Rede:
ID0810030800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 976
    1. die: 83
    2. der: 61
    3. und: 47
    4. in: 40
    5. den: 28
    6. daß: 27
    7. nicht: 21
    8. —: 21
    9. auch: 19
    10. ich: 16
    11. eine: 16
    12. sich: 15
    13. auf: 15
    14. zu: 13
    15. Sommerzeit: 13
    16. ist: 13
    17. das: 12
    18. es: 12
    19. im: 12
    20. man: 11
    21. durch: 11
    22. als: 11
    23. für: 10
    24. des: 10
    25. mit: 10
    26. werden: 10
    27. von: 10
    28. hat: 10
    29. sie: 9
    30. nach: 9
    31. dem: 8
    32. Sie: 8
    33. wie: 8
    34. noch: 8
    35. um: 8
    36. mehr: 7
    37. wird: 7
    38. vor: 7
    39. nur: 6
    40. diese: 6
    41. bei: 6
    42. muß: 6
    43. Einführung: 6
    44. dann: 6
    45. an: 6
    46. schon: 6
    47. Uhr: 6
    48. mich: 6
    49. Stunde: 6
    50. ein: 5
    51. Bundesrepublik: 5
    52. aber: 5
    53. bis: 5
    54. oder: 5
    55. wir: 5
    56. so: 5
    57. sondern: 5
    58. Es: 4
    59. ihrem: 4
    60. da: 4
    61. z.: 4
    62. B.: 4
    63. einer: 4
    64. jetzt: 4
    65. übrigens: 4
    66. heute: 4
    67. wird,: 4
    68. Wenn: 4
    69. DDR: 4
    70. Millionen: 4
    71. Wir: 4
    72. weil: 4
    73. Herr: 3
    74. haben,: 3
    75. dieser: 3
    76. Ich: 3
    77. 3: 3
    78. am: 3
    79. nichts: 3
    80. länger: 3
    81. auch,: 3
    82. Der: 3
    83. heißt,: 3
    84. vom: 3
    85. wollen,: 3
    86. über: 3
    87. einem: 3
    88. würden: 3
    89. vielen: 3
    90. anderen: 3
    91. —,: 3
    92. Bereich: 3
    93. Was: 3
    94. Zeit: 3
    95. sind,: 3
    96. Uhren: 3
    97. Deutschland: 3
    98. Berlin: 3
    99. ins: 3
    100. Dies: 3
    101. haben: 3
    102. bereits: 3
    103. hat,: 3
    104. gesundheitspolitischen: 3
    105. was: 3
    106. weniger: 3
    107. scheinbar: 2
    108. politische: 2
    109. allerdings: 2
    110. betrachtet.: 2
    111. gehört: 2
    112. gar: 2
    113. Form: 2
    114. meinem: 2
    115. Broll,: 2
    116. möchte: 2
    117. weiß,: 2
    118. §: 2
    119. soll,: 2
    120. ihre: 2
    121. Abend: 2
    122. längere: 2
    123. gilt: 2
    124. können: 2
    125. dies: 2
    126. Europa: 2
    127. französische: 2
    128. Europäischen: 2
    129. Brüssel: 2
    130. dort: 2
    131. keiner: 2
    132. Mit: 2
    133. 1976: 2
    134. Die: 2
    135. diesem: 2
    136. alle: 2
    137. Länder: 2
    138. So: 2
    139. 1978: 2
    140. zum: 2
    141. fast: 2
    142. acht: 2
    143. Aber: 2
    144. einheitlichen: 2
    145. Arbeitnehmer,: 2
    146. täglich: 2
    147. Grenze: 2
    148. gern: 2
    149. mitteleuropäische: 2
    150. sagen: 2
    151. hier: 2
    152. Frau: 2
    153. Dr.: 2
    154. lassen: 2
    155. also: 2
    156. einfach: 2
    157. ja: 2
    158. Wer: 2
    159. oft: 2
    160. kommt: 2
    161. Jahr: 2
    162. Jahren: 2
    163. steht: 2
    164. kein: 2
    165. Land: 2
    166. würde: 2
    167. Moment: 2
    168. spürbar: 2
    169. machen: 2
    170. 15: 2
    171. gehen: 2
    172. West-Berlin: 2
    173. Man: 2
    174. können.: 2
    175. müßte: 2
    176. Zukunft: 2
    177. werden.: 2
    178. doch: 2
    179. machen,: 2
    180. werden,: 2
    181. Menschen: 2
    182. geschafft,: 2
    183. könnte: 2
    184. wenn: 2
    185. jedem: 2
    186. sehr: 2
    187. bin: 2
    188. fehlt: 2
    189. gemacht: 2
    190. geteilten: 2
    191. Gesetz: 2
    192. Kollege: 2
    193. Zeitgesetz: 2
    194. Jahre: 2
    195. alt: 2
    196. einzuführen,: 2
    197. deshalb,: 2
    198. gleich: 2
    199. ist,: 2
    200. war: 2
    201. Hoffnung: 2
    202. Diese: 2
    203. wieder: 2
    204. Autofahrer: 2
    205. viel: 2
    206. Das: 2
    207. keine: 2
    208. eben: 2
    209. gemacht.: 2
    210. Untersuchungen: 2
    211. Den: 2
    212. Kinder: 2
    213. In: 2
    214. Rücksicht: 2
    215. bitte: 2
    216. geschrieben: 2
    217. Schichtarbeiter,: 2
    218. nehmen.: 2
    219. soll: 2
    220. darüber: 2
    221. denn: 2
    222. humanere: 2
    223. Streß: 2
    224. uns: 2
    225. deutlich: 2
    226. mir: 2
    227. Ihnen: 2
    228. Postkarte: 2
    229. vorgestellt: 2
    230. aufstehen.: 2
    231. Autos: 2
    232. Präsident!: 1
    233. Meine: 1
    234. Damen: 1
    235. Herren!: 1
    236. gibt: 1
    237. Themen,: 1
    238. wenig: 1
    239. Brisanz: 1
    240. dann,wenn: 1
    241. recht: 1
    242. vordergründig: 1
    243. Zu: 1
    244. Sorte: 1
    245. manche: 1
    246. offenbar: 1
    247. Zeitgesetz.: 1
    248. persönlich: 1
    249. teile: 1
    250. Ansicht: 1
    251. nicht.: 1
    252. Deswegen: 1
    253. habe: 1
    254. Erhgeiz,: 1
    255. Darstellung: 1
    256. Behandlung: 1
    257. Themas: 1
    258. Konkurrenz: 1
    259. Vorredner,: 1
    260. verehrten: 1
    261. Kollegen: 1
    262. treten.Zunächst: 1
    263. betonen,: 1
    264. viele: 1
    265. Mitbürger: 1
    266. freuen,: 1
    267. Zeitgesetzes: 1
    268. Möglichkeit: 1
    269. geschaffen: 1
    270. einzuführen.: 1
    271. versprechen: 1
    272. Recht: 1
    273. Chance,: 1
    274. Freizeit: 1
    275. Helligkeitsphase: 1
    276. besser: 1
    277. ausnutzen: 1
    278. können;: 1
    279. Gastronomie: 1
    280. verspricht: 1
    281. regeren: 1
    282. Zuspruch: 1
    283. Gewinn: 1
    284. daran: 1
    285. auszusetzen: 1
    286. —;: 1
    287. dasselbe: 1
    288. Betreiber: 1
    289. Freizeiteinrichtungen.: 1
    290. Auch: 1
    291. Sportvereine: 1
    292. Veranstaltungen: 1
    293. planen,: 1
    294. Gartenliebhaber: 1
    295. Hobby: 1
    296. nachgehen.: 1
    297. Wie: 1
    298. sei,: 1
    299. gegen: 1
    300. all: 1
    301. wiederhole: 1
    302. Prinzip: 1
    303. einzuwenden,: 1
    304. Gegenteil.Wahr: 1
    305. gegenwärtig: 1
    306. kurioser: 1
    307. Zeit-Wirrwarr: 1
    308. herrscht.: 1
    309. Antrag,: 1
    310. 1975: 1
    311. Gemeinschaften: 1
    312. eingebracht: 1
    313. wurde,: 1
    314. führte,: 1
    315. Einigung: 1
    316. „wegen: 1
    317. Vielschichtigkeit: 1
    318. Problems: 1
    319. divergierenden: 1
    320. Interessenlage: 1
    321. einzelnen: 1
    322. Mitgliedstaaten".: 1
    323. Schreiben: 1
    324. 3.: 1
    325. Februar: 1
    326. EG-Kommission: 1
    327. Rat: 1
