Rede:
ID0410806000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 47
    1. der: 3
    2. Darf: 2
    3. ich: 2
    4. darauf: 2
    5. daß: 2
    6. in: 2
    7. Sprache: 2
    8. Bescheid: 2
    9. oder: 2
    10. vielleicht: 1
    11. hinweisen,: 1
    12. bei: 1
    13. bisherigen: 1
    14. Handhabung: 1
    15. zwar: 1
    16. wichtige: 1
    17. Bescheide: 1
    18. die: 1
    19. deutsche: 1
    20. übersetzt: 1
    21. worden: 1
    22. sind,: 1
    23. Antragsteller: 1
    24. aber,: 1
    25. wenn: 1
    26. er: 1
    27. den: 1
    28. englischer: 1
    29. französischer: 1
    30. bekommt,: 1
    31. nicht: 1
    32. von: 1
    33. sich: 1
    34. aus: 1
    35. wissen\n: 1
    36. Frau: 1
    37. Meermannkann,: 1
    38. ob: 1
    39. wichtig: 1
    40. ist: 1
    41. nicht.: 1
    42. ferner: 1
    43. noch: 1
    44. hinweisen: 1
    45. —: 1
    46. —\n: 1
    47. \n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 108. Sitzung Bonn, den 23. Januar 1964 Inhalt: Fragestunde (Drucksachen IV/1842, IV/1844) Frage des Abg. Dürr: Jugendgefährdende Schriften Höcherl, Bundesminister . . . . 5001 B, D, 5002 A, B Dürr (FDP) . . . . . . . 5001 C, 5002 A Kubitza (FDP) 5002 A Dr. Kohut (FDP) 5002 B Frage des Abg. Rollmann: Hinweis auf die Sirenensignale im Fernsprechbuch Höcherl, Bundesminister . . . 5002 B, C, D Rollmann (CDU/CSU) 5002 C Fragen des Abg. Schlee: Förderung der Studenten der Pädagogischen Hochschulen nach dem Honnefer Modell Höcherl, Bundesminister . . . . . 5003 A Fragen des Abg. Schmitt-Vockenhausen: Bundesgrenzschutzoffiziere im Ruhestand vor Vollendung des 65. Lebensjahres und Versorgungslasten Höcherl, Bundesminister . . 5003 A, B, C Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 5003 B, C Frage des Abg. Kulawig: Aufwandsentschädigungen für ehrenamtlich als Bürgermeister und Beigeordnete tätige Bundesbeamte Höcherl, Bundesminister . 5003 D, 5004 A Kulawig (SPD) 5003 D Fragen der Abg. Frau Meermann: Gebrauch der deutschen Sprache im Schriftverkehr der Europäischen Kommission für Menschenrechte Dr. Bucher, Bundesminister 5004 A, B, C, D, 5005 A Frau Meermann (SPD) . 5004 B, D, 5005 A Frage des Abg. Dr. von Haniel-Niethammer: Kapitalflucht in die Schweiz und Liechtenstein Dr. Dahlgrün, Bundesminister . 5005 B, C, D, 5006 A Dr. Artzinger (CDU/CSU) . . . . 5005 B Vogt (CDU/CSU) . . . . . . 5005 C, D Matthöfer (SPD) . . . . . . . . 5006 A Frage des Abg. Ritzel: Vermögenswirksame Ausgaben im Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1964 5006 A Frage des Abg. Dr. Kohut: Richtlinien für die Bewertung von Steinbrüchen im , Lastenausgleich Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5006 B, C Dr. Kohut (FDP) 5006 C Fragen des Abg. Meyer (Wanne-Eickel) : Leistungen der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 5006 D, 5007 A, B Meyer (Wanne-Eickel) (SPD) . . 5007 A, B Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 108. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 23. Januar 1964 Frage des Abg. Dr. Schmidt (Gellersen) : Umsatzsteuer beim Kauf von Landmaschinen durch landwirtschaftliche Maschinengemeinschaften Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5007 C, D, 5008 A, B Dr. Mommer (SPD) 5007 D Dr. Schäfer (SPD) 5008 A, B Frau Meermann (SPD) 5008 B Frage des Abg. Dr. Ramminger: Verordnung Nr. 25 der EWG Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5008 C, D Dr. Ramminger (CDU/CSU) . . . . 5008 D Frage des Abg. Dr. Wuermeling: Einordnung des Kindergeldes unter „Versicherungswesen" Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 5008 D, 5009 B, C Dr. Wuermeling (CDU/CSU) . . . 5009 A Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . . 