Rede:
ID0404400900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 521
    1. die: 35
    2. der: 27
    3. daß: 20
    4. —: 19
    5. nicht: 17
    6. in: 15
    7. und: 13
    8. das: 12
    9. eine: 11
    10. es: 11
    11. ist: 11
    12. wir: 10
    13. von: 10
    14. auch: 10
    15. im: 9
    16. zu: 8
    17. bei: 8
    18. Ich: 7
    19. für: 7
    20. oder: 6
    21. den: 6
    22. wie: 6
    23. über: 6
    24. Bundesregierung: 6
    25. ich: 5
    26. auf: 5
    27. mit: 5
    28. kann: 5
    29. Contergan: 5
    30. dem: 5
    31. hat: 5
    32. Nebenwirkungen: 5
    33. des: 5
    34. man: 5
    35. beim: 5
    36. —,: 5
    37. Verantwortung: 5
    38. sie: 5
    39. habe: 4
    40. schon: 4
    41. haben: 4
    42. Arzneimittel: 4
    43. uns: 4
    44. seine: 4
    45. an: 4
    46. Es: 4
    47. seinerzeit: 4
    48. aber: 4
    49. nur: 4
    50. einen: 4
    51. durch: 4
    52. hier: 4
    53. so: 4
    54. weil: 3
    55. ein: 3
    56. einem: 3
    57. immer: 3
    58. darauf: 3
    59. große: 3
    60. Rezeptpflicht: 3
    61. vor,: 3
    62. noch: 3
    63. Entwurf: 3
    64. werden: 3
    65. Arzt: 3
    66. Erfahrungen: 3
    67. ob: 3
    68. als: 3
    69. möchte: 3
    70. Arzneimitteln: 3
    71. haben,: 3
    72. Nachweis: 3
    73. unserer: 3
    74. Tieren: 3
    75. wissen: 3
    76. sich: 3
    77. Menschen: 3
    78. sind: 3
    79. alle: 3
    80. eines: 3
    81. Er: 3
    82. diesem: 3
    83. Risiko: 3
    84. muß: 3
    85. er: 3
    86. ja: 2
    87. ausgeführt,: 2
    88. Hinsicht: 2
    89. bisher: 2
    90. Aber: 2
    91. Bedenken: 2
    92. Art: 2
    93. Gesetzentwurf: 2
    94. Stoffe: 2
    95. bekannter: 2
    96. Wirksamkeit: 2
    97. enthalten.: 2
    98. Wir: 2
    99. Ausschuß: 2
    100. vorgesehen: 2
    101. solche: 2
    102. Möglichkeit: 2
    103. Verkehr: 2
    104. denn: 2
    105. Einzelbeobachtungen: 2
    106. doch: 2
    107. entsprechend: 2
    108. worden: 2
    109. anscheinend: 2
    110. Frage: 2
    111. hat,: 2
    112. verlangen,: 2
    113. wird,: 2
    114. nach: 2
    115. Methoden: 2
    116. mir: 2
    117. dieser: 2
    118. Schäden: 2
    119. Möglichkeit,: 2
    120. solchen: 2
    121. allerdings: 2
    122. bestimmte: 2
    123. Regierung: 2
    124. sein: 2
    125. Frau: 2
    126. Dr.: 2
    127. sehr: 2
    128. gerade: 2
    129. dadurch: 2
    130. besteht: 2
    131. vorgelegt: 2
    132. hat.: 2
    133. dann: 2
    134. nun: 2
    135. hatte: 2
    136. erwartet: 2
    137. Thalidomid: 2
    138. Liste: 2
    139. 49: 2
    140. Risikos: 2
    141. Sie: 2
    142. verlagern.: 2
    143. Das: 2
    144. können: 2
    145. wird: 2
    146. Sehr: 1
    147. richtig,: 1
    148. Herr: 1
    149. Kollege,: 1
    150. glücklich: 1
    151. waren,: 1
    152. überhaupt: 1
    153. Regelung: 1
    154. getroffen: 1
    155. wurde,: 1
    156. vorhin: 1
    157. Fortschritt: 1
    158. gesundheitspolitischer: 1
    159. Gebiete: 1
    160. ist,: 1
    161. völlig: 1
    162. ungeregelt: 1
    163. war.: 1
    164. hingewiesen,: 1
    165. bezüglich: 1
    166. hatten.Wir: 1
    167. legen: 1
    168. Ihnen: 1
    169. also: 1
    170. diesen: 1
    171. Einbeziehung: 1
    172. betrifft,: 1
    173. neue: 1
    174. Zusammensetzungen: 1
    175. behalten: 1
    176. dabei: 1
    177. weitere: 1
    178. unserem: 1
    179. alten: 1
    180. enthaltene: 1
    181. Vorschläge: 1
    182. zurückzukommen.: 1
    183. z.: 1
    184. B.: 1
    185. sicherlich: 1
    186. Vorschlag: 1
    187. aufgreifen,: 1
    188. neuen: 1
