Rede:
ID0118301300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 482
    1. die: 38
    2. in: 27
    3. der: 22
    4. dem: 16
    5. daß: 14
    6. und: 13
    7. ist: 13
    8. Art.: 12
    9. —: 12
    10. den: 9
    11. des: 9
    12. oder: 9
    13. auf: 9
    14. ich: 8
    15. zu: 7
    16. als: 7
    17. nicht: 7
    18. Vertrag: 7
    19. eine: 7
    20. im: 7
    21. Sie: 6
    22. nach: 6
    23. es: 6
    24. wie: 6
    25. zum: 6
    26. das: 6
    27. Vertrags: 4
    28. etwa: 4
    29. über: 4
    30. In: 4
    31. Das: 4
    32. ja: 4
    33. 4: 4
    34. Falle: 4
    35. auch: 4
    36. selbst: 3
    37. gibt: 3
    38. Algier: 3
    39. für: 3
    40. genau: 3
    41. Ausdruck: 3
    42. Aber: 3
    43. Hohen: 3
    44. darf: 3
    45. 3: 3
    46. also: 3
    47. durch: 3
    48. Deutschland: 3
    49. französischen: 3
    50. Franzosen: 3
    51. Kohle: 3
    52. zur: 3
    53. Währungsabwertung: 3
    54. Frankreich: 3
    55. Herr: 2
    56. Kalbitzer,: 2
    57. 58: 2
    58. 59: 2
    59. jetzt: 2
    60. was: 2
    61. einer: 2
    62. Mangellage: 2
    63. vorgenommen: 2
    64. effektiven: 2
    65. Mitgliedstaaten: 2
    66. Ausfuhr: 2
    67. werden: 2
    68. 79: 2
    69. diesem: 2
    70. weil: 2
    71. außerhalb: 2
    72. Montan-Union: 2
    73. so: 2
    74. andere: 2
    75. Der: 2
    76. „dritte: 2
    77. Länder": 2
    78. unter: 2
    79. allen: 2
    80. dahin: 2
    81. sondern: 2
    82. ein: 2
    83. Vertragsgebiet: 2
    84. heißt: 2
    85. findet: 2
    86. Gebiete: 2
    87. ebenso: 2
    88. .: 2
    89. sprachen: 2
    90. davon,: 2
    91. Ich: 2
    92. bei: 2
    93. Festsetzung: 2
    94. Quoten: 2
    95. 2,: 2
    96. da: 2
    97. Diskriminierung: 2
    98. ausdrücklich: 2
    99. alle: 2
    100. gleichen: 2
    101. unserer: 2
    102. handelspolitischen: 2
    103. Fall: 2
    104. sich: 2
    105. Ausschuß: 2
    106. noch: 2
    107. bleibt,: 2
    108. gerade: 2
    109. deutsche: 2
    110. gestern: 2
    111. sind,: 2
    112. Preise: 2
    113. Zeit: 2
    114. wenn: 2
    115. 67: 2
    116. Behörde: 2
    117. Verpflichtung: 2
    118. man: 2
    119. dafür: 2
    120. Meine: 1
    121. Damen: 1
    122. Herren!: 1
    123. möchte: 1
    124. doch: 1
    125. Artikeln: 1
    126. an: 1
    127. Hand: 1
    128. einige: 1
    129. Ihrer: 1
    130. Ausführungen: 1
    131. Berichterstatter: 1
    132. widerlegen.: 1
    133. sagten,: 1
    134. Garantie,: 1
    135. Ausfuhren: 1
    136. werden.: 1
    137. Diese: 1
    138. Garantie: 1
    139. Wortlaut: 1
    140. Abs.: 1
    141. 5,: 1
    142. wo: 1
    143. heißt,: 1
    144. sämtlichen: 1
    145. Beschränkungen: 1
    146. dritten: 1
    147. Ländern: 1
    148. eingeführt: 1
    149. können.: 1
    150. rechnet: 1
    151. Falle,: 1
    152. steht,: 1
    153. drittes: 1
    154. Land: 1
    155. irgendeine: 1
    156. fremde: 1
    157. Macht,: 1
    158. Schweden: 1
