Rede:
ID0114910000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 488
    1. und: 44
    2. der: 28
    3. die: 26
    4. auch: 19
    5. in: 15
    6. den: 12
    7. nicht: 12
    8. als: 11
    9. des: 10
    10. das: 9
    11. daß: 9
    12. auf: 8
    13. nur: 7
    14. —: 6
    15. ein: 6
    16. dem: 6
    17. Torquay: 6
    18. werden: 6
    19. ist: 5
    20. heute: 5
    21. wir: 5
    22. noch: 5
    23. einer: 5
    24. mit: 5
    25. uns: 5
    26. aber: 5
    27. von: 5
    28. sind,: 5
    29. so: 4
    30. wie: 4
    31. sich: 4
    32. wenn: 4
    33. für: 4
    34. eine: 4
    35. zu: 3
    36. Die: 3
    37. aus: 3
    38. wieder: 3
    39. worden: 3
    40. wirtschaftlichen: 3
    41. sondern: 3
    42. mehr: 3
    43. durch: 3
    44. selbstverständlich: 3
    45. Delegation: 3
    46. da: 3
    47. einen: 3
    48. sind: 3
    49. zur: 3
    50. möchte: 3
    51. es: 2
    52. je: 2
    53. sie: 2
    54. müssen: 2
    55. deshalb: 2
    56. alles: 2
    57. was: 2
    58. doch: 2
    59. sind.: 2
    60. Zolltarifgesetzentwurf: 2
    61. das,: 2
    62. Verhandlungen: 2
    63. beschlossen: 2
    64. gleichzeitig: 2
    65. Schritt: 2
    66. Wirtschaft: 2
    67. wollen,: 2
    68. internationalen: 2
    69. muß: 2
    70. ihrer: 2
    71. können: 2
    72. werden,: 2
    73. Zollherabsetzungen: 2
    74. neuen: 2
    75. sehr: 2
    76. hat.: 2
    77. deutschen: 2
    78. wurde,: 2
    79. etwas: 2
    80. dort: 2
    81. Erreichte: 2
    82. Bundesrepublik: 2
    83. neue: 2
    84. Zolltarif: 2
    85. Ergebnisse: 2
    86. Wirtschaftseinheit: 2
    87. ohne: 2
    88. hat: 2
    89. Westdeutschland: 2
    90. Möglichkeit: 2
    91. gegeben: 2
    92. seine: 2
    93. meine: 2
    94. zeigt: 2
    95. um: 2
    96. ich: 2
    97. Ausführungen: 2
    98. Herrn: 2
    99. Kollegen: 2
    100. Ich: 1
    101. werde: 1
    102. mich: 1
    103. kurz: 1
    104. möglich: 1
    105. fassen.: 1
    106. —Deutschland: 1
    107. war: 1
    108. nie: 1
    109. Lage: 1
    110. weniger: 1
    111. —,: 1
    112. wirtschaftliches: 1
    113. Eigenoder: 1
    114. Sonderdasein: 1
    115. führen.: 1
    116. Autarkiebestrebungen,: 1
    117. z.: 1
    118. B.: 1
    119. Zeit: 1
    120. Dritten: 1
    121. Reiches: 1
    122. kennen,: 1
    123. haben: 1
    124. bitter: 1
    125. genug: 1
    126. gerächt.: 1
    127. Wir: 1
    128. dankbar: 1
    129. begrüßen,: 1
    130. uns,: 1
    131. langsam,: 1
    132. schrittweise: 1
    133. sicher: 1
    134. Eingliederung: 1
    135. europäische: 1
    136. Weltwirtschaft: 1
    137. führt,: 1
    138. politisch: 1
    139. allerdings: 1
    140. bedeutende: 1
    141. Schranken: 1
    142. gesetzt: 1
    143. Diesen: 1
    144. Eingliederungsbestrebungen: 1
    145. trägt: 1
    146. Parlament: 1
    147. nunmehr: 1
    148. vorliegende: 1
    149. Rechnung,: 1
    150. genau: 1
    151. ist.Wenn: 1
    152. ständig: 1
    153. fortschreitenden: 1
    154. Wiedergewinnung: 1
    155. unserer: 1
    156. staatlichen: 1
    157. Souveränität: 1
    158. nun: 1
    159. Weltmarkt: 1
    160. halten,: 1
    161. unsere: 1
    162. einerseits: 1
    163. potentiell: 1
    164. steigern: 1
    165. andererseits: 1
    166. Gegebenheiten: 1
    167. Notwendigkeiten: 1
    168. anpassen: 1
    169. dann: 1
    170. manches,: 1
    171. zwar: 1
    172. Zeiten: 1
    173. „Dritten: 1
    174. Reiches",: 1
    175. hinter: 1
    176. liegenden: 1
    177. zwölf: 1
    178. Jahren: 1
    179. politischen: 1
    180. Häresie,: 1
    181. sonst: 1
    182. zeitlich: 1