    328. EG: 1
    329. vorgeschlagen,: 1
    330. diejenigen: 1
    331. Länder,: 1
    332. einführen: 1
    333. einen: 1
    334. gemeinsamen: 1
    335. Anfangs-: 1
    336. Endtermin: 1
    337. festlegen: 1
    338. sollten.: 1
    339. Vorschlag: 1
    340. zugestimmt,: 1
    341. sind: 1
    342. ihm: 1
    343. gefolgt.: 1
    344. zieht: 1
    345. unterschiedlicher: 1
    346. Länge: 1
    347. 19.: 1
    348. März: 1
    349. 29.: 1
    350. Oktober: 1
    351. Monate: 1
    352. hin.Dies: 1
    353. erfreulich.: 1
    354. sollte,: 1
    355. meine,: 1
    356. solche: 1
    357. Ungereimtheiten: 1
    358. Chaos: 1
    359. hochstilisieren,: 1
    360. hie: 1
    361. Medien: 1
    362. geschieht.: 1
    363. Keiner: 1
    364. bestreitet: 1
    365. ja,: 1
    366. grenzüberschreitenden: 1
    367. Verkehr: 1
    368. Tourismus: 1
    369. Vereinfachungen: 1
    370. Handhabung: 1
    371. ergäben: 1
    372. Harmonisierung: 1
    373. Eisenbahnfahrpläne: 1
    374. Flugpläne: 1
    375. natürlich: 1
    376. Vorteil: 1
    377. wäre.: 1
    378. Nicht: 1
    379. zuletzt: 1
    380. Arbeitsplatz: 1
    381. pendeln,: 1
    382. Verschwinden: 1
    383. Zeitverschiebung: 1
    384. begrüßen.Freilich: 1
    385. Seite: 1
    386. übersehen: 1
    387. geflissentlich: 1
    388. verschwiegen: 1
    389. Zeitverschiebung,: 1
    390. westeuropäischen: 1
    391. südeuropäischen: 1
    392. betrifft.: 1
    393. ganze: 1
    394. Bundesrepublik,: 1
    395. DDR,: 1
    396. Schweiz,: 1
    397. Osterreich,: 1
    398. CSSR,: 1
    399. Dänemark: 1
    400. skandinavischen: 1
    401. Norden: 1
    402. einheitlich: 1
    403. Zeit.: 1
    404. Schweiz: 1
    405. angeht,: 1
    406. Volksentscheid: 1
    407. 28.: 1
    408. Mai: 1
    409. sogar: 1
    410. Mehrheit: 1
    411. Beibehaltung: 1
    412. mitteleuropäischen: 1
    413. ergeben.: 1
    414. Klammern: 1
    415. hinzufügen:: 1
    416. Spötter: 1
    417. Vorredner: 1
    418. ausnahmsweise: 1
    419. beipflichten: 1
    420. —:: 1
    421. wegen: 1
    422. Schweizer: 1
    423. Kühe,: 1
    424. so\n: 1
    425. Hartensteinfrüh: 1
    426. melken: 1
    427. wollen.: 1
    428. Hier: 1
    429. ändern.Verschwiegen: 1
    430. vergessen: 1
    431. England,: 1
    432. Irland: 1
    433. Portugal: 1
    434. gerade: 1
    435. zeitgleich: 1
    436. Mitteleuropa: 1
    437. westeuropäische: 1
    438. Normalzeit: 1
    439. haben.: 1
    440. Frankfurt: 1
    441. Köln: 1
    442. London: 1
    443. Lissabon: 1
    444. fliegt,: 1
    445. braucht: 1
    446. seine: 1
    447. umzustellen.Summa: 1
    448. summarum:: 1
    449. Lage: 1
    450. dramatisch,: 1
    451. dargestellt: 1
    452. zugegebenermaßen: 1
    453. zufriedenstellend.: 1
    454. Hinzu: 1
    455. übrigen,: 1
    456. Wunsch: 1
    457. europäischen: 1
    458. Zeitregelung: 1
    459. Wahlen: 1
    460. Europa-Parlament: 1
    461. begreiflicherweise: 1
    462. stärker: 1
    463. hervortritt: 1
    464. zuvor.Nun: 1
    465. anderes: 1
    466. Gemeinschaft: 1
    467. ungeheuer: 1
    468. schwierigen: 1
    469. Problem: 1
    470. Zweiteilung.: 1
    471. gleichzeitig: 1
    472. einführt,: 1
    473. besteht: 1
    474. Gefahr,: 1
    475. innerdeutschen: 1
    476. zusätzlich: 1
    477. „Zeitmauer": 1
    478. aufgerichtet: 1
    479. wird.: 1
    480. Damit: 1
    481. neben: 1
    482. allen: 1
    483. Unterschieden: 1
    484. weiteres: 1
    485. trennendes: 1
    486. geschaffen,: 1
    487. dazu,: 1
    488. Spaltung: 1
    489. Schritt: 1
    490. Tritt: 1
    491. Alltag: 1
    492. hinein: 1
    493. würde.: 1
    494. Allein: 1
    495. 000: 1
    496. Telefongespräche: 1
    497. geführt.: 1
    498. Im: 1
    499. Besucher: 1
    500. Ost-Berlin.: 1
    501. westlichen: 1
    502. Rundfunk-: 1
    503. Fernsehprogramme: 1
    504. drei: 1
    505. Vierteln: 1
    506. empfangen: 1
    507. Überall: 1
    508. Zeitschwelle: 1
    509. beachtet: 1
    510. schlimmer: 1
    511. ist:: 1
    512. immer: 1
    513. neuem: 1
    514. schmerzlicher: 1
    515. Deutlichkeit: 1
    516. Bewußtsein: 1
    517. Bürger: 1
    518. eingegraben.: 1
    519. darf: 1
    520. geschehen!: 1
    521. uns,: 1
    522. Graben: 1
    523. tiefer: 1
    524. ihn: 1
    525. zuzuschütten,: 1
    526. soweit: 1
    527. unserer: 1
    528. Kraft: 1
    529. steht.: 1
    530. Technokratisches: 1
    531. Denken: 1
    532. ökonomische: 1
    533. Sachzwänge: 1
    534. dürfen: 1
    535. deshalb: 1
    536. Vorrang: 1
    537. haben.Es: 1
    538. gesagt: 1
    539. worden,: 1
    540. Berliner: 1
    541. Situation: 1
    542. fertig: 1
    543. hätten: 1
    544. andere: 1
    545. „Unannehmlichkeiten": 1
    546. bewältigt.: 1
    547. Gewiß.: 1
    548. geht: 1
    549. Unannehmlichkeiten.: 1
    550. spricht,: 1
    551. verkennt,: 1
    552. welche: 1
    553. tiefe: 1
    554. psychologische: 1
    555. Wirkung: 1
    556. simplen: 1
    557. Dinge: 1
    558. Alltags: 1
    559. ausüben: 1
    560. Atmosphäre: 1
    561. verändern: 1
    562. Grundlagenvertrag: 1
    563. Folgeverträge: 1
    564. sozialliberale: 1
    565. Regierung: 1
    566. millionenfache: 1
    567. Kontakte: 1
    568. innerhalb: 1
    569. Berlins: 1
    570. Bürgern: 1
    571. bestehen:: 1
    572. Verkehrsbereich,: 1
    573. Vervielfachung: 1
    574. Telefonverbindungen,: 1
    575. Medien.: 1
    576. Nichts: 1
    577. drastischer: 1
    578. sinnenfälliger: 1
    579. Teilung: 1
    580. tagtäglich: 1
    581. Kontakte,: 1
    582. Druck: 1
    583. Radioknopf: 1
    584. überlegen: 1
    585. müßte:: 1
    586. Halt,: 1
    587. 20-Uhr-Tagesschau-Termin: 1
    588. 19: 1
    589. Uhr,: 1
    590. 19-Uhr-Nachrichten: 1
    591. kommen: 1
    592. 18: 1
    593. usw.Ich: 1
    594. weiß: 1
    595. wohl,: 1
    596. mancher: 1
    597. Hause: 1
    598. Problematik,: 1
    599. darstelle,: 1
    600. übertrieben: 1
    601. trotzdem: 1
    602. festen: 1
    603. Überzeugung,: 1
    604. Bedeutung: 1
    605. überschätzen: 1
    606. kann.\n: 1
    607. Vorstellungsvermögen: 1
    608. tatsächlichen: 1
    609. Auswirkungen: 1
    610. solcher: 1
    611. Maßnahmen: 1
    612. Realität.Unser: 1
    613. Anliegen: 1
    614. richtet: 1