    189. zentrale: 1
    190. Stelle: 1
    191. weiterleitet.: 1
    192. darüber: 1
    193. diskutiert: 1
    194. werden,: 1
    195. diese: 1
    196. zuständige: 1
    197. Gesundheitsamt: 1
    198. Bundesgesundheitsamt: 1
    199. kürzlich: 1
    200. vorgeschlagen: 1
    201. wurde: 1
    202. Arzneimittelkommission: 1
    203. Deutschen: 1
    204. Ärzteschaft: 1
    205. weitergeleitet: 1
    206. sollen.: 1
    207. Hätte: 1
    208. bestanden,: 1
    209. wäre: 1
    210. sicher: 1
    211. weit: 1
    212. früher: 1
    213. aus: 1
    214. gezogen: 1
    215. mindestens: 1
    216. unterstellt: 1
    217. worden;: 1
    218. ehe: 1
    219. Professor: 1
    220. Lenz: 1
    221. Öffentlichkeit: 1
    222. unterbreitete,: 1
    223. verschiedene: 1
    224. gegeben,: 1
    225. Anlaß: 1
    226. gaben,: 1
    227. gewertet: 1
    228. waren.Nun: 1
    229. Eindruck,: 1
    230. jetzige: 1
    231. Arzneimittelgesetz: 1
    232. voll: 1
    233. genügt.: 1
    234. daran: 1
    235. erinnern,: 1
    236. Registrierung: 1
    237. hingewiesen: 1
    238. genügen: 1
    239. könne,: 1
    240. „Bericht": 1
    241. „Art: 1
    242. und.: 1
    243. Umfang: 1
    244. vorgenommen: 1
    245. Versuche": 1
    246. vorzulegen.: 1
    247. Heute: 1
    248. Entwurf,: 1
    249. bereits: 1
    250. Bundesrat: 1
    251. vorgelegen: 1
    252. nachgewiesen: 1
    253. allgemein: 1
    254. wissenschaftlich: 1
    255. anerkannten: 1
    256. geprüft: 1
    257. sind.: 1
    258. recht: 1
    259. vorstellen,: 1
    260. anders: 1
    261. erfolgen: 1
    262. soll: 1
    263. Einsichtnahme: 1
    264. Protokolle,: 1
    265. verlangt: 1
    266. haben.: 1
    267. Bei: 1
    268. weittragenden: 1
    269. Bedeutung,: 1
    270. genetische: 1
    271. begrüßen: 1
    272. natürlich,: 1
    273. wenn: 1
    274. Prüfungen: 1
    275. genetischer: 1
    276. zwingend: 1
    277. gemacht: 1
    278. obgleich: 1
    279. Ansicht: 1
    280. fordern,: 1
    281. Rahmen: 1
    282. jetzigen: 1
    283. Gesetzes: 1
    284. gegeben: 1
    285. gewesen: 1
    286. wäre.: 1
    287. erscheint: 1
    288. fragwürdig,: 1
    289. Vorschriften: 1
    290. machen: 1
    291. soll,: 1
    292. scheint,: 1
    293. nämlich: 1
    294. Gruppen: 1
    295. bestimm-\n: 1
    296. Hubertten: 1
    297. Zeitraum: 1
    298. testen;: 1
    299. Wissenschaft: 1
    300. ständig: 1
    301. Fortschreiten.: 1
    302. Außerdem: 1
    303. genau: 1
    304. erwiesen: 1
    305. negative: 1
    306. Versuchsreihen: 1
    307. keineswegs: 1
    308. Sicherheit: 1
    309. Unschädlichkeit: 1
    310. geben.: 1
    311. Die: 1
    312. amerikanische: 1
    313. Ärztin: 1
    314. besonders: 1
    315. aufmerksam: 1
    316. geworden,: 1
    317. Schlafwirkung,: 1
    318. hatte,: 1
    319. vorhanden: 1
    320. war.Wir: 1
    321. fürchten,: 1
    322. verschieben: 1
    323. könnte.: 1
    324. Denn: 1
    325. Meinung: 1
    326. glaube,: 1
    327. hierin: 1
    328. Übereinstimmung: 1
    329. einwandfreie: 1
    330. Beschaffenheit: 1
    331. Arzneimittels: 1
    332. dafür,: 1
    333. keinerlei: 1
    334. angemeldete: 1
    335. Maß: 1
    336. hinausgehen,: 1
    337. eindeutig: 1
    338. Industrie: 1
    339. bleiben: 1
    340. soll.\n: 1
    341. Nun: 1
    342. meinem: 1
    343. Befremden: 1
    344. Ausdruck: 1
    345. geben,: 1
    346. kein: 1
    347. Gesetz: 1
    348. Werbung: 1
    349. Gerade: 1
    350. klafft: 1
    351. Lücke: 1
    352. zum: 1
    353. Schutz: 1
    354. Gesundheit.: 1
