Rede:
ID0513815600

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 5138

  • date_rangeDatum: 30. November 1967

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 14:02 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 15:18 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Jahn, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister des Auswärtigen: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 0

  • subjectLänge: 263 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 169
    1. der: 15
    2. und: 8
    3. die: 8
    4. den: 7
    5. in: 6
    6. Fragen: 5
    7. Studiengruppe: 5
    8. von: 4
    9. Bundesregierung: 4
    10. vom: 4
    11. Der: 3
    12. über: 3
    13. Sicherheit: 3
    14. Europas: 3
    15. siebziger: 3
    16. Jahren: 3
    17. ist: 3
    18. französischen: 3
    19. worden.: 3
    20. zu: 3
    21. auf: 3
    22. eine: 2
    23. Verteidigung: 2
    24. bei: 2
    25. mit: 2
    26. im: 2
    27. hat: 2
    28. Arbeiten: 2
    29. Im: 2
    30. Seite: 2
    31. Auswärtigen: 2
    32. nicht: 2
    33. Bericht: 2
    34. am: 2
    35. Sprecher: 2
    36. des: 2
    37. deutsch-französischen: 2
    38. Ich: 1
    39. darf: 1
    40. diese: 1
    41. zwei: 1
    42. wohl: 1
    43. auch: 1
    44. zusammen: 1
    45. beantworten.: 1
    46. Vorschlag,: 1
    47. deutsch-französische: 1
    48. einzusetzen,: 1
    49. Bundeskanzler: 1
    50. Kiesinger: 1
    51. seiner: 1
    52. ersten: 1
    53. Begegnung: 1
    54. Präsident: 1
    55. de: 1
    56. Gaulle: 1
    57. Januar: 1
    58. dieses: 1
    59. Jahres: 1
    60. gemacht: 1
    61. dem: 1
    62. Staatspräsidenten: 1
    63. akzeptiert: 1
    64. Seitdem: 1
    65. sich: 1
    66. unvermindertem: 1
    67. Interesse: 1
    68. bemüht,: 1
    69. Gang: 1
    70. setzen.: 1
    71. Oktober: 1
    72. zwischen: 1
    73. deutschen: 1
    74. Regierung: 1
    75. Übereinstimmung: 1
    76. Themenstellung: 1
    77. erzielt: 1
    78. Gleichzeitig: 1
    79. wurden: 1
    80. beiden: 1
    81. Seiten: 1
    82. Delegationsleiter: 1
    83. für: 1
    84. bestellt:: 1
    85. deutscher: 1
    86. Ministerialdirektor: 1
    87. Dr.: 1
    88. Ruete: 1
    89. Amt,: 1
    90. französischer: 1
    91. Gesandte: 1
    92. Puaux: 1
    93. Außenministerium.: 1
    94. Eine: 1
    95. erste: 1
    96. Besprechung: 1
    97. dieser: 1
    98. Herren: 1
    99. findet: 1
    100. Anfang: 1
    101. Dezember: 1
    102. statt.Es: 1
    103. entspricht: 1
    104. daher: 1
    105. Tatsachen,: 1
    106. daß: 1
    107. Einsetzung: 1
    108. einer: 1
    109. deutschfranzösischen: 1
    110. zur: 1
    111. Untersuchung: 1
    112. europäischen: 1
    113. verzichtet: 1
    114. hat.: 1
    115. „Stuttgarter: 1
    116. Zeitung": 1
    117. 21.: 1
    118. November,: 1
    119. dies: 1
    120. behauptet: 1
    121. wurde,: 1
    122. trifft: 1
    123. bereits: 1
    124. gleichen: 1
    125. Tage: 1
    126. Amts: 1
    127. dementiert: 1
    128. Quai: 1
    129. d\'Orsay: 1
    130. 23.: 1
    131. November: 1
    132. ebenfalls: 1
    133. dementiert.Die: 1
    134. mißt: 1
    135. große: 1
    136. Bedeutung: 1
    137. zu.: 1
    138. Die: 1
    139. wird,: 1
    140. wie: 1
    141. hofft,: 1
    142. Gelegenheit: 1
