Protokoll:
6009

insert_drive_file

Metadaten
  • date_rangeWahlperiode: 6

  • date_rangeSitzungsnummer: 9

  • date_rangeDatum: 6. November 1969

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:01 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 10:05 Uhr

  • account_circleMdBs dieser Rede
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 9. Sitzung Bonn, den 6. November 1969 Inhalt: Einsetzung von Ausschüssen 271 A Amtliche Mitteilung . . . . . . . . 271 A Fragestunde (Drucksache VI/34) Fragen des Abg. Dr. Apel: Lohnsteuerberechnung für unentgeltliche oder verbilligte Mahlzeiten im Betrieb Dr. Reischl, Parlamentarischer Staatssekretär . . 271 B, C, 272 A, B Dr. Apel (SPD) . . 271 B, D, 272 A, B Geiger (SPD) 272 C Frage des Abg. Schlee: Lohnsteuerfreibetrag für Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet Dr. Reischl, Parlamentarischer Staatssekretär . 272 D, 273 A, B, C, D, 274 A, B, C, D, 275 A, B Schlee (CDU/CSU) . . . . . . 273 A, B Dr. Schulze-Vorberg (CDU/CSU) . 273 C Wehner (SPD) 273 D Dr. Kempfler (CDU/CSU) . . . . 274 A Niegel (CDU/CSU) . . . 274 B, 275 C Hofmann (SPD) 274 C Hösl (CDU/CSU) . . . . . . . 274 C Dr. Warnke (CDU/CSU) . 274 D, 275 A Ott (CDU/CSU) . . . . . . . . 275 B Dr. Schmid, Vizepräsident . . . . 275 C Frage des Abg. Rommerskirchen: Personalkosteneinsparungen durch die Auflösung von vier Bundesministerien Dr. Reischl, Parlamentarischer Staatssekretär . . 275 D, 276 A, B, C Rommerskirchen (CDU/CSU) . . . 276 A Dr. Schmid, Vizepräsident . . . . 276 B Ott (CDU/CSU) . . . . . . . 276 B, C Frage des Abg. Rommerskirchen: Mehrkosten durch die Berufung eines Bundesministers für besondere Aufgaben und von acht zusätzlichen Parlamentarischen Staatssekretären Dr. Reischl, Parlamentarischer Staatssekretär . . . . . . . . 276 D Fragen des Abg. Blumenfeld: Europäische Sicherheitskonferenz Scheel, Bundesminister . 277 A, B, C, D, 278 B, C, D, 239 A, B Blumenfeld (CDU/CSU) 277 B, 278 B, C Dr. Becher (Pullach) (CDU/CSU) . . 277 C Dr. Schmid, Vizepräsident . . . . 277 D Majonica (CDU/CSU) . . . . . . 278 D Freiherr von und zu Guttenberg (CDU/CSU) . . . . . . . . 279 A, B II Deutscher Bundestag — 6. Wahlperiode — 9. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. November 1969 Frage des Abg. Dr. Hallstein: Gipfelkonferenz der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft Scheel, Bundesminister . . . . 279 C, D, 280 B, C, D, 281 A, C, D, 282 A, B, C, D, 283 A, C Dr. Hallstein (CDU/CSU) 279 C, 280 A Dr. Apel (SPD) . . . . . . . 280 B, C Dr. Schmid, Vizepräsident 280 B, 281 D, 283 D Fellermaier (SPD) . . . 280 D, 282 D Dr. Lenz (Bergstraße) (CDU/CSU) . 281 A, C Blumenfeld (CDU/CSU) 281 D Majonica (CDU/CSU) 282 A, C Dr. Wagner (Trier) (CDU/CSU) . 283 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . 283 D Anlagen Anlage 1 Liste der beurlaubten Abgeordneten . . 285 A Anlage 2 Schriftliche Antwort auf die Mündlichen Anfragen der Abg. Richarts, Kulawig und Draeger betr. Verluste deutscher Grenzgänger durch die Franc-Abwertung und die D-Mark-Aufwertung 285 C Anlage 3 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Richarts betr. Nachteile von Empfängern französischer Renten durch die Franc-Abwertung und die D-Mark-Aufwertung 285 D Anlage 4 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Kulawig betr. Abschluß eines Abkommens über Maßnahmen zum Ausgleich von Einkommensverlusten der Grenzgänger nach Frankreich durch die Franc-Abwertung und die D-Mark-Aufwertung 286 B Anlage 5 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Cramer betr. Berücksichtigung von Lehrzeiten bei der Rentenberechnung 286 B Anlage 6 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Haack betr. Anwendung des Mutterschutzgesetzes bei Fehlgeburten 286 C Anlage 7 Schriftliche Antwort auf die Mündlichen Anfragen des Abg. Müller (Berlin) betr. Weihnachts- oder Überbrückungsgeld für Rentner 286 D Anlage 8 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Weigl betr. Beitritt von landwirtschaftlichen Altenteilern zur gesetzlichen Krankenversicherung . . . . 287 B Anlage 9 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Zebisch betr. körperlich oder geistig behinderte Kinder infolge Nichtübereinstimmung des Rhesusfaktors der Eltern . . . . . . . . . . . . 287 C Anlage 10 Schriftliche Antwort auf die Mündlichen Anfragen des Abg. Ruf betr. Nachtstartverbot für Strahlflugzeuge und Nachtpostflüge 288 B Anlage 11 Schriftliche Antwort auf die Mündlichen Anfragen des Abg. Loeffler betr. Verbot des Süßstoffes Cyclamat und Lebensmittelzusatzstoffe . . . . . . . . . . 288 D Anlage 12 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Dr. Riedl (München) betr. Einfluß von Cyclamaten auf die Gesundheit 289 B Anlage 13 Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Dr. Meinecke (Hamburg) betr. Forschungsvorhaben über die Wirkungen des indischen Hanfs . . . . 289 C Anlage 14 Schriftliche Antwort auf die Schriftlichen Anfragen des Abg. Richarts betr. Steuersatz für Wein 290 A Anlage 15 Schriftliche Antwort auf die Schriftlichen Anfragen des Abg. Haase (Kellinghusen) betr. Planfeststellungsbeschluß für den Bau des Sperrwerks in der Stör . . . . 290 B Anlage 16 Schriftliche Antwort auf die Schriftliche Anfrage des Abg. Flämig betr. Einmündung der Bundesstraße B 8 in die Bundesstraße B 40 der Ortsumgehung Hanau am Main 290 D Deutscher Bundestag — 6. Wahlperiode — 9. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. November 1969 271 9. Sitzung Bonn, den 6. November 1969 Stenographischer Bericht Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der beurlaubten Abgeordneten Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Dr. Achenbach 6.11. Amrehn* 16.11. Dr. Barzel 6. 11. Behrendt ** 7. 11. Berger 6. 11. van Delden 6. 11. Dichgans ** 7. 11. Dr. Dittrich'* 7.11. Draeger 12. 11. Dröscher ** 7.11. Frau Dr. Elsner ** 7. 11. Dr. Franz 6.11. Frau Funcke 6. 11. Gerlach (Emsland) ** 7. 11. Gottesleben 31. 12. Häussler 6.11. Frau Herklotz * 17.11. Frau Huber 6.11. Dr. Hubrig 6.11. Dr. Jobst 6.11. Dr. Jungmann 10.11. Frau Kalinke * 17.11. Kleinert 6. 11. Klinker ** 7. 11. Kriedemann ** 7.11. Lautenschlager ** 6. 11. Lücke (Bensberg) 30. 11. Lücker (München) ** 7. 11. Frau Meermann * 9.11. Müller (Aachen-Land) ** 7.11. Petersen * 17.11. Raffert * 9. 11. Richarts ** 8.11. Riedel (Frankfurt) ** 7. 11. Dr. Riedl (München) 6. 11. Dr. Rinderspacher 14. 11. Prinz zu Sayn-Wittgenstein 6. 11. Dr. Schachtschabel 6. 11. Scheu 6.11. Schmidt (Hamburg) 6. 11. Dr. Schmitt-Vockenhausen 7. 11. Dr. Sperling 6.11. Frau Stommel 6. 11. Frau Dr. Wolf * 20. 11. Wagner (Günzburg) 6. 11. Baron von Wrangel 6. 11. Wurbs 6. 11. * Für die Teilnahme an einer Tagung der Interparlamentarischen Union ** Für die Teilnahme an Ausschußsitzungen des Europäischen Parlaments Anlage 2 Schriftliche Antwort des Bundesministers Arendt vom 6. November 1969 auf die Mündlichen Anfragen der Abgeordneten Richarts, Kulawig und Draeger (Drucksache VI/34 Fragen A 28, 33 und 34) : Welche Maßnahmen hat die Bundesregierung für die Grenzgänger vorgesehen, die sowohl durch die Aufwertung der D-Mark wie durch die Abwertung des französischen Francs beträchtliche Einkommensverluste erleiden? Welche sonstigen Maßnahmen erwägt die Bundesregierung, um die durch Franc-Abwertung und D-Mark-Aufwertung doppelt benachteiligten Grenzgänger zu entschädigen? Was beabsichtigt die Bundesregierung zu tun, um die finanziellen Härten auszugleichen, die cien saarländischen Arbeitnehmern, die in benachbarten französischen Unternehmungen arbeiten, durch die Aufwertung der D-Mark als Lohn- und Kaufkraftverlust entstanden sind? Am 30. September 1969 arbeiteten 2420 deutsche Grenzgänger in Frankreich, von denen die Mehrzahl im Saarland wohnt. Dieser Personenkreis erlitt auf Grund der Franc-Abwertung und der D-Mark-Aufwertung insgesamt Wechselkurseinbußen in Höhe von rund 21 %. Hierbei handelt es sich allerdings nicht um Verluste im eigentlichen Sinne, sondern um den Abbau von Vorteilen, die sich aus der güterwirtschatflichen Überbewertung des Franc und der entsprechenden Unterbewertung der D-Mark ergeben haben. So lagen die Grundlöhne der saarländischen Grenzgänger in Frankreich vor den währungspolitischen Maßnahmen vielfach höher als in der Bundesrepublik. Der Gesamtlohn war wegen der französischen Familienzulagen zum Teil ganz erheblich höher. Dies gilt vor allem für die Bergleute, die etwa die Hälfte der Grenzgänger stellen. Dieses Lohngefälle zwischen den beiden Ländern ist durch die französische Abwertung und die deutsche Aufwertung eingeebnet worden. Die Bundesregierung hält bei dieser Sachlage Leistungen, welche die Wiederherstellung der bisherigen Vorteile der Grenzgänger zum Ziele hätten, nicht für gerechtfertigt. Es ist aber nicht zu verkennen, daß die plötzliche Einkommenseinbuße von rund 21 % für die Grenzgänger nach Frankreich besonders in der ersten Übergangszeit mit erheblichen sozialen Härten verbunden ist. Die Bundesregierung prüft daher zur Zeit, ob den in Frankreich arbeitenden Grenzgängern eine einmalige Überbrückungshilfe gezahlt werden kann. Diese Hilfe soll dazu beitragen, soziale Härten bei der Anpassung an die neue Situation zu verhindern oder zu mildern. Anlage 3 Schriftliche Antwort des Bundesministers Arendt vom 6. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Richarts (Drucksache VI/34 Frage A 29) : Ist die Bundesregierung bereit, für die Rentner, die durch ihre frühere Tätigkeit in Frankreich Rentenansprüche erworben haben und durch die Franc-Abwertung und Aufwertung der D-Mark ebenfalls Einkommensverluste erleiden, Ausgleichsmaßnahmen einzuleiten? 286 Deutscher Bundestag — 6. Wahlperiode — 9. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. November 1969 Die Bundesregierung ist nicht der Auffassung, daß für die Empfänger einer rein französischen Rente besondere Ausgleichsmaßnahmen notwendig sind. Die französischen Renten sind innerhalb des vergangenen Jahres um etwa 17 % erhöht worden, so daß ihre Kaufkraft in der Bundesrepublik vor der Abwertung des Franc erheblich über der Kaufkraft entsprechender deutscher Renten lag, die nicht in diesem Maße angepaßt wurden. Somit hatten die vorhergehenden relativ starken Rentenerhöhungen in Frankreich zur Folge, daß die durch die Wechselkursänderungen eingetretenen Kaufkraftverluste der französischen Renten in Deutschland weitgehend abgeschwächt wurden. — Auf die Mehrzahl der Bezieher französischer Renten findet zudem das Sozialversicherungs-Angleichungsgesetz Saar sowie das saarländische Gesetz Nr. 345 Anwendung. Danach erhalten sie von deutscher Seite eine Ausgleichszahlung, wenn ihre französische Rente unter den Betrag der entsprechenden deutschen Rente fällt. Die rein französischen Renten können somit infolge der Wechselkursänderungen nicht unter das Niveau der entsprechenden deutschen Renten absinken. Damit sind in diesen Fällen Härten ausgeschlossen. Anlage 4 Schriftliche Antwort des Bundesministers Arendt vorn 6. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Kulawig (Drucksache VI/34 Frage A 32): Beabsichtigt die Bundesregierung, einen Ausgleich für die rund 21%igen Einkommensverluste, die den in Frankreich arbeitenden Grenzgängern durch die Franc-Abwertung und D-Maik-Aufwertung entstehen, durch den Abschluß eines deutsch-französischen Abkommens über einen verbesserten Umrechnungskoeffizienten französischer Valuta für deutsche Arbeitnehmer, die in Frankreich arbeiten und in der Bundesrepublik Deutschland wohnen, zu schaffen, wie dies zwischen Belgien und Frankreich bereits vereinbart wurde? Das französisch-belgische Abkommen vom 14. September 1969 sieht nach den bisher bekanntgewordenen Informationen günstigere Wechselkurse für die Überweisung von Franc-Einkommen belgischer Grenzgänger vor. Der Ausgleich scheint innerhalb der verschiedenen Industriezweige unterschiedlich zu sein und wird offenbar nach und nach vollständig abgebaut. Die Bundesregierung wird prüfen, ob es die durch die währungspolitischen Maßnahmen eingetretene Lage der Grenzgänger nach Frankreich geboten erscheinen läßt, entsprechende Verhandlungen mit der französischen Regierung aufzunehmen. Anlage 5 Schriftliche Antwort des Bundesministers Arendt vom 6. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Cramer (Drucksache VI/34 Frage A 38) : Ist die Bundesregierung bereit, die gesetzlichen Voraussetzungen zu schaffen, daß auch den Personen ihre Lehrjahre für die Rente angerechnet wird, die nach dem 1. Juli 1965 Rentner wurden? ich nehme an, daß Ihre Frage in der mir vorliegenden Form einen sinnstörenden Schreibfehler enthält. Es dürfte statt „nach dem 1. Juli 1965" wohl „vor dem 1. Juli 1965" heißen müssen, da für Versicherungsfälle nach dem 1. Juli 1965 Lehrjahre angerechnet werden. Daher beantworte ich Ihre Frage wie folgt. Nach dem bis zum 1. Juli 1965 geltenden Recht waren Lehrzeiten nur dann bei der Rentenberechnung zu berücksichtigen, wenn Versicherungspflicht bestanden hatte. Da bis zur Rentenreform des Jahres 1957 Versicherungspflicht eine entgeltliche Beschäftigung voraussetzte, Lehrlingen aber ein Entgelt früher vielfach nicht gewährt wurde, war für eine Anrechnung der Lehrzeiten vor 1957 oftmals kein Raum. Das Erste Rentenversicherungs-Änderungsgesetz — die sog. Härtenovelle vom 9. Juni 1965 hat hier Verbesserungen gebracht. Finanzielle Erwägungen waren dafür maßgebend, daß die neue Regelung auf Versicherungsfälle nach dem 30. Juni 1965 beschränkt wurde. Bei der Prüfung, inwieweit das geltende Rentenversicherungsrecht noch Unzulänglichkeiten aufweist, wird die Bundesregierung auch der Frage nachgehen, ob im Rahmen der finanziellen Gegebenheiten die Regelung auch auf Versicherungsfälle vor dein 1. Juli 1965 ausgedehnt werden kann. Anlage 6 Schriftliche Antwort des Bundesministers Arendt vom 6. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Dr. Haack (Drucksache VI/34 Frage A 39): Beabsichtigt die Bundesregierung, das Mutterschutzgesetz auch auf die Frauen auszudehnen, die eine Fehlgeburt erleiden? Das Mutterschutzgesetz gilt für alle schwangeren Frauen, die in einem Arbeitsverhältnis stehen, bis zur Beendigung der Schwangerschaft in gleicher Weise. Unterschiede treten erst nach Beendigung der Schwangerschaft auf. Endet die Schwangerschaft mit einer Entbindung, genießt die Frau den vollen Mutterschutz weiter. Endet die Schwangerschaft mit einer Fehlgeburt, scheidet die Frau mit diesem Zeitpunkt aus dem Geltungsbereich des Mutterschutzgesetzes aus. Die Fehlgeburt wird nach geltendem Recht als Krankheit angesehen. In diesem Fall werden die Vorschriften der Reichsversicherungsordnung über die Krankenhilfe sowie die gesetzlichen Bestimmungen über die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfalle angewandt. Die Frage macht deutlich, daß eine Fehlgeburt in einem fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft hinsichtlich der physischen und psychischen Veränderungen und Belastungen der Frau durchaus einer Entbindung vergleichbar ist. Ich werde daher prüfen lassen, ob und inwieweit das Mutterschutzgesetz auch auf solche Fälle ausgedehnt werden kann. Anlage 7 Schriftliche Antwort des Bundesministers Arendt vom 6. November 1969 auf die Mündlichen Anfragen des Abgeordneten Müller (Berlin) (Drucksache VI 34 Fragen A 40 und 41): Deutscher Bundestag — 6. Wahlperiode — 9. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. November 1969 287 Sind der Bundesregierung die in verschidegen Tageszeitungen verottentlichten Leserzuschriften und andere Veroffentlichungen — wie z. B. in „Der Heimkehrer" vom 30. Oktober 1969 — bekannt, in denen unter Bezugnahme auf die Sonderzahlungen in Hohe von 300 DM an alle im öffenllichen Dienst Beschäftigten und 150 DM an die Versorgungsempfänger sowie das in Aussicht genommene höhere Weihnachtsgeld, auch für die Rentner ein Weihnachtsgeld oder Übergangsgeld gefordert wird? Ist die Bundesregierung bereit, auch den Rentnern aus Steuermitteln ein entsprechendes Weihnachtsgeld zu zahlen, falls nein, warum nicht? Der Bundesregierung sind die in diesem Jahr in der Offentlichkeit erhobenen Forderungen nach einem Weihnachts- oder Überbrückungsgeld für Rentner bekannt. Die Bundesregierung erkennt an, daß die wirtschaftliche Entwicklung, die sich vor allem nach dem Nichtaufwertungsbeschluß in der alten Bundesregierung ergeben hat, bei den Rentnern zu sozialen Härten geführt hat. Zwar ergibt sich aus dem System der bruttolohnbezogenen Rente eine Anpassung der Sozialrenten an diese Entwicklung, aber erst mit erheblicher zeitlicher Verzögerung. Umgekehrt führt dieses System dazu, daß in Zeiten schwacher wirtschaftlicher Entwicklung die Renten relativ stärker steigen. Die Bundesregierung wird am System der bruttolohnbezogenen Rente festhalten. Sie wird aber prüfen, wie weit im Rahmen dieses Systems den in der freien Wirtschaft und im öffentlichen Dienst immer stärker werdenden Tendenzen zur Zahlung eines Weihnachtsgeldes Rechnung getragen werden kann. Der Kabinettausschuß für Soziales und Gesundheit wird diese Frage unverzüglich prüfen und dabei auch die Möglichkeiten für eine einmalige Überbrückungsleistung untersuchen. Allerdings ist es notwendig, daß das finanzpolitische Erbe geordnet und die Grundlinien des Haushalts 1970 und der mehrjährigen Finanzplanung festgelegt sind. Anlage 8 Schriftliche Antwort des Bundesministers Arendt vom 6. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Weigl (Drucksache VI/34 Frage A 42) : Wird die Bundesregierung durch eine Änderung des § 176 RVO allen bisher nicht versicherten landwirtschaftlichen Altenteilern eine zeitlich begrenzte Möglichkeit des Beitritts in die gesetzliche Krankenversicherung eröffnen? Die Bundesregierung ist sich der sozialen Bedeutung des Krankenversicherungsschutzes für selbständige Landwirte einschließlich der Altenteiler durchaus bewußt. In meinem Ministerium ist daher im Einvernehmen mit dem Herrn Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ein Arbeitskreis von Sachverständigen gebildet worden, der zur Zeit die verschiedenen Möglichkeiten zur Lösung dieses Problems berät. Der Arbeitskreis soll vor allem prüfen, ob und inwieweit die einzelnen Lösungsmöglichkeiten mit dem allgemeinen System der sozialen Sicherung, insbesondere dem der gesetzlichen Krankenversicherung, vereinbar sind. Außerdem ist die Frage der Finanzierung zu untersuchen. Hierbei wird der Arbeitskreis auch die Möglichkeit erörtern, durch eine Änderung des § 176 der Reichsversicherungsordnung Altenteilern das Recht einzuräumen, der gesetzlichen Krankenversicherung freiwillig beizutreten. Nach Abschluß der Beratungen des Arbeitskreises wird die Bundesregierung entscheiden, welche Vorschläge sie zur 'Regelung des Krankenversicherungsschutzes der selbständigen Landwirte und der Altenteiler vorlegen wird. Anlage 9 Schriftliche Antwort des Bundesministers Frau Strobel vom 5. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Zebisch (Drucksache VI/34 Frage A 43) : wie viele Kinder in der Bundesrepublik Deutschland sind infolge der Nichtübereinstimmung des Rhesusfaktors der Eltern körperlich oder geistig geschächigt ? Über die Zahl der infolge Nichtübereinstimmung des Rhesusfaktors zwischen Mutter und Kind körperlich oder geistig behinderter Kinder gibt es keine exakten, verläßlichen Zahlenangaben. Man rechnet mit etwa 6 0; o aller Kinder, bei denen es durch eine Rh-negative Mutter und einen rein-oder gemischterbig Rh-positiven Vater zum Krankheitsbild der Erythroblastose kommen kann. Bei diesen Kindern muß medizinisch eingegriffen werden, da in 3/4 aller Fälle ohne therapeutische Maßnahmen (vorzeitige Einleitung der Geburt, Immunprophylaxe, Austauschtransfusion u. a.) mit schweren Hirnschäden zu rechnen ist. Nach § 196 der Reichsversicherungsordnung haben weibliche Versicherte seit dem 1. Januar 1966 während der Schwangerschaft und nach der Entbindung Anspruch auf ärztliche Betreuung und Hebammenhilfe. Dazu gehören auch Vorsorgeuntersuchungen. Die hierzu erlassenen Richtlinien sehen u. a. vor, daß bei jeder Schwangeren möglichst im 5. Schwangerschaftsmonat aus einer Blutprobe die Blutgruppe und der Rhesusfaktor (Merkmal D) bestimmt sowie eine Antikörper-Suchreaktion, mindestens gegen die Antigene D, C, c, E, e und Kell, durchgeführt werden sollen. Falls erforderlich, sind weitere Untersuchungen durchzuführen. Die Kosten hierfür trägt die Versicherung. Für Schwangere, die Sozialhilfe nach dem Bundessozialhilfegesetz erhalten, gibt es entsprechende Regelungen; ebenso für Beamtinnen. Eine Bestimmung des Rhesusfaktors für Ehepartner oder Brautleute, ohne daß eine Schwangerschaft vorliegt, ist nicht erforderlich. Eine zusätzliche Beratung braucht nicht eingeführt zu werden, da eine Beratung der Schwangeren bereits nach geltendem Recht zu den Pflichten des Arztes gehört, der eine Schwangerenvorsorge durchführt. Für die Behandlung und Heilung bereits geschädigter Kinder sind die Bundesländer zuständig. Da die Therapie so früh wie möglich, d. h. günstigstenfalls schon im ersten Lebensjahr, beginnen soll, hat die Bundesregierung die Förderung von Modelleinrichtungen — bevorzugt für diese Altersgruppe — 288 Deutscher Bundestag — 6. Wahlperiode — 9. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. November 1969 aufgenommen. Es wurden bis 1966/67 mit namhaften Beträgen gefördert: 1. Hessingsche Orth. Heilanstalt Göggingen bei Augsburg 2. Heimschule Föhrenbrühl 3. Verein für Jugendfürsorge Leppermühle Gießen Zur Zeit werden gefördert: 4. Johannisanstalten Moosbach, Baden 5. Heinrich-Piepmeyer-Haus Münster Kindern, die durch Schwäche ihrer geistigen Kräfte wesentlich behindert oder von einer solchen Behinderung bedroht sind, ist Eingliederungshilfe nach dem Bundessozialhilfegesetz zu gewähren. Zu den Maßnahmen der Eingliederungshilfe gehört nach § 40 Abs. 1, 3 die Hilfe zu einer angemessenen Schulbildung, vor allem im Rahmen der allgemeinen Schulpflicht. Hierunter fallen auch die Sonderschulen. Neben der Kostentragung für die Schulbildung als solche umfaßt die Eingliederungshilfe für das geistig behinderte Kind auch dessen Lebensunterhalt, soweit dieser aus Mitteln der Eltern oder des Kindes nicht bestritten werden kann. Diese Hilfe wird auch dann gewährt, wenn das geistig behinderte Kind in einer Anstalt, einem Heim oder einer gleichartigen Einrichtung eine Schulausbildung erhält und ihm oder seinen Eltern die Aufbringung der Kosten für den Lebensunterhalt nicht zugemutet werden kann (§ 43, 1). Befindet sich das Kind im schulpflichtigen Alter, werden die Kosten des Lebensunterhalts nur bei der Hilfe zu einer angemessenen Schulbildung zugemutet. Dasselbe gilt auch für Hilfen, die bei geistig behinderten Kindern die für sie erreichbare Teilnahme am Leben in der Gemeinschaft ermöglichen sollen, wenn die Behinderung eine Schulbildung nicht zuläßt (§ 43, 2). Die Kosten des in dieser Einrichtung gewährten Lebensunterhaltes werden im übrigen regelmäßig nur in Höhe der für den häuslichen Lebensunterhalt ersparten Aufwendungen angesetzt. Ist das Kind infolge der geistigen Behinderung so hilflos, daß es nicht ohne Wartung bleiben kann, wird ihm Hilfe zur Pflege (§ 68) gewährt. Hierbei soll auch dem pflegebedürftigen Kind, das infolge seiner Pflegebedürftigkeit nicht an Maßnahmen der Eingliederungshilfe teilnehmen kann, nach Möglichkeit eine angemessene Bildung vermittelt werden. Anlage 10 Schriftliche Antwort des Bundesministers Frau Strobel vom 5. November 1969 auf die Mündlichen Anfragen des Abgeordneten Ruf (Drucksache VI/34 Fragen A 44 und 45) : Tst die Bundesregierung bereit, im Interesse der Bekämpfung des Fluglärms darauf hinzuwirken, daß auf allen in dicht besiedelten Gebieten liegenden Flughäten für die Zeit von 22 bis 7 Uhr ein Nachtslartverbut für Strahlflugzeuge erlassen wird? Ist die Bundesregierung bereit, dafür einzutreten, daß für Nachtpostflüge das jeweils leiseste Flugzeug verwendet wird? Ein allgemeines Nachtstartverbot läßt sich nicht durchführen, ohne daß der internationale Luftverkehr schweren Schaden nimmt. So führen beispielsweise im internationalen Luftverkehr die Zeitunterschiede zwangsläufig dazu, daß Start- oder LandeVorgänge häufig in die Nachtstunden fallen. Der Nachtluftpostverkehr würde zum Erliegen kommen. Im Einzelfalle können von den für die Genehmigung der Flughäfen zuständigen Landesverkehrsbehörden aus Lärmschutzgründen unter Abwägung der Interessen der betroffenen Bevölkerung und des Luftverkehrs Beschränkungen für Nachtstarts von Strahlflugzeugen ausgesprochen werden. Solche Beschränkungen bestehen bereits auf einigen Verkehrsflughäfen. Die Beteiligten bemühen sich im übrigen, Nachtstarts nach Möglichkeit zu vermeiden. Die Deutsche Bundespost benutzt für Postbeförderung die bei den Luftverkehrsgesellschaften im Einsatz befindlichen Flugzeuge. Sie besitzt keine eiltenen Flugzeuge, mit denen das Nachtluftpostnetz betrieben werden könnte. Zur Durchführung der Nachtpostflüge bedient sich die Deutsche Bundespost der Verkehrsgesellschaft „Deutsche Lufthansa". Auch die Deutsche Bundespost ist daran interessiert, bei Durchführung des Nachtluftpostverkehrs die Belästigung der Bevölkerung durch unzumutbaren Fluglärm auf ein Minimum zu begrenzen, soweit ihr dazu überhaupt Möglichkeiten gegeben sind. Sie wird deshalb darauf hinwirken, daß für Nachtpostflüge die jeweils am wenigsten störenden Luftfahrzeuge eingesetzt werden. Anlage 11 Schriftliche Antwort des Bundesministers Frau Strobel vom 5. November 1969 auf die Mündlichen Anfragen des Abgeordneten Loeffler (Drucksache VI/34 Fragen A 46 und 47): Hat die Bundesregierung von der Regierung der Vereinigten Staaten bereits die wissenschaftlichen Unterlagen erhalten, die in den USA das Verbot des Süßstoffes Cyclamat ausgelost haben und welche endgültigen Schlußfolgerungen gedenkt die Bundesregierung hinsichtlich der Verwendung und des Vertriebes von Cyclamat zu ziehen? Gedenkt die Bundesregierung, eigene Forschungen auf dem Gebiet der chemischer, Zusätze in Nahrungsmitteln anzuregen und zu unterstützen, um für ihre Entscheidungen möglichst verläßliche Angaben über die Wirkung solcher Stoffe zu erhalten? Die Bundesregierung hat die Original-Ergebnisse der neuesten Cyclamat-Versuche in den USA, die dem amerikanischen Gesundheitsministerium als Grundlage zu den jüngst bekanntgewordenen Maßnahmen dienten, erhalten. Wir haben mit der cyclamatherstellenden und -verarbeitenden Industrie unverzüglich vorsorgliche Maßnahmen vereinbart. Danach soll ab sofort der Vertrieb des Süßstoffes Cyclamat in jeglicher Darreichungsform nur über Apotheken erfolgen; als Zusatz zu Lebensmitteln soll Cyclamat nur noch für Deutscher Bundestag — 6. Wahlperiode — 9. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. November 1969 289 die Herstellung von Diabetikerlebensmitteln Verwendung finden. Diätetische Lebensmittel, die unter Verwendung von Cyclamat nach den bisher geltenden Vorschriften hergestellt worden sind, sollen nur noch bis zum 1. Januar 1970 in den Handel gebracht und nur noch bis zum 1. April 1970 an den Letztverbraucher abgegeben werden. Die Publikumswerbung ist ab sofort eingestellt worden. Auch die Cyclamatverwendung bei Medikamenten als Geschmackskorrigens wird mit dem Ziele einer Umstellung auf andere Stoffe überprüft. Mit diesen, auf Absprache mit den Beteiligten beruhenden Maßnahmen hat die Bundesrepublik praktisch das gleiche erreicht wie die USA. Die Bundesregierung prüft selbstverständlich unter Hinzuziehung aller für diesen Problemkreis in Frage kommenden Sachverständigen, inwieweit die zur Zeit bestehenden Rechtsvorschriften der veränderten Sachlage anzupassen sind. Die Bundesregierung läßt laufend Forschungsarbeiten und Untersuchungen auf dem Gebiet der Lebensmittelzusatzstoffe durchführen. Das Bundesgesundheitsamt und verschiedene Bundesforschungsanstalten führen diese Forschungsaufträge vornehmlich aus. Da die ressorteigene Forschungskapazität begrenzt ist, werden auch Universitätsinstitute zu solchen Arbeiten herangezogen. Auch mit der Deutschen Forschungsgemeinschaft besteht dazu eine enge Zusammenarbeit. Anlage 12 Schriftliche Antwort des Bundesministers Frau Strobel vom 5. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Dr. Riedl (München) (Drucksache VI/34 Frage A 48) : Wie beurteilt die Bundesregierung den Einfluß von Cyclamaten auf die Gesundheit der Bevölkerung in der Bundesrepublik Deutschland unter besonderer Berücksichtigung der derzeit gesetzlich möglichen Vertriebsformen dieser Präparate? Die Bundesregierung hat schon seit längerer Zeit alle bekanntgewordenen Untersuchungen von Cyclamat sorgfältig geprüft bzw. im Bundesgesundheitsamt eigene Untersuchungen durchführen lassen. Eine erste Prüfung der bekanntgewordenen Untersuchungsergebnisse sowie deren Diskussion durch in- und ausländische Experten auf dem Symposion der Deutschen Gesellschaft für Ernährung am 24. Oktober 1969 in München hat ergeben, daß für die Bevölkerung der Bundesrepublik keine akute Gefahr besteht. Es wurde von den Wissenschaftlern ausdrücklich erklärt, was auch die Vertreter des amerikanischen Gesundheitsministeriums mehrfach betonten, daß keinerlei Beweise für eine krebserregende Wirkung beim Menschen vorlägen. In München wies man in diesem Zusammenhang auf die extremen Versuchsbedingungen der amerikanischen Forscher, insbesondere die außerordentlich hohen Dosen, hin. Ich habe, wie ich schon in der Antwort auf die Frage des Herrn Abgeordneten Loeffler sagte, mit den Cyclamat-Herstellern und -Anwendern sowie mit Cyclamat-Vertriebsgesellschaften als vorläufige vorsorgliche Maßnahme Vereinbarungen über den Vertrieb von Cyclamat in Tabletten- und anderen Formen und die Herstellung von mit Cyclamat gesüßten Lebensmitteln getroffen. Außerdem habe ich die Bundesapothekerkammer aufgefordert, darauf hinzuwirken, daß Cyclamat nur an Diabetiker abgegeben wird. Insoweit gleichen die genannten Vereinbarungen in etwa den amerikanischen Maßnahmen, wonach Cyclamat und cyclamathaltige Lebensmittel für Diabetiker und Fettsüchtige unter bestimmten Bedingungen zugelassen bleiben; in den USA unterliegen sie künftig den Arzneimittelkennzeichnungsvorschriften. Anlage 13 Schriftliche Antwort des Bundesministers Frau Strobel vom 5. November 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Dr. Meinecke (Hamburg) (Drucksache VI/34 Frage A 50): Ist die Bundesregierung in Anbetracht der in der Öffentlichkeit bestehenden beträchtlichen Konfusion über die suchtgefährdcnden und toxischen Wirkungen der Extrakte des indischen Hanfs bereit, entsprechende umfassende Gutachten, Forschungsvorhaben oder Statistiken anzuregen und zu fördern? Die Bundesregierung ist natürlich bereit, Forschungsvorhaben über die Wirkungen des indischen Hanfes auf den Menschen anzuregen und zu fördern. Sie ist auch um umfassende Begutachtung bemüht. Bei den zuständigen internationalen Organisationen wie der Weltgesundheitsorganisation und der Suchtstoff-Kommission der Vereinten Nationen besteht kein Zweifel darüber, daß bestimmte Teile der indischen Hanfpflanze und Extrakte daraus Abhängigkeit erzeugende Suchtstoffe sind. Das Sachverständigen-Komitee für Suchtstoffabhängigkeit der Weltgesundheitsorganisation hat im Oktober 1968 erneut diese Auffassung in seinem Bericht niedergelegt und daraus die Schlußfolgerung gezogen, daß die internationale Kontrolle für Cannabis fortgesetzt werden muß. Die Untersuchungen über die Wirkungen, die Cannabis hervorbringt, sind schwierig, da nur sehr selten Personen im Zustand der Intoxikation klinisch behandelt werden und die psychischen Effekte, um derentwillen das Mittel mißbräuchlich verwendet wird, im Tierversuch nicht erkennbar sind. Es sind eine Reihe von Untersuchungen aus Amerika veröffentlicht worden, die auf Befragungen von Cannabis-Verbrauchern zurückgehen. Umfassende Forschungsvorhaben sind nicht bekanntgeworden. In der Bundesrepublik selbst sind solche Befragungen bis jetzt offensichtlich nicht vorgenommen worden, da die Zahl der bisher erfaßbaren Verwender von Cannabis für solche Erhebungen nicht aussagekräftig war. 290 Deutscher Bundestag — 6. Wahlperiode — 9. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 6. November 1969 Anlage 14 Schriftliche Antwort des Parlamentarischen Staatssekretärs Dr. Reischl vom 5. November 1969 auf die Schriftlichen Anfragen des Abgeordneten Richarts (Drucksache VI/34 Fragen B 1 und 2) : Ist die neue Bundesregierung bereit, Zusagen der alten Bundesregierung dahin gehend einzulösen, daß sie die Frage der Mehrwertsteuer bei Wein überprüft mit der Absicht, dem Wein den vergünstigten Steuersatz anderer Agrarprodukte zu gewähren? Ist die Bundesregierung bereit, in dieser Legislaturperiode eine entsprechende Novelle zum Mehrwertsteuergesetz einzubringen? Der Gesetzgeber hat im Jahre 1967 nach langwierigen Beratungen den ermäßigten Steuersatz für Wein abgelehnt. Damit hat er dem Grundsatz einer wettbewerbsneutralen Besteuerung aller Getränke den Vorzug gegenüber dem Gesichtspunkt eines einheitlichen Steuersatzes für alle landwirtschaftlichen Erzeugnisse gegeben. Die Gründe für diese Entscheidung gelten nach wie vor. Hinzu kommt, daß eine ermäßigte Besteuerung aller Getränke große Steuerausfälle zur Folge hätte. Nach vorläufigen Berechnungen handelt es sich um einen Betrag von 1,3 Milliarden DM. Das Problem des Steuersatzes für Wein läßt sich schon wegen dieser Größenordnung nicht isoliert lösen. Ungeachtet dieser Schwierigkeiten ist die Bundesregierung auch weiterhin bereit, die Frage der Umsatzbesteuerung des Weins im Rahmen der in dieser Legislaturperiode vorgesehenen Novellierung des Umsatzsteuergesetzes zu überprüfen. Anlage 15 Schriftliche Antwort des Parlamentarischen Staatssekretärs Börner vom 5. November 1969 auf die Schriftlichen Anfragen des Abgeordneten Haase (Kellinghusen) (Drucksache VI/34 Fragen B 3 und 4) : Ist der Bundesregierung bekannt, daß des Planfeststellungsverfahren für das Sperrwerk an der Stör-Mündung dadurch erschwert wird, daß ein Grundeigentümer sich weigert, sein Land zu angemessenen Bedingungen abzugehen? Sieht die Bundesregierung die Notwendigkeit und die Möglichkeit, auf die Landesregierung Schleswig-Holstein mit dem Ziel einzuwirken, diese zu veranlassen, alle gegebenen Rechtsmittel anzuwenden, um das Verfahren beschleunigt abzuschließen? Der Bundesregierung ist bekannt, daß der Planfeststellungsbeschluß für den Bau des Sperrwerks in der Stör durch ein Streitverfahren beim Verwaltungsgericht in Schleswig noch nicht rechtskräftig geworden ist. Die Bundesregierung steht in diesem Zusammenhang in ständigem Kontakt mit der Landesregierung und ist selbst an einem zügigen Fort, gang des Verfahrens interessiert. Der Bau des Sperrwerks in der Stör liegt in der Zuständigkeit des Landes. Das Planfeststellungsverfahren wird deshalb auch allein nach Landesgesetzen beim Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten vom Amt für Wasserwirtschaft in Kiel durchgeführt. Die Bundesregierung sieht leider keine Möglichkeit, auf die Beschleunigung dieses Verfahrens einzuwirken. Anlage 16 Schriftliche Antwort des Parlamentarischen Staatssekretärs Börner vom 5. November 1969 auf die Schriftliche Anfrage des Abgeordneten Flämig (Drucksache VI/34 Frage B 5) : Woran liegt es, daß die Einmündung der Bundesstraße B 8 in die Bundesstraße B 40 der Ortsumgehung Hanau am Main all der sogenannten Dreispitze trotz der katastrophalen Verkehrsverhältnisse nicht endlich ausgebaut wird? Im Rahmen des nach §§ 17, 18 Bundesfernstraßengesetz durchzuführenden Planfeststellungsverfahrens ist seitens der Amerikaner und der Oberfinanzdirektion Frankfurt/M. gegen die Planung des Knotens „Dreispitz" Einspruch eingelegt worden. Die Verhandlungen über die Freigabe des für den Straßenbau benötigten Geländes sind schon längere Zeit zwischen der US-Army, der Oberfinanzdirektion Frankfurt/M. und der Stadt Hanau im Gange. Sie werden voraussichtlich in Kürze positiv abgeschlossen sein. Hiernach wird die Stadt Hanau für das beim Straßenbau in Anspruch genommene Übungsgelände der Amerikaner Austauschgelände im unmittelbaren Anschluß an den Übungsplatz zur Verfügung stellen. Die hessische Straßenbauverwaltung beabsichtigt, im Frühjahr 1970 mit den Bauarbeiten zu beginnen, sofern die Verträge bis dahin abgeschlossen sind.
Gesamtes Protokol
Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600900000
Die Sitzung ist eröffnet.
Vor Eintritt in die Tagesordnung gebe ich bekannt: Es ist angeregt worden, daß in dem gestern angenommenen Antrag Drucksache VI/38 betreffend Einsetzung von Ausschüssen die ab Nr. 3 bezeichneten Ausschüsse in der Reihenfolge der Ministerien aufgeführt werden sollen. Ist das Haus damit einverstanden? — Dann ist auch in dieser so wichtigen Angelegenheit beschlossen.
Folgende amtliche Mitteilung wird ohne Verlesung in den Stenographischen Bericht aufgenommen:
Der Präsident des Bundesverfassungsgerichts hat am 3. November 1969 eine Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts vom 28. Oktober 1969 zu § 34 a des Einkommensteuergesetzes übersandt, die im Archiv zur Einsichtnahme ausliegt.
Ich rufe den einzigen Punkt der Tagesordnung auf:
Fragestunde
— Drucksache VI/34 —
Ich rufe die Frage 23 des Abgeordneten Dr. Apel auf:
Entspricht es den Tatsachen, daß ab 1. Januar 1970 auf Grund einer vom Bundesfinanzministerium vor Bildung der neuen Bundesregierung vorbereiteten neuen Lohnsteuerrichtlinie die Praxis der Lohnsteuerberechnung für unentgeltliche oder verbilligte Mahlzeiten im Betrieb so verändert werden soll, daß der Sachbezugswert der jeweiligen Mahlzeit voll dem lohnsteuerpflichtigen Einkommen hinzugerechnet werden wird?
Bitte, Herr Staatssekretär!

