Deutscher Bundestag
74. Sitzung
Bonn, den 8. Mai 1963
Inhalt:
Nachruf auf die Abg. Frau Vietje
Vizepräsident Dr. Dehler . . . . 3449 A
Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller, Lemmer und Scheuren . . . . . . . . . 3449 B Änderung einer Ausschußüberweisung . . 3449 C
Fragestunde (Drucksache IV/1217) Frage des Abg. Ritzel:
Besuchergruppen bei der NATO
von Hase, Staatssekretär . . 3450 B, C, D
Ritzel (SPD) . . . . . . . . 3450 B
Schwabe (SPD) 3450 C
Frage des Abg. Ritzel:
Besuchergruppen in der Bundesrepublik
von Hase, Staatssekretär . . 3451 A, B, C
Ritzel (SPD) 3451 A
Frage des Abg. Weigl:
Richtlinien des „Grünen Planes" . . . 3451 C Frage des Abg. Ertl:
Aufkauf von bäuerlichen Familienbetrieben in Feriengebieten . . . . . 3451 D
Frage des Abg. Fritsch:
Rückforderung einer zu Unrecht gewährten Waisenrente 3451 D
Frage des Abg. Dr. Schmidt (Offenbach) : Härteausgleich bei Krebsfällen
Blank, Bundesminister . . . . 3452 A, B Dr. Schmidt (Offenbach) (SPD) . . . 3452 B Frage des Abg. Supf:
Benennung einer Kaserne der Bundeswehr nach dem Feldwebel Boldt
von Hassel, Bundesminister . . . 3452 C Frage des Abg. Dröscher:
Schulbauten in Garnison-Gemeinden
von Hassel, Bundesminister . . . 3452 C,
3453 A, B, C
Dröscher (SPD) . . . . 3452 D, 3453 A
Höhmann (HessischLichtenau) (SPD) 3453 B, D
Frage des Abg. Müller-Hermann:
Regelung der Umsatzsteuerrückvergütung für Wasserfahrzeuge
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . 3453 A, B, D Müller-Hermann (CDU/CSU) . . 3454 A
Gewandt (CDU/CSU) 3454 B
Frage des Abg. Müller-Hermann:
Änderung des Umsatzsteuergesetzes
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 3454 B, C
Müller-Hermann (CDU/CSU) . . . 3454 C
II Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 8. Mai 1963
Frage des Abg. Müller-Hermann:
Rückwirkung der Umsatzsteuerrückvergütung für Wasserfahrzeuge
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 3454 D,
3455 A
Müller-Hermann (CDU/CSU) 3454 D, 3455 A Fragen des Abg. Jacobi (Köln)::
Gaskohle für süddeutsche Versorgungsunternehmen . . . . . . . 3455 B
Frage des Abg. Weigl:
Bruttopreise der französischen Elektromotoren
Dr. Westrick, Staatssekretär . . . 3455 C Frage des Abg. Dr. Schmidt (Gellersen) :
Begründungen zu Vorlagen der EWG-Kommission
Dr. Westrick, Staatssekretär . . . 3455 D Frage des Abg. Dr. Kohut:
Regreßansprüche wegen der Nichtlieferung von Röhren an die Sowjetunion
Dr. Westrick, Staatssekretär . 3456 A, B, C
Dr. Kohut (FDP) 3456 A, B
Spies (CDU/CSU) 3456 B, C
Frage des Abg. Dr. Kohut:
Regreßmaßnahmen für das Röhrenembargo
Dr. Westrick, Staatssekretär . . . 3456 C Dr. Kohut (FDP) 3456 D
Frage des Abg. Margulies:
Zölle für Tropenholz und Tee
Dr. Westrick, Staatssekretär . . . 3456 D Frage des Abg. Dr. Tamblé:
Verkehrssicherheit auf der Bundesstraße 5 zwischen Struckum und Bredstedt
Dr. Seiermann, Staatssekretär . . . 3457 A Frage des Abg. Ertl:
Sicherheitsplanken auf Autobahnen
Dr. Seiermann, Staatssekretär . . . 3457 B Fragen des Abg. Vogt:
Kosten für Signalanlagen
Dr. Seiermann, Staatssekretär . . . 3457 C,
3458 A, B, C
Vogt (CDU/CSU) 3458 A, B
Dröscher (SPD) 3458 B Frage der Abg. Frau Meermann: Gittertrittbretter an Eisenbahnwagen
