Rede:
ID0804705600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 628
    1. Dr.: 123
    2. der: 23
    3. Frau: 20
    4. und: 18
    5. —: 14
    6. Berliner: 12
    7. von: 12
    8. ist: 11
    9. die: 10
    10. des: 9
    11. den: 8
    12. Ich: 8
    13. Graf: 7
    14. Drucksache: 6
    15. das: 6
    16. zu: 6
    17. Abstimmung: 5
    18. auf: 5
    19. nicht: 5
    20. Abgeordnete: 5
    21. Kollegen: 4
    22. über: 4
    23. noch: 4
    24. dem: 4
    25. Vizepräsident: 4
    26. namentliche: 4
    27. 11: 4
    28. 425: 4
    29. Stimmen: 4
    30. h.: 4
    31. c.: 4
    32. Köhler: 4
    33. Kunz: 4
    34. Weber: 4
    35. Müller: 4
    36. Damen: 3
    37. um: 3
    38. 9: 3
    39. nunmehr: 3
    40. in: 3
    41. zur: 3
    42. Änderungsantrag: 3
    43. CDU/CSU: 3
    44. Es: 3
    45. Wer: 3
    46. Abstimmung.: 3
    47. frage,: 3
    48. ob: 3
    49. Hauses: 3
    50. abgegeben: 3
    51. Das: 3
    52. haben: 3
    53. Klein: 3
    54. Wittmann: 3
    55. Schäfer: 3
    56. ich: 3
    57. Ausschusses: 3
    58. empfiehlt: 3
    59. Beschlußempfehlung: 3
    60. Herren,: 2
    61. es: 2
    62. sind: 2
    63. Ihnen: 2
    64. Hohen: 2
    65. kommen: 2
    66. Beratung: 2
    67. Stimmkarte,: 2
    68. wer: 2
    69. sich: 2
    70. eröffne: 2
    71. ein: 2
    72. Mitglied: 2
    73. seine: 2
    74. Stimmkarte: 2
    75. hat.: 2
    76. offensichtlich: 2
    77. Fall.: 2
    78. schließe: 2
    79. gebe: 2
    80. Ergebnis: 2
    81. Fraktion: 2
    82. bekannt.: 2
    83. Mit: 2
    84. Ja: 2
    85. 205: 2
    86. mit: 2
    87. Nein: 2
    88. 220: 2
    89. 10: 2
    90. 21: 2
    91. Abgeordnete;: 2
    92. davonja:: 2
    93. Abgeordnete,nein:: 2
    94. AlthammerDr.: 2
    95. Becher: 2
    96. Becker: 2
    97. BurgerCarstens: 2
    98. EyEymer: 2
    99. FischerFrancke: 2
    100. GeldernGerlach: 2
    101. Gerster: 2
    102. Gruhl: 2
    103. Haase: 2
    104. HaberlDr.: 2
    105. Häfele: 2
    106. HammansHanz\n: 2
    107. Hauser: 2
    108. Hennigvon: 2
    109. Heydt: 2
    110. Freiherrvon: 2
    111. HoffackerFrau: 2
    112. Hoffmann: 2
    113. HornhuesHorstmeier: 2
    114. Hubrig: 2
    115. HürlandDr.: 2
    116. Hüsch: 2
    117. Hupka: 2
    118. Huyn: 2
    119. Jaeger: 2
    120. Jäger: 2
    121. Jahn: 2
    122. JenningerDr.: 2
    123. Jentsch: 2
    124. JostenFrau: 2
    125. KarwatzkiKatzerKiechleDr.: 2
    126. KiesingerDr.: 2
    127. KohlKolbKrampeDr.: 2
    128. Kraske: 2
    129. KrausDr.: 2
    130. Krone-AppuhnDr.: 2
    131. LandréDr.: 2
    132. LaufsLeichtDr.: 2
    133. Lenz: 2
    134. LudaDr.: 2
    135. MarxDr.: 2
    136. Mertes: 2
    137. Meyer: 2
    138. BentrupDr.: 2
    139. MöllerMüller: 2
    140. ReimersFrau: 2
    141. Riede: 2
    142. RiesenhuberDr.: 2
    143. Prinz: 2
    144. Sayn-Wittgenstein-Hohenstein: 2
    145. Schartz: 2
    146. SchedlFrau: 2
    147. SchleicherSchmidt: 2
    148. Schmitz: 2
    149. SchneiderDr.: 2
    150. Schröder: 2
    151. Schwarz-Schilling: 2
    152. Stark: 2
    153. StauffenbergDr.: 2
    154. StavenhagenDr.: 2
    155. TodenhöferFrau: 2
    156. VerhülsdonkVogt: 2
    157. WaffenschmidtDr.: 2
    158. WarnkeDr.: 2
    159. Wartenberg: 2
    160. Weizsäcker: 2
    161. WernerFrau: 2
    162. Will-FeldFrau: 2
    163. WilmsWimmer\n: 2
    164. Wisniewski: 2
    165. Wulff: 2
    166. ZimmermannZinkBerliner: 2
    167. AbgeordneteAmrehnFrau: 2
    168. Berger: 2
    169. GradlKittelmann: 2
    170. Pfennig: 2
    171. Pieser: 2
    172. Straßmeir: 2
    173. AugsteinBaack: 2
    174. BahrBatzBecker: 2
    175. Bindig: 2
    176. BlankDr.: 2
    177. Böhme: 2
    178. Brandt: 2
    179. Brück: 2
    180. BuchstallerBüchler: 2
    181. Schmitt-VockenhausenFrau: 2
    182. Däubler-Gmelin: 2
    183. DaubertshäuserDr.: 2
    184. DohnanyiDürrDr.: 2
    185. EhmkeDr.: 2
    186. Eilers: 2
    187. FockeFranke: 2
    188. Gerstl: 2
    189. Gobrecht: 2
    190. Grobecker: 2
    191. Haack: 2
    192. Hartenstein: 2
    193. HauckDr.: 2
    194. Hauff: 2
    195. HenkeHeyennHöhmannHofmann: 2
    196. Huber: 2
    197. Huonker: 2
    198. IbrüggerImmer: 2
    199. JaunichDr.: 2
    200. Jens: 2
    201. JunkerKaffkaKirschnerKlein: 2
    202. KoblitzKonradKratzKretkowskiDr.: 2
    203. Kühbacher: 2
    204. Kuhlwein: 2
    205. Lambinus: 2
    206. LauritzenLeberLendersFrau: 2
    207. LepsiusLiedtkeDr.: 2
    208. Linde: 2
    209. LutzMahneMarschallFrau: 2
    210. Martiny-Glotz: 2
    211. MatthöferDr.: 2
    212. Meinecke: 2
    213. MenzelMöhringMüller: 2
    214. Müller-Emmert: 2
    215. MünteferingNagelNeumann: 2
    216. Nöbel: 2
    217. Offergeld: 2
    218. OostergeteloPaternaPeiterDr.: 2
    219. Penner: 2
    220. Schmidt: 2
    221. SchöfbergerSchulte: 2
    222. Schwenk: 2
    223. SielerFrau: 2
    224. Simonis: 2
    225. SimpfendörferDr.: 2
    226. SperlingDr.: 2
    227. SpöriStahl: 2
    228. WaltherDr.: 2
    229. WehnerWeißkirchen: 2
    230. de: 2
    231. AbgeordneteBühlingDr.: 2
    232. Diederich: 2
    233. SchleiSchulze: 2
    234. FDPAngermeyer: 2
    235. BaumCronenberg: 2
    236. Eimer: 2
    237. ErtlDr.: 2
    238. Hamm-Brücher: 2
    239. Haussmann: 2
    240. LaermannDr.: 2
    241. Lambsdorff: 2
    242. LudewigDr.: 2
    243. Maihofer: 2
    244. Matthäus-Maier: 2
    245. Schuchardt: 2
    246. SpitzmüllerDr.: 2
    247. ZywietzBerliner: 2
    248. 219: 2
    249. Abgeordnete,: 2
    250. 206: 2
    251. 20: 2
    252. Der: 2
    253. Ausschuß: 2
    254. 2: 2
    255. zuzustimmen: 2
    256. wünscht,: 2
    257. bitte: 2
    258. Gegenprobe!: 2
    259. -: 2
    260. Stimmenthaltungen!: 2
    261. so: 2
    262. für: 2
    263. erledigt: 2
    264. erklären.: 2
    265. damit: 2
    266. Die: 1
    267. unterbrochene: 1
    268. Sitzung: 1
    269. wieder: 1
    270. eröffnet.Meine: 1
    271. sehr: 1
    272. geehrten: 1
    273. bei: 1
    274. einigen: 1
    275. Kolleginnen: 1
    276. Unklarheiten: 1
    277. weiteren: 1
    278. Ablauf: 1
    279. Tagesordnung: 1
    280. aufgetreten.: 1
    281. möchte: 1
    282. einmal: 1
    283. mitteilen,: 1
    284. daß: 1
    285. Eidesleistung: 1
    286. neuen: 1
    287. Herrn: 1
    288. Bundeswirtschaftsministers,: 1
    289. Lambsdorff,: 1
    290. morgen: 1
    291. früh: 1
    292. Uhr: 1
    293. vor: 1
    294. Hause: 1
    295. vorgenommen: 1
    296. wird.Wir: 1
    297. dritter: 1
    298. Fraktion\n: 1
    299. Schmitt-Vockenhausender: 1
    300. 8/994.: 1
    301. beantragt: 1
    302. worden.: 1
    303. Antrag: 1
    304. zustimmen: 1
    305. will,: 1
    306. muß: 1
    307. blaue: 1
    308. ihn: 1
    309. ablehnt,: 1
    310. rote: 1
    311. Stimme: 1
    312. enthält,: 1
    313. weiße: 1
    314. Karte: 1
    315. eine: 1
    316. drei: 1
    317. aufgestellten: 1
    318. Urnen: 1
    319. werfen.Ich: 1
    320. —Ich: 1
    321. namentlichen: 1
    322. 8/994: 1
    323. gestimmt.: 1
    324. Insgesamt: 1
    325. worden,: 1
    326. an: 1
    327. beteiligt.ErgebnisAbgegebene: 1
    328. AbgeordneteJaCDU/CSUDr.: 1
    329. Abelein: 1
    330. Arnold: 1
    331. Barzel: 1
    332. BayhaDr.: 1
    333. BergerBiecheleBiehleDr.: 1
    334. Blüm: 1
    335. Bötsch: 1
    336. BraunBreidbach: 1
    337. BrollBühler: 1
    338. Czaja: 1
    339. DammDawekeDr.: 1
    340. DollingerDreyerEngelsbergerErhard: 1
    341. Eyrich: 1
    342. Feinendegen: 1
    343. FriedmannDr.: 1
    344. FrühFrau: 1
    345. Geier: 1
    346. Geisenhofer: 1
    347. Massenbach: 1
