finanzhilfen des Bundes zur Förderung des Baues von Erdgasleitungen — Drucksache 8/3081 — Dr. Freiherr Spies von Büllesheim CDU/ CSU 13999 A Haase (Fürth) SPD 14000 C Zywietz FDP 14001 A Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes — Drucksache 8/3194 — Berger (Herne) CDU/CSU 14002 C Wittmann (Straubing) SPD 14003 D Dr. Wendig FDP 14004 B Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bundesbesoldungsgesetzes — Drucksache 8/2877 — Berger (Herne) CDU/CSU 14005 B Wittmann (Straubing) SPD 14006 D Dr. Wendig FDP 14008 A Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministers der Finanzen Reichs- bzw. bundeseigene Grundstücke in Berlin-Tiergarten; Veräußerung für Zwekke des öffentlich geförderten sozialen Wohnungsbaues und für den Bau von sogenannten Stadthäusern — Drucksachen 8/2685, 8/3209 — 14009 C Beratung des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der aufhebbaren Dreiundvierzigsten Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung Achtunddreißigsten Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung — Neununddreißigsten Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung — Einundsiebzigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste — Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz — Zweiundsiebzigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste — Anlage zum Außenwirschaftsgesetz —— Drucksachen 8/3040, 8/3038, 8/3059, 8/3039, 8/3071, 8/3191 — 14009 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Gewährung eines einmaligen Heizölkostenzuschusses 1979 — Drucksache 8/3220 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/3254 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksache 8/3250 — Braun CDU/CSU 14010 B Marschall SPD 14011 A Eimer (Fürth) FDP 14012 A Zander, Parl. Staatssekretär BMJFG . . 14012 B Fragestunde — Drucksache 8/3237 vom 05. 10. 1979 — Förderung selbstverantwortlicher Tätigkeit von Schülern in Schülerzeitschriften MdlAnfr A72 05.10.79 Drs 08/3237 Weisskirchen (Wiesloch) SPD Antw PStSekr Engholm BMBW . . . 13943 A, B, C ZusFr Weisskirchen (Wiesloch) SPD . 13943 B, C Empfang Frau Allendes durch den Bundeskanzler MdlAnfr A76 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Abelein CDU/CSU Antw StMin Wischnewski BK 13943 D, 13944 B, C ZusFr Dr. Abelein CDU/CSU . . . 13943 D, 13944 A ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13944 D ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13944 C ZusFr Weisskirchen (Wiesloch) SPD . . 13944 C Zurückweisung der Forderung Polens nach Änderung von Art. 116 des Grundgesetzes und des deutschen Staatsangehörigkeitsrechts MdlAnfr A79 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Czaja CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 13944 D, 13945 A, B ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13945 A, B Berufung der Bundesregierung auf die Weltpakte für politische und bürgerliche Rechte bei der Fürsprache für Menschenrechte deutscher Staatsangehöriger und IV Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 deutscher Volkszugehöriger gegenüber Polen, Rumänien, der Tschechoslowakei und der UdSSR MdlAnfr A80 05.10.79 08/3237 Dr. Czaja CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 13945 B, C, D, 13946 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13945 C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13945 D ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13945 D ZusFr Ey CDU/CSU 13946 A Rückgang der Zahl der Ausreisen deutscher Volksangehöriger aus der UdSSR MdlAnfr A81 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 13946 B, C, D, 13947 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13946 C, D ZusFr Dr. Wittmann (München) CDU/CSU . 13947 A Förderung der Partnerschaften mit polnischen Städten mit Zuschüssen der Bundesregierung MdlAnfr A82 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . . 13947 A, B, C, D, 13948 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13947 B ZusFr Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU . 13947 C, D ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13947 D ZusFr Dr. Wittmann (München) CDU/CSU . 