Rede:
ID0313316200

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 3133

  • date_rangeDatum: 17. November 1960

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 14:32 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 19:01 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Dr. van Scherpenberg, Staatssekretär des Auswärtigen Amts: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 5

  • subjectLänge: 1185 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 608
    1. die: 25
    2. und: 23
    3. der: 23
    4. in: 22
    5. nicht: 22
    6. daß: 18
    7. es: 17
    8. das: 15
    9. ist: 14
    10. zu: 13
    11. —: 13
    12. Ich: 11
    13. dem: 11
    14. sich: 9
    15. sehr: 9
    16. wir: 9
    17. noch: 8
    18. im: 8
    19. eine: 8
    20. worden,: 8
    21. aber: 7
    22. auch: 7
    23. hier: 7
    24. Sie: 7
    25. den: 7
    26. auf: 7
    27. wie: 7
    28. Abkommen: 7
    29. Zustand: 6
    30. Es: 6
    31. von: 6
    32. diesem: 6
    33. doch: 6
    34. man: 6
    35. dieses: 5
    36. wird: 5
    37. bemüht: 5
    38. sein,: 5
    39. ist,: 5
    40. möglich: 5
    41. mit: 5
    42. uns: 5
    43. als: 5
    44. ein: 5
    45. Meine: 4
    46. Damen: 4
    47. Bundesregierung: 4
    48. Ihnen: 4
    49. Verträge: 4
    50. wieder: 4
    51. über: 4
    52. wirklich: 4
    53. werden.: 4
    54. sind: 4
    55. an: 4
    56. ich: 4
    57. hat: 4
    58. dazu: 4
    59. sollte: 4
    60. nur: 4
    61. diese: 4
    62. immer: 4
    63. einmal: 4
    64. nun: 4
    65. Herr: 3
    66. daher: 3
    67. vielleicht: 3
    68. des: 3
    69. Hohen: 3
    70. möchte: 3
    71. jetzt: 3
    72. Bundesrepublik: 3
    73. war,: 3
    74. war: 3
    75. Regelung: 3
    76. Fragen: 3
    77. diesen: 3
    78. Verhandlungen: 3
    79. aus: 3
    80. sie: 3
    81. früheren: 3
    82. Verbesserung: 3
    83. Frage: 3
    84. glaube,: 3
    85. gewisse: 3
    86. so: 3
    87. Herren,: 3
    88. Klagen: 3
    89. Die: 2
    90. wird,: 2
    91. Ausschußberatungen: 2
    92. Maße: 2
    93. oder: 2
    94. Hinsicht: 2
    95. ganz: 2
    96. kurze: 2
    97. Bemerkungen: 2
    98. darf: 2
    99. Vertragswerk: 2
    100. wurde,: 2
    101. 1955: 2
    102. durch: 2
    103. hergestellt: 2
    104. Vertrag: 2
    105. Gründen: 2
    106. möglich.: 2
    107. lag: 2
    108. dieser: 2
    109. für: 2
    110. bei: 2
    111. Lage: 2
    112. einer: 2
    113. hat,: 2
    114. können: 2
    115. haben: 2
    116. erst: 2
    117. also: 2
    118. nach: 2
    119. Dauer: 2
    120. Abgeordnete: 2
    121. klar: 2
    122. Kompromißlösung: 2
    123. zwischen: 2
    124. sieben: 2
    125. folgendes: 2
    126. wurden,: 2
    127. liegen: 2
    128. ob: 2
    129. kann: 2
    130. werden: 2
    131. ja: 2
    132. gerade: 2
    133. ,die: 2
    134. Hause: 2
    135. Wege: 2
    136. wird.: 2
    137. zweifellos: 2
    138. eben: 2
    139. hoffe,: 2
    140. verhalten: 2
    141. rechtsstaatlich.\n: 2
    142. Wir: 2
    143. Bestimmungen: 2
    144. zur: 2
    145. machen: 2
    146. ,daß: 2
    147. Gebiet: 2
    148. erreicht: 2
    149. worden: 2
    150. einfachen: 2
    151. war.: 2
    152. anderes: 2
    153. Gelände: 2
    154. sei.: 2
    155. etwas: 2
    156. sehen,: 2
    157. sind,: 2
    158. jetzigen: 2
    159. darüber: 2
    160. geschossen: 2
    161. gestellt: 2
    162. allgemeinen: 2
    163. seine: 2
    164. zum: 2
    165. würde: 2
    166. darauf: 2
    167. glaube: 2
    168. Härten: 2
    169. wo: 2
    170. Kraft: 2
    171. wodurch: 2
    172. muß: 2
    173. allerdings: 2
    174. Präsident!: 1
    175. Herren!: 1
    176. außerordentlichen: 1
    177. Tragweite,: 1
    178. großen: 1
    179. Kompliziertheit: 1
    180. Vertragswerkes,: 1
    181. vorgelegt: 1
    182. durchaus: 1
    183. bewußt.: 1
    184. weitestgehendem: 1
    185. alles,: 1
    186. was: 1
    187. unklar: 1
    188. schwierig: 1
    189. erläutern.: 1
    190. jeder: 1
    191. Wünschen: 1
    192. Hauses: 1
    193. entgegenzukommen.: 1
    194. mich: 1
    195. einige: 1
    196. mehr: 1
    197. grundsätzlicher: 1
    198. Art: 1
    199. beschränken.Ich: 1
    200. daran: 1
    201. erinnern,: 1
    202. dadurch: 1
    203. erforderlich: 1
    204. am: 1
    205. 5.: 1
    206. Mai: 1
    207. Pariser: 1
    208. zwar: 1
    209. Souveränität: 1
    210. Besatzungsregime: 1
    211. beendet: 1
    212. damals: 1
    213. jedoch: 1
    214. bestimmte: 1
    215. konkrete: 1
    216. nämlich: 1
    217. Rechte: 1
    218. Pflichten: 1
    219. ausländischer: 1
    220. Streitkräfte: 1
    221. sowie: 1
    222. dazugehörigen: 1
    223. Finanzvertrag: 1
    224. neuen: 1
    225. anzupassen.: 1
    226. Das: 1
    227. guten: 1
    228. handelte: 1
    229. um: 1
    230. schwierige: 1
    231. Fragen.: 1
    232. Interesse: 1
    233. Bundesrepublik,: 1
    234. Anpassung: 1
    235. Sinne: 1
    236. Durchführung: 1
    237. allgemeinen,: 1
    238. sämtliche: 1
    239. Verbündeten: 1
    240. geltenden: 1
    241. NATO-Truppenstatuts: 1
    242. sobald: 1
    243. erfolgte.: 1
    244. Wie: 1
    245. besonderen: 1
    246. verwunderlich: 1
    247. konnte: 1
    248. NATO-Truppenstatut: 1
    249. einfach: 1
    250. unverändert: 1
    251. übernommen: 1
    252. Zur: 1
    253. bestimmter: 1