    143. einem: 1
    144. intensiven: 1
    145. Meinungsaustausch: 1
    146. beide: 1
    147. Länder: 1
    148. betreffende: 1
    149. außenpolitische: 1
    150. verteidigungspolitische: 1
    151. geben: 1
    152. damit: 1
    153. Abstimmung: 1
    154. beiderseitigen: 1
    155. Planungen: 1
    156. ermöglichen.: 1
    157. übrigen: 1
    158. werden: 1
    159. Strategie: 1
    160. schon: 1
    161. jetzt: 1
    162. Vertrag: 1
    163. vorgesehenen: 1
    164. regelmäßigen: 1
    165. Treffen: 1
    166. Verteidigungsminister: 1
    167. Generalstäbe: 1
    168. eingehend: 1
    169. erörtert.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 138. Sitzung Bonn, den 30. November 1967 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 6987 A Amtliche Mitteilungen 6987 A Fragestunde (Drucksache V/2299) Frage des Abg. Mertes: Angebliche Verhinderung besserer Arbeit der Polizei durch Geldmangel Dr. Ernst, Staatssekretär . 6988 A Fragen des Abg. Dr. Becher (Pullach) : Das Deutsche Fernsehen als möglicher Helfershelfer gesetzwidriger Unternehmungen Dr. Ernst, Staatssekretär 6988 B Dr. Becher (Pullach) (CDU/CSU) . 6988 C Müller (Berlin) (CDU/CSU) . . . 6989 B Moersch (FDP) 6989 D Dorn (FDP) . . . . . . . . . 6990 A Frage des Abg. Dr. Marx (Kaiserslautern) : Erarbeitung einer Konzeption für Schulfernsehsendungen . . . . . . . .6990 B Frage des Abg. Dorn: Mangel an Kriminalbeamten Dr. Ernst, Staatssekretär . . . . . 6990 C Frage des Abg. Dorn: Einrichtung eines polizeieigenen Bildfunknetzes Dr. Ernst, Staatssekretär 6990 D Frage des Abg. Dorn: Auswertung der Erfahrungen mit Fahndungsberichten in der sog. Massenpresse, in Illustrierten und im Fernsehen Dr. Ernst, Staatssekretär 6990 D Dorn (FDP) 6991 A Frage des Abg. Geldner: Bessere Transparenz der Beiträge und Leistungen im Bereich der Sozialversicherung Kattenstroth, Staatssekretär . . . . 6991 B Geldner (FDP) . . . . . . . . . 6991 C Fragen des Abg. Picard: Recht auf Arbeit — Gewaltsame Behinderung von Arbeitswilligen während eines Streiks 6991 D Frage des Abg. Fritsch (Deggendorf) : Entwicklung der Arbeitslosigkeit im niederbayerischen Raum Kattenstroth, Staatssekretär . . . . 6992 A Fritsch (Deggendorf) (SPD) . . . . 6992 B II Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 138. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 30. November 1967 Frage des Abg. Schmidt (Kempten) : Finanzsituation der Ortskrankenkassen Kattenstroth, Staatssekretär . . . . 6992 D Schmidt (Kempten) (FDP) . . . . . 6993 A Frage des Abg. Schmidt (Kempten) : Auswirkungen der Verlagerung von Kosten für den Mutterschutz auf die Krankenkassen Kattenstroth, Staatssekretär . . . . 6993 B Schmidt (Kempten) (FDP) . . . . . 6993 B Fragen des Abg. Logemann: Presseberichte über Verkauf von Butter aus DDR-Lieferungen mit Wissen des Bundesernährungsministeriums als EWG-Erzeugnis an Italien Höcherl, Bundesminister 6993 D Frage des Abg. Jung: Schwierigkeiten des Pfälzer Obst- und Gemüsehandels, u. a. wegen des gegenüber Holland höheren Preises für Dieselkraftstoff Höcherl, Bundesminister 6994 A Jung (FDP) 6994 B Frage des Abg. Büttner: Tierschutzgesetz Höcherl, Bundesminister 6994 C Büttner (SPD) 6994 C Dr. Hammans (CDU/CSU) . . . 