    183. Überholtes: 1
    184. Revision: 1
    185. unterzogen: 1
    186. werden.: 1
    187. derzeit: 1
    188. geltenden: 1
    189. Handels-: 1
    190. Zollabkommen: 1
    191. realen: 1
    192. zeitlichen: 1
    193. Begrenzung: 1
    194. Übergangsstadium: 1
    195. gelten: 1
    196. wirkliche: 1
    197. Handelsverträge: 1
    198. abgelöst: 1
    199. Ermäßigung: 1
    200. allgemeinen: 1
    201. Zollniveaus: 1
    202. möglichst: 1
    203. umfangreiche: 1
    204. beiderseitige: 1
    205. und5974: 1
    206. Deutscher: 1
    207. Bundestag: 1
    208. 149.: 1
    209. 150.: 1
    210. Sitzung.: 1
    211. Bonn,: 1
    212. Freitag,: 1
    213. 8.: 1
    214. Juni: 1
    215. 1951\n: 1
    216. -bindungen: 1
    217. zum: 1
    218. Ziel: 1
    219. haben.: 1
    220. Schließlich: 1
    221. endlich: 1
    222. betont: 1
    223. im: 1
    224. europäischen: 1
    225. Raum: 1
    226. Endziel: 1
    227. umfassenden: 1
    228. Zollunion: 1
    229. erblicken: 1
    230. können,: 1
    231. drüben: 1
    232. Vereinigten: 1
    233. Staaten: 1
    234. Nordamerika: 1
    235. eminente: 1
    236. Auftriebskraft: 1
    237. erwiesen: 1
    238. hat.Der: 1
    239. Regierungsentwurf: 1
    240. eines: 1
    241. Zolltarifgesetzes: 1
    242. vom: 1
    243. 28.: 1
    244. August: 1
    245. 1950: 1
    246. bildete: 1
    247. Rüstzeug: 1
    248. Grundlage: 1
    249. Beratungen: 1
    250. Außenhandelsausschusses: 1
    251. bzw.: 1
    252. dessen: 1
    253. Zolltarifunterausschusses,: 1
    254. wirklich: 1
    255. eingehender,: 1
    256. monatelanger: 1
    257. Arbeit: 1
    258. ganzen: 1
    259. Materie: 1
    260. Problematik,: 1
    261. manchmal: 1
    262. stark: 1
    263. Erscheinung: 1
    264. getreten: 1
    265. ist,: 1
    266. befaßt: 1
    267. Dem: 1
    268. Umstand,: 1
    269. Ausschußmitgliedern: 1
    270. selber: 1
    271. Dinge: 1
    272. beraten: 1
    273. hier: 1
    274. Fühlung: 1
    275. Kreisen: 1
    276. Wirtschaft,: 1
    277. Handels: 1
    278. Referenten: 1
    279. Sachverständigen: 1
    280. einzelnen: 1
    281. Ministerien,: 1
    282. Mitgliedern: 1
    283. genommen: 1
    284. verdanken,: 1
    285. ihre: 1
    286. Richtlinien: 1
    287. mitgegeben: 1
    288. konnten,: 1
    289. ihr: 1
    290. nützlich: 1
    291. gewesen: 1
    292. Diesem: 1
    293. Umstand: 1
    294. zuzuschreiben,: 1
    295. Ergebnis: 1
    296. vorliegt,: 1
    297. man: 1
    298. Brauchbares: 1
    299. Akzeptables: 1
    300. bezeichnen: 1
    301. kann,: 1
    302. naturgemäß: 1
    303. einmal: 1
    304. Opfer: 1
    305. gebracht: 1
    306. mußten: 1
    307. alle: 1
    308. Wünsche,: 1
    309. oder: 1
    310. gekommen: 1
    311. erfüllt: 1
    312. konnten.: 1
    313. Das: 1
    314. zweifellos: 1
    315. Erfolg: 1
    316. stellt: 1
    317. weiteren: 1
    318. Fortschritt: 1
    319. Wege: 1
    320. dar,: 1
    321. Gebiete: 1
    322. Welthandels: 1
    323. unseres: 1
    324. Außenhandels: 1
    325. gleichberechtigten: 1
    326. Partner: 1
    327. Reihen: 1
    328. übrigen: 1
    329. Nationen: 1
    330. führen: 1
    331. soll.Die: 1
    332. Europäische: 1
    333. Zahlungsunion,: 1
    334. Genfer: 1
    335. GATT,: 1
    336. Brüsseler: 1
    337. Zollunionsarbeiten,: 1
    338. Schumanplan,: 1
    339. Meilensteine: 1
    340. Weg: 1
    341. Freiheit: 1
    342. Völker: 1
    343. Europas,: 1
    344. denn: 1
    345. Zusammenarbeit: 1
    346. angewiesen: 1
    347. w: 1
    348. i: 1
    349. r: 1
    350. leben: 1
    351. Torso: 1
