Rede:
ID0105513000

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 1055

  • date_rangeDatum: 30. März 1950

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 10:26 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 18:43 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11000202

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Blücher, Bundesminister für Angelegenheiten des Marshallplanes: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 4

  • subjectLänge: 1279 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 648
    1. die: 45
    2. und: 35
    3. der: 34
    4. daß: 25
    5. in: 20
    6. Berliner: 20
    7. Berlin: 19
    8. den: 17
    9. für: 16
    10. als: 14
    11. zu: 13
    12. wir: 12
    13. von: 12
    14. das: 11
    15. Es: 9
    16. des: 9
    17. dem: 9
    18. auch: 9
    19. es: 9
    20. auf: 8
    21. über: 8
    22. Wirtschaft: 8
    23. aus: 8
    24. ist: 7
    25. nicht: 7
    26. nur: 7
    27. ein: 7
    28. im: 7
    29. Wir: 7
    30. mit: 6
    31. sich: 6
    32. an: 6
    33. uns: 6
    34. wird: 6
    35. DM: 6
    36. Herr: 5
    37. um: 5
    38. eine: 5
    39. Millionen: 5
    40. hat,: 5
    41. war: 4
    42. zur: 4
    43. Hilfe: 4
    44. geschehen: 4
    45. diese: 4
    46. große: 4
    47. noch: 4
    48. Das: 4
    49. sind: 4
    50. werden: 4
    51. so: 4
    52. wie: 4
    53. allen: 4
    54. —: 4
    55. dann: 4
    56. Berlins: 4
    57. Sie: 4
    58. hat: 4
    59. darauf: 4
    60. nach: 4
    61. dieser: 4
    62. ist.: 4
    63. sie: 3
    64. Ausschuß: 3
    65. seine: 3
    66. Verfügung: 3
    67. diesem: 3
    68. Vertretern: 3
    69. am: 3
    70. Vertreter: 3
    71. ganz: 3
    72. sondern: 3
    73. Aufgabe: 3
    74. bisher: 3
    75. etwas: 3
    76. etwa: 3
    77. Stelle: 3
    78. stehen: 3
    79. Bevölkerung: 3
    80. damit: 3
    81. sehr: 3
    82. vor: 3
    83. Dingen: 3
    84. wieder: 3
    85. wird,: 3
    86. Monate: 3
    87. Teil: 3
    88. mehr: 3
    89. ihre: 3
    90. gewesen: 3
    91. Tag: 3
    92. Damen: 2
    93. Herren!: 2
    94. Bundesregierung: 2
    95. hat.: 2
    96. selbstverständlich,: 2
    97. wir,: 2
    98. zusammen: 2
    99. Wirtschaft.: 2
    100. Ausmaß: 2
    101. Montag: 2
    102. Marshallplanverwaltung: 2
    103. Interesse: 2
    104. Europa: 2
    105. waren: 2
    106. alles: 2
    107. was: 2
    108. immer: 2
    109. hinaus: 2
    110. unter: 2
    111. einen: 2
    112. geschichtliche: 2
    113. kann,: 2
    114. wenn: 2
    115. heute: 2
    116. Grund: 2
    117. morgen: 2
    118. Kabinett: 2
    119. weit: 2
    120. erfüllt: 2
    121. erster: 2
    122. Linie: 2
    123. Arbeitslosigkeit: 2
    124. hatten: 2
    125. unsere: 2
    126. Arbeitsbeschaffungsprogramm: 2
    127. diejenigen: 2
    128. vielleicht: 2
    129. dazu: 2
    130. eben: 2
    131. Arbeit: 2
    132. Ich: 2
    133. eines: 2
    134. haben: 2
    135. Maßnahmen,: 2
    136. geplant: 2
    137. sind,: 2
    138. nächsten: 2
    139. darüber: 2
    140. 50: 2
    141. Besprechung: 2
    142. zwischen: 2
    143. können,: 2
    144. erste: 2
    145. viel: 2
    146. Zeit: 2
    147. trotz: 2
    148. kommt: 2
    149. Mittel: 2
    150. hier: 2
    151. ich: 2
    152. trifft: 2
    153. bis: 2
    154. einer: 2
    155. aller: 2
    156. richtig: 2
    157. also: 2
    158. Umfange: 2
    159. stärken,: 2
    160. letzten: 2
    161. Monaten: 2
    162. Bundeswirtschaftsminister: 2
    163. sehen: 2
    164. konnten,: 2
    165. dieses: 2
    166. Präsident!: 1
    167. Meine: 1
    168. notwendig,: 1
    169. verschiedenen: 1
    170. Erklärungen: 1
    171. verweisen,: 1
    172. abgegeben: 1
    173. damals: 1
    174. nachdem: 1
    175. eigens: 1
    176. gebildeter: 1
    177. Beratungen: 1
    178. abgeschlossen: 1
    179. hatte,: 1
    180. standen,: 1
    181. wirtschaftliche: 1
    182. Leben,: 1
    183. Förderungen: 1
    184. Wiederaufbau: 1
    185. Berlinar: 1
    186. verhandeln.: 1
    187. Der: 1
    188. setzte: 1
    189. Magistrats,: 1
    190. Gewerkschaften: 1
    191. Er: 1
    192. fertigen: 1
    193. Vorschlägen: 1
    194. wünschenswerten: 1
    195. gekommen,: 1
    196. Dienstag: 1
    197. verhandelten.: 1
    198. Die: 1
    199. amerikanischen: 1
    200. bewiesen: 1
    201. ihr: 1
    202. besonderes: 1
    203. Abschluß: 1
    204. Verhandlungen: 1
    205. dadurch,: 1
    206. sowohl: 1
    207. Deutschland: 1
    208. residierende: 1
    209. Leiter: 1
    210. Marshallplanverwaltung,: 1
    211. Mr.: 1
    212. Hanes,: 1
    213. Botschafter: 1
    214. K: 1
    215. a: 1
