Rede:
ID0520217400

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 5202

  • date_rangeDatum: 5. Dezember 1968

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 14:01 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 15:01 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11001160
    •
  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister des Innern: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 0

  • subjectLänge: 321 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 207
    1. der: 11
    2. die: 9
    3. in: 7
    4. zu: 6
    5. auf: 5
    6. des: 5
    7. den: 5
    8. und: 5
    9. dem: 5
    10. wurde: 5
    11. Dixa: 4
    12. sich: 4
    13. Nach: 4
    14. am: 4
    15. um: 4
    16. Bundesregierung: 3
    17. Grund: 3
    18. sie: 3
    19. Botschaft: 3
    20. November: 3
    21. 1968: 3
    22. MHD-Helfer: 3
    23. mit: 3
    24. nach: 3
    25. Malteser-Hilfsdienst: 3
    26. Die: 2
    27. hat: 2
    28. tragischen: 2
    29. Czeslaw: 2
    30. erneut: 2
    31. eine: 2
    32. Sicherheitslage: 2
    33. Malteser-Hilfsdienst,: 2
    34. Sicherheitsmaßnahmen: 2
    35. dieses: 2
    36. Saigon: 2
    37. gegen: 2
    38. Auf: 2
    39. Wege: 2
    40. einer: 2
    41. Gruppe: 2
    42. nicht: 2
    43. haben: 2
    44. gebeten,: 2
    45. weitere: 2
    46. Unterkünfte: 2
    47. damit: 2
    48. Leiter: 2
    49. Bericht: 2
    50. —: 2
    51. 5.: 2
    52. Todes: 1
    53. MalteserHilfsdienst-Helfers: 1
    54. eingehende: 1
    55. Prüfung: 1
    56. Südvietnam,: 1
    57. insbesondere: 1
    58. für: 1
    59. eingeleitet.: 1
    60. Um: 1
    61. über: 1
    62. erforderliche: 1
    63. entscheiden: 1
    64. können,: 1
    65. zunächst: 1
    66. bemüht,: 1
    67. näheren: 1
    68. Umstände: 1
    69. Todesfalles: 1
    70. ergründen.: 1
    71. Berichten: 1
    72. Deutschen: 1
    73. Malteser-Hilfsdienstes: 1
    74. fanden: 1
    75. 22.: 1
    76. Kämpfe: 1
    77. An: 1
    78. Hoa: 1
    79. statt.: 1
    80. deren: 1
    81. Ende,: 1
    82. 22.30: 1
    83. Uhr,: 1
    84. fuhren: 1
    85. ein: 1
    86. anderer: 1
    87. einem: 1
    88. Kraftfahrzeug: 1
    89. von: 1
    90. Unterkunft: 1
    91. zum: 1
    92. 800: 1
    93. m: 1
    94. entfernten: 1
    95. Hospital.: 1
    96. begegneten: 1
    97. Vietcong,: 1
    98. Straße: 1
    99. überquerte.: 1
    100. Diese: 1
    101. fühlte: 1
    102. anscheinend: 1
    103. überrascht: 1
    104. reagierte: 1
    105. sofort: 1
    106. Handgranaten: 1
    107. Schüssen.: 1
    108. Kopf: 1
    109. schwer: 1
    110. verletzt: 1
    111. verstarb: 1
    112. 24.: 1
    113. im: 1
    114. amerikanischen: 1
    115. Krankenhaus: 1
    116. Da: 1
    117. Nang.: 1
    118. Der: 1
    119. andere: 1
    120. nur: 1
    121. leicht: 1
    122. verletzt.: 1
    123. Er: 1
    124. befindet: 1
    125. -Behandlung: 1
    126. „Helgoland": 1
    127. Besserung.Hiernach: 1
    128. geht: 1
    129. Übereinstimmung: 1
    130. davon: 1
    131. aus,: 1
    132. daß: 1
    133. es: 1
    134. einen: 1
    135. gezielten: 1
    136. Angriff: 1
    137. sondern: 1
    138. spontane: 1
    139. Reaktion: 1
    140. Vietcong: 1
    141. irrtümlich: 1
    142. vermuteten: 1
    143. Gefahrenlage: 1
    144. gehandelt: 1
    145. dürfte.: 1
    146. dessen: 1
    147. sogleich: 1
    148. als: 1
    149. erste: 1
    150. Sicherungsmaßnahme: 1
    151. bei: 1
    152. Dunkelheit: 1
    153. mehr: 1
    154. verlassen,: 1
    155. solche: 1
    156. Situationen: 1
    157. vermieden: 1
    158. werden.Der: 1
    159. Malteser-Hilfsdienst-Gruppe: 1
    160. Südvietnam: 1
    161. zur: 1
    162. Berichterstattung: 1
    163. hier: 1
    164. gebeten.: 1
    165. seinem: 1
    166. 29.: 1
    167. Jahres: 1
    168. erstatteten: 1
    169. will: 1
    170. seine: 1
    171. humanitäre: 1
    172. Hilfe: 1
    173. an: 1
    174. allen: 1
    175. Einsatzorten: 1
    176. fortsetzen.: 1
    177. Malteser-Hilfsdienst-Helfer: 1
    178. ihrer: 1
    179. Bonn: 1
    180. ihren: 1