    352. darstellen.: 1
    353. Diese: 1
    354. Erkenntnis: 1
    355. zweifelsohne: 1
    356. bei: 1
    357. Zolltarifverhandlungen: 1
    358. unwesentliche: 1
    359. Rolle: 1
    360. gespielt.: 1
    361. Daß: 1
    362. Konferenz: 1
    363. gleichberechtigter: 1
    364. Verhandlungspartner: 1
    365. aufzutreten: 1
    366. eigenen: 1
    367. Wünsche: 1
    368. Vorschläge: 1
    369. vorzubringen,: 1
    370. diese: 1
    371. Kenntnis: 1
    372. genommen,: 1
    373. beachtet: 1
    374. Damen: 1
    375. Herren,: 1
    376. zunehmende: 1
    377. Vertrauen: 1
    378. Welt: 1
    379. Wunsch: 1
    380. nach: 1
    381. Zusammenarbeit.Dabei: 1
    382. darf: 1
    383. übersehen: 1
    384. Zolltarif,: 1
    385. Verhandlungsbasis: 1
    386. gedient: 1
    387. hat,: 1
    388. Gesetz: 1
    389. überhaupt: 1
    390. gar: 1
    391. vorgelegen: 1
    392. Mit: 1
    393. Befriedigung: 1
    394. dürfen: 1
    395. Anerkennung: 1
    396. Zolltarifs: 1
    397. buchen,: 1
    398. ferner: 1
    399. Exportförderung,: 1
    400. 2694: 1
    401. Zollkonzessionen: 1
    402. ist.: 1
    403. 21: 1
    404. bilaterale: 1
    405. Abkommen,": 1
    406. abschließen: 1
    407. konnte,: 1
    408. weiterer: 1
    409. unbestreitbarer: 1
    410. Erfolgsbeweis,: 1
    411. desgleichen: 1
    412. Faktum,: 1
    413. Aufnahme: 1
    414. Mitglied: 1
    415. GATT: 1
    416. zoll-: 1
    417. handelspolitische: 1
    418. Selbständigkeit: 1
    419. erhalten: 1
    420. Genuß: 1
    421. unbedingten: 1
    422. Meistbegünstigung: 1
    423. Genf,: 1
    424. Annecy: 1
    425. vereinbarten: 1
    426. Zollbindungen: 1
    427. kommt.: 1
    428. Bemühungen: 1
    429. Abbau: 1
    430. Zölle: 1
    431. wesentlichen: 1
    432. positiven: 1
    433. weitergekommen,: 1
    434. deutsche: 1
    435. lange: 1
    436. manche: 1
    437. Unvollkommenheiten: 1
    438. vorliegen: 1
    439. Anfang: 1
    440. betrachtet: 1
    441. soll.: 1
    442. Endziel,: 1
    443. zugleich: 1
    444. Fernziel: 1
    445. dieser: 1
    446. Hoffnung: 1
    447. ganz: 1
    448. besonderen: 1
    449. Ausdruck: 1
    450. verleihen: 1
    451. bleibt: 1
    452. Paneuropa: 1
    453. politische: 1
    454. förderativer: 1
    455. Basis: 1
    456. damit: 1
    457. Überwindung: 1
    458. innereuropäischen: 1
    459. Zollschranken: 1
    460. überhaupt.Ich: 1
    461. habe: 1
    462. entgegen: 1
    463. Paul: 1
    464. Positive: 1
    465. herauszuheben: 1
    466. versucht.: 1
    467. Abschließend: 1
    468. idem: 1
    469. Hohen: 1
    470. Hause: 1
    471. empfehlen,: 1
    472. zuzustimmen,: 1
    473. bemerken,: 1
    474. Fraktion: 1
    475. Serres: 1
    476. anschließt: 1
    477. Entschließung: 1
    478. SPD: 1
    479. Umdruck: 1
    480. Nr.: 1
    481. 219: 1
    482. beipflichten: 1
    483. können,\n: 1
    484. solche: 1
    485. Einschränkung: 1
    486. Bindung: 1
    487. dienlich: 1
    488. erscheint.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 149. und 150. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951 5947 149. und 150. Sitzung Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951. 