Rede:
ID0710100100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 798
    1. der: 68
    2. die: 59
    3. und: 44
    4. in: 30
    5. auf: 14
    6. das: 14
    7. daß: 13
    8. den: 13
    9. sie: 12
    10. es: 12
    11. zu: 12
    12. von: 12
    13. des: 11
    14. ist: 11
    15. für: 10
    16. nicht: 10
    17. Bundeskanzler: 10
    18. sich: 10
    19. —: 9
    20. ein: 9
    21. dem: 9
    22. Die: 9
    23. hat: 8
    24. wir: 7
    25. wird: 7
    26. Bundesregierung: 7
    27. im: 7
    28. zur: 6
    29. mit: 6
    30. eine: 6
    31. bei: 6
    32. CDU/CSU: 6
    33. auch: 6
    34. Sie: 6
    35. Regierungserklärung: 5
    36. als: 5
    37. so: 5
    38. Zeit: 5
    39. Der: 5
    40. über: 5
    41. Opposition: 5
    42. Lage: 5
    43. Jahr: 5
    44. ihrer: 5
    45. an: 5
    46. 1974: 5
    47. Herr: 4
    48. dieses: 4
    49. ausdrücklich: 4
    50. diese: 4
    51. noch: 4
    52. nach: 4
    53. Inflation: 4
    54. einem: 4
    55. diesem: 4
    56. inflationsbedingten: 4
    57. denen: 4
    58. sind: 4
    59. schon: 4
    60. dieser: 4
    61. insbesondere: 4
    62. Anträge: 4
    63. Damen: 3
    64. uns: 3
    65. durch: 3
    66. einen: 3
    67. werden: 3
    68. vom: 3
    69. Es: 3
    70. dann: 3
    71. ich: 3
    72. was: 3
    73. jetzt: 3
    74. Stabilität: 3
    75. mehr: 3
    76. aus: 3
    77. jetzigen: 3
    78. haben,: 3
    79. unsere: 3
    80. nur: 3
    81. Wir: 3
    82. dazu: 3
    83. seit: 3
    84. unserer: 3
    85. sondern: 3
    86. wie: 3
    87. Bundesrepublik: 3
    88. Reihe: 3
    89. 1969: 3
    90. Regierung: 3
    91. %,: 3
    92. fünf: 3
    93. seiner: 3
    94. Verantwortung: 3
    95. um: 3
    96. er: 3
    97. Steuererhöhungen: 3
    98. wiederum: 3
    99. ihre: 3
    100. Eine: 2
    101. Erklärung: 2
    102. während: 2
    103. Widerspruch: 2
    104. Bundeskanzlers: 2
    105. Brandt: 2
    106. Legislaturperiode: 2
    107. 1973: 2
    108. Teile: 2
    109. erklärt: 2
    110. das,: 2
    111. vor: 2
    112. Munde: 2
    113. letzten: 2
    114. Millionen: 2
    115. Wähler: 2
    116. ihrem: 2
    117. wirtschaftspolitischen: 2
    118. neue: 2
    119. dies: 2
    120. begrüßen,: 2
    121. wenn: 2
    122. Forderung: 2
    123. nunmehr: 2
    124. sei: 2
    125. hier: 2
    126. unserem: 2
    127. Lande: 2
    128. Wahrheit: 2
    129. geführt,: 2
    130. Bestehen: 2
    131. CDU: 2
    132. CSU: 2
    133. sozialen: 2
    134. sind,: 2
    135. soziale: 2
    136. 1949: 2
    137. wird.: 2
    138. 000: 2
    139. %.: 2
    140. Das: 2
    141. sogenannten: 2
    142. In: 2
    143. Dinge: 2
    144. keine: 2
    145. Bundesregierung,: 2
    146. Deutschland: 2
    147. Schlußlicht: 2
    148. übrigen: 2
    149. Länder: 2
    150. zieht: 2
    151. denn: 2
    152. Jahren: 2
    153. Land: 2
    154. am: 2
    155. \n: 2
    156. Dr.: 2
    157. Carstens: 2
    158. realen: 2
    159. Bruttosozialprodukts: 2
    160. %: 2
    161. zum: 2
    162. Wirtschaftspolitik: 2
    163. Entwicklung: 2
    164. haben: 2
    165. inflatorische: 2
    166. Wirkungen: 2
    167. Für: 2
    168. einer: 2
    169. Beitrag,: 2
    170. 12: 2
    171. weil: 2
    172. Wirkung: 2
    173. Und: 2
    174. selbst: 2
    175. Wiedererlangung: 2
    176. Preisstabilität: 2
    177. Haushalt: 2
    178. Senkung: 2
    179. stellen.\n: 2
    180. dadurch: 2
    181. —\n: 2
    182. Kollege: 2
    183. stabilitätsgerechte: 2
    184. Finanz-: 2
    185. Aufgabe: 2
    186. konkretes: 2
    187. Wiedergewinnung: 2
    188. vorlegt,: 2
    189. hat,: 2
    190. bereit: 2
    191. sein,: 2
    192. Zielvorstellungen: 2
    193. eigene: 2
    194. Haushalts: 2
    195. bleibt: 2
    196. Vorstellungen: 2
    197. Vermögensbildung: 2
    198. einzige: 2
    199. DM: 2
    200. Präsident!: 1
    201. Meine: 1
    202. Herren!: 1
    203. Analyse: 1
    204. hatten: 1
    205. ja: 1
    206. nun: 1
    207. alle: 1
    208. Gelegenheit,: 1
    209. drei: 1
    210. verflossenen: 1
    211. Tage: 1
    212. genauer: 1
    213. anzusehen: 1
    214. ergibt,: 1
    215. grundlegenden: 1
    216. gekennzeichnet: 1
    217. ist.: 1
    218. Auf: 1
    219. Seite: 1
    220. weitgreifenden: 1
    221. Ankündigungen: 1
    222. Versprechungen: 1
    223. früheren: 1
    224. Anfang: 1
    225. übernommen.: 1
    226. heißt,: 1
    227. 18.: 1
    228. Januar: 1
    229. ganze: 1
    230. Geltung: 1
    231. behalten: 1
    232. solle.: 1
    233. Wenige: 1
    234. Sätze: 1
    235. später: 1
    236. jedoch: 1
    237. Programms: 1
    238. aufgegeben.: 1
    239. Jetzt: 1
    240. plötzlich: 1
    241. zitiere: 1
    242. —:Wir: 1
    243. konzentrieren: 1
    244. Wesentliche,: 1
    245. notwendig: 1
    246. ist,: 1
    247. lassen: 1
    248. anderes: 1
    249. beiseite.Dieser: 1
    250. verschärft: 1
    251. Aussagen: 1
    252. Stabilität.: 1
    253. gilt: 1
    254. offensichtlich: 1
    255. „Modewort": 1
    256. hörte: 1
    257. man: 1
    258. gar: 1
    259. langer: 1
    260. —,: 1
    261. nachdem: 1
    262. Monaten: 1
    263. Stimmzettel: 1
    264. klargemacht: 1
    265. leichtfertige: 1
    266. laxe: 1
    267. Behandlung: 1
    268. zentralen: 1
    269. Themas: 1
    270. zunehmend: 1
    271. unerträglich: 1
    272. halten.\n: 1
    273. vertritt: 1
    274. verbal: 1
    275. andere: 1
    276. Auffassung: 1
    277. Rolle: 1
    278. staatlichen: 1
    279. Finanzpolitik: 1
    280. Konjunkturpolitik: 1
    281. sechs: 1
    282. oder: 1
    283. zwölf: 1
    284. Monaten.: 1
    285. Grundsätzlich: 1
    286. jahrelange: 1
    287. Steuerentlastung: 1
    288. Begrenzung: 1
    289. Wachstums: 1
    290. Haushalte: 1
    291. wesentlicher: 1
    292. Beitrag: 1
    293. Stabilitätspolitik: 1
    294. betont: 1
    295. wird.\n: 1
    296. meint,: 1
    297. wirtschaftliche: 1
    298. gut.: 1
    299. Wenn: 1
    300. 7,1: 1
    301. %ige: 1
    302. Inflationsrate: 1
    303. hätten,: 1
    304. beachtlicher: 1
    305. Erfolg.: 1
    306. Indessen: 1
    307. machen: 1
    308. leicht.: 1
    309. müssen: 1
    310. wirtschaftlichen: 1
    311. deutlicheres: 1
    312. Bild: 1
    313. zeichnen.Die: 1
    314. SPD/FDP-Regierung: 1
    315. sozialer: 1
    316. Wohnungsbau: 1
    317. Eigentumsbildung: 1
    318. breiter: 1
    319. Schichten: 1
    320. Bevölkerung: 1
    321. rückläufig: 1
    322. geworden: 1
    323. sind.\n: 1
    324. Spareinlagen: 1
    325. unterliegen: 1
    326. schweren: 1
