Deutscher Bundestag
23. Sitzung
Bonn, Donnerstag, den 22. März 1973
Inhalt:
Amtliche Mitteilungen 1093 A
Entwurf eines Gesetzes zu den Haager Kaufrechtsübereinkommen vom 1. Juli 1964 (Drucksache 7/115); Bericht und Antrag des Rechtsausschusses (Drucksache 7/317) — Zweite Beratung und Schlußabstimmung — 1093 B
Entwurf eines Gesetzes über den internationalen Kauf beweglicher Sachen (Drucksache 7/123); Bericht und Antrag des Rechtsausschusses (Drucksache 7/318) — Zweite und dritte Beratung — 1093 C
Entwurf eines Einheitlichen Gesetzes über den Abschluß von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen (Drucksache 7/124); Bericht und Antrag des Rechtsausschusses (Drucksache 7/319) — Zweite und dritte Beratung — 1093 D
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über Bergmannsprämien (SPD, FDP) (Drucksache 7/212); Bericht des Haushaltsausschusses gem. § 96 GO (Drucksache 7/332), Bericht und Antrag des Ausschusses für Wirtschaft (Drucksache 7/327) — Zweite und dritte Beratung — 1094 A
Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 21. Oktober 1971 zur Änderung des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 zu dem Abkommen zwischen den Parteien
des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen (Drucksache 7/119); Bericht und Antrag des Auswärtigen Ausschusses (Drucksache 7/361) — Zweite Beratung und Schlußabstimmung — 1094 C
Entwurf eines Gesetzes über den Beruf des Diätassistenten (Drucksache 7/116); Bericht und Antrag des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit (Drucksache 7/362) — Zweite und dritte Beratung —
Dr. Hammans (CDU/CSU) 1095 A
Entwurf eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 22. Juli 1964 über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches (Drucksache 7/125); Bericht und Antrag des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit (Drucksache 7/336) — Zweite Beratung und Schlußabstimmung — 1095 B
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Unterhaltssicherungsgesetzes und des Arbeitsplatzschutzgesetzes (Drucksache 7/129); Bericht des Haushaltsausschusses gem. § 96 GO (Drucksache 7/373), Bericht und Antrag des Verteidigungsausschusses (Drucksache 7/364) — Zweite und dritte Beratung — 1095 C
II Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 23. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. März 1973
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs und anderer Gesetze (Bundesrat) (Drucksache 7/63); Bericht und Antrag des Rechtsausschusses (Drucksache 7/359) — Zweite und dritte Beratung —
Dr. Schmude (SPD) 1096 A Dr. Hauser (Sasbach) (CDU/CSU) 1096 C Engelhard (FDP) 1098 B
Entwurf eines Gesetzes über Naturschutz und Landschaftspflege (CDU/CSU) (Drucksache 7/324) — Erste Beratung —
Dr. Schneider (CDU/CSU) 1099 B, 1103 B
Gallus (FDP) 1101 C Lemp (SPD) 1102 B Wienand (SPD) 1103 C Ertl, Bundesminister (BML) 1104 A
Absetzung des Punktes 9 von der Tagesordnung 1105 C
