Protokoll:
13073

insert_drive_file

Metadaten
  • date_rangeWahlperiode: 13

  • date_rangeSitzungsnummer: 73

  • date_rangeDatum: 29. November 1995

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 13:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 17:01 Uhr

  • account_circleMdBs dieser Rede
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/73 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 73. Sitzung Bonn Mittwoch, den 29. November 1995 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1: Befragung der Bundesregierung (Privatisierung von Flughäfen und Verkauf von Bundesanteilen; Verringerung von Beteiligungen des Bundes - Fortschreibung 1995; weitere aktuelle Fragen) Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6367 B Klaus Hasenfratz SPD 6368 C Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6368 D Lothar Ibrügger SPD 6368 D Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6369 A Elke Ferner SPD 6369 B Matthias Wismann, Bundesminister BMV 6369 B Michael Jung (Limburg) CDU/CSU . . 6369 C Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6369 C Heide Mattischeck SPD 6369 D Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6369 D Norbert Königshofen CDU/CSU . . . . 6370 A Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6370 A Michael Jung (Limburg) CDU/CSU . . . 6370 B Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6370 B Angelika Graf (Rosenheim) SPD . . . 6370 C Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6370 C Elke Ferner SPD 6370 D Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6370 D Günter Oesinghaus SPD 6371 A Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6371 A Horst Friedrich F.D.P. 6371 B Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6371 C Monika Ganseforth SPD 6371 C Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6371D Michael Jung (Limburg) CDU/CSU . . . 6371D Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6372 A Konrad Kunick SPD 6372 B Dr. Jürgen Stark, Staatssekretär BMF . 6372 C Karin Rehbock-Zureich SPD 6372 D Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6373 A Siegfried Scheffler SPD 6373 A Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6373 C Otto Schily SPD 6373 D Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6373 D Wolfgang Bönstrup CDU/CSU 6374 A Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6374 B Günter Oesinghaus SPD 6374 C Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6374 C Elke Ferner SPD 6374 D Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6375 A Tagesordnungspunkt 2: Fragestunde - Drucksache 13/3093 vom 24. November 1995 - Linienführung für das künftige europäische Hochgeschwindigkeitsnetz, insbesondere für die West-Ost-Verbindung von Köln über Frankfurt, Nürnberg, Passau, Wien nach Budapest und Bukarest MdlAnfr 7, 8 Dr. Klaus Rose CDU/CSU Antw PStS Manfred Carstens BMV 6375C, 6376A ZusFr Dr. Klaus Rose CDU/CSU . 6375C, 6376B Stationierung eines schweren Hochseeschleppers in der Deutschen Bucht; Bereitstellung der erforderlichen Mittel im Bundeshaushalt 1996; Ausschreibungskriterien MdlAnfr 12, 13 Annette Faße SPD Antw PStS Manfred Carstens BMV 6376D, 6377 C ZusFr Annette Faße SPD 6376D, 6377D ZusFr Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6377B, 6378 B ZusFr Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/ CSU 6378C ZusFr Rainder Steenblock BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6379A ZusFr Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6379 A ZusFr Lisa Peters F.D.P 6379B ZusFr Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6379 C Mehrzweckschiffe mit Notschleppkapazität in der Deutschen Bucht MdlAnfr 14, 15 Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Antw PStS Manfred Carstens BMV 6379D, 6380A ZusFr Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6380 B ZusFr Annette Faße SPD 6380 A ZusFr Rainder Steenblock BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6381A ZusFr Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6381 D ZusFr Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/ CSU 6382A ZusFr Lisa Peters F.D.P 6382 B Erhöhung der Notschleppkapazität zum Schutz der Deutschen Bucht durch Anmietung eines zusätzlichen Hochseeschleppers MdlAnfr 16, 17 Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Antw PStS Manfred Carstens BMV 6382C, 6384 A ZusFr Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6382D, 6384 B ZusFr Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/ CSU 6383 C ZusFr Dr. Dagmar Enkelmann PDS . . 6383 C ZusFr Annette Faße SPD 6384 B Anforderungen an einen Hochseeschlepper für Notfalleinsätze in der Deutschen Bucht MdlAnfr 18, 19 Rainder Steenblock BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Antw PStS Manfred Carstens BMV 6384 C, 6385 B ZusFr Rainder Steenblock BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6384D, 6385 C ZusFr Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6385A, 6385 C Finanzielle Regelungen für Eisenbahnerwohnungen 1996 MdlAnfr 20 Dr. Dagmar Enkelmann PDS Antw PStS Manfred Carstens BMV . . . 6385 D ZusFr Dr. Dagmar Enkelmann PDS . . . 6386A Rolle kommunaler Altschulden bei der Privatisierung der Deutschen Kreditbank AG MdlAnfr 38 Dr. Christine Lucyga SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . . . 6386 D ZusFr Dr. Christine Lucyga SPD . . . . 6387 C ZusFr Wolf-Michael Catenhusen SPD . 6388 A ZusFr Otto Schily SPD 6388 B ZusFr Peter Conradi SPD 6388B ZusFr Ingrid Matthäus-Maier SPD . . 6388 C Einschränkung der Verhandlungsfreiheit beim Verkauf ehemaliger DDR-Kreditinstitute durch frühere Vereinbarungen; Teilnehmer bei den Verhandlungen über die Abwicklung der Altkredite MdlAnfr 39, 40 Hans-Joachim Hacker SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . 6388D, 6390 A ZusFr Hans-Joachim Hacker SPD . . . 6389 B ZusFr Otto Schily SPD 6389 C ZusFr Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6389 D Höhe der Zinsbelastung des Erblastentilgungsfonds durch zugeteilte Ausgleichsforderungen MdlAnfr 42 Peter Conradi SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . . 6390 B ZusFr Peter Conradi SPD 6390 B Nachbesserungsklauseln in Kaufverträgen für ehemalige DDR-Banken MdlAnfr 43 Peter Conradi SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . . 6390 C ZusFr Peter Conradi SPD 6390 D ZusFr Volker Neumann (Bramsche) SPD 6391 A ZusFr Otto Schily SPD 6391 B ZusFr Friedhelm Julius Beucher SPD . 6391 B Immobilienbesitz und -wert ehemaliger DDR-Banken zum Verkaufszeitpunkt MdlAnfr 44, 45 Friedhelm Julius Beucher SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . 6391C, 6392 C ZusFr Friedhelm Julius Beucher SPD 6391C, 6392 D ZusFr Otto Schily SPD 6391 D ZusFr Peter Conradi SPD 6391 D ZusFr Ingrid Matthäus-Maier SPD . . 6391 D ZusFr Volker Neumann (Bramsche) SPD 6392 B ZusFr Dr. Peter Struck SPD 6392 B Zuteilung von Ausgleichsforderungen betr. DDR-Altkredite an Geldinstitute; Erzielung von Zins- und anderen Erträgen MdlAnfr 46, 47 Doris Barnett SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . 6393 A, 6396 C ZusFr Doris Barnett SPD 6397 A ZusFr Dr. Gerald Thalheim SPD . 6393B, 6396 B ZusFr Ingrid Matthäus-Maier SPD . . 6393 B ZusFr Otto Schily SPD 6393 C ZusFr Volker Neumann (Bramsche) SPD 6394 A ZusFr Peter Conradi SPD 6394 B ZusFr Wolfgang Ilte SPD 6395 A ZusFr Friedhelm Julius Beucher SPD . 6395 A ZusFr Hans-Joachim Hacker SPD . . . 6395 B ZusFr Dr. Christine Lucyga SPD . . . 6395 C ZusFr Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 6395 D Agio- oder Goodwill-Festsetzung bei Festlegung des Kaufpreises für ehemalige DDR-Banken MdlAnfr 48, 49 Dr. Gerald Thalheim SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . 6397 A, 6397 B Höhe der Belastung des Erblastentilgungsfonds und Auswirkungen auf das Eigenkapital durch Zuteilung von Ausgleichsforderungen MdlAnfr 50 Dr. Peter Struck SPD Antw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . . . 6397 C Zusatztagesordnungspunkt 1: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zu Vorschlägen, die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall zu kürzen Gerd Andres SPD 6397 D Dr. Heiner Geißler CDU/CSU 6399 A Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6399 D Ulrich Heinrich F D P. 6400 D Dr. Heidi Knake-Werner PDS 6401 D Dr. Norbert Blüm, Bundesminister BMA 6403 B Ottmar Schreiner SPD 6405 A Julius Louven CDU/CSU 6406 B Renate Rennebach SPD 6407 B Dr. Peter Ramsauer CDU/CSU 6408 B Hans-Eberhard Urbaniak SPD 6409 A Heinz Schemken CDU/CSU 6410A Konrad Gilges SPD 6411B Rainer Haungs CDU/CSU 6412 B Nächste Sitzung 6413 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 6414 A Anlage 2 Einhaltung der Zahlungsverpflichtungen der USA gegenüber der International Development Association (IDA) MdlAnfr 3 - Drucksache 13/3093 - Dr. Eberhard Brecht SPD SchrAntw PStS Klaus-Jürgen Hedrich BMZ 6414* C Anlage 3 Einsatz von Abhör- oder anderen Überwachungsmaßnahmen gegenüber Journalisten und Rechtsanwälten im Fahndungsfall Dr. Jürgen Schneider MdlAnfr 4 - Drucksache 13/3093 - Manfred Such BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN SchrAntw PStS Rainer Funke BMJ . . . 