    327. Substanzverlust.: 1
    328. Allein: 1
    329. beträgt: 1
    330. Verlust,: 1
    331. 30: 1
    332. deutsche: 1
    333. Sparer: 1
    334. erleiden,: 1
    335. zwischen: 1
    336. 40: 1
    337. 50: 1
    338. Milliarden: 1
    339. DM.: 1
    340. Unsere: 1
    341. bäuerlichen: 1
    342. Betriebe: 1
    343. stehen: 1
    344. harten: 1
    345. Existenzkampf,: 1
    346. ausgelöst: 1
    347. unerträglichen: 1
    348. Kostendruck,: 1
    349. keiner: 1
    350. getragenen: 1
    351. gegeben: 1
    352. hat.\n: 1
    353. vieler: 1
    354. mittelständischen: 1
    355. Betriebe,: 1
    356. Rückgrat: 1
    357. marktwirtschaftlichen: 1
    358. Wirtschaftsordnung: 1
    359. bedrohlich.: 1
    360. wissen: 1
    361. alle:: 1
    362. Mut: 1
    363. Ansporn: 1
    364. erlahmen: 1
    365. vielen: 1
    366. ihnen,: 1
    367. Risiko: 1
    368. selbständig: 1
    369. Tätigen: 1
    370. auszusetzen.: 1
    371. Randgruppen: 1
    372. entstanden: 1
    373. wozu: 1
    374. Sparer,: 1
    375. Lastenausgleichsempfänger: 1
    376. gehören.: 1
    377. Ich: 1
    378. nenne: 1
    379. Lastenausgleichsempfänger;: 1
    380. Teil: 1
    381. ihnen: 1
    382. liegt: 1
    383. Rente,: 1
    384. beziehen,: 1
    385. unter: 1
    386. Existenzminimum.: 1
    387. gehören: 1
    388. Rentner: 1
    389. kinderreichen: 1
    390. Familien: 1
    391. dazu,: 1
    392. mühsam: 1
    393. errungene: 1
    394. Besitzstand: 1
    395. langsam: 1
    396. wieder: 1
    397. entzogen: 1
    398. registrieren: 1
    399. 550: 1
    400. Arbeitslose;: 1
    401. 2,4: 1
    402. höherer: 1
    403. Arbeitslosenanteil: 1
    404. Krisenjahr: 1
    405. 1967.\n: 1
    406. 220: 1
    407. Arbeitnehmer: 1
    408. leisten: 1
    409. Kurzarbeit.: 1
    410. einigen: 1
    411. großen: 1
    412. Bereichen: 1
    413. Wirtschaft: 1
    414. Automobilindustrie: 1
    415. Bauindustrie: 1
    416. krisenhaft: 1
    417. zugespitzt.: 1
    418. Dadurch: 1
    419. weitere: 1
    420. Arbeitsplätze: 1
    421. Gefahr.Wenn: 1
    422. ausspricht,: 1
    423. Bundeskanzler,: 1
    424. macht: 1
    425. Panik: 1
    426. schürt: 1
    427. Angst,: 1
    428. nennt: 1
    429. beim: 1
    430. Namen,: 1
    431. Pflicht: 1
    432. ist.\n: 1
    433. Schutzbehauptung: 1
    434. bilde: 1
    435. europäischen: 1
    436. westlichen: 1
    437. Inflationsrate,: 1
    438. nicht,: 1
    439. immer,: 1
    440. bis: 1
    441. 1969,: 1
    442. regierten,: 1
    443. stand: 1
    444. Ende: 1
    445. Statistik: 1
    446. Preissteigerungsraten.\n: 1
    447. übernahm: 1
    448. Land,: 1
    449. welches: 1
    450. geordneten: 1
    451. Zustand: 1
    452. befand.\n: 1
    453. Arbeitslosenquote: 1
    454. betrug: 1
    455. 0,8: 1
    456. Zuwachs: 1
    457. lag: 1
    458. 8: 1
    459. Preissteigerungsrate: 1
    460. 2,8: 1
    461. grundlegend: 1
    462. Schlechteren: 1
    463. verändert.: 1
    464. Hier: 1
    465. hilft: 1
    466. nichts,: 1
    467. Zeitungen: 1
    468. zitiert,: 1
    469. ihm: 1
    470. bescheinigt: 1
    471. wird,: 1
    472. unser: 1
    473. inflationsgeschädigten: 1
    474. ausmacht.: 1
    475. Besser: 1
    476. wäre: 1
    477. gewesen,: 1
    478. Gutachten: 1
    479. wirtschaftswissenschaftlichen: 1
    480. Forschungsinstitute: 1
    481. 4.: 1
    482. April: 1
    483. Jahres: 1
    484. zitiert: 1
    485. hätte.: 1
    486. Dort: 1
    487. heißt: 1
    488. möchte: 1
    489. zwei: 1
    490. Sätze,: 1
    491. dort: 1
    492. stehen,: 1
    493. wiedergeben: 1
    494. —:Von: 1
    495. vier: 1
    496. Stabilitätsgesetz: 1
    497. genannten: 1
    498. Zielen: 1
    499. weiter: 1
    500. entfernt: 1
    501. je.Und: 1
    502. folgt: 1
    503. Satz:Die: 1
    504. abzusehende: 1
    505. läßt: 1
    506. wenig: 1
    507. Hoffnung,: 1
    508. kompletten: 1
    509. Fehlentwicklung: 1
    510. Grundlegendes: 1
    511. ändert.Meine: 1
    512. Herren,: 1
    513. vernichtenderes: 1
    514. Urteil: 1
    515. aller: 1
    516. Bundesregierungen: 1
    517. Institute: 1
    518. gefällt!\n: 1
    519. verschweigt: 1
    520. Anteil: 1
    521. persönlichen: 1
    522. Entwicklung.\n: 1
    523. ständige: 1
    524. Aufblähung: 1
    525. öffentlichen: 1
    526. Haushalte,: 1
    527. Bundeshaushalts,: 1
    528. gehabt: 1
    529. noch.: 1
    530. rechnen: 1
    531. bekanntlich: 1
    532. Steigerung: 1
    533. 2,5: 1
    534. Bundeshaushalt: 1
    535. 13: 1
    536. steigt.: 1
    537. Differenz: 1
    538. leistet.\n: 1
    539. Besonders: 1
    540. stark: 1
    541. angestiegen: 1
    542. Personalhaushalte: 1
    543. Bundesverwaltung.: 1
    544. Zwischen: 1
    545. Zahl: 1
    546. Beamtenstellen: 1
    547. Bundesverwaltung: 1
    548. 000,: 1
    549. vermehrt,\n: 1
    550. Entwicklung,: 1
    551. wegen: 1
    552. inflationsfördernden: 1
    553. beklagen,: 1
    554. deswegen,: 1
    555. darin: 1
    556. typisches: 1
    557. Kennzeichen: 1
    558. sozialliberalen: 1
    559. Politik: 1
    560. Ausdruck: 1
    561. kommt,: 1
    562. nämlich: 1
    563. zunehmende: 1
    564. Verstaatlichung,: 1
    565. Verbürokratisierung: 1
    566. großer: 1
    567. unseres: 1
    568. gesellschaftlichen: 1
    569. Lebens.\n: 1
    570. besondere: 1
    571. trägt: 1
    572. jetzige: 1
    573. frühere: 1
    574. Bundesfinanzminister: 1
    575. dadurch,: 1
    576. CDU/CSU-Opposition: 1
    577. Abbau: 1
    578. Laufe: 1
    579. zehn: 1
    580. Monate: 1
    581. dreimal: 1
    582. abgelehnt: 1
    583. hat.: 1
    584. Damit: 1
    585. einzigartige: 1
    586. Chance: 1
    587. vertan: 1
    588. worden,: 1
    589. erst: 1
    590. recht: 1
    591. dämpfende: 1
    592. entfalten.\n: 1
    593. unmittelbaren: 1
    594. Konsequenzen,: 1
    595. Ziel: 1
    596. näherzukommen.: 1
    597. Offenbar: 1
    598. will: 1
    599. unverändert: 1
    600. durchziehen,: 1
    601. offenbar: 1
    602. weist: 1
    603. Vorschläge: 1
    604. zurück.: 1
    605. hält: 1
    606. fest: 1
    607. entsprechende: 1
    608. erneut: 1
    609. Zur: 1
    610. beschränkt: 1
    611. weitgehend: 1
    612. Appelle;: 1
    613. Appelle: 1
    614. andere,: 1
    615. Länder,\n: 1
    616. Bundesrat,: 1
    617. Tarifpartner,: 1
    618. EWG-Partner,: 1
    619. Ausland: 1
    620. allgemein,: 1
    621. anstatt: 1
    622. sagen: 1
    623. zeigen,: 1
    624. tun: 1
    625. Statt: 1
    626. dessen: 1
    627. wirft: 1
    628. vor,: 1