    181. Wunsch: 1
    182. Weiterarbeit: 1
    183. vorzutragen.Auch: 1
    184. ist: 1
    185. beauftragt,: 1
    186. prüfen.: 1
    187. wird: 1
    188. entscheiden,: 1
    189. ob: 1
    190. erforderlich: 1
    191. sind.Bereits: 1
    192. vor: 1
    193. Tod: 1
    194. Helfers: 1
    195. begonnen,: 1
    196. Decken: 1
    197. verstärken,: 1
    198. Beschuß: 1
    199. sichern.10924: 1
    200. Deutscher: 1
    201. Bundestag: 1
    202. Wahlperiode: 1
    203. 202.: 1
    204. Sitzung.: 1
    205. Bonn,: 1
    206. Donnerstag,: 1
    207. Dezember: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 202. Sitzung Bonn, den 5. Dezember 1968 Inhalt: Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . 10911 A Fragestunde (Drucksache V/3574) Fragen des Abg. Geldner: Verlegung der amerikanischen EES- Hauptverwaltung von Nürnberg nach München Leicht, Parlamentarischer Staatssekretär . . 10911 D, 10912 B, C,.D, 10913 A Geldner (FDP) . . 10912 A, B, D, 10913 A Matthöfer (SPD) . . . . . . . .. 10912 D Fragen des Abg. Reichmann: Überwachung der Weineinfuhr Leicht, Parlamentarischer Staatssekretär 10913 B, C, D Reichmann (FDP) . . . . . 10913 B, D Fragen des Abg. Buschfort: Kfz-Steuer in Italien Leicht, Parlamentarischer Staatssekretär 10914 A, C, D Buschfort (SPD) 10914 B Fellermaier (SPD) 10914 C Matthöfer (SPD) 10914 D Frage des Abg. Dr. Kreutzmann: Steuerausfälle durch Sonderabschreibungen in Zonenrandgemeinden Leicht, Parlamentarischer Staatssekretär 10915 A, B Dr. Enders (SPD) 10915 B Fragen des Abg. Dröscher: Einkommensverluste bei zivilen Arbeitnehmern der Bundeswehr Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär . . . . 10915 C, 10916 A Felder (SPD) . . . . . . . . . 10915 D Fragen der Abg. Frau Geisendörfer: Aufenthaltsgenehmigung für Inhaber britischer Pässe Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär . 10916 A, B, C, D, 10917 A Frau Geisendörfer (CDU/CSU) 10916 B, C, D, 10917 A Fragen des Abg. Matthöfer: Verwaltungspraxis bei der Anwendung des Ausländergesetzes Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär 10917 A, C, D, 10918 A, B, C, D II Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 202. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1968 Matthöfer (SPD) . . . 10917 C, D, 10918 A Schlager (CDU/CSU) . . . 10918 B, C, D Kahn-Ackermann (SPD) . . . . 10918 C, D Fragen des Abg. Kahn-Ackermann: Verein Flammenpfennig Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär . 10918 D, 10919 A, B, C, D, 10920 A, B Kahn-Ackermann (SPD) . . 10919 A, B, D, 10920 A Wagner (CDU/CSU) . . 10919 C, 10920 A Fragen des Abg. Dr. Becher (Pullach) : Tätigkeit gegen die verfassungsmäßige Ordnung und die Strafgesetze durch Vereinigungen links- und rechtsradikaler Herkunft Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär 10920 B, C, D, 10921 A, B, C, D, 10922 A, B, C, 10923 A Dr. Becher (Pullach) (CDU/CSU) . 10920 C, D, 10921 B, C Ott (CDU/CSU) 10920 D Dr. Hudak (CDU/CSU) . . 10921 A, 10922 D Schlager (CDU/CSU) . . 10921 D, 10922 A Dr. Rutschke (FDP) 10922 B Dr. Wuermeling (CDU/CSU) . . 10922 B Mertes (FDP) . . . . . . . . 10922 C Matthöfer (SPD) 10922 D Felder (SPD) 10922 D Fragen des Abg. Moersch: Einrichtung weiterer Bundesämter Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär 10923 A, B Dr. Rutschke (FDP) 10923 B Frage des Abg. Dr. Meinecke: Sicherheitslage der Helfer in Vietnam Köppler, Parlamentarischer Staatssekretär . . . 10923 C, 10924 A, C Dr. Meinecke (SPD) 10924A Opitz (FDP) 10924 B Brück (Köln) (CDU/CSU) 10924 C Nächste Sitzung 10924 D Anlage Liste der beurlaubten Abgeordneten . . 10925 Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 202. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1968 10911 202. Sitzung Bonn, den 5. Dezember 1968 Stenographischer Bericht Beginn: 14.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Liste der beurlaubten Abgeordneten Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Frau Albertz 6. 12. Dr. Arndt (Hamburg) 7. 12. Dr. Artzinger * 5. 12. Bading * 5. 12. Bergmann * 5. 