149. Sitzung Geschäftliche Mitteilungen 5948C Anfrage Nr. 165 der Abg. Strauß, Dr. Jaeger u. Gen. betr. Verwendung von Besatzungskosten — Bau einer Kegelbahn in Garmisch-Partenkirchen durch die amerikanische Besatzungsmacht (Nrn. 1989, 2317 der Drucksachen) 5948C Anfrage Nr. 81 der Fraktion der SPD betr. Deutsche Dienstkommandos bei den Besatzungsmächten (Nrn. 2188, 2318 der Drucksachen) 5948C Zur Tagesordnung *5948C Beratung des Antrags der Fraktion, der SPD betr. Deutsche Hilfe gegen die Hungerkatastrophe in Indien (Nr. 2265 der Drucksachen) 5948D Frau Meyer-Laule (SPD), Antragstellerin 5948D, 5950B Dr. Pfleiderer (FDP) 5949A Frau Dr. Steinbiß (CDU) 5949D Beschlußfassung 5950B Beratung des Antrags der Fraktion der KPD betr. Hilfsmaßnahmen für Ostbayern (Nr. 2269 der Drucksachen) 5950C Kohl (Stuttgart) (KPD), Antragsteller 5950C Kahn (CSU) 5952A Hähne (SPD) . . . . . . . . . 5953D Renner (KPD) (zur Geschäftsordnung) 5955B Übergang zur Tagesordnung 5955C Dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Umsatzsteuergesetzes und des Beförderungsteuergesetzes (Nrn. 1983, 2229 der Drucksachen; Umdrucke Nrn. 212, 216, 220, 221, 222) . 5955D, 5964C Lausen (SPD) . . . . . . 5956A, 5964D Dr. Bertram (Z) 5957D, 5967D Kohl (Stuttgart) (KPD) 5959D Mensing (CDU) 5961A, 5967A Loritz (WAV) 5961C Neuburger (CDU): zur Sache 5964C, 5965A, 5970D zur Abstimmung 5970B Dr. Koch (SPD): zur Sache 5965A, 5966D, 5970C zur Abstimmung 5970B Schäffer, Bundesminister der Finanzen 5966C, 5969A Dr. Horlacher (CSU) 5967A Freudenberg (FDP-Hosp.) 5968B Stücklen (CSU) 5968D Dr. Wellhausen (FDP) 5969B Pelster (CDU) 5969C Schmücker (CDU) 5969D Dr. Povel (CDU) 5970A Abstimmungen . . . . 5964D, 5965B, 5967B, 5969D, 5971A Fortsetzung der Beratung des Berichts des Untersuchungsausschusses (44. Ausschuß) gemäß Antrag der Fraktionen der BP, CDU/CSU, SPD, FDP, DP, WAV und des Zentrums (Nrn. 2274, 1397 [neu], 2315, 2319 der Drucksachen; Umdruck Nr. 214) in Verbindung mit der Beratung des Antrags der Fraktion des Zentrums betr. Subventionen an die Industrie (Nr. 1594 der Drucksachen) und der Beratung des Antrags der Fraktion des Zentrums betr. Zahlungen der Industrie an politische Fonds (Nr. 1595 der Drucksachen) 5961D zur Abstimmung: Dr. Wellhausen (FDP) 5962C, D, 5964A, B Schröter (CDU) 5962D Dr. Horlacher (CSU) 5962D Dr. Seelos (BP) 5963A Fisch (KPD) 5963C Abstimmungen 5962C, 5963A, B, D Ausschußüberweisungen . . . . 5962C, 5963A Abstimmung über den Antrag des Ausschusses für Geschäftsordnung und Immunität (3. Ausschuß) betr. Aufhebung der Immunität von Abgeordneten (Nr. 2076 [neu] der Drucksachen) 5964B Dritte Beratung des Entwurfs eines Zolltarifgesetzes (Nrn. 1294, 2250 der Drucksachen; Umdruck Nr. 219) 5971A Kalbitzer (SPD) 5971B, 5975A Dr. Serres (CDU) 5972B Paul (Düsseldorf) (KPD) 5972C Dr. Fink (BP) 5973C Freudenberg (FDP-Hosp.) 5974C Beschlußfassung 5975C 5948 Deutscher Bundestag — 149. und 150. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951 Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Ausgabe von Verbilligungsscheinen (Nr. 2151 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Antrags der Fraktion der KPD betr. Verbot der Inkraftsetzung einer Verordnung über Preise für Milch und Butter (Nr. 2284 der Drucksachen) . 5975D Frau Strobel (SPD), Antragstellerin . 5975D Frau Strohbach (KPD), Antragstellerin 5977A Frau Niggemeyer (CDU) 5978A Dannemann (FDP) 5978D Renner (KPD) 5979C Dr. Horlacher (CSU) 5980B Dr. Kreyssig (SPD) 5981A Ausschußüberweisung (Nr. 2151 der Drucksachen) 5983A Übergang zur Tagesordnung (Nr. 2284 der Drucksachen) 5983A Beratung des Antrags der Fraktion des Zentrums betr. UKW-Programm Westfalen (Nr. 2225 der Drucksachen) 5983A Beratung zurückgestellt 5983A Beratung des Antrags der Fraktion der DP betr. Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (Nr. 2234 der Drucksachen) 5983A Matthes (DP), Antragsteller 5983B Altmeier (SPD) 5983C, 5985A Frau Dr. Gröwel (CDU) 5983D Dr. von Merkatz (DP) . . . 5984D, 5985B Mellies (SPD) (zur Abstimmung) . . 