    159. Großbritannien: 1
    160. welche: 1
    161. sonst: 1
    162. sein: 1
    163. mag.: 1
    164. Umständen: 1
    165. begreifen:: 1
    166. Ausland: 1
    167. Inland,: 1
    168. vertragsrechtlicher: 1
    169. Begriff: 1
    170. verstehen:: 1
    171. gehörig: 1
    172. gehörig.\n: 1
    173. gern.: 1
    174. es:Dieser: 1
    175. europäischen: 1
    176. Vertragschließenden: 1
    177. Teile: 1
    178. Anwendung.: 1
    179. Er: 1
    180. europdischen: 1
    181. Anwendung,: 1
    182. deren: 1
    183. auswärtige: 1
    184. Angelegenheiten: 1
    185. Unterzeichnerstaat: 1
    186. übernimmt;: 1
    187. .Die: 1
    188. Saar: 1
    189. brauche: 1
    190. Zusammenhang: 1
    191. aufzuführen.\n: 1
    192. hat: 1
    193. damit: 1
    194. gar: 1
    195. nichts: 1
    196. tun;: 1
    197. glaube,: 1
    198. Problem: 1
    199. denken: 1
    200. wir: 1
    201. so.: 1
    202. kein: 1
    203. europäischer: 1
    204. Teil;: 1
    205. folglich: 1
    206. finden: 1
    207. ihn: 1
    208. Bestimmungen: 1
    209. Anwendung.Dann: 1
    210. Frage: 1
    211. 58,: 1
    212. Krisenlage.: 1
    213. sei: 1
    214. gesichert,: 1
    215. „angemessene: 1
    216. Quoten": 1
    217. Benachteiligung: 1
    218. Deutschlands: 1
    219. ausschließen.: 1
    220. aus: 1
    221. zitieren,: 1
    222. angemessener: 1
    223. „die: 1
    224. genannten: 1
    225. Grundsätze: 1
    226. berücksichtigen": 1
    227. sind.: 1
    228. wesentlichste: 1
    229. Grundsatz: 1
    230. Nicht-Diskriminierung;: 1
    231. denn: 1
    232. b):: 1
    233. „Maßnahmen: 1
    234. Praktiken,: 1
    235. zwischen: 1
    236. Erzeugern: 1
    237. Käufern: 1
    238. Verbrauchern: 1
    239. herbeiführen".: 1
    240. Buchstaben: 1
    241. gleiche: 1
    242. gebracht: 1
    243. worden.: 1
    244. 2: 1
    245. Schlußsatz: 1
    246. weiter: 1
    247. Pflicht: 1
    248. festgelegt,: 1
    249. „zu: 1
    250. vermeiden,: 1
    251. Wirtschaftsleben: 1
    252. tiefgreifende: 1
    253. anhaltende: 1
    254. Störungen: 1
    255. hervorgerufen: 1
    256. werden".: 1
    257. Es: 1
    258. Fälle: 1
    259. Zitierung: 1
    260. Satz,: 1
    261. angemessenen: 1
    262. gehandelt: 1
    263. wird,: 1
    264. justitiabel: 1
    265. sichergestellt,: 1
    266. unterbleibt.Zum: 1
    267. zweiten: 1
    268. Produktionsquoten: 1
    269. gewisse: 1
    270. Starrheit: 1
    271. besitzen: 1
    272. uns: 1
    273. deshalb: 1
    274. Entwicklung: 1
    275. behindern: 1
    276. könnten.: 1
    277. darauf: 1
    278. aufmerksam: 1
    279. machen,: 1
    280. Quotenüberschreitung: 1
    281. gestattet: 1
    282. nur: 1
    283. Ausgleichszahlung: 1
    284. geleistet: 1
    285. muß.: 1
    286. Daran: 1
    287. knüpfte: 1
    288. Diskussion,: 1
    289. ob: 1
    290. möglich: 1
    291. ist,: 1
    292. Quotenkäufe: 1
    293. vorzunehmen.: 1
    294. Da: 1
    295. insbesondere: 1
    296. Krise: 1
