Rede:
ID0202405600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 634
    1. der: 42
    2. die: 41
    3. und: 35
    4. den: 27
    5. daß: 26
    6. nicht: 18
    7. des: 17
    8. eine: 15
    9. Sie: 14
    10. mit: 14
    11. Millionen: 13
    12. —: 13
    13. Ich: 13
    14. für: 13
    15. das: 13
    16. zu: 12
    17. in: 12
    18. ich: 12
    19. wenn: 12
    20. von: 11
    21. auf: 11
    22. im: 10
    23. über: 9
    24. es: 9
    25. auch: 8
    26. diese: 8
    27. wir: 8
    28. ist: 8
    29. Anträge: 7
    30. DM: 7
    31. außerordentlichen: 7
    32. Meine: 7
    33. Herren,: 7
    34. dem: 7
    35. zur: 7
    36. Es: 6
    37. Umdruck: 6
    38. Haushalt: 6
    39. er: 6
    40. heute: 6
    41. haben: 6
    42. möchte: 6
    43. sich: 5
    44. ein: 5
    45. —,: 5
    46. Haushalts: 5
    47. weil: 5
    48. hat,: 5
    49. an: 5
    50. um: 5
    51. nach: 5
    52. gestellt: 5
    53. schon: 5
    54. Steuerzahler: 5
    55. rückständigen: 5
    56. Besatzungskosten: 5
    57. einer: 4
    58. Die: 4
    59. wissen: 4
    60. genau,: 4
    61. Anleihen: 4
    62. sind: 4
    63. Verfügung: 4
    64. darf: 4
    65. Überzeugung: 4
    66. keine: 4
    67. dann: 4
    68. noch: 4
    69. Bundes: 4
    70. als: 4
    71. meine: 4
    72. deutschen: 4
    73. sie: 4
    74. wäre: 3
    75. Wert: 3
    76. zum: 3
    77. stellen,: 3
    78. Bund: 3
    79. Kapitalmarkt: 3
    80. mich: 3
    81. wie: 3
    82. ist,: 3
    83. Geld: 3
    84. nur: 3
    85. dieselbe: 3
    86. daran: 3
    87. einen: 3
    88. 1500: 3
    89. hier: 3
    90. möglich: 3
    91. sein: 3
    92. wird,: 3
    93. Das: 3
    94. hat: 3
    95. meiner: 3
    96. bereits: 3
    97. Öffentlichkeit: 3
    98. Wenn: 3
    99. muß: 3
    100. worden: 3
    101. Begründung: 3
    102. werden,: 3
    103. etwas: 3
    104. Fonds: 3
    105. man: 3
    106. 50: 3
    107. aber: 3
    108. einmal: 3
    109. dieser: 3
    110. Antrag: 3
    111. Rede: 2
    112. Notwendigkeit: 2
    113. Forschung: 2
    114. oder: 2
    115. Wirtschaft: 2
    116. Emsland: 2
    117. halten: 2
    118. dürfen.: 2
    119. Remontagekredite: 2
    120. Betrage: 2
    121. außerordentliche: 2
    122. werden: 2
    123. jetzt: 2
    124. gegen: 2
    125. so: 2
    126. Kredit: 2
    127. ja: 2
    128. Hilfe: 2
    129. haben.: 2
    130. habe: 2
    131. Haushaltsausschuß: 2
    132. darauf: 2
    133. letzten: 2
    134. unter: 2
    135. Vordringlichkeit: 2
    136. Damen: 2
    137. offen: 2
    138. geleistet: 2
    139. vorhandenen: 2
    140. Mittel: 2
    141. Vordringlichen: 2
    142. bei: 2
    143. mir: 2
    144. uns: 2
    145. Wort: 2
    146. Überschreitung: 2
    147. kein: 2
    148. Da: 2
    149. Änderung: 2
    150. kann: 2
    151. werden.\n: 2
    152. machen.: 2
    153. genau: 2
    154. Ihnen: 2
    155. Gruppe: 2
    156. einzigen: 2
    157. bin: 2
    158. Meinung,: 2
    159. Antrags: 2
    160. grundsätzliche: 2
    161. Bedenken: 2
    162. Zeit,: 2
    163. Worte: 2
    164. gelten: 2
    165. Regierungsparteien: 2
    166. Zinsfonds: 2
    167. immer: 2
    168. Wir: 2
    169. Berlin,: 2
    170. bisher: 2
    171. Höhe: 2
    172. darüber: 2
    173. vor: 2
    174. so,: 2
    175. hätten,: 2
    176. Lage: 2
    177. dieses: 2
    178. Was: 2
    179. mahnend: 2
    180. Herren: 2
    181. vertreten,: 2
    182. was: 2
    183. tun: 2
    184. diesem: 2
    185. 2145: 2
    186. Sie,: 2
    187. EVG-Beitrag: 2
    188. unsere: 2
    189. wirklich: 1
    190. dankbare: 1
    191. Aufgabe,: 1
    192. wissenschaftlichen: 1
    193. Förderung: 1
    194. gewerblichen: 1
    195. sehr: 1
    196. dankbar,: 1
    197. Wiederaufbau: 1
    198. seinerzeit: 1
    199. demontierten: 1
    200. Betriebe: 1
    201. verlockend,: 1
    202. Liebe: 1
    203. Handel: 1
    204. Gaststättengewerbe: 1
    205. sprechen,\n: 1
    206. drei: 1
    207. 55,: 1
    208. 29: 1
    209. 54: 1
    210. betreffend: 1
    211. Remontagekredite,: 1
    212. wissenschaftliche: 1
    213. insgesamt: 1
    214. 135: 1
    215. beziehen: 1
    216. verlangen: 1
    217. dessen: 1
    218. Ausweitung.: 1
    219. ganz: 1
    220. -der: 1
    221. durch: 1
    222. gedeckt: 1
    223. muß,: 1
    224. Wirtschaftskreise: 1
    225. offenes: 1
    226. Wort!: 1
    227. Ausweitung: 1
    228. es,: 1
    229. ihrer: 1
    230. Presse: 1
    231. Kampf: 1
    232. führen,: 1
    233. aufnimmt.\n: 1
    234. liegen: 1
    235. Dinge!\n: 1
    236. \n: 1
    237. glaube: 1
    238. Wirtschaftsminister: 1
    239. einig,: 1
    240. ja,: 1
    241. erwähnt: 1
    242. Zuständigkeit: 1
    243. private,: 1
    244. sondern: 1
    245. öffentliche: 1
    246. Finanzwirtschaft: 1
    247. umfassen: 1
    248. infolgedessen: 1
    249. Spaltung: 1
    250. Behandlung: 1
    251. Geld-: 1
    252. Kapitalmarktes: 1
    253. geben: 1
    254. darf,: 1
    255. Wirtschaft,: 1
    256. Staat: 1
    257. herantritt,: 1
    258. bekommen,: 1
    259. Interesse: 1
    260. müßte,: 1
    261. soviel: 1
    262. angegriffenen: 1
    263. „öffentlichen: 1
    264. Hand": 1
    265. steht.Ich: 1
    266. erinnern,: 1
    267. heuer: 1
    268. rund: 1
    269. aufgestellt: 1
    270. Plenum: 1
    271. warnend: 1
    272. hingewiesen,: 1
    273. kaum: 1
    274. diesen: 1
    275. Bedarf: 1
    276. am: 1
    277. befriedigen.: 1
    278. Institut: 1
    279. Finanzen: 1
    280. Steuern,: 1
    281. Kreisen: 1
    282. großen: 1
    283. nahesteht,: 1
    284. Tagen: 1
    285. ausgesprochen: 1
    286. betont,: 1
    287. wahrscheinlich: 1
    288. günstigen: 1
    289. Verhältnissen: 1
    290. aufzubringen,: 1
    291. Diese: 1
    292. bestimmt: 1
    293. Zwecke,: 1
    294. deren: 1
    295. niemand: 1
    296. bestreiten: 1
    297. kann.Meine: 1
    298. gestehen: 1
    299. hoffentlich: 1
    300. schadet: 1
    301. Mitgliedern: 1
    302. Haushaltsausschusses: 1
    303. nicht,: 1
    304. sage: 1
    305. vorbildliche: 1
    306. Arbeit: 1
    307. bezug: 1
    308. Fleiß,: 1
    309. sondern,: 1
    310. worauf: 1
    311. lege,: 1
    312. Verständnis: 1
    313. Gewissenhaftigkeit,: 1
    314. angesichts: 1
    315. Vordringliche: 1
    316. weniger: 1
    317. scheiden: 1
    318. wußte: 1
    319. hat.: 1
    320. würde: 1
    321. bitten,: 1
    322. Ihren: 1
    323. Anträgen: 1
    324. denken,: 1
    325. Ihre: 1
    326. eigenen: 1
    327. Vertrauensleute: 1
    328. ganze: 1
    329. Thema: 1
    330. all: 1
    331. Fragen: 1
    332. geprüft: 1
