Rede:
ID0400808100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 398
    1. Dr.: 52
    2. —: 17
    3. der: 9
    4. den: 7
    5. Frau: 6
    6. h.: 6
    7. Abstimmung: 5
    8. ist: 5
    9. c.: 5
    10. von: 5
    11. zur: 4
    12. über: 4
    13. 2: 4
    14. das: 4
    15. Wort: 4
    16. Ziffern: 3
    17. und: 3
    18. in: 3
    19. SPD: 3
    20. haben: 3
    21. 4.: 3
    22. Müller: 3
    23. Das: 3
    24. Lesung: 3
    25. Keine: 2
    26. kommen: 2
    27. Änderungsantrag: 2
    28. Umdruck: 2
    29. Antrag: 2
    30. Fraktion: 2
    31. gestimmt: 2
    32. Mitglieder: 2
    33. des: 2
    34. Hauses,: 2
    35. Berliner: 2
    36. sich: 2
    37. Damit: 2
    38. Jacobi: 2
    39. Schmidt: 2
    40. Bundestag: 2
    41. Wahlperiode: 2
    42. 8.: 2
    43. Sitzung.: 2
    44. Bonn,: 2
    45. Mittwoch,: 2
    46. 13.: 2
    47. Dezember: 2
    48. Even: 2
    49. zu: 2
    50. die: 2
    51. Wird: 2
    52. gewünscht?: 2
    53. nicht: 2
    54. zustimmen: 2
    55. will,: 2
    56. bitte: 2
    57. ich: 2
    58. Gegenprobe!: 2
    59. Enthaltungen?: 2
    60. dritten: 2
    61. Aussprache: 2
    62. weiteren: 1
    63. Wortmeldungen.Wir: 1
    64. 3.: 1
    65. Kann: 1
    66. beide: 1
    67. zusammen: 1
    68. abgestimmt: 1
    69. werden?: 1
    70. Ja.: 1
    71. Es: 1
    72. namentliche: 1
    73. beantragt.: 1
    74. Der: 1
    75. hinreichend: 1
    76. unterstützt.: 1
    77. Wir: 1
    78. stimmen: 1
    79. also: 1
    80. namentlicher: 1
    81. 3: 1
    82. ab.: 1
    83. —Ich: 1
    84. gebe: 1
    85. Ergebnis: 1
    86. namentlichen: 1
    87. bekannt.: 1
    88. Mit: 1
    89. Ja: 1
    90. 154: 1
    91. stimmberechtigte: 1
    92. 9: 1
    93. Kollegen,: 1
    94. mit: 1
    95. Nein: 1
    96. 228: 1
    97. 4: 1
    98. Mitglieder;: 1
    99. enthalten: 1
    100. abgelehnt.Ja: 1
    101. SPDArendt: 1
    102. Bäumer: 1
    103. BalsBazilleDr.: 1
    104. BechertBehrendtBergmannBerlin: 1
    105. Beuster: 1
    106. Biegler: 1
    107. BiermannBirkelbachDr.: 1
    108. BleißBörnerDr.: 1
    109. BrechtBuchstallerBüttner: 1
    110. CorterierCramer: 1
    111. DeistDiekmannDopatka: 1
    112. DröscherFrau: 1
    113. EilersFrau: 1
    114. ElsnerDr.: 1
    115. EpplerEschmannFaller: 1
    116. Felder: 1
    117. Figgen: 1
    118. Folger: 1
    119. Franke: 1
    120. FredeFrehsee: 1
    121. Fritsch: 1
    122. Geiger: 1
    123. Gerlach: 1
    124. GscheidleHaage: 1
    125. HansingDr.: 1
    126. Harm: 1
    127. HeideDr.: 1
    128. Heinemann: 1
    129. HellenbrockFrau: 1
    130. Herklotz: 1
    131. Hermsdorf\n: 1
    132. Höhne: 1
    133. HöraufHörmann: 1
    134. HussongIven: 1
    135. JahnJaksch: 1
    136. JürgensenJunghansJunkerKaffkaKalbitzer: 1
    137. Kettig: 1
    138. KillatFrau: 1
    139. Kipp-KauleDr.: 1
    140. KochKönen: 1
    141. Koenen: 1
    142. Kohlberger: 1
    143. KorspeterKrausKriedemann: 1
    144. Kübler: 1
    145. KulawigKurlbaum: 1
    146. Lange: 1
    147. Langebeck: 1
    148. LautenschlagerLeberLemperLenz: 1
    149. LohmarLücke: 1
    150. Lünenstraß: 1
    151. Marquardt: 1
    152. MarxMatthöfer: 1
    153. MatznerFrau: 1
    154. MeermannMertenMetterMetzgerMeyer: 1
    155. Dr.-Ing.: 1
    156. E.: 1
    157. MöllerDr.: 1
    158. Mommer: 1
    159. MorgensternMüller: 1
    160. Müller-EmmertNellenDr.: 1
    161. Nissen: 1
    162. Ollenhauer: 1
    163. Peters: 1
    164. PöhlerPriebeRavensReglingRehsDr.: 1
    165. Reischl: 1
    166. ReitzRiegel: 1
    167. RinderspacherRitzelDr.: 1
    168. Roesch: 1
    169. RohdeSängerSaxowski: 1
    170. Schäfer: 1
    171. SchanzenbachSchmidt: 1
    172. SchoettleSchrader: 1
    173. SchwabeSeidel: 1
    174. SeifrizSeither166: 1
    175. Deutscher: 1
    176. 1961Frau: 1
    177. Seppi: 1
    178. Seuffert: 1
    179. Steinhoff: 1
    180. Stephan: 1
    181. Striebeck: 1
    182. Strohmayr: 1
    183. TheisWagner: 1
    184. Wehner: 1
    185. WelkeWeltner: 1
    186. Wessel: 1
    187. WischnewskiWittrockFrau: 1
    188. Zimmermann\n: 1
    189. ZühlkeBerliner: 1
    190. AbgeordneteFrau: 1
    191. Berger-Heise: 1
    192. BraunFrau: 1
    193. KrappeNeubauerNeumann: 1
    194. SeumeUrbanNein: 1
    195. CDU/CSUAdornoDr.: 1
    196. Althammer: 1
    197. ArndgenDr.: 1
    198. ArnoldDr.: 1
    199. Artzinger: 1
    200. Baler: 1
    201. BalkenholBauer: 1
    202. BauschBeckerBerberichBewerungeBiecheleDr.: 1
    203. Bieringer: 1
    204. Birrenbach: 1
    205. BlankFrau: 1
    206. Bleyler: 1
    207. BlöckerFrau: 1
    208. Blohm: 1
    209. Blumenfeld: 1
    210. BodelschwinghDr.: 1
    211. Böhm: 1
    212. BrenckBreseBrückBühlerBurgemeister: 1
    213. Conring: 1
    214. Czajavan: 1
    215. Delden: 1
    216. DeringerDr.: 1
    217. Dichgans: 1
    218. DiebäckerDr.: 1
    219. Dollinger: 1
    220. DraegerDr.: 1
    221. Dresbach: 1
    222. FilliesEichelbaum: 1
    223. ElbrächterEngelbrecht-GreveEtzelDr.: 1
    224. Franz: 1
    225. FranzenDr.: 1
    226. FreyDr.: 1