    216. t: 1
    217. z: 1
    218. Gäste: 1
    219. Schlußsitzung: 1
    220. teilnahmen.Die: 1
    221. Haltung: 1
    222. konnte: 1
    223. Grundsatz: 1
    224. vornherein: 1
    225. eindeutig: 1
    226. klar: 1
    227. sein.: 1
    228. beide,: 1
    229. Professor: 1
    230. Erhard: 1
    231. ich,: 1
    232. dessen: 1
    233. bewußt,: 1
    234. muß,: 1
    235. kann.: 1
    236. Darüber: 1
    237. wußten: 1
    238. kleinliches: 1
    239. Rechnen: 1
    240. Stift: 1
    241. ankam,: 1
    242. darauf,: 1
    243. Entscheidung: 1
    244. Gesichtspunkt: 1
    245. sehen,: 1
    246. politische: 1
    247. erfüllen: 1
    248. lebensfähig: 1
    249. erhalten,: 1
    250. lebensfähiger: 1
    251. gestalten,: 1
    252. ist.\n: 1
    253. dafür,: 1
    254. Vorschlägen,: 1
    255. formell: 1
    256. vorlegen: 1
    257. werden,: 1
    258. genannte: 1
    259. hinausgegangen: 1
    260. sind.Nach: 1
    261. diesen: 1
    262. Beschlüssen: 1
    263. drei: 1
    264. verschiedene: 1
    265. Kreise: 1
    266. Aufgaben: 1
    267. handeln,: 1
    268. gestellt: 1
    269. unverzüglich: 1
    270. sollen.: 1
    271. In: 1
    272. geht: 1
    273. darum,: 1
    274. Wirkungsvolles: 1
    275. gegen: 1
    276. unternehmen,: 1
    277. bekanntlich: 1
    278. prozentual: 1
    279. dreimal: 1
    280. groß: 1
    281. Bundesgebiet.: 1
    282. Aus: 1
    283. Grunde: 1
    284. Freunde: 1
    285. umfangreiches: 1
    286. vorgelegt,: 1
    287. finanzieren: 1
    288. gilt.: 1
    289. Dieses: 1
    290. sieht: 1
    291. Arbeiten: 1
    292. Verkehrswegen: 1
    293. vor,: 1
    294. Aufrechterhaltung: 1
    295. Lebens: 1
    296. seiner: 1
    297. Erleichterung: 1
    298. notwendig: 1
    299. sind.An: 1
    300. zweiter: 1
    301. sanitäre: 1
    302. Aufgaben.: 1
    303. An: 1
    304. dritter: 1
    305. Leib: 1
    306. Leben: 1
    307. ihres: 1
    308. Verkehrs: 1
    309. Beseitigungen: 1
    310. Resten: 1
    311. Luftkrieg,: 1
    312. sonst: 1
    313. gefährlich: 1
    314. könnten.An: 1
    315. vierter: 1
    316. weite: 1
    317. Sicht: 1
    318. Wichtigste: 1
    319. Aufräumungsarbeiten: 1
    320. Betriebsgrundstücken,: 1
    321. dienen: 1
    322. sollen,: 1
    323. Betriebsgrundstücke: 1
    324. Neuinvestitionen: 1
    325. neuen: 1
    326. Arbeitsbeginn: 1
    327. vorbereitet: 1
    328. werden.Zu: 1
    329. unserer: 1
    330. Freude: 1
    331. steht: 1
    332. aber: 1
    333. abgeschlossene: 1
    334. um-: 1
    335. fangreiche: 1
    336. Grünflächen: 1
    337. ihrer: 1
    338. Wiederbepflanzung: 1
    339. Programm.: 1
    340. darf: 1
    341. Tiergarten,: 1
    342. Sinnbilder,: 1
    343. erinnern,: 1
    344. dringend: 1
    345. notwendige: 1
    346. Erholungsstätte: 1
    347. soll.Wir: 1
    348. entschlossen,: 1
    349. früh: 1
    350. umfangreiche: 1
    351. vorzuschlagen,: 1
    352. all: 1
    353. anderen: 1
    354. hoffentlich: 1
    355. beitragen: 1
    356. Laufe: 1
    357. insgesamt: 1
    358. hunderttausend: 1
    359. Menschen: 1
    360. vom: 1
    361. Arbeitsmarkt: 1
    362. wegzunehmen: 1
    363. eigene: 1
    364. eigenen: 1
    365. Brotverdienst: 1
    366. hineinzubringen.\n: 1
    367. Diese: 1
    368. besteht: 1
    369. darin,: 1
    370. GARIOA-Mitteln: 1
    371. vier: 1
    372. zunächst: 1
    373. ie: 1
    374. 20: 1
    375. bereitstellen,: 1
    376. anlaufende: 1
    377. produktivere: 1
    378. Betriebsaufräumungsarbeiten: 1
    379. usw.: 1
    380. Fonds: 1
    381. GARTOA-Mitteln: 1
    382. stellen: 1
    383. fest: 1
    384. vereinbart: 1
    385. haben.-: 1
    386. Monat: 1
    387. Juni: 1
    388. erneute: 1
    389. fertig: 1
    390. vorliegender: 1
    391. Programme: 1
    392. stattfindet,: 1
    393. begonnene: 1
    394. Bekämpfung: 1
    395. nahhaltig: 1
    396. fortführen: 1
    397. zwar: 1
    398. voller: 1
    399. Einmütigkeit: 1
    400. Ziele: 1
    401. Arbeitsgegenstände: 1
    402. uns.: 1
    403. Programms.Der: 1
    404. zweite: 1
    405. betrifft: 1
    406. schmerzensreichste: 1
    407. Aufgabe.: 1
    408. Wenn: 1
    409. gesprochen: 1
    410. stets: 1
    411. klaren,: 1
    412. man: 1
    413. unseres: 1
    414. Bundesgebietes: 1
    415. miteinander: 1
    416. vergleichen: 1
    417. weil: 1
    418. unvergleichbar: 1
    419. gelitten: 1
    420. hatte: 1
    421. infolge: 1
    422. Währungseingriffs: 1
    423. russischen: 1
    424. Besatzungsgebiet: 1
    425. Mai: 1
    426. 1945: 1
    427. Möglichkeit,: 1
    428. Reichsmarkzeit: 1
    429. Aufbau: 1
    430. Anlagen: 1