Dr. Seiermann, Staatssekretär . . 3458 C, D,
3459 B, C, D
Frau Meermann (SPD) . 3458 D, 3459 C
Dröscher (SPD) 3459 A
Frau Zimmermann (Brackwede)
(SPD) 3459 B
Ritzel (SPD) 3459 D
Sammelübersicht 16 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen (Drucksache IV/1213) 3459 D
Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Beteiligungsverhältnisses an der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer (Drucksache IV/1219) — Erste Beratung —; in Verbindung mit dem
Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1963 (Haushaltsgesetz 1963) (Drucksache IV/700) - Zweite Beratung —
Allgemeine Aussprache:
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 3460 A
Schoettle (SPD) 3465 A
Dr. Vogel (CDU/CSU) 3468 C
Dr. Emde (FDP) 3475 A
Ritzel (SPD) 3481 A
Dr. Schmidt (Wuppertal) (CDU/CSU) 3486 D
Dr. Gleissner (CDU/CSU) . . . . 3488 C
Einzelplan 01, Bundespräsident und Bundespräsidialamt (Drucksache IV/1100) . . 3494 C
Einzelplan 02, Deutscher Bundestag (Drucksache IV/1101)
Frau Wessel (SPD) . . . . . . . 3494 D
Brese (CDU/CSU) . . . 3496 C, 3503 C
Präsident D. Dr. Gerstenmaier . . . 3500 C,
3504 C, 3505 A, B
Dr. Götz (CDU/CSU) . . . . . . 3500 C Dr. Schäfer (SPD) . . 3502 A, 3505 A, B
Dürr (FDP) 3503 A
Hermsdorf (SPD) . . . . . . 3504 A
Einzelplan 03, Bundesrat (Drucksache IV/1102) 3505 D
Einzelplan 04, Geschäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundeskanzleramtes (Drucksache IV/1103)
Erler (SPD) . . . . . . . . . . 3505 D
Dr. von Brentano (CDU/CSU) . . . 3507 A
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 8. Mai 1963 III
Einzelplan 05, Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts (Drucksachen IV/1104, zu IV/1104)
Dr. Schmid (Frankfurt) (SPD) . . . 3507 D
Dr. Schröder, Bundesminister . . 3513 A
Majonica (CDU/CSU) 3517 B
Ritzel (SPD) . . . . . 3518 A, 3519 B
Dr. Conring (CDU/CSU) 3518 C
Einzelplan 06, Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksache IV/1105); verbunden mit
Einzelplan 31, Geschäftsbereich des Bundesministers für Atomkernenergie (Drucksache IV/1125) und
Einzelplan 36, Zivile Notstandsplanung (Drucksachen IV/1129, zu IV/1129)
Frau Freyh (Frankfurt) (SPD) . . . 3519 D
Dr. Stoltenberg (CDU/CSU) . 3521 B, 3527 A,
3531 C
Schmitt-Vockenhausen (SPD) 3524 D, 3534 D
Dorn (FDP) . . 3525 C, 3527 D, 3530 C,
3534 D, 3540 D
Dr. Kübler (SPD) . . . 3526 B, 3528 A
Dr. Conring (CDU/CSU) . . . . 3529 A
Hermsdorf (SPD) 3530 A
Wellmann (SPD) . . . . . . . 3530 D
Schmidt (Braunschweig) (SPD) . . 3532 C
Dr. Schäfer (SPD) 3533 A
Höcherl, Bundesminister . . . . 3533 C
Dr. Rinderspacher (SPD) . 3533 D, 3540 B
Mengelkamp (CDU/CSU) . . . 3534 B
Schwabe (SPD) 3535 C
Hansing (SPD) . . . . 3539 B, 3543 B
Windelen (CDU/CSU) . . . . . . 3541 D
Dr. Bechert (SPD) 3543 C
Nächste Sitzung 3544 D
Anlagen 3545
74. Sitzung
Bonn, den 8. Mai 1963
Stenographischer Bericht
Beginn: 9.01 Uhr
Berichtigungen
72. Sitzung Seite 3396 B hinter Zeile 12 ist einzufügen:
Wird weiter das Wort gewünscht? — Das ist nicht der Fall. Wer dem Antrag des Ausschusses zustimmen will, gebe bitte ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Der Antrag des Ausschusses ist angenommen.