    615. daher: 1
    616. Bundesregierung,: 1
    617. enthaltenen: 1
    618. Ermächtigung: 1
    619. Gebrauch: 1
    620. solange: 1
    621. Gefahr: 1
    622. „Zeitgrenze": 1
    623. besteht.: 1
    624. ferner: 1
    625. davon: 1
    626. aus,: 1
    627. Entscheidungen,: 1
    628. besonderen: 1
    629. Interessen: 1
    630. Landes: 1
    631. berühren,: 1
    632. zuständigen: 1
    633. Ausschüsse: 1
    634. Bundestages: 1
    635. informiert: 1
    636. entspricht: 1
    637. übrigen: 1
    638. Begehren: 1
    639. Wirtschaftsausschusses,: 1
    640. mitberatender: 1
    641. Ausschuß: 1
    642. Maßgabe: 1
    643. zugestimmt: 1
    644. sichergestellt: 1
    645. solle,: 1
    646. „daß: 1
    647. beabsichtigte: 1
    648. Zeiteinheit: 1
    649. aufgehoben: 1
    650. wird".: 1
    651. ausdrücklich: 1
    652. Beschluß: 1
    653. Wirtschaftsausschusses.Lassen: 1
    654. zurückgreifen.: 1
    655. Schon: 1
    656. Broll: 1
    657. alte: 1
    658. verwiesen,: 1
    659. 85: 1
    660. ist.: 1
    661. Kaiser: 1
    662. Wilhelm: 1
    663. II.: 1
    664. nötig: 1
    665. befunden: 1
    666. dieses: 1
    667. dahin: 1
    668. Aachen: 1
    669. erheblich: 1
    670. anders: 1
    671. gingen: 1
    672. etwa: 1
    673. Breslau: 1
    674. Königsberg: 1
    675. einheitliche: 1
    676. Zeiteinteilung: 1
    677. gesamte: 1
    678. damalige: 1
    679. Deutsche: 1
    680. Reich: 1
    681. verbindlich: 1
    682. sollte.: 1
    683. Leipzig: 1
    684. München,: 1
    685. Dresden: 1
    686. Düsseldorf: 1
    687. Ost-: 1
    688. gehen.: 1
    689. gewährleistet: 1
    690. gesamteuropäischen: 1
    691. Sommerzeitkonzert: 1
    692. sicher: 1
    693. anschließen.Lassen: 1
    694. kurz: 1
    695. Aspekte,: 1
    696. bedenken: 1
    697. gilt,: 1
    698. eingehen,: 1
    699. zwar: 1
    700. energiepolitischen: 1
    701. Aspekt.Das: 1
    702. Hauptargument,: 1
    703. Frankreich: 1
    704. erstes: 1
    705. bewogen: 1
    706. bekanntlich: 1
    707. Energieeinsparung.: 1
    708. mittlerweile: 1
    709. leider: 1
    710. verflüchtigt,: 1
    711. Seifenblase: 1
    712. herausgestellt.: 1
    713. Presse: 1
    714. berichtete: 1
    715. letzten: 1
    716. Jahr,: 1
    717. energieeinsparende: 1
    718. Effekt: 1
    719. praktisch: 1
    720. Null: 1
    721. sei.: 1
    722. Grund:: 1
    723. elektrischer: 1
    724. Energie: 1
    725. Helligkeit: 1
    726. einspart,: 1
    727. anderer: 1
    728. Energieform,: 1
    729. nämlich: 1
    730. Treibstoff,: 1
    731. verpulvert,: 1
    732. Gegend: 1
    733. herumkurven.Ein: 1
    734. findiger: 1
    735. Kopf: 1
    736. ausgerechnet,: 1
    737. Energiemenge: 1
    738. 0,2: 1
    739. %,: 1
    740. Jahresstromverbrauch: 1
    741. reduziert: 1
    742. könnte,: 1
    743. exakt: 1
    744. aufgezehrt: 1
    745. würde,: 1
    746. jeder: 1
    747. 16: 1
    748. privaten: 1
    749. diesen: 1
    750. \'sieben: 1
    751. Monaten: 1
    752. 80: 1
    753. Kilometer: 1
    754. gewöhnlich: 1
    755. führe.\n: 1
    756. HartensteinDiese: 1
    757. Annahme: 1
    758. Sicherheit: 1
    759. überschritten;: 1
    760. Wirklichkeit: 1
    761. 22: 1
    762. Kraftfahrzeuge: 1
    763. haben.Wo: 1
    764. Betrieb: 1
    765. Lärm.: 1
    766. Straßenverkehr: 1
    767. Mitternacht: 1
    768. abflauen: 1
    769. Ruhebedürftige: 1
    770. Ruhe: 1
    771. finden.: 1
    772. Kehrseite: 1
    773. Medaille,: 1
    774. sehen;: 1
    775. vorher: 1
    776. sehen.: 1
    777. Moped-: 1
    778. Motorradfahrer,: 1
    779. manches: 1
    780. Wohnviertel: 1
    781. nervenaufreibendem: 1
    782. Lärm,: 1
    783. sagen:: 1
    784. terrorisieren,: 1
    785. ertragen: 1
    786. müssen.In: 1
    787. Benelux-Ländern: 1
    788. weitere: 1
    789. bedenklich: 1
    790. stimmende: 1
    791. Tendenz: 1
    792. bemerkbar: 1
    793. Kultusbehörden: 1
    794. Haag: 1
    795. ergeben,: 1
    796. Schlafgewohnheiten: 1
    797. richten,: 1
    798. Sonne.: 1
    799. Fällen: 1
    800. heißt: 1
    801. „mit: 1
    802. hochstehende: 1
    803. Sonne: 1
    804. später: 1
    805. Bett: 1
    806. geschickt".: 1
    807. Ergebnis:: 1
    808. ihnen: 1
    809. Schlaf.: 1
    810. erscheinen: 1
    811. Morgen: 1
    812. müde,: 1
    813. unausgeschlafen: 1
    814. konzentrationsunfähig: 1
    815. Schule.\n: 1
    816. Daher: 1
    817. ganz: 1
    818. zuhören!: 1
    819. einige: 1
    820. Schulverwaltungen: 1
    821. verfügt,: 1
    822. ersten: 1
    823. beiden: 1
    824. Unterrichtsstunden: 1
    825. Klassenarbeiten: 1
    826. dürfen.Auf: 1
    827. Problematik: 1
    828. 2: 1
    829. DGB: 1
    830. eindringlich: 1
    831. aufmerksam: 1
    832. müssen: 1
    833. Mahnung: 1
    834. ernst: 1
    835. Denn: 1
    836. ohnehin: 1
    837. Lebensrhythmus: 1
    838. ständigen: 1
    839. Umstellungen: 1
    840. gezwungen: 1
    841. müßten: 1
    842. zusätzliche: 1
    843. Belastungen: 1
    844. Verkürzung: 1
    845. Entspannungs-: 1
    846. Ruhezeiten: 1
    847. Nach: 1
    848. Empfehlung: 1
    849. Innenausschusses: 1
    850. Bundesregierung: 1
    851. Entschließung: 1
    852. verpflichtet: 1
    853. Falle: 1
    854. Konsequenzen,: 1
    855. insbesondere: 1
    856. arbeitsmedizinischen,: 1
    857. sorgfältig: 1
    858. beobachten: 1
    859. Parlament: 1
    860. Ablauf: 1
    861. zwei: 1
    862. Bericht: 1
    863. erstatten.Wir: 1
    864. erwarten,: 1
    865. Vor-: 1
    866. Nachteile: 1
    867. gewissenhaft: 1
    868. gegeneinander: 1
    869. abgewogen: 1
    870. werden;: 1
    871. Gesellschaft,: 1
    872. d.: 1
    873. h.: 1
    874. Arbeitswelt,: 1
    875. Belastung: 1
    876. bringt: 1
    877. unterscheiden: 1
    878. Definition: 1
    879. dessen,: 1
    880. Lebensqualität: 1
    881. vielleicht: 1
    882. Belastung.: 1
    883. zumindest: 1
    884. Weise: 1
    885. bewiesen: 1
    886. worden.Ich: 1
    887. meine: 1
    888. humane: 1
    889. Gesellschaft: 1
    890. gesunden,: 1
    891. robusten: 1
    892. Maßstab: 1
    893. darf,: 1
    894. belastbare: 1
    895. Gruppen: 1
    896. nehmenmuß,: 1
    897. Nacht-: 1
    898. ältere: 1
    899. Menschen,: 1
    900. Kranke: 1
    901. Kinder.Wenn: 1