    355. Referentenentwurf: 1
    356. ausgearbeitet: 1
    357. worden.: 1
    358. Verbänden: 1
    359. vorgelegen.: 1
    360. Seitdem,: 1
    361. sagen,: 1
    362. Schweigen: 1
    363. Walde.: 1
    364. weiß: 1
    365. nicht:: 1
    366. Ministerium: 1
    367. gewisse: 1
    368. Einsprüche: 1
    369. erschreckt: 1
    370. verschüchtert,: 1
    371. ganz: 1
    372. zurückgehalten: 1
    373. wird?: 1
    374. eigentlich: 1
    375. hatten: 1
    376. angesichts: 1
    377. Contergan-Fälle: 1
    378. Hohen: 1
    379. Hause: 1
    380. vordringlich: 1
    381. sofort: 1
    382. würde.\n: 1
    383. Zusammenhang: 1
    384. Bundesregierung.: 1
    385. Warnung: 1
    386. vielleicht: 1
    387. entgangen: 1
    388. vor: 1
    389. allen: 1
    390. anderen: 1
    391. vermißt,: 1
    392. enthalten.Die: 1
    393. Amerikaner: 1
    394. solcher: 1
    395. veröffentlicht.: 1
    396. selbst: 1
    397. zweien: 1
    398. durchzuprüfen: 1
    399. Aglosediv: 1
    400. Sanodormin,: 1
    401. gefunden,: 1
    402. roten: 1
    403. aufgeführt: 1
    404. somit: 1
    405. Bundesrepublik: 1
    406. waren.Meine: 1
    407. Damen: 1
    408. Herren,: 1
    409. Heilkunde: 1
    410. gewissen: 1
    411. belastet.: 1
    412. Ohne: 1
    413. Inkaufnahme: 1
    414. dieses: 1
    415. gäbe: 1
    416. Medizin: 1
    417. keine: 1
    418. Fortschritte.: 1
    419. Dieses: 1
    420. gehört: 1
    421. Hand: 1
    422. Arztes.: 1
    423. abwägen,: 1
    424. rechte: 1
    425. Beziehung: 1
    426. zur: 1
    427. Schwere: 1
    428. einer: 1
    429. Krankheit: 1
    430. Leidens: 1
    431. setzen.In: 1
    432. Ihrem: 1
    433. Gespräch: 1
    434. Hessischen: 1
    435. Rundfunk,: 1
    436. Schwarzhaupt,: 1
    437. wollten: 1
    438. Verschreiben: 1
    439. Nun,: 1
    440. trägt: 1
    441. täglich.: 1
    442. einmal: 1
    443. Aufgabe,: 1
    444. Beruf: 1
    445. Pflicht.Man: 1
    446. Beurteilung: 1
    447. Verbraucher: 1
    448. voraussetzen: 1
    449. meine,: 1
    450. Anspruch: 1
    451. Arzneimitteln,: 1
    452. jederzeit: 1
    453. ohne: 1
    454. Rezept: 1
    455. kaufen: 1
    456. kann,: 1
    457. schädliche: 1
    458. irgendwelcher: 1
    459. ernsteren: 1
    460. befürchten: 1
    461. sind.Wir: 1
    462. alle,: 1
    463. Krankheitsfolgen: 1
    464. gibt,: 1
    465. ihren: 1
    466. Auswirkungen: 1
    467. einzelnen: 1
    468. oft: 1
    469. ebenso: 1
    470. schwer: 1
    471. jetzt: 1
    472. etwa: 1
    473. Folgen: 1
    474. Contergans.: 1
    475. Tragödie: 1
    476. liegt: 1
    477. moralische: 1
    478. juristische: 1
    479. Gesetzgeber: 1
    480. deshalb: 1
    481. voller: 1
    482. Ahnungslosigkeit: 1
    483. Harmlosigkeit: 1
    484. konnten: 1
    485. wissen,: 1
    486. ihnen: 1
    487. Mittels: 1
    488. verhältnismäßig: 1
    489. geringfügige: 1
    490. Beschwerden: 1
    491. bedient: 1
    492. schreckliche: 1
    493. gehabt: 1
    494. Versäumnis: 1
    495. Regierung,: 1
    496. hinsichtlich: 1
    497. Schutzes: 1
    498. Gesundheit: 1
    499. Bevölkerung: 1
    500. bedenkliche: 1
    501. Lücke.: 1
    502. unsere: 1
    503. Aufgabe: 1
    504. sein,: 1
    505. gesetzliche: 1
    506. Maßnahmen: 1
    507. dafür: 1
    508. sorgen,: 1
    509. Zukunft: 1
    510. Ausmaßes: 1
    511. Einzelfall: 1
    512. vermeiden: 1
    513. wiederholen: 1
    514. können.Ich: 1
    515. betantrage,: 1
    516. unseren: 1
    517. Antrag: 1
    518. idem: 1
    519. Auschuß: 1
    520. Gesundheitswesen: 1