    333. gewisse: 1
    334. Rangfolge: 1
    335. vornehmen: 1
    336. können: 1
    337. waren,: 1
    338. Umfang,: 1
    339. Etat: 1
    340. ausgedehnt: 1
    341. kann,: 1
    342. selbst,: 1
    343. Kreise,: 1
    344. verzeihen: 1
    345. harte: 1
    346. anlügen: 1
    347. wollen.: 1
    348. Denn: 1
    349. doch,: 1
    350. Möglichkeit: 1
    351. nicht\n: 1
    352. besteht.: 1
    353. trotzdem: 1
    354. Bundesfinanzminister,: 1
    355. gleichgültig: 1
    356. heiße,: 1
    357. auszahlen: 1
    358. kann.: 1
    359. hilft: 1
    360. Reichshaushaltsordnung.: 1
    361. Auch: 1
    362. Reichshaushaltsordnung: 1
    363. beschaffen.: 1
    364. Decke: 1
    365. reicht,: 1
    366. zwischen: 1
    367. Dringlichkeit: 1
    368. unterschieden: 1
    369. Bemerkung: 1
    370. Vorlage: 1
    371. 200-Millionen-Bürgschaft: 1
    372. Bundesfinanzministerium: 1
    373. Entwurf: 1
    374. längst: 1
    375. ausgearbeitet: 1
    376. liegt: 1
    377. Zeit: 1
    378. Bundeswirtschaftsministerium.Nun: 1
    379. ordentlichen: 1
    380. Haushalt.: 1
    381. klar: 1
    382. unterhalten.: 1
    383. Erstens: 1
    384. 22.: 1
    385. wirkliche: 1
    386. anerkennen,: 1
    387. Finanzminister: 1
    388. zahlt,: 1
    389. zahlen: 1
    390. Forderungen: 1
    391. zugunsten: 1
    392. irgendeiner: 1
    393. andere: 1
    394. erhalten: 1
    395. habe.\n: 1
    396. Deswegen: 1
    397. 22: 1
    398. hinzuweisen,: 1
    399. Handwerk: 1
    400. ähnlicher: 1
    401. sei.: 1
    402. Dabei: 1
    403. bemerke: 1
    404. ich,: 1
    405. jeder,: 1
    406. Dinge: 1
    407. kennt,: 1
    408. Fondswirtschaft: 1
    409. muß,\n: 1
    410. gerade: 1
    411. Pfennig,: 1
    412. vom: 1
    413. erhalten,: 1
    414. sparsam: 1
    415. zweckmäßig: 1
    416. verwalten: 1
    417. sollen.: 1
    418. Alle: 1
    419. bringen: 1
    420. Gefahr: 1
    421. sich,: 1
    422. Gelder: 1
    423. Schema: 1
    424. Zweckmäßigkeit: 1
    425. vergeben: 1
    426. jedem: 1
    427. Unterzeichner,: 1
    428. Gesamtheit.: 1
    429. werde: 1
    430. sowohl: 1
    431. Opposition: 1
    432. unterhalten: 1
    433. müssen.Zur: 1
    434. Deckung: 1
    435. vorgeschlagen: 1
    436. worden,: 1
    437. möge: 1
    438. 48,75: 1
    439. ermäßigen.: 1
    440. betonen,: 1
    441. halte: 1
    442. richtig: 1
    443. verantwortlich,: 1
    444. gewissen: 1
    445. jongliert: 1
    446. sagt:: 1
    447. läßt: 1
    448. streichen: 1
    449. erreichen.: 1
    450. sagen:: 1
    451. allerschwersten: 1
    452. 100: 1
    453. gesenkt,: 1
    454. sonst: 1
    455. Erhöhung: 1
    456. Bundeszuschusses: 1
    457. gewesen: 1
    458. wäre.: 1
    459. Haus: 1
    460. hinweisen.: 1
    461. Mode: 1
    462. gehört,: 1
    463. Kassenüberschüssen: 1
    464. reden,: 1
    465. obwohl: 1
    466. gewußt: 1
    467. Kassenüberschüsse: 1
    468. gleicher: 1
    469. einige: 1
    470. Prozente: 1
    471. gelegen: 1
    472. feststellen:: 1
    473. Bild: 1
    474. gewandelt.: 1
    475. Kassenguthaben: 1
    476. mehrere: 1
    477. hundert: 1
    478. liegen.: 1
    479. also: 1
    480. daß,: 1
    481. offenen: 1
    482. Kassenfehlbetrag: 1
    483. aufweisen: 1
    484. würde.: 1
    485. feststellen;: 1
    486. denn: 1
    487. bekannt,: 1
    488. verfügen.: 1
    489. ihn: 1
    490. fremdes: 1
    491. Geld.: 1
    492. Abdeckung: 1
    493. Verpflichtungen: 1
    494. besteht: 1
    495. Situation,: 1
    496. seinen: 1
    497. Kreditplafonds: 1
    498. Differenz: 1
    499. Anspruch: 1
    500. genommen: 1
    501. hätte.: 1
    502. Bei: 1
    503. damit: 1
    504. gerechnet: 1
    505. vorhandene: 1
    506. Teil: 1
    507. Zinskontos: 1
    508. verbraucht: 1
    509. wird.: 1
    510. davor: 1
    511. warnen,: 1
    512. hinwegzugehen,: 1
    513. bitten: 1
    514. Deckungsvorschlag: 1
    515. gegeben: 1
    516. abzulehnen.Nun: 1
    517. komme: 1
    518. einem: 1
    519. Antrag,: 1
    520. dadurch: 1
    521. erledigt: 1
    522. sollte,: 1
    523. Dekkungsgrundlage: 1
    524. abgelehnt: 1
    525. ist.: 1
    526. 30.: 1
    527. Gestatten: 1
    528. dazu: 1
    529. Bemerkung.: 1
    530. gesagt: 1
    531. habe,: 1
    532. ging: 1
    533. Regierungskoalitionsparteien.: 1
    534. sage,: 1
    535. geht: 1
    536. ebenso: 1
    537. Opposition.: 1
    538. Opposition,: 1
    539. vielleicht: 1
    540. fasse: 1
    541. Aufgabe: 1
    542. Oppostion: 1
    543. falsch: 1
    544. auf;: 1
    545. Oppositionsparteien: 1
    546. müßten: 1
    547. wo: 1
    548. Oppositonsparteien: 1
    549. sind,: 1
    550. würden,: 1
    551. geworden: 1
    552. wären.: 1
    553. müssen: 1
    554. das,: 1
    555. morgen: 1
    556. Regierungspartei: 1
    557. können.\n: 1
    558. Jetzt: 1
    559. Frage,: 1
    560. Opposition:: 1
    561. kurzerhand: 1
    562. SPD: 1
    563. vorliegende: 1
    564. erste,: 1
    565. kommt: 1
    566. lange: 1
    567. Reihe: 1
    568. zusammengestellt: 1
    569. Anforderungen: 1
    570. zusammengerechnet.: 1
    571. Ausgabenmehrung: 1
    572. Haushalt,: 1
    573. beantragen,: 1
    574. beträgt: 1
    575. Rechnung: 1
    576. DM.\n: 1
    577. glauben: 1
    578. Regierungsverantwortung: 1
    579. tragen: 1
    580. würden: 1
    581. Rahmen: 1
    582. Verfassung: 1
    583. Abgleichung: 1
    584. durchführen: 1
    585. müßten,: 1
    586. stünden: 1
    587. Entlastung: 1
    588. versprochen: 1
    589. Mehrausgaben: 1
    590. vertreten: 1
    591. verantworten: 1
    592. könnten?\n: 1
    593. Gegenvorschlag: 1
    594. gemacht,: 1
    595. nämlich: 1
    596. 1000: 1
    597. kürzen.: 1
    598. Ding: 1
    599. Unmöglichkeit: 1
    600. ist.\n: 1
    601. Ja,: 1
    602. dreht: 1
    603. Politik.: 1
    604. wissenganz: 1
    605. solche: 1
    606. Aktion: 1
    607. Bekun-\n: 1
    608. dung: 1
    609. Parlaments: 1
    610. wäre,: 1
    611. Abschluß: 1
    612. EVG-Vertrags: 1
    613. unmöglich: 1
    614. Und: 1
    615. Gegenposten: 1
    616. Ausgabe: 1
    617. Luftschutzmaßnahmen: 1
    618. einsetzen,: 1
    619. EVG-Vertrag: 1
    620. zustande: 1
    621. kommt,: 1
    622. wird: 1
    623. Deutschland: 1
    624. Schlachtfeld: 1
    625. nächsten: 1
    626. Weltkriegs.: 1
    627. Dann: 1
    628. helfen: 1
    629. Luftschutzmaßnahmen.\n: 1
    630. treiben: 1
    631. EVG-Politik: 1
    632. Friedens: 1
    633. willen.: 1