    902. wirklich: 1
    903. rundherum: 1
    904. positiv: 1
    905. erweisen: 1
    906. sollte: 1
    907. willkommen: 1
    908. sein;: 1
    909. weise: 1
    910. einmal: 1
    911. darauf: 1
    912. hin: 1
    913. unter: 1
    914. vorhin: 1
    915. genannten: 1
    916. Voraussetzungen,: 1
    917. ausgeführt: 1
    918. habe.Statt: 1
    919. Zusammenfassung: 1
    920. zur: 1
    921. Illustrationen: 1
    922. aus: 1
    923. Zuschriften,: 1
    924. sicherlich: 1
    925. zugegangen: 1
    926. Genehmigung: 1
    927. Herrn: 1
    928. Präsidenten: 1
    929. jenen: 1
    930. kleinen: 1
    931. Text: 1
    932. zitieren,: 1
    933. 15jährigen: 1
    934. Jungen: 1
    935. wurde.: 1
    936. gerichtet,: 1
    937. Petitionsausschuß.: 1
    938. Junge: 1
    939. schreibt:Ich: 1
    940. hätte: 1
    941. Anliegen,: 1
    942. deswegen: 1
    943. wende: 1
    944. Sie.: 1
    945. Beschluß,: 1
    946. finde: 1
    947. gut;: 1
    948. Schüler,: 1
    949. 6: 1
    950. normaler: 1
    951. 5: 1
    952. warmen: 1
    953. Sommern: 1
    954. abends: 1
    955. Hitze: 1
    956. kaum: 1
    957. Bett,: 1
    958. morgens: 1
    959. müde: 1
    960. unausgespannt.: 1
    961. Energiesparen: 1
    962. kann: 1
    963. anfangen.: 1
    964. durchbringen,: 1
    965. Schranken: 1
    966. Ampeln: 1
    967. Motor: 1
    968. abstellen.Schreiben: 1
    969. zurück,: 1
    970. denken.: 1
    971. Vielen: 1
    972. Dank: 1
    973. voraus.Und: 1
    974. danke: 1
    975. fürs: 1
    976. Zuhören.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/100 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 100. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978 Inhalt: Wahl des Abg. Dr. Jenninger zum Stellvertreter im Vermittlungsausschuß 7923 A Erweiterung der Tagesordnung 7923 A Amtliche Mitteilung ohne Verlesung . . 7923 B Beratung der Sammelübersicht 25 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 8/1799 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 26 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 8/1907 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 27 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen mit Statistik über die beim Deutschen Bundestag in der Zeit vom 14. Dezember 1976 bis 31. Mai 1978 eingegangenen Petitionen — Drucksache 8/1909 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 28 des Petitionsauschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 8/1950 — Höffkes CDU/CSU ...... . 7923 C Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes zu dem Gesetz zur Änderung des Wohnungsmodernisierungsgesetzes — Drucksache 8/1932 — Adorno, Minister des Landes Baden-Württemberg 7926 B Francke (Hamburg) CDU/CSU . . . . 7927 D Krockert SPD 7928 D Gattermann FDP 7929 D Dr.. Haack, Bundesminister BMBau . . 7931 A Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes zu dem Gesetz zur Änderung des Investitionszulagengesetzes und anderer Gesetze — Drucksache 8/1933 — Westphal SPD 7931 C Dr. Warnke CDU/CSU . . . . . . . 7932 C Kühbacher SPD 7933 B Gattermann FDP . . . . . . . . . 7934 A Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes zu dem Zweiten Gesetz über die Durchführung von Statistiken der Bautätigkeit und die Fortschreibung des Gebäudebestandes — Drucksache 8/1934 — Henke SPD 7934 C II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978 Erste Beratung des von den Abgeordneten Pieroth, Vogt (Düren), Dr. Barzel, Dr. Biedenkopf, Dr. von Bismarck, Dr. Blüm, Breidbach, Dr. Dregger, Feinendegen, Dr. George, Hasinger, von der Heydt Freiherr von Massenbach, Höpfinger, Katzer, Kraus, Dr. Kunz (Weiden), Link, Dr. Möller, Müller (Berlin), Müller (Remscheid), Dr. Pinger, Prangenberg, Schmidhuber, Dr. Freiherr Spies von Büllesheim, Dr. Sprung, Dr. Waffenschmidt, Frau Will-Feld, Dr. Zeitel, Wissmann und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Förderung freiwilliger betrieblicher Gewinn- und Kapitalbeteiligung — Drucksache 8/1565 — in Verbindung mit Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Abbau steuerlicher Hemmnisse für die Vermögensbeteiligung der Arbeitnehmer — Drucksache 8/1418 — Pieroth CDU/CSU . . . . . . . . . . 7935 C Rosenthal SPD . . . . . . . . . . . 7939 C Frau Funcke FDP . . . . . . . . . . 7941 C Streibl, Staatsminister des Freistaates Bayern . . . . . . 7944 A Kraus CDU/CSU 7946 B Rapp (Göppingen) SPD 7948 B Vogt (Düren) CDU/CSU 7951 D Cronenberg FDP 7954 B Dr. Böhme, Parl. Staatssekretär BMF . . 7957 C Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des EntwicklungsländerSteuergesetzes — Drucksache 8/1857 — . . . . . . . . 7959 A Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den Übereinkommen vom 3. Dezember 1976 zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung und zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride (Gesetz zum Chemieübereinkommen/Rhein und Chloridübereinkommen/Rhein) — Drucksache 8/1733 — Bericht des Haushaltsausschussus gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/1926 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 8/1900 — 7959 B Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Textilkennzeichnungsgesetzes — Drucksache 8/1910 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft — Drucksache 8/1921 — . . . . . . . 7959 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Statistik im Handel und Gastgewerbe (Handelsstatistikgesetz) — Drucksache 8/1766 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/1947 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft — Drucksache 8/1927 — . . . . . . . 7959 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über Bodennutzungs- und Ernteerhebung — Drucksache 8/1616 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksache 8/1913 — 7960 A Beratung des Dritten Berichts zur Entwicklungspolitik der Bundesregierung — Drucksache 8/1185 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit zu dem Antrag der Fraktion der CDU/CSU Verbesserung der Information über Entwicklungsprojekte durch die Bundesregierung — Drucksachen 8/696, 8/1865 — Dr. Todenhöfer CDU/CSU 7980 B Schluckebier SPD . . . . . . . . . 7983 B Frau Schuchardt FDP . . . . . . . 7985 D Offergeld, Bundesminister BMZ . . . . 7988 A Höffkes CDU/CSU . . . . . . . . 7992 B Dr. Vohrer FDP . . . . . . . . . 