    227. Fritz: 1
    228. GehringFrau: 1
    229. GeisendörferGernsD.: 1
    230. Gerstenmaier: 1
    231. GewandtGibbertGienckeDr.: 1
    232. GleissnerGlüsing: 1
    233. GötzGoldhagen: 1
    234. GontrumDr.: 1
    235. Gossel: 1
    236. Gottesleben: 1
    237. GüdeGüntherFreiherr: 1
    238. Guttenberg: 1
    239. Haase: 1
    240. Haniel-Niethammer: 1
    241. HarnischfegerDr.: 1
    242. Hauser: 1
    243. HeckDr.: 1
    244. Hesberg: 1
    245. Hesemann: 1
    246. HilbertDr.: 1
    247. Höchst: 1
    248. Hörnemann: 1
    249. HöslHolkenbrink: 1
    250. HoogenHornHuthmacher: 1
    251. Huys: 1
    252. IllerhausFrau: 1
    253. JostenDr.: 1
    254. JungmannFrau: 1
    255. KalinkeDr.: 1
    256. Kanka: 1
    257. KempflerFrau: 1
    258. KleeKlein: 1
    259. KrügerKrugFrau: 1
    260. KuchtnerKühn: 1
    261. LeichtLemmrich: 1
    262. Lenz: 1
    263. LudaDr.: 1
    264. Baron: 1
    265. Manteuffel-Szoege: 1
    266. MartinMaucherMeisMemmelMengelkampMenkeMissbachMüller: 1
    267. MüserNeumann: 1
    268. NiederaltFrau: 1
    269. PannhoffDr.: 1
    270. PferdmengesDr.: 1
    271. PflaumbaumDr.-Ing.: 1
    272. PhilippFrau: 1
    273. Pitz-SavelsbergDr.: 1
    274. PoepkePorten: 1
    275. Rasner: 1
    276. Rauhaus: 1
    277. ReinhardRiedel: 1
    278. RommerskirchenRufScheppmannSchlick: 1
    279. SchmückerSchütz: 1
    280. SchwörerDr.: 1
    281. SeffrinDr.: 1
    282. SerresDr.: 1
    283. SiemerDr.: 1
    284. SinnSpiesStauchDr.: 1
    285. SteckerSteinDr.: 1
    286. SteinmetzStillerDr.: 1
    287. StoltenbergStooß: 1
    288. Storm: 1
    289. Struve: 1
    290. Sühler: 1
    291. SüsterhennTeriete: 1
    292. TobabenDr.: 1
    293. ToussaintUnertl: 1
    294. VarelmannDr.: 1
    295. Freiherr: 1
    296. Vittinghoff-SchellDr.: 1
    297. VogelWacherWagner: 1
    298. Weber: 1
    299. Weigl: 1
    300. WeinzierlFrau: 1
    301. Welter: 1
    302. WilhelmiDr.: 1
    303. WillekeWindelenWinkelheide: 1
    304. Wittmer-Eigenbrodt: 1
    305. WullenhauptBerliner: 1
    306. AbgeordneteDr.: 1
    307. Friedensburg: 1
    308. GradlHübnerMüller: 1
    309. FDPDr.: 1
    310. AtzenrothDr.: 1
    311. Bucher: 1
    312. Burckardt: 1
    313. BusseDr.: 1
    314. DahlgrünDr.: 1
    315. DanzDr.: 1
    316. Dehler: 1
    317. Dörinkel: 1
    318. DornDürrDr.: 1
    319. Effertz: 1
    320. Eisenmann: 1
    321. Emde: 1
    322. ErtlFrau: 1
    323. Funcke: 1
    324. Hamm: 1
    325. Hellige: 1
    326. Hoven: 1
    327. ImleFrau: 1
    328. Kiep-Altenloh: 1
    329. KreitmeyerKubitzaFreiherr: 1
    330. Kühlmann-StummKühn: 1
    331. Logemann: 1
    332. Mälzig: 1
    333. Mende: 1
    334. MertesDr.: 1
    335. MiessnerFreiherr: 1
    336. Mühlen: 1
    337. MurrOlleschOpitzPeters: 1
    338. RammsReichmann: 1
    339. RutschkeSanderSchultzSoetebier: 1
    340. Spitzmüller: 1
    341. SupfWächterWalterWeber: 1
    342. Enthalten: 1
    343. CDU/CSUMaier: 1
    344. ProbstDr.: 1
    345. RammingerWir: 1
    346. §§: 1
    347. 8,: 1
    348. —9,: 1
    349. 10,: 1
    350. 11,: 1
    351. 12,—: 1
    352. Einleitung: 1
    353. Überschrift.: 1
    354. wird: 1
    355. gewünscht.Wer: 1
    356. um: 1
    357. Handzeichen.: 1
    358. Ich: 1
    359. stelle: 1
    360. einstimmige: 1
    361. Annahme: 1
    362. fest.: 1
    363. zweie: 1
    364. beendet.Dritte: 1
    365. Beratung.Änderungsanträge: 1
    366. liegen: 1
    367. mehr: 1
    368. vor,: 1
    369. wohl: 1
    370. aber: 1
    371. Entschließungsanträge.: 1
    372. allgemeinen: 1
    373. Wortmeldungen.: 1
    374. Die: 1
    375. allgemeine: 1
    376. geschlossen.Deutscher: 1
    377. 1961: 1
    378. 167Präsident: 1
    379. D.: 1
    380. GerstenmaierWer: 1
    381. dem: 1
    382. Gesetzentwurf: 1
    383. ich,: 1
    384. erheben.: 1
    385. Gesetz: 1
    386. ist,: 1
    387. soweit: 1
    388. sehe,: 1
    389. einstimmig: 1
    390. angenommen.Ich: 1
    391. rufe: 1
    392. nun: 1
    393. Entschließungsantrag: 1
    394. auf.: 1
    395. Begründung: 1
    396. hat: 1
    397. Abgeordnete: 1
    398. Korspeter.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 8. Sitzung Bonn, den 13. Dezember 1961 Inhalt: Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Wittmer-Eigenbrodt und Nieberg . 143 A Zur Tagesordnung Dr. Schellenberg (SPD) . . . . . 143 B Seuffert (SPD) . . . . . . . . 144 B Dr. Vogel (CDU/CSU) . . . . . . 144 D Zoglmann (FDP) . . . . . . . . 145 C Fragestunde (Drucksache IV/70) Frage des Abg. Lohmar: Arbeitsverhältnisse der bei den alliierten Streitkräften beschäftigten Arbeitnehmer 146 A Frage des Abg. Dr. Mommer: Sitzordnung auf der Regierungsbank Dr. Dr. h. c. Erhard, Stellvertreter des Bundeskanzlers 146 B, C Dr. Mommer (SPD) 146 C Frage des Abg. Faller: Errichtung eines Zaunes an der Grenze bei Grenzach (Baden) Dr. Hettlage, Staatssekretär 146 D, 147 A Faller (SPD) 147 A Frage des Abg. Faller: Grenzwarenabkommen mit Frankreich Dr. Dr. h. c. Erhard, Bundesminister 147 B Frage des Abg. Dröscher: Schmutzfänger an Kraftfahrzeugen Dr.