    348. HöffkesHöpfingerDr.: 1
    349. KreileKrey: 1
    350. Kroll-SchlüterFrau: 1
    351. LangguthDr.: 1
    352. LangnerDr.: 1
    353. LinkLintner: 1
    354. Löher: 1
    355. MikatDr.: 1
    356. MiltnerMilzDr.: 1
    357. NarjesNeuhausFrau: 1
    358. Neumeister: 1
    359. NiegelNordlohneFrau: 1
    360. PackPetersenPfeffermannPfeifer: 1
    361. Picard: 1
    362. Pieroth: 1
    363. PingerPohlmannPrangenbergDr.: 1
    364. ProbstRainer: 1
    365. RaweRegenspurgerDr.: 1
    366. Ritz: 1
    367. Röhner: 1
    368. RoseRüheRusseSauer: 1
    369. Gmünd)SchwarzDr.: 1
    370. SeitersSickSpilker: 1
    371. SprangerDr.: 1
    372. SprungStahlbergDr.: 1
    373. SterckenStommelStücklenStutzerSussetde: 1
    374. TerraTillmannDr.: 1
    375. Tübler: 1
    376. Unland: 1
    377. VossDr.: 1
    378. Waigel: 1
    379. Wex: 1
    380. Wissebach: 1
    381. WissmannDr.: 1
    382. ZeitelZieglerDr.: 1
    383. WohlrabeNeinSPDAhlers: 1
    384. AmlingDr.: 1
    385. ApelArendt: 1
    386. BülowBuschfortDr.: 1
    387. BußmannCollet: 1
    388. ConradiCoppikDr.: 1
    389. CorterierCurdt\n: 1
    390. EhrenbergEickmeyerFrau: 1
    391. EmmerlichEngholm: 1
    392. Erler: 1
    393. EstersEwenFiebigDr.: 1
    394. Fischer: 1
    395. GertzenGlombig: 1
    396. Grunenberg: 1
    397. Gscheidle: 1
    398. HaarHaehserHansenFrau: 1
    399. HornFrau: 1
    400. KreutzmannKrockert: 1
    401. Lattmann: 1
    402. PenskyPeterPolkehn: 1
    403. PorznerRapp: 1
    404. Rappe: 1
    405. RengerReuschenbachRohdeRosenthal: 1
    406. RothSaxowskiDr.: 1
    407. SchachtschabelSchäfer: 1
    408. Schirmer: 1
    409. Schlaga: 1
    410. SchluckebierDr.: 1
    411. Schmitt-Vockenhausen: 1
    412. SchmudeDr.: 1
    413. Steger: 1
    414. Stockleben: 1
    415. StöcklSybertzThüsingFrau: 1
    416. TimmTönjesTopmann: 1
    417. TraupeUrbaniak: 1
    418. VogelsangVoigt: 1
    419. Wernitz: 1
    420. Westphal: 1
    421. WiefelWilhelmWimmer: 1
    422. With: 1
    423. Wolfram: 1
    424. WüsterWuttkeWuwerZanderZeitlerBerliner: 1
    425. EgertLöfflerManningMattickFrau: 1
    426. Friderichs: 1
    427. Funcke: 1
    428. GärtnerGallusGattermann: 1
    429. GenscherGrünerFrau: 1
    430. HölscherHoffieJungKleinertDr.-Ing.: 1
    431. MischnickMöllemann: 1
    432. OlleschPaintnerPeters: 1
    433. Schoeler: 1
    434. Wendig: 1
    435. Wolfgramm: 1
    436. HoppeDamit: 1
    437. abgelehnt.\n: 1
    438. Wir: 1
    439. Schlußabstimmung.: 1
    440. Auch: 1
    441. hierzu: 1
    442. beantragt.: 1
    443. Abstimmung.Meine: 1
    444. Schlußabstimmung: 1
    445. Entwurf: 1
    446. eines: 1
    447. Gesetzes: 1
    448. Steuerentlastung: 1
    449. Investitionsförderung: 1
    450. gestimmt: 1
    451. Herren: 1
    452. insgesamt: 1
    453. abgegebene: 1
    454. Abgeordnete.ErgebnisAbgegebene: 1
    455. AbgeordneteJaSPDAhlers: 1
    456. Amling: 1
    457. Apel: 1
    458. Arendt: 1
    459. BuschfortDr.: 1
    460. Bußmann: 1
    461. ColletConradiCoppikDr.: 1
    462. Corterier: 1
    463. CurdtFrau: 1
    464. Ehrenberg: 1
    465. EickmeyerFrau: 1
    466. Emmerlich: 1
    467. EngholmFrau: 1
    468. ErlerEstersEwenFiebigDr.: 1
    469. Fischer\n: 1
    470. Gertzen: 1
    471. Glombig: 1
    472. GrunenbergGscheidle: 1
    473. HaarHaehser: 1
    474. HansenFrau: 1
    475. Kreutzmann: 1
    476. Krockert: 1
    477. LattmannDr.: 1
    478. PenskyPeterPolkehnPorznerRapp: 1
    479. RavensFrau: 1
    480. Renger: 1
    481. ReuschenbachRohde: 1
    482. RosenthalRothSaxowskiDr.: 1
    483. Schachtschabel: 1
    484. SchirmerSchlagaSchluckebierDr.: 1
    485. StegerStocklebenStöckl: 1
    486. Sybertz: 1
    487. Thüsing: 1
    488. TimmTönjes: 1
    489. TopmannFrau: 1
    490. TraupeUrbaniakVogelsangVoigt: 1
    491. WernitzWestphalWiefel: 1
    492. WilhelmWimmer: 1
    493. WithWittmann: 1
    494. Wüster: 1
    495. Wuttke: 1
    496. Wuwer: 1
    497. Zander: 1
    498. ZeitlerBerliner: 1
    499. EgertLöfflerMänningFrau: 1
    500. FriderichsFrau: 1
    501. FunckeGärtner: 1
    502. •GallusGattermannGenscherGrünerFrau: 1
    503. HölscherHoffie: 1
    504. JungKleinertDr.-Ing.: 1
    505. MischnickMöllemannOlleschPaintnerPeters: 1
    506. SchoelerFrau: 1
    507. WendigWolfgramm: 1
    508. HoppeNeinCDU/CSUDr.: 1
    509. AbeleinDr.: 1
    510. ArnoldDr.: 1
    511. BarzelBayhaDr.: 1
    512. BenzBerger: 1
    513. BiecheleDr.: 1
    514. BiedenkopfBiehle: 1
    515. BlümDr.: 1
    516. BötschBraun: 1
    517. BreidbachBrollBühler: 1
    518. Damm: 1
    519. DawekeDr.: 1
    520. DollingerDreyer: 1
    521. EngelsbergerErhard: 1
    522. EyrichFeinendegenFrau: 1
    523. FriedmannFrau: 1
    524. GeierGeisenhoferDr.: 1
    525. Gerstein: 1
    526. Gierenstein: 1
    527. GlosDr.: 1
    528. Helmrich: 1
    529. MassenbachHöffkesHöpfingerDr.: 1
    530. Jobst: 1
    531. KösterDr.: 1
    532. Kreile: 1
    533. KreyKroll-SchlüterFrau: 1
    534. Langguth: 1
    535. Langner: 1
    536. LinkLintnerLöherDr.: 1
    537. MetzDr.: 1
    538. Mikat: 1
    539. Miltner: 1
    540. MilzDr.: 1
    541. Narjes: 1
    542. NeuhausFrau: 1
    543. Neumeister\n: 1
    544. Schmitt-VockenhausenNiegelNordlohne: 1
    545. Pack: 1
    546. Petersen: 1
    547. Pfeffermann: 1
    548. PfeiferPicardPierothDr.: 1
    549. Pinger: 1
    550. Pohlmann: 1
    551. PrangenbergDr.: 1
    552. Probst: 1
    553. RainerRaweRegenspurgerDr.: 1
    554. Cr.: 1
    555. RitzRöhnerDr.: 1
    556. Rose: 1
    557. RüheRusseSauer: 1
    558. Gmünd): 1
    559. SchwarzDr.: 1
    560. SeitersSickSpilkerSpranger: 1
    561. Sprung: 1
    562. Stahlberg: 1
    563. SterckenStommel: 1
    564. Stücklen: 1
    565. StutzerSussetde: 1
    566. Terra: 1
    567. Tillmann: 1
    568. TüblerDr.: 1
    569. UnlandFrau: 1
    570. Volmer: 1
    571. Voss: 1
    572. WaigelDr.: 1
    573. WexFrau: 1
    574. WissebachWissmannDr.: 1
    575. Zeitel: 1
    576. ZieglerDr.: 1
    577. WohlrabeDamit: 1
    578. Gesetz: 1
    579. Dritter: 1
    580. angenommen.\n: 1
    581. liegen: 1
    582. zwei: 1
    583. Beschlußempfehlungen: 1
    584. vor.: 1
    585. 8/984: 1
    586. unter: 1
    587. Ziffer: 1
    588. Annahme: 1
    589. Entschließungen.: 1
    590. Wort: 1
    591. wird: 1
    592. gewünscht.: 1
    593. Handzeichen.: 1
    594. einstimmig: 1
    595. beschlossen.Der: 1
    596. uns: 1
    597. ferner,: 1
    598. eingegangenen: 1
    599. Petitionen: 1
    600. Haus: 1
    601. einverstanden: 1
    602. ist.: 1
    603. sehe: 1
    604. höre: 1
    605. keinen: 1
    606. Widerspruch;: 1
    607. beschlossen.Zu: 1
    608. Tagesordnungspunkt: 1
    609. d): 1
    610. Finanzausschuß: 1
    611. 8/986,: 1
    612. Gesetzentwurf: 1
    613. 8/974: 1
    614. dieser: 1
    615. Zeichen.: 1
    616. entsprochen.Ich: 1
    617. rufe: 1
    618. ersten: 1
    619. Zusatztagesordnungspunkt: 1
    620. auf:Beratung: 1
    621. nach: 1
    622. Artikel: 1
    623. 77: 1
    624. Grundgesetzes: 1
    625. 8/998: 1
    626. —Berichterstatter: 1
    627. Bundestages: 1