7995 A Werner CDU/CSU . . . . . . . . 7997 D Junghans SPD . . . . . . . . . . . 8000 B Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978 III Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU . . . . 8002 B Bindig SPD 8004 C Josten CDU/CSU 8006 D Petersen CDU/CSU 8007 D Dr. Holtz SPD 8009 B Dr. Hüsch CDU/CSU 8012 A Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Zeitbestimmung (Zeitgesetz) — Drucksache 8/258 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 8/565 — von Schoeler, Parl. Staatssekretär BMI . 8014 A Broll CDU/CSU 8014 B Frau Dr. Hartenstein SPD 8016 B Wolfgramm (Göttingen) FDP 8018 D Wehner SPD (Erklärung nach § 59 GO) . 8019 C Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU Nico Hübner — Drucksache 8/1823 — Kittelmann CDU/CSU . . . . . . . . 8020 A Dr. Kreutzmann SPD . . . . . . . . 8022 C Ludewig FDP 8023 B Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 20. April 1977 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Osterreich über den Verlauf der gemeinsamen Staatsgrenze im Grenzabschnitt „Dreieckmark-Dandlbachmündung" und in einem Teil des Grenzabschnittes „Scheibelberg-Bodensee" sowie über Befugnisse der Grenzkommission — Drucksache 8/1904 — 8023 D Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Jenninger, Sauter (Epfendorf), Dr. Stark (Nürtingen), Benz, Susset, Biechele, Dr. Laufs, Dr. Friedmann, Kolb, Bühler (Bruchsal), Dr. Stavenhagen, Dr. Langguth, Wissmann, Jäger (Wangen) und Genossen und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des § 69 b Abs. 3 der Gewerbeordnung — Drucksache 8/1755 — 8024 A Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Gewerbeordnung — Drucksache 8/1863 — 8024 A Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 11. Juli 1977 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Kanada über die Auslieferung — Drucksache 8/1901 — 8024 A Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Verbilligte Veräußerung von bundeseigenen Grundstücken — Drucksachen 8/1503, 8/189,7 — . . . . 8024 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem von der Bundesregierung vorgelegten Agrarbericht 1978 — Drucksachen 8/1500, 8/1501, 8/1872 — . 8024 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften über die Notwendigkeit und Orientierungslinien für Gemeinschaftsmaßnahmen zur Förderung Europäischer Investitionen in den Entwicklungsländern — Drucksachen 8/1675, 8/1918 — . . . . 8024 C Fragestunde — Drucksache 8/1931 vom 16. 06. 1978 — Beitrag des Bundeskanzlers in dem von einem DKP-beeinflußten Kölner Verlag herausgegebenen Sammelband mit dem Titel „Zwischenbilanz" MdlAnfr Al 16.06.78 Drs 08/1931 Hartmann CDU/CSU MdlAnfr A2 16.06.78 Drs 08/1931 Hartmann CDU/CSU Antw StSekr Bölling BPA . 7960 C, D, 7961 A, B ZusFr Hartmann CDU/CSU . 7960 D, 7961 A, B Erweiterung des deutschen Anteils am EG-Meer über den Festlandsockelbereich hinaus MdlAnfr A7 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. von Geldern CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 7961 C, D ZusFr Dr. von Geldern CDU/CSU . . . . 7961 D IV Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978 Verschuldung Polens gegenüber der Bundesrepublik Deutschland MdlAnfr A18 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 7962 A, B ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 7962 B Umtauschquoten für in die Volksrepublik Polen einreisende deutsche Campingtouristen MdlAnfr A19 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Freiherr Spies von Büllesheim CDU/CSU MdlAnfr A20 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Freiherr Spies von Büllesheim CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7962 C, 7963 A, B, C, D ZusFr Dr. Freiherr Spies von Büllesheim CDU/CSU . . . . 7962 D, 7963 A, B, C ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 7%3 D ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 7963 D Einwirkung der Bundesregierung auf die sambische Regierung mit dem Ziel der Beendigung der völkerrechtswidrigen Angriffe Sambias auf nichtmilitärische Ziele in Rhodesien MdlAnfr A21 16.06.78 Drs 08/1931 Graf Huyn CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7964 A, B, C, D ZusFr Graf Huyn CDU/CSU 7964 B, C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 7964 C Völkerrechtliche Verbindlichkeit der. in der UN-Menschenrechtserklärung vom 10. Dezember 1948 stipulierten Ausreisefreiheit MdlAnfr A22 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Czaja CDU/CSU MdlAnfr A23 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Czaja CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7964 D, 7965 A, B, C, D ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU . . . . 7965 A, B, C Beteiligung und Ausbildungshilfe der „Nationalen Volksarmee" in Angola, Kongo/ Brazzaville und Guinea sowie Einmischung des DDR-Staatssicherheitsdienstes in Angola und Mozambique MdlAnfr A24 16.06.78 Drs 08/1931 Amrehn CDU/CSU MdlAnfr A25 16.06.78 Drs 08/1931 Amrehn CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 7966 A, B, C ZusFr Amrehn CDU/CSU . . . . . . . 7966 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 7966 B ZusFr Graf Huyn CDU/CSU 7966 B Aktivitäten der Ost-Berliner „Nationalen Volksarmee" und des Ministeriums für Staatssicherheit in Äthiopien und im Südjemen MdlAnfr A28 16.06.78 Drs 08/1931 Werner CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7966 D, 7967 A, B ZusFr Werner CDU/CSU . . . . . . . 7967 A ZusFr Frau Erler SPD . . . . . . . . 7967 A ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . . 7967 B Waffentransporte durch Frachterkonvois auf DDR-Schiffen nach Äthiopien, Mozambique und Angola MdlAnfr A29 16.06.78 Drs 08/1931 Klein (München) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 7967 C, D, 7968 A, B, C ZusFr Klein (München) CDU/CSU . . . 7967 C, D ZusFr Dr. Marx CDU/CSU 7968 A ZusFr Graf Huyn CDU/CSU 7968 B ZusFr Frau Simonis SPD 7968 C Friedliche Lösung für Südwestafrika/Namibia unter den von der Bundesregierung und den anderen Westmächten vorgeschlagenen Bedingungen MdlAnfr A30 16.06.78 Drs 08/1931 Klein (München) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7968 C, 3969 A, B, C, D, 3930 A, B ZusFr Klein (München) CDU/CSU . . . . 