    254. örtlich: 1
    255. bedingter: 1
    256. bedurfte: 1
    257. Anzahl: 1
    258. Zusatzabkommen.Daß: 1
    259. leicht: 1
    260. gemacht: 1
    261. Verhandlungsdauer: 1
    262. ersehen.: 1
    263. Oktober: 1
    264. angefangen: 1
    265. bekannt: 1
    266. August: 1
    267. 1959: 1
    268. nahezu: 1
    269. vierjähriger: 1
    270. abgeschlossen: 1
    271. worden.Das: 1
    272. Ergebnis: 1
    273. anders: 1
    274. erwarten: 1
    275. Werner: 1
    276. dargelegt: 1
    277. Interessen: 1
    278. interessierten: 1
    279. Staaten.: 1
    280. Zu: 1
    281. sagen.: 1
    282. Wo: 1
    283. Kompromisse: 1
    284. geschlossen: 1
    285. Optimum: 1
    286. angesteuerten: 1
    287. Ziel.: 1
    288. allen: 1
    289. denkbaren: 1
    290. Fällen: 1
    291. praktisch: 1
    292. stellen: 1
    293. Zustandes: 1
    294. dar.Der: 1
    295. Harm: 1
    296. gestellt,: 1
    297. überhaupt: 1
    298. rechtsstaatlich: 1
    299. vertretbaren: 1
    300. Regelungen: 1
    301. tun: 1
    302. haben.: 1
    303. immerhin: 1
    304. sagen:: 1
    305. Gewiß: 1
    306. sehen: 1
    307. einzelne: 1
    308. Vertragsbestimmungen: 1
    309. Änderungen: 1
    310. bestehenden: 1
    311. Rechts: 1
    312. vor;: 1
    313. deswegen: 1
    314. vorgelegt,: 1
    315. damit: 1
    316. rechtlich: 1
    317. voll: 1
    318. befriedigender: 1
    319. Jedenfalls: 1
    320. übersehen,: 1
    321. selbst: 1
    322. jetzige,: 1
    323. sachlich: 1
    324. höchst: 1
    325. unbefriedigende: 1
    326. rechtlicher: 1
    327. Beziehung: 1
    328. Widerspruch: 1
    329. unseren: 1
    330. Gesetzen: 1
    331. steht,: 1
    332. weil: 1
    333. derzeitige: 1
    334. Regime: 1
    335. Rest: 1
    336. Rechtsordnung: 1
    337. an\n: 1
    338. Staatssekretär: 1
    339. Dr.: 1
    340. van: 1
    341. Scherpenberg\'): 1
    342. deren: 1
    343. Schaffung: 1
    344. beschränktem: 1
    345. mitwirken: 1
    346. konnten.\n: 1
    347. zweiseitig: 1
    348. sage: 1
    349. ja,: 1
    350. zweiseitig,: 1
    351. mehrseitig,: 1
    352. allseitig: 1
    353. treffen,: 1
    354. Billigung: 1
    355. vorlegen.Es: 1
    356. viel: 1
    357. Soltau-LüneburgAbkommen: 1
    358. gesprochen: 1
    359. hierzu: 1
    360. paar: 1
    361. darf.Wir: 1
    362. alle: 1
    363. darüber,: 1
    364. Soltau-Lüneburg: 1
    365. Belastung: 1
    366. gewisses: 1
    367. Opfer: 1
    368. Bevölkerung: 1
    369. bringt.\n: 1
    370. Jahrelang: 1
    371. versucht: 1
    372. Lösungen: 1
    373. finden,: 1
    374. besser: 1
    375. wären: 1
    376. das,: 1
    377. wasjetzt: 1
    378. ist.: 1
    379. erwiesen,daß: 1
    380. ,aus: 1
    381. militärischen,: 1
    382. faktischen: 1
    383. gesagt: 1
    384. sei: 1
    385. unvorstellbar,: 1
    386. kein: 1
    387. gefunden: 1
    388. glauben: 1
    389. wirklich,: 1
    390. Gedanken: 1
    391. gehabt: 1
    392. haben,: 1
    393. müßte: 1
    394. eigentlich: 1
    395. finden: 1
    396. sein?: 1
    397. versucht,: 1
    398. alles: 1
    399. unternommen: 1
    400. gezeigt,: 1
    401. ,allen: 1
    402. Lösungen,: 1
    403. vielfach: 1
    404. Ersatzlösungen: 1
    405. hoch: 1
    406. angepriesen: 1
    407. irgendein: 1
    408. Wurm: 1
    409. Einmal: 1
    410. unmittelbar: 1
    411. Zonengrenze,: 1
    412. Giftgas: 1
    413. gereinigt,: 1
    414. Lösung,: 1
    415. \'dem: 1
    416. alten: 1
    417. System: 1
    418. erdacht: 1
    419. war:: 1
    420. Heiliger: 1
    421. Sankt: 1
    422. Florian,: 1
    423. verschon: 1
    424. mein: 1
    425. Haus,: 1
    426. zünd: 1
    427. andere: 1
    428. an.: 1
    429. So: 1
    430. nichts: 1
    431. unversucht: 1
    432. geblieben.Wenn: 1
    433. heute: 1
    434. ,das: 1
    435. vor: 1
    436. sollten: 1
    437. außer: 1
    438. acht: 1
    439. lassen,: 1
    440. vieler: 1
    441. große: 1
    442. gegenüber: 1
    443. bisherigen: 1
    444. darstellt.: 1
    445. All: 1
    446. Klagen,: 1
    447. hören: 1
    448. beruhen: 1
    449. Zustand,: 1
    450. er: 1
    451. herbeigeführt: 1
    452. soll.: 1
    453. Häufigkeit: 1
    454. einen: 1
    455. Anreiz: 1
    456. betrachten,: 1
    457. schnell: 1
    458. unter: 1
    459. Dach: 1
    460. Fach: 1
    461. bringen.Man: 1
    462. \'aber: 1
    463. andererseits: 1
    464. übertreiben.: 1
    465. geklagt: 1
    466. Arbeiter: 1
    467. ,auf: 1
    468. Felde: 1
    469. Hausfrauen: 1
    470. ,der: 1
    471. Küche: 1
    472. erdulden: 1
    473. müßten,: 1
    474. Tag: 1
    475. Nacht: 1
    476. Geschosse: 1
    477. ihre: 1
    478. Häupter: 1
    479. hinweg-fliegen.: 1
    480. ganzen: 1
    481. meine,: 1
    482. einigermaßen: 1
    483. Boden: 1
    484. Realität: 1
    485. halten.Es: 1
    486. Recht: 1
    487. etwa: 1
    488. Soltau-Lüneburg-Abkommen: 1
    489. Truppenvertrags-Abkommen: 1
    490. trennen: 1
    491. könnte,: 1
    492. aufgeworfen: 1
    493. warum: 1
    494. einem: 1
    495. Grunde: 1
    496. Auf: 1
    497. Truppenvertrags-Zusatzabkommen: 1
    498. müssen: 1
    499. Unterschriften: 1
    500. stehen,: 1
    501. sonst: 1
    502. tritt: 1
    503. Kraft;: 1
    504. wenn: 1
    505. Partner: 1
    506. Unterschrift: 1
    507. verweigert,: 1
    508. kommt: 1