    431. Wiederversorgung: 1
    432. Vorräten: 1
    433. gleichem: 1
    434. Umfang: 1
    435. voranzuschreiten: 1
    436. Betriebsentnahmen: 1
    437. Demontagen: 1
    438. unvergleichlich: 1
    439. gelitten.: 1
    440. Betriebsmittel: 1
    441. völlig: 1
    442. verloren,: 1
    443. darum: 1
    444. ging.: 1
    445. Ahgeschlosseneins: 1
    446. durchzuhalten,: 1
    447. Luftbrücke: 1
    448. angewiesen: 1
    449. war,: 1
    450. konnte.: 1
    451. an.: 1
    452. wettbewerbsfähig: 1
    453. machen.: 1
    454. an,\n: 1
    455. gleichen: 1
    456. Wettbewerbsbedingungen,: 1
    457. dieunsere: 1
    458. hiesige: 1
    459. hineinzubringen.Daher: 1
    460. Bunde: 1
    461. gegebenen: 1
    462. Fortsetzung: 1
    463. Verstärkung: 1
    464. finden: 1
    465. müssen.: 1
    466. mir: 1
    467. Anliegen,: 1
    468. ersten: 1
    469. Satzes: 1
    470. zurückzukommen,: 1
    471. aussprach.: 1
    472. namlich: 1
    473. manchmal,: 1
    474. da: 1
    475. Publizität: 1
    476. unzulängliche: 1
    477. -: 1
    478. zweifellos: 1
    479. Verwaltung: 1
    480. Schuld: 1
    481. -,: 1
    482. Anschein: 1
    483. gehabt,: 1
    484. ob: 1
    485. Anliegen: 1
    486. Vergangenheit: 1
    487. nichts: 1
    488. sei.: 1
    489. zu.: 1
    490. Von: 1
    491. 1: 1
    492. Milliarde: 1
    493. Darlehensfreigabe: 1
    494. zum: 1
    495. 31.: 1
    496. Dezember: 1
    497. 1949: 1
    498. 90: 1
    499. gegangen.: 1
    500. Daran: 1
    501. wollen: 1
    502. festhalten,: 1
    503. dem,: 1
    504. planen: 1
    505. 10: 1
    506. %: 1
    507. zukünftigen: 1
    508. Gegenwertmittel: 1
    509. erhalten.: 1
    510. bedeutet:: 1
    511. Auszahlungszeiträume: 1
    512. nehme,: 1
    513. 12: 1
    514. 16: 1
    515. Betrag: 1
    516. rund: 1
    517. Viertelmilliarde: 1
    518. stehen,: 1
    519. vorher: 1
    520. genannten: 1
    521. 130: 1
    522. hinzukommt.: 1
    523. sicherlich: 1
    524. Anspannung: 1
    525. bedürfen,: 1
    526. ini: 1
    527. Raum: 1
    528. Investitionsmittel: 1
    529. schnell: 1
    530. möglich: 1
    531. einzusetzen.: 1
    532. natürlich: 1
    533. ankommen,: 1
    534. möglichst: 1
    535. großer: 1
    536. verbleibt,: 1
    537. jedem: 1
    538. möglichen: 1
    539. Investitionsgüter: 1
    540. selbst: 1
    541. liefert.Die: 1
    542. dritte: 1
    543. nun,: 1
    544. Absatz: 1
    545. gewerbliche: 1
    546. Gütererzeugung: 1
    547. Fall: 1
    548. müssen: 1
    549. Erreichte: 1
    550. hinauskommen.: 1
    551. Lassen: 1
    552. mich: 1
    553. aber,: 1
    554. bevor: 1
    555. hierüber: 1
    556. spricht,: 1
    557. einige: 1
    558. Worte: 1
    559. sagen.: 1
    560. uns,: 1
    561. Stadtrat: 1
    562. Klingelhöfer: 1
    563. jene: 1
    564. Zahlen: 1
    565. vorlegte,: 1
    566. ergeben,: 1
    567. welchem: 1
    568. Leiden: 1
    569. Stadt: 1
    570. Arbeitsleistung: 1
    571. einzelnen: 1
    572. zugenommen: 1
    573. gesamte: 1
    574. Sozialprodukt: 1
    575. gesteigert: 1
    576. kein: 1
    577. Zweifel: 1
    578. gewesen,: 1
    579. Wort: 1
    580. Oberbürgermeisters: 1
    581. ist,: 1
    582. nämlich: 1
    583. krank,: 1
    584. schwach: 1
    585. infolgedessen: 1
    586. Ansicht,: 1
    587. Investitionen: 1
    588. Umfangs: 1
    589. lohnen.Über: 1
    590. vielen: 1
    591. Warenverkehr: 1
    592. heraus: 1
    593. sprechen.: 1
    594. möchte: 1
    595. sagen:: 1
    596. lebendige: 1
    597. Westeuropa: 1
    598. Ergebnis: 1
    599. erweisen,: 1
    600. Woche: 1
    601. stattgefunden: 1
    602. deren: 1
    603. Verlauf: 1
    604. Marshallplan: 1
    605. teilnehmenden: 1
    606. Länder: 1
    607. angehalten: 1
    608. worden: 1
    609. ihrerseits: 1
    610. achten,: 1
    611. Bestellungen: 1
    612. gelegt: 1
    613. werden.Meine: 1
    614. selber: 1
    615. Gefühl,: 1
    616. vorgestrige: 1
    617. guter: 1
    618. glauben,: 1
    619. wirklich: 1
    620. Wesentliches: 1
    621. Heilsames: 1
    622. hoffen,: 1
    623. Bevölkerung,: 1
    624. ungebrochen: 1
    625. ihrem: 1
    626. Mut: 1
    627. dagestanden: 1
    628. Beweis: 1
    629. Zusammengehens: 1
    630. neue: 1
    631. sittliche: 1
    632. Kraft: 1
    633. erhält.: 1
    634. glücklich,: 1
    635. unser: 1
    636. Eindruck: 1
    637. Freunden: 1
    638. geteilt: 1
    639. wurde: 1
    640. amAbend: 1
    641. Tages: 1
    642. Oberbürgermeister: 1
    643. erklärt: 1
    644. seit: 1
    645. langer: 1
    646. dies: 1
    647. glückliche: 1