-Ing. Seebohm, Bundesminister 147 B, C, D, 148 A Dröscher (SPD) . . . . . . . 147 C, D Börner (SPD) 147 D, 148 A Frage des Abg. Müller (Erbendorf) : Kippfahrzeuge zur Beförderung von Heizöl-Aufsetztanks Dr.-Ing. Seebohm, Bundesminister . 148 A Frage des Abg. Wittrock: Abwasser-Genehmigungsbedingungen Dr.-Ing. Seebohm, Bundesminister 148 B, D Wittrock (SPD) 148 C Frage des Abg. Wittrock: Abwasser-Meßgeräte Dr.-Ing. Seebohm, Bundesminister . 148 D Frage der Abg. Frau Dr. Hubert: Sondermarke zur Unterstützung des Kampfes gegen die Malaria Dr. Steinmetz, Staatssekretär . . . 149 B Fragen der Abg. Frau Korspeter: Einrichtungshilfe für Zonenflüchtlinge Mischnick, Bundesminister . . . 149 C, D Frau Korspeter (SPD) 149 D II Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 8. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 13. Dezember 1961 Entwurf eines Vierten Gesetzes über die Anpassung der Renten aus den gesetzlichen Rentenversicherungen (Viertes Rentenanpassungsgesetz — 4. RAG) (Drucksache IV/16); Schriftlicher Bericht des Sozialpol. Ausschusses (Drucksachen IV/72, zu IV/72) — Zweite und dritte Beratung — Meyer (Wanne-Eickel) (SPD) . . . 150 B Kühn (Hildesheim) (CDU/CSU) . . 152 B Killat (SPD) . . . . . . . . 153 B Ruf (CDU/CSU) 156 A Weber (Georgenau) (FDP) . . . 159 B Geiger (SPD) 160 A Dr. Schellenberg (SPD) . 162 D, 169 B Spitzmüller (FDP) 163 B Winkelheide (CDU/CSU) 164 A Könen (Düsseldorf) (SPD) . . . 165 A Frau Korspeter (SPD) 167 A Schütz (München) (CDU/CSU) . . 168 B Sammelübersicht 1 des Petitionsausschusses, zu Petitionen und systematische Ubersicht über die vom 6. Oktober 1957 bis 16. Oktober L961 eingegangenen Petitionen 169 B Schriftlicher Bericht ides Außenhandelsausschusses über den. Entwurf einer Achten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1961 (Zollaussetzungen für Waren aus Nicht-EWG-Ländern) (Drucksachen IV/41, IV/56); in Verbindung mit dem Schriftlichen Bericht ides Außenhandelsausschusses über den Entwurf einer Dreizehnten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1961 (Zollkontingent für Bearbeitungsabfälle aus Aluminium aus Nicht-EWG-Ländern) (Drucksachen IV/42, 1V/57), dem Schriftlichen Bericht des Außenhandelsausschusses über den Entwurf einer Vierzehnten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1961 (Zollkontingente für Rohblei und Rohzink aus NichtEWG-Ländern) (Drucksachen IV/43, . IV/58), dem Schriftlichen Bericht des Außenhandelsausschusses über den Entwurf einer Fünfzehnten Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1961 (Zollaussetzung für tropische Hölzer der Art Obéché) (Drucksachen IV/44, IV/59) und dem Schriftlichen Bericht des Außenhandelsausschusses über den Entwurf einer Zolltarif-Verordnung (Deutscher Zolltarif 1962) (Drucksachen 1V/49, IV/71) Lahr, Staatssekretär 170 B Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Strafprozeßordnung und des Gerichtsverfassungsgesetzes (StPÄG) (CDU/CSU, SPD, FDP) (Drucksache IV/63) — Erste Beratung — Hoogen (CDU/CSU) . . . . . . 170 C Entwurf eines Fünften Gesetzes zur Änderung des Selbstverwaltungsgesetzes (CDU/CSU, SPD, FDP) (Drucksache IV/811) — Erste Beratung — . . . . . . . . 170 D Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung der ehemaligen Hacketäuer-Kaserne in Köln-Mülheim (Drucksache IV/37) 170 D Antrag betr. Änderung der §§ 3 und 6 der Geschäftsordnung (CDU/CSU, SPD, FDP) (Drucksache IV/75) und Wahl der Schriftführer (Druckdache 1V/76) . . . . . . 171 A Antrag betr. Einsetzung eines Ausschusses zur Wahrung der Rechte der Volksvertretung (CDU/CSU, SPD, FDP) (Drucksache 1V/73) 171 B Wahl der vom Bundestag zu entsendenden Mitglieder des Vermittlungsausschusses (Drucksache IV/77) 171 B, D Antrag betr. Uberweisung von Anträgen an die Ausschüsse (Umdruck 1) . . . 171 C Nächste Sitzung 171 D Anlagen 173 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 8. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 13. Dezember 1961 143 8. Sitzung Bonn, den 13. Dezember 1961 Stenographischer Bericht Beginn: 9.01 Uhr.
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der beurlaubten Abgeordneten Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich a) Beurlaubungen Dr. Achenbach* 15. 12. Dr. Arndt (Berlin) 31. 12. Dr. Aschoff 18. 12. Bading 15. 12. Dr. Barzel 13. 12. Bauer (Würzburg)* 15.12. Benda 13. 12. Berkhan* 15. 12. Frau Beyer (Frankfurt) 13. 12. Fürst von Bismarck* 15. 12. Blachstein* 15. 12. Brandt (Berlin) 13. 12. Dr. h. c. Brauer* 15. 12. Brünen 13. 12. Dr. Bucerius 13. 12. Dr. Burgbacher 13. 12. Frau Dr. Diemer-Nicolaus 13. 12. Dr. Dittrich 13. 12. Frau Döhring (Stuttgart) 13. 12. Döring (Düsseldorf)* 15. 12. Drachsler 13. 12. Erler* 15.12. Frau Dr. Flitz (Wilhelmshaven)* 15. 12. Dr. Furler* 15. 12. Gaßmann 13. 12. Gerns* 15. 12. Hahn (Bielefeld) 13. 12. Heiland 13. 12. Heix 13. 12. Dr. Hoegner 15. 12. Höfler* 15. 12. Frau Dr. Hubert* 15. 12. Jacobs* 15. 12. Dr. Jaeger* 15. 12. Jaksch 13. 12. Katzer 13. 12. Frau Keilhack 13.12. Dr. Klein (Berlin) 13. 12. Dr. Kliesing (Honnef)* 15. 