5985D Abstimmung 5985B, C Beschlußunfähigkeit und nächste Sitzung . 5985D 150. Sitzung Geschäftliche Mitteilungen 5986A Fortsetzung der Beratung des Antrags der Fraktion der DP betr. Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (Nr. 2234 der Drucksachen) 5986A zur Abstimmung: Kunze (CDU) 5986A Dr. von Brentano (CDU) 5986C Namentliche Abstimmung . . . 5986C, 5989 Beratung des Antrags der Fraktion des Zentrums betr. UKW-Programm Westfalen (Nr. 2225 der Drucksachen) 5986A, D Beschluß zurückgestellt 5986D Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU betr. Einsetzung einer Sachverständigenkommission zur Vorbereitung der Neugliederung des Bundesgebietes (Nr. 2222 der Drucksachen) . . . 5986D Dr. Wuermeling (CDU) 5987A Beschlußunfähigkeit und nächste Sitzung 5988C Zusammenstellung der namentlichen Abstimmung 5992 149. Sitzung Die Sitzung wird um 9 Uhr 3 Minuten durch den Präsidenten Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag - 149. und 150. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951 5989 Namentliche Abstimmung über den Antrag der Fraktion der Deutschen Partei betreffend Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (Nr. 2234 der Drucksachen) Name Abstimmung Name Abstimmung CDU/CSU Hohl — Dr. Holzapfel . — — Dr. Adenauer . . . — Hoogen Albers . . Nein Hoppe beurlaubt Arndgen . beurlaubt Dr. Horlacher Nein Bauereisen — Horn Nein Bauknecht Ja Huth krank Dr. Baur (Württemberg) Ja Dr. Jaeger Nein Bausch beurlaubt Junglas Ja Becker (Pirmasens) Nein Kahn Nein Blank (Dortmund) - Kaiser . . — Bodensteiner . Ja Karpf Nein Frau Brauksiepe — Dr. Kather Ja Dr. von Brentano enthalten Kemmer . — Brese beurlaubt Kemper Nein Frau Dr. Brökelschen beurlaubt Kern entschuldigt Dr. Brönner Nein Kiesinger . Nein Brookmann — Dr. Kleindinst Nein Dr. Bucerius — Dr. Köhler Nein Degener Ja Dr. Kopf enthalten Frau Dietz enthalten Dr. Krone (Berlin) Dr.Dresbach beurlaubt Kühling Ja Eckstein Nein Kuntscher Ja Dr. Edert beurlaubt Kunze Ja Dr. Ehlers Nein Dr. Laforet Nein Ehren — Dr. Dr. Lehr . — Dr. Erhard — Leibfried Ja Etzel (Duisburg) Nein Lenz — Etzenbach — Leonhard . . . . . . . . . Nein Even Ja Lücke . . Ja Feldmann . beurlaubt Majonica — Dr. Frey Ja Massoth . Ja Fuchs enthalten Mayer (Rheinland-Pfalz) . Ja Freiherr von Fürstenberg enthalten Mehs — Fürst Fugger von Glött . — Mensing — Funk Ja Morgenthaler . . krank Gengler — Muckermann . Nein Gerns Ja Mühlenberg — Dr. Gerstenmaier krank Dr.Dr. Müller (Bonn) . . . . . — Gibbert — Naegel beurlaubt Giencke entschuldigt Neber Ja Glüsing — Nellen . . Ja Gockeln — Neuburger — Dr. Götz Ja Nickl Nein Frau Dr. Gröwel Nein Frau Niggemeyer — Günther — Dr.Niklas . Hagge — Dr. Oesterle — Frau Heiler beurlaubt Dr. Orth — Heix Ja Pelster Ja Dr. Henle krank Pfender Nein Hilbert Ja Dr. Pferdmenges ........ krank Höfler Nein Dr. Povel Ja 5990 Deutscher Bundestag — 149. und 150. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951 Name Abstimmung Name Abstimmung Frau Dr. Probst Nein Brunner Nein Dr. Pünder Nein Cramer entschuldigt Raestrup — Dannebom Nein Rahn — Diel Nein Frau Dr. Rehling — Frau Döhring . . . . . . . . Nein Frau Rösch Nein Eichler — Rümmele Ja Ekstrand Nein Sabel . Nein Erler Nein Schäffer . Fischer — Scharnberg Nein Franke Nein Dr. Schatz entschuldigt Freidhof — Schill — Freitag — Schmitt (Mainz) — Geritzmann — Schmitz — Gleisner Nein Schmücker Ja Görlinger entschuldigt Dr. Schröder (Düsseldorf) — Graf Nein Schröter — Dr. Greve entschuldigt Schüttler Nein Dr. Gülich Nein Schütz Ja Happe Nein Schuler . . . . . . . Heiland Nein Schulze-Pellengahr