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600900100
Herr Präsident, ich wäre dankbar, wenn ich die beiden Fragen des Kollegen Dr. Apel im Zusammenhang behandeln dürfte.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600900200
Sind Sie einverstanden?

Dr. Hans Apel (SPD):
Rede ID: ID0600900300
Ja.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600900400
Dann rufe ich noch die Frage 24 des Abgeordneten Dr. Apel auf:
Wird die Bundesregierung diese neue Lohnsteuerrichtlinie in Kraft treten lassen, obwohl damit das lohnsteuerpflichtige Einkommen der Betroffenen so wachsen würde, daß sich für sie im Jahre 1970 selbst nach der beabsichtigten Verdoppelung der Arbeitnehmerfreibeträge eine höhere Steuerlast als im Jahre 1969 ergeben könnte?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600900500
Der Wert von unentgeltlichen oder verbilligten Mahlzeiten im Betrieb gehört als geldwerter Vorteil zum steuerpflichtigen Arbeitslohn. Aus Vereinfachungsgründen wird von der Erfassung dieses lohnsteuerpflichtigen Sachbezugs abgesehen, soweit der geldwerte Vorteil 1,50 DM arbeitstäglich nicht übersteigt. Voraussetzung für die Berücksichtigung dieses Freibetrages ist aber, daß der Wert der Mahlzeit mit den üblichen Mittelpreisen des Verbrauchsorts angesetzt wird. Das ist also dann der Fall — ich füge das gleich ergänzend hinzu —, wenn nur eine Mahlzeit am Tag eingenommen wird. Es ist dagegen nicht der Fall, wenn der Arbeitnehmer in die Haus- und Verpflegungsgemeinschaft des Arbeitgebers aufgenommen ist. Der Wert der Mahlzeiten wird dann mit den amtlichen Sachbezugswerten bemessen, die ebenfalls der Vereinfachung und der gleichmäßigen Besteuerung dienen. In diesen Fällen darf nach dem Urteil des Bundesfinanzhofs vom 8. März 1968 der Freibetrag von arbeitstäglich 1,50 DM nicht berücksichtigt werden. Nach Auffassung des Bundesfinanzhofs stellen die amtlichen Sachbezugswerte zwar eine rechtlich zulässige Schätzung des geldwerten Vorteils dar, liegen aber erfahrungsgemäß an der unteren überhaupt möglichen Schätzungsgrenze. Der Vorteil, den die Arbeitnehmer bereits durch die niedrigere Schätzung haben, würde bei zusätzlicher Berücksichtigung des Freibetrages von 1,50 DM arbeitstäglich zu einer nicht gerechtfertigten Steuerbegünstigung führen.
In der Praxis wird bereits nach diesen Grundsätzen verfahren. Die vorgesehene Änderung der Lohnsteuerrichtlinien dient in diesem Punkte lediglich der Klarstellung. Eine steuerliche Mehrbelastung der Arbeitnehmer im Kalenderjahr 1970 gegenüber dem Kalenderjahr 1969 wird sich deshalb hierdurch nicht ergeben.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600900600
Eine Zusatzfrage, bitte!

Dr. Hans Apel (SPD):
Rede ID: ID0600900700
Herr Staatssekretär, habe ich Sie richtig verstanden, daß durch diese Präzisierung, die



Dr. Apel
Ihr Haus vorbereitet hat, keine erhöhte Steuerlast eintritt, daß also diejenigen, die 1970 mehr Lohnsteuer bezahlen müßten, es bereits jetzt tun?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600900800
Wenn bisher richtig verfahren worden ist, ja. Es gibt aber Fälle — das habe ich aus dem mir gestern noch zugegangenen Schriftwechsel entnommen —, in denen die Finanzämter die Bestimmungen nicht richtig angewandt, sondern die allgemeine Begünstigung und die 1,50 DM kumuliert haben. In solchen Fällen, wo also gesetzwidrigerweise mehr bezahlt worden oder eine bessere Vergünstigung gegeben worden ist, würde natürlich durch diese Präzisierung ein Mehraufkommen an Lohnsteuer anfallen. Das läßt sich aber nicht vermeiden, denn wenn jemand entgegen dem Gesetz und entgegen der eindeutigen Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs etwas bekommt, muß schon im Interesse einer Gleichmäßigkeit der Besteuerung überall gleichverfahren werden.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600900900
Zweite Zusatzfrage.

Dr. Hans Apel (SPD):
Rede ID: ID0600901000
Herr Staatssekretär, sind Sie der Meinung, die weit verbreitet ist und die oft vertreten wird, daß die Rechtsgrundlagen für diesen Bereich unzureichend sind und daß deswegen durch eine Novellierung der entsprechenden Gesetze mehr Klarheit und mehr Gerechtigkeit für die Arbeitnehmer geschaffen werden sollten?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600901100
Hierzu darf ich sagen, daß mir dieser Eindruck beim Durchlesen der einschlägigen Bestimmungen auch gekommen ist. Man muß sich nämlich aus mehreren Gesetzen die einzelnen Rechtsgrundlagen zusammensuchen, und es ist selbst für einen Juristen sehr schwierig, sich da durchzufinden. Deswegen bin ich auch der Meinung, daß das vereinfacht werden muß.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600901200
Sie haben noch zwei Zusatzfragen.

Dr. Hans Apel (SPD):
Rede ID: ID0600901300
Das ist jetzt die letzte, Herr Präsident.
Herr Staatssekretär, kann ich Ihrer Aussage entnehmen, daß wir in absehbarer Zeit mit einer Initiative Ihres Hauses in der hier angedeuteten Richtung rechnen können?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600901400
Es handelt sich bei diesen Dingen ohnehin meist um Rechtsverordnungen, die schon auf Grund des gegenwärtigen Rechts vereinfacht werden können. Mit Sicherheit muß die ganze Frage im Zusammenhang mit der Steuerreform geklärt werden.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600901500
Zusatzfrage, Abgeordneter Geiger!

Hans Geiger (SPD):
Rede ID: ID0600901600
Herr Staatssekretär, läßt sich das, wenn Sie selbst die Erkenntnis haben, daß die Richtlinien zu ändern sind, nicht mehr vor Erlaß der neuen Lohnsteuerrichtlinien erledigen?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600901700
In diesem Punkte, der hier in den Fragen des Kollegen Dr. Apel angesprochen worden ist, brauchen die Richtlinien nicht geändert zu werden. Sie geben den gegenwärtigen Rechtszustand, wie er durch die Rechtsprechung des Bundesfinanzhofes verdeutlicht worden ist, ganz richtig wieder. Wenn wir an den Richtlinien etwas ändern wollten, müßten wir zunächst an der Rechtsgrundlage etwas ändern. Das ist aber nicht ohne weiteres und sofort möglich. Ich bitte also um Verständnis, daß zunächst einmal die Neufassung der Richtlinien an Hand der Rechtsprechung erfolgen muß und daß die Frage, ob man die Anrechnung von Essen vereinfachen kann, danach geprüft werden muß.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600901800
Keine Zusatzfrage mehr. Die Fragen sind beantwortet.
Ich rufe die Frage 25 des Abgeordneten Schlee auf:
Wird die Bundesregierung den Entwurf eines Gesetzes zur Verdoppelung des Lohnsteuerfreibetrages für Arbeitnehmer im Zonenrand vorlegen?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600901900
Auf die Frage des Kollegen Schlee darf ich folgendes antworten:
Seitens der früheren Bundesregierung ist bereits in der Fragestunde des Deutschen Bundestages am 20. März 1969 die Auffassung vorgetragen worden, daß steuerliche Maßnahmen zugunsten der Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet nicht in Betracht kommen, um einer eventuellen Abwanderung junger qualifizierter Arbeitskräfte aus dem Zonenrandgebiet entgegenzuwirken. Es ist hierbei darauf hingewiesen worden, daß der Abwanderung von Arbeitskräften aus wirtschaftsschwachen Gebieten stets besser mit gezielten Maßnahmen zur Sicherung der vorhandenen Arbeitsplätze oder zur Schaffung neuer Arbeitsplätze begegnet wird. Maßnahmen dieser Art sind nicht nur bereits im Rahmen des Instrumentariums der regionalen Wirtschaftsförderung verfügbar, sondern auch neuerdings auf steuerrechtlichem Gebiet in dem mit dem Steueränderungsgesetz 1969 verabschiedeten Gesetz über die Gewährung von Investitionszulagen enthalten. Im Rahmen dieser Maßnahmen werden Anreize geschaffen, den Arbeitnehmern im Zonenrandgebiet in wohnungsnah gelegenen Arbeitsstätten die gleichen Verdienstchancen zu bieten, wie sie in anderen Gebieten der Bundesrepublik bestehen.
Die neue Bundesregierung stimmt insofern der Auffassung der früheren Bundesregierung zu. Sie wird deshalb einen Gesetzentwurf zur Verdoppelung des Arbeitnehmerfreibetrags für Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet, also getrennt nur für diese, nicht vorlegen.



Parlamentarischer Staatssekretär Dr. Reischl
Im übrigen darf ich darauf hinweisen, daß in dem von der Bundesregierung beschlossenen und dem Bundesrat zugeleiteten Entwurf des Steueränderungsgesetzes 1970 unter anderem die Verdoppelung des Arbeitnehmer-Freibetrages für alle Arbeitnehmer vorgeschlagen wird.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600902000
Zusatzfrage.

Albrecht Schlee (CSU):
Rede ID: ID0600902100
Herr Staatssekretär, ist Ihnen wohl bekannt, daß laut Presseveröffentlichungen in den Versammlungen vor der Wahl von einem maßgebenden Vertreter der nunmehrigen Regierungsparteien, nämlich von dem damaligen Minister für gesamtdeutsche Fragen, erklärt wurde, die SPD habe geplant und plane noch, den Lohnsteuerfreibetrag für Arbeitnehmer im Grenzland zu verdoppeln, leider sei dieses Vorhaben an der geheimen Koalition zwischen CDU/CSU und FDP gescheitert, und es solle ein solcher Antrag auf Verdoppelung des Freibetrages für Arbeitnehmer im Grenzland erneut dem Bundestag vorgelegt werden?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600902200
Herr Kollege Schlee, mir ist dieser Vorgang nicht bekannt. Ich habe das nicht gewußt. Ich darf dazu aber sagen, daß eben jetzt ein Gesetzentwurf zur Verdoppelung des Arbeitnehmerfreibetrags für alle vorgelegt wird, und das ist wohl auch die richtigere Maßnahme; denn jede andere Verdoppelung — nur im Zonenrandgebiet — würde Steuergrenzen innerhalb des Bundesgebiets schaffen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600902300
Zweite und letzte Zusatzfrage.

Albrecht Schlee (CSU):
Rede ID: ID0600902400
Herr Staatssekretär, ich darf also feststellen, daß die Meinung der Bundesregierung mit diesen von mir angegebenen Erklärungen nicht übereinstimmt.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600902500
Das war keine Frage.

Albrecht Schlee (CSU):
Rede ID: ID0600902600
Darf ich also feststellen, Herr Staatssekretär, —

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600902700
Jetzt höre ich das Fragezeichen!

Albrecht Schlee (CSU):
Rede ID: ID0600902800
— daß die Meinung der Bundesregierung mit den von mir wiedergegebenen Äußerungen nicht übereinstimmt?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600902900
Dazu kann ich nicht Stellung nehmen, weil ich die von Ihnen zitierte Äußerung nicht kenne.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600903000
Eine Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Schulze-Vorberg.

Dr. Max Schulze-Vorberg (CSU):
Rede ID: ID0600903100
Herr Staatssekretär, wenn es der Sinn der Äußerung des damaligen Bundesministers Wehner war, daß man den Arbeitnehmern im Zonenrandgebiet einen besonderen steuerlichen Anreiz schaffen sollte, teilt die Bundesregierung insoweit die Auffassung des heutigen Fraktionsvorsitzenden der SPD?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600903200
Daß ein besonderer Anreiz im Zonenrandgebiet geschaffen werden sollte, ist sicher richtig. Nachdem wir jedoch eine generelle Anhebung des Freibetrags für alle Arbeitnehmer vorgeschlagen haben, wäre es jetzt wohl nicht angebracht, unter Schaffung neuer Steuergrenzen innerhalb des Bundesgebiets eine neuerliche Verdoppelung vorzunehmen. Ich könnte mir ja auch andere steuerliche Maßnahmen vorstellen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600903300
Eine weitere Zusatzfrage.