    521. überweisen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 44. Sitzung Bonn, den 26. Oktober 1962 Inhalt: Entwurf eines Gesetzes über die Bildung eines Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (CDU/CSU, FDP) (Drucksache IV/540) — Erste Beratung — Schütz (CDU/CSU) 1923 B Kurlbaum (SPD) 1924 B Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über den Verkehr mit Arzneimitteln (SPD) (Drucksache IV/563) — Erste Beratung — in Verbindung mit dem. Antrag betr. Bundeshilfe bei Mißbildungen durch Arzneimittel (SPD) (Drucksache IV/630) Frau Dr. Hubert (SPD) 1928 C Frau Dr. Schwarzhaupt, Bundesminister . . . 1930 D 4939 D Könen (Düsseldorf) (SPD) . . . . 1932 D Dr. Jungmann (CDU/CSU) 1936 A, 1938 A Dr. Hamm (Kaiserslautern) (FDP) . . 1938 C Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Güterkraftverkehrsgesetzes (Abg. Hilbert, Leicht, Dr. Hauser u. Gen.) (Drucksache IV/553) — Erste Beratung — 1940 C Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Gewerbeordnung (CDU/CSU, PUP, SPD) (Drucksache 1V/559 [neu]) — Erste Beratung — 1940 D Entwurf eines Siebenten Gesetzes zur Änderung des Getreidegesetzes (Abg. Seidl [München], Bauer [Wasserburg], Bauknecht, Ertl u. Gen.) (Drucksache IV/561) — Erste Beratung — . . . . . . . . 1940 D Entwurf eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 4. November 1961 mit dem Königreich Griechenland über die gegenseitige Anerkennung und Vollstreckung von gerichtlichen Entscheidungen usw. (Drucksache IV/570) — Erste Beratung — . . . 1941 A Entwurf eines Gesetzes zur Ausführung des Vertrages vom 4. November 1961 mit dem Königreich Griechenland über die gegenseitige Anerkennung und Vollstreckung von gerichtlichen Entscheidungen usw. (Drucksache IV/571) — Erste Beratung — 1941 A Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Wirtschaftsstrafgesetzes 1954 (Drucksache IV/573) — Erste Beratung — 1941 B Entwurf eines Gesetzes zu dem. Vertrag vom 16. Mai 1961 mit der Republik Togo über die Förderung der Anlage von Kapital (Drucksache IV/592) — Erste Beratung — 1941 B Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 14. Juli 1960 mit dem Großherzogtum Luxemburg über die Soziale Sicherheit der Grenzgänger (Drucksache IV/595) — Erste Beratung — . . . . . . . . 1941 C II Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 44. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. Oktober 1962 Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 14. Juli 1960 mit dem Großherzogtum Luxemburg über die Gewährung von Leistungen bei Krankheit und Mutterschaft usw. (Drucksache IV/596) — Erste Beratung — 1941 C Entwurf eines Gesetzes über die Durchführung von Statistiken auf dem Gebiet der Sozialhilfe, der Kriegsopferfürsorge und der Jugendhilfe (Drucksache IV/615) — Erste Beratung — 1941 D Entwurf eines Fünften Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Hypothekenbankgesetzes (Drucksache IV/624) — Erste Beratung -- 1941 D Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Bundeshaushaltsrechnung für das Rechnungsjahr 1960 (Drucksache IV/441) 1942 A Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche der ehem. Hutier-Kaserne in Darmstadt (Drucksache IV/620) 1942 A Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche des ehern. Flugplatzes Loddenheide (Drucksache IV/621) 1942 A Antrag des Bundesminister der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche der ehem. Fahrtruppenschule in Hannover (Drucksache IV/622) . . . . . . . . 