    509. zustande.: 1
    510. Lösung: 1
    511. überraschend: 1
    512. einfach;: 1
    513. gehört: 1
    514. politischen: 1
    515. Realität.Es: 1
    516. viele: 1
    517. Einzelfragen: 1
    518. Teil: 1
    519. interessante: 1
    520. Einzelfragen.: 1
    521. gern: 1
    522. eingehen,: 1
    523. aber,: 1
    524. Stadium: 1
    525. Beratungen: 1
    526. weit: 1
    527. führen.: 1
    528. willkürlich: 1
    529. herausgegriffene: 1
    530. gewesen,: 1
    531. bitten: 1
    532. dürfen,: 1
    533. ihrer: 1
    534. Gesamtheit: 1
    535. erörtert: 1
    536. werden.\n: 1
    537. abschließend: 1
    538. mir: 1
    539. Bemerkung: 1
    540. erlauben,: 1
    541. folgende.Es: 1
    542. wurde: 1
    543. schon: 1
    544. Bundesrat: 1
    545. hingewiesen: 1
    546. naturgemäß: 1
    547. Wunsch: 1
    548. aller: 1
    549. Beteiligten,: 1
    550. ausgeglichen: 1
    551. werden,: 1
    552. möglichst: 1
    553. Verbesserungen: 1
    554. versichern,: 1
    555. Augenblick: 1
    556. an,: 1
    557. getreten: 1
    558. sein: 1
    559. allem: 1
    560. Nachdruck: 1
    561. dafür: 1
    562. Sorge: 1
    563. tragen,: 1
    564. Vorschriften: 1
    565. Schutze: 1
    566. Beteiligten: 1
    567. rigoros: 1
    568. eingehalten: 1
    569. hinaus: 1
    570. dort,: 1
    571. bestehen,: 1
    572. Milderungen: 1
    573. herbeizuführen,: 1
    574. weniger: 1
    575. herbeizuführen.Sie: 1
    576. Handhabe: 1
    577. enthaltenen: 1
    578. Revisionsvorschriften,: 1
    579. insbesondere: 1
    580. Artikel: 1
    581. 81: 1
    582. Vertrages,: 1
    583. ihr: 1
    584. Möglichkeit: 1
    585. gegeben: 1
    586. Revisionsverhandlungen: 1
    587. leiten,: 1
    588. sichergestellt: 1
    589. unabsehbare: 1
    590. Zeit: 1
    591. solche: 1
    592. Zusatzvereinbarung: 1
    593. gebunden: 1
    594. besonders: 1
    595. belastend: 1
    596. unzumutbar: 1
    597. herausstellen: 1
    598. sollten.: 1
    599. habe: 1
    600. keinerlei: 1
    601. Bedenken,: 1
    602. erklären,: 1
    603. Möglichkeiten: 1
    604. Gebrauch: 1
    605. Aber: 1
    606. dann: 1
    607. Praxis: 1
    608. auswirkt.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 133. Sitzung Bonn, den 17. November 1960 Inhalt: Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Schlick und Dr. Dr. h. c. Friedensburg 7569 A Begrüßung des Abg. Lautenschlager . . 7569 A Änderung der Tagesordnung 7569 B Fragestunde (Drucksache 2217) Frage des Abg. Kreitmeyer: Übungsgelände für englisch-kanadische Truppen Dr. van Scherpenberg, Staatssekretär 7570 A, B Kreitmeyer (FDP) . . . . . . . 7570 B Fragen des Abg. Altmaier: Straftaten und Belästigungen durch amerikanische Soldaten Dr. van Scherpenberg, Staatssekretär 7570 C, 7571 A Dr. Kohut (FDP) . . . . . . . . 7571 A Frage des Abg. Baier (Mosbach) : Gutachten der „Drei Weisen" zur Baden-Frage Dr. Anders, Staatssekretär . . . . 7571 A Frage des Abg. Dröscher: Verfehlte Ansiedlungsvorhaben heimatvertriebener Landwirte Schwarz, Bundesminister . 7571 B, C, D, 7572 A Dröscher (SPD) . . . . . . . . 7571 C Rehs (SPD) 7571 D, 7572 A Frage der Abg. Frau Bennemann: Gesetz betr. die Unfallfürsorge für Gefangene Blank, Bundesminister. 7572 A, B, C Frau Bennemann (SPD) . . . . . 7572 B Frage des Abg. Dr. Kohut: Namengebung für ein Schiff der Bundesmarine Strauß, Bundesminister . . . . . 7572 C Frage des Abg. Folger: Presse-Inserat gegen die Atomrüstung Strauß, Bundesminister . . . . . 7573 A, 7574 A, B, D Folger (SPD) . . . . . 7573 D, 7574 A Seuffert (SPD) 7574 B Könen (Düsseldorf) (SPD) . . . 7574 C, D II Deutscher Bundestag — 3. Wahlperiode — 133. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. November 1960 Frage des Abg. Könen (Düsseldorf) : Vorfahrt für Lkw-Kolonnen der Bundeswehr auf der Autobahn Strauß, Bundesminister . . 7575 A, B, C Könen (Düsseldorf) (SPD) . . 7575 B, C Fragen des Abg. Dr. Dahlgrün: Militärische Übungsflächen in den Ländern Strauß, Bundesminister . 7575 D, 7576 A Fragen des Abg. Dr. Atzenroth: Tariferhöhung im Kleingutverkehr . . 7576 A Frage des Abg. Dr. Schneider (Saarbrücken) : Tariferhöhungen für den Berufsverkehr im Saarland . . . . . . . . . . 7576 B Frage des Abg. Reitz: Postomnibusse im Kreise Wetzlar Dr.-Ing. e. h. Herz, Staatssekretär . 7576 D Frage des Abg. Seuffert: Postsendungen von Wohlfahrtsverbänden Dr.-Ing. e. h. Herz, Staatssekretär 7577 A, B Seuffert (SPD) . . . . . . . . 7577 B Frage des Abg. Dr. Schranz: Wohnungsbau für Bundesbedienstete Dr. Ernst, Staatssekretär . . . . 7577 C, D Kreitmeyer (FDP) . . . . . . . 7577 D Frage des Abg. Dr. Dahlgrün: Grundbesitz der bundeseigenen Gesellschaften in den Ländern Dr. Wilhelmi, Bundesminister . 7577 D, 7578 A Dr. Dahlgrün (SPD) . . . . . . . 7578 A Kreitmeyer (FDP) . . . . . . . 7578 A Sammelübersicht 26 des Petitionsausschusses über Anträge van Ausschüssen zu Petitionen (Drucksache 2211) 7578 B Entwurf eines Gesetzes zu dem Neunten Protokoll vom 22. November 1958 über zusätzliche Zugeständnisse zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen (Bundesrepublik Deutschland und Finnland) (Drucksache 1994) ; Schriftlicher Bericht des Außenhandelsausschusses (Drucksache 2163) — Zweite und dritte Beratung -- 7578 B Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes (Drucksache 1621) Schriftlicher Bericht des Finanzausschusses (Drucksache 2178) — Zweite und dritte Beratung — 7578 D Entwurf eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Geschäftsraummietengesetzes (Einführung im Land Berlin) (Abg. Huth, Stiller, Dr. Preusker u. Gen.) (Drucksache 513) ; Schriftlicher Bericht des Wohnungsausschusses (Drucksachen 2198, zu 2198) — Zweite und dritte Beratung — Dr. Bartels (CDU/CSU) 7579 A Dr. Hesberg (CDU/CSU) . . . . 