Dr. Max Schulze-Vorberg (CSU):
Rede ID: ID0600903400
Darf ich also Ihre Antwort so verstehen, Herr Staatssekretär, daß in der Bundesregierung andere steuerliche Maßnahmen erwogen werden, die das Zonenrandgebiet fördern und die Arbeitsmöglichkeiten im Zonenrandgebiet begünstigen?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600903500
Konkrete Angaben über Einzelheiten kann ich naturgemäß schon deswegen nicht machen, weil darüber erst zwischen den einzelnen Häusern gesprochen werden muß und die Bundesregierung dazu nun wirklich noch nicht lange genug im Amt ist; sie kann nicht innerhalb von acht Tagen alle diese Probleme auf einmal regeln. Aber es ist sicher, daß man z. B. bei der Steuerreform und überhaupt bei den ganzen Vorberatungen dazu auch diese Frage gründlich erwägen muß, jedoch meines Erachtens nicht im Sinne der Schaffung neuer Steuergrenzen innerhalb des Bundesgebiets, sondern im Sinne der Schaffung anderer Förderungsmaßnahmen, die auch steuerlicher Art sein können.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600903600
Eine Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Wehner.

Herbert Wehner (SPD):
Rede ID: ID0600903700
Herr Staatssekretär, würden Sie der Anregung folgen, die Bundesregierung und den Bundestag in Kenntnis zu setzen von jener Erklärung der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion in der Debatte zu dem ersten Bericht, den der damalige Bundestagsausschuß für gesamtdeusche und Berliner Fragen über die Probleme der Zonenrandförderung hier eingebracht hat, in der sich die sozialdemokratische Bundestagsfraktion als einzige zum Unterschied von den anderen für steuerliche Präferenzen für die Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet eingesetz hat, damals aber in der Minderheit blieb? Damit — so begründe ich meine Frage — würde wohl klar, wonach die Herren Fragesteller hier eigentlich gefragt haben.




Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600903800
Ich würde der Anregung gern folgen. Ich habe einige Unterlagen darüber da. Ich kann also auch sofort darauf hinweisen, daß in der Bundetsagsdrucksache IV/3668 der damalige Beschluß des Ausschusses enthalten ist. In den Verhandlungen des Ausschusses hat die SPD-Fraktion damals als einzige den Standpunkt vertreten, daß in Form von Steuerpräferenzen Förderungsmaßnahmen erfolgen sollten. Ich wäre aber auch gern bereit — und ich halte das für die vielleicht günstigste Lösung überhaupt —, diese Frage, wenn Herr Kollege Wehner damit einverstanden ist, unter Zusammenstellung aller Fakten schriftlich zu beantworten.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600903900
Der Abgeordnete Wehner ist einverstanden, wie ich sehe.
Eine Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Kempfler.

Dr. Friedrich Kempfler (CSU):
Rede ID: ID0600904000
Herr Staatssekretär, wird die Bundesregierung in die von Ihnen allerdings sehr zart angedeuteten Erwägungen über Steuerpräferenzen im Zonenrandgebiet auch die übrigen Fördergebiete, z. B. die Bundesausbaugebiete, einbeziehen?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600904100
Die Frage muß generell geprüft werden. Allein an diesen Zusatzfragen sehen Sie schon, daß es ein sehr komplexes Gesamtproblem ist, das man zunächst einmal insgesamt für das ganze Steuergebiet prüfen muß. Dabei muß man immer im Auge behalten, daß das Steuergebiet eine Einheit ist und daß Präferenzen irgendwelcher Art daher gezielt auf bestimmte Gebiete beschränkt bleiben müssen. All diese Fragen konnten unmöglich jetzt innerhalb von acht Tagen geprüft werden. Sie können aber sicher sein, daß schon bei der Vorbereitung der Steuerreform diese Frage grundlegend überprüft wird.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600904200
Zusatzfrage, Abgeordneter Niegel.

Lorenz Niegel (CSU):
Rede ID: ID0600904300
Herr Staatssekretär, denkt die Bundesregierung daran, gezielte Hilfen für die Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet zu geben, sei es steuerlicher Art, sei es sonstiger Art, um einer Verödung des flachen Landes im Zonenrandgebiet entgegenzuwirken, weil sonst alle Arbeitnehmer wegziehen würden?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600904400
Ich kann nur wiederholen, daß die Frage geprüft werden muß. Es ist mir unmöglich, heute etwas Konkretes darüber zu sagen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600904500
Zusatzfrage, Abgeordneter Hofmann.

Karl Hofmann (SPD):
Rede ID: ID0600904600
Herr Staatssekretär, ist Ihnen das Schreiben des früheren Bundesministers der Finanzen, Herrn Franz Josef Strauß, vom 14. Februar dieses Jahres bekannt, in dem Herr Strauß die Einführung einer Steuerpräferenz und einer Zulage für Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet ablehnt, dies in sechs Punkten begründet und am Schluß schreibt:
Ich würde es nach alledem auch begrüßen, wenn die Forderung nach Einführung einer steuerlichen Sonderregelung für Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet nicht erneut erhoben werden würde.

(Hört! Hört! bei der SPD.)


Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600904700
Dieses Schreiben ist mir leider nicht bekannt, aber sehr interessant.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600904800
Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Hösl.

Alex Hösl (CSU):
Rede ID: ID0600904900
Herr Staatssekretär, teilen Sie die frühere Auffassung Ihres Hauses, daß die Steuerpräferenzen im Zonenrandgebiet am regionalen Vollzug scheitern, und sind Sie darüber hinaus der Meinung, daß der Gesamtdeutsche Ausschuß in der früheren Zusammensetzung eine ungerechtfertigte Forderung erhoben hat? Während Herr Wehner hier erklärt, daß die sozialdemokratische Fraktion diesen Antrag gestellt hat, ist mir in Erinnerung, daß der Gesamtdeutsche Ausschuß sich dem Argument unterwarf, daß der regionale Vollzug erhebliche Schwierigkeiten bereitet.

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600905000
Herr Kollege, zu der ersten Frage — den Schwierigkeiten — glaube ich in meiner ersten Antwort schon einiges gesagt zu haben. Bei all diesen Fragen muß darauf geachtet werden, daß das Steuergebiet eine Einheit bleibt und nur ganz wenige, klare Ausnahmen gemacht werden können. Bisher haben wir ja eigentlich nur eine grundlegende Ausnahme, und das ist Berlin, das ja auch in einer ganz besonderen Situation ist.
Zu der zweiten Frage möchte ich sagen, daß es nicht in meine Zuständigkeit fällt, Beschlüsse von Ausschüssen dieses Hohen Hauses zu kritisieren.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600905100
Zusatzfrage, Abgeordneter Dr. Warnke.

Dr. Jürgen Warnke (CSU):
Rede ID: ID0600905200
Herr Staatssekretär, trifft es zu, daß — im Gegensatz zu den Arbeitnehmerfreibeträgen im Zonenrandgebiet, zu denen bis jetzt eine Meinung Ihres Hauses noch nicht vorliegt — Sie bereits entschlossen sind, die Lohnsteuerpräferenz für Arbeitnehmer in Berlin weiter erheblich zu verbessern?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600905300
Auch darüber kann ich etwas Endgültiges nicht sagen. Mir ist bis jetzt davon noch nichts bekannt.




Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600905400
Zweite Zusatzfrage.

Dr. Jürgen Warnke (CSU):
Rede ID: ID0600905500
Herr Staatssekretär, sind Sie bereit, eine Frist zu nennen, binnen derer Ihr Haus in der Lage sein könnte, Endgültiges zu der Frage der Lohnsteuerfreibeträge für Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet hier zu sagen?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600905600
Eine genaue Frist möchte ich dafür schon deswegen nicht nennen, weil das, wie ich ja schon sagte, in die Vorbereitung der Steuerreform eingebaut werden muß. Das muß von allen Häusern der Bundesregierung geprüft werden, das hat eine Menge Aspekte. Da muß das Wirtschaftsministerium gefragt werden, das Gesamtdeutsche

(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU.)

—das Ministerium für innerdeutsche Beziehungen—muß gefragt werden usw. Versprechen kann man sich auch einmal, meine Damen und Herren; so schlimm ist das nicht. Ich glaube also, das muß erst klargestellt werden. Ich würde es ablehnen, hier die Bundesregierung zu einer überstürzten Handlungsweise zwingen zu lassen. Solche Sachen müssen gründlich überlegt werden. Auch das gehört zu einer soliden Finanz- und Haushaltsgebarung.

(Beifall bei den Regierungsparteien und bei Abgeordneten der CDU/CSU.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600905700
Zusatzfrage? — Herr Abgeordneter Ott.

Anton Ott (CSU):
Rede ID: ID0600905800
Herr Staatssekretär, was hindert Sie, eine Initiative zu ergreifen, um den Freibetrag für Arbeitnehmer im Zonenrandgebiet zu erhöhen, obwohl vorher auf das Schreiben des früheren Finanzministers hingewiesen worden ist?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600905900
Hindern könnte uns niemand daran. Aber es ist doch im Moment gar nicht beabsichtigt. Wir haben ein Gesetz eingebracht — es kommt demnächst in den Bundestag —, durch das der Freibetrag für sämtliche Bundesbürger erhöht wird. Das schafft doch eine neue Lage. Jetzt muß auf Grund dieser neuen Lage geprüft werden, was man weiter tun kann. Das erfordert die Zusammenarbeit der von mir genannten Häuser.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600906000
Eine weitere Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Ott, die letzte.

Anton Ott (CSU):
Rede ID: ID0600906100
Herr Staatssekretär, wollen Sie damit zum Ausdruck bringen, daß die Ausführungen des Herrn Kollegen Wehner im Wahlkampf für Sie, nachdem Sie jetzt Regierungsfraktion sind, keine Gültigkeit mehr haben?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600906200
Herr Kollege, ich weiß nicht., welche Auslegungsversuche Sie da mit meinen Ausführungen machen. Ich kenne die Äußerung aus dem Wahlkampf nicht; ich kann zu ihr also nicht Stellung nehmen, wenn ich sie nicht schriftlich habe.
Ich meine, man sollte es dabei belassen. Ich bin gern bereit, zum gegebenen Zeitpunkt von unserem Hause aus einmal Auskunft darüber zu geben, wie weit die Erwägungen gediehen sind. Aber im Moment können doch noch gar keine da sein. Hexen können wir wirklich nicht.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600906300
Herr Abgeordneter Niegel, Sie haben schon zwei Zusatzfragen gestellt. Ihr Konto ist erschöpft.

(Abg. Niegel: Erst eine!)

— Dann will ich annehmen, daß ich mich täusche. Bitte!

Lorenz Niegel (CSU):
Rede ID: ID0600906400
Herr Staatssekretär, sind Sie nicht der Meinung, daß die Bundesregierung jetzt und Ihre Partei in früheren Jahren Zeit genug gehabt hätten, wenn die Äußerungen von Herrn Wehner zutreffen, daß schon vor vier Jahren von Ihrer Seite aus beantragt wurde, den Lohnsteuerfreibetrag im Zonenrandgebiet zu erhöhen?

(Zurufe von der SPD.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600906500
Ich habe den Eindruck, daß auf Fragen dieser Art nicht geantwortet zu werden braucht, Man sollte keine Fragen stellen, die prophetische oder divinatorische Talente voraussetzen.

(Heiterkeit und Beifall bei den Regierungsparteien.)

Die Frage ist beantwortet.
Frage 26 — Abgeordneter Rommerskirchen —:
Wie hoch sind die Personalkosteneinsparungen, die sich aus der Auflösung von vier Bundesministerien ergehen?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600906600
Herr Kollege Rommerskirchen, die Einsparungen an Personalkosten werden nach voller Integrierung in die aufnehmenden Ressorts — die etwa innerhalb eines Jahres möglich sein dürfte, denn es sind eine Reihe von Maßnahmen dazu erforderlich — voraussichtlich rund 31/2 Millionen DM jährlich betragen. Dabei muß ich betonen, daß im jetzigen Zeitpunkt endgültige Beträge deshalb nicht genannt werden können, weil die Neuorganisation der Bundesregierung und die damit verbundenen Maßnahmen, insbesondere auf dem Personalsektor, noch nicht abgeschlossen sind.
Im übrigen darf ich bemerken, daß bei der zweifellos sehr wichtigen Frage der Kostenersparnis nicht das noch wichtigere Ziel der Kabinettsreform, nämlich die Erhöhung der Effizienz der Regierungsarbeit durch Beseitigung von Reibungsmöglichkeiten infolge von Doppelbesetzungen in verschiedenen Ressorts, außer acht gelassen werden darf.




Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600906700
Eine Zusatzfrage.

Josef Rommerskirchen (CDU):
Rede ID: ID0600906800
Herr Staatssekretär, sind Sie bereit, anzuerkennen, daß im Wahlkampf weniger die Effizienz — der ich eine hohe Bedeutung zumesse — eine Rolle spielte als vielmehr die Kosteneinsparung?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600906900
Herr Kollege, den Eindruck habe ich nicht einmal gehabt. Ich habe mich selber im Wahlkampf zu dieser Frage mehrfach geäußert und habe immer in den Vordergrund gestellt, daß es bei jeder Vereinfachung auf diesem Gebiet gar nicht so sehr immer die Einsparung an unmittelbaren Personalkosten sein muß — die betrifft ja oft nur die Kosten für den Minister und das Büro darum herum —, sondern in erster Linie eine Vereinfachung der Regierungsarbeit dadurch, daß die vielen Doppelzuständigkeiten verschiedener Häuser, die dazu führen, daß es in verschiedenen Häusern ein und dasselbe Fachgebiet in verschiedenen Referaten gibt, beseitigt werden. Ich halte das für entscheidend. Das bringt — das möchte ich ausdrücklich dazu sagen -- auf die Dauer auch Einsparungen im Personalsektor, die sich aber natürlich nur langsam auswirken können; denn es muß sorgfältig überlegt werden, welche Referate man in welchem Haus zusammenlegt.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600907000
Ich glaube, wir sollten keine Fragen nach Äußerungen im Wahl) kampf stellen. Hier äußert sich nicht die Regierung, hier äußern sich Kandidaten. Danach zu fragen besteht, glaube ich, kein Anlaß.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das hat er ja nicht!) Zu einer Zusatzfrage Herr Abgeordneter Ott.