6414* D Anlage 4 Unbegründet gegen Änderungsbescheide eingelegte Widersprüche durch die Leistungsempfänger der Bundesanstalt für Arbeit; Kosten MdlAnfr 5, 6 - Drucksache 13/3093 - Peter Harald Rauen CDU/CSU SchrAntw PStS Horst Günther BMA . . . 6415* A Anlage 5 Rolle des Bundesministers für Verkehr bei der Wahl von Stuttgart (statt Karlsruhe) als Standort für die neue Bahndirektion Südwest MdlAnfr 9 - Drucksache 13/3093 - Jörg Tauss SPD SchrAntw PStS Manfred Carstens BMV . 6415* C Anlage 6 Weiterführung der A 98 auf der Schweizer Seite MdlAnfr 10, 11- Drucksache 13/3093 - Marion Caspers-Merk, Karin Rehbock-Zureich (beide SPD) SchrAntw PStS Manfred Carstens BMV . 6415* D Anlage 7 Erteilung der ersten Teilerrichtungsgenehmigung für den Forschungsreaktor München II (FRM II); Klage der Europäischen Kommission vor dem Europäischen Gerichtshof wegen unsachgemäßer Umweltverträglichkeitsprüfung MdlAnfr 21, 22 - Drucksache 13/3093 - Horst Kubatschka SPD SchrAntw PStS Ulrich Klinkert BMU . . 6416* A Anlage 8 Entdeckung von synthetischen Nitro- und polycyclischen Moschus-Duftstoffen in Gewässern und Fischen im Ruhreinzugsgebiet; gesundheitliche Auswirkungen MdlAnfr 23, 24 - Drucksache 13/3093 - Susanne Kastner SPD SchrAntw PStS Ulrich Klinkert BMU . . 6416* C Anlage 9 Sperrung der Haushaltsmittel für den geplanten Forschungsreaktor München II bis zur Erfüllung der Mindestanforderungen an die Sicherheit MdlAnfr 27 - Drucksache 13/3093 - Uta Titze-Stecher SPD SchrAntw PStS Bernd Neumann BMBF . 6417* A Anlage 10 Deutsche Beteiligung beim Rüstungsprogramm des Iraks für ABC-Waffen MdlAnfr 28 - Drucksache 13/3093 - Norbert Gansel SPD SchrAntw StM Dr. Werner Hoyer AA . . 6417* B Anlage 11 Vergewaltigung deutscher Touristinnen in der Dominikanischen Republik; Vereinbarkeit der Aussage des Bundesministers des Auswärtigen, Dr. Klaus Kinkel, zur Vernichtung und zum Verbot der Produktion von Minen mit den für Minenentwicklung vorgesehenen Mitteln im Bundeshaushalt 1995 und 1996 MdlAnfr 29, 30 - Drucksache 13/3093 - Dr. Elke Leonhard SPD SchrAntw StM Dr. Werner Hoyer AA . . 6417* C Anlage 12 Flüchtlingswelle im Norden Sri Lankas; Unterstützung der Arbeit der Flüchtlingsorganisationen MdlAnfr 31, 32 - Drucksache 13/3093 - Amke Dietert-Scheuer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN SchrAntw StM Dr. Werner Hoyer AA . . 6418* B Anlage 13 Koordinierung der Arbeit des Bundeskriminalamtes und der Landeskriminalämter bei der Fahndung nach rumänischen Tresorknacker-Banden MdlAnfr 33 - Drucksache 13/3093 - Dr. Egon Jüttner CDU/CSU SchrAntw PStS Eduard Lintner BMI . . . 6418* D Anlage 14 Besuch des als Drahtzieher von Mordanschlägen gegen iranisch-kurdische Oppositionelle geltenden Chefs des iranischen Auslands-Geheimdienstes Fallahian in der Bundesrepublik Deutschland 1993; Protest der amerikanischen Regierung; Festnahmeabsicht des Bundeskriminalamtes MdlAnfr 34 - Drucksache 13/3093 - Norbert Gansel SPD SchrAntw PStS Eduard Lintner BMI . . . 6419* B Anlage 15 Verfassungsschutzrelevante Erkenntnisse über die PDS-Gruppierungen „Kommunistische Plattform" und „AG Junge Genossen" MdlAnfr 35 - Drucksache 13/3093 - Jürgen Augustinowitz CDU/CSU SchrAntw PStS Eduard Lintner BMI . . . 6419* C Anlage 16 Vernehmung von an Drogenscheingeschäften in den Niederlanden und an der Ausbildung der dortigen Fahnder beteiligten Mitarbeitern des Bundeskriminalamt im Untersuchungsausschuß des niederländischen Parlaments MdlAnfr 36 - Drucksache 13/3093 - Manfred Such BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN SchrAntw PStS Eduard Lintner BMI . . . 6420* B Anlage 17 Rückforderung kommunaler Altschulden durch die Gesellschaft für kommunale Altkredite und Sonderaufgaben der Währungsumstellung mbH (GAW) MdlAnfr 37 - Drucksache 13/3093 - Dr. Christine Lucyga SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6420* C Anlage 18 Auswirkungen der Belastungen des Erblasttilgungsfonds auf das Eigenkapital durch Zuteilung von Ausgleichsforderungen MdlAnfr 51- Drucksache 13/3093 - Dr. Peter Struck SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6421* A Anlage 19 Verhandlungen des BMF, Dr. Theodor Waigel, über die Abwicklung von Altkrediten ehemaliger DDR-Banken; Verkaufserlös für ehemalige DDR-Banken MdlAnfr 52, 53 - Drucksache 13/3093 - Otto Schily SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6421* B Anlage 20 Kritik des Bundesaufsichtsamts für das Kreditwesen an der Zuteilung von Ausgleichsforderungen bzw. Ausgleichsverbindlichkeiten; Gespräche mit dem Bundesverband deutscher Banken hinsichtlich Abwicklung von Altkrediten ehemaliger DDR-Banken MdlAnfr 54, 55 - Drucksache 13/3093 - Wieland Sorge SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6421* C Anlage 21 Höhe der Geldinstituten und Außenhandelsbetrieben zugeteilten Ausgleichsverbindlichkeiten sowie der aus ihnen an den Ausgleichsfonds bzw. an den Erblastentilgungsfonds geleisteten Zahlungen seit Juli 1990 MdlAnfr 56, 57 - Drucksache 13/3093 - Ingrid Matthäus-Maier SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6421* D Anlage 22 Vorgänge beim Verkauf der Deutschen Handelsbank AG MdlAnfr 58, 59 - Drucksache 13/3093 -Dorle Marx SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6422* A Anlage 23 Beauftragung unabhängiger Gutachter zur Wertermittlung für den Verkauf ehemaliger DDR-Banken; Höhe der Belastungen des Erblastentilgungsfonds durch Geldinstituten zugeteilte Ausgleichsforderungen MdlAnfr 60, 61- Drucksache 13/3093 - Dr. Mathias Schubert SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6422* C Anlage 24 Bundesbeteiligung an Kreditinstituten der ehemaligen DDR MdlAnfr 62 - Drucksache 13/3093 - Manfred Hampel SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6423* A Anlage 25 Entscheidung über die Zukunft der Oberfinanzdirektionen Freiburg und Karlsruhe MdlAnfr 63, 64 - Drucksache 13/3093 - Gernot Erler SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6423* A Anlage 26 Veränderungen bei der Ausstattung mit Bundesbehörden und bundeszentralen Einrichtungen der Städte Freiburg und Karlsruhe in den letzten 25 Jahren; Zusammenlegung der Zoll- und Verbrauchsteuerabteilungen der Oberfinanzdirektionen Freiburg und Karlsruhe MdlAnfr 65 - Drucksache 13/3093 - Marion Caspers-Merk SPD SchrAntw StS Dr. Jürgen Stark BMF . . 6423* C 73. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 29. November 1995 Beginn: 13.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Antretter, Robert SPD 29. 11. 95 * Beck (Bremen), BÜNDNIS 29. 11. 95 Marieluise 90/DIE GRÜNEN Belle, Meinrad CDU/CSU 29. 11.95 Borchert, Jochen CDU/CSU 29. 11. 95 Braun (Auerbach), CDU/CSU 29. 11. 95 Rudolf Braune, Tilo SPD 29. 11. 95 Bühler (Bruchsal), Klaus CDU/CSU 29. 11. 95 * Büttner (Ingolstadt), SPD 29. 11. 95 Hans Graf von Einsiedel PDS 29. 11. 95 Heinrich Eymer, Anke CDU/CSU 29. 11. 95 Hörsken, Heinz-Adolf CDU/CSU 29. 11. 95 Horn, Erwin SPD 29. 11. 95 Irber, Brunhilde SPD 29. 11. 95 Klemmer, Siegrun SPD 29. 11. 95 Meißner, Herbert SPD 29. 11. 95 Neumann (Berlin), Kurt SPD 29. 11. 95 Odendahl, Doris SPD 29. 11. 95 Pfeiffer, Angelika CDU/CSU 29. 11. 95 Dr. Protzner, Bernd CDU/CSU 29. 11. 95 Purps, Rudolf SPD 29. 11. 95 Reschke, Otto SPD 29. 11. 95 Rexrodt, Günter F.D.P. 29. 11. 95 Scheel, Christine BÜNDNIS 29. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Scherhag, Karl-Heinz CDU/CSU 29. 11. 95 Sebastian, Wilhelm-Josef CDU/CSU 29. 11. 95 Steen, Antje-Marie SPD 29. 11. 95 Thönnes, Franz SPD 29. 11. 95 Tippach, Steffen PDS 29. 11. 95 Vogt (Düren), Wolfgang CDU/CSU 29. 11. 95 Wallow, Hans SPD 29. 11. 95 Weisskirchen (Wiesloch), SPD 29. 11. 95 Gert Wohlleben, Verena SPD 29. 11. 95 Wolf (Frankfurt), BÜNDNIS 29. 11. 