13948 A Entwicklungshilfe für den Wiederaufbau Vietnams MdlAnfr A83 05.10.79 Drs 08/3237 Hansen SPD Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 13948 A, B, C ZusFr Hansen SPD 13948 B ZusFr Dr. Hoffacker CDU/CSU 13948 C Unterredung des Bundeskanzlers mit dem stellvertretenden Ministerpräsidenten der Tschechoslowakei über die Wahrung der Menschenrechte in der CSSR MdlAnfr A84 05.10.79 Drs 08/3237 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 13948 D, 13949 A, B, C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13949 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13949 C Beseitigung von Konzentrations- oder Straflagern für politische Regimegegner MdlAnfr A85 05.10.79 Drs 08/3237 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 13949 C, D, 13950 A, B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13949 D ZusFr Dr. Möller CDU/CSU 13950 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13950 B Recht der Palästinenser auf Selbstbestimmung MdlAnfr A86 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 13950 C, D, 13951 A, B ZusFr Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU . . . 13950 C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13950 D ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13951 A ZusFr Dr. Hupka (CDU/CSU) . . . . . . 13951 A ZusFr Dr. Wittmann (München) CDU/CSU 13951 B EG-Erklärungen über die Rückkehr der Palästinenser in ihre Heimat sowie Erklärungen des Bundeskanzlers über die Rückgewinnung der deutschen Ostgebiete MdlAnfr A87 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 13951 C, D, 13952 A, B, C ZusFr Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU . 13951 C, D, 13952 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13952 B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13952 B ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13952 C Nächste Sitzung 14013 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 14015* A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 13905 177. Sitzung Bonn, den 11. Oktober 1979 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigungen 175. Sitzung, Seite 13854* C, Zeile 6: Hinter dem Wort „Tiere" ist das Wort „nicht" einzufügen. 176. Sitzung, Seite 13891 D, Zeile 12: Vor „30-kmNahbereichsradius" ist einzufügen: „25-km-Nahbereichsradius und ein Flächenverlust von 60 % durch einen" . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordneter) entschuldigt bis einschließlich Dr. van Aerssen * 12. 10. Dr. Ahrens ** 12. 10. Dr. Aigner * 12. 10. Alber ** 12. 10. Amrehn ** 12. 10. Dr. Bardens ** 12. 10. Dr. Barzel 12. 10. Blumenfeld * 12. 10. Frau von Bothmer ** 12. 10. Brandt 11. 10. Büchner (Speyer) ** 12. 10. Dr. Enders ** 12. 10. Dr. Evers ** 12. 10. Eymer (Lübeck) 12. 10. Feinendegen 12. 10. Fellermaier * 12. 10. Frau Dr. Focke * 12. 10. Friedrich (Würzburg) * 12. 10. Dr. Fuchs * 11. 10. Dr. Geßner ** 12. 10. Gierenstein 12. 10. Handlos ** 12. 10. Dr. Hauff 12. 10. Dr. Holtz ** 12. 10. Dr. Jaeger 12. 10. Dr. h. c. Kiesinger 12. 10. Dr. Klepsch ** 12. 10. Koblitz 12. 10. Dr. Köhler (Duisburg) 19. 10. Dr. Kreile 12. 10. Kunz (Berlin) 11. 10. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lagershausen 12. 10. Lemmrich ** 12. 10. Lücker * 12. 10. Luster * 12. 10. Männing 12. 10. Marquardt ** 12. 10. Dr. Marx 12. 10. Mattick ** 12. 10. Dr. Mende ** 12. 10. Dr. Mertes (Gerolstein) 19. 10. Dr. Müller ** 12. 10. Müller (Bayreuth) 12. 10. Dr. Müller-Hermann 12. 10. Pawelczyk ** 12. 10. Dr. Penner 12. 10. Dr. Pfennig ** 12. 10. Porzner 19. 10. Reddemann ** 12. 10. Russe 12. 10. Dr. Schäuble ** 12. 10. Scheffler ** 12. 10. Frau Schleicher * 12. 10. Schmidt (Wattenscheid) 12. 10. Schmidt (Würgendorf) ** 12. 10. Schulte (Unna) ** 12. 10. Dr. Schwarz-Schilling 12. 10. Dr. Schwencke (Nienburg) ** 12. 10. Seefeld * 12. 10. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim 12. 10. Sybertz 12. 10. Frau Tübler 19. 10. Ueberhorst ** 12. 10. Dr. Vohrer ** 12. 10. Frau Dr. Walz * 12. 10. Wawrzik * 12. 10. Frau Dr. Wex 11. 10. Frau Dr. Wisniewski 12. 10. Dr. Wittmann (München) 12. 10. Wurbs 12. 10. Zebisch ** 12. 10.