    648. sei,.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 55. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 30. März 1950 2031 55. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 30. März 1950. Geschäftliche Mitteilungen . . . 2032B, 2086D Fortsetzung und Schluß der dritten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die vorläufige Aufstellung und Ausführung des Bundeshaushaltsplans und über die vorläufige Rechnungsprüfung sowie über die vorläufige Haushaltsführung im Rechnungsjahr 1949 (Vorläufige Haushaltsordnung und vorläufiges Haushaltsgesetz 1949) (Drucksachen Nr. 768, 682, 670 bis 681 und 223) 2032C Einzelplan I -- Bundespräsident und Bundespräsidialamt 2032D Einzelplan II — Haushalt des Deutschen Bundestages 2032D Ritzel (SPD) 2033A Bausch (CDU) . . . . . . . . 2037D Matthes (DP) . . . . . . . . 2037D Dr. Ott (Parteilos) . . . . 2039C, 2042B Dr. Schmid (SPD) 2040A Loritz (WAV) . . . . . . . . 2040D Dr. Leuchtgens (DRP) 2042D Euler (FDP) (zur Geschäftsordnung) 2043B Hohl (CDU) 2043C Abstimmungen 2044D Einzelplan II a - Haushalt der Bundesversammlung 2045B Einzelplan III — Haushalt des Bundes- rates 2045B Zur Geschäftsordnung — betr. Anträge, die für alle Einzelpläne gelten (Drucksachen Nr. 750, 777, 778, 779, 780, 790, 793): Mellies (SPD) 2045B Schoettle (SPD) . . . . . . . . 2045C Bausch (CDU) . . . 2045D, 2047C, 2048B Dr. Bertram (Z) . . . . . 2045D, 2048D Dr. von Brentano (CDU) 2046B Erler (SPD) 2046C Gundelach (KPD) . . . . . . 2047D Dr. Oellers (FDP) 2048C Abstimmungen 2047D Einzelplan IV -- Haushalt des Bundeskanzlers und Bundeskanzleramts . . 2049D Dr. Lütkens (SPD) . . . . 2050A, 2059C Euler (FDP) 2053D Dr. Adenauer, Bundeskanzler . . 2054A Hellwege, Bundesminister für Angelegenheiten des Bundesrats . 2056C Unterbrechung der Sitzung . 2057A Niebergall (KPD) 2057B Dr. Vogel (CDU) 2058D Dr. Reismann (Z) 2060C Abstimmungen 2061B Einzelplan V — Haushalt des Bundesministeriums für Angelegenheiten des Marshallplans 2061C Zur Geschäftsordnung: Dr. Bertram (Z) 2061C, 2062B Bausch (CDU) 2062A, 2062C Mellies (SPD) . . . . . . . . . 2062C Abstimmungen 2061D, 2062D Einzelplan VI — Haushalt des Bundesministeriums des Innern 2063A Loritz (WAV) 2063A Brese (CDU) 2064A Dr. Decker (BP) . . . . . . . 2065B Dr. Ehlers (CDU) . . . . . . . 2065C Dr. Hammer (FDP) . . . . . . 2066C Dr. Dr. Höpker-Aschoff (FDP) . . 2067A Dr. Dr. Heinemann, Bundesminister des Innern . . . . . . . . 2067B Dannemann (FDP) . . . . . . . 2067B Abstimmungen . . . . . . . . . 2067C Einzelplan VII — Haushalt des Bundesministeriums der Justiz . . . . . . 2067D Einzelplan XIV — Haushalt des Bundesministeriums für Wohnungsbau . . . 2067D Einzelplan XV Haushalt des Bundesministeriums für Angelegenheiten der Vertriebenen 2068A Farke (DP) 2068B Dr. Decker (BP) 2068B Tichi (WAV) . . . . . . . . 2068C Dr. Nöll von der Nahmer (FDP) . 2069A Strauß (CSU) 2069B Abstimmungen 2069D Einzelplan XVI - Haushalt des Bundesministeriums für gesamtdeutsche Fragen 2070A Einzelplan XVII — Haushalt des Bundesministeriums für Angelegenheiten des Bundesrates 2070B Frau Wessel (Z) . . . . . . . 2070B Mellies (SPD) . . . . . . . . 2070C Dr. von Merkatz (DP) . . . . . 2070D Dr. Adenauer, Bundeskanzler . . 2071B Dr. Schmid (SPD) . . . . . . 2071D Hellwege, Bundesminister für Angelegenheiten des Bundesrats 2072B Abstimmungen 2072D Haushaltsgesetz . . . . . . . . . 2073A Erklärung betreffend Verhandlungen in Berlin 2074A Blücher, Bundesminister für Angelegenheiten des Marshall-plans . . . . . . . 2074A, 2077A Dr. Erhard, Bundesminister für Wirtschaft 2075C Dr. Suhr (SPD) 2076C Dr. Adenauer, Bundeskanzler . . 2076D Dr. Tillmanns (CDU) 2077C Erste, zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Verlängerung der Geltungsdauer des Gesetzes über Notmaßnahmen auf dem Gebiet der Elektrizitäts- und Gasversorgung (Energienotgesetz) vom 10. Juni 1949 (WiGB1. S. 87) (Drucksache Nr. 769) . 2077D Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Wirtschaftspolitik über den Antrag der Fraktion der WAV und über den Änderungsantrag der Abg. Dr. Horlacher und Genossen betr. Einschränkung überhöhter Handelsspannen (Drucksachen Nr. 622; 257 und 471 . . . . . 2078A Naegel (CDU), Berichterstatter . 2078A Loritz (WAV) 2079B Kurlbaum (SPD) 2080C Dr. Dresbach (CDU) 2082C Dr. Horlacher (CSU) 2083B Niebergall (KPD) 2084B Mensing (CDU) 2084C Stegner (FDP) 2084D Ewers (DP) 2085D Zur Geschäftsordnung: Euler (FDP) 2086B Dr. Arndt (SPD) 2086C Nächste Sitzung 2086D Die Sitzung wird um 10 Uhr 26 Minuten durch den Präsidenten Dr. Köhler eröffnet.
  • folderAnlagen
    Keine Anlage extrahiert.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Erich Köhler