    628. Vogel: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/47 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 47. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 6. Oktober 1977 Inhalt: Begrüßung des Präsidenten des Malaysischen Unterhauses und einer Delegation . 3555 A Begrüßung der Vorsitzenden der britischen Kommission für Kommunalpolitik, Baroness Bea Serota, des Ombudsmann von Finnland, Dr. Aalto, und des Beauftragten der Stadt Zürich in Beschwerdesachen, Dr. Vontobel 3566 A Begrüßung einer Delegation des Parlaments von Kenia 3571 A Abwicklung der Tagesordnung . . . . 3555 B Erweiterung der Tagesordnung . . . . 3555 D Fortsetzung der Aussprache über den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1978 (Haushaltsgesetz 1978) — Drucksache 8/950 — in Verbindung mit Fortsetzung der Beratung des Finanzplans des Bundes 1977 bis 1981 — Drucksache 8/951 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu dem Antrag der Fraktion der CDU/CSU Anwendung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft — Drucksachen 8/876, 8/983, 8/992 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/987 — in Verbindung mit Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der SPD, FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Steuerentlastung und Investitionsförderung — Drucksachen 8/900, 8/905 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/988 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksachen 8/984, 8/992 — in Verbindung mit II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 47. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. Oktober 1977 Zweite Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zum Abbau der Überbesteuerung der Arbeitnehmer und Betriebe sowie zur Erhöhung des Kindergeldes für Kinderreiche (Steuerentlastungsgesetz 1978) — Drucksache 8/592 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/988 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksachen 8/985, 8/992 — in Verbindung mit Zweite Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Steuerentlastung und Investitionsförderung — Drucksache 8/974 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/988 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksachen 8/986, 8/992 — Dr. Langner CDU/CSU . . . . 3556 D, 3573 C Dr. Diederich (Berlin) SPD . . . 3558 D, 3576 B Dr. Kreile CDU/CSU . . . . . . . . . 3560 C Dr. Böhme (Freiburg) SPD 3566 A Frau Funcke FDP 3571 A Frau Matthäus-Maier FDP 3578 A Dr. Apel, Bundesminister BMF 3580 D Dr. von Wartenberg CDU/CSU . 3582 B, 3585 D Porzner SPD 3586 A Stutzer CDU/CSU 3586 C Dr. Spöri SPD 3587 C Schmidt, Bundeskanzler 3596 A Dr. Kohl CDU/CSU . . . . . . . . 3607A Mischnick FDP 3619 B Dr. Ehmke SPD 3623 D Namentliche Abstimmungen . . 3591 A, 3592 C Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) zu dem Sechsten Gesetz über die Erhöhung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern (Sechstes Bundesbesoldungserhöhungsgesetz) — Drucksache 8/998 — Vogel (Ennepetal) CDU/CSU 3594 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung der Wirtschaftspläne des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1977 (ERP-Wirtschaftsplangesetz 1977) — Drucksache 8/365 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft — Drucksache 8/970 — Dr. Warnke CDU/CSU . . . . . . . 3626 C Roth SPD 3628 C Angermeyer FDP 3630 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über den Reiseveranstaltungsvertrag — Drucksache 8/786 — Dr. de With, Parl. Staatssekretär BMJ . . . 3632 B Dr. Hennig CDU/CSU . . . . . . . . 3633 B Dr. Schöfberger SPD 3635 C Kleinert FDP 3637 C Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes — Drucksache 8/971 — . 3638 B Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Pockenschutzimpfung — Drucksache 8/933 — 3638 B Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Durchführung einer Repräsentativstatistik auf dem Gebiet des Wohnungswesens (Wohnungsstichprobengesetz 1978) — Drucksache 8/921 — 3638 C Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Erhöhung des Weihnachts-Freibetrages und Verbesserung der Abschreibungsbedingungen — Drucksache 8/990 — 3638 C Beratung der Ubersicht 3 des Rechtsausschusses über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht — Drucksache 8/925 — 3638 D Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 47. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. Oktober 1977 III Bundeseigenes Gelände in Wilhelmshaven, Rüstersieler Groden; hier: Veräußerung einer Teilfläche an das Land Niedersachsen — Drucksache 8/937 — . . . . . . . . 3638 D Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend die Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren — Drucksachen 7/5222, 8/913 — 3639 A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr und für das Post- und Fernmeldewesen zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Luftreifen von Kraftfahrzeugen und ihren Anhängern — Drucksachen 8/55, 8/934 — 3639 A Beratung der Beschlußempfehlung des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag für eine Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) des Rates zur Änderung der Verordnung Nr. 3177/76 des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und der sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind Vorschlag zur Änderung des Verfahrens für die Angleichung der Dienstbezüge der Beamten und der sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften — Drucksachen 8/850, 8/947 — 3639 B Nächste Sitzung 3639 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 3641* A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 47. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. Oktober 1977 3555 47. Sitzung Bonn, den 6. Oktober 1977 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Adams * 6. 10. Dr. van Aerssen * 7. 10. Dr. Ahrens ** 7. 10. Dr. Aigner * 7. 10. Alber ** 7. 10. Dr. Bardens ** 7. 10. Dr. Bayerl * 6. 10. Dr. von Bismarck 7. 10. Blumenfeld * 7. 10. Böhm (Melsungen) ** 7. 10. Frau von Bothmer ** 7. 10. Brandt 7. 10. Büchner (Speyer) ** 7. 10. Frau Eilers (Bielefeld) 7. 10. Dr. Enders ** 7. 10. Dr. Evers ** 7. 10. Dr. Früh * 6. 10. Dr. Geßner ** 7. 10. Haase (Fürth) * 7. 10. Handlos ** 7. 10. Frau Dr. Hartenstein 7. 10. von Hassel ** 7. 10. Helmrich 7. 10. Hoffmann (Saarbrücken) * 6. 10. Dr. Holtz** 7. 10. Dr. Jahn (Braunschweig) * 7. 10. Dr. Klepsch * 7. 10. Klinker* 7. 10. Lagershausen* * 7. 10. Lange * 7. 10. Lemmrich * 7. 10. Lemp * 7. 10. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates. Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Lenzer ** 7. 10. Marquardt ** 7. 10. Dr. Mende ** 7. 10. Milz ** 7. 10. Möhring 7. 10. Dr. Müller ** 7. 10. _ Müller (Mülheim) * 7. 10. Müller (Wadern) * 7. 10. Dr. Müller-Hermann * 7. 10. Pawelczyk ** 7. 10. Reddemann ** 7. 10. Dr. Schäuble ** 7. 10. Scheffler ** 7. 10. Schmidhuber ** 7. 10. Schmidt (Kempten) ** 7. 10. Schmidt (München) * 7. 10. Schmidt (Würgendorf) ** 7. 10. Schmöle 7. 10. Schreiber * 6. 10. Schwabe ' 7. 10. Dr. Schwencke (Nienburg) ** 7. 10. Dr. Schwörer * 7. 10. Seefeld * 7. 10. Sieglerschmidt * 6. 10. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim ** 7. 10. Dr. Starke (Franken) * 7. 10. Dr. Staudt 7. 10. Frau Steinhauer 7. 10. Ueberhorst ** 7. 10. Dr. Vohrer ** 7. 10. Frau Dr. Walz * 7. 10. Wawrzik * 7. 10. Wehner 7.10. Windelen 7. 10. Dr. Wörner 7. 10. Würtz * 7. 10. Zebisch ** 7. 10. Zeyer * 7. 10. Zywietz * 6. 10.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Richard Stücklen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Ich schließe die Aussprache zur dritten Lesung. Die Abstimmung über diesen Änderungsantrag findet zusammen mit der Schlußabstimmung ab 14 Uhr statt. Dafür ist namentliche Abstimmung beantragt. Es liegt ein weiterer Antrag auf namentliche Abstimmung in der dritten Lesung vor, der die notwendige Unterstützung hat.
    Damit sind wir am Ende dieses Beratungsabschnitts. Wir treten in die Mittagspause ein. Die unterbrochene Sitzung wird um 14 Uhr wiederaufgenommen.