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gerichtsverfassungsgesetzes (Abg. Hauser [Bonn-Bad Godesberg], Vogel [Ennepetal], Dr. Lenz [Bergstraße], Dr. Kliesing, Dr. Waffenschmidt, Dr. Frerichs, Kunz [Berlin], Dr. Hammans, Köster u. Gen.) (Drucksache 7/226) — Erste Beratung — in Verbindung mit
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gerichtsverfassungsgesetzes (Abg. Freiherr Ostman von der Leye, Kleinert und Fraktionen der SPD, FDP) (Drucksache 7/365) — Erste Beratung —
Hauser (Bonn-Bad Godesberg)
(CDU/CSU) 1106 A
Freiherr Ostman von der Leye (SPD) 1107 A
Kleinert (FDP) 1107 C
Entwürfe eines Gesetzes über Gesellschaften mit beschränkter Haftung und eines Einführungsgesetzes zum Gesetz über Gesellschaften mit beschränkter Haftung (Drucksache 7/253) — Erste Beratung — 1108 B
Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung und Bereinigung des Rechts im Verkehr mit Lebensmitteln, Tabakerzeugnissen, kosmetischen Mitteln und sonstigen Bedarfsgegenständen (Gesetz zur Gesamtreform des Lebensmittelrechts) (Drucksache 7/255) — Erste Beratung — 1108 B
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (Drucksache 7/256) — Erste Beratung — 1108 B
Entwurf eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Bundessozialhilfegesetzes (Drucksache 7/308) — Erste Beratung —
Frau Dr. Focke, Bundesminister
(BMJFG) 1108 C
Burger (CDU/CSU) 1109 D
Glombig (SPD) 1111 D
Spitzmüller (FDP) 1114 D, 1116 D
Geisenhofer (CDU/CSU) 1115 D
Bericht und Antrag des Haushaltsausschusses zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der CDU/CSU zur dritten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1972, hier: Haushaltsgesetz 1972 (Drucksachen 7/35, 7/306)
Dr. Jenninger (CDU/CSU) 1117 A Haehser (SPD) 1118 B Kirst (FDP) 1119A, 1120 D Dr. Althammer (CDU/CSU) 1120 B
Antrag betr. Einführung von Krankenscheinheften für die versorgungsberechtigten Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen (Zugeteilte) (Abg. Burger, Maucher, Härzschel, Frau Schroeder [Detmold] und Fraktion der CDU/CSU) (Drucksache 7/230)
Burger (CDU/CSU) 1121 B
Hölscher (FDP) 1121 C
Antrag betr. Berufs-/Laufbahnreform (Abg. Frau Dr. Walz, Pfeifer, Dr. Gölter und Fraktion der CDU/CSU) (Drucksache 7/330)
Frau Dr. Walz (CDU/CSU) 1121 D
Engholm (SPD) 1124 C
Groß (FDP) 1125 C
Anträge des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung über die Wahleinsprüche des Karl Ilg, Bellenberg, des Otto Wannenmacher, Frankfurt a. M., des Dietmar Fehr, Elmshorn, der Waltraud Straubinger, Marburg/Lahn, der Renate Pietschmann, München, des Alois Bude, 1. Vorsitzender der Ostdeutschen Volkspartei (OVP), Westheim/ Speyer, des Karl Rietfort, Berlin, des Karlheinz Otte, Büsingen, des Manfred Arndt, Diez/Lahn, des Karl-Heinz Dieditz, Dortmund, des Ignaz Lutz, Stuttgart, des Aurei Buhmann, Freiburg, des Horst Jaeger, Wuppertal, des Herbert Ruff, Stade, des Wilhelm Stöcke, Dorstadt, der Elfriede Martens-Schüller, München, der Gertrud Vulhop, Osnabrück, des Josef
Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 23. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. März 1973 III