12. Dr. Birrenbach 6. 12. Brand 6. 12. Dr. Bucher 5. 12. Corterier * 6. 12. Deringer * 5. 12. Dröscher * 6. 12. Dr. Dittrich * 6. 12. Frau Dr. Elsner * 6. 12. Gerlach * 5. 12. Dr. Giulini 5. 12. Graaff 6. 12. Hahn (Bielefeld) 21. 12. Hamacher 31. 12. Dr. Heck 9. 12. Hellenbrock 5. 12. Frau Kleinert 15. 1. 1969 Freiherr von Kühlmann-Stumm 6. 12. Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Kunze 31. 12. Lautenschlager * 5. .12. Frau Dr. Maxsein 15. 12. Frau Meermann ** 7. 12. Michels 6. 12. Müller (Aachen-Land) * 6. 12. Dr. Pohle 6. 12. Scheel 6. 12. Dr. Schulz (Berlin) 14. 12. Dr. Starke (Franken) * 6. 12. Steinhoff 31. 12. Storm 31. 12. Weimer 5. 12. Walter 6. 12. Frau Wessel 15. 1. 1969 Frau Dr. Wex 6. 12. Wienand 31. 12. Dr. Wilhelmi 7. 12. * Für die Teilnahme an Ausschußsitzungen des Europäischen Parlaments ** Für die Teilnahme an Ausschußsitzungen der Interparlamentarischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Richard Jaeger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Dann rufe ich die Frage 57 des Herrn Abgeordneten Dr. Meinecke auf:
    Hat die Bundesregierung in Anbetracht des tragischen Todes des deutschen Krankenpflegers Ceslaw Dixa in Vietnam die Sicherheitslage der Helfer in Vietnam erneut überprüft?
    Ist er im Saal? — Bitte sehr, Herr Staatssekretär!
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Heinrich Köppler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Die Bundesregierung hat auf Grund des tragischen Todes des MalteserHilfsdienst-Helfers Czeslaw Dixa erneut eine eingehende Prüfung der Sicherheitslage in Südvietnam, insbesondere für den Malteser-Hilfsdienst, eingeleitet. Um über erforderliche Sicherheitsmaßnahmen entscheiden zu können, hat sie sich zunächst bemüht, die näheren Umstände dieses Todesfalles zu ergründen. Nach den Berichten der Deutschen Botschaft in Saigon und des Malteser-Hilfsdienstes fanden am 22. November 1968 Kämpfe um An Hoa statt. Nach deren Ende, gegen 22.30 Uhr, fuhren Dixa und ein anderer MHD-Helfer mit einem Kraftfahrzeug von der Unterkunft zum 800 m entfernten Hospital. Auf dem Wege begegneten sie einer Gruppe Vietcong, die die Straße überquerte. Diese fühlte sich anscheinend überrascht und reagierte sofort mit Handgranaten und Schüssen. Czeslaw Dixa wurde am Kopf schwer verletzt und verstarb am 24. November 1968 im amerikanischen Krankenhaus in Da Nang. Der andere MHD-Helfer wurde nur leicht verletzt. Er befindet sich nach -Behandlung auf der „Helgoland" auf dem Wege der Besserung.
Hiernach geht die Bundesregierung in Übereinstimmung mit dem Malteser-Hilfsdienst davon aus, daß es sich nicht um einen gezielten Angriff auf den Malteser-Hilfsdienst, sondern um eine spontane Reaktion des Vietcong auf Grund einer irrtümlich vermuteten Gefahrenlage gehandelt haben dürfte. Auf Grund dessen wurde der Malteser-Hilfsdienst sogleich gebeten, als erste weitere Sicherungsmaßnahme die Unterkünfte bei Dunkelheit nicht mehr zu verlassen, damit solche Situationen vermieden werden.
Der Leiter der Malteser-Hilfsdienst-Gruppe in Südvietnam wurde zur Berichterstattung nach hier gebeten. Nach seinem am 29. November dieses Jahres erstatteten Bericht will der Malteser-Hilfsdienst seine humanitäre Hilfe an allen Einsatzorten fortsetzen. Die Malteser-Hilfsdienst-Helfer haben den Leiter ihrer Gruppe gebeten, in Bonn ihren Wunsch nach Weiterarbeit vorzutragen.
Auch die Botschaft in Saigon ist beauftragt, die Sicherheitslage erneut zu prüfen. Nach dem Bericht der Botschaft wird die Bundesregierung entscheiden, ob weitere Sicherheitsmaßnahmen erforderlich sind.
Bereits vor dem tragischen Tod des Helfers Dixa wurde damit begonnen, die Decken der Unterkünfte der MHD-Helfer zu verstärken, um sie gegen Beschuß zu sichern.
10924 Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 202. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1968


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Richard Jaeger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Eine Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Dr. Meinecke.