    297. Einfuhr: 1
    298. Funktionen: 1
    299. Be-\n: 1
    300. hörde: 1
    301. mit: 1
    302. Hilfe: 1
    303. zulässigen: 1
    304. Quotenüberschreitungen: 1
    305. entsprechend: 1
    306. Chancen: 1
    307. Ausnutzung: 1
    308. aller: 1
    309. Ausfuhrmöglichkeiten: 1
    310. gewährleistet.\n: 1
    311. Vertragsstaaten?!: 1
    312. Interesse: 1
    313. Krise,: 1
    314. ausführen: 1
    315. durfte,: 1
    316. Marktanteile,: 1
    317. sie: 1
    318. vorher: 1
    319. bestanden: 1
    320. haben,: 1
    321. weiterhin: 1
    322. gesichert: 1
    323. gegen,: 1
    324. Abschließung: 1
    325. seines: 1
    326. Marktes: 1
    327. vom: 1
    328. geschützt: 1
    329. ausschließlich: 1
    330. ihre: 1
    331. Kohlenförderung: 1
    332. hochhalten: 1
    333. wollten,: 1
    334. Eisenbahnen: 1
    335. mehr: 1
    336. früher: 1
    337. beziehen: 1
    338. wollten.: 1
    339. Die: 1
    340. sind: 1
    341. vertraglich: 1
    342. verpflichtet,: 1
    343. Einschränkungen: 1
    344. nehmen,: 1
    345. innerhalb: 1
    346. tun: 1
    347. muß.Lassen: 1
    348. mich: 1
    349. Ihnen: 1
    350. Schluß: 1
    351. bezug: 1
    352. etwas: 1
    353. Antwort: 1
    354. geben.: 1
    355. sagten:: 1
    356. Ja,: 1
    357. Vergleichsrechnung: 1
    358. basiert: 1
    359. fiktiven: 1
    360. Börsenkursen.: 1
    361. sicherlich: 1
    362. Teil: 1
    363. richtig.: 1
    364. Wenn: 1
    365. diesen: 1
    366. Preisvergleichen: 1
    367. amtlichen: 1
    368. Börsenkurse,: 1
    369. Ausfuhrkurse,: 1
    370. von: 1
    371. ersten: 1
    372. diff: 1
    373. erieren,: 1
    374. zugrunde: 1
    375. gelegt: 1
    376. worden: 1
    377. immerhin: 1
    378. Kammer: 1
    379. einmal: 1
    380. hier: 1
    381. Zitator: 1
    382. auftreten: 1
    383. erklärt: 1
    384. worden,: 1
    385. daß,: 1
    386. Kosten: 1
    387. Stahlproduktion: 1
    388. um: 1
    389. 25: 1
    390. %: 1
    391. höher: 1
    392. liegen.: 1
    393. Belgien: 1
    394. erfolgt,: 1
    395. durchaus: 1
    396. Bereich: 1
    397. Möglichkeit: 1
    398. liegt,: 1
    399. Zahlungsbilanz: 1
    400. Frankreichs: 1
    401. weniger: 1
    402. gut: 1
    403. ausgeglichen: 1
    404. Deutschlands,: 1
    405. dann: 1
    406. Vertrages: 1
    407. solchen: 1
    408. Maßnahme: 1
    409. Recht,: 1
    410. vielmehr,: 1
    411. er: 1
    412. legt: 1
    413. ihr: 1
    414. sogar: 1
    415. auf,: 1
    416. aufzufordern,: 1
    417. Auswirkung: 1
    418. dieser: 1
    419. Stahl,: 1
    420. Erze: 1
    421. Schrott,: 1
    422. Dinge,: 1
    423. Montan-Union-Vertrag: 1
    424. unterliegen,: 1
    425. Maßnahmen: 1
    426. auszugleichen.: 1
    427. heißt:: 1
    428. müßte: 1
    429. Hohe: 1
    430. Anweisung: 1
    431. geben,: 1
    432. .daß: 1
    433. seine: 1
    434. Stahl: 1
    435. einem: 1
    436. ähnlichen: 1
    437. Verhältnis: 1
    438. heraufsetzt,: 1