Anton Ott (CSU):
Rede ID: ID0600907100
Herr Staatssekretär, bringen Sie, wenn Sie von einer Ersparnis von 31/2 Millionen DM sprechen, zum Ausdruck, daß hier überwiegend Personalkosten eingespart werden können? Und was tun Sie mit diesem freiwerdenden Personal?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600907200
Herr Kollege, erstens sind es nicht nur „überwiegend Personalkosten". Sie wissen so gut wie ich, daß ein großer Teil des Personals, das auf den Stellen sitzt, Beamte sind, die nun nicht ohne weiteres hin- und hergeschoben werden können und auch nicht sollen. Aber durch Zusammenlegung von Referaten können natürlich Vereinfachungen erreicht werden, und im Laufe der Zeit kann auch, indem man bestimmte Stellen in kw-Stellen umwandelt und sie nicht mehr besetzt, eine echte Personaleinsparung in größerem Stil eingeleitet werden. Das ist meines Erachtens aber der sekundäre Teil der Reform. Der primäre Teil ist die Beseitigung aller Reibungsflächen innerhalb des Regierungsapparats.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600907300
Zur letzten Zusatzfrage Herr Abgeordneter Ott.

Anton Ott (CSU):
Rede ID: ID0600907400
Herr Staatssekretär, darf ich aus Ihren Äußerungen also schließen, daß sich die von Ihnen angegebene Ersparnis von 3t/2 Millionen DM durch den Wegfall dieser Stellen auf eine Vielzahl von Jahren erstrecken wird und nicht sofort Platz greift?

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600907500
Nein, Herr Kollege. Die Zahl von 31/2 Millionen DM ist eine erste, grob geschätzte Zahl. Da sind wir wieder auf dem Gebiet einer gewissen Prophetie. Man kann diese Zahl nur einigermaßen schätzen. Aber diese grob geschätzte Einsparung kann etwa innerhalb des ersten Jahres nach Durchführung der Umgliederung eintreten.
Ich bin der Meinung, daß im Laufe der Zeit sogar höhere Einsparungen möglich sind, weil sich nämlich bei einer solchen Umgliederung — ich kann Ihnen das aus den Erfahrungen unseres eigenen Hauses sagen immer wieder, wenn Sie den Organisationsplan betrachten, zeigt, daß da und dort eben noch ein Referat mit einem anderen zusammengelegt werden kann, wodurch eine Einsparung erfolgen kann.
Natürlich ist es eine Aufgabe auf Zeit. Aber im ersten Jahr rechnen wir mit einer Einsparung von 31/2 Millionen DM.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600907600
Keine Zusatzfrage mehr.
Ich rufe die Frage 27 des Abgeordneten Rommerskirchen auf:
Wie hoch sind die Mehrkosten, die sich aus der Berufung eines Bundesministers für besondere Aufgaben und von acht zusätzlichen Parlamentarischen Staatssekretären einschließlich der erforderlichen personellen und organisatorischen Hilfen ergeben?
Bitte, Herr Staatssekretär!

Dr. Gerhard Reischl (SPD):
Rede ID: ID0600907700
Die Mehrkosten belaufen sich einschließlich der personellen Ausstattung der Büros auf rund 1,2 Millionen DM jährlich. Dabei gehe ich davon aus, daß der Bedarf an Zimmereinrichtungen und Dienstkraftwagen zum größten Teil aus den vorhandenen Beständen aufgelöster Ressorts gedeckt werden kann. Sollte dies nicht möglich sein, würde sich der genannte Betrag nur geringfügig erhöhen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600907800
Damit sind die Fragen aus dem Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen erledigt.
Ich rufe die Fragen aus dem Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts auf, zunächst die Frage 9 des Abgeordneten Blumenfeld:
Ist die Bundesregierung bereit und in der Lage, zu dem wichtigen Vorhaben einer Europäischen Sicherheitskonferenz näher zu erläutern, was in denn in der Regierungserklärung erwähnten und in Helsinki übergebenen Memorandum als politische Haltung bekräftigt wird?
Herr Minister!




Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600907900
Herr Kollege Blumenfeld, die finnische Regierung hat bekanntlich auch die Bundesregierung von ihrer Bereitschaft unterrichtet, Gastland für eine mögliche Konferenz über Fragen der europäischen Sicherheit zu sein. In ihrer Antwort hat die Bundesregierung am 11. September diese Bereitschaft der finnischen Regierung begrüßt und dabei ihre Genugtuung darüber zum Ausdruck gebracht, daß die finnische Regierung ihre Einladung auch an die Vereinigten Staaten und Kanada gerichtet hat. Die Beteiligung dieser beiden Länder an einer solchen Konferenz erscheint auch der Bundesregierung unerläßlich.
In dem deutschen Memorandum heißt es wörtlich:
Die Schaffung einer gerechten und dauerhaften Friedensordnung, die auf allgemeiner Sicherheit und gegenseitigem Vertrauen beruht, ist eines der Hauptanliegen der Politik der Regierung der Bundesrepublik Deutschland. Daher begrüßt sie den konstruktiven Geist, von dem die finnische Initiative getragen ist.
Die Bundesregierung hat in ihrer Antwort weiter auf die Notwendigkeit sorgfältiger Vorbereitungen hingewiesen und die finnische Regierung unterrichtet, daß sie mit anderen Regierungen alle Möglichkeiten der Entspannung prüft.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600908000
Eine Zusatzfrage.

Erik Bernhard Blumenfeld (CDU):
Rede ID: ID0600908100
Darf ich das so verstehen, Herr Minister, daß das deutsche Vorstelligwerden in Helsinki mit den westlichen Partnern innerhalb der Allianz abgestimmt ist, auch insbesondere hinsichtlich der Teilnahme der Vereinigten Staaten und Kanadas an einer solchen Europäischen Sicherheitskonferenz, wobei dieser letztere Punkt insbesondere mit Blick darauf zu sehen ist, daß von der östlichen Seite, insbesondere der Sowjetunion, die Beteiligung der Vereinigten Staaten ja auch in allerjüngster Zeit keineswegs als akzeptabel bezeichnet worden ist?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600908200
Herr Kollege Blumenfeld, zunächst einmal ist es eine Selbstverständlichkeit, aber im Interesse der Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland auch zwingend, daß, wir nicht nur vor einer europäischen Sicherheitskonferenz, sondern während des ganzen Verlaufes von möglichen Gesprächen dieser Art in engster Zusammenarbeit mit unseren Verbündeten bleiben. Wir haben das in der Vergangenheit getan; wir tun das täglich.
Darüber hinaus ist es — ich habe es eben gesagt — unerläßlich für die Bundesrepublik, daß an einer solchen Konferenz die Mitglieder der in Europa existierenden militärischen Sicherheitssysteme teilnehmen, also die Vereinigten Staaten und Kanada; das auch nicht zuletzt deshalb, weil es einfach — um einmal einen bekannten Begriff zu wählen — nach dem letzten Krieg eine Realität ist, daß Sicherheit in Europa ohne die Vereinigten Staaten nicht möglich ist.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600908300
Bitte, Herr Abgeordneter Becher!

Dr. Walter Becher (CSU):
Rede ID: ID0600908400
Herr Minister, ist Ihnen bekannt, daß der finnische Ministerpräsident Koivisto, als er vor kurzer Zeit mit Staatspräsident Kekkonen in Prag für diese Sicherheitskonferenz warb, erklärte, bei dieser Sicherheitskonferenz könne zwar nicht auf die Frage der Okkupation der Tschechoslowakei eingegangen werden, sie müsse sich aber sehr wohl mit der deutschen Frage beschäftigen, und Finnland gehe dabei von der selbstverständlichen Tatsache aus, daß man mit zwei deutschen Staaten rechnen müsse?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600908500
Herr Becher, mir ist diese Bemerkung des finnischen Ministerpräsidenten zwar nicht bekannt, aber für die Vorbereitung dieser Konferenz gilt, soweit es die Bundesregierung angeht, daß wir mit unseren Verbündeten Tagesordnungen und Themen vorher sorgfältig abstimmen und dabei die Interessen der Deutschen vertreten.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600908600
Eine Zusatzfrage!

Dr. Walter Becher (CSU):
Rede ID: ID0600908700
Herr Minister, ist nicht gleichwohl angesichts dieser Einstellung der finnischen Regierung eine bestimmte Vorsicht in der Richtung geboten,

(Hört! Hört! bei der SPD)

daß man prüfen muß, ob Finnland hier nicht in weitern Sinne als ein Vollstreckungsgehilfe der sowjetischen Europa- und Deutschlandpolitik auftreten muß?

(Hört! Hört! und Unruhe bei der SPD. — Abg. Wehner: Das ist ja wohl das letzte!)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600908800
Ich lasse diese Frage nicht zu.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der FDP. — Abg. Wehner: Sehr gut! — Da wird das mutige Finnland noch diffamiert! Das ist doch wohl das letzte! — Weitere Zurufe von der SPD.)

Egon Franke (SPD):
Rede ID: ID0600908900
Keine Zusatzfrage mehr. Dann rufe ich die Frage 10 des Abgeordneten Blumenfeld auf:
Welche Grundsätze wird die Bundesregierung für die Autstellung der Tagesordnung einer solchen Europäischen Sicherheitskonferenz anwenden — wo z. B. werden die Prioritäten und wo die Grenzen deutscher Verhandlungspositionen gesetzt werden —, und ist die Bundesregierung in der Lage, eine Beurteilung über die Konferenz der Außenminister der Osteuropäischen Staaten in Prag am 30. 31. Oktober 1969, die der Vorbereitung der Europäischen Sicherheitskonferenz diente, zu geben?
Bitte, Herr Minister!

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600909000
Herr Kollege, wichtigster Grundsatz für unsere Haltung gegenüber einer Europäischen Sicherheitskonferenz ist eine laufende und enge Zusammenarbeit mit unseren Verbündeten im gesamten Bereich der sich stellenden Fragen. Wir haben hier ein hohes Maß



Bundesminister Scheel
an Übereinstimmung hinsichtlich der Bewertung des Appells von Budapest und der Voraussetzungen angetroffen, von denen gerade im Interesse des Erfolgs derartiger Ost-West-Gespräche über Sicherheit und Entspannung ausgegangen werden muß. Wir befinden uns jetzt in einem Vorbereitungsprozeß Erst indiesem Prozeß von vielseitigen Gesprächen werden sich Grundsätze, Prioritäten und Grenzen unserer Verhandlungsposition entwickeln lassen, und zwar in ständiger enger Konsultation mit unseren Verbündeten. Die Beurteilung der Erklärung der Außenminister der Warschauer-Pakt-Staaten in Prag vom 31. Oktober, zu der der Sprecher der Bundesregierung am 1. November bereits in allgemeiner Form positiv Stellung genommen hat, wird hierbei eine wesentliche Rolle spielen. Gestern hat sich der NATO-Rat auf der Ebene der Außenministerstellvertreter mit dieser Beurteilung befaßt und — wie ja aus der heutigen Presse ersichtlich — eine teilweise skeptische Haltung zu dem Vorschlag der Warschauer-Pakt-Staaten eingenommen. Auch der Leiter der deutschen Delegation, Staatssekretär Duckwitz, hat zu diesem Thema Stellung genommen.
Die Bundesregierung wird dem Bundestag, sei es durch den Auswärtigen Ausschuß oder auf andere geeignete Weise, über den Fortgang der Beratungen und unsere Stellungnahmen unterrichten. Das Angebot gemeinsamer Überlegungen, das Herr Dr. Barzel als der Vorsitzende der CDU/CSU-Fraktion gemacht hat, wird von der Bundesregierung daher ganz gewiß genutzt werden.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600909100
Eine Zusatzfrage, Herr Blumenfeld.

Erik Bernhard Blumenfeld (CDU):
Rede ID: ID0600909200
Darf ich in Würdigung Ihrer Antwort, Herr Minister, 'und der Tatsache, daß Sie soeben ausgeführt haben, daß wir uns in einem vorbereitenden Stadium befinden, was wir alle — auch wir von der Opposition — sehr wohl verstehen, gleichwohl fragen, ob Sie nicht mit mir meinen, daß die Sowjetunion mit der wiederholten und sich über Jahre erstreckenden Aussage, die Anerkennung der Realitäten nach dein 2. Weltkrieg müßten vor Beginn einer solchen Konferenz festgestellt und akzeptiert werden, eine sehr wesentliche materiell-politische Vorbedingung geschaffen hat?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600909300
Uns ist die Stellung der Sowjetunion zu der deutschen Frage wohl bekannt, aber in der Einladung Finnlands zu einer solchen Konferenz und auch in den Erklärungen der Außenminister der Warschauer-PaktStaaten in Prag ist doch eine erkennbare Änderung festzustellen, die es geraten erscheinen läßt, die Gespräche um das Zustandekommen einer solchen Konferenz in einem positiven Sinn in enger Zusammenarbeit mit unseren Verbündeten fortzuführen, die ihrerseits eine solche Konferenz ohne Ausnahme begrüßt haben.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600909400
Eine letzte Zusatzfrage.

Erik Bernhard Blumenfeld (CDU):
Rede ID: ID0600909500
Herr Minister, darf ich in diesem Zusammenhang noch eine ganz grundsätzliche und sehr lapidare Frage an Sie richten: Was meinen Sie wohl, was die Sowjetunion unter europäischer Sicherheit versteht?