    634. Überzeugung.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    2. Deutscher Bundestag — 24. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. April 1954 847 24. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 8. April 1954. Geschäftliche Mitteilungen 849 A Glückwunsch zum Geburtstag des Abg. Böhm (Düsseldorf) 851 D Mitteilung über Beantwortung der Kleinen Anfragen 33, 37 und 40 (Drucksachen 299, 443; 321, 442; 347, 444) 849 B Fortsetzung der zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) (Drucksache 200); Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses (Drucksache 350); dazu Mündliche Berichte des Haushaltsausschusses (Drucksachen 351 bis 379): Fortsetzung der Beratung des Einzelplans 12 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr (Drucksache 362, Umdruck 50) 849 C, 929 Dr. Bleiß (SPD) 849 C Bauer (Würzburg) (SPD) 850 D Niederalt (CDU/CSU) 851 D Schäffer, Bundesminister der Finanzen 852 A Schoettle (SPD) 852 C Müller-Hermann (CDU/CSU) . . . 853 A Dr.-Ing. Drechsel (FDP) 853 B Schmidt (Hamburg) (SPD) . . 854 A, 857 B Dr. Seebohm, Bundesminister für Verkehr 856 A, 858 A Schneider (Bremerhaven) (DP) . . . . 856 C Abstimmungen 858 A Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksache 359, Umdrucke 22, 29 [neu], 30, 31, 47, 52, 54, 55) . . 858 B, 930, 931, 932, 933, 934 Dr. Vogel (CDU/CSU), Berichterstatter 858 C Kurlbaum (SPD) 860 A, 881 A Samwer (GB/BHE) 862 B Schoettle (SPD) 863 A Dr. Westrick, Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft 863 B Dr. Atzenroth (FDP) 864 D Dannebom (SPD) 866 A Naegel (CDU/CSU) 868 A Dr. Hellwig (CDU/CSU) 870 C Dr. Preusker, Bundesminister für Wohnungsbau 872 A Dr. Schild (Düsseldorf) (DP) 874 A Ohlig (SPD) 875 A Scheel (FDP) 875 C, 882 B Bender (GB/BHE) 876 C, 879 A Schäffer, Bundesminister der Finanzen . 877 A, 879 A, 882 C, D, 883 A, B Dr. Deist (SPD) 879 C Ritzel (SPD) 882 D, 883 B, C Neumann (SPD) 882 D, 883 A Lange (Essen) (SPD) (zur Abstimmung) 883 C Abstimmungen 883 D Einzelplan 02 — Haushalt des Deutschen Bundestages (Drucksache 352) 884 B Frau Rösch (CDU/CSU), Berichterstatterin 884 B Dr. Gülich (SPD) 885 A, 891 D D. Dr. Ehlers (CDU/CSU) 889 A Ritzel (SPD) 892 B Schoettle (SPD) 892 C Beschlußfassung . 893 A Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksache 360; Umdrucke 20, 26, 27, 33, 34, 35) . 893 A, 936, 937, 938, 939, 940 Brese (CDU/CSU), Berichterstatter . . 893 A Dr. Schmidt (Gellersen) (SPD) . . . . 895 A Dr. Horlacher (CDU/CSU) 896 B Kriedemann (SPD) 897 C, 905 D Frau Strobel (SPD) 899 A Frühwald (FDP) 900 A Dr. Dr. h. c. Müller (Bonn) (CDU/CSU) 903 C Elsner (GB/BHE) 904 A, B Dr. h. c. Lübke, Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten 904 B, 907 C Schneider (Bremerhaven) (DP) . . . . 904 C Frau Keilhack (SPD) 904 C Dr. Vogel (CDU/CSU) 905 B Abstimmungen 909 C Einzelplan 13 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen (Drucksache 363) 909 D Ohlig (SPD), Berichterstatter . . . 909 D Diekmann (SPD) 910 A Hübner (FDP) 912 C Dr. Balke, Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen . . . 914 A Neumann (SPD) 915 A Beschlußfassung 915 B Einzelplan 07 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz (Drucksache 357) 915 C Brandt (Berlin) (SPD), Berichterstatter 915 C Beschlußfassung 916 D Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksache 356; Umdrucke 36, 37, 38, 39, 48, 61) . . . 916 D, 941, 942, 943 Niederalt (CDU/CSU), Berichterstatter 917 A Dr. Willeke (CDU/CSU), Berichterstatter 920 A Maier (Freiburg) (SPD) 922 A Ritzel (SPD) 924 C Schmitt (Vockenhausen) (SPD) . . . 925 B Frau Dr. Hubert (SPD) 926 A Seiboth (GB/BHE) 927 A Weiterberatung vertagt 928 D Nächste Sitzung 928 D Anlage 1: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 40 — Haushalt der sozialen Kriegsfolgeleistungen (Umdruck 51) 929 Anlage 2: Änderungsantrag der Abg. Dr. Schild (Düsseldorf), Matthes, Weyer, Illerhaus u. Gen. zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 22) . . 930 Anlage 3: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 29 [neu]) . . . . 931 A Anlage 4: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 30) 931 B Anlage 5: Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 31) . . . . 932 A Anlage 6: Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 47) . . . . 932 B Anlage 7: Entschließungsantrag der Abg. Naegel, Scheel, Samwer, Dr. Elbrächter u. Gen. zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 52) 933 Anlage 8: Änderungsantrag der Abg. Scheel u. Gen. zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 54) 934 A Anlage 9: Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE zum Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Umdruck 55) . . . . 934 B Anlage 10: Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE zum Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Umdruck 20) 935 Anlage 11: Änderungsantrag der Abg. Schneider (Bremerhaven), Dr. Schild (Düsseldorf), Müller (Wehdel) u. Gen. zum Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Umdruck 26) . . . 936 Anlage 12: Entschließungsantrag der Fraktion der CDU/CSU zum Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Umdruck 27) . . . 937 Anlage 13: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Umdruck 33 [berichtigt]) . . 938 Anlage 14: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Umdruck 34) 939 Anlage 15: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Umdruck 35) 940 Anlage 16: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsberich des Bundesministers des Innern (Umdruck 36) . . . . 941 A Anlage 17: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Umdruck 37) . . . . 941 B Anlage 18: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Umdruck 38) . . . . 942 A Anlage 19: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Umdruck 39) . . . . 942 B Anlage 20: Änderungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Umdruck 48) . . . . 943 A Anlage 21: Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE zum Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Umdruck 61) . . . . 943 B Die Sitzung wird um 9 Uhr 2 Minuten durch den Präsidenten D. Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Anlage 1 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 51) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 40 — Haushalt der sozialen Kriegsfolgeleistungen (Drucksachen 200, 350, 375) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. 4007 ist ein neuer Tit. 340 zu bilden und in diesen Titel ein Betrag in Höhe von 450 000 000 DM zur Abdeckung der der Deutschen Bundesbahn auferlegten betriebsfremden Aufwendungen einzustellen. Bonn, den 7. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 2 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Abgeordneten Dr. Schild (Düsseldorf), Matthes, Weyer, Illerhaus und Genossen (Umdruck 22) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen, in Kap. 0902 die folgenden neuen Titel einzufügen: a) „Tit. 601 a Maßnahmen zur Förderung gesamtdeutscher Fragen des 1 000 000 DM" Einzelhandels b) „Tit. 601 b Gewerbeförderungsmaßnahmen für das 250 000 DM" Gaststätten- und Hotelgewerbe Deckungsvorschlag: Im Einzelplan 32 Kap. 3205 Tit. 681 (Verzinsung der zur vorübergehenden Verstärkung der Betriebsmittel der Bundeshauptkasse aufgenommenen Mittel) ist der Betrag von 50 000 000 DM auf 48 750 000 DM zu kürzen. Bonn, den 5. April 1954 Dr. Schild (Düsseldorf) Matthes Dr. von Merkatz und Fraktion Weyer Dr. Bucher Frau Friese-Korn Dr. Dr. h. c. Prinz zu Löwenstein Dr. Mende Dr. Preusker Scheel Illerhaus Barlage Berendsen Brand (Remscheid) Burgemeister Dr. Dollinger Griem Dr. Hesberg Holla Kemper (Trier) Kirchhoff Leonhard Dr. Pohle (Düsseldorf) Sabaß Schmidt-Wittmack Schmücker Dr. Storm Stücklen Unertl Dr. Willeke Anlage 3 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 29 [neu]) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen, in Kap. A 0901 Tit. 604 (neu) einzusetzen: „Zuschüsse zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft im Emsland 5 000 000 DM". Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 4 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 30) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen: in Kap. 0902 folgenden neuen Titel einzufügen: „Anpassungsbeihilfen für Belegschaftsmitglieder des Eisenerzbergbaues, die durch Stilllegung oder Einschränkung der Betriebe ihre Arbeitsplätze verlieren 4 000 000 DM" Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 5 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Entschließungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 31) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen: Zur Klärung der strittigen Fragen des ehemaligen Reichsvermögens und der noch offenen Fragen zwischen Bundes- und Landesvermögen und der Beteiligungen des Bundes an Gesellschaften des öffentlichen Rechts wird ein 21er-Ausschuß des Bundestages eingesetzt, in den je 7 Mitglieder des Haushaltsausschusses, des Ausschusses für Finanz- und Steuerfragen und des Ausschusses für Wirtschaftspolitik zu entsenden sind. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 6 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE (Umdruck 47) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. A 0901 ist nach Tit. 613 folgender neuer Tit. 613a einzufügen: „Zuschuß für Förderungsmaßnahmen des Handels 2 000 000 DM" Bonn, den 7. April 1954 Samwer Meyer-Ronnenberg Dr. Eckhardt und Fraktion Anlage 7 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Entschließungsantrag der Abgeordneten Naegel, Scheel, Samwer, Dr. Elbrächter und Genossen (Umdruck 52) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen: Das Gesetz über die Bundesstelle für den Warenverkehr läuft am 30. September 1954 aus. Über die für die Zeit vom 1. Oktober 1954 bis zum Ende des Haushaltsjahres 1954 veranschlagten Haushaltsmittel (etwa 50 v. H. des Ansatzes des Kap. 0905) darf nur zur Durchführung der dann noch verbleibenden Aufgaben und der Abwicklungsarbeiten in der erforderlichen Höhe verfügt werden. Bonn, den 7. April 1954 Naegel Brand (Remscheid) Dr. Bürkel Dr. Hellwig Holla Kirchhoff Lenze (Attendorn) Leonhard Müser Raestrup Sabaß Dr. Serres Stücklen Scheel Dr. Blank (Oberhausen) Dr. Wellhausen Samwer Dr. Elbrächter Anlage 8 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Abgeordneten Scheel und Genossen (Umdruck 54) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. A 0901 erhält Tit. 530 folgende Fassung: „Darlehen für Investitionen in der demontagegeschädigten Wirtschaft 100 000 000 DM". Bonn, den 7. April 1954 Scheel Dr. Atzenroth Dr. Wellhausen Dr. Elbrächter Schwann Dr. Drechsel Dr. Hoffmann Anlage 9 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE (Umdruck 55) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 09 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtfchaft (Drucksachen 200, 350, 359) Der Bundestag wolle beschließen, in Kap. A 0901 die Summe Tit. 610 zu erhöhen auf 30 000 000 DM. Bonn, den 7. April 1954 Bender Dr. Eckhardt und Fraktion Anlage 10 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE (Umdruck 20) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 10 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 200, 350, 360) Der Bundestag wolle beschließen, in Kap. A 1002 einen neuen Titel „Darlehen zur Förderung der ländlichen Siedlung 45 500 000 DM" und einen neuen Titel „Beihilfen zur Förderung der ländlichen Siedlung 22 600 000 DM" einzubringen. Bonn, den 1. April 1954 Elsner Dr. Mocker und Fraktion Anlage 11 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Abgeordneten Schneider (Bremerhaven), Dr. Schild (Düsseldorf), Müller (Wehdel) und Genossen(Umdruck 26) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 200, 350, 360) Der Bundestag wollt beschließen: In Kap. 1002 ist a) bei Tit. 650 der Betrag von 250 000 DM auf 550 000 DM zu erhöhen mit der Maßgabe, daß in den Erläuterungen die Verwendung dieses Betrages für wirtschaftliche Beratung und berufsfachliche Ausbildung in der Fischwirtschaft bestimmt wird; b) bei Tit. 956 der Betrag von 16 275 000 DM auf 16 575 000 DM zu erhöhen mit der Maßgabe, daß in den Erläuterungen die Verwendung dieses Betrages für die Zinsverbilligung von der Fischwirtschaft aufgenommener Kredite, die der Absatzförderung und Werbung für den Fischkonsum dienen, bestimmt wird. Deckungsvorschlag: Der Betrag in Kap. 1002 Tit. 67 (Abschöpfung von Preisunterschieden bei Lebensmitteleinfuhren) in Höhe von 225 800 000 DM wird auf 226 400 000 DM erhöht. Bonn, den 6. April 1954 Schneider (Bremerhaven) Dr. Schild (Düsseldorf) Müller (Wehdel) Dr. von Merkatz und Fraktion Anlage 12 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Entschließungsantrag der Fraktion der CDU/CSU (Umdruck 27) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 200, 350, 360) Der Bundestag wolle beschließen: Die Bundesregierung wird ersucht, der Wirtschaftsberatung und Fachausbildung in der Fischerei und der Rationalisierung fischwirtschaftlicher Verarbeitungs- und Absatzeinrichtungen ihre besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden und bemüht zu sein, daß entsprechende Mittel für diese wecke zur Verfügung gestellt werden. Bonn, den 6. April 1954 Krammig Müller-Hermann Dr. von Brentano und Fraktion Anlage 13 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 33 [berichtigt]) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 200, 350, 360) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. 