1942 B Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche der ehem. Schack-Kaserne in Hannover (Drucksache IV/626) 1942 B Bericht des Bundesrechnungshofes über die Prüfung der Bilanzen und des Geschäftsbetriebes der Verwertungsstelle der Monopolverwaltung für Branntwein beim Landesfinanzamt Berlin für die Geschäftsjahre 1958/59 und 1959/60 (Drucksache IV/627) 1942 B Antrag betr. Beseitigung von Abfallstoffen ,(Abg. Dr. Schmidt [Wuppertal], Bading, Margulies u. Gen.) (Drucksache IV/587) 1942 C Entwurf einer Fünfunddreißigsten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1962 (Baumaterialien, Bauhilfsmittel usw.) (Drucksache IV/658) 1942 C Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit über den Entwurf einer Verordnung Nr.... zur Durchführung periodischer Lohnerhebungen im verarbeitenden Gewerbe (Drucksachen IV/636, IV/657) . 1942 D Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit über den Entwurf einer Verordnung über die ersten Maßnahmen zur Herstellung der Freizügigkeit der Grenzarbeitnehmer innerhalb der Gemeinschaft und einer Verordnung über die ersten Maßnahmen zur Herstellung der Freizügigkeit der Saisonarbeitnehmer innerhalb der Gemeinschaft (Drucksachen IV/511, IV/667) 1943 A Mündlicher Bericht des Immunitätsausschusses betr. Genehmigung zur Durchführung des Vollstreckungsverfahrens gegen den Abg. Höhne (Druckasche IV/669) Dürr (FDP) 1943 B Schriftlicher Bericht des Ernährungsausschusses über die Vorschläge der Kommission der EWG a) für eine Richtlinie über die Einzelheiten zur Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit bei landwirtschaftlichen Betrieben, die seit mehr als zwei Jahren verlassen sind oder brachliegen, b) für eine Richtlinie über die Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit in der Landwirtschaft für Angehörige eines Mitgliedstaates, die als Landarbeiter zwei Jahre ohne Unterbrechung in einem anderen Mitgliedstaat gearbeitet haben (Drucksachen IV/598, IV/670, zu IV/670) 1944 A Schriftlicher Bericht des Außenhandelsausschusses über den Entwurf einer Sechsunddreißigsten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1962 (Zollkontingente — 2. Halbjahr 1962) (Drucksachen IV/659, IV/681) 1944 B Bericht des Außenhandelsausschusses über die Zweiunddreißigste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1962 (Vergeltungszölle) (Drucksachen IV/608, IV/682) 1:944 C Bericht des Außenhandelsausschusses über die Fünfte Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste, Zweite Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung und die Zweite Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste (Drucksachen IV/606, IV/678) 1944 C Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 44. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. Oktober 1962 III Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Gesundheitswesen über den Vorschlag der Kommission betr. Regelung gesundheitspolizeilicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch (Drucksachen IV/635, IV/688) 1944 D Antrag betr. Überweisung von Anträgen an die. Ausschüsse (Umdruck 143) . . . 1944 D Entwurf eines Gesetzes zu dem Internationalen Fernmeldevertrag vom 21. Dezember 1959 (Drucksachen IV/449, IV/677) — Zweite und dritte Beratung — . . . . 1945 A Schriftlicher Bericht des Außenhandelsausschusses über den Entwurf einer Einunddreißigsten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1962 (Zollaussetzungen — 2. Halbjahr 1962) (Drucksachen IV/614, IV/679) 1945 C Schriftlicher Bericht des Außenhandelsausschusses über den Entwurf einer Dreiunddreißigsten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1962 (GATT-Zugeständnisse — EWG: USA) (Drucksachen IV/613, IV/680) . . . . 