7579 B Frau Berger-Heise (SPD) . 7578 C, 7579 C Entwurf eines Dritten Gesetzes über die Anpassung der Renten aus den gesetzlichen Rentenversicherungen (Drittes Rentenanpassungsgesetz — 3. RAG) (Drucksache 2190) ; Schriftlicher Bericht des Sozialpolitischen Ausschusses (Drucksache 2219, zu 2219) Frau Korspeter (SPD) 7580 A Schütz (München) (CDU/CSU) . . 7584 B, 7585 C Frau Friese-Korn (FDP) . 7581 D, 7585 B, 7587 A Dr. Schellenberg (SPD) . 7582 A, 7583 D, 7586 B, D, 7587 B, 7588 D Ruf (CDU/CSU) . . . . . . . . 7583 B Meyer (Wanne -Eickel) (SPD) . . 7584 A Büttner (SPD) 7587 C Becker (Pirmasens) (CDU/CSU) . . 7588 C Entwurf eines Gesetzes über die Bildung von Rückstellungen in der Umstellungsrechnung der Geldinstitute, Versicherungsunternehmen und Bausparkassen und in der Altbankenrechnung der Berliner Altbanken (CDU/CSU, SPD, FDP, DP) (Drucksache 516); Mündlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (Drucksache 2210 [neu]) — Zweite und dritte Beratung — 7589 A Entwurf eines Gesetzes zur Ausführung des Artikels 10 Absatz 2 des in Rom am 25. März 1957 unterzeichneten Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (Drucksache 2187) — Erste Beratung — . . . . . . . . . 7589 B Entwurf eines Zolltarifgesetzes und des Deutschen Zolltarifs 1961 (Drucksache 2220) — Erste Beratung —; in Verbindung mit dem Entwurf eines Gesetzes über das Zollkontingent für feste Brennstoffe 1961 und 1962 (CDU/CSU) (Drucksache 2208) — Erste Beratung — . . . . . . . . . 7589 C Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Zollgesetzes (Sechstes Zolländerungsgesetz) (Drucksache 2184) — Erste Beratung — 7589 C Deutscher Bundestag — 3. Wahlperiode — 133. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. November 1960 III Entwurf eines Zollgesetzes (Drucksache 2201) — Erste Beratung — 7589 D Entwurf eines Gesetzes zur Ausführung der zoll- und steuerrechtlichen Bestimmungen des in London am 19. Juni 1951 unterzeichneten Abkommens zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen und des in Bonn am 3. August 1959 unterzeichneten Zusatzabkommens hierzu hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen (Truppenzollgesetz) (Drucksache 2183) — Erste Beratung — 7589 D Entwurf eines Gesetzes zur Änderung grundsteuerlicher Vorschriften (Drucksache 2203) — Erste Beratung — . . . 7590 A Entwurf eines Gesetzes über die Kosten der Zwangsvollstreckung nach der Reichsabgabenordnung (AOVKG) (Drucksache 2185) — Erste Beratung — 7590 A Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Beförderungsteuergesetzes (FDP) (Drucksache 2165) — Erste Beratung — . . . 7590 A Entwurf eines Zweiten Gesetzes über die weitere Verlängerung der Geltungsdauer des Gesetzes zur Erleichterung der Annahme an Kindes Statt (CDU/CSU, SPD, FDP) (Drucksache 2209) — Erste Beratung — 7590 B Entwurf eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 10. Juni 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche (Drucksache 2160) — Erste Beratung — . . . . . . . . 7590 B Entwurf eines Vierten D-Markbilanzergänzungsgesetzes (Drucksache 2186) — Erste Beratung — 7590 B Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Bundesfernstraßengesetzes (Drucksache 2159) — Erste Beratung — 7590 C Entwurf eines Gesetzes zur Ergänzung des Gesetzes über die Allgemeine Statistik in der Industrie und im Bauhauptgewerbe (Drucksache 2202) — Erste Beratung — 7590 C Entwurf eines Zweiten Gesetzes über die Erhöhung von Dienst- und Versorgungsbezügen (Zweites Besoldungserhöhungsgesetz) (Drucksache 2218) — Erste Beratung — Dr. Schröder, Bundesminister . . . 7590 D Matzner (SPD) . . . . . . . 7591 C Kühlthau (CDU/CSU) 7592 A Lenz (Trossingen) (FDP) 7592 D Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 7593 C Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Wehrdisziplinarordnung (Drucksache 2213) — Erste Beratung — 7593 D Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages vom 19. Juni 1951 über die Rechtsstellung ihrer Truppen und zu den Zusatzvereinbarungen vom 3. August 1959 (Gesetz zum NATO-Truppenstatut und zu den Zusatzvereinbarungen) (Drucksache 2146) — Erste Beratung — Werner (CDU/CSU) 7594 A Dr. Harm (SPD) . . . . . . . 7597 A Kreitmeyer (FDP) . . . 7599 D, 7606 A Dr. Dahlgrün (FDP) 7602 A Dr. van Scherpenberg, Staatssekretär 7603 B Könen (Düsseldorf) (SPD) . . . 7605 C Hopf, Staatssekretär 7607 A Schultz (FDP) . . . . . . . . 7607 B Dr. Kliesing (Honnef) (CDU/CSU) . 7607 D, 7609 B Erler (SPD) 7609 B Dr. Arndt (SPD) . . . . . . . 7609 C Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 22. Dezember 1959 mit dem Kaiserreich Iran über die Liquidation des früheren deutsch-iranischen Verrechnungsverkehrs (Drucksache 2180) — Erste Beratung — 7609 C Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 28. Januar 1960 mit der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland betr. die Behandlung von Versicherungsverträgen (Drucksache 2179) — Erste Beratung — . . . 