12. Dr. Kopf* 15. 12. Dr. Kreyssig 13. 12. Kühn (Köln)* 15. 12. Lenze (Attendorn)* 15.12. Dr. Löhr 13. 12. Lücker (München) 13.12. Majonica 13. 12. Margulies 13. 12. Mattick 13. 12. Frau Dr. Maxsein* 15. 12. Dr. h. c. Menne (Frankfurt) 13. 12. Dr. Menzel 15. 12. Dr. Meyer (Frankfurt)* 15. 12. Meyer (Oppertshofen) 13. 12. Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Michels 13. 12. Müller (Remscheid) 13. 12. Paul* 15. 12. Frau Dr. Probst 13. 12. Frau Dr. Rehling* 15. 12. Reitzner 30. 12. Frau Renger* 15. 12. Richarts 13. 12. Frau Rudoll 31. 12. Scheuren 13. 12. Dr. Schmid (Frankfurt)* 15. 12. Schmidt (Hamburg) 13. 12. Schmidt (Kempten) 13. 12. Dr. Schneider 15. 12. Frau Schroeder (Detmold) 13. 12. Schulhoff 13. 12. Seibert 13. 12. Seidl (München)* 15. 12. Stingl 22. 12. Frau Strobel 13. 12. Dr. Tamblé 13. 12. Frau Vietje 13. 12. Vogt 20. 12. Dr. Wahl * 15. 12. Frau Dr. h. c. Weber (Essen) * 15. 12. Weinkamm 13. 12. Welslau 13. 12. Wendelborn 31. 12. Wienand * 15. 12. Wilhelm 13. 12. Dr. Zimmer * 15. 12. b) Urlaubsanträge Altmaier 31. 12. Dr. von Brentano 31. 12. * für die Teilnahme an der Tagung der Versammlung der Westeuropäischen Union Anlage 2 Umdruck 1 Interfraktioneller Antrag betreffend Überweisung von Anträgen an die Ausschüsse. Der Bundestag wolle beschließen: Die folgenden Anträge werden gemäß § 99 Abs. 1 GO ohne Beratung an die zuständigen Ausschüsse überwiesen: 1. Antrag der an den A. f. Verkehr, Abgeordneten Post- und Fernmeldewesen (f) Dr. Kliesing (Honnef) und Genossen betr. Linienführung der an den A. f. Kommunalpolitik und Sozialhilfe EB 42 im Amtsbezirk Oberkassel - Drucksache IV/50 - 174 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 8. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 13. Dezember 1961 2. Antrag der Abgeordneten Frau Dr. h. c. Weber (Essen), Frau an den A. f. Kommunalpolitik und Sozialhilfe Dr. Hubert und Genossen betr. Unterzeichnung der Europäischen Sozialcharta — Drucksache IV/60 — Bonn, den 12. Dezember 1961 Dr. von Brentano und Fraktion Ollenhauer und Fraktion Dr. Mende und Fraktion Anlage 3 Umdruck 2 Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes über die Anpassung der Renten aus den gesetzlichen Rentenversicherungen aus Anlaß der Veränderung der allgemeinen Bemessungsgrundlage für das Jahr 1961 (Viertes Rentenanpassungsgesetz — 4. RAG) (Drucksachen IV/16, IV/72). Der Bundestag wolle beschließen: 1. In §5 a) werden in Absatz 1 Satz 1 die Worte- „den Sonderzuschuß und" gestrichen; b) wird Absatz 4 gestrichen. 2. Hinter § 7 wird folgender neuer § 7 a eingefügt: „§ 7a (1) Versicherten- und Hinterbliebenenrenten aus Versicherungsfällen, die im Jahre 1961 oder früher eingetreten sind, werden für Bezugszeiten im Jahre 1962 um einen Betrag erhöht, der der Hälfte des Vomhundertsatzes entspricht, um den sich die allgemeine Bemessungsgrundlage des Jahres 1962 gegenüber dem Vorjahre erhöht hat. (2) Die Erhöhung nach Absatz 1 wird durch eine Sonderzahlung in Höhe von 40 vom Hundert des monatlichen Rentenzahlbetrages abgegolten, auf den die Berechtigten im Januar 1962 Anspruch haben. Für die Ermittlung des Rentenzahlbetrages gilt § 5 entsprechend. § 6 findet keine Anwendung. (3) Die Sonderzahlung beträgt für Bezieher von Versicherten-, Witwen- und Witwerrenten mindestens 80 Deutsche Mark, für Bezieher von Waisenrenten mindestens 40 Deutsche Mark. Hat ein Berechtigter Anspruch sowohl auf Versichertenrente als auch auf Hinterbliebenenrente, so wird der Mindestbetrag nur einmal gewährt. (4) Die Mehraufwendungen, die sich aus der Gewährung der Mindestbeträge nach Absatz 3 ergeben, trägt der Bund. Die Erstattungsbeträge, die der Bund den Trägern der Rentenversicherung zu leisten hat, sollen pauschaliert werden." 3. Hinter § 7 a wird folgender neuer § 7 b eingefügt: „§ 7b (1) Auf die Sonderzahlungen nach § 7 a Abs. 2 und 3 erhalten die Berechtigten unverzüglich nach Inkrafttreten dieses Gesetzes einen Vorschuß. (2) Der Vorschuß beträgt für Bezieher von Versicherten-, Witwen- und Witwerrenten 80 Deutsche Mark, für Bezieher von Waisenrenten 40 Deutsche Mark. § 7 a Abs. 3 Satz 2 gilt entsprechend." Bonn, den 12. Dezember 1961 Ollenhauer und Fraktion Anlage 4 Umdruck 4 Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP zur dritten Beratung des Vierten Rentenanpassungsgesetzes (Drucksachen IV/16, IV/72). Der Bundestag wolle beschließen: Die Bundesregierung wird ersucht, zu prüfen, ob und inwieweit die in den verschiedenen Zweigen des sozialen Leistungsrechtes geltenden Anrechnungsbestimmungen reformbedürftig sind. Über das Ergebnis ist dem Bundestag alsbald zu berichten. Bonn, den 13. Dezember 1961 Arndgen und Fraktion Dr. Bucher und Fraktion
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Willy Könen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Ich bedaure sehr, daß Kollege Winkelheide mir nicht die Gelegenheit gegeben hat, am Fragemikrophon mein Anliegen vorzubringen. Wenn es hier vom Pult aus etwas schärfer wird, dann hat er sich das selbst zuzuschreiben.