Es ist zu lesen:
73. Sitzung Seite 3447 A statt „Freiher zu Guttenberg 25. 5.": Freiherr zu Guttenberg 25. 4.
Anlage 1
Liste der beurlaubten Abgeordneten
Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich
a) Beurlaubungen
Dr. Achenbach * 10. 5.
Arendt (Wattenscheid) ** 8. 5.
Dr. Aschoff 8. 5.
Dr. Atzenroth 10. 5.
Dr.-Ing. Balke 8. 5.
Bauer (Würzburg) * 10. 5.
Bazille 14. 5.
Bergmann ** 8. 5.
Berkhan * 10. 5.
Fürst von Bismarck * 10. 5.
Blachstein * 10. 5.
Börner 8. 5.
Dr. h. c. Brauer * 10. 5.
Frau Brauksiepe 8. 5.
Burgemeister 10. 5.
Dr. Deist 8. 5.
van Delden 8. 5.
Dr. Effertz 9. 5.
Even (Köln) 18. 5.
Figgen 15. 6.
Frau Dr. Flitz (Wilhelmshaven) * 10. 5.
Franke 10. 5.
Dr. Dr. h. c. Friedensburg 9. 5.
Fritsch 10. 5.
Funk (Neuses am Sand) 25. 5.
Dr. Furler * 10. 5.
Gehring 10. 5.
Gerlach 10. 5.
Gerns * 10. 5.
Gscheidle 9. 5.
Freiherr zu Guttenberg 10. 5.
Dr. Harm (Hamburg) 8. 5.
Dr. Dr. Heinemann 10. 5.
Dr. Hellige * 10. 5.
Frau Dr. Heuser 8. 5.
Höfler * 10. 5.
Frau Dr. Hubert * 10. 5.
Hufnagel 11.5.
Dr. Huys 9. 5.
Jacobs * 10. 5.
Kahn-Ackermann * 10. 5.
Frau Kalinke 8. 5.
Dr. Kliesing (Honnef) * 10. 5.
Knobloch 10. 5.
Kohlberger 10. 5.
Dr. Kopf * 10. 5.
Kriedemann ** 10.5.
Leber 10. 5.
Lenze (Attendorn) * 10. 5.
Dr. Löbe 10. 5.
Lohmar 10. 5.
Lücker (München) 10. 5.
Mauk * 10. 5.
* Für die Teilnahme an einer Tagung der Beratenden Versammlung des Europarates
** Für die Teilnahme an Ausschußsitzungen des Europäischen Parlaments
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich
Frau Dr. Maxsein * 10. 5.
Memmel * 10. 5.
Dr. h. c. Menne (Frankfurt) 10. 5.
Dr. Meyer (Frankfurt) * 10. 5.
Dr. Miessner 8. 5.
Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller 13. 5.
Nellen 8. 5.
Frau Dr. Pannhoff 10.5.
Paul * 10. 5.
Peters (Norden) 19. 5.
Frau Pitz-Savelsberg 9. 5.
Pöhler 10. 5.
Rauhaus 8. 5.
Frau Dr. Rehling * 10.5.
Frau Renger * 10. 5.
Dr. Schneider (Saarbrücken) 9. 5.
Dr. Schwörer 8. 5.