1945 C Nächste Sitzung 1945 D Anlagen 1947 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 44. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. Oktober 1962 1923 44. Sitzung Bonn, den 26. Oktober 1962 Stenographischer Bericht Beginn: 9.03 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der beurlaubten Abgeordneten Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Frau Albertz 3. 11. Arendt (Wattenscheid) 27. 10. Dr. Arndt (Berlin) 26. 10. Dr. Aschoff 26. 10. Dr. Atzenroth 26. 10. Auge 19. 11. Dr. Barzel 6. 11. Bauer (Wasserburg) 26. 10. Frau Berger-Heise 6. 11. Bergmann 26. 10. Berkhan 26. 10. Birkelbach 26. 10. Blachstein 6. 11. Blöcker 26. 10. Frau Blohm 26. 10. Blumenfeld 26. 10. von Bodelschwingh 26. 10. Börner 26. 10. Frau Brauksiepe 26. 10. Brese 26. 10. Brück 26. 10. Dr. Bucher 6. 11. Burckardt 26. 10. Corterier 26. 10. Cramer 26. 10. Dr. (Dehler 5. 11. Dr. Deist 6. 11. Deringer 5. 11. Dr. Dollinger 26. 10. Frau Dr. Elsner 26. 10. Engelbrecht-Greve 26. 10. Etzel 26. 10. Figgen 26. 10. Franke 26. 10. Dr. Dr. h. c. Friedensburg 28. 11. Geiger 26. 10. Dr. Gradl 6. 11. Haage (München) 26. 10. Dr. Harm (Hamburg) 1. 11. Dr. Hesberg 26. 10. Hörnemann (Gescher) 26. 10. Hübner 26. 10. Dr. Huys 26. 10. Kalbitzer 6. 11. Frau Klee 26. 10. Dr. Klein (Berlin) 26. 10. Koenen (Lippstadt) 27. 10. Dr. Kopf 6. 11. Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Kraus 26. 10. Kriedemann 26. 10. Kubitza 26. 10. Freiherr von Kühlmann-Stumm 26. 10. Kühn (Bonn) 31. 12. Kühn (Hildesheim) 26. 10. Kühn (Köln) 6. 11. Kuntscher 31. 10. Leber 26. 10. Lermer 26. 10. Lohmar 26. 10. Dr. Löhr 26. 10. Majonica 6. 11. Dr. Mälzig 26. 10. Mauk 26. 10. Memmel 6. 11. Michels 26. 10. Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller 26. 10. Müller (Nordenhamm) 26. 10. Müller (Remscheid) 27. 10. Murr 26. 10. Oetzel 31. 10. Ollenhauer 26. 10. Porten 26. 10. Frau Dr. Probst 26. 10. Rademacher 31. 10. Ramms 26. 10. Frau Dr. Rehling 26. 10. Ritzel 2. 11. Sander 26. 10. Dr. Schäfer 26. 10. Schmücker 26. 10. Dr. Schneider (Saarbrücken) 26. 10. Schultz 26. 10. Seibert 26. 10. Seuffert 26. 10. Storch 26. 10. Strohmayr 26. 10. Struve 26. 10. Dr. Süsterhenn 26. 10. Varelmann 26. 10. Verhoeven 26. 10. Wacher 6. 11. Wächter 26. 10. Dr. Wahl 15. 11. Walter 26. 10. Wehking 3. 11. Weinzierl 26. 10. Werner 27. 10. Wischnewski 26. 10. Wittmer-Eigenbrodt 31. 10. 1948 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 44. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. Oktober 1962 Anlage 2 Umdruck 143 Interfraktioneller Antrag betreffend Überweisung von Anträgen an die Ausschüsse. Der Bundestag wolle beschließen: Die folgenden Anträge werden gemäß § 99 Abs. 1 GO ohne Beratung an die zuständigen Ausschüsse überwiesen: 1. Antrag der Fraktion der SPD betr. Drittes Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Kriegsgefangenenentschädigungsgesetzes — Drucksache IV/543 — an den Ausschuß für Kriegsopfer- und Heimkehrerfragen 2. Antrag der Abgeordneten Dr. Schmidt (Wuppertal), Bading, Margulies und Genossen betr. intereuropäische Naturparks — Drucksache IV/586 — an den Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten Bonn, den 10. Oktober 1962 Dr. von Brentano und Fraktion Ollenhauer und Fraktion Dr. Mende und Fraktion
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Stefan Dittrich


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Frau Kollegin Hubert, Sie erachteten aber diese Bedenken, die Sie hatten, nicht als so groß, daß Sie dem Arzneimittelgesetz nicht Ihre Zustimmung gegeben haben.