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Meine Damen und Herren! Wenn keine weiteren Wortmeldungen erfolgen — und ich stelle fest: dies ist der Fall —, dann schließe ich die Aussprache über Haushaltsplan XVII.
    Wir kommen nunmehr zur Abstimmung über die Abänderungsanträge. Ich bitte daher die Damen und Herren, folgende Drucksachen zur Hand zu nehmen: zunächst die Drucksache Nr. 779, Antrag der KPD, Ziffer X, ferner den Zentrumsantrag auf Drucksache Nr. 790 Ziffer 5 und schließlich die Drucksache Nr. 791, Antrag der SPD, Ziffer 2. Sämtliche drei Anträge sind gleichlau-


    (Präsident Dr. Köhler)

    tend. Ich darf das Einverständnis des Hauses annehmen, daß wir daher über diese drei Anträge gemeinsam abstimmen. — Ich höre keinen Widerspruch. Wer für die Anträge auf den Drucksachen Nr. 779 Ziffer X, Nr. 790 Ziffer 5 und Nr. 791 Ziffer 2 ist, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Danke! Ich bitte um die Gegenprobe. — Ich stelle fest: das war die Mehrheit. Die drei Anträge sind abgelehnt.
    Wir kommen jetzt noch zu dem Antrag, den Herr Abgeordneter Mellies überreicht hat und der dahin lautet: Im Einzelplan XVII — Haushalt des Bundesministeriums für Angelegenheiten des Bundesrates — wird das Ministergehalt gestrichen. Wer für diesen Antrag ist, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Danke! Ich bitte um die Gegenprobe. — Das letzte war die Mehrheit; der Antrag ist abgelehnt.
    Meine Damen und Herren! Nunmehr kommen wir zur Gesamtabstimmung über den Einzelplan XVII. Wer für den Einzelplan XVII in der vorliegenden Fassung ist, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Danke! Ich bitte um die Gegenprobe. — Das erste war die Mehrheit. Ich erkläre den Einzelplan XVII für angenommen.
    Wir kommen nunmehr zum
    Haushaltsgesetz
    nach den Beschlüssen der zweiten Beratung. Abänderungsanträge hierzu liegen erst bei § 10 vor. Ich darf daher aufrufen: Wer für §§ 1, — 2, — 2a, — 3, — 4, — 5, — 6, — 7, — 8 — und 9 — ist, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Danke! Ich bitte um die Gegenprobe. — Das erste war die Mehrheit. Damit sind diese Paragraphen angenommen.
    Zu § 10 liegt der Änderungsantrag der SPD auf Drucksache Nr. 792 vor. Wer für diesen Antrag ist, den bitte ich, die Hand zu erheben. -- Danke! Ich bitte um die Gegenprobe. — Das letzte war die Mehrheit; der Abänderungsantrag ist abgelehnt.
    Wer nunmehr für § 10 in der vorliegenden Fassung, — für die §§ 11, — 14, — 15, — Einleitung und Überschrift — ist, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Danke! Ich bitte um die Gegenprobe. — Das erste war die Mehrheit. Die genannten Paragraphen und Einleitung und Überschrift sind angenommen. .

    (Der Präsident erhebt sich.)

    Damit, meine Damen und Herren, haben wir die Einzelabstimmungen beendet und kommen nunmehr zur Schlußabstimmung. Wer für die Annahme des Entwurfs eines Gesetzes über die vorläufige Aufstellung und Ausführung des Bundeshaushaltsplans und über die vorläufige Rechnungsprüfung sowie über die vorläufige Haushaltsführung im Rechnungsjahr 1949 samt den anliegenden 17 Haushaltsplänen im ganzen ist, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Danke! Ich bitte um die Gegenprobe. — Das erste war die Mehrheit. Ich erkläre damit den Gesetzentwurf mit den Anlagen der Haushaltspläne 1949/50 in dritter Lesung für angenommen und verabschiedet.
    Wir kommen nunmehr zur Abstimmung über den Antrag Drucksache Nr. 750. Es handelt sich um den Antrag der Abgeordneten Bausch und Genossen, der die Gestaltung des Haushaltsplanes 1950/51 betrifft. Ich bitte, die Drucksache Nr. 750 zur Hand zu nehmen.

    (Abg. Schröter: Haben wir nicht! — Abg. Mellies: Dem Haushaltsausschuß überweisen!)

    — Aus der Mitte des Hauses ist gerufen worden: Überweisung an den Haushaltsausschuß. (Widerspruch in der Mitte.)

    — Verzeihung, der Antrag ist mir hier zugerufen worden, so daß ich zunächst über den weitergehenden Antrag abstimmen lassen müßte.

    (Zurufe von der CDU: Bitte den Antrag vorlesen!)

    — Sie haben doch alle die Drucksache vor sich. (Zurufe von der Mitte: Nein!)

    — Dann werde ich in Abweichung von den Gepflogenheiten
    — den Damen und Herren, die die Drucksache nicht zur Hand haben, den Antrag vorlesen:
    Der Bundestag wolle beschließen:
    Die Bundesregierung wird ersucht. im Haushaltsplan des Bundes für 1950 die Dienstaufwendsentschädigung
    der Bundesminister mit 4800 DM und die der Staatssekretäre (Vertreter der Bundesminister) mit 2400 DM jährlich zu bemessen.

    (Abg. Frau Dr. Weber: Das ist eine Entschließung!)

    — Das ist ein Antrag.
    Meine Domen und Herren, ich lasse jetzt abstimmen. Wer für den Antrag Drucksache Nr. 750 ist, den bitte ich. die Hand zu erheben.

    (Zurufe von der SPD: Überweisung an den Ausschuß!)

    — Der Antrag auf Überweisung ist nicht formgerecht gestellt; das muß zugegeben werden Also bitte. wer für den Antrag Drucksache Nr. 750 ist, den bitte ich, die Hand 7U erheben. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Mein Damen und Herren, wir sind uns hier oben in der Beurteilung des Ergebnisses der Abstimmung nicht einig. weil sieh 1 eine Anzahl von Abgeordneten, wie wir von hier oben aus benenntet haben, der Stimme enthalten haben. Es bleibt also nicht anderes übrig, als den Hammelsprung zu machen.
    Ich bitte. daß durch die rechte Tür diejenigen kommen, die i a sagen, durch die linke Tür diejenigen, die nein sagen, durch die mittlere Tür diejenigen. die sich der Stimme enthalten.

    (Die Abgeordneten verlassen den Saal.)

    Sind die drei Türen mit je zwei Schriftführern besetzt?

    (Schriftführer Abg. Gundelach: Nein!)

    — Einen Moment! Wollen' Sie bitte noch einen Abgeordneten als Schriftführer rufen. vielleicht Herrn Matthes oder Frau Albertz! — Frau Albertz ist bereits an der Ja-Tür. An der Mitteltüre fehlt noch ein Schriftführer; vielleicht darf ich Sie, Herr Kollege Pannenbecker, bitten. — Sind nun alle Türen besetzt?

    (Zustimmung.)

    Wir beginnen mit der Abstimmung. Bitte, die
    Türen öffnen!

    (Der Wiedereintritt der Abgeordneten und die Auszählung erfolgen.)