Dr. Seffrin * 10. 5.
Seidl (München) * 10. 5.
Seifriz * 9. 5.
Dr. Serres * 10. 5.
Dr. Stammberger * 10. 5.
Dr. Starke 13. 5.
Dr. Stecker 10. 5.
Dr. Steinmetz 10. 5.
Stingl 8. 5.
Dr. Süsterhenn * 10. 5.
Wächter 9. 5.
Dr. Wahl * 10. 5.
Wehking 9. 5.
Frau Welter (Aachen) 8. 5.
Wienand * 10. 5.
Wittmer-Eigenbrodt 31. 7.
Dr. Zimmer * 10. 5.
Zoglmann 31.5.
b) Urlaubsanträge
Dr. Arndt (Berlin) 31. 5.
Brünen 8. 6.
Corterier 31. 5.
Dr. h. c. Güde 17. 5.
Haage (München) 21. 5.
Heiland 19. 5.
Hirsch 24. 5.
Dr. Jungmann 18. 5.
Dr. Kreyssig ** 17. 5.
Dr. von Merkatz 17. 5.
Dr. Mommer 15. 7.
Anlage 2
Der Präsident des Bundesrates
Abschrift
Bonn, 3. Mai 1963
An den
Herrn Bundeskanzler
Ich beehre mich mitzuteilen, daß der Bundesrat in seiner 257. Sitzung am 3. Mai 1963 beschlossen hat,
3546 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 8. Mai 1963
dem vom Deutschen Bundestag am 28. März 1963 verabschiedeten
Gesetz zur Änderung des Gesetzes
über eine Altershilfe für Landwirte
gemäß Artikel 84 Abs. 1 des Grundgesetzes zuzustimmen.
Der Bundesrat hat ferner folgende Entschließung gefaßt:
Die Bundesregierung wird gebeten,
a) einen Gesetzentwurf vorzubereiten und den gesetzgebenden Körperschaften zuzuleiten, der unter Berücksichtigung der Erfahrungen in anderen Sozialleistungszweigen Art und Umfang sowie die Finanzierung von Rehabilitationsmaßnahmen im Bereich der Altershilfe für die Landwirte regelt,
b) zu prüfen und über das Ergebnis der Prüfung zu berichten, ob und in welcher Weise
aa) die Gewährung von Altersgeld an mithelfende Familienangehörige ermöglicht und
bb) eine Krankenhilfe an die Bezieher von
Altersgeld sichergestellt werden kann.
Kiesinger
Bonn, den 3. Mai 1963
An den
Herrn Präsidenten
des Deutschen Bundestages
Vorstehende Abschrift wird mit Bezug auf das dortige Schreiben vom 29. März 1963 mit der Bitte um Kenntnisnahme übersandt.
Kiesinger
Anlage 3 Umdruck 248
Änderungsantrag der Abgeordneten Frau Wessel, Spies, Murr und Genossen zur zweiten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 02 — Deutscher Bundestag (Drucksachen IV/700, IV/1101).
Der Bundestag wolle beschließen:
Zu Kap. 02 01 — Deutscher Bundestag —In Tit. 101 — Dienstbezüge, Zulagen und Zuwendungen für planmäßige Beamte (einschließlich der in Planstellen angestellten Beamten auf Probe) —Drucksache IV/1101 — sind folgende Änderungen auszubringen:
Bes.-Gr. A 15 statt 7 (1) Regierungsdirektoren 8 (1) Regierungsdirektoren;
Bes.-Gr. A 13 statt 22 (20) Regierungsräte 21 (20) Regierungsräte;
Bes.-Gr. A 10 statt 13 (15) Regierungsoberinspektoren 14 (15) Regierungsoberinspektoren;
Bes.-Gr. A 9 statt 10 (12) Regierungsinspektoren 9 (12) Regierungsinspektoren
Die Ansätze und die Erläuterungen zu Kap. 02 01 sind entsprechend zu ändern.