1002 Tit. 617 ist der Ansatz von „10 000 000 DM" auf „40 000 000 DM" zu erhöhen. Hierzu wird die folgende Ergänzung der Erläuterungen empfohlen: 5. Beihilfen zur Ausmerzung tbc-kranker Kühe 39 770 000 DM. Zu 5. Die Beihilfen sind nach bundeseinheitlichen Richtlinien den Tierhaltern zu gewähren, die ihre Reagenten über die Schlachtung endgültig ausmerzen. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 14 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 34) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 10 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 200, 350, 360) Der Bundestag wolle beschließen: Kap. 1002 Tit. 650 wird wie folgt geändert: „Ernährungswirtschaftliche Verbraucheraufklärung 500 000 DM." Hierzu wird die folgende Erläuterung empfohlen: Zu Tit. 650 Der Verbraucher muß seinen Nährstoffbedarf kennenlernen und in die Lage versetzt werden, ihn volkswirtschaftlich und gesundheitlich zweckmäßig und in Anpassung an seine Einkommensverhältnisse zu decken. Die hierzu notwendige Beratung und Aufklärung, in die der beim Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten gebildete Verbraucher-Ausschuß maßgeblich eingeschaltet ist, soll insbesondere durch Herausgabe von Broschüren und Plakaten, durch Kochvorführungen, durch Vorträge sowie durch Beschaffung von Unterrichtsmaterial auch für die Schulen gefördert werden. Eine solche objektive Verbraucheraufklärung muß als eine Aufgabe des Bundesministeriums neben die Werbung für einzelne Lebensmittel treten. Sie ist eine notwendige Ergänzung der Erzeugungspolitik und dient so auch der Absatzförderung landwirtschaftlicher Erzeugnisse. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 15 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 35) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 10 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 200, 350, 360) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. 1002 wird folgender neuer Titel angefügt: „Tit. 958 Zuschuß an die Länder zur Durchführung der Schulmilchversorgung 40 000 000 DM" Hierzu wird folgende Erläuterung empfohlen: Zu Tit. 958 Die Verbraucher werden durch die Abschöpfung (siehe Kap. 1002 Tit. 67) in erheblichem Umfang zusätzlich belastet. Da sich diese Belastung der Lebenshaltung bei der Durchführung der Marktordnung zwangsläufig ergibt, die Marktordnung aber sowohl den Erzeugern wie den Verbrauchern dienen soll, besteht die Verpflichtung, den Verbrauchern einen gewissen Ausgleich zu geben. Das kann nur in einer Weise geschehen, die den Grundsätzen der Marktordnung entspricht. Die finanzielle Unterstützung der Schulmilchversorgung aus Bundesmitteln, denen die erwähnten Einnahmen aus der Abschöpfung zufließen, dient den Verbrauchern respektive ihren Kindern durch die Verbilligung der Milch und dient zugleich der erzeugenden Landwirtschaft durch die so bewirkte Steigerung des Trinkmilchabsatzes, der gerade für die kleineren landwirtschaftlichen Betriebe von entscheidender wirtschaftlicher Bedeutung ist. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 16 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 36) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen 200, 350, 356) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. 0602 Tit. 640 ist der Ansatz in Höhe von 140 900 DM um 500 000 DM auf 640 900 DM zu erhöhen. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 17 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 17) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen 200, 350, 356) Der Bundestag wolle beschließen: 1. In Einzelplan 06 Kap. 0618 ist nach Tit. 302 folgender neuer Tit. 302a einzufügen: „Bauten und Einrichtungen für den Luftschutz der zivilen Bevölkerung 1 000 000 000 DM" 2. In Einzelplan 35 Kap. 3501 Tit. 300 ist der Beitrag der Bundesrepublik an die Europäische Verteidigungsgemeinschaft (zum Teil Stationierierungsbeitrag) um 1 000 000 000 DM auf 8 000 000 000 DM zu kürzen. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 18 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 38) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen 200, 350, 356) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. 0628 ist a) die Summe Personalausgaben (Tit. 101 bis 110) auf „200 000 DM" und b) der Ansatz von Tit. 200 auf „40 000 DM" zu kürzen. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 19 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 39) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen 200, 350, 356) Der Bundestag wolle beschließen: Der in Kap. 0635 (Bundeszentrale für Heimatdienst) bei Tit. 300 veranschlagte Betrag von 3 300 000 DM ist um 1 200 000 DM auf 4 500 000 DM zu erhöhen und vorwiegend zur Steigerung der Aufwendungen für staatsbürgerliche Informationen und Lehrgänge, zur Förderung von Filmen und Hörspielen und zur Veranstaltung von Preisausschreiben unter der Jugend zu verwenden. Bonn, den 6. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 20 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck 48) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 06 - Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen 200, 350, 356) Der Bundestag wolle beschließen: In Kap. 0609 Tit. 300 wird der letzte Absatz des Zweckbestimmungsvermerks wie folgt geändert: „Die Jahresrechnungen über die Ausgaben dieses Betrages unterliegen der Prüfung einer nach Maßgabe der Geschäftsordnung des Bundestages aus drei Mitgliedern des Bundestages zu bildenden Kommission und der Prüfung durch den Präsidenten des Bundesrechnungshofes. Die Erklärungen der Kommission und des Präsidenten des Bundesrechnungshofes bilden die Grundlage für die Entlastung der Bundesregierung." Bonn, den 7. April 1954 Ollenhauer und Fraktion Anlage 21 zum Stenographischen Bericht der 24. Sitzung Änderungsantrag der Fraktion des GB/BHE (Umdruck 61) zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1954 (Haushaltsgesetz 1954) Einzelplan 06 — Haushalt für den Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen 200, 350, 356) Der Bundestag wolle beschließen: Die unter Kap. 0602 Tit. 605 eingesetzten Mittel sind gesperrt. Bonn, den 8. April 1954 Seiboth Dr. Gille Dr. Eckhardt und Fraktion
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von: Unbekanntinfo_outline