    629. erhebe: 1
    630. gleichzeitig: 1
    631. Forderungen: 1
    632. Steuersenkungen: 1
    633. Haushaltsmehrausgaben: 1
    634. stelle: 1
    635. Leistungsfähigkeit: 1
    636. Staates: 1
    637. Frage.\n: 1
    638. Freitag: 1
    639. Satz: 1
    640. geklatscht,: 1
    641. meine: 1
    642. Herren.: 1
    643. können: 1
    644. dabei: 1
    645. bewenden: 1
    646. lassen.: 1
    647. erkläre: 1
    648. namens: 1
    649. folgende.\n: 1
    650. Jawohl,: 1
    651. feierlich.: 1
    652. soll: 1
    653. Ihnen: 1
    654. etwas: 1
    655. einprägen,: 1
    656. Schulte.: 1
    657. Erstens.: 1
    658. Sache: 1
    659. Haushaltspolitik: 1
    660. sorgen.: 1
    661. Dieser: 1
    662. kann: 1
    663. entziehen,: 1
    664. kritisiert.\n: 1
    665. Auch: 1
    666. erfüllt: 1
    667. zentrale: 1
    668. nicht.: 1
    669. formuliert: 1
    670. allgemeiner: 1
    671. Form: 1
    672. Erkenntnisse: 1
    673. Gestaltung: 1
    674. Finanzpolitik,: 1
    675. öffentli-\n: 1
    676. chen: 1
    677. Ausgaben,: 1
    678. füllt: 1
    679. aber: 1
    680. Inhalt: 1
    681. aus.Zweitens.: 1
    682. Sobald: 1
    683. ernsthaftes,: 1
    684. Konzept: 1
    685. Stabilität,: 1
    686. Haushalts-,: 1
    687. Steuerpolitik,: 1
    688. CDU/CSU,: 1
    689. früher: 1
    690. ihrerseits: 1
    691. Rahmen: 1
    692. eigenen: 1
    693. mitzuwirken.: 1
    694. Geldwertstabilität: 1
    695. erste: 1
    696. Priorität.: 1
    697. unverzichtbare: 1
    698. Grundlage: 1
    699. Sicherung: 1
    700. Arbeitsplätze,: 1
    701. solides: 1
    702. Wachstum: 1
    703. Fortschritt.\n: 1
    704. Drittens.: 1
    705. Unter: 1
    706. Voraussetzung,: 1
    707. eigenes: 1
    708. Programm: 1
    709. sachlich: 1
    710. begründeten: 1
    711. wohlerwogenen: 1
    712. Initiativen: 1
    713. Hinblick: 1
    714. finanzielle: 1
    715. Zeitpunkt: 1
    716. ihres: 1
    717. Inkrafttretens: 1
    718. überprüfen: 1
    719. zurückzustellen.: 1
    720. Im: 1
    721. Lesung: 1
    722. Woche,: 1
    723. Vorjahr: 1
    724. getan: 1
    725. Kürzung: 1
    726. Viertens.: 1
    727. Davon: 1
    728. unberührt: 1
    729. demokratische: 1
    730. Pflicht,: 1
    731. Reformen: 1
    732. entwickeln,: 1
    733. nötig: 1
    734. halten,: 1
    735. Bereich: 1
    736. Familienpolitik.: 1
    737. bereit,: 1
    738. Reformvorstellungen: 1
    739. verzichten,: 1
    740. Regierungskoalition: 1
    741. mittelfristigen: 1
    742. Finanzplanung: 1
    743. Verwendung: 1
    744. Haushaltsmittel: 1
    745. ihren: 1
    746. entscheiden,: 1
    747. übereinstimmen.\n: 1
    748. nimmt: 1
    749. Abschied: 1
    750. Reformprojekten,: 1
    751. SPD/FDP-Koalition: 1
    752. Wahlkämpfe: 1
    753. 1972: 1
    754. bestritten: 1
    755. erfolgreich: 1
    756. versucht: 1
    757. Wählerstimmen: 1
    758. fangen.: 1
    759. Um: 1
    760. größer: 1
    761. muß: 1
    762. Enttäuschung: 1
    763. Bürger: 1
    764. sein: 1
    765. neuen: 1
    766. Regierungschefs: 1
    767. hören.Das: 1
    768. Projekt: 1
    769. Arbeitnehmerhand: 1
    770. unbestimmte: 1
    771. vertagt.: 1
    772. festzustellen,: 1
    773. bisher: 1
    774. wirklich: 1
    775. Buch: 1
    776. schlagende: 1
    777. Leistung: 1
    778. Gebiet: 1
    779. sogenannte: 1
    780. 312-Mark-Gesetz: 1
    781. CDU/CSU-Regierung: 1
    782. Jahre: 1
    783. 1961: 1
    784. war.\n: 1
    785. geistige: 1
    786. Ehrenberg,: 1
    787. Ihre: 1
    788. politischen: 1
    789. Freunde: 1
    790. geleistet: 1
    791. bestand: 1
    792. darin,: 1
    793. Höchstsatz: 1
    794. Gesetzes: 1
    795. 312: 1
    796. 624: 1
    797. erhöht: 1
    798. haben.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 101. Sitzung Bonn, Montag, den 20. Mai 1974 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Dr. Götz 6625 A Bestellung des Abg. Dr. Häfele zum Vertreter des Abg. Windelen im Vermittlungsausschuß an Stelle des ausscheidenden Abg. Dr. Heck . . . . . . . . . 6625 A Überweisung von Vorlagen an Ausschüsse 6625 B Amtliche Mitteilungen 6625 C Aussprache über die Erklärung der Bundesregierung Dr. Carstens (Fehmarn) (CDU/CSU) 6627 A Wehner (SPD) 6637 A Mischnick (FDP) 6647 A Schmidt, Bundeskanzler . . . . 6655 C Dr. Barzel (CDU/CSU) . . . . . 6658 C Friedrich (SPD) 6666 A Dr. Graf Lambsdorff (FDP) . . . 6669 D Dr. Althammer (CDU/CSU) (Bemerkung nach § 35 GO) . . 6679 C Nächste Sitzung 6679 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 6681* A Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 101. Sitzung. Bonn, Montag, den 20. Mai 1974 6625 101. Sitzung Bonn, den 20. Mai 1974 Stenographischer Bericht Beginn: 15.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Dr. Abelein 20. 5. Dr. Aigner * 22. 5. Dr. Artzinger * 22. 5. Batz 22. 5. Dr. Becher (Pullach) 22. 5. Blumenfeld 21. 5. Brandt 6. 6. Damm 20. 5. Erhard (Bad Schwalbach) 20. 5. Dr. Evers 20. 5. Ferrang 22. 5. Flämig * 21.5. Dr. Freiwald 22. 5. Gerlach (Emsland) * 21. 5. Gewandt 19. 6. Dr. Gölter *** 22. 5. Dr. Götz 20. 5. Dr. Gradl 10. 6. Groß 20. 5. Dr. Haenschke 31. 5. Handlos 22. 5. Jäger (Wangen) 1. 6. Dr. Jahn (Braunschweig) * 22. 5. Kahn-Ackermann *** 21. 5. Kiep 20. 5. Dr. Klepsch *** 22. 5. * Für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments *** Für die Teilnahme an Sitzungen der Versammlung der Westeuropäischen Union Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Lampersbach 25. 5. Lange * 21.5. Lautenschlager 20. 5. Lemmrich *** 22. 5. Lenders 20. 5. Lenzer *** 22. 5. Dr. Lohmar 22. 6. Lücker * 26. 5. Memmel * 22. 5. Dr. Mende *** 21.5. Müller (Mülheim) * 21. 5. Dr. Müller (München) *** 21. 5. Mursch (Soltau-Harburg) * 22. 5. Frau Dr. Orth * 21. 5. Pawelczyk *** 22. 5. Pohlmann 20. 5. Richter *** 22. 5. Dr. Riedl (München) 20. 5. Schlaga *** 22. 5. Schmidt (Kempten) *** 22. 5. Frau Schroeder (Detmold) 20. 5. Schröder (Wilhelminenhof) 20. 5. Dr. Schwencke *** 22. 5. Seefeld * 21. 5. Dr. Slotta 21. 5. Dr. Freiher Spies von Büllesheim 24. 5. Springorum * 21. 5. Dr. Starke (Franken) 23. 5. Vogel (Ennepetal) 22. 5. Dr. Vohrer *** 21. 5. Walkhoff * 22. 5. Frau Dr. Walz * 22. 5. Frau Dr. Wex 20. 5. Wurbs 20. 5. Zeyer 8. 6.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schmitt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, die Sitzung ist eröffnet.
    Ich habe zunächst die Freude, dem Herrn Abgeordneten Dr. Götz zu seinem 60. Geburtstag die besten Glückwünsche des Hauses auszusprechen.