    (Lachen bei der CDU/CSU.)

    — Herr Kollege Winkelheide — mir ist das, was ich hier sage, sehr ernst —, Sie begannen damit, daß Sie davon sprachen, die Illusion der SPD werde nicht zum Zuge kommen. Sie sprachen dann von der „Morgenröte" und sagten, die christlichen Arbeitnehmer würden da bleiben, wo sie hingehörten, nämlich bei der Christlich-Demokratischen Union. Ich glaube, ich habe Sie richtig zitiert, Herr Winkelheide.
    Ich habe hier eine Frage an Sie, Herr Winkelheide. Ich rede nicht davon, daß Sie eine Illusion hätten, sondern ich frage Sie folgendes: Woher nehmen Sie diesen höchst unchristlichen Hochmut, zu behaupten, daß Arbeitnehmer, die sich zur Sozialdemokratie bekennen, unchristliche Arbeitnehmer seien?!

    (Beifall bei der SPD. — Lachen bei der CDU/CSU.)



Rede von Dr. Eugen Gerstenmaier
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Keine weiteren Wortmeldungen.
Wir kommen zur Abstimmung über den Änderungsantrag Umdruck 2 Ziffern 2 und 3. Kann über beide Ziffern zusammen abgestimmt werden? — Ja. Es ist namentliche Abstimmung beantragt. Der Antrag ist hinreichend unterstützt. Wir stimmen also in namentlicher Abstimmung über den Antrag der Fraktion der SPD Umdruck 2 Ziffern 2 und 3 ab. —
Ich gebe das Ergebnis der namentlichen Abstimmung bekannt. Mit Ja haben gestimmt 154 stimmberechtigte Mitglieder des Hauses, 9 Berliner Kollegen, mit Nein haben gestimmt 228 Mitglieder des Hauses, 4 Berliner Mitglieder; enthalten haben sich 4. Damit ist der Änderungsantrag der SPD abgelehnt.
Ja SPD
Arendt (Wattenscheid) Auge
Bäumer Bals
Bazille
Dr. Bechert
Behrendt
Bergmann
Berlin Beuster Biegler Biermann
Birkelbach
Dr. Bleiß
Börner
Dr. Brecht
Buchstaller
Büttner Corterier
Cramer Dr. Deist
Diekmann
Dopatka Dröscher
Frau Eilers
Frau Dr. Elsner
Dr. Eppler
Eschmann
Faller Felder Figgen Folger Franke Dr. Frede
Frehsee Fritsch Geiger Gerlach Gscheidle
Haage (München) Haase (Kellinghusen) Harnacher
Hansing
Dr. Harm (Hamburg) Hauffe
Heide
Dr. Dr. Heinemann Hellenbrock
Frau Herklotz Hermsdorf