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: ()
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: ()

    Das Wort hat der Herr Bundesfinanzminister.


Rede von Fritz Schäffer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Es wäre wirklich eine dankbare Aufgabe, eine Rede über die Notwendigkeit und den Wert der wissenschaftlichen Forschung oder über die Notwendigkeit und den Wert einer Förderung der gewerblichen Wirtschaft im Emsland halten zu dürfen. Es wäre sehr dankbar, eine Rede über Remontagekredite und über den Wiederaufbau der seinerzeit demontierten Betriebe halten zu dürfen. Es wäre verlockend, über die Liebe zum Handel und zum Gaststättengewerbe zu sprechen,

(Sehr richtig! und Heiterkeit in der Mitte) und es wäre sehr verlockend, über die eisenschaffende Industrie und eisenschaffende Arbeit und über alles, was dazu gegeben werden soll, zu sprechen. Es würde mich fast verlocken, aber, meine Damen und Herren, ich glaube, daß wir uns viel kürzer fassen könnten und den Finanzminister auch nicht zu Wiederholungen zwingen brauchten, wenn wir das angehört hätten, was vorher kurz, klar und nüchtern gesagt worden ist.

Die drei Anträge Umdruck 55, Umdruck 29 und Umdruck 54 betreffend Remontagekredite, Emsland und wissenschaftliche Forschung im Betrage von insgesamt 135 Millionen DM beziehen sich auf den außerordentlichen Haushalt und verlangen dessen Ausweitung. Meine Herren, Sie wissen ganz genau, daß -der außerordentliche Haushalt durch Anleihen gedeckt werden muß, und die Wirtschaftskreise — jetzt ein offenes Wort! —, die die Anträge auf Ausweitung des außerordentlichen Haushalts stellen, sind es, die in ihrer Presse den Kampf gegen den Bund führen, weil er Anleihen auf dem Kapitalmarkt aufnimmt.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Meine Herren, so liegen die Dinge!