    Ich bitte die Damen und Herren des Hauses, die noch nicht abgestimmt haben, sich in den Saal zu begeben; ich lasse sonst sofort die Türen schließen.

    (Abg. Dr. Schumacher: Ich stimme mit Nein!)

    — Aber selbstverständlich; das ist mir schon gemeldet worden.
    Ich bitte, die Türen zu schließen. — Ich erkläre die Abstimmung für beendet und bitte die Damen und Herren, die ihres Amtes als Schriftführer ge-


    (Präsident Dr. Köhler)

    waltet haben, mir das Ergebnis der Zählung mitzuteilen,

    (Das Ergebnis wird ermittelt.)

    Meine Damen und Herren, ich habe Ihnen das Ergebnis der Abstimmung über den Antrag Drucksache Nr. 750 bekanntzugeben: für den Antrag 125, dagegen 166 Stimmen bei 35 Stimmenthaltungen. Damit ist der Antrag abgelehnt.
    Meine Damen und Herren! Der Ältestenrat hat heute früh beschlossen, Ihnen eine Ergänzungstagesordnung zur heutigen Tagesordnung vorzuschlagen. Ehe wir zur Beratung dieser Ergänzungstagesordnung übergehen, werden zunächst die Herren Minister Blücher und Dr. Erhard eine
    Erklärung betreffend Verhandlungen über Berlin abgeben.
    Das Wort hat der Herr Bundesminister Blücher.


Rede von Dr. Franz Blücher
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DP)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Es ist nicht notwendig, auf die verschiedenen Erklärungen der Bundesregierung zu verweisen, die sie über Berlin abgegeben hat. Es war damals nur selbstverständlich, daß wir, nachdem ein in Berlin eigens gebildeter Ausschuß seine Beratungen abgeschlossen hatte, in Berlin zur Verfügung standen, um mit diesem Ausschuß über das Berliner wirtschaftliche Leben, seine Förderungen und den Wiederaufbau der Berlinar Wirtschaft zu verhandeln. Der Ausschuß setzte sich zusammen aus Vertretern des Magistrats, der Gewerkschaften und der Wirtschaft. Er war zu fertigen Vorschlägen über das Ausmaß der für Berlin wünschenswerten Hilfe gekommen, als wir am Montag und Dienstag in Berlin verhandelten. Die amerikanischen Vertreter der Marshallplanverwaltung bewiesen ihr besonderes Interesse an dem Abschluß der Verhandlungen dadurch, daß sowohl der in Deutschland residierende Leiter der Marshallplanverwaltung, Mr. Hanes, als auch der Botschafter K a t z als Vertreter der Marshallplanverwaltung für ganz Europa als Gäste an der Schlußsitzung teilnahmen.
Die Haltung der Vertreter der Bundesregierung konnte im Grundsatz von vornherein nur eindeutig klar sein. Wir beide, Herr Professor Erhard und ich, waren uns dessen bewußt, daß alles geschehen muß, was immer geschehen kann. Darüber hinaus wußten wir, daß es nicht auf ein kleinliches Rechnen mit dem Stift ankam, sondern darauf, diese große Entscheidung unter dem einen Gesichtspunkt zu sehen, daß Berlin seine geschichtliche und politische Aufgabe nur erfüllen kann, wenn wir es nicht nur lebensfähig erhalten, sondern noch lebensfähiger gestalten, als es heute ist.

(Sehr richtig! in der Mitte und rechts.)

Das war der Grund dafür, daß wir mit den Vorschlägen, die wir morgen dem Kabinett noch formell vorlegen werden, weit über das bisher genannte Ausmaß hinausgegangen sind.
Nach diesen Beschlüssen wird es sich um drei große und verschiedene Kreise von Aufgaben handeln, die uns gestellt sind und die unverzüglich erfüllt werden sollen. In erster Linie geht es darum, etwas Wirkungsvolles gegen die Berliner Arbeitslosigkeit zu unternehmen, die bekanntlich prozentual etwa dreimal so groß ist wie die im Bundesgebiet. Aus diesem Grunde hatten unsere Berliner Freunde ein umfangreiches Arbeitsbeschaffungsprogramm vorgelegt, das es zu finanzieren gilt. Dieses Arbeitsbeschaffungsprogramm sieht in erster Linie diejenigen Arbeiten an allen Verkehrswegen vor, die zur Aufrechterhaltung des Berliner Lebens und zu seiner Erleichterung notwendig sind.
An zweiter Stelle stehen sanitäre Aufgaben. An dritter Stelle stehen im Interesse von Leib und Leben der Berliner Bevölkerung und ihres Verkehrs auch diejenigen Beseitigungen von Resten aus dem Luftkrieg, die sonst gefährlich werden könnten.
An vierter Stelle — auf weite Sicht vielleicht das Wichtigste — stehen dann die Aufräumungsarbeiten auf Betriebsgrundstücken, die dazu dienen sollen, daß diese Betriebsgrundstücke eben für Neuinvestitionen und damit für neuen Arbeitsbeginn vorbereitet werden.
Zu unserer Freude steht aber auch für diese so sehr abgeschlossene Berliner Bevölkerung eine um- fangreiche Arbeit an den Grünflächen und an ihrer Wiederbepflanzung auf dem Programm. Ich darf vor allen Dingen an den Berliner Tiergarten, eines der Berliner Sinnbilder, erinnern, der wieder für die Berliner Bevölkerung die so dringend notwendige Erholungsstätte werden soll.
Wir haben uns entschlossen, morgen früh dem Kabinett eine sehr umfangreiche Hilfe vorzuschlagen, die zusammen mit all den anderen Maßnahmen, die geplant sind, hoffentlich dazu beitragen wird, im Laufe der nächsten Monate insgesamt etwa hunderttausend Menschen vom Berliner Arbeitsmarkt wegzunehmen und wieder in eigene Arbeit und eigenen Brotverdienst hineinzubringen.

(Bravo! in der Mitte.)