    439. hat.\n: 1
    440. durfte: 1
    441. Bericht: 1
    442. feststellen,: 1
    443. zweifellos: 1
    444. schwächste: 1
    445. Punkt: 1
    446. ganzen: 1
    447. je: 1
    448. verschiedenen: 1
    449. Auffassung: 1
    450. kam,: 1
    451. Lösung: 1
    452. suchen: 1
    453. will,: 1
    454. nämlich: 1
    455. weitere: 1
    456. Integration: 1
    457. freue: 1
    458. mich,: 1
    459. Maschinenbau: 1
    460. Elektroindustrie: 1
    461. genannt: 1
    462. hatten,: 1
    463. bin: 1
    464. sofort: 1
    465. —,: 1
    466. aber: 1
    467. indem: 1
    468. alles: 1
    469. zurückdreht: 1
    470. war: 1
    471. Mehrheit: 1
    472. nicht.: 1
    473. Ausgleichsmaßnahmen,: 1
    474. einseitig: 1
    475. Währungsabwertungen: 1
    476. erfolgen,: 1
    477. drei: 1
    478. schematisch: 1
    479. konstruierten: 1
    480. Fällen: 1
    481. niedergelegt.: 1
    482. .\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 183. Sitzung.- Bonn, Donnerstag, den 10. Januar 1952 7651 183. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 10. Januar 1952. Geschäftliche Mitteilungen . 7651D, 7779A, 7786C Übertritt des Abg. Dr. Fink von der Frak- tion der FU zur Fraktion der CDU/CSU 7652A Fortsetzung der zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nrn. 2401, 2484, 2950, zu 2950 der Drucksachen; Anträge Nrn. 2971, 2972, 2973, 2974, Umdrucke Nrn. 407, 408, 412) in Verbindung mit der Fortsetzung der ersten und zweiten Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und der FU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung des Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nr. 2951 der Drucksachen; Antrag Umdruck Nr. 409) . . . 7652A Wirtschaftspolitische Fragen: Dr. Hallstein, Staatssekretär des Auswärtigen Amtes 7652B, 7675A Imig (SPD) 7655B Niebergall (KPD) 7659D Kalbitzer (SPD) 7661B Dr. Preusker ( FDP), als Berichterstatter 7665B Dr. Bertram (FU) 7666C Dr. Nölting (SPD) 7669C Loritz (Fraktionslos) 7677D Paul (Düsseldorf) (KPD) 7685D Müller (Frankfurt) (KPD) 7691D Stegner (FDP) '7697D Dr. Schröder (Düsseldorf) (CDU) . 7702A Kuhlemann (DP) 7705B von Thadden (Fraktionslos) . . . 7706C Sozialpolitische Fragen, Rechtsfragen und allgemeinpolitische Fragen: Albers (CDU) 7710D Birkelbach (SPD) 7714B Harig (KPD) 7716C Grundmann (FDP) 7720D Heix (CDU) 7721D Dr. Wahl (CDU) 7723D Dr. Veit (SPD) 7726B Euler (FDP) 7730C Dr. von Merkatz (DP) 7734D Schoettle (SPD) 7739C Dr. Kreyssig (SPD) 7744A Fisch (KPD) 7747A Fürst zu Oettingen-Wallerstein (FU) 7753D Dr. Mommer (SPD) 7755D Wehner (SPD) 7762A Dr. Tillmanns (CDU) 7765D Dr. Hasemann (FDP) 7769C von Thadden (Fraktionslos) . . . 7771D Frau Strohbach (KPD) 7774B Loritz (Fraktionslos) 7776A zur Abstimmung: Dr. Richter (Niedersachsen) (Fraktionslos) 7776C Goetzendorff (Fraktionslos) . . . 7777B Mellies (SPD) 7779B Abstimmungen 7777D, 7779C Namentliche Abstimmungen . 7778B, 7779B zur geschäftsordnungsmäßigen Behandlung der dritten Beratung: Dr. Schmid (Tübingen) (SPD) . . . 