Rede von Gert Weisskirchen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

(Beifall bei allen Fraktionen)


(Hasinger [CDU/CSU]: Oder wenn sie keine Familie mehr haben!)

— Herr Kollege Schäfer, genau dies ist das Problem. In Italien ist teilweise eine Familienstruktur, die von der in der Bundesrepublik Deutschland verschieden ist. Dort sind noch sehr viel größere Familien und ein größerer Familienverband vorhanden, während sich bei uns die Familie durch die industrielle Revolution sehr viel stärker zur Kleinfamilie verändert hat. Der Blick auf die internationale Entwicklung, übrigens auch in England oder Holland oder in den skandinavischen Ländern, mag uns allerdings helfen, unsere eigenen Probleme schärfer als bisher zu sehen.
Das sollte uns vielleicht ermutigen — viele haben heute von dem Mut gesprochen, den wir brauchen —, unser Handeln anzuspornen. Ich finde, es wäre besser, wir würden über dieses Problem nicht nur miteinander reden. Wir müßten vielmehr darangehen, neben dem, was die Bundesregierung zu Recht und, wie ich finde, hervorragend an diesem Modellprogramm vorantreiben will, dies in all den politischen Bereichen gemeinsam abzustützen, in denen wir Verantwortung gemeinsam tragen können.
Was können wir tun?
Erstens: Sinnvolle Änderung kann von radikalem Umdenken erwartet werden. Vieles davon ist heute schon von vielen gesagt worden. Lassen Sie mich einige Fragen an uns — nicht nur an uns als Politiker — und auch an die Gesellschaft stellen: Kann es nicht sein, daß die Vergötzung des Leistungsprinzips sensible Menschen krank machen kann, daß am schnellsten vorankommt, wer am brutalsten seine Ellbogen gebraucht? Kann es nicht sein, daß die Zerlegung von Produktionsvorgängen und ihre zunehmende Kompliziertheit zur Atomisierung der Persönlichkeit des arbeitenden Menschen führen können, der immer mehr solchen Zwängen der Veränderung von Produktionsprozessen ausgeliefert ist? Oder: Welche Folgen hat es für eine Familie, wenn Kinder ihre Eltern fragen und die Eltern diese Fragen nur noch zum Teil beantworten können oder sie vielleicht gar abwehren, weil sie gleichzeitig fernsehen wollen? Oder: Was sagt der ältere Arbeitnehmer, der im Lauf seines Arbeitslebens krank geworden ist — „gesundheitlich eingeschränkt", wie man in der Sprache der Sozialpolitiker sagt —,
13966 Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979
Weisskirchen (Wiesloch)