    (Beifall.)

    Für den aus dem Gemeinsamen Ausschuß des Bundestages und des Bundesrates nach Art. 77 des Grundgesetzes — Vermittlungsausschuß — ausscheidenden Abgeordneten Dr. Heck schlägt die Fraktion der CDU/CSU den Herrn Abgeordneten Dr. Häfele als Stellvertreter des Herrn Abgeordneten Windelen vor. Ist das Haus damit einverstanden? — Ich sehe und höre keinen Widerspruch; damit ist der Herr Abgeordnete Dr. Häfele als Stellvertreter des Herrn Abgeordneten Windelen für den Vermittlungsausschuß bestimmt.
    Meine Damen und Herren, es liegt Ihnen ferner eine Liste von Vorlagen vor, die keiner Beschlußfassung bedürfen und die nach § 76 Abs. 2 der Geschäftsordnung den zuständigen Ausschüssen überwiesen werden sollen:
    Betr.: Bericht des Bundesministers des Innern über die Kosten der Erfüllung der Ansprüche auf Hauptentschädigung für Zonenschäden
    Bezug: § 4 des Einundzwanzigsten Gesetzes zur Änderung des Lastenausgleichsgesetzes
    — Drucksache 7/1950 —zuständig: Innenausschuß
    Betr.: Bericht der Bundesregierung über die Integration in den Europäischen Gemeinschaften (Berichtszeitraum Oktober 1973 bis März 1974)