Nein Hennig Nein Dr. Semler beurlaubt Henßler Nein Dr. Serres Ja Herbig — Siebel . . . . . . . . • • Nein Herrmann Nein Dr. Solleder — Hoecker — Spies krank Hohne — Graf von Spreti Frau Dr. Hubert . . beurlaubt Stauch Imig — Frau Dr. Steinbiß . . . . Ja Jacobi Nein Storch — Jacobs beurlaubt Strauß Ja Jahn Nein Struve — Kalbfell — Stücklen Nein Kalbitzer Nein Dr. Tillmanns (Berlin) Frau Keilhack Nein Dr. Vogel Nein Keuning krank — Wacker . . . . . . . . . . Kinat — Wackerzapp Ja Frau Kipp-Kaule Nein Dr. Wahl Néin Knothe — Frau Dr. Weber (Essen) Nein Dr. Koch — Dr. Weber (Koblenz) . . . . , enthalten Frau Korspeter beurlaubt Dr. Weiß . , Nein Frau Krahnstöver Nein Winkelheide beurlaubt Dr. Kreyssig Nein Dr. Wuermeling . . Ja Kriedemann Nein Kurlbaum — SPD Lange Nein Frau Albertz Nein Lausen Nein krank Frau Lockmann Frau Albrecht Nein Lobe (Berlin) Altmaier Nein Lohmüller — — Dr. Arndt Nein Ludwig — Arnholz Dr. Baade Nein Dr. Lutkens entschuldigt Dr. Bärsch Nein Maier (Freiburg) beurlaubt Baur (Augsburg) . . . . . . . beurlaubt Marx . . . . . . . . . . . — Bazille Nein Matzner Nein Behrisch beurlaubt Meitmann . . . . . . . Nein Bergmann — Mellies Nein Dr. Bergstraeßer — Dr. Menzel beurlaubt Berlin — Merten . . . . . . . . . Bettgenhäuser — Mertins Nein Bielig — Meyer (Hagen) Birkelbach Nein Meyer (Bremen) — Blachstein beurlaubt Frau Meyer-Laule . . . . . . — Dr. Bleiß beurlaubt Mißmahl . . . . . . . • • Nein Böhm — Dr. Mommer — Brandt (Berlin) Dr. Mücke Nein Dr. Brill krank Müller (Hessen) ....... Bromme Nein Müller (Worms) — Brünen Nein Frau Nadig — Deutscher Bundestag — 149. und 150. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951 5991 Name Abstimmung Name Abstimmung Neumann (Berlin) Dr. Kneipp Nein Dr. Nölting . . . . . . . . — Kohl (Heilbronn) Nein Nowack (Harburg) — Kühn — Ohlig — Langer Ja 011enhauer Nein Dr. Luchtenberg — Paul (Württemberg) — Margulies — Peters — Mayer (Stuttgart) entschuldigt Pohle Nein Dr. Mende Nein Dr. Preller Nein Dr. Miessner Ja Priebe Nein Neumayer beurlaubt Reitzner — Dr. Dr. Nöll von der Nahmer . Nein Richter (Frankfurt) Nein Dr. Nowack (Rheinland-Pfalz) . . Nein ,Ritzel Nein Onnen — Ruhnke — Dr. Pfleiderer Nein Runge — Dr. Preiß Ja Sander Nein Dr. Preusker Nein Sassnick Nein Rademacher . . . . . . • • — Frau Schanzenbach — Rath — Dr. Schmid (Tübingen) Nein Dr. Freiherr von Rechenberg . . — Dr. Schmidt (Niedersachsen) . . . Nein Dr. Reif (Berlin) Dr. Schöne - •Revenstorff — Schoettle Nein Dr. Schäfer — Frau Schroeder (Berlin) . . . . (Berlin) Dr. Schneider beurlaubt Dr. Schumacher Nein Stahl — Seuffert - Stegner — Stech Nein Dr. Trischler Nein Steinhörster Nein Dr. Wellhausen . — Stierle Nein Wildermuth — Stopperich Nein Wirths — Striebeck — Dr. Zawadil beurlaubt Frau Strobel Nein , Dr. Suhr (Berlin) Temmen -- DP Tenhagen Nein Troppenz Nein Ahrens Ja Dr. Veit krank Bahlburg Ja Wagner . . . . . . . . . . Nein Dr. von Campe — Wehner Nein Eickhoff Ja Weinhold - Ewers Ja Welke - Farke Ja Weltner Nein Hellwege — Dr. Wenzel — Frau Kalinke beurlaubt Wönner beurlaubt Kuhlemann beurlaubt Zühlke Nein Dr. Leuchtgens Ja Matthes Ja Dr. von Merkatz Ja FDP Dr. Mühlenfeld Ja Dr. Seebohm — Dr. Atzenroth — Tobaben Ja Dr. Becker (Hersfeld) krank Walter — Dr. Blank (Oberhausen) . . . . Nein Wittenburg — Blücher — Dannemann Ja Dr. Dehler Nein KPD Dirscherl krank Euler entschuldigt Agatz krank Faßbender — Fisch Nein Freudenberg — Gundelach — Frühwald — Harig — Gaul Nein Kohl (Stuttgart) Nein Dr. von Golitschek Ja Müller (Frankfurt) krank Grundmann — Niebergall beurlaubt Dr. Hammer beurlaubt Paul (Düsseldorf) Nein Dr. Hasemann Ja Reimann . — Dr. Dr. Höpker-Aschoff . — Renner Nein Dr. Hoffmann Nein Rische — Frau Hütter krank Frau Strohbach Nein Frau Dr. Ilk beurlaubt Frau Thiele krank Juncker krank Vesper — 5002 Deutscher Bundestag — 149. und 150. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951 Name Abstimmung Name Abstimmung BP BHE-DG Freiherr von Aretin . . . . . entschuldigt Dr. Friedrich — Dr. Besold Nein Fröhlich — Dr.-Ing. Decker Nein Dr. Ott — Eichner Nein Tichi — Dr. Etzel (Bamberg) . . . . . . Nein Weickert — Dr. Fink Nein Lampl beurlaubt DRP Mayerhofer — Fürst zu Oettingen-Wallerstein . Nein Frommhold Ja Parzinger Ja Goetzendorff Ja Dr. Seelos — Hedler — Volkholz — von Thadden - Wartner — ' SRP Zentrum Dr. Dorls Ja Frau Arnold — Dr. Richter (Niedersachsen) . Ja Dr. Bertram — Determann — SSW Dr. Glasmeyer . . . . . . . Nein Dr. Hamacher Nein Clausen beurlaubt Pannenbecker — Dr. Reismann Nein Unabhängige — Ribbeheger Frau Wessel Nein Aumer . krank Willenberg — Donhauser enthalten - WAV Löfflad beurlaubt Loritz Ja Paschek Nein Müller (Hannover) ........ Reindl Nein Schmidt (Bayern) krank Schuster — Wallner — Wittmann — Zusammenstellung der Abstimmung: Abgegebene Stimmen . . . . . . . . 189 Davon: Ja 54 Nein 128 Stimmenthaltung 7 Zusammen wie oben 189
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Carlo Schmid


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Abgeordneter, es ist Ihnen unbenommen, bei Ihrer ursprünglichen Absicht zu verbleiben.


Rede von Dr. Conrad Fink
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Ich werde mich so kurz wie möglich fassen. —
Deutschland war nie in der Lage — und ist es heute weniger als je —, ein wirtschaftliches Eigenoder Sonderdasein zu führen. Die Autarkiebestrebungen, wie wir sie z. B. aus der Zeit des Dritten Reiches noch kennen, haben sich bitter genug gerächt. Wir müssen deshalb dankbar alles begrüßen, was uns, wenn auch langsam, so doch schrittweise und sicher wieder zu einer Eingliederung in die europäische und die Weltwirtschaft führt, der politisch heute allerdings auch noch bedeutende Schranken gesetzt sind. Diesen Eingliederungsbestrebungen trägt auch der dem Parlament nunmehr vorliegende Zolltarifgesetzentwurf Rechnung, genau so wie das, was in den Verhandlungen in Torquay beschlossen worden ist.
Wenn wir mit der ständig fortschreitenden Wiedergewinnung unserer staatlichen Souveränität nun gleichzeitig auch auf dem Weltmarkt Schritt halten, unsere Wirtschaft einerseits potentiell steigern wollen, andererseits internationalen Gegebenheiten und Notwendigkeiten anpassen wollen, dann muß heute manches, und zwar nicht nur aus den Zeiten des „Dritten Reiches", aus den hinter uns liegenden zwölf Jahren einer politischen und wirtschaftlichen Häresie, sondern auch sonst zeitlich Überholtes einer Revision unterzogen werden. Die derzeit geltenden Handels- und Zollabkommen in ihrer realen und zeitlichen Begrenzung können nur für ein Übergangsstadium gelten und müssen mehr und mehr durch wirkliche Handelsverträge abgelöst werden, die eine Ermäßigung des allgemeinen Zollniveaus und möglichst umfangreiche beiderseitige Zollherabsetzungen und
5974 Deutscher Bundestag — 149. und 150. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Juni 1951

(Dr. Fink)

-bindungen zum Ziel haben. Schließlich und endlich — das muß auch betont werden — werden wir aber auch im europäischen Raum das Endziel nur in einer umfassenden Zollunion erblicken können, wie sie sich drüben in den Vereinigten Staaten von Nordamerika als eine so eminente Auftriebskraft für die Wirtschaft erwiesen hat.