95 Margareta 90/DIE GRÜNEN * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 2 Antwort des Parl. Staatssekretärs Klaus-Jürgen Hedrich auf die Frage des Abgeordneten Dr. Eberhard Brecht (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 3): Welche Auswirkungen wird nach Auffassung der Bundesregierung die Tatsache, daß die USA ihren Zahlungsverpflichtungen an die IDA (International Development Association) nicht nachkommt, auf das Beitragsverhalten der Bundesrepublik Deutschland haben, und was gedenkt die Bundesregierung zu tun, um die USA zur Erfüllung ihrer Beitragspflichten zu drängen? Die USA werden voraussichtlich im Haushaltsjahr 1996 nur 700 Millionen US-$ auf die 10. IDA-Auffüllung einzahlen. Es stünden dann für den Dreijahreszeitraum 1993 bis 1996 noch 935 Millionen US-$ aus; insgesamt hatte sich die US-Regierung zur Zahlung von 3 750 Millionen US-$ unter Vorbehalt der Zustimmung des Kongresses verpflichtet. Wenn dies so eintritt, ist die Bundesregierung nach der IDA 10-Resolution berechtigt, die Inanspruchnahme ihrer Verpflichtungen gegenüber IDA in anteilsmäßig entsprechender Höhe zu sperren. Die Anwendung dieses Mechanismus ist mit Haushaltsvermerk zu Kapitel 23 02 Titel 836 02 geregelt. Die Bundesregierung hat auf internationalen Begegnungen - wie z. B. auf dem G 7-Gipfel in Halifax und auf der Weltbank-/IWF-Jahrestagung 1995 - sowie in bilateralen Gesprächen mit US-amerikanischen Politikern die USA eindringlich daran erinnert, daß der Finanzbedarf der ärmsten Entwicklungsländer, die Führungsrolle der USA in der multilateralen Entwicklungszusammenarbeit und die Grundsätze der Lastenteilung unter den Gebern es nicht zulassen, daß die USA hinter den eingegangenen Verpflichtungen zurückbleiben. Die Bundesregierung wird diese Bemühungen fortsetzen. Anlage 3 Antwort des Parl. Staatssekretärs Rainer Funke auf die Frage des Abgeordneten Manfred Such (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 13/3093 Frage 4): In welchem Umfang sind nach Kenntnis der Bundesregierung im Zuge der u. a. vom Bundeskriminalamt durchgeführten Fahndung nach dem Bauunternehmer Dr. Jürgen Schneider Abhör- oder andere Überwachungsmaßnahmen gegenüber Journalisten - u. a. der ARD, der ZDF-Redaktion „Frontal" und des Magazins „Focus" - sowie Rechtsanwälten, die angeblich Kontakt mit Dr. Jürgen Schneider hatten, veranlaßt worden, und teilt die Bundesregierung meine Auffassung, daß durch derartige Ermittlungsmaßnahmen das berufsbedingte Zeugnisverweigerungsrecht gemäß § 53 der Strafprozeßordnung ausgehöhlt wird? Im Zuge der Fahndung nach dem Bauunternehmer Dr. Jürgen Schneider hat das Bundeskriminalamt keine Abhör- oder andere Überwachungsmaßnahmen gegenüber Journalisten - unter anderem der ARD, der ZDF-Redaktion „Frontal" und des Magazins „Focus" - sowie Rechtsanwälten, die angeblich Kontakt mit Dr. Jürgen Schneider hatten, veranlaßt. Vielmehr sind allein Auskunftserteilungen über den Fernmeldeverkehr nach § 12 FAG von den zuständigen Justizbehörden in Frankfurt angeordnet worden. Das Bundeskriminalamt selbst wurde nur aufgrund eines Ersuchens der Staatsanwaltschaft bei dem Landgericht Frankfurt nach § 5 Abs. 3 Nr. 1 BKA-Gesetz tätig. Im Hinblick darauf sieht die Bundesregierung keine Veranlassung, sich zu dem Verhältnis von Abhör- und Überwachungsmaßnahmen zu dem Zeugnisverweigerungsrecht nach § 53 Strafprozeßordnung zu äußern. Anlage 4 Antwort des Parl. Staatssekretärs Horst Günther auf die Fragen des Abgeordneten Peter Harald Rauen (CDU/ CSU) (Drucksache 13/3093 Fragen 5 und 6): Wie viele unbegründete Widersprüche haben die Leistungsempfänger der Bundesanstalt für Arbeit gegen die im Dezember 1994 ergangenen Änderungsbescheide erhoben, nachdem die stellvertretende Vorsitzende beim Vorstand der Bundesanstalt für Arbeit, Dr. Ursula Engelen-Kefer, die vom Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung hierzu erlassene Rechtsverordnung fälschlich als rechtswidrig bezeichnet und zur Erhebung von Widersprüchen öffentlich aufgefordert hat? Welche Kosten sind der Bundesanstalt für Arbeit durch diese unbegründeten Widersprüche entstanden, wenn man - falls keine konkreten Angaben vorliegen - 100 DM je Bearbeitungsfall unterstellt, und kann die Bundesanstalt für Arbeit diese Kosten von Dr. Ursula Engelen-Kefer erstattet erhalten? Zu Frage 5: Gegen die aufgrund der AFG-Leistungsverordnung 1995 erlassenen Änderungsbescheide wurde bis Ende Feburar 1995 in 124 337 Fällen Widerspruch erhoben. Das Bundessozialgericht hat durch Urteil vom 3. August 1995 die Rechtmäßigkeit der AFG-Leistungsverordnung 1995 auch insoweit bestätigt, als dabei der Solidaritätszuschlag und der Pflegeversicherungsbeitrag berücksichtigt wurde. Zu Frage 6: Sach- und Personalkosten der Widerspruchsbearbeitung könnten nach Angaben der Bundesanstalt für Arbeit nur durch aufwendige Sondererhebungen ermittelt werden. Ansprüche auf Kostenerstattung durch Dritte, die zur Einlegung erfolgloser Rechtsbehelfe geraten haben, sieht das Gesetz nicht vor. Wenn man Kosten von 100 DM je Bearbeitungsfall unterstellt, sind 12,4 Millionen Kosten entstanden, die letztlich von der Bundesanstalt für Arbeit zu tragen sind. Anlage 5 Antwort des Parl. Staatssekretärs Manfred Carstens auf die Frage des Abgeordneten Jörg Tauss (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 9): Treffen Informationen zu, wonach sich das Bundesministerium für Verkehr bei der anstehenden Standortentscheidung einer neuen Bahndirektion Südwest für den Standort Stuttgart statt Karlsruhe ausgesprochen, auf den Bahnvorstand entsprechenden Druck ausgeübt und damit für Stuttgart Partei ergriffen hat, und wenn ja, welche Gründe sieht das Bundesministerium für Verkehr, die gegen den Standort sprechen, nachdem der Bahnvorstand ursprünglich bereits Karlsruhe als geeignet angesehen hatte? Die am 1. Januar 1994 in Kraft getretene Strukturreform der Bundeseisenbahnen sieht eine strikte Trennung der unternehmerischen und staatlichen Aufgaben vor. Die Auswahl des Standorts einer neuen Niederlassung „Südwest" gehört zu den Entscheidungen, über die der Vorstand der Deutschen Bahn AG (DB AG) in alleiniger unternehmerischer Verantwortung zu entscheiden hat. Der Vorstand der DB AG hat mit Schreiben vom 29. August 1995 die Stadt Stuttgart über seine Überlegungen informiert. Im Zusammenhang mit den regelmäßigen Gesprächen mit dem Vorstand der DB AG wurde auch Staatssekretär Henke über den Sachstand informiert. Nach Auskunft der DB AG hat die Unternehmensleitung bisher noch keine abschließende Entscheidung über die Neuordnung und den künftigen Standort der südwestdeutschen Niederlassung getroffen. Anlage 6 Antwort des Parl. Staatssekretärs Manfred Carstens auf die Fragen der Abgeordneten Marion Caspers-Merk und Karin Rehbock-Zureich (beide SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 10 und 11): Kann die Bundesregierung bestätigen, daß der Staatsvertrag zwischen Deutschland und der Schweiz, der die Weiterführung der A 98 über Schweizer Gebiet regelt, bislang weder paraphiert noch ratifiziert ist, sondern im Gegenteil die Schweizer Seite nicht bereit ist, die A 98 weiterzuführen? Beabsichtigt die Bundesregierung, den weiteren Ausbau der A 98 bis zur Schweizer Grenze voranzutreiben, ohne daß ein gültiger Staatsvertrag, der die Weiterführung über Schweizer Gebiet regelt, vorliegt? Die konkrete Planung der A 98 am Hochrhein endet im Osten bei Geißlingen. Langfristig besteht die Konzeption einer Anbindung an das nationale Straßennetz der Schweiz. Dies ist auch Gegenstand von Beschlüssen der deutsch/schweizerischen Raumordnungskommission. Über den Realisierungszeitraum in diesem Bereich gibt es noch keine konkreten Planungen. Für Verhandlungen und den Abschluß eines Regierungsabkommens über den Grenzübergang besteht daher keine Veranlassung. 6416* Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 73. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1995 Anlage 7 Antwort des Parl. Staatssekretärs Ulrich Klinkert auf die Fragen des Abgeordneten Horst Kubatschka (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 21 und 22): Welche Konsequenzen zieht die Bundesregierung aus den bei einem Fachgespräch im Bayerischen Umweltministerium vom 2. November 1995 mit dem TÜV Bayern vorgebrachten neuen Fakten, z. B., daß in vielen konzeptrelevanten Fragen die erforderlichen Sicherheitsnachweise bisher noch nicht erbracht worden sind, und wird sich die Bundesregierung bei dieser Sachlage dafür einsetzen, daß die erste Teilerrichtungsgenehmigung erst nach eingehender Prüfung und Durchführung der für die Sicherheit erforderlichen Versuche erteilt wird? Inwiefern ist die für den Forschungsreaktor München II (FRM II) durchgeführte Umweltverträglichkeitsprüfung von der Klage der Europäischen Kommission gegen die Bundesrepublik Deutschland hinsichtlich der unsachgemäßen Anwendung der Richtlinie zur Umweltverträglichkeit vor dem Europäischen Gerichtshof betroffen, und was gedenkt die Bundesregierung in diesem Fall zu tun? Zu Frage 21: Für das atomrechtliche Genehmigungsverfahren für den Forschungsreaktor München II (FRM II) hat die zuständige atomrechtliche Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde, Bayerisches Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen (BStMLU), ein Verfahren mit mindestens drei Teilgenehmigungsschritten vorgesehen: 1. TG: Standort und Konzept sowie Errichtung des Reaktorgebäudes 2. TG: Errichtung Reaktoranlage 3. TG: Betrieb des Reaktors Für die Erteilung der jeweiligen Teilgenehmigungen sind die zugehörigen Prüfungen durchzuführen und Nachweise zu erbringen. Das bedeutet, daß die mit dem Reaktorgebäude verbundenen Prüfungen und Nachweise bereits für die 1. TG, diejenigen für den sicheren Betrieb der Reaktoranlage erforderlichen aber erst für spätere TG vorliegen müssen. Darüber hinaus ist mit jedem Genehmigungsschritt ein vorläufiges positives Gesamturteil im Hinblick auf die Erteilung der Betriebsgenehmigung verbunden. Hierzu muß sich die Genehmigungsbehörde ein Urteil bilden, ob die erforderlichen Nachweise für die nächsten Genehmigungsschritte erwartet werden können. Bislang ergaben sich keine Hinweise, daß die noch zu erbringenden Nachweise nicht mit positivem Ergebnis erbracht werden können. Die Bundesregierung wird das atomrechtliche Genehmigungsverfahren für den FRM II in diesem Sinne bundesaufsichtlich weiterverfolgen. Zu Frage 22: Für den Forschungsreaktor München II wurde in Übereinstimmung mit Artikel 2 der zweiten Verordnung zur Ausführung der Atomrechtlichen Verfahrensordnung eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt. Die Durchführung dieser Umweltverträglichkeitsprüfung ist nicht Gegenstand der Klage der Europäischen Kommission. Anlage 8 Antwort des Parl. Staatssekretärs Ulrich Klinkert auf die Fragen der Abgeordneten Susanne Kastner (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 23 und 24): Wie beurteilt die Bundesregierung aus öko- und humantoxikologischer Sicht die Entdeckung von synthetischen Nitra- und polycyclischen Moschus-Duftstoffen in Gewässern und Fischen im Ruhreinzugsgebiet, und welche Erkenntnisse hat die Bundesregierung, inwieweit sich diese Stoffgruppen, 1,1,1-Trichlor- 2,2- bis (4-chlorphenyl)ethan und seine Isomeren (DDT) vergleichbar, im menschlichen Fettgewebe angereichert haben? Welche Erkenntnisse liegen der Bundesregierung über die Herkunft dieser polycyclischen Moschus-Duftstoffe vor, und beabsichtigt die Bundesregierung, diese Substanzen evtl. wegen ihres hochlipophilen Akkumulationsverhaltens nach dem Chemikaliengesetz zu verbieten? Zu Frage 23: Die Ergebnisse über Untersuchungen auf Nitro- und polycyclische Moschus-Duftstoffe in Gewässern und Fischen, über die Eschke et al. 1994 und 1995 in der Zeitschrift „Schadstofforschung und Ökotoxikologie" berichteten, beurteilt die Bundesregierung wie folgt: Die Bundesregierung steht dem Einsatz dieser Stoffgruppe in Waschmitteln, kosmetischen Mitteln und anderen Produkten des täglichen Bedarfs wegen ihrer Persistenz in der Umwelt kritisch gegenüber. Der Einsatz solcher Stoffe in Gebrauchsgütern, die sich - auf welchem Wege auch immer - in menschlichem Fettgewebe anreichern, ist unerwünscht, auch wenn die Stoffe gesundheitlich nicht bedenklich sein sollten. Es gibt jedoch Hinweise (persönliche Äußerung Eschke), daß die Belastung der Ruhr durch das früher in großen Mengen eingesetze Moschus Xylol rückläufig ist. Die Bundesregierung sieht hierin eine Bestätigung, daß die Empfehlung des Industrieverbandes Körperpflege- und Waschmittel (IKW) an seine Mitgliedsfirmen, auf den Einsatz von Moschus Xylol in Haushalts-, Wasch- und Reinigungsmitteln zu verzichten und bei kosmetischen Mitteln in Neuentwicklungen nicht mehr zu verwenden, Wirkung zeigt. Diese Empfehlung hat der Verband 1993 auf nachdrückliche Forderung der Bundesregierung abgegeben und hinsichtlich des Einsatzes in Wasch- und Reinigungsmitteln mit Schreiben vom 26. Oktober 1995 auch über das Jahr 1995 hinaus bestätigt. Zu Frage 24: Polycyclische Moschus-Verbindungen werden seit vielen Jahren unter unterschiedlichen Handelsnamen weltweit in Kosmetika und Waschmitteln als Duftstoffe eingesetzt. Die betroffene Wirtschaft, die am weiteren Einsatz dieser Stoffgruppe ein besonderes Interesse hat, führt z. Z. umfangreiche Untersuchungen zur toxikologischen und ökotoxikologischen Bewertung dieser Stoffe durch. Vom Ergebnis dieser Untersuchungen wird es abhängen, ob und ggf. welche Maßnahmen zum Schutz der Verbraucher zu treffen sind. Die derzeit vorliegenden Erkenntnisse reichen für eine Einstufung der polycyclischen Moschus-Verbindungen nach der Gefahrstoff-Verordnung nicht aus. Anlage 9 Antwort des Parl. Staatssekretärs Bernd Neumann auf die Frage der Abgeordneten Uta Titze-Stecher (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 27): Wird die Bundesregierung die im Haushalt vorgesehenen Mittel für den geplanten Forschungsreaktor München II sperren, bis die Machbarkeit des Reaktorkonzeptes unter Gewährleistung der Erfüllung von Mindestanforderungen an die Sicherheit belegt ist? Fragen der Sicherheit des FRM II werden von der zuständigen Genehmigungsbehörde geprüft und im Genehmigungsverfahren berücksichtigt. Ich sehe daher keinen Anlaß für zusätzliche Prüfungen als Voraussetzung für eine Bereitstellung von Mitteln durch das BMBF. Anlage 10 Antwort des Staatsministers Dr. Werner Hoyer auf die Frage des Abgeordneten Norbert Gansel (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 28): Welche Erkenntnisse über eine deutsche Beteiligung beim Rüstungsprogramm des Iraks für ABC-Waffen sind der Bundesregierung beim letzten Besuch des UNO-Beauftragten Ikeus vermittelt worden, und was hat die Bundesregierung daraufhin veranlaßt? Bei seinem Besuch am 4. und 5. September 1995 unterrichtete der Vorsitzende der VN-Sonderkommission Abrüstung Irak (UNSCOM), Botschafter Ekeus, die Bundesregierung u. a. aus erster Hand über die politische Situation im Irak nach der Flucht des Schwiegersohns von Saddam Hussein, Hussein Kamil Hassan. Im Vordergrund standen bei diesem Teil der Gespräche die in der Folge bekanntgewordenen neuen Einzelheiten zu allen Bereichen des irakischen Massenvernichtungswaffen-Programms. Bei dem Besuch bekräftigte die Bundesregierung ihre bisherige Haltung der umfassenden Kooperation mit UNSCOM beim Austausch von Informationen zu deutschen Zulieferungen in das irakische Rüstungsprogramm. Zur Vereinfachung und Verbesserung des Verfahrens wurde eine Beschleunigung der Kommunikationswege zwischen UNSCOM und den hierfür zuständigen Stellen der Bundesregierung abgesprochen. Im übrigen hat die Bundesregierung dem UNSCOM-Vorsitzenden die Entsendung deutscher Experten zur Auswertung von Unterlagen angeboten; UNSCOM hat von diesem Angebot bereits Gebrauch gemacht. Anlage 11 Antwort des Staatsministers Dr. Werner Hoyer auf die Fragen der Abgeordneten Dr. Elke Leonhard (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 29 und 30): Welche Informationen besitzt die Bundesregierung über den Stand der Ermittlungen der dominikanischen Behörden in bezug auf die Vergewaltigungen deutscher Touristinnen in der Dominikanischen Republik, und welche Maßnahmen gedenkt die Bundesregierung angesichts der Tatsache zu unternehmen, daß sich weiterhin Überfälle auf deutsche Urlauberinnen und Urlauber in der Dominikanischen Republik ereignen und - nach Aussage von Betroffenen - an Brutalität sogar zunehmen? Wie ist nach Ansicht der Bundesregierung die Aussage des Bundesministers des Auswärtigen, Dr. Klaus Kinkel, der sich für die „totale Ächtung weltweit", das „Verbot der Produktion von Anti-Personen-Minen" und die Vernichtung bestehender deutscher Minenbestände aussprach, mit dem Bundeshaushalt in Einklang zu bringen, der für Minenforschung, -entwicklung und -beschaffung 1995 235,2 Millionen DM, 1996/1997 156,1 Millionen DM vorsieht? Zu Frage 29: Die Bundesregierung verfolgt genau den Gang der Ermittlungen über die deutsche Botschaft Santo Domingo. Sie sind noch nicht abgeschlossen. Einzelheiten möchte ich Ihnen mit Rücksicht auf die Betroffenen in den nächsten Tagen schriftlich mitteilen. Die deutsche Botschaft in Santo Domingo nutzt jede Gelegenheit, um bei den dominikanischen Behörden auf eine zügige Aufklärung und Bestrafung der Täter zu drängen. Der deutsche Botschafter hat in der vorletzten Woche gegenüber dem neuen Justizminister - der seit vier Wochen im Amt ist - die Vergewaltigungsfälle zweimal angesprochen und unser Petitum nachdrücklich bekräftigt. Zu den Ursachen des schleppenden Ganges der Ermittlungen verweise ich auf die Antwort meines Kollegen Schäfer auf ihre Anfrage vom 23. Juni 1995. Sie liegen nicht zuletzt daran, daß die dominikanischen Ermittlungsbehörden nur über sehr begrenzte personelle und kriminaltechnische Möglichkeiten bei der Verbrechensaufklärung verfügen und Ermittlungen durch häufigen Personalwechsel bei den zuständigen Behörden erschwert werden. Das Auswärtige Amt und die Botschaft in Santo Domingo werden sich auch weiterhin mit Nachdruck für die lückenlose Aufklärung von an deutschen Touristen in der Dominikanischen Republik verübten Straftaten einsetzen. Der Botschafter hat wiederholt in Gesprächen mit dem Außenminister und den übrigen zuständigen Ministern sowie den Verantwortlichen bei Polizei und Justiz auf die Bedeutung der Sicherheit der Touristen und die Verantwortung der Behörden der Dominikanischen Republik hierfür hingewiesen. Dies hat die amtlichen Stellen sensibilisiert und zu 6418* Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 73. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1995 einer Verbesserung der Sicherheitsvorkehrungen in den Touristengebieten geführt. Die Botschaft wird im Licht der Entwicklung der Sicherheitslage erneut bei den dominikanischen Dienststellen vorstellig werden. Insgesamt sind nach Einschätzung der Botschaft Touristen bei umsichtigem und vorsichtigem Verhalten grundsätzlich in der Dominikanischen Republik keiner besonderen Gefährdung ausgesetzt. Zu Frage 30: Langfristig strebt die Bundesregierung im Einklang mit der Resolution 49/75D der letztjährigen VN-Generalversammlung und der Bundestagsentschließung „Weitgehende Einsatzbeschränkungen für Landminen" vom 29. Juni 1995 (BT-Drucksache 13/1780) die Abschaffung aller Antipersonenminen an. Auf dem Wege dahin setzt sie sich für eine substantielle Stärkung des Minenprotokolls zum VN-Waffenüberkommen im Rahmen der laufenden Überprüfungskonferenz (1. Verhandlungsrunde in Wien vom 25. September bis 13. Oktober 1995, 2. und 3. Verhandlungsrunde in Genf jeweils vom 15. bis 19. Januar 1996 und 22. April bis 3. Mai 1996) ein. Auch prüft sie den Vorschlag Frankreichs, daß sich die EU-Partner dem von der französischen Regierung Ende September d. J. erklärten Produktionsmoratorium für Antipersonenminen anschließen sollen. Unabhängig davon hat die Bundeswehr ihre Bestände an Antipersonenminen bereits drastisch reduziert. Bis Ende 1996 werden weit mehr als die Hälfte der derzeitigen Bestände vernichtet sein. Antipersonenminen werden in Deutschland nach Kenntnis der Bundesregierung weder entwickelt noch produziert. Auch gibt es sowohl im laufenden als auch im kommenden Haushaltsjahr keine Beschaffungsvorhaben für Antipersonenminen. Die für 1995 und 1996/97 vorgesehenen Haushaltsmittel für Minenforschung, -entwicklung und -beschaffung stehen im Zusammenhang mit Panzerabwehrminen sowie Aufklärungs- und Räumsystemen, die durch die Pioniertruppe eingesetzt werden können. Im übrigen beabsichtigt die Bundesregierung, das im Juni 1997 auslaufende Exportmoratorium für Antipersonenminen auf unbefristete Zeit zu verlängern. Anlage 12 Antwort des Staatsministers Dr. Werner Hoyer auf die Fragen der Abgeordneten Amke Dietert-Scheuer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 13/3093 Fragen 31 und 32): Trifft die Bundesregierung Vorbereitungen hinsichtlich der durch die Offensive der Regierungstruppen im Norden Sri Lankas ausgelösten Flüchtlingswelle, und wie schätzt die Bundesregierung deren Ausmaß sowie die Versorgungs- und Gesundheitslage der Flüchtlinge zur Vorbereitung ihrer diesbezüglichen Maßnahmen ein? Welche Maßnahmen hat die Bundesregierung seit Beginn der Offensive ergriffen, um die Arbeit der Flüchtlingsorganisationen zu unterstützen, und welche Organisationen können unter den gegebenen Umständen im Norden Sri Lankas noch wirkungsvolle Flüchtlingsarbeit leisten? Die Angaben über die durch die gegenwärtigen Kampfhandlungen vertriebenen Menschen in Sri Lanka schwanken stark - zwischen 100 000 und 400 000. Das IKRK schätzt die Zahl der Flüchtlinge zwischen 300 000 und 400 000. Ein großer Teil dieser Flüchtlinge hat bei der örtlichen Bevölkerung oder in Schulen oder anderen öffentlichen Gebäuden Unterkunft gefunden. Ein Teil der Flüchtlinge ist allerdings ohne angemessene Unterkunft. Die Situation wird durch Monsunregen verschärft. Die Versorgung der Flüchtlinge mit Nahrungsmitteln erfolgt unter dem Schutz des IKRK, ist aber durch die Kampfhandlungen weiterhin gefährdet. Neben der Schaffung provisorischer Schutzunterkünfte schätzt das IKRK die Versorgung der Flüchtlinge mit Trinkwasser, Sanitäreinrichtungen und medizinischen Leistungen als prioritär ein. Im Rahmen der Finanziellen Zusammenarbeit mit Sri Lanka stehen 1995 10 Millionen DM als allgemeine Warenhilfe für Flüchtlinge zur Verfügung. Diese Mittel werden zum überwiegenden Teil durch die internationalen Hilfsorganisationen IKRK, UNHCR und UNICEF, aber auch über srilankische Nichtregierungsorganisationen eingesetzt. Im Rahmen eines Vorhabens der technischen Zusammenarbeit in Höhe von 3 Millionen DM werden in der Provinzstadt Vavuniya, in der sich Tausende von Flüchtlingen aufhalten, Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Abfallbeseitigung gefördert. In Reaktion auf die aktuelle Entwicklung hat die Bundesregierung weitere Sofortmaßnahmen eingeleitet. Im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe wurden dem Welternährungsprogramm 147 000 US-$ und im Rahmen der Humanitären Hilfe dem IKRK 300 000 DM für Hilfsmaßnahmen zu Gunsten der Bürgerkriegsopfer und Vertriebenen in Sri Lanka zur Verfügung gestellt. In der jetzigen Situation ist wirksame Flüchtlingshilfe im Norden Sri Lankas nur durch die dort bereits tätigen internationalen Hilfsorganisationen möglich. Die Regierung Sri Lankas hat mitgeteilt, daß sie im Krisengebiet ausschließlich mit diesen internationalen Organisationen zusammenarbeiten möchte. Daher und angesichts der andauernden Kampfhandlungen ist der unmittelbare Einsatz ausländischer Nichtregierungsorganisationen im Krisengebiet zur Zeit nicht möglich. Anlage 13 Antwort des Parl. Staatssekretärs Eduard Lintner auf die Frage des Abgeordneten Dr. Egon Jüttner (CDU/ CSU) (Drucksache 13/3093 Frage 33): Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 73. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1995 6419* Was unternimmt die Bundesregierung, damit ein zentrales, einheitliches Vorgehen durch das Bundeskriminalamt und die Landeskriminalämter bei der Fahndung nach den rumänischen Tresorknacker-Banden erfolgen kann, denen bundesweit über 5 000 Straftaten angelastet werden? Die Bundesregierung verweist im wesentlichen auf ihre Antwort auf die schriftliche Frage des Abgeordneten Dr. Egon Jüttner vom 13. November 1995, Arbeits-Nr. 146, in der die gemeinsamen Maßnahmen des Bundeskriminalamtes und der Landeskriminalämter dargelegt worden sind. Die von der Delegation des Bundeskriminalamtes und des Bayerischen Landeskriminalamtes in der Zeit vom 22. bis 24. November 1995 in Rumänien mit Vertretern des Innenministeriums und der rumänischen Polizei geführten Gespräche über die Intensivierung der Zusammenarbeit erbrachten folgende Ergebnisse: Das Bundeskriminalamt wird noch in der ersten Dezemberwoche einen Verbindungsbeamten nach Bukarest entsenden, der den unmittelbaren Informationsaustausch in konkreten Ermittlungs- und Fahndungsangelegenheiten gewährleisten soll. Die rumänische Polizei richtet daneben eine Sondereinheit zur Bekämpfung der organisierten Bandenkriminalität ein. Mit der Durchführung koordinierter Ermittlungs- und Fahndungsmaßnahmen soll baldmöglichst begonnen werden. Rumänische Experten wurden zur Teilnahme an Fachgesprächen des Bundeskriminalamtes mit den Landeskriminalämtern und der Grenzschutzdirektion in der 50. Kalenderwoche eingeladen. Anlage 14 Antwort des Parl. Staatssekretärs Eduard Lintner auf die Frage des Abgeordneten Norbert Gansel (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 34): Trifft es zu, daß das Bundeskriminalamt den Chef des iranischen Ausland-Geheimdienstes Fallahian bei einem Besuch in der Bundesrepublik Deutschland 1993 festnehmen lassen wollte, weil er „als Drahtzieher des Mordanschlags auf die vier Führungsmitglieder der iranisch-kurdischen Opposition gilt, die am 17. September 1992 im griechischen Restaurant Mykonos in Berlin mit automatischen Waffen niedergestreckt wurden" (zitiert aus der amerikanischen Zeitschrift „Foreign Affairs" in der „Welt am Sonntag " vom 19. November 1995), und daß der damalige amerikanische Botschafter in Bonn, Holbrooke, im Auftrag des amerikanischen Außenministers Warren Christopher bei der Bundesregierung gegen den Besuch von Fallahian protestiert hat? Als bekannt wurde, daß der iranische Minister Fallahian in die Bundesrepublik einreisen werde, wurde der Generalbundesanwalt durch das Bundeskriminalamt entsprechend unterrichtet. Eine Anordnung zur Festnahme erging nicht. Es gab zwar Proteste, aber die Regierung der USA waren über den Zweck der Reise informiert. Anlage 15 Antwort des Parl. Staatssekretärs