Wenger, Saarbrücken, der H. Knüttenberg, Liederbach, des Bernhard Oelerink, Langenhagen, der Annegret Braumiller, Leonberg, und des Alfons Dörner, MainzLaubenheim, gegen die Gültigkeit der Wahl zum 7. Deutschen Bundestag vom 19. November 1972 (Drucksachen 7/337 bis 7/358)
Dr. de With (SPD) 1128 A
Antrag des Haushaltsausschusses zu der Veräußerung der ehemaligen DragonerKaserne in Karlsruhe an die Stadt Karlsruhe für Einrichtungen des Gemeinbedarfs (Drucksachen 7/45, 7/314) 1128 C
Ubersicht 1 des Rechtsausschusses über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache 7/316) 1128 C
Bericht und Antrag des Ausschusses für Verkehr zu dem Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie Nr. 65/269/EWG zur Vereinheitlichung gewisser Regeln betr. die Genehmigung für den Güterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten (Drucksachen 7/87, 7/322) 1128 D
Bericht und Antrag des Ausschusses für Verkehr zu dem Vorschlag der Kommission der Europäischen Gemeinschaften für eine Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über verstärkte Kunststofftanks für die Beförderung gefährlicher Stoffe auf der Straße (Drucksachen VI/3036, 7/323) 1128 D
Bericht und Antrag des Ausschusses für Wirtschaft über einen Vorschlag der EG-Kommission für eine Verordnung des Rates über die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten (Drucksachen 7/18, 7/335) 1129 A
Fragestunde (Drucksache 7/360)
Frage A 54 des Abg. Dr. Hammans (CDU/ CSU) :
Verwertung landwirtschaftlicher Gebäude ehemaliger landwirtschaftlicher Betriebe
Ertl, Bundesminister (BML) 1129 B, D,
1130 A, B, C, D
Dr. Hammans (CDU/CSU) 1129 D, 1130 A
Dr. Ritz (CDU/CSU) 1130 A
Horstmeier (CDU/CSU) 1130 B
Braun (CDU/CSU) 1130 C
Milz (CDU/CSU) 1130 C
Fragen A 55 und 56 des Abg. von AltenNordheim (CDU/CSU) :
Hilfen für die Sturmschäden vom November 1972
Ertl, Bundesminister (BML) 1131 A, B, C,
1132 A, B, C
von Alten-Nordheim (CDU/CSU) 1131 A, B,
1132 A, B
Dr. Ritz (CDU/CSU) 1131 C
Kiechle (CDU/CSU) 1131 D
Dr. Schmitt-Vockenhausen,
Vizepräsident 1131 D
Frage A 57 des Abg. Eigen (CDU/CSU) :
Agrarpreisverhandlung im EG-Ministerrat im April 1973
Ertl, Bundesminister (BML) 1132 C, D,
1133 A
Eigen (CDU/CSU) 1132 D
Horstmeier (CDU/CSU) 1133 A
Frage A 58 des Abg. Eigen (CDU/CSU) : Vorschlag der EG-Kommission betr. ein Mindestpreissystem für Be- und Verarbeitungserzeugnisse
Ertl, Bundesminister (BML) 1133 B, C Eigen (CDU/CSU) 1133 C
Frage A 59 des Abg. Niegel (CDU/CSU) : Einfluß der Währungsmaßnahmen der einzelnen Mitgliedsländer der EG auf die Festsetzung der neuen Agrarpreise
Ertl, Bundesminister (BML) 1133 D, 1134 A
Niegel (CDU/CSU) 1133 D, 1134 A
Frage A 113 des Abg. Reddemann (CDU/ CSU) :
Arbeitsmöglichkeiten für Journalisten in den Sperrzonen der DDR
Ravens. Parl. Staatssekretär (BK) 1134 B, C
Reddemann (CDU/CSU) 1134 B, C
Frage A 114 des Abg. Reddemann (CDU/ CSU) :
Beeinträchtigung der Arbeit des Redaktionsteams einer ARD-Sendereihe auf der Leipziger Buchmesse
Ravens, Parl. Staatssekretär (BK) 1134 D,
1135 A
Reddemann (CDU/CSU) 1134 D, 1135 A
IV Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 23. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. März 1973