6995 A Fragen des Abg. Schmidhuber: Angeblicher Einspruch Großbritanniens gegen die Zulassung von Deutsch als Arbeitssprache bei der FAO — Finanzieller Beitrag Großbritanniens und der Bundesrepublik zum Gesamtbudget der FAO — Anteil des akademisch vorgebildeten britischen und deutschen Personals der FAO Höcherl, Bundesminister 6995 B Schmidhuber (CDU/CSU) 6995 C Schultz (Gau-Bischofsheim) (FDP) . . 6995 D Frage des Abg. Fritsch (Deggendorf) : Errichtung eines Nationalparks im Bayerischen Wald Höcherl, Bundesminister 6996 A Fritsch (Deggendorf) (SPD) . . . . 6996 A Moersch (FDP) 6996 B Dr. Hammans (CDU/CSU) . . . 6996 B Frage des Abg. Müller (Mülheim) : Aktion Sühnezeichen Jahn, Parlamentarischer Staatssekretär 6996 C Frage des Abg. Borm: Abkommen über die Rechtslage der jugoslawischen Gastarbeiter Jahn, Parlamentarischer Staatssekretär . . . . . . . . 6996 D Fragen des Abg. Josten: Förderung der deutschen Sprache in der auswärtigen Kulturpolitik — Bildung eines eigenen Referats im AA Jahn, Parlamentarischer Staatssekretär . . . . . . . . 6997 A Josten (CDU/CSU) . . . . . . . 6997 A Matthöfer (SPD) . . . . . . . . 6997 C Fragen des Abg. Dr. Frerichs: Neubau des Botschaftsgebäudes in Moskau — Beschaffung eines Grundstücks für den Neubau der Botschaft der UdSSR im Raum Bonn Jahn, Parlamentarischer Staatssekretär 6997 D Schoettle, Vizepräsident 6997 D Dr. Frerichs (CDU/CSU) 6998 A Moersch (FDP) 6998 D Frage des Abg. Dr. Mommer: Wirkung der Wahlergebnisse der NPD auf das Ansehen Deutschlands im Ausland 6999 A Frage des Abg. Dr. Mommer: Aufklärung des Auslands über die tatsächliche Bedeutung der rechts- und linksradikalen Gruppen 6999 A Fragen des Abg. Dr. Wörner: Deutsch-französischer Sonderausschuß zur Untersuchung der Zusammenhänge zwischen Außenpolitik und Strategie Jahn, Parlamentarischer Staatssekretär 6999 A Frage des Abg. Dr. Mommer: Aufnahme von Äpfeln in die Soldatenverpflegung 6999 C Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 138. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 30. November 1967 III Frage des Abg. Schwabe: Wehrdienstorden — Verkürzung der Dienstzeit auf 15 oder 12 Monate Adorno, Parlamentarischer Staatssekretär 6999 C Schwabe (SPD) 6999 D Raffert (SPD) . . . . . . . . 7000 A Fragen des Abg. Sander: Truppenübungsplatz im Raum Stadtoldendorf/Braak-Linnenkamp (Kr. Holzminden) Adorno, Parlamentarischer Staatssekretär . . . . . . . . 7000 B Sander (FDP) . . . . . . . . . 7000 C Schultz (Gau-Bischofsheim) (FDP) . . 7001 A Frage des Abg. Ollesch: Angebliche Überlegungen betr. die portugiesische Basis Beja Adorno, Parlamentarischer Staatssekretär . . . . . . . 7001 B Ollesch (FDP) 7001 C Frau Dr. Diemer-Nicolaus (FDP) . 7001 D Schoettle, Vizepräsident 7001 D Frage des Abg. Fritsch (Deggendorf) : Auflösung oder Verlegung des Bombenabwurfsplatzes in Siegenburg, Landkr. Kehlheim Adorno, Parlamentarischer Staatssekretär . . . . . . . . 7002 A Fritsch (Deggendorf) (SPD) . . . . 7002 B Mündlicher Bericht des Vermittlungsausschusses zu dem Gesetz über die Gebäude- und Wohnungszählung 1968 (Wohnungszählungsgesetz 1968 (Drucksache V/2303) Dr. Althammer (CDU/CSU) . . . . 