    (Unterbrechung von 12.50 bis 14.00 Uhr)



Rede von Dr. Hermann Schmitt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Die unterbrochene Sitzung ist wieder eröffnet.
Meine sehr geehrten Damen und Herren, es sind bei einigen Kolleginnen und Kollegen Unklarheiten über den weiteren Ablauf der Tagesordnung aufgetreten. Ich möchte Ihnen noch einmal mitteilen, daß die Eidesleistung des neuen Herrn Bundeswirtschaftsministers, Dr. Graf Lambsdorff, morgen früh um 9 Uhr vor dem Hohen Hause vorgenommen wird.
Wir kommen nunmehr in dritter Beratung zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion



Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
der CDU/CSU auf Drucksache 8/994. Es ist namentliche Abstimmung beantragt worden. Wer dem Antrag zustimmen will, muß die blaue Stimmkarte, wer ihn ablehnt, die rote Stimmkarte, wer sich der Stimme enthält, die weiße Karte in eine der drei aufgestellten Urnen werfen.
Ich eröffne die namentliche Abstimmung. — Ich frage, ob ein Mitglied des Hauses seine Stimmkarte noch nicht abgegeben hat. — Das ist offensichtlich nicht der Fall. Ich schließe die Abstimmung. —
Ich gebe Ihnen das Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der CDU/CSU auf der Drucksache 8/994 bekannt. Mit Ja haben 205 Abgeordnete und 11 Berliner Kollegen — mit Nein 220 Abgeordnete und 10 Berliner Kollegen — gestimmt. Insgesamt sind 425 Stimmen abgegeben worden, und 21 Berliner Kollegen haben sich an der Abstimmung beteiligt.
Ergebnis
Abgegebene Stimmen 425 und 21 Berliner Abgeordnete; davon
ja: 205 und 11 Berliner Abgeordnete,
nein: 220 und 10 Berliner Abgeordnete
Ja
CDU/CSU
Dr. Abelein Dr. Althammer
Dr. Arnold Dr. Barzel Bayha
Dr. Becher (Pullach)