Bonn, den 6. Mai 1963
Frau Wessel
Auge
Baldauf Biegler Fritsch
Haase (Kellinghusen) Kraus
Dr. Kübler
Lemper
Lenz (Bremerhaven) Peiter
Frau Seppi
Spies Biechele
Dr. Bieringer
Böhme (Hildesheim)
Haase (Kassel)
Hösl
Frau Klee
Ziegler
Murr
Frau Dr. Flitz (Wilhelmshaven)
Anlage 4 Umdruck 249
Änderungsantrag des Abgeordneten Brese zur zweiten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier : Einzelplan 02 — Deutscher Bundestag — (Drucksachen IV/700, IV/1101).
Der Bundestag wolle beschließen:
In Kap. 02 01 — werden die Ansätze des Tit. 101 und des Tit. 104 sowie die Planstellen auf den Stand des Rechnungsjahres 1962 zurückgeführt.
Bonn, den 7. Mai 1963
Brese
Anlage 5 Umdruck 252
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 04 — Geschäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundeskanzleramtes (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1103).
Der Bundestag wolle beschließen:
Zu Kap. 04 03 — Presse- und Informationsamt der
Bundesregierung
In Tit. 300 — Zur Verfügung des Bundeskanzlers für Förderung des Informationswesens — (Drucksache IV/700 Anlage S. 23) wird der Ansatz von 13 000 000 DM um 5 000 000 DM auf 8 000 000 DM gesenkt.
Der Haushaltsvermerk erhält folgende Fassung:
„Die Jahresrechnug über die Einnahmen und Ausgaben dieses Titels unterliegt nur der Prüfung eines Unterausschusses des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages und des Präsidenten des Bundesrechnungshofes. Die Erklärungen des Unterausschusses und des Präsidenten des Bundesrechnungshofes bilden die Grundlage für die Entlastung der Bundesregierung."
Bonn, den 7. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 8. Mai 1963 3547
Anlage 6 Umdruck 253
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 05 — Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1104).
Der Bundestag wolle beschließen:
Zu Kap. 05 02 — Allgemeine Bewilligung
In Tit. 302 — Pflege kultureller Beziehung zum Ausland — (Drucksache IV/1104 S. 3) wird der Ansatz von 119 055 000 DM auf 119 155 000 DM erhöht.
In den Erläuterungen zu Tit. 302 werden in Buchstabe c Nr. 3 die folgenden Worte angefügt: „und für Planungsarbeiten zur Errichtung des German Centre in London."
Bonn, den 7. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 7 Umdruck 254
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 05 — Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1104).
Der Bundestag wolle beschließen:
Zu Kap. 05 02 — Allgemeine Bewilligung
1. In Tit. 307 — Kosten der Kommissionen, Arbeitsdelegationen und internationalen Konferenzen, sofern das Auswärtige Amt maßgebend Einfluß auf die Ausführung hat, einschließlich der Kosten für das Konferenzsekretariat in Bonn — (Drucksache IV/700 S. 28) wird der Ansatz von 1 429 200 DM um 150 000 DM auf 1 279 200 DM gekürzt.
2. In Tit. 314 — Förderung deutscher Hilfsvereine im Ausland — (Drucksache IV/700 S. 31) wird der Ansatz von .350 000 DM auf 500 000 DM erhöht.
Bonn, den 7. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 8 Umdruck 255
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 06 — Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1105).
Der Bundestag wolle 'beschließen:
Zu Kap. 06 02 — Allgemeine Bewilligungen
1. In Tit. 616 — Allgemeine und langfristige Förderung der Wissenschaft — (Drucksache IV/1105
S. 4) wird der Ansatz von 321 299 700 DM um 35 000 000 DM auf 356 299 700 DM erhöht.
In den Erläuterungen (Drucksache IV/700 Anlage S. 29) wird unter zu 1. a) für die Deutsche Forschungsgemeinschaft — der Ansatz von 67 500 000 DM um 2 500 000 DM auf 70 000 000 DM erhöht;
unter zu 1. b) für die Max-Planck-Gesellschaft e. V. — wird .der Ansatz von 34 500 000 DM um 2 500 000 DM auf 37 000 000 DM erhöht. Der Ansatz unter Nr. 2 — Zusätzliche Förderung dringender Bedürfnisse der Wissenschaft — wird von 220 000 000 DM um 30 000 000 DM auf 250 000 000 DM erhöht.