Frage A 115 des Abg. Kunz (Berlin) (CDU/CSU)
Beschränkung der Tätigkeit in OstBerlin akkreditierter Journalisten
Ravens, Parl. Staatssekretär (BK) 1135 B, C
Kunz (Berlin) (CDU/CSU) 1135 B, C
Frage A 116 des Abg. Kunz (Berlin) (CDU/CSU) :
Anwendung der in dem Briefwechsel über die Arbeitsmöglichkeiten von Journalisten in West-Berlin festgelegten Bestimmungen
Ravens, Parl. Staatssekretär (BK) 1135 C
Frage A 117 des Abg. Böhm (Melsungen) (CDU/CSU) :
Interviews mit führenden Persönlichkeiten der DDR
Ravens, Parl. Staatssekretär (BK) 1135 D,
1136A,B
Böhm (Melsungen) (CDU/CSU) 1135 D,
1136 A
Jäger (Wangen) (CDU/CSU) 1136 A
Frage A 118 des Abg. Wohlrabe (CDU/ CSU) :
Hilfsorgane für in der DDR tätige westdeutsche Journalisten
Ravens, Parl. Staatssekretär (BK) 1136 B, C, D Wohlrabe (CDU/CSU) 1136 C, D
Frage A 119 des Abg. Wohlrabe (CDU/ CSU) :
Durchführungsbestimmungen zur Tätigkeit von Publikationsorganen in der DDR
Ravens, Parl. Staatssekretär (BK) 1136 D,
1137 A, B
Wohlrabe (CDU/CSU) 1137 A
Dr. Mertes (Gerolstein) (CDU/CSU) 1137 B
Fragen A 92 und 93 des Abg. Mursch (Soltau-Harburg) (CDU/CSU) :
Verwandtenbesuche aus der „DDR"
Herold, Parl. Staatssekretär (BMB) 1137 C, 1138 A, B, C, D, 1139 A, B, C
Mursch (Soltau-Harburg) (CDU/CSU)
1138 A, B, C
Zebisch (SPD) 1138 D
Wienand (SPD) 1139 A
Reddemann (CDU/CSU) 1139 B
Frau Berger (Berlin) (CDU/CSU) 1139 B
Sieglerschmidt (SPD) 1139 C
Frage A 94 des Abg. Dr. Marx (CDU/ CSU) :
Brief des Bundeskanzlers an die Eltern aus der DDR ausgereister Kinder
Herold, Parl. Staatssekretär (BMB) 1139 D,
1140 B, C
Dr. Marx (CDU/CSU) 1139 D, 1140 A
Kunz (Berlin) (CDU/CSU) 1140 B
Graf Stauffenberg (CDU/CSU) 1140 C
Frau Funcke, Vizepräsident 1140 D
Frage A 95 des Abg. Dr. Marx (CDU/ CSU)
Entscheidung über das Schicksal der in der DDR festgehaltenen Kinder
Herold, Parl. Staatssekretär (BMB) 1140 D,
1141 A, B
Dr. Marx (CDU/CSU) 1141 A, B
Frage A 96 des Abg. Böhm (Melsungen) (CDU/CSU) :
Zusagen in bezug auf dauerhafte Minderung von Unmenschlichkeit durch Vertreter der DDR
Herold, Parl. Staatssekretär (BMB) 1141 C, 1142 A, B, C, D, 1143 A, B, D
Böhm (Melsungen) (CDU/CSU) 1141 D,
1142 B
Müller (Berlin) (CDU/CSU) 1142 C Dr. Kreutzmann (SPD) 1142 D Dr. Marx (CDU/CSU) 1143 A Frau Berger (Berlin) (CDU/CSU) 1143 B Dr. Mertes (Gerolstein) (CDU/CSU) 1143 C
Jäger (Wangen) (CDU/CSU) 1143 D
Nächste Sitzung 1144 C
Anlagen
Anlage 1
Liste der beurlaubten Abgeordneten 1145* A Anlage 2
Antwort des Parl. Staatssekretärs Grüner (BMW) auf die Frage A 44 — Drucksache 7/360 — des Abg. Engelsberger (CDU/ CSU) betr. Niederschlag einer wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Polen im Bundeshaushalt 1145* B
Anlage 3
Antwort des Parl. Staatssekretärs Grüner (BMW) auf die Frage A 49 — Drucksache 7/360 — des Abg. Dr. Sperling (SPD) betr. Überprüfung der Kostenentwicklung des Airbus und seiner Absatzchancen 1145* C
Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 23. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 22. März 1973 1093
23. Sitzung
Bonn, den 22. März 1973
Stenographischer Bericht
Beginn: 9.01 Uhr