Dr. Becker (Frankfurt) Frau Benedix
Berger
Biechele
Biehle
Dr. Blüm Dr. Bötsch Braun
Breidbach Broll
Bühler (Bruchsal)

Burger
Carstens (Emstek) Carstens (Fehmarn) Conrad (Riegelsberg)
Dr. Czaja Damm
Daweke
Dr. Dollinger
Dreyer
Engelsberger
Erhard (Bad Schwalbach) Ernesti
Ey
Eymer (Lübeck)

Dr. Eyrich Feinendegen Frau Fischer
Francke (Hamburg) Franke
Dr. Friedmann
Dr. Früh
Frau Geier Geisenhofer Dr. von Geldern
Gerlach (Obernau) Gerstein
Gerster (Mainz) Gierenstein Glos
Dr. Gruhl Haase (Kassel)

Haberl
Dr. Häfele Dr. Hammans
Hanz

(BonnBad Godesberg)

Hauser (Krefeld) Helmrich
Dr. Hennig
von der Heydt Freiherr
von Massenbach Höffkes
Höpfinger
Dr. Hoffacker
Frau Hoffmann (Hoya)

Dr. Hornhues
Horstmeier Dr. Hubrig Frau Hürland
Dr. Hüsch Dr. Hupka Graf Huyn Dr. Jaeger Jäger (Wangen)

Dr. Jahn (Münster)

Dr. Jenninger
Dr. Jentsch (Wiesbaden) Dr. Jobst
Josten
Frau Karwatzki
Katzer
Kiechle
Dr. h. c. Kiesinger
Dr. Klein (Göttingen) Klein (München)
Dr. Köhler (Duisburg)

Dr. Köhler (Wolfsburg) Köster
Dr. Kohl
Kolb
Krampe
Dr. Kraske Kraus
Dr. Kreile
Krey Kroll-Schlüter
Frau Krone-Appuhn
Dr. Kunz (Weiden) Lampersbach
Landré
Dr. Langguth
Dr. Langner
Dr. Laufs
Leicht
Dr. Lenz (Bergstraße)

Link
Lintner Löher Dr. Luda
Dr. Marx
Dr. Mertes (Gerolstein) Metz
Dr. Meyer zu Bentrup
Dr. Mikat
Dr. Miltner
Milz
Dr. Möller
Müller (Remscheid)

Dr. Narjes
Neuhaus
Frau Dr. Neumeister Niegel
Nordlohne
Frau Pack
Petersen
Pfeffermann
Pfeifer Picard Pieroth Dr. Pinger
Pohlmann
Prangenberg
Dr. Probst
Rainer Rawe
Regenspurger
Dr. Reimers
Frau Dr. Riede (Oeffingen) Dr. Riedl (München)
Dr. Riesenhuber
Dr. Ritz Röhner Dr. Rose
Rühe
Russe
Sauer (Salzgitter) Sauter (Epfendorf)
Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein Schartz (Trier)

Schedl
Frau Schleicher
Schmidt (Wuppertal)

Schmitz (Baesweiler)

Dr. Schneider
Dr. Schröder (Düsseldorf) Schröder (Lüneburg) Schröder (Wilhelminenhof) Dr. Schulte (Schwäbisch
Gmünd)
Schwarz
Dr. Schwarz-Schilling Seiters
Sick
Spilker Spranger
Dr. Sprung
Stahlberg
Dr. Stark (Nürtingen)

Graf Stauffenberg
Dr. Stavenhagen
Dr. Stercken
Stommel
Stücklen
Stutzer
Susset
de Terra
Tillmann
Dr. Todenhöfer
Frau Tübler Dr. Unland Frau Verhülsdonk
Vogt (Duren) Volmer
Dr. Voss
Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel Dr. Warnke
Dr. von Wartenberg Weber (Heidelberg) Weiskirch (Olpe)
Dr. von Weizsäcker Werner
Frau Dr. Wex Frau Will-Feld
Frau Dr. Wilms
Wimmer

(Mönchengladbach) Windelen

Frau Dr. Wisniewski Wissebach Wissmann
Dr. Wittmann (München) Baron von Wrangel Würzbach
Dr. Wulff Dr. Zeitel
Ziegler
Dr. Zimmermann
Zink
Berliner Abgeordnete
Amrehn
Frau Berger (Berlin)

Dr. Gradl
Kittelmann Kunz (Berlin) Luster
Müller (Berlin)

Dr. Pfennig Frau Pieser Straßmeir Wohlrabe
Nein
SPD
Ahlers Amling
Dr. Apel
Arendt Augstein
Baack Bahr
Batz
Becker (Nienberge) Biermann
Bindig Blank
Dr. Böhme (Freiburg) Brandt
Brandt (Grolsheim)

Brück Buchstaller
Büchler (Hof)

Dr. von Bülow
Buschfort
Dr. Bußmann
Collet Conradi
Coppik
Dr. Corterier
Curdt



Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
Dr. von Dohnanyi
Dürr
Dr. Ehmke
Dr. Ehrenberg
Eickmeyer
Frau Eilers (Bielefeld)

Dr. Emmerlich
Engholm Frau Erler Esters
Ewen
Fiebig
Dr. Fischer Frau Dr. Focke
Franke (Hannover) Friedrich (Würzburg) Gansel
Gerstl (Passau)

Gertzen
Glombig Gobrecht Grobecker Grunenberg Gscheidle Dr. Haack Haar
Haehser
Hansen
Frau Dr. Hartenstein Hauck
Dr. Hauff Henke
Heyenn
Höhmann
Hofmann (Kronach)

Horn
Frau Huber Huonker Ibrügger
Immer (Altenkirchen) Jahn (Marburg)
Jaunich
Dr. Jens (Voerde) Junghans Jungmann
Junker
Kaffka
Kirschner
Klein (Dieburg)