Der Regierungsentwurf eines neuen Zolltarifgesetzes vom 28. August 1950 bildete das Rüstzeug und die Grundlage für die Beratungen des Außenhandelsausschusses bzw. dessen Zolltarifunterausschusses, der sich in wirklich eingehender, monatelanger Arbeit mit der ganzen Materie und ihrer Problematik, die manchmal sehr stark in Erscheinung getreten ist, befaßt hat. Dem Umstand, daß nicht nur von den Ausschußmitgliedern selber die Dinge beraten und beschlossen worden sind, sondern daß hier auch Fühlung mit Kreisen der Wirtschaft, des Handels und selbstverständlich auch mit Referenten und Sachverständigen der einzelnen Ministerien, und mit Mitgliedern der deutschen Delegation in Torquay genommen wurde, ist es zu verdanken, daß der Delegation in Torquay für ihre Verhandlungen Richtlinien mitgegeben werden konnten, die ihr sehr nützlich gewesen sind. Diesem Umstand ist auch zuzuschreiben, daß heute doch ein Ergebnis vorliegt, das man als etwas Brauchbares und als etwas Akzeptables bezeichnen kann, wenn naturgemäß auch da und dort einmal Opfer gebracht werden mußten und wenn selbstverständlich auch nicht alle Wünsche, die von da oder dort gekommen sind, erfüllt werden konnten. Das Erreichte ist aber zweifellos ein Erfolg und stellt einen weiteren Fortschritt auf dem Wege dar, der die Bundesrepublik auch auf dem Gebiete des Welthandels und unseres Außenhandels wieder als gleichberechtigten Partner in die Reihen der übrigen Nationen führen soll.
Die Europäische Zahlungsunion, das Genfer GATT, die Brüsseler Zollunionsarbeiten, der Schumanplan, der neue Zolltarif und die Ergebnisse von Torquay sind Meilensteine auf dem Weg zur Wirtschaftseinheit und zur wirtschaftlichen Freiheit der Völker Europas, die heute mehr denn je auf Zusammenarbeit angewiesen sind, ohne die w i r nicht leben können und die aber ohne uns auch nur einen wirtschaftlichen Torso darstellen. Diese Erkenntnis hat zweifelsohne auch bei den Zolltarifverhandlungen eine nicht unwesentliche Rolle gespielt. Daß Westdeutschland die Möglichkeit gegeben wurde, auf einer internationalen Konferenz wieder als gleichberechtigter Verhandlungspartner aufzutreten und seine eigenen Wünsche und Vorschläge vorzubringen, daß diese nicht nur zur Kenntnis genommen, sondern auch beachtet worden sind, das, meine Damen und Herren, zeigt das zunehmende Vertrauen der Welt in uns und zeigt auch den Wunsch nach Zusammenarbeit.
Dabei darf nicht übersehen werden, daß der Zolltarif, der der deutschen Delegation als Verhandlungsbasis gedient hat, als Gesetz überhaupt noch gar nicht vorgelegen hat. Mit Befriedigung dürfen wir deshalb die Anerkennung des Zolltarifs buchen, ferner die Möglichkeit der Exportförderung, die uns durch 2694 Zollkonzessionen gegeben ist. 21 bilaterale Abkommen," die die Bundesrepublik abschließen konnte, sind ein weiterer unbestreitbarer Erfolgsbeweis, desgleichen das Faktum, daß Westdeutschland durch die Aufnahme als Mitglied des GATT seine zoll- und handelspolitische Selbständigkeit erhalten hat und in den Genuß der unbedingten Meistbegünstigung und der in Genf, Annecy und Torquay vereinbarten Zollherabsetzungen und Zollbindungen kommt. Die Bemühungen um den Abbau der Zölle sind um einen wesentlichen und positiven Schritt weitergekommen, wenn auch die Ergebnisse von Torquay und der neue deutsche Zolltarif noch lange nicht alles sind, selbstverständlich noch manche Unvollkommenheiten vorliegen und das Erreichte nur als ein Anfang betrachtet werden soll. Endziel, nicht zugleich aber auch Fernziel — dieser Hoffnung möchte ich ganz besonderen Ausdruck verleihen — ist und bleibt Paneuropa als politische und Wirtschaftseinheit auf förderativer Basis und damit die Überwindung der innereuropäischen Zollschranken überhaupt.
Ich habe entgegen den Ausführungen des Herrn Kollegen Paul das Positive herauszuheben versucht. Abschließend möchte ich idem Hohen Hause empfehlen, dem neuen Zolltarifgesetzentwurf zuzustimmen, möchte aber gleichzeitig bemerken, daß sich meine Fraktion den Ausführungen des Herrn Kollegen Serres anschließt und daß wir der Entschließung der SPD auf Umdruck Nr. 219 nicht beipflichten können,

(Zuruf von der SPD: Das haben wir auch nicht erwartet!)

da eine solche Einschränkung und Bindung uns nicht dienlich erscheint.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Carlo Schmid


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Abgeordnete Freudenberg.