7780B Dr. Semler (CDU) 7784A Schröter (CDU) (zur Geschäftsordnung) 7785D Abstimmungen 7785D Ausschluß des Abg. Dr. Richter (Niedersachsen) wegen gröblicher Verletzung der Ordnung für drei Sitzungstage 7786C Nächste Sitzung 7779A, 7783D, 7786C Zusammenstellung der namentlichen Abstimmungen über Art. I des Entwurfs eines Gesetzes betr. den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nr. 2401 der Drucksachen) und über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck Nr. 407) zu dem gleichen Gesetzentwurf betr. Einfügung eines Art. I a 7787A Die Sitzung wird um 9 Uhr 31 Minuten durch den Präsidenten Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Namentliche Abstimmungen 1. über Artikel I des Entwurfs eines Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nr. 2401 der Drucksachen), 2. über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Umdruck Nr. 407). Name 1. I 2. Name 1 2. Abstimmung Abstimmung CDU/CSU Dr. Horlacher Ja Nein Horn Ja Nein Dr. Adenauer Ja Nein Huth Ja Nein Albers Ja Nein Dr. Jaeger Ja Nein Arndgen Ja Nein Junglas Ja Nein Bauereisen Ja Nein Kahn Ja Nein Bauknecht Ja Nein Kaiser Ja Nein Dr. Baur (Württemberg) . Ja Nein Karpf Ja Nein Bausch Ja Nein Dr. Kather Ja Nein Becker (Pirmasens) . . . . Ja Nein Kemmer Ja Nein Blank (Dortmund) . . . . Ja Nein Kemper Ja Nein Bodensteiner Ja Nein Kern Ja Nein Frau Brauksiepe Ja Nein Kiesinger Ja Nein Dr. von Brentano Ja Nein Dr. Kleindinst Ja Nein Brese Ja Nein Dr. Köhler Ja Nein Frau Dr. Brökelschen . . . Ja Nein Dr. Kopf Ja Nein Dr. Brönner Ja Nein Dr. Krone (Berlin) (Berlin) Brookmann Ja Nein Kühling Ja Nein Dr. Bucerius Ja Nein Kuntscher Ja Nein Frau Dietz Ja Nein Kunze Ja Nein Dr. Dresbach Ja Nein Dr. Laforet Ja Nein Eckstein — — Dr. Dr. h. c. Lehr . -- Nein Dr. Edert Ja Nein Leibfried Ja Nein Dr. Ehlers Ja Nein Lenz Ja Nein Ehren Ja Nein Leonhard Ja Nein Dr. Erhard Ja Nein ' Lücke Ja Nein Etzel (Duisburg) Ja Nein Majonica Ja Nein Etzenbach Ja Nein Massoth Ja Nein Even Ja Nein Mayer (Rheinland-Pfalz) . Ja Nein Feldmann Ja Nein Mehs Ja Nein Dr. Fink Ja Nein Mensing Ja Nein Dr. Frey Ja Nein Morgenthaler Ja Nein Fuchs Ja Nein Muckermann Ja Nein Dr. Freiherr von Fürsten- Mühlenberg Ja Nein berg Ja Nein Dr. Dr. Müller (Bonn) . . . Ja Nein Fürst Fugger von Glött . . Ja Nein Müller-Hermann Ja Nein Funk Ja Nein Naegel Ja Nein Gengler Ja Nein Neber Ja Nein Gerns . Ja Nein Nellen Ja Nein Dr. Gerstenmaier — — Neuburger Ja Nein Gibbert Ja Nein Nickl Ja Nein Giencke Ja Nein Frau Niggemeyer Ja Nein Dr. Glasmeyer Ja Nein Dr. Niklas — — Gliising entschuld. entschuld. Dr. Oesterle Ja Nein Gockeln Ja Nein Dr. Orth Ja Nein Dr. Götz Ja Nein Pelster Ja Nein Frau Dr. Gröwel Ja Nein Pfender Ja Nein Günther Ja Nein Dr. Pferdmenges Ja Nein Hagge Ja Nein Dr. Povel Ja Nein Frau Heiler Ja Nein Frau Dr. Probst Ja Nein Heix Ja Nein Dr. Pünder Ja Nein Dr. Henle Ja Nein Raestrup Ja Nein Hilbert Ja Nein Rahn Ja Nein Höfler Ja Nein Frau Dr. Rehling Ja Nein Hohl Ja Nein Frau Rösch Ja Nein Dr. Holzapfel Ja Nein Rümmele Ja Nein Hoogen Ja Nein Sabel Ja Nein Hoppe Ja Nein Schäffer Ja Nein Name 1. 