    — Drucksache 7/2021 —zuständig: Auswärtiger Ausschuß (federführend) Haushaltsausschuß
    Betr.: Halbjahresbericht der Bundesregierung über die Tätigkeit des Europarates und der Westeuropäischen Union für die Zeit vom 1. Oktober 1973 bis 31. März 1974
    — Drucksache 7/2064 —
    zuständig: Auswärtiger Ausschuß (federführend)

    Verteidigungsausschuß
    Betr.: Bericht der Bundesregierung über Auswirkungen des Rentenreformgesetzes vom 16. Oktober 1972 (Rente nach Mindesteinkommen, Flexible Altersgrenze, Öffnung der Rentenversicherung, Bearbeitungsdauer von Rentenanträgen)

    Bezug: Beschlüsse des Bundestages vom 20. Dezember 1972, 15. Juni 1973 und vom 4. Februar 1974
    — Drucksache 7/2046 —
    zuständig: Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Ich frage, ob sich Widerspruch erhebt. — Das ist nicht der Fall. — Ich stelle fest, daß dem so entsprochen worden ist.
    Folgende amtliche Mitteilungen werden ohne Verlesung in den Stenographischen Bericht aufgenommen:
    Der Bundesrat hat in seiner Sitzung am 10. Mai 1974 den nachfolgenden Gesetzen zugestimmt bzw. einen Antrag gemäß Artikel 77 Abs. 2 GG nicht gestellt:
    Gesetz zu dem Übereinkommen Nr. 126 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 21. Juni 1966 über die Quartierräume an Bord von Fischereifahrzeugen
    Gesetz zu dein Übereinkommen Nr. 134 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle
    Gesetz zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)

    Gesetz zu dem Übereinkommen Nr. 92 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 18. Juni 1949 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (Neufassung vom Jahre 1949)

    Gesetz zu dem Abkommen vom 25. April 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen über die Sozialversicherung von Arbeitnehmern, die in das Gebiet des anderen Staates vorübergehend entsandt werden
    Gesetz zur Ausführung des Europäischen Übereinkommens vom 7. Juni 1968 betreffend Auskünfte über ausländisches Recht
    Gesetz zu dem Europäischen Übereinkommen vom 7. Juni
    1968 betreffend Auskünfte über ausländisches Recht
    Gesetz zu dem Vertrag vom 1. Oktober 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über die Rechtshilfe in Strafsachen
    Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
    Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes zur Errichtung des Bundesamtes für zivilen Bevölkerungsschutz und des Gesetzes über die Erweiterung des Katastrophenschutzes
    Gesetz über die Konsularbeamten, ihre Aufgaben und Befugnisse (Konsulargesetz)

    Gesetz zur Regelung besonderer dienstrechtlicher Fragen der
    Bediensteten in der Ständigen Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der Deutschen Demokratischen Republik
    Der Bundesrat hat in der gleichen Sitzung beschlossen, hinsichtlich der folgenden Gesetze zu verlangen, daß der Vermittlungsausschuß einberufen wird:
    Gesetz über ergänzende Maßnahmen zum Fünften Strafrechtsreformgesetz (Strafrechtsreform-Ergänzungsgesetz — StREG)

    Zweites Steueränderungsgesetz 1973 Gesetz über Umweltstatistiken
    Zweites Gesetz zur Änderung des Bundesfernstraßengesetzes (2. FStrÄndG)

    Fünftes Gesetz zur Reform des Strafrechts (5. StrRG) Gesetz zur Neuregelung des Volljährigkeitsalters
    Seine Schreiben sind als Drucksachen 7/2088, 7/2089, 7/2090, 7/2091, 7/2092, 7/2093 verteilt.
    Der Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen hat mit Schreiben vom 26. April 1974 die Kleine Anfrage der Abgeordneten Erhard (Bad Schwalbach), Pfeffermann, Picard, Katzer,

    Metadaten/Kopzeile:
    6626 Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 101. Sitzung. Bonn, Montag, den 20. Mai 1974


    Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
    Dr. Müller-Hermann, Pfeifer und der Fraktion der CDU/CSU betr. unbesetzte Lehrstellen Im Bereich der Post — Drucksache 7/1903 — beantwortet. Sein Schreiben ist als Drucksache 7/2053 verteilt.
    Der Bundesminister für Forschung und Technologie hat im Einvernehmen mit den Bundesministern des Innern, für Wirtschaft und für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau mit Schreiben vom 26. April 1974 die Kleine Anfrage der Abgeordneten Kern, Barche, Bäuerle, Esters, Flämig, Dr. Haenschke, Dr. Holtz, Dr. Jens, Konrad, Dr. Lohmar, Müller (Nordenham), Scheffler, Stahl (Kempen), Wuttke, Dr. Hirsch, Hoffie, Frau Schuchardt und der Fraktionen der SPD, FDP betr. Kernenergie und Kernkraftwerke — Drucksache 7/1896 — beantwortet. Sein Schreiben ist als Drucksache 7/2061 verteilt.
    Der Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit hat im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Wirtschaft und dem Bundesminister der Finanzen mit Schreiben vom 9. Mai 1974 die Kleine Anfrage der Abgeordneten Vogt, Dr. Blüm, Breidbach, Frau Stommel, Dr. Hupka, Nordlohne, Link und Genossen betr. Auswirkungen des Zigarettenrauchens — Drucksache 7/1442 — beantwortet. Sein Schreiben ist als Drucksache 7/2070 verteilt.
    Der Bundesminister der Verteidigung hat mit Schreiben vom 13. Mai 1974 die Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Zimmermann, Kiechle, Biehle, Gierenstein, Graf Stauffenberg, Handlos, Dr. Wörner, Frau Tübler, Werner, Dr. Marx und Genossen betr. Tätigkeit der „roten Zellen" in der Bundeswehr — Drucksache 7/2029 — beantwortet. Sein Schreiben ist als Drucksache 7/2096 (neu) verteilt.
    Der Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit hat mit Schreiben vom 14. Mai 1974 die Kleine Anfrage der Abgeordneten Rollmann, Dr. Marx, Josten, Kroll-Schlüter, Frau Stommel, Braun, Dr. Jenninger und Genossen und der Fraktion der CDU/CSU betr. Deutsch-Französisches Jugendwerk — Drucksache 7/2052 — beantwortet. Sein Schreiben wird als Drucksache 7/2119 verteilt.
    Die Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Lenzer, Benz, Engelsberger, Dr. Franz, Hösl, Pfeffermann, Dr. Freiherr Spies von Büllesheim, Dr. Stavenhagen, Schröder (Lüneburg), Frau Dr. Walz, Weber (Heidelberg) und der Fraktion der CDU/CSU betr. Rationalisierung, Kosten- und Erfolgskontrolle im Bundesministerium für Forschung und Technologie — Drucksache 7/1967 — wird als Drucksache 7/2036 (neu) verteilt.
    Der Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen hat mit Schreiben vom 29. März 1974 unter Bezugnahme auf § 17 Abs. 5 des Postverwaltungsgesetzes den Voranschlag der Deutschen Bundespost für das Rechnungsjahr 1974 übersandt, der im Archiv zur Einsichtnahme ausliegt.
    Der Bundeskanzler hat mit Schreiben vom 9. Mai 1974 im Nachgang zu seinem Schreiben vom 31. Januar 1974 gemäß § 30 Abs. 4 des Bundesbahngesetzes vom 13. Dezember 1951 den Stellenplan der Deutschen Bundesbahn für das Geschäftsjahr 1974 übersandt, der im Archiv zur Einsichtnahme ausliegt.
    Der Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft hat mit Schreiben vom 9. Mai 1974 mitgeteilt, daß der Ausschuß gegen die nachfolgenden, bereits verkündeten Vorlagen keine Bedenken erhoben hat:
    Verordnung des Rates zur zeitweiligen und teilweisen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für frische Süßorangen der Tarifstelle ex 08.02 A I a) sowie für Pampelmusen und Grapefruits der Tarifstelle 08.02 D
    — Drucksache 7/1755 —
    Verordnung des Rates über die Einführung eines Genehmigungsverfahrens für die Einfuhr von Baumwollgarnen aus dritten Ländern in das Vereinigte Königreich
    — Drucksache 7/1772 —
    Der Vorsitzende des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten hat mit Schreiben vom 8. Mai 1974 mitgeteilt, daß der Ausschuß gegen die nachfolgenden, bereits verkündeten Vorlagen keine Bedenken erhoben hat:
    Verordnung (EWG) des Rates zur Festsetzung der Orientierungspreise für die in Anhang I Abschnitte A und C der Verordnung (EWG) Nr. 2142/70 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das Wirtschaftsjahr 1974.
    — Drucksache 7/1367 —
    Verordnung (EWG) des Rates über die Verwendung des aktiven Veredelungsverkehrs im Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zwischen den ursprünglichen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und den neuen Mitgliedstaaten sowie zwischen den letztgenannten untereinander während eines bestimmten Zeitraums.
    — Drucksache 7/1419 -
    Verordnung des Rates zur Verlängerung des Zeitraums für Übergangsmaßnahmen für landwirtschaftliche Erzeugnisse in den neuen Mitgliedstaaten.
    — Drucksache 7/1557 —Verordnung (EWG) des Rates zur Festsetzung von Beihilfen an Hopfenerzeuger für die Ernte 1972. Dieser Vorschlag ist mit Schreiben des Herrn Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom 10. Dezember 1973 dem Herrn Präsidenten des Rates der Europäischen Gemeinschaften übermittelt worden.
    — Drucksache 7/1522 —
    Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung einiger Verordnungen über die Finanzierung der Interventionen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie.
    — Drucksache 7/1639 —
    Verordnung des Rates zur Ergänzung der Liste der Waren, die Gegenstand von Maßnahmen privater Lagerhaltung im Rindfleischsektor sein können.
    — Drucksache 7/1756 —
    Verordnung (EWG) des Rates zur Festsetzung des Beginns des Wirtschaftsjahres 1974/75 für Rindfleisch zur Festsetzung des Beginns des Milchwirtschaftsjahres 1974/75.
    — Drucksache 7/1727 —
    Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1968/73 und (EWG) Nr. 2737/73 zur Festlegung der im Falle von Störungen auf dem Getreidesektor bzw. auf dem Reissektor anzuwendenden Grundregeln.
    — Drucksache 7/1757 —
    Entscheidung des Rates zur Verlängerung der Mindestpreisregelung.
    — Drucksache 7/1392 — Überweisung von EG-Vorlagen
    Der Präsident des Bundestages hat entsprechend dem Beschluß des Bundestages vom 25. Juni 1959 die nachstehenden Vorlagen überwiesen:
    Verordnung des Rates über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für Berufsbildung
    — Drucksache 7/2038 —
    überwiesen an den Ausschuß für Bildung und Wissenschaft (federführend), Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung, Haushaltsausschuß mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Mitteilung an den Rat über die Probleme in der Halbstoff-, Papier- und Pappenerzeugung
    — Drucksache 7/2039 —
    überwiesen an den Ausschuß für Wirtschaft (federführend), Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Verordnung (EWG) des Rates
    zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 30 000 Stück Färsen und Kühe bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten, der Tarifstelle ex. 01.02 A II b) 2 des Gemeinsamen Zolltarifs
    zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 5 000 Stück Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten, der Tarifstelle ex. 01.02 A II b) 2 des Gemeinsamen Zolltarifs
    — Drucksache 7/2048 —
    überwiesen an den Ausschuß für Wirtschaft mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Verordnung (EWG) des Rates über Sondermaßnahmen für Sojabohnen
    — Drucksache 7/2072 —
    überwiesen an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Verordnung (EWG) des Rates über die Beihilfe für Trockenfutter
    — Drucksache 7/2073 —
    überwiesen an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Verordnung (EWG) des Rates über die zolltarifliche Behandlung bestimmter Erzeugnisse, die im Jahre 1974 zur Verwendung bei der Instandhaltung und Instandsetzung von Flugzeugen der Typen Mercure und Airbus bestimmt sind
    — Drucksache 7/2074 —
    überwiesen an den Ausschuß für Wirtschaft mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Verordnung (EWG) des Rates zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 1174/68 über die Einführung eines Margentarifsystems im Güterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
    — Drucksache 7/2075 —
    überwiesen an den Ausschuß für Verkehr mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat

    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 101. Sitzung. Bonn, Montag, den 20. Mai 1974 6627


    Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
    Richtlinie des Rates zur Bekämpfung der Nelkenwickler — Drucksache 7/2076 —
    überwiesen an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Verordnung (EWG) des Rates über die Ausdehnung des mit Verordnung (EWG) Nr. 3590/73 vom 28. Dezember 1973 eröffneten Gemeinschaftszollkontingents für Zeitungsdruckpapier der Tarifstelle 48.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs auf bestimmte Papiere der Tarifstelle 48.01 E
    — Drucksache 7/2078 —
    überwiesen an den Ausschuß für Wirtschaft mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Verordnung des Rates über die zolltarifliche Behandlung von Waren, die in das Zollgebiet der Gemeinschaft zurückkehren
    — Drucksache 7/2079 —
    überwiesen an den Finanzausschuß mit der Bitte um Vorlage des Berichts rechtzeitig vor der endgültigen Beschlußfassung im Rat
    Ich rufe nunmehr Punkt I der Tagesordnung auf: Aussprache über die Erklärung der Bundesregierung
    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Professor Dr. Carstens.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Karl Carstens
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Eine Analyse der Regierungserklärung — wir hatten ja nun alle Gelegenheit, uns die Erklärung während der drei verflossenen Tage genauer anzusehen — ergibt, daß sie durch einen grundlegenden Widerspruch gekennzeichnet ist. Auf der einen Seite werden die weitgreifenden Ankündigungen und Versprechungen des früheren Bundeskanzlers Brandt vom Anfang der Legislaturperiode übernommen. Es heißt, daß die Erklärung vom 18. Januar 1973 für die ganze Legislaturperiode Geltung behalten solle. Wenige Sätze später werden jedoch Teile dieses Programms dann ausdrücklich aufgegeben. Jetzt wird plötzlich erklärt — ich zitiere —:
Wir konzentrieren uns auf das Wesentliche, auf das, was jetzt notwendig ist, und lassen anderes beiseite.
Dieser Widerspruch wird verschärft durch die Aussagen zur Stabilität. Stabilität gilt offensichtlich jetzt nicht mehr als ein „Modewort" — so hörte man es vor gar nicht so langer Zeit aus dem Munde des jetzigen Bundeskanzlers —, nachdem in den letzten Monaten Millionen Wähler mit ihrem Stimmzettel klargemacht haben, daß sie diese leichtfertige und laxe Behandlung des zentralen wirtschaftspolitischen Themas zunehmend für unerträglich halten.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Der neue Bundeskanzler vertritt jetzt verbal eine andere Auffassung über die Rolle der staatlichen Finanzpolitik in der Konjunkturpolitik als noch vor sechs oder zwölf Monaten. Grundsätzlich ist dies zu begrüßen, und es ist zu begrüßen, wenn die jahrelange Forderung der Opposition nach Steuerentlastung und Begrenzung des Wachstums der Haushalte nunmehr als wesentlicher Beitrag zur Stabilitätspolitik betont wird.