Rede von Dr. Elinor Hubert
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Sehr richtig, Herr Kollege, weil wir glücklich waren, daß überhaupt eine Regelung getroffen wurde, und ich habe ja vorhin schon ausgeführt, daß es ein Fortschritt in gesundheitspolitischer Hinsicht auf einem Gebiete ist, das bisher völlig ungeregelt war. Aber wir haben immer darauf hingewiesen, daß wir große Bedenken bezüglich der Art der Rezeptpflicht hatten.
Wir legen Ihnen also diesen Gesetzentwurf vor, der die Einbeziehung von Arzneimittel in die Rezeptpflicht betrifft, die Stoffe von bisher nicht bekannter Wirksamkeit oder neue Zusammensetzungen enthalten. Wir behalten uns dabei vor, im Ausschuß auch noch auf weitere — in unserem alten Entwurf enthaltene — Vorschläge zurückzukommen. Wir werden z. B. sicherlich den Vorschlag aufgreifen, daß der Arzt seine Erfahrungen mit einem neuen Arzneimittel an eine zentrale Stelle weiterleitet. Es kann im Ausschuß darüber diskutiert werden, ob diese Erfahrungen — wie wir seinerzeit vorgesehen haben — über das zuständige Gesundheitsamt an das Bundesgesundheitsamt oder — wie kürzlich vorgeschlagen wurde — an die Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft weitergeleitet werden sollen. Hätte eine solche Möglichkeit bestanden, wäre Contergan sicher weit früher aus dem Verkehr gezogen oder mindestens der Rezeptpflicht unterstellt worden; denn schon ehe Professor Lenz seine Erfahrungen der Öffentlichkeit unterbreitete, hat es verschiedene Einzelbeobachtungen gegeben, die zu Bedenken Anlaß gaben, aber als Einzelbeobachtungen doch nicht entsprechend gewertet worden waren.
Nun hat auch die Bundesregierung anscheinend den Eindruck, daß das jetzige Arzneimittelgesetz nicht voll genügt. Ich möchte daran erinnern, daß wir seinerzeit bei der Frage der Registrierung von Arzneimitteln darauf hingewiesen haben, daß es nicht genügen könne, nur einen „Bericht" über „Art und. Umfang der vorgenommen Versuche" vorzulegen. Heute möchte auch die Bundesregierung entsprechend dem Entwurf, der bereits dem Bundesrat vorgelegen hat, verlangen, daß nachgewiesen wird, ob Stoffe mit nicht allgemein bekannter Wirksamkeit nach wissenschaftlich anerkannten Methoden geprüft worden sind. Ich kann mir nicht recht vorstellen, wie dieser Nachweis anders erfolgen soll als durch die Möglichkeit der Einsichtnahme in die Protokolle, wie wir das seinerzeit verlangt haben. Bei der weittragenden Bedeutung, die genetische Schäden haben, begrüßen wir es natürlich, wenn der Nachweis von Prüfungen auf Nebenwirkungen in genetischer Hinsicht zwingend gemacht wird, obgleich unserer Ansicht nach die Möglichkeit, einen solchen Nachweis zu fordern, auch schon im Rahmen des jetzigen Gesetzes für die Bundesregierung gegeben gewesen wäre. Es erscheint uns allerdings fragwürdig, ob man hier bestimmte Vorschriften über die Methoden machen soll, wie es in dem Entwurf der Regierung vorgesehen zu sein scheint, nämlich bestimmte Gruppen von Tieren über einen bestimm-



Frau Dr. Hubert
ten Zeitraum zu testen; denn die Wissenschaft ist ständig im Fortschreiten. Außerdem wissen wir sehr genau — und gerade beim Contergan hat es sich auch erwiesen —, daß negative Versuchsreihen bei Tieren keineswegs schon eine Sicherheit für die Unschädlichkeit beim Menschen geben. Die amerikanische Ärztin ist seinerzeit gerade dadurch besonders aufmerksam geworden, weil die Schlafwirkung, die Contergan beim Menschen hatte, bei Tieren nicht vorhanden war.
Wir fürchten, daß man dadurch die Verantwortung verschieben könnte. Denn wir sind doch alle der Meinung — ich glaube, hierin besteht Übereinstimmung —, daß die Verantwortung für die einwandfreie Beschaffenheit eines Arzneimittels und dafür, daß es keinerlei Nebenwirkungen hat, die über das angemeldete Maß hinausgehen, eindeutig bei der Industrie bleiben soll.