2. Name 1. Abstimmung 2. Abstimmung Scharnberg Ja Nein Franke Nein Ja Dr. Schatz Ja Nein Freidhof Nein Ja Schill Ja Nein Freitag Nein Ja Schmitt (Mainz) Ja Nein Geritzmann Nein Ja Schmitz beurlaubt beurlaubt Gleisner Nein Ja Schmücker . . . . . . Ja Nein Görlinger . Nein Ja Dr. Schröder (Düsseldorf) . Ja Nein Graf Nein Ja Schröter Ja Nein Dr. Greve Nein Ja Schüttler Ja Nein Dr. Gülich Nein Ja Schütz Ja Nein Happe Nein Ja Schuler Ja Nein Heiland Nein Ja Schulze-Pellengahr . . . . Ja Nein Hennig Nein Ja Dr. 'Semler Ja Nein Henßler Nein Ja Dr. Serres Ja Nein Herrmann Nein Ja Siebel Ja Nein Hoecker Nein Ja Dr. Solleder Ja Nein Höhne Nein Ja Spies Ja Nein Frau Dr. Hubert Nein Ja Graf von Spreti Ja Nein Imig Nein Ja Stauch Ja Nein Jacobi Nein Ja Frau Dr. Steinbiß . . . . Ja Nein Jacobs Nein Ja Storch Ja Nein Jahn Nein Ja Strauß Ja Nein Kalbfell Nein Ja Struve Ja Nein Kalbitzer Nein Ja Stücklen Ja Nein Frau Keilhack Nein Ja Dr. Tillmanns (Berlin) (Berlin) Keuning Nein Ja Dr. Vogel . Ja Nein Kinat Nein Ja Wacker Ja Nein Frau Kipp-Kaule Nein Ja Wackerzapp Ja Nein Knothe Nein Ja Dr. Wahl Ja Nein Dr. Koch Nein Ja Frau Dr. Weber (Essen) . Ja Nein Frau Korspeter Nein Ja Dr. Weber (Koblenz) . . . Ja Nein Frau Krahnstöver . . . . Nein Ja Dr. Weiß beurlaubt beurlaubt Dr. Kreyssig Nein Ja Winkelheide Ja Nein Kriedemann Nein Ja Dr. Wuermeling Ja Nein Kurlbaum Nein Ja Lange Nein Ja SPD Lausen krank krank Frau Lockmann Nein Ja Frau Albertz Nein Ja Löbe (Berlin) (Berlin) Frau Albrecht Nein Ja Lohmüller krank krank Altmaier Nein Ja Ludwig Nein Ja Frau Ansorge Nein Ja Dr. Luetkens Nein Ja Dr. Arndt Nein Ja Maier (Freiburg) Nein Ja Arnholz Nein Ja Marx Nein Ja Dr. Baade Nein -Ja Matzner Nein Ja Dr. Bärsch Nein Ja Meitmann Nein Ja Baur (Augsburg) Nein Ja Mellies . . . . . . . . . Nein Ja Bazille krank krank Dr. Menzel Nein Ja Behrisch Nein Ja Merten Nein Ja Bergmann Nein Ja Mertins Nein Ja Dr. Bergstraeßer Nein Ja Meyer (Hagen) Nein Ja Berlin Nein Ja Meyer (Bremen) Nein Ja Bettgenhäuser Nein Ja Frau Meyer-Laule . . . . Nein Ja Bielig Nein Ja Mißmahl Nein Ja Birkelbach Nein Ja Dr. Mommer Nein Ja Blachstein Nein Ja Dr. Mücke Nein Ja Dr. Bleiß ....... Nein Ja Müller (Hessen) Nein Ja Böhm Nein Ja Müller (Worms) Nein Ja Brandt (Berlin) (Berlin) Frau Nadig Nein Ja Dr. Brill Nein Ja Neumann (Berlin) (Berlin) Bromme Nein Ja Dr. Nölting Nein Ja Brünen Nein Ja Nowack (Harburg) . . . . Nein Ja Cramer Nein Ja Odenthal Nein Ja Dannebom Nein Ja _ Ohlig Nein Ja Diel Nein Ja 011enhauer Nein Ja Frau Döhring Nein Ja Paul (Württemberg) . . . Nein Ja Eichler Nein Ja Peters Nein Ja Ekstrand Nein Ja Pohle Nein Ja Erler Nein Ja Dr. Preller Nein Ja Faller Nein Ja Priebe Nein Ja
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Dr. Preusker, wollen Sie als Berichterstatter das Wort nehmen?