wenn ihm durch die Kündigung eröffnet wird, daß er nicht mehr gebraucht wird, weil eine EDV-Anlage da ist, die ihn abschafft? Sind nicht solche Prozesse, die in der Gesellschaft ja zunehmen und nicht abnehmen, Auslöser, Ursache, Verstärkung von psychischen Krankheiten? Ist nicht vielleicht der psychisch Kranke stellvertretend für uns krank, weil er auf diese Probleme mit Krankheit, mit anderem Verhalten reagiert?
Das sind schmerzhafte Fragen— das gebe ich zu—, aber ich glaube, die Wirklichkeit dieser Menschen ist noch weitaus schmerzhafter als die Fragen, die man dazu stellen kann. Zu dieser Wirklichkeit gehören z. B. auch — der Herr Vorredner hat vorhin davon gesprochen — die Vergötzung ewiger Schönheit, die Vergötzung ewiger Jugend und — gleichzeitig als Antwort darauf, als die Kehrseite der Medaille — das Abschieben der Alten in Heime, in Fabriken. Da sind sie abgeschirmt. Wir bezahlen dafür, tun einiges und entlasten unser Gewissen damit. Das sind, glaube ich, alles Chimären einer Entwicklung unserer westlichen Zivilisation, vielleicht der Zivilisation überhaupt. Das sind Chimären der Hollywood-Plastikwelt, die unsere Fähigkeit zum Mitleiden zuschütten. Von dieser Gaukelei des falschen Scheins, finde ich, müssen wir uns lösen, damit wir so, nach diesem Sich-Lösen, für solidarisches Handeln für diese Menschen frei werden.
Zweitens. Psychiatrisches Elend, das oftmals in sozialen Verhältnissen gegründet ist, darf durch Institutionalisierung nicht länger unsichtbar gemacht werden. In den letzten Jahren haben viele Hunderte von Pflegern und Therapeuten, von Ärzten und Sozialarbeitern durch ihre Praxis beweisen können, daß auch bei uns Patienten — auch solchen, die man heute noch als chronisch Kranke bezeichnen würde — erfolgreich geholfen werden kann. Ich bin sehr dankbar für den Hinweis auf das Aktionsprogramm für die Behinderten. Ich finde auch, wir sollten uns — wenn ich das an dieser Stelle sagen darf — überlegen, ob wir dies bei der nächsten Fortschreibung nicht ausweiten und gemeinsam mit dem Arbeitsminister — das ist eine Bitte an ihn — ein solches Aktionsprogramm formulieren können.
Bund, Länder und Gemeinden haben mit dazu beigetragen, daß die psychisch Kranken außerhalb von Anstalten leben können, wenn es für sie ambulante Dienste, beschützte Wohngruppen und beschützte Arbeitsplätze gibt. Deshalb begrüße ich es ganz ausdrücklich, daß die Bundesregierung zusätzliche Finanzmittel für die neuen Modelle in der Psychiatrie bereitstellt. Damit ist ein neuer Anfang zur Verwirklichung der Enquete-Empfehlungen möglich. An diesen neuen Anfang knüpfe ich einige Hoffnungen, aber auch, wenn Sie gestatten, einige Forderungen. Nur komplementäre und ambulante Dienste sollten gefördert werden; großstationäre Einrichtungen haben wir mehr als genug. Gelder für den Bau von Kliniken sollten nicht ausgegeben werden. Durch psychosoziale Arbeitsgemeinschaften sollten alle in der Region Arbeitenden zusammengeführt werden, die — alle für sich selber — Teil der. sektorierten Versorgung sind.
Alle Projekte sollten durch die intensive Fort- und Weiterbildung der Mitarbeiter begleitet werden. Die Therapiekette muß Vor- und Nachsorge sowie — Sie haben es angesprochen — Rehabilitation neben ambulanter und stationärer Versorgung aufweisen, am besten gewährleistet durch begleitendes Personal.
Lassen Sie mich zum Schluß noch eines sagen: Ich hoffe sehr, daß dieses neue Programm, das wir jetzt durch die Hilfe der Bundesregierung voranbringen können, für uns der Anlaß sein möge, die gesamte Psychiatrie-Debatte wieder neu zu beginnen, neu zu begründen und einen neuen Anfang zu setzen. Sprechen wir mit den Bürgerinnen und Bürgern darüber, wo diese Modellprojekte durchgeführt und wie sie gestaltet werden! Überlassen wir es bitte nicht nur den Ministerien, wie sie aussehen! Machen wir das zu unserer eigenen Sache! Was soll denn das Prinzip der Gemeindenähe — lassen Sie mich das hier beispielhaft sagen —

(Glocke des Präsidenten)

— ich komme zum Schluß —, wenn die Gemeinden Modellprojekte einfach nur übergestülpt bekommen, wenn sie nicht selber die Chance haben, die Basisaktivitäten, die es gibt — Selbsthilfegruppen, sozialpsychiatrische Vereine und ähnliches —, in diese Modellprojekte von unten herauf mit einzubeziehen? All diese Aktivitäten müssen in diesen gesamten Reformprozeß mit einbezogen werden, in einen- Reformprozeß, den wir neu begründen müssen. Bisher war der psychisch Kranke das Symbol unserer Ängste. Dieser Kreislauf muß durchbrochen werden. Dieser Kreislauf kann durchbrochen werden. Wir brauchen nur etwas Mut dazu. Der Verlauf unserer Debatte berechtigt dazu.

(Beifall bei allen Fraktionen)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Hasinger.