(Zuruf vom GB/BHE: Das stimmt nicht!) Seit Monaten und seit Jahren ist der Bundesfinanzminister Gegenstand von Angriffen, weil er an den Kapitalmarkt herangehen wolle, und dabei ist niemand in Deutschland so wenig an den Kapitalmarkt herangetreten wie der Bund. Der Bund hat eine Bundesanleihe im Betrage von 500 Millionen DM aufgenommen, von der 125 Millionen DM neues Geld gewesen sind, und landauf, landab Angriffe gegen die Bundesregierung — mit „öffentlicher Hand" ist ja immer die Bundesregierung gemeint —, sie schöpfe den Kapitalmarkt ab. Meine Damen und Herren, der Bundesfinanzminister schöpft den Kapitalmarkt nicht zugunsten des Bundes ab; aber wenn er den außerordentlichen Haushalt befriedigen will, muß er — das ist Sinn des außerordentlichen Haushalts — an den Kapitalmarkt herantreten.


(Abg. Samwer: Sehr richtig!)

Ich glaube mich mit dem Wirtschaftsminister einig, der ja, wie heute erwähnt ist, die Zuständigkeit für Geld und Kredit hat, daß Geld und Kredit nicht nur die private, sondern auch die öffentliche Finanzwirtschaft umfassen und daß es infolgedessen eine Spaltung in der Behandlung des Geld- und Kapitalmarktes nicht geben darf, weil ja dieselbe Wirtschaft, die an den Staat herantritt, um über den außerordentlichen Haushalt Hilfe zu bekommen, ein Interesse daran haben müßte, daß der Kapitalmarkt auch für diese Anleihen der soviel angegriffenen „öffentlichen Hand" zur Verfügung steht.
Ich darf daran erinnern, daß wir heuer einen außerordentlichen Haushalt im Betrage von rund 1500 Millionen DM aufgestellt haben. Ich habe hier im Plenum und im Haushaltsausschuß warnend darauf hingewiesen, daß es kaum möglich sein wird, diesen Bedarf des außerordentlichen Haushalts am Kapitalmarkt zu befriedigen. Das Institut für Finanzen und Steuern, das ja den Kreisen der großen Wirtschaft nahesteht, hat in den letzten Tagen dieselbe Überzeugung ausgesprochen und betont, daß es wahrscheinlich nicht möglich sein wird, auch unter günstigen Verhältnissen diese 1500 Millionen DM aufzubringen, Diese 1500 Millionen DM des außerordentlichen Haushalts sind bestimmt für Zwecke, deren Vordringlichkeit niemand bestreiten kann.
Meine Damen und Herren, ich möchte offen gestehen — hoffentlich schadet es den Mitgliedern des Haushaltsausschusses nicht, wenn ich das sage —, daß der Haushaltsausschuß nach meiner Überzeugung eine vorbildliche Arbeit geleistet hat, nicht nur in bezug auf Fleiß, sondern, worauf ich Wert lege, mit dem Verständnis und mit der Gewissenhaftigkeit, mit der er angesichts der vorhandenen Mittel das Vordringliche von dem weniger Vordringlichen zu scheiden wußte und dem Vordringlichen die vorhandenen Mittel zur Verfügung gestellt hat. Ich würde bitten, daß Sie bei Ihren Anträgen daran denken, daß hier schon Ihre eigenen Vertrauensleute das ganze Thema mit all den Fragen bereits geprüft haben und eine gewisse Rangfolge haben vornehmen können und mit mir der Überzeugung waren, daß der außerordentliche Haushalt über den Umfang, den er heute schon im Etat hat, nicht ausgedehnt werden kann, wenn wir nicht uns selbst, die Öffentlichkeit und die Kreise, für die die Anträge gestellt sind — verzeihen Sie das harte Wort —, anlügen wollen. Denn wir wissen doch, daß die Möglichkeit einer Überschreitung des außerordentlichen Haushalts nicht


(Bundesfinanzminister Schäffer)

besteht. Wenn wir trotzdem Anträge auf Überschreitung stellen, wissen wir genau, daß kein Bundesfinanzminister, gleichgültig wie er heiße, diese Anträge auch auszahlen kann. Da hilft keine Änderung der Reichshaushaltsordnung. Auch eine Änderung der Reichshaushaltsordnung kann keine Anleihen beschaffen. Wenn die Decke nicht reicht, dann muß zwischen Dringlichkeit und Vordringlichkeit unterschieden werden.

(Abg. Dr. Eckhardt: Sehr richtig!) Deswegen bitte ich dringend, alle diese Anträge abzulehnen, weil sie der Wirklichkeit und der Pflicht zur Wahrhaftigkeit gegenüber der Öffentlichkeit nicht entsprechen.

Ich darf noch eine Bemerkung machen. Die Vorlage über die 200-Millionen-Bürgschaft des Bundes für die Remontagekredite ist im Bundesfinanzministerium im Entwurf längst ausgearbeitet worden und liegt zur Zeit im Bundeswirtschaftsministerium.
Nun ein Wort zum ordentlichen Haushalt. Ich darf mich hier genau so offen und klar mit Ihnen unterhalten. Erstens Umdruck 22. Ich kann es nicht als wirkliche Begründung anerkennen, wenn an den Steuerzahler — nicht der Finanzminister zahlt, die Steuerzahler zahlen — Forderungen zugunsten irgendeiner Gruppe mit der einzigen Begründung gestellt werden, daß eine andere Gruppe etwas erhalten habe.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Deswegen bin ich der Meinung, daß es keine Begründung des Antrags auf Umdruck 22 ist, darauf hinzuweisen, daß für das Handwerk schon ein ähnlicher Fonds zur Verfügung gestellt worden sei. Dabei bemerke ich, daß jeder, der die Dinge kennt, gegen diese Fondswirtschaft grundsätzliche Bedenken haben muß,

(Beifall bei den Regierungsparteien)

gerade in einer Zeit, in der wir den letzten Pfennig, den wir vom Steuerzahler erhalten, auch sparsam und zweckmäßig verwalten sollen. Alle diese Fonds bringen die Gefahr mit sich, daß Gelder nach Schema und nicht nach Zweckmäßigkeit vergeben werden.

