2. Deutscher Bundestag — 31. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 26. Mai 1954 1437
31. Sitzung
Bonn, Mittwoch, den 26. Mai 1954.
Geschäftliche Mitteilungen . . . . 1438 C, 1480 B
Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Dr
Becker (Hersfeld) 1438 D
Beschlußfassung des Bundesrats zu Gesetzesbeschlüssen des Bundestags 1438 D
Mitteilung über Stellungnahme des Bundesrats zum Haushaltsgesetz 1954 (Drucksache 539) 1439 A
Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Beauftragung von Einrichtungen der freien Wohlfahrtspflege mit der nichtgewerbsmäßigen Arbeitsvermittlung zur Wiedergutmachung nationalsozialistischen Unrechts (Drucksache 223); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (Drucksache 419) . . 1439 A
Frau Dr. Bleyler (Freiburg) (CDU/
CSU), Berichterstatterin 1439 A
Könen (Düsseldorf) (SPD) 1440 B
Storch, Bundesminister für Arbeit 1440 D
Sabel (CDU/CSU) 1441 B
Frau Schanzenbach (SPD) 1442 B
Frau Finselberger (GB/BHE) . . . 1443 C
Frau Dr. Brökelschen (CDU/CSU) . 1443 D
Abstimmungen 1440 B, 1444 C
Erste Beratung des von der Fraktion des GB/BHE eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Behebung der Berufsnot der älteren Angestellten (Drucksache 346) . . 1444 C
Frau Finselberger (GB/BHE),
Antragstellerin 1444 C, 1456 B
Storch, Bundesminister für
Arbeit 1446 D, 1453 B, 1456 B
Hansen (Köln) (SPD) . . . . 1447 C, 1457 B
Schneider (Hamburg) (CDU/CSU) . 1450 C
Becker (Hamburg) (DP) 1453 C
Frau Wolff (Berlin) (SPD) 1455 A
Sabel (CDU/CSU) 1457 D
Überweisung an den Ausschuß für Arbeit und an den Ausschuß für Wirtschaftspolitik 1458 C
Fortsetzung der dritten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 3. Juni 1953 über den FreundschaftsHandels- und Konsularvertrag zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika vom 8. Dezember 1923 mit seinen Abänderungen (Drucksache 71); Mündlicher Bericht des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten (Drucksache 218, Anträge Umdrucke 71, 112) 1458D, 1509A, B
Dr. Hallstein, Staatssekretär des Auswärtigen Amts . 1458 D, 1461 B, C, 1464 D
Dr. Arndt (SPD) . . . 1459 D, 1461 C, 1463 B
Dr. Lütkens (SPD) 1462 A
Wehr (SPD) 1463 C
Abstimmungen 1465 D
Tatsächliche und persönliche Erklärung nach § 36 der Geschäftsordnung (betr. Berichterstattung in der 28. Sitzung zum Antrag auf Genehmigung zum Strafverfahren gegen den Abg. Dr. Löhr):
Ritzel (SPD) 1466 A
Beratung der Großen Anfrage der Fraktion der FDP betr. Förderungsprogramm für die Zonenrandgebiete (Drucksache 293) in Verbindung mit der
Beratung der Großen Anfrage der Fraktion der SPD betr. Wirtschaftshilfe für die Zonenrandgebiete (Drucksache 316, Umdruck 113), mit der
Ersten Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Umsatzsteuergesetzes (Drucksache 510), mit der
Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Kredithilfe für die mittelständische Wirtschaft im Zonenrandgebiet (Drucksache 432), mit der
Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Straßenbau im Zonenrandgebiet (Drucksache 433), mit der
Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Hilfsmaßnahmen für die Landwirtschaft im Zonenrandgebiet (Drucksache
434), mit der
Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen im Zonenrandgebiet (Drucksache 435) sowie mit der
Beratung des Antrags der Abg. Wacher (Hof), Fuchs, Freiherr Riederer von Paar u. Gen. betr. Beihilfe für Grenzbauern (Drucksache 529) 1467 B, 1509 D
Dr.-Ing. Drechsel (FDP), Anfragender 1467 C
Dr. Bleiß (SPD), Anfragender . . . 1470 D
Dr. Westrick, Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft . . 1474 A
1497 C
Frau Dr. BrökeLschen (CDU/CSU):
zur Geschäftsordnung 1477 B
zur Sache 1489A, 1505 C
Dr. Gülich (SPD):
zur Geschäftsordnung 1478 A
zur Sache 1503B, 1505 C
Kurlbaum (SPD), Antragsteller . . 1478 A