    (Abg. Dr. Preusker: Ja!)

    Als Berichterstatter Herr Abgeordneter Dr. Preusker!


Rede von Dr. Victor-Emanuel Preusker
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Meine Damen und Herren! Herr Kalbitzer, ich möchte doch zu den Artikeln 58 und 59 an Hand des Vertrags selbst einige Ihrer Ausführungen jetzt als Berichterstatter widerlegen. Sie sagten, was gibt die Garantie, daß nicht in einer Mangellage etwa über Algier Ausfuhren vorgenommen werden. Diese Garantie gibt nach dem effektiven Wortlaut des Vertrags Art. 59 Abs. 5, wo es heißt, daß in sämtlichen Mitgliedstaaten Beschränkungen für die Ausfuhr nach dritten Ländern eingeführt werden können. Algier rechnet nach dem Art. 79 des Vertrags in diesem Falle, weil es außerhalb der Montan-Union steht, genau so als drittes Land wie irgendeine andere fremde Macht, etwa Schweden oder Großbritannien oder welche es sonst sein mag. Der Ausdruck „dritte Länder" ist nach dem Vertrag unter allen Umständen nicht dahin zu begreifen: Ausland — Inland, sondern als ein vertragsrechtlicher Begriff dahin zu verstehen: zum Vertragsgebiet gehörig oder nicht zum Vertragsgebiet gehörig.

(Abg. Kalbitzer: Zitieren Sie doch mal den Art. 79, aus dem Sie das behaupten!)

— Aber gern. In Art. 79 heißt es:
Dieser Vertrag findet auf die europäischen Gebiete der Hohen Vertragschließenden Teile Anwendung. Er findet ebenso auf die europdischen Gebiete Anwendung, deren auswärtige Angelegenheiten ein Unterzeichnerstaat übernimmt; . . .
Die Saar brauche ich in dem Zusammenhang nicht aufzuführen.

(Zuruf von der SPD.)

— Das hat ja damit gar nichts zu tun; ich glaube, über das Problem denken wir genau so. — Algier ist kein europäischer Teil; folglich finden auf ihn die Bestimmungen über „dritte Länder" Anwendung.
Dann die Frage des Art. 58, die Krisenlage. Sie sprachen davon, nach dem Vertrag sei nicht gesichert, daß „angemessene Quoten" eine Benachteiligung Deutschlands ausschließen. Ich darf aus dem Vertrag zitieren, daß bei Festsetzung angemessener Quoten „die in den Art. 2, 3 und 4 genannten Grundsätze zu berücksichtigen" sind. Der wesentlichste Grundsatz des Art. 4 ist der der Nicht-Diskriminierung; denn da heißt es in 4 b): „Maßnahmen oder Praktiken, die eine Diskriminierung zwischen Erzeugern oder Käufern oder Verbrauchern herbeiführen". In Art. 3 ist unter allen Buchstaben das gleiche zum Ausdruck gebracht worden. In Art. 2 ist im Schlußsatz weiter ausdrücklich als Pflicht festgelegt, „zu vermeiden, daß im Wirtschaftsleben der Mitgliedstaaten tiefgreifende und anhaltende Störungen hervorgerufen werden". Es ist also auf alle Fälle im Vertrag selbst durch die Zitierung der Art. 2, 3 und 4 in dem gleichen Satz, in dem über die Festsetzung der angemessenen Quoten gehandelt wird, justitiabel sichergestellt, daß eine Diskriminierung unterbleibt.