(Lachen bei der SPD. — Beifall bei der CDU/CSU.)


Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600909600
Ich bin davon überzeugt daß es unterschiedliche Vorstellungen über die Ausgestaltung eines Sicherheitssystems für Europa gibt. Wir haben zwar zu analysieren, was mögliche Gesprächspartner darunter verstehen, aber wir verfolgen das, was wir in unserer Regierungserklärung als Ziel unserer Sicherheitspolitik aufgestellt haben, nämlich eine dauerhafte Friedensordnung in Europa zu begünstigen, in der unsere nationale Frage eher gelöst werden kann, als es unter den augenblicklichen Umständen möglich ist.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600909700
Herr Majonica zu einer Zusatzfrage.

Ernst Majonica (CDU):
Rede ID: ID0600909800
Herr Bundesminister, sieht die Bundesregierung einen Zusammenhang zwischen den amerikanisch-sowjetischen Gesprächen über eine Rüstungsbegrenzung und den Vorbereitungen einer Europäischen Sicherheitskonferenz, und würde es das Zustandekommen einer Europäischen Sicherheitskonferenz nicht erheblich erleichtern, wenn diese amerikanisch-sowjetischen Gespräche vorher zu positiven Ergebnissen gekommen wären?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600909900
Natürlich sind Verhandlungen und Gespräche über die Sicherheit in Europa, die von den wesentlichen Nuklearmächten bilateral geführt werden, in einem Zusammenhang mit der Möglichkeit des Erfolges einer Europäischen Sicherheitskonferenz zu sehen; denn man wird ja bei einer solchen Konferenz über die Frage der Reduzierung der Rüstung zwangsläufig sprechen müssen. Aber ich bin davon überzeugt, daß in der augenblicklichen Phase solche Gespräche, die noch nicht in konkrete Verhandlungen einmünden, parallel geführt werden können. Allerdings teile ich nicht den Optimismus, der in den letzten Tagen von anderer Seite an den Tag gelegt worden ist, daß eine solche Sicherheitskonferenz sehr bald mit Aussicht auf Erfolg zustande kommen könnte. Es bedarf vorher umfangreicher Gespräche nicht nur zwischen Ost und West, sondern auch zwischen den westlichen Verbündeten und denen, die an einer solchen Sicherheitskonferenz teilnehmen, und zwar über die unterschiedlichsten Bereiche, die bei solchen Konferenzen berührt werden könnten. Denn eines sollte man wohl sagen: Eine Sicherheitskonferenz, die allein ein Propagandainstrument bliebe, würde der Friedensordnung in Europa nicht nützen, sondern eher schaden.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)





Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600910000
Herr Abgeordneter von Guttenberg, eine Zusatzfrage.

Freiherr Karl Theodor von und zu Guttenberg (CSU):
Rede ID: ID0600910100
Herr Außenminister, im Anschluß an das, was Sie soeben hinsichtlich eines möglichen Schadens einer reinen Propagandakonferenz gesagt haben, und im Anschluß an das, was mein Kollege Blumenfeld Sie sehr relevanterweise gefragt hat, als er die Frage nach dem Sicherheitsverständnis der Sowjetunion stellte, möchte ich Sie fragen, ob Sie sich daran erinnern, daß im Budapester Appell fast wörtlich zu lesen ist, Hauptvoraussetzung für die Sicherheit in Europa sei — nun kürze ich ab — die Annahme des gesamten deutschlandpolitischen Katalogs der Sowjetunion durch die Bundesrepublik.

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600910200
Herr Kollege von Guttenberg, ich habe soeben schon gesagt, daß sich in den letzten Wochen und Monaten eine gewisse Änderung gezeigt hat. Aber eines ist sicher: Voraussetzung für uns, an einer solchen Konferenz teilzunehmen, ist, daß keine Vorbedingungen gestellt werden. Das ist eine der Voraussetzungen.

(Beifall hei den Regierungsparteien.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600910300
Zweite Zusatzfrage!

Freiherr Karl Theodor von und zu Guttenberg (CSU):
Rede ID: ID0600910400
Herr Minister, teilen Sie mit mir die Auffassung, daß das Sicherheitsverständnis der Sowjetunion so ausgelegt werden muß, daß z. B. der Einmarsch sowjetischer Truppen in die Tschechoslowakei am 21. August vergangenen Jahres Ausdruck der Sicherheitsvorstellungen der Sowjetunion und damit der sowjetischen Staatsräson gewesen ist?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600910500
Herr Kollege, das mag sein. Man könnte diesen Zustand dadurch überwinden, daß über ein Sicherheitssystem diskutiert wird, das einen größeren Raum in Europa umfaßt. Stellen Sie sich einmal vor, wie hätten ein gesamteuropäisches Sicherheitssystem zu jenem Zeitpunkt gehabt. Dann wäre möglicherweise die Entwicklung in Europa anders verlaufen.

(Beifall bei der FDP. — Zurufe von der CDU/CSU: Ach! ach!)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600910600
Keine Zusatzfragen mehr. — Dann rufe ich die Frage 11 des Abgeordneten Dr. Hallstein auf:
Ist die Bundesregierung bereit, auf der Gipfelkonferenz der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft in Den Haag unverzüglich eine Initiative zu ergreifen, um eine verbindliche Entscheidung herbeizuführen, die zugleich sicherstellt,
— daß die Entwicklung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zu einer vollständigen Wirtschafts- und Währungsunion am 1. Januar 1975 vollendet wird,
daß die institutionellen Normen der Verträge von Paris und Rom in vollem Umfang respektiert und Stellung und Zuständigkeiten des Europäischen Parlaments verstärkt werden und
— deß die Verhandlungen über die vorliegenden Beitrittsanträge begonnen werden?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600910700
Herr Kollege Professor Hallstein, die Bundesregierung wird sich auf der Gipfelkonferenz für entscheidende Schritte auf die Wirtschafts- und Währungsunion hin einsetzen. Sie glaubt aber nicht, daß diese Konferenz schon einen festen Termin für die Vollendung der Wirtschafts- und Währungsunion beschließen kann. Die Bundesregierung wird sich nach wie vor — um zum zweiten Teil Ihrer Frage zu kommen — für die Respektierung der institutionellen Normen der Gemeinschaftsverträge und für die Stellung und Stärkung der Zuständigkeiten des Europäischen Parlaments einsetzen.
Die Aufnahme der Verhandlungen über die Beitrittsanträge betrachtet die Bundesregierung als ein im Interesse der Gemeinschaften und ihrer Mitgliedstaaten liegendes wesentliches Anliegen, dessen Verwirklichung die Bundesregierung auch weiterhin, wie das in der Regierungserklärung im übrigen deutlich zum Ausdruck gekommen ist, betreiben wird, natürlich auch auf der Gipfelkonferenz.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600910800
Zusatzfrage!

Dr. Walter Hallstein (CDU):
Rede ID: ID0600910900
Herr Bundesminister, teilen Sie nicht meine Auffassung, daß die Mitteilungen über die Absichten der Bundesregierung nicht über eine unter uns und auch unter den anderen Partnern der Europäischen Gemeinschaft ganz unstreitige Selbstverständlichkeit hinausgehen? Ich meine damit, daß, um in dieser Frage weiterzukom men, ein Grundsatzentschluß insbesondere über die Vollendung einer Währungsunion und eine Datierung notwendig sind, weil wir anders eine Fortschrittswirkung nicht erzielen.

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600911000
Herr Kollege, wir haben gerade in der Debatte über die Schwierigkeiten in der Agrarpolitik und über die Gefahr, daß der Gemeinsame Markt durch diese Schwierigkeiten in eine Krise geraten, am Ende sogar möglicherweise zerbrechen könnte, gesehen, daß der Erfolg der Gemeinschaften, wenn man nicht zu einer Wirtschaftsunion kommt, nicht zu erreichen ist. Die Bundesregierung wird von dieser Überzeugung aus alles tun, damit eine Wirtschaftsunion erzielt werden kann. Die Gipfelkonferenz ist eine Möglichkeit, den politischen Willen dazu zum Ausdruck zu bringen. Denn sonst hätte sie ja keinen Wert. Alle anderen Fragen hätte man im Rat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft besprechen können. Wenn schon die Ministerpräsidenten zusammenkommen, dann, glaube ich, doch nur, wenn sie die feste Absicht haben, der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft wieder ein politisches Ziel zu setzen. Diese Europäische Wirtschaftsgemeinschaft würde ausdörren, wenn sie sich darin erschöpfte, daß die Teilnehmerstaaten sich möglicherweise gegenseitig kleine Präferenzen zuschieben. Das würde auch das ist meine feste Überzeugung — die Haltung unserer wesentlichen Partner in der westlichen Welt nicht gerade von der Nützlichkeit unserer Bestrebungen überzeugen. Wenn es uns nicht gelingt, der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft



Bundesminister Scheel
wieder politische Impulse zu geben, dann werden wir einer sehr schweren Zeit in Europa entgegensehen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600911100
Zweite Zusatzfrage!

Dr. Walter Hallstein (CDU):
Rede ID: ID0600911200
Herr Bundesminister, glauben Sie nicht, daß die Auskunft, die Sie soeben gegeben haben, wesentlich hinter dem zurückbleibt, was der Herr Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft vor genau einer Woche in diesem Hohen Hause gefordert hat, indem er sagte — ich darf mit Genehmigung des Herrn Präsidenten aus dem Protokoll zitieren —:
Wenn es nicht zu einer Wirtschafts- und Währungseinheit kommt, läßt sich keine Agrarpolitik, wie sie bisher gemacht worden ist, fortsetzen. Das kann nicht in absehbarer Zeit, sondern ich habe Herrn Kollegen Schiller erklärt, das muß so schnell wie möglich geschehen. Und nun will ich Ihnen ganz offen eines sagen: ich setze hier Hoffnungen auf die Gipfelkonferenz. Wenn diese Frage nicht von den Regierungschefs und den Außenministern zum zentralen Anliegen gemacht wird, dann wird Europa daran Schaden leiden. Das sage ich in aller Deutlichkeit und mit allem Ernst dieser Stunde.

(Zurufe von der SPD.)


Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600911300
Herr Kollege Professor Hallstein, Sie müssen mich akustisch nicht verstanden haben. Ich habe soeben präzise das ausgedrückt, was mein Kollege Ertl hier vor acht Tagen gesagt hat.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600911400
Zusatzfrage, Dr. Apel!

Dr. Hans Apel (SPD):
Rede ID: ID0600911500
Herr Bundesminister, sind Sie nicht mit mir der Meinung, daß es nicht Aufgabe der Fragestunde und auch nicht Sinn in diesem Moment ist, von der Bundesregierung ein europäisches Manifest zu verlangen, sondern daß es jetzt darauf ankommt, konkrete Schritte zu tun?

(Beifall bei den Regierungsparteien.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600911600
Herr Abgeordneter, über den Sinn der Fragestunde kann keine Regierungsstelle authentisch entscheiden.

(Beifall bei der CDU/CSU.)


Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600911700
Herr Kollege, ich darf dazu die Bemerkung, die ich machen muß, machen. Über die Möglichkeit einer Fragestunde mag man geteilter Meinung sein. Aber die Regierung stellt sich natürlich der politischen Auseinandersetzung, wo immer sie sie finden kann.

(Sehr gut! bei den Regierungsparteien.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600911800
Zweite Zusatzfrage!

Dr. Hans Apel (SPD):
Rede ID: ID0600911900
Herr Bundesminister, sind Sie nicht der Meinung, daß nicht zuletzt angesichts Ihrer Gespräche am kommenden Wochenende mit dem französischen Außenminister und der Notwendigkeit, insbesondere mit Frankreich in diesen Fragen eng zusammenzugehen, und der sich abzeichnenden Kooperationsbereitschaft Frankreichs eine gewisse Delikatesse in der Diskussion vor der Gipfelkonferenz angebracht ist, da es auf Ergebnisse ankommt und nicht auf Deklamationen?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600912000
Natürlich ist die Weiterentwicklung in der Europäischen Gemeinschaft delikat, weil die politischen Auffassungen der einzelnen Mitgliedstaaten in manchen entscheidenden Punkten nicht konvergent sind. Die Tatsache, daß ich einen Tag vor Beginn der Gipfelkonferenz nach Paris reise, um mit meinem französischen Kollegen zu sprechen, soll zeigen, daß sich die Bundesrepublik Mühe gibt, 'die Konferenz zu einem Erfolg zu bringen, und zwar auch in der Vorbereitung, die sich ja jetzt schon in Gesprächen in Brüssel in gewisser Weise anbahnt. Darüber hinaus soll dadurch aber auch gezeigt werden, daß die Bundesregierung nach wie vor das deutsch-französische Verhältnis als allein tragfähige Grundlage einer positiven europäischen Entwicklung betrachtet. Das, glaube ich, ist die Meinung des ganzen Hauses, in der wir uns mit Ihnen einig sind.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600912100
Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Fellermaier.

Ludwig Fellermaier (SPD):
Rede ID: ID0600912200
Herr Bundesminister, ist meine Feststellung richtig, daß sich auch die neue Bundesregierung der Bonner Erklärung der Staats-und Regierungschefs aus dem Jahre 1961 nach wie vor verpflichtet fühlt — ich darf wörtlich zitieren —.
in regelmäßigen Zeitabständen — —

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600912300
Herr Abgeordneter, in Maßen zitieren!