7002 D Mündlicher Bericht des Vermittlungsausschusses zu dem Gesetz zum strafrechtlichen Schutz gegen den Mißbrauch von Tonaufnahme- und Abhörgeräten (Drucksache V/2304) Dr. Reischl (SPD) 7003 A Mündlicher Bericht des Vermittlungsausschusses zu dem Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes für Jugendwohlfahrt (Drucksache V/2305) Dr. Althammer (CDU/CSU) . . . 7003 C Nächste Sitzung 7004 Anlagen 7005 Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode —138. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 30. November 1967 6987 138. Sitzung Bonn, den 30. November 1967 Stenographischer Bericht Beginn: 14.02 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der beurlaubten Abgeordneten Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Beurlaubungen Dr. Achenbach * 1. 12. Dr. Aigner * 1. 12. Dr. Apel * 1. 12. Arendt (Wattenscheid) * 1. 12. Dr. Arndt (Berlin/Köln) 1. 12. Dr. Artzinger * 1. 12. Bading * 1. 12. Dr. Barzel 1. 12. Behrendt * 1. 12. Bergmann * 1. 12. Berlin 9. 12. Beuster 1. 12. Blachstein 16. 12. Dr. Brenck 1. 12. Dr. Burgbacher * 1. 12. Corterier * 1. 12. Cramer 1. 12. Deringer * 1. 12. Dichgans * 1. 12. Dr. Dittrich * 1. 12. Dröscher * 1. 12. Dr. Effertz 1. 12. Frau Dr. Elsner 15. 12. Erhard (Bad Schwalbach) 1. 12. Faller * 1. 12. Franke (Hannover) 30. 11. Dr. Furler * 1. 12. Gerlach * 1. 12. Gibbert 16. 12. Graaff 1. 12. Dr. Güde 11. 12. Haage (München) 1. 12. Haar (Stuttgart) 1. 12. Hahn (Bielefeld) * 1. 12. Hilbert 1. 12. Hussong 1. 12. Illerhaus * 1. 12. Klinker * 1. 12. Könen (Düsseldorf) 1. 12. Frau Korspeter 9. 12. Kriedemann * 1. 12. Dr. Kübler 31. 12. Kulawig * 1. 12. Kunze 31. 12. Frau Kurlbaum-Beyer 1. 12. Lenz (Brühl) 31. 12. Dr. Lindenberg 1. 12. Dr. Löhr * 1. 12. Lücker (München) * 1. 12. Mauk * 1. 12. Memmel * 1. 12. Merten 31. 12. Metzger * 1. 12. Dr. h. c. Dr.-Ing. Möller 15. 12. Frau Mönikes 15. 12. Müller (Aachen-Land) * 1. 12. Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Paul 31. 12. Rehs 30. 11. Frau Renger 1. 12. Richarts * 1. 12. Riedel (Frankfurt) * 1. 12. Seibert 30. 11. Schmidt (Würgendorf) 9. 12. Springorum * 1. 12. Dr. Starke (Franken) * 1. 12. Steinhoff 31. 12. Tallert 12. 1. 68 Baron von Wrangel 1. 12. Wurbs 1. 12. Anlage 2 Schriftliche Antwort des Bundesministers Dr. Stoltenberg vom 30. November 1967 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Berkhan (Drucksache V/2299 Frage 110) : Welche Fortschritte wurden auf der Zweiten Europäischen Weltraumkonferenz im Juli dieses Jahres hinsichtlich des organisatorischen Zusammenschlusses von ELDO, ESRO und CETS erzielt, der nach Auskunft des Bundesministers für wissenschaftliche Forschung vom 10. Februar 1967 (Drucksache V/1437) von der Bundesregierung für notwendig gehalten wird? Die auf der zweiten Europäischen Weltraumkonferenz in Rom vertretenen Regierungen haben beschlossen, daß die Europäische Weltraumkonferenz eine ständige Einrichtung wird, die auf Ministerebene mindestens einmal jährlich zusammentritt. Die Institutionalisierung der Konferenz schafft die Voraussetzung, die künftige europäische Aktivität im Weltraumbereich im Rahmen einer koordinierten mittel- und langfristigen europäischen Weltraumpolitik durchzuführen. - Die auch von der Bundesregierung für notwendig gehaltene weitergehende Koordinierung im Sinne eines organisatorischen Zusammenschlusses der bestehenden europäischen Weltraumorganisationen konnte auf der zweiten Europäischen Weltraumkonferenz noch nicht erreicht werden, weil einige europäische Staaten zu einer Fusion von ELDO, ESRO und CETS gegenwärtig nicht bereit sind. Wie ich bereits in meiner Antwort vom 10. 