Zum zweiten sprachen Sie davon, daß die Produktionsquoten eine gewisse Starrheit besitzen und uns deshalb in unserer handelspolitischen Entwicklung behindern könnten. Ich darf darauf aufmerksam machen, daß der Vertrag die Quotenüberschreitung ausdrücklich gestattet und daß in diesem Fall nur eine Ausgleichszahlung geleistet werden muß. Daran knüpfte sich ja im Ausschuß noch die Diskussion, ob es möglich ist, Quotenkäufe vorzunehmen. Da insbesondere in der Krise die Ausfuhr und ebenso in der Mangellage die Einfuhr außerhalb der Funktionen der Hohen Be-


(Dr. Preusker)

hörde bleibt, ist also mit Hilfe der zulässigen Quotenüberschreitungen entsprechend den handelspolitischen Chancen die Ausnutzung aller Ausfuhrmöglichkeiten gewährleistet.

(Abg. KaLbitzer:. Aber doch nicht in die Vertragsstaaten!)

— In die Vertragsstaaten?! Das ist ja gerade das deutsche Interesse in der Krise, wie ich gestern ausführen durfte, daß die Marktanteile, wie sie vorher bestanden haben, weiterhin gesichert sind, daß Deutschland gegen, eine Abschließung seines Marktes vom französischen in dem Falle geschützt bleibt, in dem etwa die Franzosen ausschließlich ihre Kohlenförderung hochhalten wollten, oder in dem Falle in dem die französischen Eisenbahnen nicht mehr wie früher deutsche Kohle beziehen wollten. Die Franzosen sind in dem Falle des Art. 58 vertraglich verpflichtet, genau die gleichen Einschränkungen auf sich zu nehmen, wie das Deutschland innerhalb der Montan-Union auch tun muß.
Lassen Sie mich Ihnen zum Schluß in bezug auf den Vertrag noch etwas zur Antwort geben. Sie sagten: Ja, die Vergleichsrechnung der Preise basiert auf fiktiven Börsenkursen. Das ist sicherlich zum Teil richtig. Wenn auch diesen Preisvergleichen nicht die amtlichen Börsenkurse, sondern die effektiven Ausfuhrkurse, die ja von den ersten diff erieren, zugrunde gelegt worden sind, so ist immerhin selbst in der französischen Kammer — ich darf auch einmal hier als Zitator auftreten — erklärt worden, daß, bei den Franzosen die Kosten der Stahlproduktion zur Zeit um 25 % höher als in Deutschland liegen. Aber wenn eine Währungsabwertung in Frankreich oder in Belgien jetzt erfolgt, was durchaus im Bereich der Möglichkeit liegt, weil die Zahlungsbilanz Frankreichs zur Zeit weniger gut ausgeglichen ist als die Deutschlands, dann gibt der Art. 67 des Vertrages gerade für den Fall einer solchen Maßnahme der Hohen Behörde das Recht, vielmehr, er legt ihr sogar die Verpflichtung auf, Frankreich aufzufordern, die Auswirkung dieser Währungsabwertung auf Kohle und Stahl, Erze und Schrott, also auf alle Dinge, die dem Montan-Union-Vertrag unterliegen, durch andere Maßnahmen auszugleichen. Das heißt: in dem Falle müßte die Hohe Behörde etwa die Anweisung geben, .daß Frankreich seine Preise für Kohle und Stahl in einem ähnlichen Verhältnis heraufsetzt, in dem es die Währungsabwertung vorgenommen hat.

(Zuruf des Abg. Kalbitzer.)

— Herr Kalbitzer, ich durfte gestern im Bericht feststellen, daß das zweifellos der schwächste Punkt des ganzen Vertrags ist und daß — je nach unserer verschiedenen Auffassung — im Ausschuß zum Ausdruck kam, wie man die Lösung suchen will, nämlich durch weitere Integration — ich freue mich, daß Sie den Maschinenbau und die Elektroindustrie genannt hatten, da bin ich auch sofort dafür —, oder aber indem man alles zurückdreht — dafür war die Mehrheit nicht. Aber die Verpflichtung zu Ausgleichsmaßnahmen, wenn einseitig Währungsabwertungen erfolgen, ist in den drei schematisch konstruierten Fällen des Art. 67 niedergelegt. .

(Abg. Dr. Schröder [Düsseldorf]: Das nächste Mal wird Herr Kalbitzer mitstimmen!)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort hat Herr Abgeordneter Dr. Bertram.