Koblitz
Konrad
Kratz
Kretkowski
Dr. Kreutzmann
Krockert Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lattmann Dr. Lauritzen
Leber
Lenders
Frau Dr. Lepsius
Liedtke
Dr. Linde Lutz
Mahne
Marschall
Frau Dr. Martiny-Glotz Matthöfer
Dr. Meinecke (Hamburg) Meinike (Oberhausen) Meininghaus
Menzel
Möhring
Müller (Bayreuth)

Müller (Nordenham)

Müller (Schweinfurt)

Dr. Müller-Emmert Müntefering
Nagel
Neumann Dr. Nöbel Offergeld Oostergetelo
Paterna
Peiter
Dr. Penner Pensky
Peter
Polkehn Porzner
Rapp (Göppingen)

Rappe (Hildesheim) Ravens
Frau Renger
Reuschenbach
Rohde
Rosenthal Roth
Saxowski
Dr. Schachtschabel
Schäfer (Offenburg)

Dr. Schäfer (Tübingen) Scheu
Schirmer Schlaga Schluckebier
Dr. Schmidt (Gellersen) Schmidt (Hamburg) Schmidt (Wattenscheid)
Dr. Schmitt-Vockenhausen Dr. Schmude
Dr. Schöfberger
Schulte (Unna)

Dr. Schwenk (Stade)

Sieler
Frau Simonis Simpfendörfer
Dr. Sperling
Dr. Spöri
Stahl (Kempen)

Dr. Steger Stockleben Stöckl
Sybertz
Thüsing
Frau Dr. Timm
Tönjes
Topmann Frau Traupe
Urbaniak Vogelsang
Voigt (Frankfurt) Waltemathe
Walther
Dr. Weber (Köln)

Wehner
Weißkirchen (Wiesloch) Wendt
Dr. Wernitz Westphal Wiefel
Wilhelm
Wimmer (Neuötting) Wischnewski
Dr. de With Wittmann (Straubing)

Wolfram (Recklinghausen) Wrede
Wüster
Wuttke
Wuwer
Zander
Zeitler
Berliner Abgeordnete
Bühling
Dr. Diederich (Berlin) Dr. Dübber
Egert
Löffler
Manning
Mattick
Frau Schlei
Schulze (Berlin)

FDP
Angermeyer Baum
Cronenberg Eimer (Fürth) Engelhard
Ertl
Dr. Friderichs Frau Funcke Gärtner
Gallus
Gattermann Genscher
Grüner
Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann Hölscher
Hoffie
Jung
Kleinert
Dr.-Ing. Laermann
Dr. Graf Lambsdorff Ludewig
Dr. Dr. h. c. Maihofer Frau Matthäus-Maier Mischnick
Möllemann Ollesch
Paintner
Peters (Poppenbüll) Schmidt (Kempten)
von Schoeler Frau Schuchardt Spitzmüller
Dr. Wendig Wolfgramm (Göttingen) Wurbs
Zywietz
Berliner Abgeordnete Hoppe
Damit ist der Änderungsantrag der Fraktion der CDU/CSU abgelehnt.

(Beifall bei der SPD)

Wir kommen nunmehr zur Schlußabstimmung. Auch hierzu ist namentliche Abstimmung beantragt. Ich eröffne die namentliche Abstimmung. — Ich frage, ob ein Mitglied des Hohen Hauses seine Stimmkarte noch nicht abgegeben hat. — Das ist offensichtlich nicht der Fall. — Ich schließe die Abstimmung.
Meine Damen und Herren, ich gebe das Ergebnis der Schlußabstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Steuerentlastung und Investitionsförderung bekannt. Mit Ja haben gestimmt 219 Damen und Herren des Hauses und 9 Berliner Abgeordnete, mit Nein 206 und 11 Berliner Abgeordnete, insgesamt abgegebene Stimmen 425 und 20 Berliner Abgeordnete.
Ergebnis
Abgegebene Stimmen 425 und 20 Berliner Abgeordnete; davon
ja: 219 und 9 Berliner Abgeordnete,
nein: 206 und 11 Berliner Abgeordnete
Ja
SPD
Ahlers Amling Dr. Apel Arendt Augstein
Baack Bahr
Batz
Becker (Nienberge) Biermann
Bindig Blank
Dr. Böhme (Freiburg) Brandt
Brandt (Grolsheim)

Brück Buchstaller
Büchler (Hof)

Buschfort
Dr. Bußmann Collet
Conradi
Coppik
Dr. Corterier Curdt
Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
Dr. von Dohnanyi
Dürr
Dr. Ehmke
Dr. Ehrenberg Eickmeyer
Frau Eilers (Bielefeld)

Dr. Emmerlich Engholm
Frau Erler
Esters
Ewen
Fiebig
Dr. Fischer



Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
Frau Dr. Focke
Franke (Hannover) Friedrich (Würzburg) Gansel
Gerstl (Passau)

Gertzen Glombig Gobrecht Grobecker Grunenberg
Gscheidle Dr. Haack Haar
Haehser Hansen
Frau Dr. Hartenstein Hauck
Dr. Hauff Henke
Heyenn
Höhmann
Hofmann (Kronach) Horn
Frau Huber Huonker Ibrügger
Immer (Altenkirchen) Jahn (Marburg)
Jaunich
Dr. Jens (Voerde) Junghans Jungmann '
Junker
Kaffka
Kirschner
Klein (Dieburg)

Koblitz
Konrad
Kratz
Kretkowski
Dr. Kreutzmann Krockert Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lattmann
Dr. Lauritzen
Leber
Lenders
Frau Dr. Lepsius
Liedtke
Dr. Linde Lutz
Mahne
Marschall
Frau Dr. Martiny-Glotz Matthöfer
Dr. Meinecke (Hamburg) Meinike (Oberhausen) Meininghaus
Menzel
Möhring
Müller (Bayreuth) Müller (Nordenham) Müller (Schweinfurt)
Dr. Müller-Emmert Müntefering
Nagel
Neumann Dr. Nöbel Offergeld Oostergetelo
Paterna
Peiter
Dr. Penner Pensky
Peter
Polkehn
Porzner
Rapp (Göppingen) Rappe (Hildesheim)
Ravens
Frau Renger Reuschenbach
Rohde Rosenthal
Roth
Saxowski
Dr. Schachtschabel Schäfer (Offenburg)

Dr. Schäfer (Tübingen) Scheu
Schirmer
Schlaga
Schluckebier
Dr. Schmidt (Gellersen) Schmidt (Hamburg) Schmidt (Wattenscheid) Dr. Schmitt-Vockenhausen Dr. Schmude
Dr. Schöfberger
Schulte (Unna)

Dr. Schwenk (Stade)

Sieler
Frau Simonis Simpfendörfer
Dr. Sperling
Dr. Spöri
Stahl (Kempen)

Dr. Steger
Stockleben
Stöckl Sybertz Thüsing Frau Dr. Timm
Tönjes Topmann
Frau Traupe
Urbaniak
Vogelsang
Voigt (Frankfurt) Waltemathe
Walther
Dr. Weber (Köln)

Wehner
Weißkirchen (Wiesloch) Wendt
Dr. Wernitz
Westphal
Wiefel Wilhelm
Wimmer (Neuötting) Wischnewski
Dr. de With
Wittmann (Straubing) Wolfram (Recklinghausen) Wrede
Wüster Wuttke Wuwer Zander Zeitler
Berliner Abgeordnete
Bühling
Dr. Diederich (Berlin) Dr. Dübber
Egert
Löffler
Männing
Frau Schlei
Schulze (Berlin)