(Vorsitz: Vizepräsident Schoettle.)

Nun möchte ich allerdings meinem Befremden Ausdruck geben, daß uns die Bundesregierung noch immer kein Gesetz über die Werbung bei Arzneimitteln vorgelegt hat. Gerade hier klafft eine große Lücke zum Schutz der Gesundheit. Es ist ein Referentenentwurf ausgearbeitet worden. Er hat dann den Verbänden vorgelegen. Seitdem, kann man nur sagen, ist Schweigen im Walde. Ich weiß nicht: ist die Bundesregierung oder das Ministerium durch gewisse Einsprüche so erschreckt oder so verschüchtert, daß nun so ganz mit diesem Entwurf zurückgehalten wird? Ich hatte eigentlich erwartet — und wir alle hatten es erwartet —, daß dieser Gesetzentwurf angesichts der Contergan-Fälle diesem Hohen Hause vordringlich und sofort vorgelegt werden würde.

(Beifall bei der SPD.)

Ich habe in diesem Zusammenhang noch eine Frage an die Bundesregierung. Thalidomid ist ja nicht nur im Contergan enthalten. Ich habe von unserer Bundesregierung eine Warnung — aber vielleicht ist sie mir entgangen — auch vor allen anderen Arzneimitteln vermißt, die Thalidomid enthalten.
Die Amerikaner haben eine große Liste von 49 solcher Arzneimittel veröffentlicht. Ich selbst habe nur bei zweien — ich hatte nicht die Möglichkeit, alle 49 durchzuprüfen —, beim Aglosediv und beim Sanodormin, gefunden, daß sie in unserer roten Liste aufgeführt sind und somit anscheinend auch in der Bundesrepublik im Verkehr waren.
Meine Damen und Herren, die Heilkunde ist immer mit einem gewissen Risiko belastet. Ohne Inkaufnahme dieses Risikos gäbe es in der Medizin keine Fortschritte. Dieses Risiko aber gehört in die Hand des Arztes. Er muß abwägen, er muß das Risiko in die rechte Beziehung zur Schwere einer Krankheit oder eines Leidens setzen.
In Ihrem Gespräch im Hessischen Rundfunk, Frau Dr. Schwarzhaupt, haben Sie ausgeführt, Sie wollten die Verantwortung für das Verschreiben nicht zu sehr auf den Arzt verlagern. Nun, solche Verantwortung trägt der Arzt täglich. Das ist nun einmal seine Aufgabe, das ist sein Beruf und seine Pflicht.
Man kann die Beurteilung des Risikos der Nebenwirkungen aber nicht auf den Verbraucher verlagern. Er muß voraussetzen können — und ich meine, er hat einen Anspruch darauf —, daß bei Arzneimitteln, die er jederzeit auch ohne Rezept kaufen kann, schädliche Nebenwirkungen irgendwelcher ernsteren Art nicht zu befürchten sind.
Wir wissen alle, daß es Krankheitsfolgen gibt, die in ihren Auswirkungen für den einzelnen oft ebenso schwer sind wie jetzt etwa die Folgen des Contergans. Aber hier bei der Tragödie mit dem Contergan liegt eine moralische Verantwortung — nicht eine juristische — von Regierung und auch von uns als Gesetzgeber deshalb vor, weil sich Menschen in voller Ahnungslosigkeit und Harmlosigkeit — sie konnten das nicht wissen, und man kann von ihnen auch nicht verlangen, daß sie es wissen — eines Mittels für verhältnismäßig geringfügige Beschwerden bedient haben, das dann so schreckliche Nebenwirkungen gehabt hat. Das ist ein Versäumnis der Regierung, hier besteht hinsichtlich des Schutzes der Gesundheit der Bevölkerung eine bedenkliche Lücke. Es wird unsere Aufgabe sein, durch gesetzliche Maßnahmen dafür zu sorgen, daß in Zukunft Schäden solchen Ausmaßes — im Einzelfall wird man sie nicht vermeiden können — durch Arzneimittel sich nicht wiederholen können.
Ich betantrage, unseren Antrag idem Auschuß für Gesundheitswesen zu überweisen.

(Beifall bei der SPD.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Erwin Schoettle


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich erteile das Wort der Frau Bundesministerin Dr. Schwarzhaupt.