(Hessisch Lichtenau)

Höhne Hörauf
Hörmann (Freiburg) Hufnagel
Hussong
Iven (Düren)

Jacobi (Köln)

Jahn
Jaksch Jürgensen
Junghans
Junker
Kaffka
Kalbitzer Frau Kettig Killat
Frau Kipp-Kaule
Dr. Koch
Könen (Düsseldorf)

Koenen (Lippstadt)

Kohlberger Frau Korspeter
Kraus
Kriedemann Dr. Kübler Kulawig
Kurlbaum Lange (Essen)

Langebeck Lautenschlager
Leber
Lemper
Lenz (Bremerhaven)

Lohmar
Lücke (Osnabrück)

Lünenstraß Marquardt Marx
Matthöfer Matzner
Frau Meermann
Merten
Metter
Metzger
Meyer (Wanne-Eickel)

Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller
Dr. Mommer Dr. Morgenstern
Müller (Erbendorf)

Müller (Nordenham)

Müller (Ravensburg)

Müller (Worms)

Dr. Müller-Emmert
Nellen
Dr. Nissen Ollenhauer Peters (Norden)

Pöhler
Priebe
Ravens
Regling
Rehs
Dr. Reischl Reitz
Riegel (Göppingen)

Dr. Rinderspacher
Ritzel
Dr. Roesch Rohde
Sänger
Saxowski Dr. Schäfer Frau Schanzenbach
Schmidt (Braunschweig)

Dr. Schmidt (Gellersen)

Dr. Schmidt (Offenbach) Schmidt (Würgendorf) Schmitt-Vockenhausen
Schoettle
Schrader (Osterode)

Schwabe
Seidel (Fürth)

Seifriz
Seither
166 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 8. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 13. Dezember 1961
Frau Seppi Seuffert Steinhoff Stephan Striebeck Strohmayr Theis
Wagner (Ludwigshafen) Wegener
Wehner Welke
Weltner (Richteln)

Frau Wessel Wischnewski
Wittrock
Frau Zimmermann

(Brackwede)

Zühlke
Berliner Abgeordnete
Frau Berger-Heise Braun
Frau Krappe
Neubauer
Neumann (Berlin) Dr. Schellenberg Schütz (Berlin)
Dr. Seume
Urban
Nein CDU/CSU
Adorno
Dr. Althammer Arndgen
Dr. Arnold
Dr. Artzinger Baler (Mosbach) Baldauf
Balkenhol
Bauer (Wasserburg) Bauknecht
Bausch
Becker
Berberich
Bewerunge
Biechele
Dr. Bieringer Dr. Birrenbach Blank
Frau Dr. Bleyler Blöcker
Frau Blohm Blumenfeld von Bodelschwingh
Dr. Böhm (Frankfurt) Böhme (Hildesheim) Brand (Remscheid) Frau Brauksiepe
Dr. Brenck
Brese
Brück
Bühler
Burgemeister Dr. Conring Dr. Czaja
van Delden Deringer
Dr. Dichgans Diebäcker
Dr. Dollinger Draeger
Dr. Dr. h. c. Dresbach Fillies
Eichelbaum Dr. Elbrächter
Engelbrecht-Greve
Etzel
Dr. Even (Düsseldorf)

Even (Köln) Falke
Dr. Franz Franzen
Dr. Frey
Dr. Fritz (Ludwigshafen) Funk (Neuses am Sand) Gedat
Gehring
Frau Geisendörfer
Gerns
D. Dr. Gerstenmaier Gewandt
Gibbert
Giencke
Dr. Gleissner
Glüsing (Dithmarschen)

Dr. Götz
Goldhagen Gontrum
Dr. Gossel Gottesleben Dr. h. c. Güde
Günther
Freiherr zu Guttenberg Haase (Kassel)

Dr. von Haniel-Niethammer Harnischfeger
Dr. Hauser Dr. Heck
Dr. Hesberg Hesemann Hilbert
Dr. Höchst Hörnemann (Gescher)

Hösl
Holkenbrink Hoogen
Horn
Huthmacher Dr. Huys Illerhaus
Frau Jacobi (Marl)