(Beifall bei der CDU/CSU.) Aber es fehlt in der Regierungserklärung an jedem konkreten Programm, wie eine geringere Zunahme der Staatsausgaben erzielt werden soll.

Der Bundeskanzler meint, unsere wirtschaftliche Lage sei gut. Wenn wir nur eine 7,1 %ige Inflationsrate hätten, so sei dies ein beachtlicher Erfolg. Indessen machen es sich hier der Bundeskanzler und die Bundesregierung zu leicht. Wir müssen von der wirtschaftlichen Lage in unserem Lande ein deutlicheres Bild zeichnen.
Die Inflation hat in Wahrheit dazu geführt, daß seit dem Bestehen der SPD/FDP-Regierung sozialer Wohnungsbau und Eigentumsbildung breiter Schichten unserer Bevölkerung rückläufig geworden sind.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Die Spareinlagen unterliegen einem schweren Substanzverlust. Allein in diesem Jahr beträgt der Verlust, den 30 Millionen deutsche Sparer erleiden, zwischen 40 und 50 Milliarden DM. Unsere bäuerlichen Betriebe stehen in einem harten Existenzkampf, ausgelöst durch einen unerträglichen inflationsbedingten Kostendruck, den es zu keiner Zeit der von CDU und CSU getragenen Bundesregierung gegeben hat.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Die Lage vieler unserer mittelständischen Betriebe, die das Rückgrat unserer sozialen und marktwirtschaftlichen Wirtschaftsordnung sind, ist bedrohlich. Wir wissen alle: Mut und Ansporn erlahmen bei vielen von ihnen, sich dem Risiko des selbständig Tätigen auszusetzen. Die Inflation hat dazu geführt, daß neue soziale Randgruppen entstanden sind, wozu die Sparer, die Lastenausgleichsempfänger gehören. Ich nenne ausdrücklich die Lastenausgleichsempfänger; bei einem Teil von ihnen liegt die Rente, die sie beziehen, unter dem Existenzminimum. Es gehören die Rentner und kinderreichen Familien dazu, denen der seit 1949 mühsam errungene soziale Besitzstand langsam wieder entzogen wird. Wir registrieren zur Zeit 550 000 Arbeitslose; das sind 2,4 %. Das ist ein höherer Arbeitslosenanteil als in dem sogenannten Krisenjahr 1967.

(Abg. Rawe: Hört! Hört!)

220 000 Arbeitnehmer leisten Kurzarbeit. In einigen großen Bereichen der Wirtschaft — der Automobilindustrie und der Bauindustrie — hat sich die Lage krisenhaft zugespitzt. Dadurch sind weitere Arbeitsplätze in Gefahr.
Wenn die CDU/CSU diese Dinge ausspricht, Herr Bundeskanzler, so macht sie keine Panik und schürt nicht Angst, sondern sie nennt die Dinge beim Namen, wie es die Pflicht der Opposition ist.

(Lebhafter Beifall bei der CDU/CSU.)

Die Schutzbehauptung der Bundesregierung, die Bundesrepublik Deutschland bilde das Schlußlicht in der Reihe der übrigen europäischen und westlichen Länder in ihrer Inflationsrate, zieht in Wahrheit nicht, denn schon immer, auch in den Jahren 1949 bis 1969, als CDU und CSU in diesem Land regierten, stand die Bundesrepublik Deutschland am Ende der Statistik der Preissteigerungsraten.

(Widerspruch bei der SPD.)


Metadaten/Kopzeile:
6628 Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 101. Sitzung. Bonn, Montag, den 20. Mai 1974


Dr. Carstens (Fehmarn)

1969 übernahm die Regierung Brandt ein Land, welches sich in einem geordneten wirtschaftspolitischen Zustand befand.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Die Arbeitslosenquote betrug 0,8 %, der Zuwachs des realen Bruttosozialprodukts lag bei 8 % und die Preissteigerungsrate bei 2,8 %. In fünf Jahren hat sich diese Lage grundlegend zum Schlechteren verändert. Hier hilft es nichts, daß der Bundeskanzler Zeitungen zitiert, in denen ihm bescheinigt wird, daß unser Land das Schlußlicht in der Reihe der inflationsgeschädigten Länder ausmacht. Besser wäre es gewesen, wenn der Bundeskanzler das Gutachten der fünf wirtschaftswissenschaftlichen Forschungsinstitute vom 4. April dieses Jahres zitiert hätte. Dort heißt es — ich möchte zwei der Sätze, die dort stehen, wiedergeben —:
Von den vier im Stabilitätsgesetz genannten Zielen ist die Wirtschaftspolitik in der Bundesrepublik zur Zeit weiter entfernt denn je.
Und dann folgt der Satz:
Die abzusehende Entwicklung läßt wenig Hoffnung, daß sich noch in diesem Jahr an dieser kompletten Fehlentwicklung Grundlegendes ändert.
Meine Damen und Herren, ein vernichtenderes Urteil über die Wirtschaftspolitik aller Bundesregierungen haben die fünf Institute seit ihrem Bestehen noch nicht gefällt!

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Der Bundeskanzler verschweigt auch den Anteil seiner persönlichen Verantwortung an dieser Entwicklung.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Die ständige Aufblähung der öffentlichen Haushalte, insbesondere des Bundeshaushalts, hat inflatorische Wirkungen gehabt und hat sie noch. Für das Jahr 1974 rechnen wir bekanntlich mit einer Steigerung des realen Bruttosozialprodukts von 2,5 %, während der Bundeshaushalt um 13 % steigt. Die Differenz ist der Beitrag, den die Bundesregierung zur Inflation leistet.

(Hört! Hört! und Beifall bei der CDU/CSU.)