7969 A ZusFr Dr. Corterier SPD 7969 B ZusFr Amrehn CDU/CSU 7969 C ZusFr Dr. Marx CDU/CSU 7969 C ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 7969 D ZusFr Frau Erler SPD 7970 A ZusFr Dr. von Geldern CDU/CSU . . . 7970 A ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 7970 B Aufhebung des wirtschaftlichen Boykotts gegen Rhodesien MdlAnfr A31 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Hüsch CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 7970 C, D ZusFr Dr. Hüsch CDU/CSU 7970 D Unterstützung der Haltung Frankreichs zur Sicherung der Freiheit und des Friedens Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978 V für die schwarze und weiße Bevölkerung Afrikas durch die Bundesregierung MdlAnfr A36 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Hüsch CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7971 A, B, C, D ZusFr Dr. Hüsch CDU/CSU 7971 B, C ZusFr Dr. Hoffacker CDU/CSU . . . . 7971 C Veranlassung der sambischen Regierung zur Beendigung der völkerrechtswidrigen Angriffe rhodesischer Terroristen von sambischem Territorium aus gegen schwarzrhodesische Afrikaner MdlAnfr A32 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Hoffacker CDU/CSU MdlAnfr A33 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Hoffacker CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7971 D, 7972 A, B, C, D, 7973 A ZusFr Dr. Hoffacker CDU/CSU . . . 7972 A, B, D, 7973 A ZusFr Frau Erler SPD . . . . . . . . 7972 B ZusFr Dr. Marx CDU/CSU 7972 C ZusFr Graf Huyn CDU/CSU 7972 C Unterstützung einer friedlichen Regelung der Rhodesien-Frage durch die Bundesregierung MdlAnfr A34 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Marx CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 7973 A, C, D ZusFr Dr. Marx CDU/CSU 7973 B, C ZusFr Dr. Corterier SPD 7973 D Ausbildung schwarzafrikanischer Terroristen der SWAPO, ZAPU und ZANU durch militärische Berater der DDR sowie Waffen- und Munitionslieferungen an diese Terrororganisationen MdlAnfr A35 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Marx CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 7974 A, B, C, D, 7975 A, B ZusFr Dr. Marx CDU/CSU 7974 B ZusFr Dr. Corterier SPD 7974 C ZusFr Graf Huyn CDU/CSU 7974 D ZusFr Frau Erler SPD . . . . . . . 7974 D ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 7975 A ZusFr Berger (Lahnstein) CDU/CSU . . 7975 B ZusFr Gansel SPD 7975 B Kontrolle des Endverbleibs beim Export von Raketenteilen nach Frankreich und Zaire; israelischer Protest gegen die Beteiligung deutscher Firmen an der Produktion von Raketen MdlAnfr A37 16.06.78 Drs 08/1931 Gansel SPD MdlAnfr A38 16.06.78 Drs 08/1931 Gansel SPD Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 7975 C, D, 3936 A, B, C, D ZusFr Gansel SPD . . . . 7975 D, 7976 B, C ZusFr Frau Simonis SPD 7976 A ZusFr Frau Erler SPD 7976 D Menschenrechtsverletzungen in Malta MdlAnfr A41 16.06.78 Drs 08/1931 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 7977 A, B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 7977 A, B Bewertung von Ersatzzeiten ehemaliger Kriegsteilnehmer und -gefangener in der Rentenberechnung MdlAnfr A85 16.06.78 Drs 08/1931 Frau Erler SPD Antw PStSekr Buschfort BMA . . . . 7977 C, D, 7978 A, B ZusFr Frau Erler SPD 7977 D ZusFr Jaunich SPD . . . . . . . . . 7978 A ZusFr Amrehn CDU/CSU 7978 A Einschränkung des Selbstverwaltungsrechts in der Sozialversicherung MdlAnfr A86 16.06.78 Drs 08/1931 Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA . . . 7978 B, C, D ZusFr Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU . . 7978 C, D Vorwurf von Bundesminister Dr. Ehrenberg gegen die CDU wegen einer Täuschung der Rentner im Zusammenhang mit der Abschaffung der Bruttolohnformel MdlAnfr A87 16.06.78 Drs 08/1931 Nordlohne CDU/CSU MdlAnfr A88 16.06.78 Drs 08/1931 Nordlohne CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA . . 7979 A, B, C ZusFr Nordlohne CDU/CSU 7979 D Nächste Sitzung 8024 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 8025* A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode —, 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978 7923 100. Sitzung Bonn, den 22. Juni 1978 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adams * 22. 6. Dr. Ahrens ** 23. 6. Alber *** 23. 6. Dr. Althammer 23. 6. Dr. Bangemann * 23. 6. Dr. Bayerl * 23. 6. Frau von Bothmer *** 23. 6. Büchner (Speyer) *** 23. 6. Coppik 23. 6. Dr. Dregger 23. 6. Dr. Enders *** 23. 6. Dr. Eyrich 23. 6. Fellermaier* 23. 6. Flämig * 23. 6. Dr. Früh 23. 6. Dr. Fuchs * 23. 6. Dr. Geßner *** 23. 6. Haberl 23. 6. Handlos *** 23. 6. von Hassel *** 23. 6. Hoffmann (Saarbrücken) * 23. 6. Ibrügger * 23. 6. Immer (Altenkirchen) 23. 6. Dr. Jahn (Braunschweig) * 23. 6. Dr. h. c. Kiesinger 23. 6. Dr. Klepsch *** 23. 6. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates *** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Klinker * 23. 6. Koblitz 23. 6. Kroll-Schlüter 23. 6. Lemmrich *** 23., 6. Lemp * 23. 6. Lenzer*** 23. 6. Lücker 23. 6. Luster * 23. 6. Marquardt *** 23. 6. Mattick *** 22. 6. Dr. Meyer zu Bentrup 23. 6. Dr. Mende *** 23. 6. Mischnick 23. 6. Dr. Müller *** 23. 6. Pawelczyk *** 23. 6. Dr. Pfennig *** 23. 6. Reddemann *** 23. 6. Schmidt (München) * 23. 6. Schmidt (Würgendorf) *** 23. 6. Schreiber * 22. 6. Schwarz 23. 6. Dr. Schwencke (Nienburg) *** 23. 6. Dr. Schwörer * 23. 6. Seefeld * 22. 6. Sieglerschmidt * 23. 6. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim*** 23. 6. Dr. Stark (Nürtingen) 23. 6. Sybertz 23. 6. Ueberhorst *** 23. 6. Dr. Vohrer *** 23. 6. Frau Dr. Walz * 23. 6. Wawrzik * 22. 6. Weber (Heidelberg) 23. 6. Baron von Wrangel 23. 6. Würtz * 23. 6. Ziegler 23. 6.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schmitt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat Frau Abgeordnete Dr. Hartenstein.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Liesel Hartenstein
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Es gibt Themen, die scheinbar wenig politische Brisanz haben, allerdings nur dann,
wenn man sie recht vordergründig betrachtet. Zu dieser Sorte gehört für manche offenbar das Zeitgesetz. Ich persönlich teile diese Ansicht nicht. Deswegen habe ich auch gar nicht den Erhgeiz, in der Form der Darstellung und der Behandlung des Themas in Konkurrenz mit meinem Vorredner, dem verehrten Kollegen Broll, zu treten.
