Rede:
ID0410806200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 27
    1. Ich: 2
    2. bin: 1
    3. sofort: 1
    4. fertig,: 1
    5. Herr: 1
    6. Kollege.: 1
    7. möchte: 1
    8. nur: 1
    9. noch: 1
    10. fragen:: 1
    11. Darf: 1
    12. ich: 1
    13. darauf: 1
    14. hinweisen,: 1
    15. daß: 1
    16. das: 1
    17. bei: 1
    18. der: 1
    19. Kommission: 1
    20. vorhandene: 1
    21. Personal: 1
    22. ausreicht,: 1
    23. um: 1
    24. die: 1
    25. deutschen: 1
    26. Übersetzungen: 1
    27. anzufertigen?: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 108. Sitzung Bonn, den 23. Januar 1964 Inhalt: Fragestunde (Drucksachen IV/1842, IV/1844) Frage des Abg. Dürr: Jugendgefährdende Schriften Höcherl, Bundesminister . . . . 5001 B, D, 5002 A, B Dürr (FDP) . . . . . . . 5001 C, 5002 A Kubitza (FDP) 5002 A Dr. Kohut (FDP) 5002 B Frage des Abg. Rollmann: Hinweis auf die Sirenensignale im Fernsprechbuch Höcherl, Bundesminister . . . 5002 B, C, D Rollmann (CDU/CSU) 5002 C Fragen des Abg. Schlee: Förderung der Studenten der Pädagogischen Hochschulen nach dem Honnefer Modell Höcherl, Bundesminister . . . . . 5003 A Fragen des Abg. Schmitt-Vockenhausen: Bundesgrenzschutzoffiziere im Ruhestand vor Vollendung des 65. Lebensjahres und Versorgungslasten Höcherl, Bundesminister . . 5003 A, B, C Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 5003 B, C Frage des Abg. Kulawig: Aufwandsentschädigungen für ehrenamtlich als Bürgermeister und Beigeordnete tätige Bundesbeamte Höcherl, Bundesminister . 5003 D, 5004 A Kulawig (SPD) 5003 D Fragen der Abg. Frau Meermann: Gebrauch der deutschen Sprache im Schriftverkehr der Europäischen Kommission für Menschenrechte Dr. Bucher, Bundesminister 5004 A, B, C, D, 5005 A Frau Meermann (SPD) . 5004 B, D, 5005 A Frage des Abg. Dr. von Haniel-Niethammer: Kapitalflucht in die Schweiz und Liechtenstein Dr. Dahlgrün, Bundesminister . 5005 B, C, D, 5006 A Dr. Artzinger (CDU/CSU) . . . . 5005 B Vogt (CDU/CSU) . . . . . . 5005 C, D Matthöfer (SPD) . . . . . . . . 5006 A Frage des Abg. Ritzel: Vermögenswirksame Ausgaben im Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1964 5006 A Frage des Abg. Dr. Kohut: Richtlinien für die Bewertung von Steinbrüchen im , Lastenausgleich Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5006 B, C Dr. Kohut (FDP) 5006 C Fragen des Abg. Meyer (Wanne-Eickel) : Leistungen der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 5006 D, 5007 A, B Meyer (Wanne-Eickel) (SPD) . . 5007 A, B Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 108. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 23. Januar 1964 Frage des Abg. Dr. Schmidt (Gellersen) : Umsatzsteuer beim Kauf von Landmaschinen durch landwirtschaftliche Maschinengemeinschaften Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5007 C, D, 5008 A, B Dr. Mommer (SPD) 5007 D Dr. Schäfer (SPD) 5008 A, B Frau Meermann (SPD) 5008 B Frage des Abg. Dr. Ramminger: Verordnung Nr. 25 der EWG Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5008 C, D Dr. Ramminger (CDU/CSU) . . . . 5008 D Frage des Abg. Dr. Wuermeling: Einordnung des Kindergeldes unter „Versicherungswesen" Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 5008 D, 5009 B, C Dr. Wuermeling (CDU/CSU) . . . 5009 A Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . . 5009 B Dr. Mommer (SPD) 5009 B Fragen des Abg. Dr. Wuermeling: Kosten für Schulen als „Familienausgleichsleistungen" im Finanzbericht 1964 Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5009 C, D, 5010B, D, 5011 A, B, C, D, 5012 A, B, C, D, 5013 A, C Dr. Wuermeling (CDU/CSU) . . . 5009 D, 5010 A, 5012D, 5013 A Frau Welter (Aachen) (CDU/CSU) . 5010 D Rollmann (CDU/CSU) . . . . . 5011 A, B Dr. Zimmer (CDU/CSU) . . . . 5011 B, C Baier (Mosbach) (CDU/CSU) . . 5011 D, 5012A Dürr (FDP) 5012 B Frau Schanzenbach (SPD) . . . . 5012 B Josten (CDU/CSU) . . . . . . 5012 C Glückwunsch zum Geburtstag des Abg. Dr. Baade 5013 C Nächste Sitzung 5013 C Anlage 5015 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 108. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 23. Januar 1964 5001 108. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 23. Januar 1964 Stenographischer Bericht Beginn: 12.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der beurlaubten Abgeordneten Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Adorno 31. 1. Dr. Aigner * 25. 1. Frau Albertz 8. 2. Arendt (Wattenscheid) * 25. 1. Dr. Aschoff 24. 1. Dr. Atzenroth 24. 1. Bergmann * 25. 1. Dr. Besold 24. 1. Dr. Bieringer 7. 2. Birkelbach * 25. 1. Fürst von Bismarck 24. 1. Blachstein 23. 1. Dr. von Brentano 21. 3. Dr. Burgbacher 24. 1. Dr. Deist * 25. 1. Deringer * 25. 1. Dr. Dichgans * 25. 1 Frau Dr. Diemer-Nicolaus 23. 1. Frau Dr. Elsner * 25. 1. Even (Köln) 23. 1. Faller * 25. 1. Dr. Dr. h. c. Friedensburg * 25. 1. Dr. Furler * 25. 1. Hahn (Bielefeld) * 25. 1. Dr. Harm (Hamburg) 31. 1. Hauffe 31. 1. Höhne 30. 1. Hörauf 4. 2. Hörmann (Freiburg) 24. 1. Illerhaus * 25. 1. Dr. Jaeger 25. 1. Kalbitzer * 25. 1. Frau Kettig 8. 2. Klein (Saarbrücken) 24. 1. Klinker * 25. 1. Dr. Kreyssig * 25. 1. Kriedemann * 25. 1. Dr. Kübler 24. 1. Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Lenz (Bremerhaven) 15. 2. Lenz (Brühl) * 25. 1. Dr. Lohmar 24. 1. Dr. Löhr * 25. 1. Lücker (München) * 25. 1. Margulies * 25. 1. Marx 24. 1. Mauk* 25. 1. Metzger * 25. 1. Michels 24. 1. Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller 15. 3. Dr. Morgenstern 24. 1. Dr. Müller-Hermann * 25. 1. Nieberg 24. 1. Dr.-Ing. Philipp * 25. 1. Frau Dr. Probst * 25. 1. Frau Dr. Rehling 24. 1. Richarts * 25. 1. Dr. Rieger (Köln) 24. 1. Sander 23. 1. Schmidt (Kempten) 23. 1. Schneider (Hamburg) 24. 1. Dr. Schneider (Saarbrücken) 24. 1. Schultz 23. 1. Soetebier 23. 1. Dr. Starke * 25. 1. Storch* 25. 1. Striebeck 23. 1. Frau Strobel * 25. 1. Struve 24. 1. Dr. Süsterhenn 10. 2. Theis 29. 2. Weber (Georgenau) 24. 1. Wegener 8. 2. Weinkamm * 25. 1. Werner 14. 2. Wilhelm 24. 1. Wischnewski * 25. 1. Wullenhaupt 24. 1. * Für die Teilnahme an einer Tagung des Europäischen Parlaments
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Erwin Schoettle

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich kann nicht bestreiten, daß das eine Frage war: Darf ich darauf hinweisen ...?
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Hedwig Meermann
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Ich bin sofort fertig, Herr Kollege. Ich möchte nur noch fragen: Darf ich darauf hinweisen, daß das bei der Kommission vorhandene Personal ausreicht, um die deutschen Übersetzungen anzufertigen?


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Ewald Bucher

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Darf ich antworten: Sie dürfen, Frau Kollegin.

    (Heiterkeit.)