(Beifall bei den Regierungsparteien. — Abg. Mellies: Herr Minister, haben Sie gesehen, daß ein Kabinettsmitglied den Antrag auf Umdruck 22 unterschrieben hat?)

— Meine Worte gelten jedem Unterzeichner, meine Worte gelten der Gesamtheit. Ich werde mich sowohl mit Regierungsparteien als auch mit der Opposition unterhalten müssen.
Zur Deckung ist vorgeschlagen worden, man möge den Zinsfonds von 50 Millionen auf 48,75 Millionen ermäßigen. Meine Damen und Herren, ich möchte betonen, ich halte es für nicht richtig und nicht verantwortlich, daß man mit gewissen Fonds jongliert und sagt: Da läßt sich immer noch streichen und noch etwas erreichen. Wir haben — ich muß sagen: mit den allerschwersten Bedenken — den Zinsfonds schon von 100 Millionen auf 50 Millionen gesenkt, weil sonst die Hilfe für Berlin, die Erhöhung des Bundeszuschusses für Berlin, nicht möglich gewesen wäre. Ich darf aber das Haus einmal auf etwas hinweisen. Es hat in der Öffentlichkeit auch zur Mode gehört, immer von den Kassenüberschüssen des Bundes zu reden, obwohl man genau gewußt hat, daß diese Kassenüberschüsse des Bundes bisher mit den rückständigen Besatzungskosten in gleicher Höhe oder nur einige Prozente darüber gelegen haben. Ich möchte vor der deutschen Öffentlichkeit feststellen: Das Bild hat sich gewandelt. Es ist so, daß die Kassenguthaben des Bundes heute um mehrere hundert Millionen unter den rückständigen Besatzungskosten liegen. Es ist also heute so, daß, wenn wir nicht diese rückständigen Besatzungskosten hätten, der Bund bereits einen offenen Kassenfehlbetrag aufweisen würde. Ich möchte das einmal feststellen; denn es ist bekannt, daß der Bund nicht in der Lage ist, über die rückständigen Besatzungskosten zu verfügen. Die rückständigen Besatzungskosten sind für ihn fremdes Geld. Wenn er das Geld zur Abdeckung dieser Verpflichtungen nicht zur Verfügung hat, besteht dieselbe Situation, wie wenn er seinen Kreditplafonds in der Höhe dieser Differenz in Anspruch genommen hätte. Bei dieser Lage muß damit gerechnet werden, daß der vorhandene Teil dieses Zinskontos von 50 Millionen DM verbraucht wird. Ich möchte davor warnen, darüber hinwegzugehen, und möchte Sie bitten — weil nach meiner Überzeugung kein Deckungsvorschlag gegeben ist —, den Antrag abzulehnen.
Nun komme ich zu einem Antrag, der an sich schon dadurch erledigt sein sollte, weil die Dekkungsgrundlage dieses Antrags bereits abgelehnt worden ist. Ich meine den Antrag auf Umdruck 30. Gestatten Sie mir aber auch dazu eine grundsätzliche Bemerkung. Was ich bisher gesagt habe, ging mahnend an die Regierungskoalitionsparteien. Was ich jetzt sage, geht ebenso mahnend an die Opposition. Meine Herren von der Opposition, vielleicht fasse ich die Aufgabe einer Oppostion falsch auf; aber ich bin der Meinung, die Oppositionsparteien müßten in der Zeit, wo sie Oppositonsparteien sind, das vertreten, was sie tun würden, wenn sie Regierungsparteien geworden wären. Sie müssen das, was sie heute vertreten, morgen als Regierungspartei tun können.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)

Jetzt eine Frage, meine Herren von der Opposition: Ich habe kurzerhand einmal die Anträge der SPD zu diesem Haushalt — der vorliegende Antrag ist der erste, dann kommt noch eine lange Reihe —, die von Ihnen gestellt werden, zusammengestellt und die Anforderungen zusammengerechnet. Die Ausgabenmehrung bei diesem Haushalt, die Sie heute beantragen, beträgt nach meiner Rechnung 2145 Millionen DM.

(Hört! Hört! bei den Regierungsparteien.)

Meine Herren, glauben Sie, daß Sie, wenn Sie Regierungsverantwortung tragen würden und wenn Sie im Rahmen der Verfassung die Abgleichung des Haushalts durchführen müßten, wenn Sie vor dem deutschen Steuerzahler stünden und dem deutschen Steuerzahler eine Entlastung versprochen hätten, dann diese Anträge auf Mehrausgaben von 2145 Millionen DM stellen, vertreten und verantworten könnten?

(Lebhafte Zurufe von der SPD.)

Meine Herren, Sie haben einen einzigen Gegenvorschlag gemacht, nämlich den EVG-Beitrag um 1000 Millionen DM zu kürzen. Sie wissen genau, daß das ein Ding der Unmöglichkeit ist.

(Abg. Wehner: Das ist Ihre Politik! — Weitere Zurufe von der SPD.)

— Ja, es dreht sich um unsere Politik. Sie wissen
ganz genau, daß eine solche Aktion eine Bekun-


(Bundesfinanzminister Schäffer)

dung des deutschen Parlaments wäre, den Abschluß des EVG-Vertrags unmöglich zu machen. Und wenn Sie das als Gegenposten für die Ausgabe für die Luftschutzmaßnahmen einsetzen, — meine Herren, wenn der EVG-Beitrag nicht geleistet wird, wenn der EVG-Vertrag nicht zustande kommt, dann wird Deutschland das Schlachtfeld des nächsten Weltkriegs. Dann helfen uns keine Luftschutzmaßnahmen.

(Lebhafter Beifall bei den Regierungsparteien. — Zuruf von der SPD: Unverantwortlich! — Abg. Wehner: Ihre Politik ist das!)

— Wir treiben die EVG-Politik um des Friedens willen. Das ist unsere Überzeugung.

(Erneuter Beifall bei den Regierungsparteien.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Reinhold F. Bender


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (GB/BHE)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (GB/BHE)

    Herr Minister, ich habe einen Deckungsvorschlag. Verkaufen Sie ein paar Dutzend Betriebe der öffentlichen Hand!

    (Oho-Rufe und Unruhe in der Mitte und rechts.)