Ludwig Fellermaier (SPD):
Rede ID: ID0600912400
Herr Präsident, es ist ein Satz; es wird keine Lesestunde werden.
... in regelmäßigen Zeitabständen Zusammenkünfte zu dem Zweck abzuhalten, ihre Ansichten zu vergleichen, ihre Politik miteinander abzustimmen ...
und darf ich daraus folgern, daß sich die Bundesregierung dafür einsetzen wird, daß es im Interesse der Bewältigung der ungelösten Fragen Europas zu regelmäßigeren Gipfelgesprächen kommen wird?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600912500
Für solche Gespräche, Herr Kollege, gilt das gleiche, was ich soeben in einem anderen Zusammenhang gesagt habe: Man muß den Gesprächen einen Inhalt geben. Man muß solche Gespräche sorgfältig vorbe-



Bundesminister Scheel
reiten. Man darf sie nicht zur bloßen Routine werden lassen, weil wir ja irgendwo Gesprächsrunden sozusagen als Reserve brauchen, von denen wir erwarten können, daß sie ins Stocken geratenen Entwicklungen neue Impulse zu geben vermögen. Und eine Gipfelkonferenz ist ein solches Gespräch. Ich würde also vor der reinen Routine solcher Zusammenkünfte warnen und sie eher den wichtigen Perioden vorbehalten, in denen man weiterkommen muß, wenn die Zusammenarbeit in Europa einmal ins Stocken geraten ist.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600912600
Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Lenz.

Dr. Carl Otto Lenz (CDU):
Rede ID: ID0600912700
Herr Bundesminister, würden Sie mir darin zustimmen, daß ein fester Termin für die Erreichung der Wirtschafts-und Währungsunion in der EWG ein großer Vorteil wäre?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600912800
Natürlich wäre das ein Vorteil, Herr Kollege Lenz. Aber ihn zu erreichen, hängt leider nicht von uns ab.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)

Es ist noch nicht einmal sicher, ob wir die Übergangsphase am Ende des Jahres erreichen, aber doch nicht deshalb, weil wir sie nicht wollen, sondern weil durch Ereignisse, die sich unserem Einfluß entziehen, der Markt einfach auseinandergelaufen ist. Wir wollen uns doch nichts vormachen. Frankreich ist nicht mehr Teilnehmer am Agrarmarkt in Europa, und die Bundesrepublik ist doch nur dadurch Teilnehmer am gemeinsamen Agrarmarkt, daß wir durch sehr komplizierte Maßnahmen, über die wir uns im Gesetzgebungsverfahren ja noch unterhalten wollen, diese Teilnahme ermöglichen. Aber es heißt doch einfach die Augen vor der Wirklichkeit verschließen, wenn wir am Ende sagen, diese technischen Manipulationen haben die volle Teilnahme der Bundesrepublik am gemeinsamen Agrarmarkt möglich gemacht. Wir müssen doch die Gefahren sehen und sollten uns Mühe geben — wir wollen das tun —, in Gesprächen auch solcher Art, wie die Gipfelkonferenz eines ist, diese Schwierigkeiten zu überwinden.
Feste Daten zu beschließen — etwa: die Wirtschaftsunion muß am 1. Januar 1975 vollendet sein —, halte ich allerdings schon deswegen für wenig erfolgversprechend, weil wir ja gesehen haben, was in einem Zeitraum von fünf Jahren alles passieren kann. Mir wäre es lieber, wir würden die Teilergebnisse, die unmittelbar vor uns liegen, praktisch erreichen, als daß wir neue Termine fest beschließen.
In einem Punkt allerdings, muß ich sagen, ist es nötig, daß wir uns ein festes Ziel setzen, nämlich in der Frage der Erweiterung der Gemeinschaft.

(Zustimmung bei den Regierungsparteien.)

Das ist für alle an der Gemeinschaft Beteiligten eine wesentliche politische Frage, auch für den zukünftigen Erfolg der Gemeinschaft.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600912900
Zweite Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Lenz.

Dr. Carl Otto Lenz (CDU):
Rede ID: ID0600913000
Herr Minister, darf ich Ihrer Antwort entnehmen, daß die Bundesregierung ohne ein abgestimmtes Gesamtkonzept in diese Verhandlungen geht?

(Widerspruch bei den Regierungsparteien.)


Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600913100
Herr Kollege Lenz, das dürfen Sie nicht. Die Bundesregierung geht mit einem festen Konzept in diese Verhandlungen, und sie wird diese Verhandlungen benutzen, ihrerseits Initiativen vorzuschlagen, um in Abstimmung mit unseren Partnern in der EWG genau in den Punkten, die Sie hier genannt haben, einen Fortschritt zu erreichen. Aber Sie wissen genausogut wie ich, daß dieser Fortschritt kein Fortschritt wäre, wenn wir ihn nicht einstimmig akzeptierten. Es geht also für uns darum, eine Lösungsmöglichkeit herauszufinden, die diese Einstimmigkeit erwarten läßt. Es geht darum, mit unseren Partnern bilateral vor Zustandekommen der Gipfelkonferenz schon ein Stück des Weges besprochen und verabredet zu haben, damit wir zu einem Erfolg kommen. Denn wenn diese Gipfelkonferenz, die ja nicht von uns, sondern von Frankreich vorgeschlagen worden ist, wie das Hornberger Schießen ausgehen sollte, dann wäre die negative psychologische Wirkung in Europa, besonders auf die jüngere Generation in allen europäischen Ländern, eine so bedrückende, daß es manchem im nachhinein wahrscheinlich leid tun würde, eine solche Konferenz vorgeschlagen zu haben. Darin liegt auch schon ein gewisser Zwang für uns selbst, praktisch zu etwas zu kommen. Wir wollen alles dazu beitragen, auch an Bereitschaft der eigenen Kooperation in Europa und des Einsatzes unserer eigenen Möglichkeiten, um zu einem Erfolg zu kommen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600913200
Zunächst eine Zusatzfrage des Abgeordneten Blumenfeld.
feld.

Erik Bernhard Blumenfeld (CDU):
Rede ID: ID0600913300
Herr Minister, meinen Sie, daß es zu dem Spektrum von Delikatessen gehört, von dem der Herr Kollege Apel eben sprach, in den Verhandlungen mit unserem Nachbarland Frankreich, wenn von dieser Tribüne aus das Mitglied der Regierung Herr Minister Schiller in der vergangenen Woche zwar nicht wortwörtlich, aber dem Sinne nach erklärt hat, er würde die Brieftasche zumachen, wenn sich die französische Regierung nicht anders verhielte?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600913400
Zwar gehören Delikatessen, Herr Kollege —

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600913500
Einen Augenblick, bitte! — Ich kann den Sinn dieser Frage im Zusammenhang mit den Fragen, die hier gestellt sind, nicht recht verstehen.




Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600913600
Ja, ich wollte auf diesen Sinn zu sprechen kommen. Herr Kollege, Delikatessen gehören, sobald mit ihnen gehandelt wird, in den Zuständigkeitsbereich des Wirtschaftsministers, solange sie wachsen und noch nicht im Handel sind, in den Zuständigkeitsbereich des Landwirtschaftsministers, wie Sie wissen.

(Heiterkeit bei den Regierungsparteien.)

Insofern also hat sich der Kollege Schiller mit Delikatessen zu Recht befassen können. Wir sollten, so glaube ich, das, was der Herr Kollege Schiller gesagt hat, nicht etwa als ein Zeichen mangelnder Kooperation in Europa werten, sondern als eine Mahnung, zu Ergebnissen auf dem Gebiete der Landwirtschaftspolitik zu kommen. Diese sollten am Ende die Leistungsfähigkeit aller europäischen Bürger nicht dadurch überfordern, daß die Kosten dieser Politik zu hoch werden; d. h., wir brauchen eine bessere europäische Landwirtschaftspolitik.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600913700
Herr Abgeordneter Majonica zu einer Zusatzfrage.

Ernst Majonica (CDU):
Rede ID: ID0600913800
Herr Bundesminister, sind Sie bereit, im Auswärtigen Ausschuß die Gesamtkonzeption vor der Gipfelkonferenz vorzulegen, damit sie dort diskutiert werden kann, und sehen Sie im Gegensatz zum Kollegen Dr. Apel das große Interesse des Bundestages an der europäischen Frage als eine Belastung oder vielmehr als eine Unterstützung Ihrer Position an?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600913900
Herr Kollege, ich habe Herrn Dr. Apel nicht so verstanden, daß er die Europapolitik als eine Last empfindet, weiß ich doch aus seiner eigenen persönlichen Geschichte, daß er sich mit besonderer Leidenschaft, aber sogar auch in beruflicher Eigenschaft in europäischen Fragen mit Erfolg betätigt hat. Also: so habe ich ihn verstanden.

(Beifall bei der SPD.)

Herr Kollege Dr. Apel hat wohl davor warnen wollen, daß wir hier im Bundestag nur Deklamationen besprechen und nicht auch die praktischen Schwierigkeiten sehen. Aber das ist unser aller Überzeugung.
Um auf Ihre Frage zu antworten, Herr Kollege Majonica: in dieser wie in anderen Fragen hat die Bundesregierung die Absicht, das Parlament nicht nur regelmäßig zu informieren, sondern auch mit dem Parlament zu beraten. Ich werde den Auswärtigen Ausschuß — weil sich manche Aspekte der Vorbereitung von Konferenzen für die öffentliche Diskussion nicht in vollem Umfange eignen — über die Absichten der Bundesregierung unterrichten, sowohl was die europäische Politik angeht als auch was andere politische Initiativen angeht, die die Bundesregierung in ihrer Regierungserklärung angekündigt hat.
Ich greife das Wort auf, das hier aus dem Hause gesprochen worden ist, daß wir in eine Phase der
Außenpolitik hineingehen, die es erforderlich macht, daß die verantwortlichen Politiker, und zwar in Regierung und Opposition, ein so enges Konsultationsverhältnis wie nur eben möglich halten. Das heißt nicht etwa, daß wir für unsere politischen Entscheidungen in der Außenpolitik allüberall die Einstimmigkeit haben müssen. Keineswegs! Es gibt auch in diesen Fragen unterschiedliche Meinungen, und wir sollten sie gar nicht verbergen. Aber wir sollten gemeinsam darum ringen, der Außenpolitik der Bundesregierung eine tragfähige Grundlage zu geben; denn nur so kann sie Erfolg haben.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600914000
Herr Abgeordneter Majonica, eine Zusatzfrage.

Ernst Majonica (CDU):
Rede ID: ID0600914100
Herr Minister, ich hatte Sie präzise gefragt — entschuldigen Sie, wenn ich diese Frage wiederhole —, ob Sie vor der Gipfelkonferenz im Auswärtigen Ausschuß die Gesamtkonzeption der Bundesregierung im Hinblick auf die europäischen Probleme vorlegen könnten.

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600914200
Herr Kollege Majonica, ich werde den Versuch machen, mit dem Auswärtigen Ausschuß einen Termin für eine Sitzung zu vereinbaren, in der ich die Vorstellungen der Bundesregierung zu dieser Gipfelkonferenz vortragen werde.

(Abg. Freiherr von und zu Guttenberg: Vor der Konferenz!)

— Vorstellungen zu der Konferenz kann ich nur vorher vortragen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600914300
Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Fellermaier.

Ludwig Fellermaier (SPD):
Rede ID: ID0600914400
Herr Außenminister, es ist doch sicher richtig, daß sich die Vorstellungen der Bundesregierung zur Gipfelkonferenz kontinuierlich weiterentwickeln, aufbauend auf den Bemühungen des Außenministers Willy Brandt aus der Zeit der Großen Koalition, das Haager Gipfeltreffen vorzubereiten, das nun schon seit Monaten Gegenstand von Konsultationen der sechs EWG-Staaten ist und dessen Vorbereitung nunmehr verstärkt und aktiviert werden soll.

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600914500
Herr Kollege, ich habe mein Amt aus der Hand meines Vorgängers Willy Brandt empfangen, der heute der Bundeskanzler dieser Regierung ist. Es versteht sich von selbst, daß allein dadurch eine Kontinuität in der Außenpolitik gegeben ist.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)

Die Bundesregierung hat in ihrer Regierungserklärung darauf auch mit Nachdruck hingewiesen, aber nicht verschwiegen, daß die Außenpolitik neben der Kontinuität — auch neue Akzente setzen wird.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600914600
Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Dr. Wagner.




Dr. Carl-Ludwig Wagner (CDU):
Rede ID: ID0600914700
Herr Minister, da die Bundesregierung bereit ist, für die Stärkung der Stellung des Europäischen Parlaments einzutreten, möchte ich die Frage stellen, ob die Bundesregierung die Absicht hat, die Schaffung eigener Einnahmen der Gemeinschaft in der Endstufe und die dadurch bewirkte Finanzierung der Agrarausgaben der Gemeinschaft von einer echten Haushaltsbefugnis des Europäischen Parlaments abhängig zu machen.

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600914800
Die Antwort lautet ja, Herr Kollege.

(Sehr gut! bei der SPD.)


Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600914900
Eine weitere Zusatzfrage.

Dr. Carl-Ludwig Wagner (CDU):
Rede ID: ID0600915000
Herr Minister, die Schwierigkeiten hinsichtlich der europäischen Integration sind zur Zeit zweifellos weitgehend auch psychologisch bedingt und auf die weitverbreitete Resignation in den europäischen Ländern zurückzuführen. Ist die Bundesregierung unter diesen Umständen nicht der Auffassung, daß es auch der Erledigung der zur Zeit anstehenden europäischen Tagesfragen sehr förderlich wäre, wenn es gelänge, auf der kommenden Gipfelkonferenz neue, ehrgeizige Ziele, möglicherweise mit festen Daten verbunden, zu setzen?

Walter Scheel (FDP):
Rede ID: ID0600915100
Auch auf diese Frage lautet die Antwort ja. Wir werden Vorschläge machen und versuchen, auf der Gipfelkonferenz zu konkreten Abmachungen zu kommen.

Dr. Carlo Schmid (SPD):
Rede ID: ID0600915200
Die Fragestunde ist beendet.
Ich teile mit, daß die Fragen 14 und 15 des Abgeordneten Kiep und die Frage 49 des Abgeordneten Flämig von den Fragestellern zurückgezogen worden sind.
Ich teile weiter mit, daß morgen, am Freitag, keine Präsenzpflicht ist.
Ich berufe die nächste Sitzung auf Mittwoch, den 12. November 1969, 9 Uhr ein.
Ich schließe die Sitzung.