Zunächst möchte ich betonen, daß ich weiß, daß sich viele Mitbürger freuen, daß nach § 3 des Zeitgesetzes die Möglichkeit geschaffen werden soll, die Sommerzeit einzuführen. Sie versprechen sich zu Recht eine Chance, ihre Freizeit am Abend durch die längere Helligkeitsphase besser ausnutzen zu können; die Gastronomie verspricht sich regeren Zuspruch und mehr Gewinn — daran ist nichts auszusetzen —; dasselbe gilt für die Betreiber von Freizeiteinrichtungen. Auch die Sportvereine können mehr Veranstaltungen planen, die Gartenliebhaber können länger ihrem Hobby nachgehen. Wie dem auch sei, gegen all dies — ich wiederhole es — ist im Prinzip nichts einzuwenden, im Gegenteil.
Wahr ist auch, daß in Europa gegenwärtig ein kurioser Zeit-Wirrwarr herrscht. Der französische Antrag, der 1975 bei den Europäischen Gemeinschaften in Brüssel eingebracht wurde, führte, wie es dort heißt, zu keiner Einigung „wegen der Vielschichtigkeit des Problems und der divergierenden Interessenlage bei den einzelnen Mitgliedstaaten". Mit Schreiben vom 3. Februar 1976 hat die EG-Kommission dem Rat der EG vorgeschlagen, daß diejenigen Länder, die die Sommerzeit einführen wollen, einen gemeinsamen Anfangs- und Endtermin festlegen sollten. Die Bundesrepublik hat diesem Vorschlag zugestimmt, aber nicht alle Länder sind ihm gefolgt. So zieht sich die Sommerzeit 1978 in unterschiedlicher Länge vom 19. März bis zum 29. Oktober über fast acht Monate hin.
Dies ist nicht erfreulich. Aber man sollte, wie ich meine, solche Ungereimtheiten nicht zu einem Chaos hochstilisieren, wie es hie und da in den Medien geschieht. Keiner bestreitet ja, daß sich z. B. für den grenzüberschreitenden Verkehr und den Tourismus Vereinfachungen bei einer einheitlichen Handhabung der Sommerzeit in Europa ergäben und daß auch die Harmonisierung der Eisenbahnfahrpläne und der Flugpläne natürlich von Vorteil wäre. Nicht zuletzt würden die vielen Arbeitnehmer, die täglich über die Grenze zu ihrem Arbeitsplatz pendeln, das Verschwinden der Zeitverschiebung begrüßen.
Freilich wird auf der anderen Seite gern übersehen — oder auch geflissentlich verschwiegen —, daß die Zeitverschiebung, die wir jetzt haben, nur den westeuropäischen und den südeuropäischen Bereich betrifft. Der ganze mitteleuropäische Bereich — die Bundesrepublik, die DDR, die Schweiz, Osterreich, die CSSR, Dänemark und auch die skandinavischen Länder im Norden — hat nach wie vor einheitlich die mitteleuropäische Zeit. Was die Schweiz angeht, so hat übrigens der Volksentscheid vom 28. Mai 1978 sogar eine Mehrheit für die Beibehaltung der mitteleuropäischen Zeit ergeben. Ich möchte in Klammern hinzufügen: Spötter sagen — hier muß ich meinem Vorredner ausnahmsweise beipflichten —: wegen der Schweizer Kühe, die sich nicht gern so

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978 8017


Frau Dr. Hartenstein
früh melken lassen wollen. Hier wird sich also nichts ändern.
Verschwiegen oder einfach vergessen wird übrigens auch, daß England, Irland und Portugal gerade durch die Einführung der Sommerzeit heute zeitgleich mit Mitteleuropa sind, da sie ja die westeuropäische Zeit als Normalzeit haben. Wer also von Frankfurt oder Köln nach London oder Lissabon fliegt, der braucht seine Uhren nicht umzustellen.
Summa summarum: die Lage ist nicht so dramatisch, wie sie oft dargestellt wird, aber sie ist zugegebenermaßen auch nicht zufriedenstellend. Hinzu kommt im übrigen, daß der Wunsch nach einer einheitlichen europäischen Zeitregelung ein Jahr vor den Wahlen zum Europa-Parlament begreiflicherweise stärker hervortritt als in den Jahren zuvor.
Nun aber steht kein anderes Land der Europäischen Gemeinschaft so wie Deutschland vor dem ungeheuer schwierigen Problem der Zweiteilung. Wenn die DDR nicht gleichzeitig mit der Bundesrepublik die Sommerzeit einführt, dann besteht die Gefahr, daß an der innerdeutschen Grenze und in Berlin zusätzlich eine „Zeitmauer" aufgerichtet wird. Damit würde neben allen anderen Unterschieden ein weiteres trennendes Moment geschaffen, ein Moment dazu, das die Spaltung auf Schritt und Tritt bis in den Alltag hinein spürbar machen würde. Allein in Berlin werden täglich 15 000 Telefongespräche geführt. Im Jahr gehen 3 Millionen Besucher von West-Berlin nach Ost-Berlin. Man weiß, daß die westlichen Rundfunk- und Fernsehprogramme in mehr als drei Vierteln der DDR empfangen werden können. Überall müßte dann in Zukunft diese Zeitschwelle beachtet werden. Was noch schlimmer ist: Sie würde immer von neuem mit schmerzlicher Deutlichkeit ins Bewußtsein der Bürger eingegraben. Dies darf nicht geschehen! Es gilt für uns, den Graben doch nicht tiefer zu machen, sondern ihn zuzuschütten, soweit es in unserer Kraft steht. Technokratisches Denken und ökonomische Sachzwänge dürfen deshalb nicht den Vorrang haben.
Es ist gesagt worden, die Berliner würden mit dieser Situation schon fertig werden, sie hätten schon andere „Unannehmlichkeiten" bewältigt. Gewiß. Aber es geht nicht um Unannehmlichkeiten. Wer so spricht, der verkennt, welche tiefe psychologische Wirkung die scheinbar simplen Dinge des Alltags auf den Menschen ausüben und wie sie auch die politische Atmosphäre verändern können. Wir haben es geschafft, durch den Grundlagenvertrag und die Folgeverträge hat es die sozialliberale Regierung geschafft, das millionenfache Kontakte innerhalb Berlins und zu den Bürgern der DDR bestehen: im Verkehrsbereich, durch die Vervielfachung der Telefonverbindungen, durch die Medien. Nichts aber könnte drastischer und sinnenfälliger die Teilung tagtäglich spürbar machen, als wenn man sich bei jedem dieser Kontakte, bei jedem Druck auf den Radioknopf überlegen müßte: Halt, dort ist der 20-Uhr-Tagesschau-Termin ja jetzt schon um 19 Uhr, die 19-Uhr-Nachrichten kommen bereits um 18 Uhr usw.
Ich weiß sehr wohl, daß mancher — auch in diesem Hause — diese Problematik, wie ich sie darstelle, als übertrieben betrachtet. Ich bin trotzdem der festen Überzeugung, daß man ihre Bedeutung gar nicht überschätzen kann.

(Zustimmung des Abg. Kittelmann [CDU/ CDU])

Es fehlt oft nur das Vorstellungsvermögen für die tatsächlichen Auswirkungen solcher Maßnahmen in der Realität.
Unser Anliegen richtet sich daher an die Bundesregierung, daß von der in § 3 enthaltenen Ermächtigung kein Gebrauch gemacht werden soll, solange diese Gefahr einer „Zeitgrenze" im geteilten Deutschland besteht. Wir gehen ferner davon aus, daß vor Entscheidungen, die die besonderen Interessen des geteilten Landes berühren, die zuständigen Ausschüsse des Bundestages informiert und gehört werden. Dies entspricht im übrigen auch dem Begehren des Wirtschaftsausschusses, der als mitberatender Ausschuß dem Gesetz mit der Maßgabe zugestimmt hat, daß sichergestellt werden solle, „daß durch die beabsichtigte Einführung der Sommerzeit die Zeiteinheit in Berlin und mit der DDR nicht aufgehoben wird". So steht es ausdrücklich im Beschluß des Wirtschaftsausschusses.