7609 D Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 20. April 1960 mit dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über Soziale Sicherheit (Drucksache 2194) — Erste Beratung — . . . 7609 D Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung des bundeseigenen Grundstücks in Köln, Sachsenring 69; Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses (Drucksachen 2064, 2170) . . . 7610 A Ubersicht 16 des Rechtsausschusses über Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache 2215) . . . . . 7610 C Nächste Sitzung 7610 C Anlagen 7611 Deutscher Bundestag — 3. Wahlperiode — 133. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. November 1960 7569 133. Sitzung Bonn, den 17. November 1960 Stenographischer Bericht Beginn: 14.32 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der beurlaubten Abgeordneten Abgeordnete (r) beurlaubt bis einschließlich a) Beurlaubungen Dr. Achenbach 17. 11. Baur (Augsburg) 17. 11. Bausch 18. 11. Benda 18. 11. Fürst von Bismarck 18. 11. Blachstein 18. 11. Dr. Böhm 18. 11. Dr. Brecht 17. 11. Bruse 18. 11. Demmelmeier 18. 11. Eberhard 17. 11. Eisenmann 18. 11. Funk 30. 11. Gaßmann 18. 11. Frau Geisendörfer 18. 11. Gewandt 19. 11. Dr. Greve 18. 11. Günther 17. 11. Hauffe 18. 11. Heide 18. 11. Heye 18. 11. Dr. Hoven 17. 11. Iven (Duren) 18. 11. Dr. Jordan 18. 11. Dr. Kempfler 18. 11. Frau Kipp-Kaule 17. 11. Kriedemann 18. 11. Kroll 17. 11. Kühn (Köln) 17. 11. Frau Dr. Dr. h. c. Lüders 17. 11. Maier (Freiburg) 31. 12. Mattick 18. 11. Dr. Mende 17. 11. Dr. Menzel 31. 12. Mischnick 17. 11. Mühlenberg 17. 11. Murr 17. 11. Frau Nadig 17. 11. Dr. h. c. Pferdmenges 18. 11. Pohle 30. 11. Dr. Preusker 18. 11. Dr. Schäfer 18. 11. Scheuren 18. 11. Schneider (Hamburg) 17. 11. Schütz (Berlin) 18. 11. Seidel (Fürth) 18. 11. Dr. Serres 17. 11. Stahl 18. 11. Dr. Starke 17. 11. Stenger 18. 11. Storm (Meischenstorf) 19. 11. Frau Dr. h. c. Weber (Essen) 18. 11. Frau Welter (Aachen) 18. 11. Wendelborn 18. 11. Dr. Werber 18. 11. Dr. Will 18. 11. Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete (r) beurlaubt bis einschließlich b) Urlaubsanträge Bergmann.* 25. 11. Berkhan* 25. 11. Birkelbach* 25. 11. Dr. Birrenbach* 25. 11. Dr. Burgbacher* 25. 11. Dr. Deist* 25. 11. Deringer* 25. 11. Engelbrecht-Greve* 25. 11. Dr. Dr. h. c. Friedensburg* 25. 11. Dr. Furler* 25. 11. Geiger (München)" 25. 11. Hahn* 25. 11. Heiland 27. 11. Illerhaus* 25. 11. Kalbitzer* 25. 11. Dr. Kopf* 25. 11. Dr. Kreyssig* 25. 11. Lenz (Brühl) * 25. 11. Dr. Lindenberg* 25. 11. Dr. Löhr* 25. 11. Lücker (Munchen)* 25. 11. Margulies* 25. 11. Metzger* 25. 11. Müller-Hermann* 25. 11. Odenthal* 25. 11. Dr. Philipp* 25. 11. Frau Dr. Probst* 25. 11. Richarts* 25. 11. Ruhnke 17. 12. Scheel* 25. 11. Dr. Schild* 25. 11. Dr. Schmidt (Gellersen)* 25. 11. Schmidt (Hamburg)* 25. 11. Storc* 25. 11. Sträter* 25. 11. Frau Strobel* 25. 11. Weinkamm* 25. 11. Anlage 2 Schriftlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (16. Ausschuß) über den Entwurf eines Gesetzes über die Bildung von Rückstellungen in der Umstellungsrechnung der Geldinstitute, Versicherungsunternehmen und Bausparkassen und in der Altbankenrechnung der Berliner Altbanken (Drucksache 514). Nach § 61 des Gesetzes zur Regelung der Rechtsverhältnisse der unter Art. 131 des Grundgesetzes fallenden Personen haben Geldinstitute, Versicherungsunternehmen und Bausparkassen, die gegenüber den in § 2 und der Anlage A des Gesetzes aufgeführten Schwestereinrichtungen außerhalb des Bundesgebietes und von Berlin (West) die entsprechenden Einrichtungen" sind, die Versorgung der verdrängten Dienstangehörigen dieser Schwe- *) für die Teilnahme an der Tagung des Europäischen Parlaments 7612 Deutscher Bundestag — 3. Wahlperiode — 133. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. November 1960 stereinrichtungen aus eigenen Mitteln durchzuführen. Zu den „entsprechenden Einrichtungen" (Aufnahmeeinrichtungen) gehören auch die „entsprechenden" Berliner Kreditinstitute, die nach § 1 des Berliner Altbankengesetzes vom 10. Dezember 1953 (Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin Seite 1483) als Berliner Altbanken gelten und nach dem Altbanken-Bilanzgesetz vom gleichen Tage (Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin Seite 1488) eine Altbankenrechnung aufzutellen haben. Die Verpflichtungen, die sich für öffentlich-rechtliche Lebens-, Unfall- und Haftpflichtversicherungsanstalten sowie für Sachversicherungsanstalten im einzelnen aus § 61 des Gesetzes zu Art. 131 ergeben, sind in mehreren Durchführungsverordnungen zu diesem Gesetz geregelt. Die Verpflichtungen der in § 61 umschriebenen Einrichtungen haben ihren Grund in Rechtsverhältnissen, die vor Ablauf des 9. Mai 1945 bestanden haben. Wie in den Beratungen des Gesetzes zu Art. 131 wiederholt betont worden ist, findet § 61 seine innere Rechtfertigung in dem Gedanken der Solidarität der gleichartigen öffentlich-rechtlichen Dienstherren im Bundesgebiet. Da die Rechtsverhältnisse der vertriebenen Angehörigen der Schwester-Institute schon vor dem 21. Juni 1948 entstanden sind und da auch die aus dem Gedanken der Solidarität sich ergebende Fürsorgepflicht nicht neu geschaffen wurde, sondern wenigstens dem Grunde nach schon am 9. Mai 1945 bestanden hat, sind diese Verpflichtungen