FDP
Angermeyer Baum
Cronenberg Eimer (Fürth) Engelhard
Ertl
Dr. Friderichs
Frau Funcke
Gärtner •
Gallus
Gattermann
Genscher
Grüner
Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann Hölscher
Hoffie
Jung
Kleinert
Dr.-Ing. Laermann
Dr. Graf Lambsdorff Ludewig
Dr. Dr. h. c. Maihofer Frau Matthäus-Maier Mischnick
Möllemann
Ollesch
Paintner
Peters (Poppenbüll) Schmidt (Kempten)
von Schoeler
Frau Schuchardt Spitzmüller
Dr. Wendig
Wolfgramm (Göttingen) Wurbs
Zywietz
Berliner Abgeordnete Hoppe
Nein
CDU/CSU
Dr. Abelein
Dr. Althammer
Dr. Arnold
Dr. Barzel
Bayha
Dr. Becher (Pullach)

Dr. Becker (Frankfurt) Frau Benedix
Benz
Berger Biechele
Dr. Biedenkopf
Biehle Dr. Blüm
Dr. Bötsch
Braun Breidbach
Broll
Bühler (Bruchsal)

Burger
Carstens (Emstek) Carstens (Fehmarn) Conrad (Riegelsberg) Dr. Czaja
Damm Daweke
Dr. Dollinger
Dreyer Engelsberger
Erhard (Bad Schwalbach) Ernesti
Ey
Eymer (Lübeck)

Dr. Eyrich
Feinendegen
Frau Fischer
Francke (Hamburg) Franke
Dr. Friedmann
Frau Geier
Geisenhofer
Dr. von Geldern
Gerlach (Obernau)

Gerstein Gerster (Mainz)

Gierenstein Glos
Dr. Gruhl Haase (Kassel)

Haberl
Dr. Häfele Dr. Hammans
Hanz

(BonnBad Godesberg)

Hauser (Krefeld)

Helmrich Dr. Hennig
von der Heydt Freiherr
von Massenbach
Höffkes
Höpfinger
Dr. Hoffacker
Frau Hoffmann (Hoya)

Dr. Hornhues
Horstmeier Dr. Hubrig Frau Hürland
Dr. Hüsch Dr. Hupka Graf Huyn Dr. Jaeger Jäger (Wangen)

Dr. Jahn (Münster)

Dr. Jenninger
Dr. Jentsch (Wiesbaden)

Dr. Jobst Josten
Frau Karwatzki
Katzer
Kiechle
Dr. h. c. Kiesinger
Dr. Klein (Göttingen)

Klein (München)

Dr. Köhler (Duisburg)

Dr. Köhler (Wolfsburg)

Köster
Dr. Kohl
Kolb
Krampe
Dr. Kraske Kraus
Dr. Kreile Krey
Kroll-Schlüter
Frau Krone-Appuhn
Dr. Kunz (Weiden) Lampersbach
Landré
Dr. Langguth Dr. Langner Dr. Laufs
Leicht
Dr. Lenz (Bergstraße)

Link
Lintner
Löher
Dr. Luda
Dr. Marx
Dr. Mertes (Gerolstein)

Metz
Dr. Meyer zu Bentrup
Dr. Mikat Dr. Miltner Milz
Dr. Möller
Müller (Remscheid)

Dr. Narjes Neuhaus
Frau Dr. Neumeister



Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
Niegel
Nordlohne Frau Pack Petersen Pfeffermann Pfeifer
Picard
Pieroth
Dr. Pinger Pohlmann Prangenberg
Dr. Probst Rainer
Rawe
Regenspurger
Dr. Reimers
Frau Cr. Riede (Oeffingen) Dr. Riedl (München)
Dr. Riesenhuber
Dr. Ritz
Röhner
Dr. Rose Rühe
Russe
Sauer (Salzgitter) Sauter (Epfendorf)
Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein Schartz (Trier)

Schedl
Frau Schleicher
Schmidt (Wuppertal)

Schmitz (Baesweiler)

Dr. Schneider
Dr. Schröder (Düsseldorf) Schröder (Luneburg) Schröder (Wilhelminenhof) Dr. Schulte (Schwäbisch
Gmünd) Schwarz
Dr. Schwarz-Schilling Seiters
Sick
Spilker
Spranger Dr. Sprung Stahlberg Dr. Stark (Nürtingen)

Graf Stauffenberg
Dr. Stavenhagen
Dr. Stercken
Stommel Stücklen Stutzer
Susset
de Terra Tillmann Dr. Todenhöfer
Frau Tübler
Dr. Unland
Frau Verhülsdonk
Vogt (Düren)

Volmer Dr. Voss Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Dr. Warnke
Dr. von Wartenberg Weber (Heidelberg) Weiskirch (Olpe)
Dr. von Weizsäcker Werner
Frau Dr. Wex
Frau Will-Feld
Frau Dr. Wilms
Wimmer

(Mönchengladbach) Windelen

Frau Dr. Wisniewski Wissebach
Wissmann
Dr. Wittmann (München) Baron von Wrangel Würzbach
Dr. Wulff Dr. Zeitel Ziegler
Dr. Zimmermann
Zink
Berliner Abgeordnete
Amrehn
Frau Berger (Berlin)

Dr. Gradl
Kittelmann Kunz (Berlin) Luster
Müller (Berlin)

Dr. Pfennig Frau Pieser Straßmeir Wohlrabe
Damit ist das Gesetz in Dritter Beratung angenommen.

(Beifall bei der SPD und der FDP)

Es liegen noch zwei Beschlußempfehlungen des Ausschusses vor. Der Ausschuß empfiehlt auf der Drucksache 8/984 unter Ziffer 2 die Annahme von Entschließungen. — Das Wort wird nicht gewünscht. Wer dem zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Gegenprobe! - Stimmenthaltungen! — Es ist einstimmig so beschlossen.
Der Ausschuß empfiehlt uns ferner, die eingegangenen Petitionen für erledigt zu erklären. Ich frage, ob das Haus damit einverstanden ist. — Ich sehe und höre keinen Widerspruch; es ist so beschlossen.
Zu dem Tagesordnungspunkt 2 d) empfiehlt der Finanzausschuß auf der Drucksache 8/986, den Gesetzentwurf auf der Drucksache 8/974 für erledigt zu erklären. Wer dieser Beschlußempfehlung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Zeichen. — Gegenprobe! — Stimmenthaltungen! — Der Beschlußempfehlung des Ausschusses ist damit entsprochen.
Ich rufe nunmehr den ersten Zusatztagesordnungspunkt auf:
Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) zu dem Sechsten Gesetz über die Erhöhung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern (Sechstes Bundesbesoldungserhöhungsgesetz)
- Drucksache 8/998 —
Berichterstatter des Bundestages ist der Abgeordnete Dr. Vogel (Ennepetal), des Bundesrates der Herr Staatsminister Dr. Halstenberg. Das Wort hat der Herr Kollege Dr. Vogel.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Friedrich Vogel