Josten
Dr. Jungmann
Frau Kalinke
Dr. Kanka Dr. Kempfler
Frau Klee
Klein (Saarbrücken) Knobloch
Krüger
Krug
Frau Dr. Kuchtner
Kühn (Hildesheim) Kuntscher
Leicht
Lemmrich Lenz (Brühl) Leonhard Lermer
Dr. Luda
Dr. Baron Manteuffel-Szoege Dr. Martin
Maucher
Meis
Memmel
Mengelkamp
Menke
Missbach
Müller (Aachen-Land) Müller-Hermann
Müser
Neumann (Allensbach) Nieberg
Niederalt
Frau Dr. Pannhoff
Dr. h. c. Pferdmenges
Dr. Pflaumbaum
Dr.-Ing. Philipp
Frau Pitz-Savelsberg
Dr. Poepke
Porten Rasner Rauhaus Dr. Reinhard
Riedel (Frankfurt) Rollmann
Rommerskirchen
Ruf
Scheppmann
Schlick Schmücker
Schütz (München)

Dr. Schwörer
Dr. Seffrin
Dr. Serres
Dr. Siemer
Dr. Sinn
Spies
Stauch
Dr. Stecker
Stein
Dr. Steinmetz
Stiller
Dr. Stoltenberg
Stooß Storm Struve Sühler Dr. Süsterhenn
Teriete Tobaben
Dr. Toussaint
Unertl Varelmann
Dr. Freiherr von Vittinghoff-Schell
Dr. Vogel
Wacher
Wagner (Günzburg)

Dr. Weber (Koblenz) Wehking
Weigl Weinzierl
Frau Welter (Aachen) Wieninger
Dr. Wilhelmi
Dr. Willeke
Windelen
Winkelheide Wittmer-Eigenbrodt Wullenhaupt
Berliner Abgeordnete
Dr. Dr. h. c. Friedensburg Dr. Gradl
Hübner
Müller (Berlin)

FDP
Dr. Atzenroth
Dr. Bucher Burckardt Busse
Dr. Dahlgrün
Dr. Danz
Dr. Dehler Dr. Dörinkel Dorn
Dürr
Dr. Effertz Eisenmann Dr. Emde Ertl
Frau Funcke (Hagen)

Dr. Hamm (Kaiserslautern) Hammersen
Dr. Hellige Dr. Hoven Dr. Imle
Frau Dr. Kiep-Altenloh Kreitmeyer
Kubitza
Freiherr von Kühlmann-Stumm
Kühn (Bonn) Dr. Löbe
Logemann Dr. Mälzig Dr. Mende Mertes
Dr. Miessner
Freiherr von Mühlen Murr
Ollesch
Opitz
Peters (Ponpenbüll) Rademacher
Ramms
Reichmann Dr. Rutschke
Sander
Schultz
Soetebier Spitzmüller Dr. Supf
Wächter
Walter
Weber (Georgenau) Zoglmann
Enthalten CDU/CSU
Maier (Mannheim) Mick
Frau Dr. Probst
Dr. Ramminger
Wir kommen zur Abstimmung über die §§ 8, —9, — 10, — 11, — 12,— Einleitung und Überschrift. — Wird das Wort gewünscht? — Das Wort wird nicht gewünscht.
Wer zustimmen will, den bitte ich um das Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Ich stelle einstimmige Annahme fest. Damit ist die zweie Lesung beendet.
Dritte Beratung.
Änderungsanträge liegen nicht mehr vor, wohl aber Entschließungsanträge. Wird in der dritten Lesung das Wort zur allgemeinen Aussprache gewünscht? — Keine Wortmeldungen. Die allgemeine Aussprache ist geschlossen.
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 8. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 13. Dezember 1961 167
Präsident D. Dr. Gerstenmaier
Wer in der dritten Lesung dem Gesetzentwurf zustimmen will, den bitte ich, sich zu erheben. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Das Gesetz ist, soweit ich sehe, einstimmig angenommen.
Ich rufe nun den Entschließungsantrag der Fraktion der SPD auf. Das Wort zur Begründung hat Frau Abgeordnete Korspeter.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Lisa Korspeter