entsprechend den allgemeinen Grundsätzen der Gesetze zur Neuordnung des Geldwesens in der Umstellungsrechnung und in der Altbankenrechnung ,der in § 1 genannten Institute zu berücksichtigen. Über diese Frage sind bei der Aufstellung der Umstellungsrechnungen Zweifel entstanden. Eine Klärung dieser Zweifel ist im Hinblick auf die Notwendigkeit eines baldigen Abschlusses der Umstellungsrechnung geboten, jedoch durch eine auf Grund des § 1 des Gesetzes über den Erlaß von Rechtsverordnungen auf dem Gebiet der Neuordnung des Geldwesens und über die Neufestsetzung des Nennkapitals von Geldinstituten in der Rechtsform von Kapitalgesellschaften vom 21. April 1953 (BGBl. I S. 127) zu erlassende Verordnung nicht erreichbar. Daher ist es erforderlich, diese Frage durch Bundesgesetz klarzustellen. Dem Bund steht das Recht zur Gesetzgebung nach Artikel 73 Nr. 4 des Grundgesetzes zu. Die Bildung von Rückstellungen für Pensionsverpflichtungen der Geldinstitute, Versicherungsunternehmen und Bausparkassen ist in der 38. Durchführungsverordnung zum Umstellungsgesetz zur Wahrung der berechtigten Interessen der öffentlichen Hand, von der die Ausgleichsforderungen der Institute zu verzinsen und zu tilgen sind, im Hinblick darauf eingeschränkt worden, daß auch früher üblicherweise erhebliche Teile der Versorgungslast aus dem laufenden Ertrag gedeckt worden sind. Da es sich bei den aus § 61 des Gesetzes zu Art. 131 ergebenden Verpflichtungen um die anteilige Aufbringung von Versorgungsleistungen handelt, können auch für diese Verpflichtungen keine höheren Rückstellungen gebildet werden, als sie in der 38. Durchführungsverordnung (für Berliner Altbanken in § 8 Abs. 3 des Berliner Altbanken-Bilanzgesetzes) zugelassen sind. Da Zweifel entstehen können, ob Vorschriften zur Durchführung des § 1 auf Grund des § 1 des Gesetzes über den Erlaß von Rechtsverordnungen auf dem Gebiet der Neuordnung des Geldwesens und über die Neufestsetzung des Nennkapitals von Geldinstituten in der Rechtsform von Kapitalgesellschaften im Verordnungsweg erlassen werden können, ist es geboten, vorsorglich eine entsprechende Ermächtigung der Bundesregierung in § 2 vorzusehen. Durch § 3 wird das Gesetz in Berlin (West) in Kraft gesetzt. Bei der Anwendung des Gesetzes in Berlin sind an Stelle der 38. Durchführungsverordnung zum Umstellungsgesetz die in § 3 Nr. 1 u. 2 aufgeführten Vorschriften anzuwenden. § 4 enthält die negative Saar-Klausel. § 5 regelt den Zeitpunkt des Inkrafttretens. Bonn, den 14. November 1960 Dr. Lindenberg Berichterstatter Anlage 3 Umdruck 721 Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes über die Anpassung der Renten aus den gesetzlichen Rentenversicherungen aus Anlaß der Veränderung der allgemeinen Bemessungsgrundlage für das Jahr 1960 (Drittes Rentenanpassungsgesetz — 3. RAG) (Drucksachen 2190, 2219). Der Bundestag wolle beschließen: 1. In § 1 a) werden in Absatz 1 die Worte „vom 1. Januar 1961 an" ersetzt durch die Worte „vom 1. Januar 1960"; b) erhält Absatz 2 folgenden zweiten Satz „Für Bezugszeiten im Jahre 1960, die vor der nach Artikel 2 § 38 Abs. 3 Satz 1 des Arbeiterrentenversicherungs-Neuregelungsgesetzes und Artikel 2 § 37 Abs. 3 Satz 1 des Angestelltenversicherungs - Neuregelungsgesetzes vorgenommene Erhöhung liegen, gilt § 2 mit der Maßgabe, daß bei der Ermittlung des Anpassungsbetrages derjenige Rentenzahlbetrag zugrunde gelegt wird, der dem Berechtigten in dem betreffenden Monat zustand." 2 In § 2 a) werden in Absatz 1 Satz 1 die Worte „den Sonderzuschuß und" gestrichen; b) wird Absatz 4 gestrichen. Deutscher Bundestag — 3. Wahlperiode — 133. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. November 1960 7613 3. Hinter § 4 wird folgender neuer § 4a einfügt: „§ 4a Die Träger der gesetzlichen Rentenversicherung gewähren die Nachzahlung der Erhöhungsbeträge, auf die Rentenberechtigte für das Jahr 1960 Anspruch haben, in vier Teilbeträgen. Die Teilbeträge werden in Höhe von jeweils fünfundzwanzig vom Hundert der Summe der Erhöhungsbeträge für das Jahr 1960 bemessen und bis zum Ende jedes Kalendervierteljahres gezahlt." Bonn, den 17. November 1960 Ollenhauer und Fraktion Anlage 4 Umdruck 722 Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes über die Anpassung der Renten aus den gesetzlichen Rentenversicherungen aus Anlaß der Veränderung der allgemeinen Bemessungsgrundlage für das Jahr 1960 (Drittes Rentenanpassungsgesetz — 3. RAG) (Drucksachen 2190, 2219). Der Bundestag wolle beschließen: Die Bundesregierung wird ersucht, dem Bundestag Gesetzentwürfe zur Beseitigung der Härten vorzulegen, die sich bei der Anrechnung der durch die Rentenanpassung erhöhten Rentenzahlbeträge auf andere Sozial- und Entschädigungsleistungen ergeben. Dabei sind insbesondere das Bundesversorgungsgesetz, das Bundesentschädigungsgesetz und das Lastenausgleichsgesetz in der Weise zu ändern und zu ergänzen, daß künftig Erhöhungen von Renteneinkommen und anderen Einkommen nicht mehr Leistungsminderungen bewirken, wenn und soweit die Einkommensverbesserungen den Vom-Hundert-Satz der Rentenanpassung nicht übersteigen. Die Gesetzentwürfe sind dem Bundestag so rechtzeitig zuzuleiten, daß sie mit Wirkung ab 1. Juni 1961 in Kraft treten können. Bonn, den 17. November 1960 Ollenhauer und Fraktion
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Thomas Dehler