2. 1967 ausgeführt habe, auf die sich Ihre Frage, Herr Abgeordneter, bezieht, wirft die unterschiedliche Beteiligung der europäischen Länder an diesen Organisationen eine Reihe von Problemen auf, die vor einer Fusion der bestehenden europäischen Weltraumorganisationen gelöst werden müssen. Die Einrichtung der Europäischen Weltraumkonferenz als ständiges Organ ist jedoch ein bedeutender Schritt auf diesem Wege, um die erforderlichen Grundlagen für einen künftigen engeren Zusammenschluß von ELDO, ESRO und CETS zu erarbeiten. Für die Teilnahme an einer Tagung des Europäischen Parlaments 7006 Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 138. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 30. November 1967 Anlage 3 Schriftliche Antwort des Bundesministers Dr. Stoltenberg vom 30. November 1967 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Dichgans (Drucksache V/2299 Frage 111): Ist die Bundesregierung bereit, bei der Konferenz der Kultusminister anzuregen, daß drei Monate vor Beginn jeden Semesters öffentlich bekanntgegeben wird, welche Fakultäten in welchen Universitäten vom folgenden Semester ab Ausbildungen anbieten, deren zeitlicher Aufbau den Empfehlungen des Wissenschaftsrates entspricht? Die Bundesregierung ist bereit, Ihre Anregung, rechtzeitig vor Beginn jeden Semesters bekanntzugeben, in welchen Universitäten Ausbildungen angeboten werden, deren zeitlicher Aufbau den Empfehlungen des Wissenschaftsrates entspricht, an die Konferenz der Kultusminister heranzutragen. Die Bundesregierung sieht darin ein Mittel, die Studienreform, deren rasche Verwirklichung sie wiederholt gefordert hat, voranzutreiben. Es muß aber darauf hingewiesen werden, daß die Verwirklichung der Forderung in erster Linie Sache der Hochschulen und Fakultäten ist. Die Mitwirkung der Kultusministerien besteht dabei in der Genehmigung neuer Prüfungsordnungen, besonders in der Regelung der Zwischenprüfungen und in der Bereitstellung der erforderlichen Sachmittel und der Mittel für den erweiterten Personalbedarf.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Erwin Schoettle

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich rufe die Fragen 16 und 17 des Abgeordneten 'Dr. Mommer auf:
    Welche Informationen hat die Bundesregierung über die Wirkung der Wahlergebnisse der NPD bei den letzten Landtagswahlen und deren Parteitag in Hannover auf das Ansehen Deutschlands im Ausland?
    Was tut die Bundesregierung, um das Ausland über die tatsächliche Bedeutung der rechts- und linksradikalen Gruppen und deren Bekämpfung durch die Bundesregierung aufzuklären?
    Der Fragesteller hat sich mit schriftlicher Beantwortung einverstanden erklärt. Die Antwort liegt noch nicht vor. Sie wird nach Eingang 'im Sitzungsbericht abgedruckt.
    Fragen 18 und 19 ides Abgeordneten Dr. Wörner:
    Welche Gründe haben die Bundesregierung veranlaßt, der französischen Regierung mitzuteilen, daß sie auf die Einsetzung eines deutsch-französischen Sonderausschusses zur gemeinsamen Untersuchung der Zusammenhänge zwischen Außenpolitik und Strategie verzichte?