2. In Tit. 657 — Zuschüsse auf dem Gebiete ides Bildungswesens — (Drucksache IV/1105 S. 5) wird bei a) Studentenförderung — der Ansatz von 57 165 000 DM um 10 000 000 DM auf 67 165 000 DM ,erhöht. Der Sperrvermerk wird aufgehoben.
3. In Tit. 973 — Für die Spitzenfinanzierung des Baues von Turn- und Sportstätten — (Drucksache IV/700 Anlage S. 51) wird der Ansatz von 30 000 000 DM um 10 000 000 DM auf 40 000 000 DM erhöht.
Zu Kap. 06 09 — Bundesamt für Verfassungsschutz in Köln
4. In Tit. 300 — Für Zwecke des Verfassungsschutzes — (Drucksache IV/700 Anlage S. 120) .erhält der letzte Absatz des Haushaltsvermerks folgende Fassung:
„Die Jahresrechnung über die Ausgaben des Titels unterliegt nur der Prüfung durch einen Unterausschuß des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages und der Prüfung durch den Präsidenten des Bundesrechnungshofes. Die Erklärungen des Unterausschusses des Haushaltsausschusses und des Präsidenten des Bundesrechnungshofes bilden die Grundlage für die Entlastung der Bundesregierung."
Zu Kap. 0619 — Bundesamt für zivilen Bevölkerungsschutz
5. In Tit. 717 — Neubau von Betriebsräumen für Rundspruchsender und Richtfunkstellen, 7. Teilbetrag — (Drucksache IV/1105 S. 8) wird der Ansatz von 7 000 000 DM um 1 000 000 DM auf 8 000 000 DM erhöht.
6. In Tit. 859 — Anschaffung von Einsatzfahrzeugen — (Drucksache IV/700 Anlage S. 214) wird der Ansatz von 742 300 DM um 726 900 DM auf 1 469 200 DM erhöht.
Zu Kap. 06 35 — Bundeszentrale für Heimatdienst in Bonn
7. In Tit. 300 — Für die Sacharbeit der Bundeszentrale für Heimatdienst — (Drucksache IV/700 Anlage S. 327) wird in den Erläuterungen in Nr. 11 hinter der Klammer angefügt „und Material für Besuchergruppen im Bundeshaus".
Bonn, den 7. ,Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
3548 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 8. Mai 1963
Anlage 9 Umdruck 258
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 36 — Zivile Notstandsplanung (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1129).
Der Bundestag wolle beschließen:
Zu Kap. 36 04 — Notstandsmaßnahmen im Aufgabenbereich des Bundesministers des Innern
1. In Tit. 309 — Kosten der Ausbildung des Luftschutzhilfsdienstes — (Drucksache IV/1129 S. 2) wird der Ansatz von 6 000 000 DM um 2 000 000 DM auf 8 000 000 DM erhöht.
2. In Tit. 714 — Instandsetzung von Luftschutzbunkern und -stollen, Errichtung neuer Luftschutzbauten sowie Erwerb von Grundvermögen für diese Zwecke und für abzugeltende Investitionen, 8. Teilbetrag — (Drucksache IV/700 Anlage S. 11) wird in den ,Erläuterungen gestrichen: „Ferner kann aus dem Ansatz ein Betrag bis zur Höhe von 10 000 000 DM für bauliche Maßnahmen zur Herrichtung von Ausweich- und Hilfskrankenhäusern gezahlt werden, auch soweit es sich nicht um Bundeseigentum handelt". Einfügung 6) erhält folgende Fassung:
„Mehr durch verstärkte Instandsetzungsmaßnahmen".