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Das Wort hat der Herr Staatssekretär des Auswärtigen Amts.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Die Bundesregierung ist sich der außerordentlichen Tragweite, aber auch der sehr großen Kompliziertheit dieses Vertragswerkes, das Ihnen hier vorgelegt wird, durchaus bewußt. Sie wird daher bemüht sein, in den Ausschußberatungen in weitestgehendem Maße alles, was hier vielleicht noch unklar oder schwierig ist, zu erläutern. Sie wird in jeder Hinsicht bemüht sein, den Wünschen des Hohen Hauses entgegenzukommen. Ich möchte mich daher jetzt auf einige ganz kurze Bemerkungen mehr grundsätzlicher Art beschränken.
Ich darf vielleicht daran erinnern, daß dieses Vertragswerk dadurch erforderlich wurde, daß am 5. Mai 1955 durch die Pariser Verträge zwar die Souveränität der Bundesrepublik wieder hergestellt und das Besatzungsregime beendet wurde, daß es damals jedoch noch nicht möglich war, bestimmte konkrete Verträge — nämlich den Vertrag über die Rechte und Pflichten ausländischer Streitkräfte in der Bundesrepublik sowie den dazugehörigen Finanzvertrag — dem neuen Zustand anzupassen. Das war mit guten Gründen nicht möglich. Es handelte sich wirklich um sehr schwierige Fragen. Es lag aber im Interesse der Bundesrepublik, daß die Anpassung dieser Verträge — im Sinne der Durchführung des allgemeinen, für sämtliche Verbündeten geltenden NATO-Truppenstatuts — sobald wie möglich erfolgte. Wie es bei der besonderen Lage der Bundesrepublik nicht verwunderlich war, konnte das NATO-Truppenstatut nicht einfach unverändert übernommen werden. Zur Regelung ganz bestimmter örtlich bedingter Fragen bedurfte es einer Anzahl von Zusatzabkommen.
Daß es sich die Bundesregierung bei diesen Verhandlungen nicht leicht gemacht hat, können Sie aus der Verhandlungsdauer ersehen. Die Verhandlungen haben im Oktober 1955 angefangen und sind — wie Ihnen bekannt ist — erst im August 1959 — also nach nahezu vierjähriger Dauer — abgeschlossen worden.
Das Ergebnis der Verhandlungen war, wie nicht anders zu erwarten und wie der Herr Abgeordnete Werner sehr klar dargelegt hat, eine Kompromißlösung zwischen den Interessen der sieben an diesem Vertragswerk interessierten Staaten. Zu dieser Kompromißlösung möchte ich aber doch folgendes sagen. Wo die Kompromisse geschlossen wurden, liegen sie zwischen dem früheren Zustand und dem von uns als Optimum angesteuerten Ziel. Sie liegen also in allen denkbaren Fällen praktisch über dem früheren Zustand und stellen eine Verbesserung dieses früheren Zustandes dar.
Der Herr Abgeordnete Harm hat in Frage gestellt, ob wir es hier überhaupt noch mit rechtsstaatlich vertretbaren Regelungen zu tun haben. Ich glaube, dazu kann man immerhin folgendes sagen: Gewiß sehen einzelne Vertragsbestimmungen gewisse Änderungen bestehenden Rechts vor; aber deswegen werden ja gerade ,die Verträge diesem Hohen Hause vorgelegt, damit auf diesem Wege ein rechtlich voll befriedigender Zustand hergestellt wird. Jedenfalls sollte man nicht übersehen, daß selbst der jetzige, zweifellos sachlich höchst unbefriedigende Zustand in rechtlicher Beziehung nicht im Widerspruch zu unseren Gesetzen steht, weil eben das derzeitige Regime noch ein Rest einer Rechtsordnung ist, an