    Welche Vorstellungen hat die Bundesregierung über die künftige Zusammenarbeit in Fragen der Strategie im Rahmen des deutsch-französischen Vertrages?
    Bitte, Herr Staatssekretär!
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Ich darf diese zwei Fragen wohl auch zusammen beantworten. Der Vorschlag, eine deutsch-französische Studiengruppe über Fragen der Sicherheit und der Verteidigung Europas in den siebziger Jahren einzusetzen, ist von Bundeskanzler Kiesinger bei seiner ersten Begegnung mit Präsident de Gaulle im Januar dieses Jahres gemacht und von dem französischen Staatspräsidenten akzeptiert worden. Seitdem hat die Bundesregierung sich mit unvermindertem Interesse bemüht, die Arbeiten in Gang zu setzen. Im Oktober ist zwischen der deutschen und der französischen Regierung Übereinstimmung über die Themenstellung erzielt worden. Gleichzeitig wurden von beiden Seiten die Delegationsleiter für die Studiengruppe bestellt: auf deutscher Seite Ministerialdirektor Dr. Ruete vom Auswärtigen Amt, auf französischer Seite der Gesandte Puaux vom französischen Außenministerium. Eine erste Besprechung dieser Herren findet Anfang Dezember statt.
Es entspricht daher nicht den Tatsachen, daß die Bundesregierung auf die Einsetzung einer deutschfranzösischen Studiengruppe zur Untersuchung von Fragen der europäischen Sicherheit und der Verteidigung Europas in den siebziger Jahren verzichtet hat. Der Bericht in der „Stuttgarter Zeitung" vom 21. November, in der dies behauptet wurde, trifft nicht zu und ist bereits am gleichen Tage vom Sprecher des Auswärtigen Amts dementiert worden. Der Sprecher des Quai d'Orsay hat den Bericht am 23. November ebenfalls dementiert.
Die Bundesregierung mißt den Arbeiten der Studiengruppe große Bedeutung zu. Die Studiengruppe wird, wie die Bundesregierung hofft, Gelegenheit zu einem intensiven deutsch-französischen Meinungsaustausch über beide Länder betreffende außenpolitische und verteidigungspolitische Fragen der Sicherheit Europas in den siebziger Jahren geben und damit eine Abstimmung der beiderseitigen Planungen ermöglichen. Im übrigen werden Fragen der Strategie schon jetzt bei den im deutsch-französischen Vertrag vorgesehenen regelmäßigen Treffen der Verteidigungsminister und der Generalstäbe eingehend erörtert.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Erwin Schoettle

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Wir kommen zu ,den Fragen aus dem Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung. Ich rufe die Frage 75 des Abgeordneten Dr. Mommer auf:
    Wird der Bundesverteidigungsminister im Sinne meiner Mundlichen Anfrage — Bundestagsdrucksache V/2236, Frage 55 — und des Schreibens des Bundesernährungsministers vom 2. November 1967 für die kommenden Monate ein Kilo Apfel pro Kopf und Woche in die Verpflegung unserer Soldaten einführen?
    Der Fragesteller hat sich mit schriftlicher Beantwortung einverstanden erklärt. Die Antwort liegt noch nicht vor. Sie wird nach Eingang im Sitzungsbericht abgedruckt.
    Die Frage 76 stellt der Abgeordnete Schwabe:
    Betrachtet der Bundesverteidigungsminister die Bereitstellung eines Wehrdienstordens als angemessenen Ausgleich für unsere jungen Mitbürger, die eineinhalb Jahre der Familie, der Berufsarbeit und dem Studium entzogen werden, oder bemüht er sich um einen gerechteren Ausgleich durch die Verkürzung der Dienstzeit auf 15 oder 12 Monate, die den Truppenbestand nicht mindert, aber das für notwendig gehaltene Opfer auf einen größeren Teil der tauglich gemusterten Wehrpflichtigen verlagert?
    Herr Staatssekretär Adorno, bitte, wollen Sie antworten.