Lassen Sie mich zurückgreifen. Schon der Herr Kollege Broll hat auf das alte Zeitgesetz verwiesen, das jetzt 85 Jahre alt ist. Wenn Kaiser Wilhelm II. es für nötig befunden hat, dieses Zeitgesetz einzuführen, dann deshalb, weil bis dahin die Uhren in Aachen erheblich anders gingen als etwa in Breslau oder in Königsberg und weil eine einheitliche Zeiteinteilung für das gesamte damalige Deutsche Reich verbindlich gemacht werden sollte. Wir wollen, daß auch in Zukunft die Uhren in Leipzig und München, in Dresden und Düsseldorf und in Ost- und West-Berlin gleich gehen. Wenn dies gewährleistet ist, dann wird sich die Bundesrepublik Deutschland einem gesamteuropäischen Sommerzeitkonzert sicher anschließen.
Lassen Sie mich noch kurz auf die anderen Aspekte, die es zu bedenken gilt, eingehen, und zwar auf den energiepolitischen und den gesundheitspolitischen Aspekt.
Das Hauptargument, das Frankreich 1976 als erstes Land bewogen hat, die Sommerzeit einzuführen, war bekanntlich die Hoffnung auf Energieeinsparung. Diese Hoffnung hat sich mittlerweile — man muß es leider sagen — verflüchtigt, als Seifenblase herausgestellt. Die französische Presse berichtete schon im letzten Jahr, daß der energieeinsparende Effekt praktisch gleich Null sei. Grund: Was man an elektrischer Energie durch die längere Helligkeit am Abend einspart, wird in anderer Energieform, nämlich in Form von Treibstoff, wieder verpulvert, weil die Autofahrer eine Stunde länger in der Gegend herumkurven.
Ein findiger Kopf hat ausgerechnet, daß die Energiemenge von 0,2 %, um die der Jahresstromverbrauch in der Bundesrepublik durch die Einführung der Sommerzeit reduziert werden könnte, exakt wieder aufgezehrt würde, wenn jeder der 16 Millionen privaten Autofahrer in diesen 'sieben bis acht Monaten nur 80 Kilometer mehr als gewöhnlich führe.

Metadaten/Kopzeile:
8018 Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. Juni 1978


Frau Dr. Hartenstein
Diese Annahme wird mit Sicherheit überschritten; schon deshalb, weil wir heute in Wirklichkeit bereits 22 Millionen Kraftfahrzeuge haben.
Wo aber viel Betrieb ist, da ist auch viel Lärm. Das heißt, da der Straßenverkehr nicht vor Mitternacht abflauen wird, wird auch der Ruhebedürftige keine Ruhe finden. Das ist die Kehrseite der Medaille, und das muß man sehen; das muß man vorher sehen. Moped- und Motorradfahrer, die schon heute manches Wohnviertel mit nervenaufreibendem Lärm, ich muß fast sagen: terrorisieren, werden dann eben noch eine Stunde länger ertragen werden müssen.
In den Benelux-Ländern hat sich übrigens bereits eine weitere bedenklich stimmende Tendenz bemerkbar gemacht. Untersuchungen der Kultusbehörden in Brüssel und Den Haag haben ergeben, daß sich die Schlafgewohnheiten der Kinder eben nicht nach der Uhr richten, sondern nach der Sonne. In vielen Fällen — so heißt es in den Untersuchungen — würden die Kinder „mit Rücksicht auf die noch hochstehende Sonne einfach eine Stunde später ins Bett geschickt". Ergebnis: Es fehlt ihnen eine Stunde Schlaf. Sie erscheinen am Morgen müde, unausgeschlafen und konzentrationsunfähig in der Schule.

(Zurufe von der SPD)

Daher haben — bitte ganz zuhören! — einige Schulverwaltungen verfügt, daß in den ersten beiden Unterrichtsstunden keine Klassenarbeiten mehr geschrieben werden dürfen.
Auf die Problematik der Einführung der Sommerzeit für die über 2 Millionen Schichtarbeiter, die wir in der Bundesrepublik haben, hat der DGB eindringlich aufmerksam gemacht. Wir müssen auch diese Mahnung ernst nehmen. Denn diese Arbeitnehmer, die ohnehin in ihrem Lebensrhythmus zu ständigen Umstellungen gezwungen sind, müßten noch zusätzliche Belastungen durch die Verkürzung der Entspannungs- und Ruhezeiten auf sich nehmen. Nach der Empfehlung des Innenausschusses soll die Bundesregierung durch eine Entschließung verpflichtet werden, im Falle der Einführung der Sommerzeit alle Konsequenzen, insbesondere auch die gesundheitspolitischen und die arbeitsmedizinischen, sorgfältig zu beobachten und dem Parlament nach Ablauf von zwei Jahren darüber Bericht zu erstatten.
Wir erwarten, daß Vor- und Nachteile gewissenhaft gegeneinander abgewogen werden; denn was wir wollen, ist eine humanere Gesellschaft, d. h. auch eine humanere Arbeitswelt, die nicht mehr Streß und mehr Belastung bringt — hier unterscheiden wir uns in der Definition dessen, was Lebensqualität heißt, Herr Kollege Broll, doch vielleicht sehr deutlich —, sondern weniger Streß und weniger Belastung. Dies ist bis heute — zumindest für mich — durch die Einführung der Sommerzeit noch in keiner Weise bewiesen worden.
Ich meine auch, daß eine humane Gesellschaft nicht nur den gesunden, robusten Menschen zu ihrem Maßstab machen darf, sondern daß sie auch auf weniger belastbare Gruppen Rücksicht nehmen
muß, z. B. auf Nacht- und Schichtarbeiter, z. B. auf ältere Menschen, z. B. auf Kranke und Kinder.
Wenn sich die Sommerzeit wirklich rundherum als positiv erweisen sollte — auch im gesundheitspolitischen Bereich —, dann soll sie uns willkommen sein; allerdings — ich weise noch einmal darauf hin — nur unter den vorhin genannten Voraussetzungen, die ich deutlich ausgeführt habe.
Statt einer Zusammenfassung lassen Sie mich zur Illustrationen aus den vielen Zuschriften, die mir und sicherlich auch Ihnen zugegangen sind, mit Genehmigung des Herrn Präsidenten jenen kleinen Text zitieren, der von einem 15jährigen Jungen auf eine Postkarte geschrieben wurde. Diese Postkarte war übrigens nicht an mich gerichtet, sondern an den Petitionsausschuß. Der Junge schreibt:
Ich hätte ein Anliegen, deswegen wende ich mich an Sie. Den Beschluß, daß die Uhr um eine Stunde vorgestellt wird, finde ich nicht gut; denn ich bin 15 Jahre alt und noch Schüler, und ich muß um 6 Uhr aufstehen. Wenn jetzt die Uhr um eine Stunde vorgestellt wird, müßte ich nach normaler Zeit um 5 Uhr aufstehen. In warmen Sommern kommt man abends vor Hitze kaum ins Bett, und morgens ist man müde und unausgespannt. Mit dem Energiesparen kann man auch bei den Autos anfangen. Man könnte das Gesetz durchbringen, daß Autos vor Schranken und Ampeln den Motor abstellen.
Schreiben Sie mir bitte zurück, was Sie darüber denken. Vielen Dank im voraus.
Und ich danke Ihnen fürs Zuhören.

(Beifall bei der SPD und der FDP — Gerster [Mainz] [CDU/CSU] : Was haben Sie denn zurückgeschrieben? — Frau Dr. Hartenstein [SPD] : Wenn Sie das meinen Ausführungen nicht entnommen haben, tun Sie mir leid!)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schmitt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Abgeordnete Wolfgramm.