3. Folgender neuer Tit. 878 wird eingefügt:
„Tit. 878 Einrichtung und Ausrüstung von Hilfskrankenhäusern 10 000 000 DM"
4. In Tit. 879 — Bevorratung zur Sicherstellung der ärztlichen Versorgung, 9. Teilbetrag — (Drucksache IV/700 Anlage S. 12) werden in den Erläuterungen die Worte „Aus diesen Mitteln können auch Ausgaben bis zur Höhe von 5 000 000 DM für Einrichtung und Ausrüstung von Hilfskrankenhäusern geleistet werden" gestrichen. Ferner wird die Einfügung 7) gestrichen.
5. In Tit. 890 — Beschaffung der Ausrüstung für den Schwimmbrückenbau, 3. Teilbetrag — (Drucksache IV/1129 S. 3) wird zur Wiederherstellung der Regierungsvorlage der Ansatz von 5 600 000 DM um 3 000 000 DM auf 8 600 000 DM erhöht.
6. Folgender neuer Tit. 960 wird eingefügt:
„Tit. 960 — Bauliche Maßnahmen zur Herrichtung von Ausweich- und Hilfskrankenhäusern,
soweit es sich nicht um Bundeseigentum handelt
20 000 000 DM"
Zu Kap. 36 05 — Notstandsmaßnahmen auf dem Gebiet der Wirtschaft
5. folgender Tit. 955 wird eingefügt:
„Tit. 955 — Versorgungslager für Bekleidung, Säuglingsartikel, Decken usw. für den zivilen Bevölkerungsschutz und für allgemeine Katastrophenfälle 1 000 000 DM"
6. Folgender neuer Tit. 956 wird eingefügt:
„Tit. 956 — Anschaffung von Trinkwasserbehältern zur Sicherstellung der Wasserversorgung der Bevölkerung im Rahmen des zivilen
Bevölkerungsschutzes 1 000 000 DM"
Bonn, den 7. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 10
Schriftliche Antwort
des Herrn Bundesministers Schwarz vom 20. April 1963 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Ertl Drucksache IV/1093, Frage VIII/6 *)
Beabsichtigt die Bundesregierung Maßnahmen einzuleiten, durch welche ein finanzieller Anreiz zur Steigerung des Qualitätsweizenanbaues geschaffen wird?
Die Bundesregierung hat im Bundeshaushalt 1963 Einzelplan 10 Kap. 10 02 Tit. 622 in verstärktem Umfange Mittel zur Förderung der horizontalen Verbundwirtschaft vorgesehen. Mit diesen Mitteln soll auch ein finanzieller Anreiz zur verstärkten Erzeugung und Lieferung von Qualitätsgetreide gegeben werden. Da dem Markt nur mit größeren Partien einheitlicher Ware gedient ist, soll die Bildung von „Anbaugemeinschaften für Qualitätsgetreide" unterstützt werden, deren Mitglieder sich durch Anbau- und Lieferverträge zur sachgemäßen Erzeugung und Lieferung beispielsweise geeigneter Partien von Qualitätsweizensorten bereit erklären. Die Zuschüsse sollen einen Ausgleich für Mehraufwendungen bieten, die mit der Erzeugung und Aufbereitung von Qualitätsweizen und dessen Qualitätsprüfung verbunden sind. Die Verhandlungen mit den Ländern und beteiligten Wirtschaftskreisen über die zweckmäßigste Art und Weise der Durchführung sind gegenwärtig noch im Gange, doch soll diese Förderungsmaßnahme mit dem Winterweizenanbau 1963 anlaufen.