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Präsident! Meine Herren und Damen! Nach der Verabschiedung des Vierten Rentenanpassungsgesetzes legt meine Fraktion dem Hause einen Entschließungsantrag auf Umdruck 3 vor, der ein Problem betrifft, mit dem wir uns bei sozialpolitischen Debatten und insbesondere bei den Rentenanpassungsgesetzen der letzten Jahre immer wieder beschäftigen mußten. Es handelt sich dabei um die leidige Frage der Bestimmungen über die gegenseitige Anrechnung der durch das Rentenanpassungsgesetz erhöhten Rentenzahlbeträge auf die anderen Sozialleistungen, insbesondere auf die Leistungen aus der Kriegsopferversorgung, aus der Lastenausgleichsgesetzgebung und aus der Bundesentschädigungsgesetzgebung.
    Die Regelung, die man hier leider immer wieder getroffen hat — gegen unsere Vorstellungen, gegen unseren Willen und auch gegen unsere Änderungsanträge —, hat man in der Öffentlichkeit und auch hier im Hause mit dem Wort „Es wird mit der einen Hand gegeben und mit der anderen Hand wieder genommen" oder mit dem anderen Wort charakterisiert: „Der Staat steckt gleichzeitig beide Hände in die Taschen des Rentners, die eine Hand gibt, und die andere nimmt wieder."
    Um auch den Kolleginnen und Kollegen, die neu in den Bundestag gekommen und mit dem Problem noch nicht im einzelnen vertraut sind, und um auch uns anderen, die wir schon länger diesem Hause angehören, die Situation noch einmal sehr deutlich und klar vor Augen zu führen, möchte ich darauf hinweisen, daß die 5%ige Rentenerhöhung, die wir jetzt beschlossen haben, für die Monate Januar bis Mai 1962 auf andere Sozialleistungen nicht angerechnet wird; es gibt also bis Mai nächsten Jahres so etwas wie eine Schonfrist. Aber dann, ab Juni 1962, setzt die gegenseitige Anrechnung auf andere Sozialleistungen mit voller Schärfe und mit aller Härte ein. Das heißt also, die von uns beschlossenen erhöhten Rentenzahlbeträge werden auf andere Sozialleistungen voll angerechnet, so daß der davon betroffene Personenkreis praktisch von dieser Erhöhung völlig ausgeschlossen bleibt. Ein Beispiel: Bei einem Rentner, der eine 5%ige Erhöhung aus diesem Rentenanpassungsgesetz bekommt, der gleichzeitig noch Unterhaltshilfe aus dem Lastenausgleichsgesetz oder eine Ausgleichsrente aus der Kriegsopferversorgung bezieht, wird am 1. Juni dieser erhöhte Rentenzahlbetrag völlig auf die andere Sozialleistung angerechnet, d. h. diese Erhöhung wird ihm abgezogen.
    Dabei, meine Damen und Herren, handelt es sich nicht etwa um einen kleinen Personenkreis. Allein schon bei den Kriegsopfern kann man wohl mit zirka 1,1 Millionen Rentnern rechnen, die davon betroffen werden. Hinzu kommen die Vertriebenen und Flüchtlinge, die Bezieher von Renten aus dem
    Bundesentschädigungsgesetz, die gleichzeitig Sozialversicherungsrentner sind.
    Es ist völlig verständlich, daß eine solche Regelung bei den Betroffenen immer wieder bitterste Enttäuschung ausgelöst hat. Wir haben diese Regelung von jeher abgelehnt. Wir haben sie als völlig untragbar dargestellt, wobei wir uns, meine Damen und Herren von der CDU — das möchte ich in diesem Zusammenhang doch noch einmal sagen —, immer in guter Gesellschaft befunden haben, nämlich in der Gesellschaft Ihres Parteivorsitzenden, unseres Bundeskanzler, der bereits 1957, damals im Wahlkampf, diese Regelung verurteilt hat, — wohlgemerkt: verurteilt hat.
    Wir wollen mit unserem Entschließungsantrag erreichen, daß die Bundesregierung beauftragt wird, ernsthafte und gewissenhafte Überlegungen anzustellen, damit diese Härten endlich beseitigt werden, die sich bei dieser gegenseitigen Anrechnung auf andere Sozialleistungen ergeben.
    Anträge, die wir in den letzten Jahren bei der Beratung der Rentenanpassungsgesetze gestellt haben, wurden von Ihnen immer mit der Begründung abgelehnt, daß man die Anrechnungsbestimmungen nur über die anderen einschlägigen Gesetze ändern könne. Sie haben mit diesem Argument auch jetzt wieder im Ausschuß unseren Antrag abgelehnt — ich verweise dabei auf den Bericht des Herrn Berichterstatters —, in dem er diese Situation geschildert hat.
    Nun, meine Damen und Herren, wir haben heute deshalb einen Weg gesucht, den Sie, wie wir meinen, nun eigentlich nicht ablehnen können, weil es uns unerfindlich wäre, wenn Sie etwa mit Gegenargumenten diesen unseren Entschließungsantrag ablehnen wollten. Wir legen Ihnen heute unseren Entschließungsantrag vor, der die Bundesregierung beauftragt,
    dem Bundestag Gesetzentwürfe zur Beseitigung der Härten vorzulegen, die sich bei der Anrechnung der durch die Rentenanpassung erhöhten Rentenzahlbeträge auf 'aridere Sozial- und Entschädigungsleistungen ergeben. Dabei sind insbesondere das Bundesversorgungsgesetz, das Bundesentschädigungsgesetz und das Lastenausgleichsgesetz in der Weise zu ändern und zu ergänzen, daß künftig Erhöhungen von Renteneinkommen und anderen Einkommen nicht mehr Leistungsminderungen bewirken, wenn und soweit die Einkommensverbesserungen den Vomhundertsatz der Rentenanpassung nicht übersteigen. Die Gesetzentwürfe sind idem Bundestag bis zum 30. April 1962 vorzulegen.
    Dabei möchte ich auch gleich zu dem Entschließungsantrag Stellung nehmen, den die beiden Fraktionen der Regierungskoalition eingebracht haben. Er beschäftigt sich mit 'demselben Problem. Aber, meine Damen und Herren, nehmen Sie es uns nicht übel, wenn wir sagen: Dieser Entschließungsantrag scheint uns doch reichlich schwach zu sein. Man hat den Eindruck, als solle er geradezu eine Ablenkung von unserem weitaus konkreteren Entschließungsantrag sein. Sie sprechen hier davon, daß die Bundesregierung ersucht werden soll, „zu prüfen, ob und
    168 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 8. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 13. Dezember 1961
    Frau Korspeter
    inwieweit die in den verschiedenen Zweigen des sozialen Leistungsrechtes geltenden Abrechnungsbestimmungen reformbedürftig sind". Meine Damen und Herren, das wissen wir doch schon lange, daß diese Anrechnungsbestimmungen reformbedürftig sind. Das hat ja ihr Parteivorsitzender schon vor einer Reihe von Jahren gemerkt und auch beanstandet.
    Wir bitten Sie deshalb, unserem Antrag zuzustimmen, und zwar bitten wir darum, gleich heute und hier über unseren Entschließungsantrag abzustimmen, weil wir der Meinung sind, daß das Problem so klar liegt, daß durchaus die Möglichkeit besteht, heute über ihn eine Abstimmung durchzuführen.

    (Beifall bei der SPD.)