5009 B Dr. Mommer (SPD) 5009 B Fragen des Abg. Dr. Wuermeling: Kosten für Schulen als „Familienausgleichsleistungen" im Finanzbericht 1964 Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 5009 C, D, 5010B, D, 5011 A, B, C, D, 5012 A, B, C, D, 5013 A, C Dr. Wuermeling (CDU/CSU) . . . 5009 D, 5010 A, 5012D, 5013 A Frau Welter (Aachen) (CDU/CSU) . 5010 D Rollmann (CDU/CSU) . . . . . 5011 A, B Dr. Zimmer (CDU/CSU) . . . . 5011 B, C Baier (Mosbach) (CDU/CSU) . . 5011 D, 5012A Dürr (FDP) 5012 B Frau Schanzenbach (SPD) . . . . 5012 B Josten (CDU/CSU) . . . . . . 5012 C Glückwunsch zum Geburtstag des Abg. Dr. Baade 5013 C Nächste Sitzung 5013 C Anlage 5015 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 108. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 23. Januar 1964 5001 108. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 23. Januar 1964 Stenographischer Bericht Beginn: 12.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der beurlaubten Abgeordneten Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Adorno 31. 1. Dr. Aigner * 25. 1. Frau Albertz 8. 2. Arendt (Wattenscheid) * 25. 1. Dr. Aschoff 24. 1. Dr. Atzenroth 24. 1. Bergmann * 25. 1. Dr. Besold 24. 1. Dr. Bieringer 7. 2. Birkelbach * 25. 1. Fürst von Bismarck 24. 1. Blachstein 23. 1. Dr. von Brentano 21. 3. Dr. Burgbacher 24. 1. Dr. Deist * 25. 1. Deringer * 25. 1. Dr. Dichgans * 25. 1 Frau Dr. Diemer-Nicolaus 23. 1. Frau Dr. Elsner * 25. 1. Even (Köln) 23. 1. Faller * 25. 1. Dr. Dr. h. c. Friedensburg * 25. 1. Dr. Furler * 25. 1. Hahn (Bielefeld) * 25. 1. Dr. Harm (Hamburg) 31. 1. Hauffe 31. 1. Höhne 30. 1. Hörauf 4. 2. Hörmann (Freiburg) 24. 1. Illerhaus * 25. 1. Dr. Jaeger 25. 1. Kalbitzer * 25. 1. Frau Kettig 8. 2. Klein (Saarbrücken) 24. 1. Klinker * 25. 1. Dr. Kreyssig * 25. 1. Kriedemann * 25. 1. Dr. Kübler 24. 1. Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Lenz (Bremerhaven) 15. 2. Lenz (Brühl) * 25. 1. Dr. Lohmar 24. 1. Dr. Löhr * 25. 1. Lücker (München) * 25. 1. Margulies * 25. 1. Marx 24. 1. Mauk* 25. 1. Metzger * 25. 1. Michels 24. 1. Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller 15. 3. Dr. Morgenstern 24. 1. Dr. Müller-Hermann * 25. 1. Nieberg 24. 1. Dr.-Ing. Philipp * 25. 1. Frau Dr. Probst * 25. 1. Frau Dr. Rehling 24. 1. Richarts * 25. 1. Dr. Rieger (Köln) 24. 1. Sander 23. 1. Schmidt (Kempten) 23. 1. Schneider (Hamburg) 24. 1. Dr. Schneider (Saarbrücken) 24. 1. Schultz 23. 1. Soetebier 23. 1. Dr. Starke * 25. 1. Storch* 25. 1. Striebeck 23. 1. Frau Strobel * 25. 1. Struve 24. 1. Dr. Süsterhenn 10. 2. Theis 29. 2. Weber (Georgenau) 24. 1. Wegener 8. 2. Weinkamm * 25. 1. Werner 14. 2. Wilhelm 24. 1. Wischnewski * 25. 1. Wullenhaupt 24. 1. * Für die Teilnahme an einer Tagung des Europäischen Parlaments
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Erwin Schoettle


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Eine weitere Zusatzfrage.


Rede von Hedwig Meermann
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Darf ich vielleicht darauf hinweisen, daß bei der bisherigen Handhabung zwar wichtige Bescheide in die deutsche Sprache übersetzt worden sind, daß der Antragsteller aber, wenn er den Bescheid in englischer oder französischer Sprache bekommt, nicht von sich aus wissen



Frau Meermann
kann, ob der Bescheid wichtig ist oder nicht. Darf ich ferner noch darauf hinweisen — —

(Zurufe von der CDU/CSU.) — Ich bin sofort fertig.


(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist keine Frage!)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Erwin Schoettle


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich kann nicht bestreiten, daß das eine Frage war: Darf ich darauf hinweisen ...?