Hörauf (SPD), Antragsteller . . . . 1480 B
Freidhof (SPD), Antragsteller . . . 1481 C
Dr. Schmidt (Gellersen) (SPD), Antragsteller 1482 D
Behrisch (SPD), Antragsteller . . 1484 A
Wacher (Hof) (CDU/CSU), Antrag-
steller 1486 A
Frau Korspeter (SPD) 1487 B
Dr. Henn (FDP) 1493 B
Dr. Dittrich (CDU/CSU) 1495 B
Unertl (CDU/CSU) 1497 D
Höhne (SPD) 1499 A
Seiboth (GB/BHE) 1500 D
Kahn (CDU/CSU) 1506 B
Priebe (SPD) 1507 A
Jacobs (SPD) 1507 C
Dr. Starke (FDP) 1507 C
Ausschußüberweisungen 1508 C
Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP, GB/BHE, DP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Entschädigung der Mitglieder des Bundestages (Drucksache 540) 1509 C
Überweisung an den Haushaltsausschuß 1509 C
Nächste Sitzung 1509 C
Anlage 1: Entschließungsantrag der Fraktion der SPD betr. Freundschafts-, Handels- und Konsularvertrag zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika (Umdruck 71) 1509 A
Anlage 2: Entschließungsantrag der Fraktion der SPD betr. Freundschafts-, Handels- und Konsularvertrag zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika (Umdruck 112) 1509 C
Anlage 3: Antrag der Fraktion der SPD betr. Wirtschaftshilfe für die Zonenrandgebiete (Umdruck 113) 1509 D
Die Sitzung wird um 9 Uhr 1 Minute durch den Vizepräsidenten Dr. Jaeger eröffnet.
Anlage 1 Umdruck 71
Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zum Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 3. Juni 1953 über den Freundschafts-, Handels- und Konsularvertrag zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika vom 8. Dezember 1923 mit seinen Abänderungen (Drucksachen 218, 71).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird aufgefordert, nach der Wiederinkraftsetzung des Freundschafts-, Handels-und Konsularvertrages vom 8. Dezember 1923 mit seinen Abänderungen bemüht zu sein, baldigst diesen Vertrag gemäß Art. V des Abkommens durch einen zeitgemäßen und umfassenden Vertrag zu ersetzen und dafür Sorge zu tragen, daß Art. II in Verbindung mit Art. IX des Vertrages eine Auslegung findet,
a) die die Diskriminierung der auf deutschen Schiffen tätigen deutschen Seeleute auf Grund der Handhabung des „Immigration and Nationality Act" beseitigt,
b) die die Regelung der Einfuhr von Filmen der US-Produktion in die Bundesrepublik in eine angemessene Relation zur Produktion der Bundesrepublik bringt,
c) daß bei der Regelung der Grundrechte nach Art. II und VIII die deutschen Arbeitnehmer, die in der Bundesrepublik bei US-Dienststellen beschäftigt sind, ungeschmälert die Rechte aus den Bestimmungen des deutschen Arbeitsrechtes in Anspruch nehmen können.
Bonn, den 27. April 1954
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 2 Umdruck 112
Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 3. Juni 1953 über den Freundschafts-, Handels- und Konsularvertrag zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika vom 8. Dezember 1923 mit seinen Abänderungen (Drucksachen 218, 71).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die vom Bundeskanzler am 3. Juni 1953 mündlich abgegebene Erklärung ist nicht Bestandteil des Abkommens vom 3. Juni 1953 und des durch dieses Abkommen bestätigten Freundschafts-, Handels-und Konsularvertrages zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika vom 8. Dezember 1923 und kann daher Rechte aus dem Vertrage vom 8. Dezember 1923 nicht mindern.
Bonn, den 25. Mai 1954
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 3 Umdruck 113
Antrag der Fraktion der SPD zur Beratung der Großen Anfrage der Fraktion der SPD betreffend Wirtschaftshilfe für die Zonenrandgebiete (Drucksache 316).
Der Bundestag wolle beschließen,
für kulturelle Hilfsmaßnahmen im Zonengrenzgebiet im Verlauf der nächsten fünf Jahre Bundeszuschüsse in Höhe von jährlich 25 Millionen DM zu gewähren.
Bonn, den 25. Mai 1954
Ollenhauer und Fraktion