Besonders stark angestiegen sind die Personalhaushalte in der Bundesverwaltung. Zwischen 1969 und 1974 hat sich die Zahl der Beamtenstellen in der Bundesverwaltung um 12 000, das sind 12 %, vermehrt,

(Hört-Hört-Rufe bei der CDU/CSU)

eine Entwicklung, die wir nicht nur wegen ihrer inflationsfördernden Wirkungen beklagen, sondern auch deswegen, weil darin ein typisches Kennzeichen der sogenannten sozialliberalen Politik zum Ausdruck kommt, nämlich die zunehmende Verstaatlichung, Verbürokratisierung großer Teile unseres gesellschaftlichen Lebens.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Eine besondere Verantwortung trägt der jetzige Bundeskanzler und frühere Bundesfinanzminister für die inflatorische Entwicklung in unserem Lande dadurch, daß er die Anträge der CDU/CSU-Opposition auf Abbau der inflationsbedingten Steuererhöhungen im Laufe der letzten zehn Monate dreimal abgelehnt hat. Damit ist eine einzigartige Chance vertan worden, für das Jahr 1973 und erst recht für das Jahr 1974 eine dämpfende Wirkung auf die Inflation zu entfalten.

(Beifall bei der CDU/CSU. — Abg. Katzer: Leider wahr!)

Und selbst in seiner jetzigen Regierungserklärung zieht der Bundeskanzler keine unmittelbaren Konsequenzen, um dem Ziel der Wiedererlangung von mehr Preisstabilität näherzukommen. Offenbar will er den Haushalt 1974 unverändert durchziehen, und offenbar weist er die Vorschläge der Opposition auf Senkung der inflationsbedingten Steuererhöhungen wiederum zurück. Die CDU/CSU hält an dieser Forderung nach Senkung der inflationsbedingten Steuererhöhungen ausdrücklich fest und wird entsprechende Anträge erneut stellen.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Zur Wiedererlangung der Stabilität beschränkt sich die Regierungserklärung weitgehend auf Appelle; auf Appelle an andere, die Länder,

(Abg. Leicht: Sehr gut!)

den Bundesrat, die Tarifpartner, die EWG-Partner, das Ausland allgemein, anstatt zu sagen und zu zeigen, was die Bundesregierung selbst tun wird. Statt dessen wirft der Bundeskanzler der Opposition vor, sie erhebe gleichzeitig Forderungen nach Steuersenkungen und Haushaltsmehrausgaben und stelle dadurch die Leistungsfähigkeit des Staates in Frage.

(Demonstrativer Beifall bei den Regierungsparteien.)

— Sie haben am Freitag schon bei diesem Satz geklatscht, meine Damen und Herren. Sie können es dabei bewenden lassen. —

(Beifall bei der CDU/CSU.) Dieser Vorwurf ist unberechtigt,


(Lachen bei der SPD)

und ich erkläre hier namens der CDU/CSU ausdrücklich das folgende.

(Abg. Schulte [Unna] : Warum so feierlich?)

— Jawohl, das ist feierlich. Das soll sich Ihnen etwas einprägen, Herr Kollege Schulte. —

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Erstens. Es ist Sache der Bundesregierung, für eine stabilitätsgerechte Finanz- und Haushaltspolitik zu sorgen. Dieser ihrer Verantwortung kann sich die Bundesregierung nicht dadurch entziehen, daß sie die Opposition kritisiert.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Auch in ihrer jetzigen Regierungserklärung erfüllt die Bundesregierung diese ihre zentrale Aufgabe wiederum nicht. Sie formuliert in allgemeiner Form Erkenntnisse über die stabilitätsgerechte Gestaltung der Finanzpolitik, insbesondere der öffentli-

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 101. Sitzung. Bonn, Montag, den 20. Mai 1974 6629


Dr. Carstens (Fehmarn)

chen Ausgaben, füllt sie aber wiederum nicht mit Inhalt aus.
Zweitens. Sobald die Regierung ein ernsthaftes, konkretes Konzept zur Wiedergewinnung von Stabilität, insbesondere in der Haushalts-, Finanz- und Steuerpolitik, vorlegt, wird die CDU/CSU, wie sie schon früher erklärt hat, auch ihrerseits bereit sein, im Rahmen ihrer eigenen Zielvorstellungen an der Wiedergewinnung von mehr Stabilität mitzuwirken. Für uns hat Preisstabilität und Geldwertstabilität erste Priorität. Sie ist die unverzichtbare Grundlage nicht nur für die Sicherung der Arbeitsplätze, sondern auch für solides Wachstum und sozialen Fortschritt.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Drittens. Unter der Voraussetzung, daß die Bundesregierung ein eigenes konkretes Programm vorlegt, wird die CDU/CSU ihre sachlich begründeten und wohlerwogenen Initiativen im Hinblick auf ihre finanzielle Wirkung und auf den Zeitpunkt ihres Inkrafttretens überprüfen und wird dann auch bereit sein, eigene Anträge zurückzustellen. Im übrigen werden wir bei der Lesung des Haushalts 1974 noch in dieser Woche, wie wir es schon im Vorjahr getan haben, Anträge auf Kürzung dieses Haushalts stellen.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Viertens. Davon unberührt bleibt es unsere Aufgabe und unsere demokratische Pflicht, Zielvorstellungen für Reformen zu entwickeln, die wir für nötig halten, insbesondere im Bereich der Familienpolitik. Die CDU/CSU ist nicht bereit, auf eigene Reformvorstellungen zu verzichten, weil Regierung und Regierungskoalition im Haushalt und in der mittelfristigen Finanzplanung über die Verwendung der Haushaltsmittel nach ihren Vorstellungen entscheiden, die mit den Vorstellungen der CDU/CSU nicht übereinstimmen.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Der Bundeskanzler nimmt in seiner Regierungserklärung Abschied von einer Reihe von Reformprojekten, mit denen die SPD/FDP-Koalition die Wahlkämpfe von 1969 und 1972 bestritten und mit denen sie erfolgreich versucht hat, Wählerstimmen zu fangen. Um so größer muß die Enttäuschung der Wähler und Bürger sein über das, was sie nunmehr aus dem Munde des neuen Regierungschefs hören.
Das Projekt der Vermögensbildung in Arbeitnehmerhand wird auf unbestimmte Zeit vertagt. Und es bleibt festzustellen, daß bisher die einzige wirklich zu Buch schlagende Leistung auf dem Gebiet der Vermögensbildung das sogenannte 312-Mark-Gesetz der CDU/CSU-Regierung aus dem Jahre 1961 war.

(Beifall bei der CDU/CSU. — Lachen bei der SPD.)

Der einzige geistige Beitrag, Herr Kollege Ehrenberg, den Sie und Ihre politischen Freunde dazu geleistet haben, bestand darin, daß Sie den Höchstsatz dieses Gesetzes von 312 DM auf 624 DM erhöht haben.

(Lebhafter Beifall bei der CDU/CSU.)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schmitt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herrr Abgeordneter, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Dr. Ehrenberg?