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Namens des Vermittlungsausschusses erstatte ich über die gestrige Sitzung des Vermittlungsausschusses den folgenden Bericht.
    Der Bundesrat hat am 15. Juli dieses Jahres beschlossen, zu dem vom Deutschen Bundestag am 16. Juni 1977 verabschiedeten Gesetz die Einberufung des Vermittlungsausschusses zu verlangen, um eine Änderung des Gesetzesbeschlusses in vier Punkten zu erreichen.
    Ziffer 1 des Anrufungsbegehrens des Bundesrates betraf zum einen das Begehren, in dem Bundesbesoldungsgesetz eine Übergangsregelung für die Besoldung von Stufenlehrern selbst vorzusehen, zum anderen das Verlangen, die Regelung der Anwärterbezüge gegenüber der vom Bundestag beschlossenen Regelung zu ändern.
    Erstens. Der Vermittlungsausschuß hat die Frage der Regelung der Stufenlehrerbesoldung sehr eingehend beraten. Ausgangspunkt der Beratung war, daß die Sperrvorschrift des § 27 des Zweiten BesVNG, die den Ländern untersagte, für Lehrer in einem Amt mit stufenbezogenem Schwerpunkt Besoldungsregelungen zu treffen, nach dem Gesetzesbeschluß des Bundestages am 30. September 1977 ausgelaufen wäre. Der Bundesrat machte in seinem Anrufungsbegehren nun geltend, daß nicht nur in mehreren Ländern bereits Beamte auf Widerruf im Vorbereitungsdienst für derartige Lehrämter in Ausbildung sind, sondern daß gegenwärtig zum Teil in den Ländern auch schon stufenbezogen ausgebildete Lehrer als Beamte auf Probe übernommen worden sind. Wenn in dieser Situation die genannte Sperrvorschrift auslaufe, ohne daß eine bundesrechtliche Regelung für die Stufenlehrerbesoldung getroffen wäre, steht es den in Betracht kommenden Ländern frei, selbst Besoldungsregelungen für die Stufenlehrer zu treffen, da es sich hier um neue Ämter handele. Es bestehe dann die Gefahr einer besoldungsmäßigen Auseinanderentwicklung zwischen den Ländern, die die Lehrerausbildung stufenbezogen organisieren, und anderen Ländern, die es bei einer schulartbezogenen Lehrerausbildung belassen wollen. Es wäre — so der Bundesrat — unerträglich, wenn je nach Organisation der Lehrerausbildung die Besoldung entweder bundesgesetzlich oder landesgesetzlich geregelt würde.



    Vogel (Ennepetal)

    Im Vermittlungsausschuß setzte sich die Meinung durch, daß aus den vom Bundesrat geltend gemachten Gründen der Gefahr einer besoldungsrechtlichen Auseinanderentwicklung in den Ländern die Besoldung der Stufenlehrer bundesrechtlich eingebunden werden muß und daß ferner entsprechend dem Vorschlag des Bundesrates die bundesrechtliche Regelung auf eine Übergangszeit, nämlich bis zum 31. Dezember 1981, eingeschränkt werden soll.
    In der konkreten Ausgestaltung der Besoldungsregelung der Stufenlehrer folgte der Vermittlungsausschuß nicht voll dem Vorschlag des Bundesrates, sondern er schlägt eine Kompromißlösung vor. Dabei wurde davon ausgegangen, daß für die genannte Übergangszeit in die bestehende Besoldung der Stufenlehrer möglichst nicht eingegriffen, also der bestehende Zustand nicht grundlegend verändert werden sollte. Die vorgeschlagene Lösung hat folgendes zum Inhalt:
    Lehrer mit der Befähigung für ein Lehramt der Primarstufe oder der Sekundarstufe I werden in A 12, Lehrer mit der Befähigung für ein Lehramt der Sonderpädagogik bei einer dieser Befähigung entsprechenden Verwendung werden in A 13 und Studienräte mit der Befähigung für ein Lehramt der Sekundarstufe II bei einer dieser Befähigung entsprechenden Verwendung in A 13 mit ruhegehaltsfähiger Zulage eingestuft. Ferner enthält der Kornpromißvorschlag die Regelung, daß Lehrer mit der Befähigung für ein Lehramt der Sekundarstufe I bei Verwendung an Realschulen, an Gymnasien oder an Zweigen dieser beiden Schulformen eine nicht ruhegehaltsfähige Stellenzulage in Höhe des jeweiligen Unterschiedsbetrags zum Grundgehalt der Besoldungsgruppe A 13 erhalten. Das gleiche gilt bei einer entsprechenden Verwendung an schulformunabhängigen Gesamtschulen oder an schulformunabhängigen Orientierungsstufen. Diese Regelungen sollen, wie bereits erwähnt, bundesrechtlich für eine Übergangszeit, d. h. bis Ende 1981, festgeschrieben werden.
    Schließlich ist darauf hinzuweisen, daß bereits nach dem geltenden Recht § 80 des Bundesbesoldungsgesetzes eine Sonderregelung für die Lehrerbesoldung in den Ländern Bremen und Hamburg vorsieht. Hierzu schlägt der Vermittlungsausschuß eine Ergänzung vor, um für die drei Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg wegen ihrer besonderen besoldungsrechtlichen Regelungen eine Abweichung von der allgemeinen bundesrechtlichen Regelung für die Stufenlehrer zuzulassen; die Regelung soll ebenfalls nur bis Ende 1981 gelten.
    Zweitens. Hinsichtlich der Regelung der Anwärterbezüge hat der Vermittlungsausschuß ebenfalls einen Kompromiß vorgeschlagen: Der Bundestagsbeschluß hatte zum einen vorgesehen, daß für Anwärter, die nach dem 30. September 1977 eingestellt werden bzw. eingestellt worden sind, hinsichtlich der Eingangsämter A 12, A 13 und A 13 plus Zulage einheitliche Bezüge gewährt werden sollen. Der Vermittlungsausschuß schlägt demgegenüber vor, daß es — insoweit entsprechend dem Begehren des Bundesrates — bei einer differenzierten Besoldung für die
    Anwärter mit den Eingangsämtern A 12, A 13 und A 13 plus Zulage bleiben soll.
    Hinsichtlich der Höhe der Anwärterbezüge hatte der Bundestag weiterhin entsprechend der Regierungsvorlage beschlossen, daß für Anwärter, die nach dem 30. September 1977 eingestellt werden, eine Senkung der Bezüge eintreten sollte, damit die dadurch ersparten Beträge dazu benutzt werden könnten, in vermehrtem Maße Ausbildungsplätze zur Verfügung zu stellen. Hierzu schlägt der Vermittlungsausschuß vor, daß im Gesetz allgemein für die Anwärterbezüge, d. h. auch für die ab 1. Oktober dieses Jahres eingestellten Anwärter, die bisherigen Sätze — erhöht um die allgemeine Anpassung um 5,3 % — bestehenbleiben sollen.
    In diesem Zusammenhang faßte der Ausschuß aber die folgende Entschließung:
    Der Vermittlungsausschuß fordert die Bundesregierung und die Länder auf, bei der nächsten Anpassung der Besoldung gemäß § 14 Bundesbesoldungsgesetz die Anwärterbezüge in Anlehnung an bereits vorhandene Regelungen der öffentlichen Ausbildungsförderung neu zu gestalten.
    Hierzu erklärte im Vermittlungsausschuß die Bundesregierung, vertreten durch Herrn Staatssekrtär Dr. Hartkopf, daß die Bundesregierung sich im Zusammenwirken mit den Ländern bemühen wird, dem zu entsprechen.
    Ich darf mir erlauben, den Bericht hinsichtlich der weiteren drei Anrufungsbegehren des Bundesrates ganz kurz zu fassen: Der Vermittlungsausschuß hat sich in allen drei Punkten dem Änderungsbegehren angeschlossen.
    Abschließend darf ich darauf hinweisen, daß nach dem Beschluß des Vermittlungsausschusses über die vorgeschlagenen Änderungen gemeinsam abzustimmen ist.

    (Beifall)