Anlage 11
Schriftliche Antwort
des Herrn Ministers Schwarz vom 22. April 1963 auf die Zusatzfrage des Abgeordneten Varelmann zu der Mündlichen Anfrage des Abgeordneten Dr. Schmidt (Gellersen) **)
Ihre Zusatzfrage in der Fragestunde der 71. Sitzung des Deutschen Bundestages am 29. März 1963, ob die Exportförderungsmaßnahmen der Bundesregierung für Zuchttiere auch die Geflügelzucht einbeziehen, erlaube ich mir wie folgt zu beantworten:
1. Die Bundesregierung stützt den Export von Zuchtgeflügel nicht.
2. Ein derartiger Antrag wurde bisher nicht gestellt.
*) Siehe 70. Sitzung Seite 3166 D **) Siehe 70. Sitzung Seite 3168 A
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 8. Mai 1963 3549
Anlage 12
Schriftliche Antwort
des Herrn Staatssekretärs Hopf vom 29. April 1963 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Peiter [Drucksache IV/1193, Frage VII/7 *)].
Ist die Zeitungsmeldung zutreffend, daß Soldaten der Bundeswehr, die freiwillig beim Ausbau eines deutschen Soldatenfriedhofes in Italien geholfen hatten, für ihren Aufenthalt 100 DM zuzahlen mußten?
Alljährlich beteiligen sich Soldaten der Bundeswehr freiwillig am Kriegsgräbereinsatz des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. So haben z. B. 60 Soldaten Anfang dieses Jahres an einem Kriegsgräbereinsatz in MONTE CASSINO/ Italien teilgenommen und dafür einen Eigenbetrag von DM 60,— zu den Fahrkosten je Teilnehmer geleistet.
Die Finanzierung des Kriegsgräbereinsatzes erfolgt zu zwei Dritteln aus Mitteln des Bundesjugendplanes und des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge, während ein Drittel von den Teilnehmern selbst zu leisten ist. Die frei'w'illig teilnehmenden Soldaten der Bundeswehr werden hinsichtlich des zu leistenden Eigenbetrages nicht anders als die übrigen jugendlichen Teilnehmer behandelt. Eine reisekostenrechtliche Abfindung mit Tage- und Übernachtungsgeld, Abwesenheitsvergütung usw. wäre auch nach den haushaltsrechtlichen Bestimmungen nicht möglich.
Im übrigen unterstützt die Bundeswehr den Kriegsgräbereinsatz durch dienstliche Abstellung von Fahrzeugen für Transportfahrten, Feldküchen, Pioniergerät und Kommandierung des erforderlichen Begleitpersonals.
*) Siehe 73. Sitzung Seite 3407 D Anlage 13
Schriftliche Antwort
des Herrn Bundesministers Stücklen vom 30. April 1963 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Kahn-Ackermann [Drucksache IV/1193, Frage X/31].
Wie erklärt der Herr Bundespostminister die Tatsache, daß der von der Pressestelle der SPD im Bayerischen Landtag herausgegebene „Sozialdemokratische Pressedienst" bei der Zustellung an die Münchener Journalisten eine Postlaufzeit bis zu fünf Tagen benötigt?
In der Zeit von etwa Ende Februar bis Ende März dieses Jahres sind beim Postamt München 2, bei dem alle für München bestimmten Sendungen eingelaufen und verteilt werden, infolge eines ungewöhnlich hohen Anfalls von Drucksachen und eines gleichzeitig ebenso ungewöhnlich hohen Krankenstandes des Verteilpersonals erhebliche Stauungen eingetreten. Die dadurch bedingten Verzögerungen in der Beförderung der Sendungen ließen sich trotz Leistung von Überstunden, Einsatz von Bediensteten anderer Postämter und Einrichtung von Ausweichverteilstellen nicht vermeiden. Ich bedaure, daß davon offensichtlich auch die Sendungen „Sozialdemokratischer Pressedienst" betroffen worden sind.
Sie können versichert sein, daß ich der schnellen Beförderung von Presseinformationen meine besondere Aufmerksamkeit zuwende. Bei dem Massenbetrieb, den die Deutsche Bundespost zu bewältigen hat, lassen sich jedoch Verzögerungen in Einzelfällen nicht vermeiden. Dies gilt besonders dann, wenn eine Reihe von unglücklichen Umständen, wie ich sie dargestellt habe, zusammentreffen.
*) Siehe 73. Sitzung Seite 3408 C