Staatssekretär Dr. van Scherpenberg
') deren Schaffung wir nur in sehr beschränktem Maße mitwirken konnten.

(Abg. Dr. Schmid [Frankfurt] : Aber man kann sich auch einseitig, von sich selber aus rechtsstaatlich verhalten!)

— Ich hoffe, wir verhalten uns zweiseitig rechtsstaatlich.

(Abg. Dr. Schmid [Frankfurt] : Ich meine nicht die deutsche Seite!)

— Ich sage ja, ich hoffe, wir verhalten uns zweiseitig, mehrseitig, allseitig rechtsstaatlich.

(Abg. Dr. Schmid [Frankfurt] : Ich wollte damit sagen, es bedarf keines Vertrags um sich so zu verhalten, wie es in Rechtsstaaten üblich ist!)

— Wir können doch Bestimmungen treffen, die wir diesem Hohen Hause zur Billigung vorlegen.
Es ist hier so viel über das Soltau-LüneburgAbkommen gesprochen worden, daß ich auch hierzu noch ein paar kurze Bemerkungen machen darf.
Wir alle sind uns klar darüber, ,daß diese Regelung im Gebiet Soltau-Lüneburg eine gewisse Belastung und ein gewisses Opfer für die Bevölkerung mit sich bringt.

(Abg. Dr. Harm: Ein großes!)

Jahrelang ist immer wieder versucht worden, Lösungen zu finden, die besser wären als das, was
jetzt erreicht worden ist. Es hat sich aber erwiesen,
daß das ,aus militärischen, aber auch aus sehr einfachen faktischen Gründen nicht möglich war. Es ist hier gesagt worden, es sei unvorstellbar, daß kein anderes Gelände gefunden worden sei. Meine Damen und Herren, glauben Sie wirklich, daß wir nicht auch diesen Gedanken gehabt haben, es müßte doch eigentlich etwas anderes zu finden sein? Wir haben es immer wieder versucht, es ist alles unternommen worden, und es hat sich immer wieder gezeigt, daß in ,allen Lösungen, die vielfach als Ersatzlösungen hoch angepriesen wurden, irgendein Wurm war. Einmal lag das Gelände unmittelbar an der Zonengrenze, einmal war es noch nicht von Giftgas gereinigt, einmal war es wirklich nur eine Lösung, die nach 'dem alten System erdacht war: Heiliger Sankt Florian, verschon mein Haus, zünd andere an. So ist wirklich nichts unversucht geblieben.
Wenn wir nun heute ,das Abkommen vor uns sehen, so sollten wir doch nicht außer acht lassen, daß es in vieler Hinsicht eine sehr große Verbesserung gegenüber der bisherigen Regelung darstellt. All die Klagen, die jetzt immer noch zu hören sind, beruhen ja auf dem jetzigen Zustand und nicht auf dem Zustand, wie er durch das Abkommen herbeigeführt werden soll. Ich glaube, man sollte gerade die Häufigkeit der jetzigen Klagen als einen Anreiz betrachten, das Abkommen nun so schnell wie möglich unter Dach und Fach zu bringen.
Man sollte 'aber diese Klagen andererseits auch nicht übertreiben. Es ist hier darüber geklagt worden, ,daß ,die Arbeiter ,auf dem Felde und die Hausfrauen in ,der Küche es erdulden müßten, daß Tag und Nacht die Geschosse über ihre Häupter hinweg-
fliegen. Meine Damen und Herren, in diesem ganzen Gebiet wird nicht geschossen und darf nicht geschossen werden. Ich meine, man sollte die Klagen doch einigermaßen auf dem Boden der Realität halten.
Es ist hier mit Recht die Frage gestellt worden, ob man etwa das Soltau-Lüneburg-Abkommen von dem allgemeinen Truppenvertrags-Abkommen trennen könnte, und es ist die Frage aufgeworfen worden, warum das nicht möglich sei. Meine Damen und Herren, das ist aus einem sehr einfachen Grunde nicht möglich. Auf dem allgemeinen Truppenvertrags-Zusatzabkommen müssen sieben Unterschriften stehen, sonst tritt es nicht in Kraft; wenn ein Partner seine Unterschrift verweigert, kommt das Abkommen eben nicht zustande. Ich glaube, diese Lösung ist vielleicht überraschend einfach; aber sie gehört nun einmal zur politischen Realität.
Es sind sehr viele Einzelfragen gestellt worden, zum Teil sehr interessante Einzelfragen. Ich würde an sich gern darauf eingehen, glaube aber, es würde in diesem Stadium der Beratungen zu weit führen. Es sind doch nur etwas willkürlich herausgegriffene Fragen gewesen, und ich glaube Sie bitten zu dürfen, daß diese Fragen in ihrer Gesamtheit in den Ausschußberatungen erörtert werden.

(Zustimmung bei der CDU/CSU.)

Ich möchte daher abschließend mir jetzt nur noch eine Bemerkung erlauben, und das ist folgende.
Es ist — darauf wurde auch schon im Bundesrat hingewiesen — naturgemäß der Wunsch aller Beteiligten, daß Härten ausgeglichen werden, daß möglichst Verbesserungen erreicht werden. Ich kann Ihnen versichern, daß die Bundesregierung von dem Augenblick an, wo dieses Abkommen in Kraft getreten ist, bemüht sein wird, mit allem Nachdruck dafür Sorge zu tragen, daß seine Vorschriften zum Schutze der Beteiligten rigoros eingehalten werden. Sie wird darüber hinaus zweifellos auch bemüht sein, dort, wo Härten bestehen, Milderungen herbeizuführen, und sie wird nicht weniger bemüht sein, auf die Dauer eine Verbesserung der Lage herbeizuführen.
Sie hat dazu eine Handhabe in den im Vertrag enthaltenen Revisionsvorschriften, insbesondere in Artikel 81 des Vertrages, wodurch ihr die Möglichkeit gegeben ist, gewisse Revisionsverhandlungen in die Wege zu leiten, und wodurch sichergestellt ist, daß wir nicht auf unabsehbare Zeit an solche Bestimmungen der Zusatzvereinbarung gebunden sind, die sich als besonders belastend oder unzumutbar herausstellen sollten. Ich habe keinerlei Bedenken, Ihnen zu erklären, daß die Bundesregierung von diesen Möglichkeiten Gebrauch machen wird. Aber dazu muß allerdings erst einmal das Abkommen in Kraft sein, und dazu muß man dann allerdings sehen, wie sich nun wirklich in der Praxis dieses Abkommen auswirkt.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Thomas Dehler


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Herr Staatssekretär, gestatten Sie eine Frage des Abgeordneten Dr. Dahlgrün?