Diese Hilfe besteht darin, daß wir aus den GARIOA-Mitteln für die nächsten vier Monate zunächst ie 20 Millionen DM bereitstellen, daß wir darüber hinaus — und vor allen Dingen für dann anlaufende produktivere Betriebsaufräumungsarbeiten usw. — einen Fonds von 50 Millionen DM aus GARTOA-Mitteln zur Verfügung stellen und daß wir fest vereinbart haben.- daß im Monat Juni eine erneute Besprechung in Berlin zwischen den Vertretern Berlins und uns auf Grund fertig vorliegender Programme stattfindet, um die begonnene große Bekämpfung der Arbeitslosigkeit nahhaltig fortführen zu können, und zwar in voller Einmütigkeit über die Ziele und über die Arbeitsgegenstände zwischen den Vertretern Berlins und uns. Das ist der erste Teil des Programms.
Der zweite betrifft die vielleicht schmerzensreichste Aufgabe. Wenn von Berlin gesprochen wird, dann sind wir uns stets darüber im klaren, daß man die Berliner Wirtschaft und die Wirtschaft unseres Bundesgebietes miteinander nicht vergleichen kann, weil die Berliner Wirtschaft ganz unvergleichbar mehr gelitten hat. Sie hatte infolge des Währungseingriffs im russischen Besatzungsgebiet von Mai 1945 nicht die Möglichkeit, in der Reichsmarkzeit mit dem Aufbau von Anlagen und der Wiederversorgung mit Vorräten in gleichem Umfang voranzuschreiten wie unsere Wirtschaft. Sie hat dann unter Betriebsentnahmen und Demontagen unvergleichlich viel mehr gelitten. Sie hat ihre Betriebsmittel in der Zeit völlig verloren, als es darum ging. trotz des Ahgeschlosseneins durchzuhalten, und als sie auf die Luftbrücke angewiesen war, damit die geschichtliche Aufgabe Berlins erfüllt werden konnte. Es kommt alles darauf an. die Berliner Wirtschaft wieder wettbewerbsfähig zu machen. Es kommt darauf an,


(Bundesminister Blücher)

sie in die gleichen Wettbewerbsbedingungen, die
unsere hiesige Wirtschaft hat, hineinzubringen.
Daher ist es selbstverständlich, daß die aus dem Bunde bisher nach Berlin gegebenen Mittel ihre Fortsetzung und ihre Verstärkung finden müssen. Es ist mir ein Anliegen, hier auf den ersten Teil des Satzes zurückzukommen, den ich eben aussprach. Es hat namlich manchmal, da die Publizität eine unzulängliche war - und hier trifft zweifellos auch uns als Verwaltung eine Schuld -, den Anschein gehabt, als ob für die Berliner Anliegen in der Vergangenheit nichts geschehen sei. Das trifft nicht zu. Von 1 Milliarde und 50 Millionen DM Darlehensfreigabe bis zum 31. Dezember 1949 sind weit über 90 Millionen DM auch nach Berlin gegangen. Daran wollen wir festhalten, und nach dem, was wir heute geplant haben und planen können, wird die Berliner Wirtschaft etwa 10 % der zukünftigen Gegenwertmittel erhalten. Das bedeutet: für Berlin wird, wenn ich die Auszahlungszeiträume nehme, für 12 bis 16 Monate ein Betrag von rund einer Viertelmilliarde DM zur Verfügung stehen, der zu den vorher genannten 130 Millionen DM hinzukommt. Es wird sicherlich aller Anspannung bedürfen, um ini Berliner Raum diese Investitionsmittel richtig und so schnell wie möglich einzusetzen. Es wird natürlich auch darauf ankommen, daß ein möglichst großer Teil dieser Mittel in Berlin verbleibt, daß also die Berliner Wirtschaft in jedem nur möglichen Umfange die Investitionsgüter selbst liefert.
Die dritte große Aufgabe ist es nun, den Absatz für die gewerbliche Gütererzeugung Berlins sehr viel mehr zu stärken, als das bisher der Fall gewesen ist. Wir müssen noch über das in den letzten Monaten Erreichte hinauskommen. Lassen Sie mich aber, bevor hierüber der Herr Bundeswirtschaftsminister spricht, noch einige Worte sagen. Es ist für uns, als Herr Stadtrat Klingelhöfer jene Zahlen vorlegte, die sich aus den letzten Monaten ergeben, als wir sehen konnten, in welchem Umfange trotz aller Leiden dieser Stadt die Arbeitsleistung des einzelnen zugenommen hat, als wir sehen konnten, wie auch das gesamte Sozialprodukt sich gesteigert hat, kein Zweifel gewesen, daß das Wort des Berliner Oberbürgermeisters richtig ist, daß nämlich Berlin nicht krank, sondern nur schwach ist. Wir sind infolgedessen auch der Ansicht, daß Investitionen dieses Umfangs sich lohnen.
Über die vielen Maßnahmen, um den Warenverkehr aus Berlin heraus zu stärken, wird also der Herr Bundeswirtschaftsminister sprechen. Ich möchte nur eines sagen: die lebendige Hilfe von ganz Westeuropa für Berlin wird sich als das Ergebnis einer Besprechung erweisen, die am Montag dieser Woche stattgefunden hat und in deren Verlauf die am Marshallplan teilnehmenden Länder von Europa angehalten worden sind, auch ihrerseits vor allen Dingen darauf zu achten, daß Bestellungen nach Berlin gelegt werden.
Meine Damen und Herren! Wir hatten selber das Gefühl, daß der vorgestrige Tag für Berlin ein guter Tag gewesen ist. Wir glauben, daß damit etwas wirklich Wesentliches und etwas Heilsames geschehen ist. Wir hoffen, daß die Berliner Bevölkerung, die immer ungebrochen in ihrem Mut dagestanden hat, aus diesem Beweis des Zusammengehens neue sittliche Kraft erhält. Wir waren glücklich, daß dieser unser Eindruck von den Freunden in Berlin geteilt wurde und daß am
Abend dieses Tages der Berliner Oberbürgermeister erklärt hat, daß seit langer Zeit dies der erste glückliche Tag für Berlin gewesen sei,.

(Beifall bei den Regierungsparteien und teilweise bei der SPD.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Erich Köhler


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort hat der Herr Bundeswirtschaftsminister.
    Dr. Erhard, Bundesminister für Wirtschaft:
    Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Die Vereinbarungen, die Ihnen soeben Herr Minister Blücher voi getragen hat, lagen eingebettet in sehr eingehenden Unterhaltungen über die Maßnahmen, die geeignet sind, die Berliner Wirtschaft zu starken, ihre Produktivität zu verbessern und sie immer mehr der Effizienz der westdeutschen Wirtschatt anzugleichen. Seit einem Dreivierteljahr
    hat die Berliner Wirtschaft eine Zunahme ihrer Produktion um 75 °/o erfahren. Das ist eine Belebung, aie doch bemerkenswert ist und für die gesunde Struktur der Berliner Wirtschaft spricht, wenn auch nicht zu verkennen ist, daß der absolute Produktionsstandard noch immer sehr weit hinter dem in der Bundesrepublik zurückbleibt. Im Juni vorigen Jahres hat der Absatz der Berliner Industrie und des Berliner Gewerbes in das Bundesgebiet monatlich rund 30 bis 35 Millionen Mark betragen. Er konnte in der Zwischenzeit auf 85 Millionen Mark im, Monat gesteigert werden. Alle Beteiligten waren sich bei der Besprechung darüber klar, daß es entscheidend darauf ankommt, für die Berliner Wirtschaft eine weitere Umsatzbelebung in Richtung eines Güterabsatzes nach dem Bundesgebiet sicherzustellen. Der Erfolg wird heute um so größer sein, als in der Zwischenzeit der Geldabfluß aus Berlin vollkommen abgeebbt ist, so daß man also annehmen kann, daß jede Umsatzmehrung, die in Berlin erreicht wird, auch effektiv der Berliner Wirtschaft für dauernd zugute kommt.
    Die Berliner Wirtschaft leidet neben dem Mangel an Investitionskapital als Folge der Währungsreformen und als Folge der Auszehrung durch die Blockade vor allen Dingen auch an einem Mangel an Betriebsmitteln. Das Berliner Bankwesen und die Kreditinstitute verfügen zwar an sich über ein Kreditpotential aus den Ausgleichsforderungen und aus dem möglichen Rediskont. Aber den Berliner Betrieben ermangelt allenthalben die Kreditwürdigkeit nach kaufmännischen Grundsätzen. Deshalb wird morgen auch im Kabinett eine Vorlage beraten werden, derzufolge der Bund mit einer Garantie über 20 Millionen DM Berlin in die Lage versetzen soll, das von mir gekennzeichnete Kreditvolumen im Ausmaß von 100 Millionen zu bewegen. Es ist die Auffassung des Magistrats, der Banken und aller beteiligten Kreise in Berlin, daß jenes Ziel damit erreicht werden kann und daß diese Ergänzung notwendig ist, um die erhöhte Produktivität, insbesondere aus den Investitionen, auch praktisch auswerten zu können.
    Die weiteren Besprechungen haben sich im wesentlichen auf Maßnahmen der Intensivierung der Wirtschaftsbeziehungen erstreckt. Hier im Bundesgebiet ist jetzt bereits Vorsorge getroffen worden, daß in den nächsten Monaten immer mehr Wirtschaftler nach Berlin kommen, um sich unmittelbare Einblicke zu verschaffen und vor allen Dingen die Berliner Atmosphäre verspüren und erleben zu können. Denn ich glaube, daß die


    (Bundeswirtschaftsminister Dr. Erhard)

    menschlich-persönhchen Beziehungen die beste Grundlage für eine Ausweitung des gegenseitigen Warenaustauschs, insbesondere des Absatzes Berliner Waren nach dem Bundesgebiet sein werden.
    Ich habe der Berliner Wirtschaft und dem Berliner Magistrat vorgeschlagen — und ich habe dabei die volle Zustimmung aller beteiligten Kreise gefunden —, die Berliner Wirtschaft stärker als bisher für den Export zu intensivieren. Sie wissen, daß der deutsche Export im Zuge der Liberalisierungspolitik eine glückliche Entwicklung zeigt, daß das Ressentiment gegen deutsche Waren im Ausland, soweit es vorhanden war, sichtbar nachläßt. Und wenn das schon für deutsche Produkte im allgemeinen gilt, dann wird es ganz besonders für Berliner Erzeugnisse gelten. Es sind Pläne im Gange, um durch die Schaffung eines besonderen Berliner Exportzeichens geschlossene Ausstellungen zu veranstalten, auf Messen gemeinsam in Erscheinung zu treten und entsprechende Werbemaßnahmen durchzuführen. Nach allen Erfahrungen, die ich sonst im Aus-lande sammeln konnte, glaube ich in Anschauung der starken, würdigen und beherrschten Haltung, die Berlin an den Tag gelegt hat, damit rechnen zu können -- und diese Hoffnungen werden von Berlin geteilt —, daß eine stärkere exportpolitische Aktivität Früchte zeitigen wird.
    Meine Damen und Herren! Es ist sicher, daß die Injektionen, die wir Berlin auf kreditpolitischem Gebiet geben, sich nur dann auf die Dauer fruchtbar auswirken werden, wenn es dazu gelingt, die Berliner Produktion zu steigern und gleichzertig für dieses erhöhte Sozialprodukt vornehmlich auch Absatz im westlichen Bundesgebiet zu schaffen.
    Es wurde die Frage erörtert, ob nicht durch die Schaffung günstiger Verkehrsbedingungen — so beispielsweise durch eine kurze Fluglinie Hannover—Berlin — noch ein Übriges getan werden konnte, um die beiden Wirtschaftsgebiete —die natürlich eine Einheit darstellen und darstellen sollen — noch enger miteinander zu verbinden.
    Es ist auch geplant, das Berliner graphische Gewerbe dadurch starker zu aktivieren, daß mit der Besehaftigung dieser Industrie gleichzeitig die Werbemittel geschaffen werden, um sowohl hier im Bundesgebiet als auch im Ausland für Berliner Waren Propaganda zu machen.
    Vom ersten Tag bis in die letzte Minute der Besprechungen ist es ganz deutlich geworden, daß auf beiden Seiten das ehrliche aufrichtige Streben vorhanden ist, Berlin immer vollkommener in den Wirtschaftskörper der Bundesrepublik einzubauen. Vor allen Dingen soll Berlin auch in der weiteren Ausgestaltung des Interzonenverkehrs und möglicherweise auch in dem Warenaustausch mit den Südostländern stärker zur Geltung kommen. Die Treuhandstelle für den Interzonenverkehr ist bereits voll in Berlin tätig. Im ganzen gesehen glaube ich also, daß die organischen wirtschaftspolitischen Maßnahmen durch den besonderen Impuls, den sie durch die Kreditförderung erhalten, uns in Berlin ein gutes Stück der Lösung nähergebracht haben.

    (Bravo! und Beifall bei den Regierungsparteien.)