Eduard Lintner auf die Frage des Abgeordneten Jürgen Augustinowitz (CDU/CSU) (Drucksache 13/3093 Frage 35): Welche verfassungsschutzrelevanten Erkenntnisse liegen der Bundesregierung über die „Kommunistische Plattform" und die „AG Junge Genossen" in der PDS vor inklusive der Unterstützung dieser Gruppen für Aktionen gewaltbereiter Linksextremisten? Der Bundesregierung liegen folgende aktuelle Erkenntnisse über extremistische Bestrebungen der „Kommunistischen Plattform" (KPF) und der „AG Junge GenossInnen" in der PDS i. S. d. § 3 Abs. 1 Nr. 1 i. V. m. § 4 Abs. 1 c, Abs. 2, § 16 Abs. 2 Satz 1 Bundesverfassungsschutzgesetz vor: Zu KPF: Im Juni dieses Jahres veröffentlichten die Tageszeitungen „junge Welt" (jW vom 9. Juni) und „Neues Deutschland" (ND vom 10./11. Juni) Auszüge aus einem Diskussionspapier führender KPF-Funktionäre, darunter Michael Benjamin, Sahra Wagenknecht und Ellen Brombacher. Darin wurde eine Strategie zur Überwindung des kapitalistischen Systems gefordert. U. a. hieß es: Opposition müsse sowohl auf Reformen im Rahmen des kapitalistischen Systems als auch langfristig auf dessen Überwindung und die Verwirklichung der sozialistischen Zielstellung der PDS zielen. Dabei seien parlamentarische und außerparlamentarische Opposition eng zu verzahnen. Die PDS habe eine antikapitalistische und antifaschistische Orientierung, bewahre die Ideale des Sozialismus, bekenne sich zur Legitimität des sozialistischen Versuchs - gemeint sind die DDR und die übrigen ehemaligen kommunistischen Regime - und arbeite an der Analyse der inneren und äußeren Ursachen seines Scheiterns. Im Juli veröffentlichten die „Mitteilungen der KPF" (Heft 7/95) die Gründungserklärung der hessischen KPF. Darin wird die Überwindung der bestehenden Staats- und Gesellschaftsordnung gefordert: Grundlegende gesellschaftliche Veränderungen könnten nicht in den Parlamenten beschlossen werden, sie müßten durch den Druck der Straße erkämpft werden. Parlamentarismus habe für die KPF lediglich die Funktion, außerparlamentarischen Initiativen und Bewegungen eine Tribüne zu verschaffen. Ein menschenwürdiges Leben für alle, Kommunismus sowie eine klassen- und staatenlose Gesellschaft bleibe die Utopie der KPF. Grundlage seien u. a. die Theorien von Marx, Engels, Lenin, aber auch von Rosa Luxemburg, Leo Trotzki und Antonio Gramsci. Zur AG Junge GenossInnen: Im Mai nahmen Halina Wawzyniak, Mitglied des PDS-Parteivorstandes und des Geschäftsführenden Ausschusses der AG Junge GenossInnen, Thomas Barthel und David Fischer, beide ebenfalls Funktionäre der AG Junge GenossInnen, in der Mitglieder- zeitschrift „DISPUT" Nr. 9/95 Stellung zur politischen Strategie und Taktik der PDS. U. a. führten sie aus: Grundlage des politischen Handelns müsse das Parteiprogramm mit dem Ziel der Schaffung einer anderen Konsumtions-, Produktions- und Lebensweise sein. Die Aufgabe der Sozialisten bestehe eigentlich darin, die außerparlamentarischen Bewegungen so zu fördern, daß diese es sich leisten könnten, sich einen „Scheißdreck" darum zu kümmern, wie staatliche Institutionen auf ihre Aktionen und Ideen reagieren. Im August rechtfertigte die führende Repräsentantin der AG Junge GenossInnen Angela Marquardt - sie ist auch eine der stellvertretenden Parteivorsitzenden - in einem Interview mit der Zeitung „Wochenpost" (Nr. 35 vom 24. August) die Anwendung von Gewalt in der politischen Auseinandersetzung und bejahte ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit militanten Autonomen. Auf die Frage, wie sie beurteile, wenn auf die Druckerei der Wochenzeitung „Junge Freiheit" Brandanschläge verübt würden, antwortete sie, sie halte die Verhinderung des Drucks der „Jungen Freiheit" für legitim. Zu ihrer Position gegenüber Autonomen führte sie aus, sie habe kein Problem mit Leuten, die sich als autonom verstünden, in der Sache zusammenzuwirken. Wenn es um den Kampf gegen den Rechtsradikalismus gehe, arbeite sie natürlich auch mit der „Autonomen Antifa" zusammen. In der Publikation „offen-siv" - Sozialistisches Monatsblatt der PDS Göttingen und Hannover (Heft 4/94) erklärte die AG Junge GenossInnen in Bremen zu ihrem politisch-ideologischen Selbstverständnis, die AG beziehe sich in ihrer theoretischen und praktischen Arbeit auf die Lehren von Marx, Engels sowie in Teilen Lenins, Luxemburgs und Trotzkis. Politik sei immer ein Ausdruck ökonomischer Interessen, vor allem von Klasseninteressen. Tagespolitische Kämpfe seien stets Klassenkämpfe. Ziel sei es, auf die demokratische Diktatur des Proletariats hinzuarbeiten, Ergänzend weise ich auf die Ausführungen der Verfassungsschutzberichte, zuletzt 1994, S. 64 ff. sowie die Antworten der Bundesregierung auf entsprechende parlamentarische Anfragen, BT-Drs. 12/8372 und BT-Drs. 12/8552, hin. Anlage 16 Antwort des Parl. Staatssekretärs Eduard Lintner auf die Frage des Abgeordneten Manfred Such (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 13/3093 Frage 36): Hat die Bundesregierung den ihr unterstehenden Drogenverbindungsbeamten in den Niederlanden sowie den sonstigen Mitarbeitern des Bundeskriminalamtes, die an Drogenscheingeschäften in den Niederlanden und der Ausbildung der dortigen Fahnder beteiligt waren, bereits Aussagegenehmigungen für die vom Untersuchungsausschuß des niederländischen Parlaments beabsichtigten Vernehmungen erteilt, und falls noch nicht, welche Notwendigkeit sieht die Bundesregierung möglicherweise, diese Genehmigung nicht oder nur eingeschränkt zu erteilen? Von seiten des Untersuchungsausschusses des niederländischen Parlaments ist bisher weder an den Rauschgiftverbindungsbeamten noch an einen anderen Mitarbeiter des BKA die Aufforderung ergangen, vor dem Ausschuß auszusagen. Insofern stellt sich für die Bundesregierung die Frage nach Erteilung einer Aussagegenehmigung nicht. Anlage 17 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Fragen der Abgeordneten Dr. Christine Lucyga (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 37): Treffen Presseberichte zu, wonach die bundeseigene Gesellschaft für kommunale Altkredite und Sonderaufgaben der Währungsumstellung mbH (GAW) nach dem 23. November 1995 mit dem Versenden von Mahnbescheiden an die mit Altschulden belasteten Kommunen in den neuen Ländern beginnen wird, und hält die Bundesregierung dieses Vorgehen der GAW auch nach Bekanntwerden eines Rechtsgutachtens, nach dem die ostdeutschen Städte und Gemeinden nicht zur Rückzahlung von kommunalen Altschulden verpflichtet sind, noch für angemessen und gerechtfertigt? Die Bundesregierung führt bereits seit längerem Gespräche mit den ostdeutschen Ländern und Gemeinden über eine Lösung des Altschuldenproblems. Sie hat sich bereits vor einigen Wochen bereiterklärt, von der Versendung von Mahnbescheiden abzusehen, solange konstruktive und zielgerichtete Verhandlungen stattfinden. Der Bund hat Ländern und Gemeinden in der vergangenen Woche ein Angebot vorgelegt und sich zu einem deutlich aufgestockten Lösungsbeitrag bereiterklärt. Das Angebot enthält folgende Elemente: - Der Bund finanziert 2,4 Milliarden DM Altschulden, das sind zwei Drittel der aufgelaufenen Zinsen. - Die einzelnen betroffenen Kommunen werden von den Altschulden befreit. - Formal übernehmen die Länder den überwiegenden Teil der Schulden. - Die Länder finanzieren einen gleich großen Betrag wie der Bund, also 2,4 Milliarden DM. - Damit verbleiben für die Gemeinden 3,9 Milliarden DM, die aus der Finanzmasse des kommunalen Finanzausgleichs bedient werden. Die GAW (Gesellschaft für kommunale Altkredite und Sonderaufgaben der Währungsumstellung) hat die Versendung von Mahnbescheiden vorbereitet. Eine Entscheidung über die Versendung ist noch nicht getroffen. Das in der Frage angesprochene Rechtsgutachten von Prof. Harms, das von den kommunalen Spitzenverbänden in Auftrag gegeben wurde, soll nach Pres- Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 73. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1995 6421* seberichten Anfang Dezember vorliegen. Erst dann kann zu den Einzelheiten Stellung genommen werden. Die Bundesregierung bleibt jedoch bei ihrer Rechtsauffassung, daß durch den Einigungsvertrag die kommunalen Einrichtungen einschließlich der darauf lastenden Altverbindlichkeiten auf die Gemeinden übergegangen sind. Anlage 18 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Frage des Abgeordneten Dr. Peter Struck (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 51): Konnte die Zuteilung von Ausgleichsforderungen auch dazu führen, daß das Eigenkapital mehr als 4 % der Bilanzsumme erreichte, und in welcher Höhe ist dies ggf. geschehen? Gemäß Anlage I Art. 8 § 4 Abs. 2 und des 1. Staatsvertrags muß die Zuteilung von Ausgleichsforderungen so bemessen sein, daß die Geldinstitute ein Eigenkapital von 4 % der Bilanzsumme aufweisen und die Auslastung des Grundsatzes I gemäß § 10 des Gesetzes über das Kreditwesen höchstens das 13fache beträgt. Nach Angaben des Bundesaufsichtsamts für das Kreditwesen erfolgte bisher keine Zuteilung, bei der die Auslastung des Grundsatzes I ein höheres Eigenkapital als 4 % der Bilanzsumme erforderte. Anlage 19 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Fragen des Abgeordneten Otto Schily (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 52 und 53): In welcher Weise und ab wann war der Bundesminister der Finanzen, Dr. Theodor Waigel, mit Verhandlungen und Gesprächen über die Abwicklung von Altkrediten der ehemaligen DDR und die Übernahme von Geschäften ehemaliger DDR-Kreditinstitute durch andere Geschäftsbanken befaßt? Wie hoch ist der Verkaufserlös insgesamt, den die Bundesregierung oder ihr unterstellte Institutionen durch den Verkauf der folgenden ehemaligen DDR-Banken oder ihrer Anteile erzielt haben: Deutsche Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutsche Außenhandelsbank AG, Deutsche Handelsbank AG? Zu Frage 52: Zunächst verweise ich auf meine Antwort auf die Frage 40 des Abgeordneten Hacker.*) Diese Aussage gilt auch für Bundesminister Dr. Waigel. Herr Bundesminister Dr. Waigel hat an Verhandlungen über die Abwicklung von Altkrediten und die Übernahme von Geschäften ehemaliger DDR-Kreditinstitute nicht teilgenommen. Er ist von den zuständigen Abteilungen über wichtige Entscheidungen unterrichtet worden. *) Vgl. Seite 6390A Zu Frage 53: Eine Kaufpreissumme für die genannten Banken kann derzeit nicht abschließend beziffert werden, da noch nicht alle Kaufverträge vollständig abgewickelt worden sind. Die Gesamtsumme, die der Bund und die ihm unterstellten Institutionen aus diesen Banken erlösen werden, beträgt voraussichtlich insgesamt rund 10,9 Milliarden DM. Anlage 20 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Frage des Abgeordneten Wieland Sorge (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 54 und 53): Hat das Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen bisher die ihm von Geldinstituten vorgelegten Grundlagen (Bilanzen, Prüfberichte) für die Zuteilung von Ausgleichsforderungen bzw. Ausgleichsverbindlichkeiten beanstandet, und wenn ja, welche Auswirkungen hatte dies auf die Ausgleichsforderungen bzw. -verbindlichkeiten? Hat die Bundesregierung Gespräche mit dem Bundesverband Deutscher Banken e. V. zum Thema der Abwicklung von Altkrediten der ehemaligen DDR und der Übernahme von Geschäften ehemaligen DDR-Kreditinstitute durch andere Geschäftsbanken geführt? Zu Frage 54: Das Bundesaufsichtsamt für Kreditwesen ist bei der Zuteilung von Ausgleichsforderungen in erheblichem Umfang von den Ansätzen der Geldinstitute in deren DM-Eröffnungsbilanzen abgewichen. Die Höhe der Abweichungen ist erst bei der endgültigen Zuteilung quantifizierbar. Der Bundesrechnungshof hat jedoch in seiner Mitteilung vom 23. August 1993 die Ansicht vertreten, daß durch die sorgfältige Prüfarbeit des Bundesaufsichtsamts für das Kreditwesen und des BMF die geltend gemachten Ausgleichsforderungen bisher in Milliarden-Höhe vermindert werden konnten. Zu Frage 55: Nein. Mitarbeitern des Bundesministeriums der Finanzen sind derartige Gespräche nicht bekannt. Anlage 21 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Fragen der Abgeordneten Ingrid Matthäus-Maier (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 56 und 57): Wie hoch ist nach aktuellem Stand die Summe der Ausgleichsverbindlichkeiten, die seit dem 1. Juli 1990 Geldinstituten und Außenhandelsbetrieben zugeteilt wurden und damit den Ausgleichsfonds Währungsumstellung bzw. den Erblastentilgungsfonds entlastet haben? In welcher Höhe und wann sind seit dem 1. Juli 1990 Zahlungen an den Ausgleichsfonds Währungsumstellung bzw. an den Erblastentilgungsfonds aus Ausgleichsverbindlichkeiten bzw. aus den darauf angefallenen Zinsen von Geldinstituten und Außenhandelsbetrieben geleistet worden? 6422* Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 73. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1995 Zu Fragen 56: Die Höhe der den Ausgleichsfonds Währungsumstellung entlastenden Ausgleichsverbindlichkeiten betrug zum 31. Oktober 1995 1,49 Milliarden DM. Zu Frage 57: Auf Grund von Ausgleichsverbindlichkeiten sind bis zum 31. Oktober 1995 602,7 Millionen DM Zins- und 50,8 Millionen DM Tilgungsleistungen an den Ausgleichsfonds Währungsumstellung erbracht worden. Hiervon entfallen auf das Jahr 1994 528,5 Mio. DM Zinsen und die gesamte bisherige Tilgung. In 1995 erfolgten 74,1 Millionen DM Zinszahlungen. Anlage 22 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Fragen der Abgeordneten Dorle Marx (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 58 und 59): Wurden beim Verkauf des 64-%-Anteils an der Deutschen Handelsbank AG an die Bank für Gemeinwirtschaft im November 1990 keine Nachbesserungsklauseln vereinbart, und wenn dies zutrifft, warum wurden keine Nachbesserungsklauseln vereinbart? Welchen Wert hat die Treuhandanstalt den Beteiligungen der Deutschen Handelsbank AG an sechs Firmen des ehemaligen Bereichs Kommerzielle Koordinierung beigemessen, die im Zuge des Verkaufs des restlichen 30-%-Anteils an der Deutschen Handelsbank an die Bank für Gemeinwirtschaft im Jahre 1994 auf die Treuhandanstalt übergingen? Zu Frage 58: Beim Verkauf der 64 %-Beteiligung der Staatsbank Berlin an der Deutschen Handelsbank AG an die Bank für Gemeinwirtschaft wurden keine Nachbesserungsklauseln vereinbart. Nachbesserungsklauseln für die Verkäuferin ohne entsprechende Minderungsklauseln zugunsten der Käuferin hätten nicht durchgesetzt werden können. Hinzu kommt, daß im Ergebnis dem Bund wegen der Regelungen des § 36 DM-Bilanzgesetz über den Ausgleichsfonds Währungsumstellung höhere Werte im Anlagevermögen zugute kommen. Zu Frage 59: Im Zusammenhang mit dem Verkauf der 30%igen DHB-Beteiligung an die BfG Bank AG im Jahre 1994 fand eine Klärung der Beteiligungsverhältnisse der DHB an Unternehmen des ehemaligen Bereichs Kommerzielle Koordinierung statt. Dabei wurde aufgrund unterschiedlicher Rechtsauffassungen hinsichtlich der eigentumsrechtlichen Zuordnung von Beteiligungen an Unternehmen des ehemaligen Bereichs KoKo im Vergleichswege eine Einigung erzielt. Der Vergleich sah vor, daß die damals von der DHB an ehemaligen KoKo-Unternehmen gehaltenen Beteiligungen dem Finanzvermögen zugeordnet werden. Zum Ausgleich erhielt die DHB einen Ausgleichsbetrag, der u. a. mit Zahlungszuflüssen inkl. Zinsen und Dividenden, die die DHB von diesen Unternehmen erhalten hatte und nun zurückzahlen mußte, verrechnet wurde. Die Ermittlung des Ausgleichsbetrages erfolgte auf der Grundlage eines Wirtschaftsprüfer-Gutachtens. Durch den Vergleich wurden u. a. Prozesse mit einem erheblichen Streitwert sowie mögliche Prozeßkosten vermieden und bereits anhängige Prozesse erledigt. Anlage 23 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Fragen des Abgeordneten Dr. Mathias Schubert (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 60 und 61): Wurden beim Verkauf der Anteile der Deutschen Kreditbank AG an den Joint-venture-Instituten Deutsche Bank Kreditbank AG und Dresdner Bank Kreditbank AG durch die Bundesregierung keine unabhängigen Gutachter zur Berechnung der jeweiligen Unternehmenswerte beauftragt, und wenn dies zutrifft, warum wurden keine unabhängigen Gutachter beauftragt? In welcher Höhe wird der Erblastentilgungsfonds als Bestandteil des Bundeshaushalts durch Ausgleichsforderungen belastet, die Geldinstituten seit dem 1. Juli 1990 bis heute zugeteilt wurden, um die Verbindlichkeiten einschließlich Rückstellungen zu decken und um ein Eigenkapital in Höhe von 4 % der Bilanzsumme zu erreichen? Zu Frage 60: Auf seiten der Treuhandanstalt waren in die Vorbereitungen zur Verhandlungsführung und zum Verkauf Wirtschaftsprüfer einbezogen. Darüber hinaus war die Beauftragung eines unabhängigen Gutachters aufgrund der vorgegebenen Vertragslage nicht sinnvoll: Deutsche Bank AG und Dresdner Bank AG hatten bereits im Sommer 1990 jeweils eine Kaufoption an den Aktien der DKB an den Joint-venture-Banken erhalten. Die DKB hatte sich gegenüber Deutscher und Dresdner Bank AG vertraglich verpflichtet, deren Beteiligung an den jeweiligen Joint-ventureBanken auf 100 %-Anteile zu erhöhen. Des weiteren war der Kaufpreis zur Übernahme der Aktien an der Joint-venture-Bank bereits vertraglich festgelegt. Zu Frage 61: Der Ausgleichsfonds Währungsumstellung hat aus der Zuteilung von Ausgleichsforderungen gegenüber dem Erblastentilgungsfonds zum 31. Oktober 1995 eine Forderung von 75,4 Milliarden DM, davon 74,5 Milliarden DM an Geldinstitute. Inwieweit Ausgleichsforderungen auf Verbindlichkeiten und Rückstellungen bzw. auf ein Eigenkapital i. H. von 4 % der Bilanzsumme der Geldinstitute entfallen, ist nach Angabe des Bundesaufsichtsamts für das Kreditwesen noch nicht bezifferbar, da bisher überwiegend keine vollständigen Zuteilungen, sondern Teilzuteilungen erfolgt sind. Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 73. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1995 6423* Anlage 24 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Frage des Abgeordneten Manfred Hampel (SPD) (Drucksache 13/3093 Frage 62): Gibt es neben der Deutschen Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutschen Außenhandelsbank AG, Deutschen Handelsbank AG weitere Geldinstitute aus der ehemaligen DDR, an denen der Bund oder ihm unterstellte Institutionen beteiligt sind oder waren, und wenn ja, welche? Mit dem 3. Oktober 1990 ging die Beteiligung der ehemaligen DDR an der Staatsbank Berlin auf den Bund über. Die Staatsbank wurde mit Wirkung vom 1. Oktober 1994 mit der Kreditanstalt für Wiederaufbau fusioniert. Dabei konnte das Kapital der KfW erhöht und das nicht mehr benötigte Kapital der Staatsbank an den Bund abgeführt werden. Ferner gab es die Deutsche Post-Postbank, die nach Art. 27 des Einigungsvertrages Bestandteil des Sondervermögens Deutsche Bundespost geworden ist. Anlage 25 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Fragen des Abgeordneten Gernot Erler (SPD) (Drucksache 13/3093 Fragen 63 und 64): Ist das Bundesministerium der Finanzen bereit, dem Vorschlag des Finanzministeriums von Baden-Württemberg vom August 1995 zu folgen und eine gemeinsame Arbeitsgruppe des Bundes und des Landes Baden-Württemberg zu bilden, um eine abgestimmte Lösung für die Zukunft der Oberfinanzdirektionen in Freiburg und Karlsruhe angesichts der auf beiden Ebenen zu verzeichnenden Aufgabenrückgänge zu finden, und was sind ggf. die Gründe, eine solche gemeinsame Arbeitsgruppe nicht einzurichten? Wie soll nach Auffassung des Bundesministeriums der Finanzen bei der Entscheidung über die Zukunft der beiden Oberfinanzdirektionen in Freiburg und Karlsruhe verfahrensmäßig sichergestellt werden, daß die parallelen Rationalsisierungsmaßnahmen von Bund und Land zu lebensfähigen und dauerhaften Organisationensformen führen, und welcher Zeitplan ist hierfür vorgesehen? Zu Frage 63: Der Bundesminister der Finanzen hat den Vorschlag des Landesfinanzministers Baden-Württemberg zur Einrichtung einer gemeinsamen Arbeitsgruppe ausdrücklich begrüßt. Auch der Bund stellt gegenwärtig Überlegungen zur Neustrukturierung der Zoll- und Verbrauchsteuerabteilungen der beiden badischen Oberfinanzdirektionen an. Zur Zeit wird die Besetzung der Arbeitsgruppe zwischen Bund und Land abgestimmt. Zu Frage 64: Nach dem Finanzverwaltungsgesetz können die hier in Rede stehenden Rationalisierungsmaßnahmen zur Neuordnung der Oberfinanzdirektionen nur nach Abstimmung zwischen dem Bundesministerium der Finanzen und dem Finanzministerium BadenWürttemberg vorgenommen werden. Diese Abstimmung soll durch die einzurichtende Arbeitsgruppe erreicht werden. Die Arbeitsgruppe soll unverzüglich ihre Arbeit aufnehmen, verschiedene Lösungsmöglichkeiten erörtern und dabei auch einen Zeitplan für die Umsetzung der denkbaren Rationalisierungsmaßnahmen aufstellen. Ich möchte diesem Verfahren heute hier nicht vorgreifen. Anlage 26 Antwort des Staatssekretärs Dr. Jürgen Stark auf die Frage der Abgeordneten Marion Caspers-Merk (SPD) (Drucksache 13/3039 Frage 65): Welche Veränderungen hat es bei der Ausstattung mit Bundesbehörden und bundeszentralen Einrichtungen der Städte Freiburg und Karlsruhe, dargestellt durch Bezeichnung der Einrichtung samt der betroffenen Arbeitsplätze, zwischen 1970 und 1995 gegeben, und wie bewertet das Bundesministerium der Finanzen die aktuelle Bundespräsenz und ihre Veränderung in den letzten 25 Jahren hinsichtlich des Vorschlages der „Arbeitsgruppe zur Neuorganisation der Zoll- und Verbrauchsteuerabteilungen der Oberfinanzdirektionen", die Zoll- und Verbrauchsteuerabteilungen der Oberfinanzdirektionen Freiburg und Karlsruhe in Karlsruhe zusammenzulegen? Folgende Veränderungen bei der Ausstattung mit Bundesbehörden und bundeszentralen Eintrichtungen in Freiburg und Karlsruhe haben sich zwischen 1970 und 1995 im Bereich der Bundesfinanzverwaltung ergeben: Bei der Oberfinanzdirektion Karlsruhe ist mit Wirkung vom 1. Januar 1974 die Bundesvermögensabteilung aufgehoben und in die Oberfinanzdirektion Freiburg eingegliedert worden. Im Zuge dieser Maßnahme sind ca. 40 Arbeitsplätze von Karlsruhe nach Freiburg übergegangen. Die Hauptzollämter Freiburg und Kehl werden zum 1. Janaur 1996 in Kehl unter Beibehaltung einer Außenstelle in Freiburg zusammengelegt. Durch die Zentralisierung der Vollstreckungsaufgaben in Freiburg ergibt sich per saldo in Freiburg lediglich ein Verlust von 15 Arbeitsplätzen, dem eine Aufstockung um 60 Arbeitsplätze beim Zollfahndungsamt Freiburg in den Jahren 1970 bis 1995 gegenübersteht. In Karlsruhe werden im Laufe des Jahres 1996 die Hauptzollämter Karlsruhe und Baden-Baden zusammengelegt. Wie viele zusätzliche Arbeitsplätze dadurch nach Karlsruhe verlagert werden, läßt sich derzeit noch nicht feststellen. Von den übrigen Bundesressorts sind mir folgende Änderungen bei den Bundesbehörden und bundeszentralen Einrichtungen in Freiburg und Karlsruhe zwischen 1970 und 1995 mitgeteilt worden: Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten - Die Zahl der Arbeitsplätze bei der Bundesforschungsgesellschaft für Ernährung in Karlsruhe ist von 1970 bis 1995 von 134 um 43,5 auf 177,5 erhöht worden. Bundesministerium des Innern - Die Stellenausstattung des Bundesarchivs - Abteilung Militärarchiv - in Freiburg ist zwischen 1970 und 1995 von 49 um 35 auf 84 Stellen erhöht worden. - Die Außenstellen des Bundesamtes für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge in Freiburg (gegründet im September 1992) und in Karlsruhe (gegründet im September 1982) sind mit einem Stellensoll von 36,25 bzw. 38 Stellen ausgestattet. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend - Die ehemalige Bundesbahnschule in Karlsruhe wird seit 1985 als eine von 20 Zivildienstschulen des Bundesamtes für den Zivildienst genutzt (z. Z. 13,5 Arbeitskräfte). Bundesministerium der Justiz - Das Stellensoll des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe hat sich von 1970 bis 1995 von 338 um 76 auf 414 erhöht. - Das Stellensoll des Generalbundesanwalts beim Bundesgerichtshof in Karlsruhe hat sich von 1970 bis 1995 von 287 um 344 auf 631 erhöht. Bundesministerium für Post und Telekommunikation - Mit der Neustrukturierung der Deutschen Bundespost (Postreform I) zum 1. Juli 1989 wurden in Freiburg und Karlsruhe Außenstellen des Bundesamtes für Post und Telekommunikation (BAPT) mit 20 bzw. 64 Arbeitsplätzen eingerichtet. - Mit der Postreform II zum 1. Januar 1995 wurden die Unternehmen der Deutschen Bundespost in Aktiengesellschaften umgewandelt. Inwieweit sich dadurch die Zahl der Arbeitsplätze gegenüber den früheren Bundeseinrichtungen geändert hat, kann nicht beantwortet werden. Bundesministerium für Verkehr - In Karlsruhe wurde am 1. Januar 1994 eine Außenstelle des Eisenbahnbundesamtes (EBA) mit einer Sollzahl von 71,5 Arbeitsplätzen eingerichtet. - In Karlsruhe wurde am 1. Januar 1994 die Dienststelle Bundeseisenbahnvermögen (BEV) mit 200,4 Sollarbeitsplätzen (zuzüglich 887,5 Dienstleistungs-Überlassungs-Verträgen) eingerichtet. - Die Bundesbahndirektion Karlsruhe wurde im Rahmen der Strukturreform Eisenbahnen zum 1. Januar 1994 aufgelöst (Anzahl der betroffenen Arbeitsplätze war kurzfristig nicht ermittelbar). Deutscher Wetterdienst (DWD) Für 1995/96 ist im Rahmen der Neuorganisation geplant bzw. durchgeführt - die Verlagerung der Aufgaben der Dezernate Wettervorhersagedienst und Klimadienst aus dem Wetteramt Freiburg nach Stuttgart - die Neueinrichtung einer Außenstelle des Geschäftsfeldes „Landwirtschaft" in Freiburg - die Umgestaltung und Erweiterung der bisherigen „Zentralen Medizinmeteriologischen Forschungsstelle" in Freiburg. Von ca. 44 Planstellen in 1995 werden nach Umsetzung der Neuorganisation und Erbringung der vom Parlament verfügten jährlichen Einsparungen ca. 37 in Freiburg verbleiben. Wasser- und Schiffahrtsverwaltung (WSV) Bis Ende 1975 gab es in Freiburg eine Wasser- und Schiffahrtsdirektion (WSD) als Mittelbehörde sowie ein Wasser- und Schiffahrtsamt (WSA). Im Zuge der Neuordnung der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung auf der Ebene der Mittelinstanz wurde die WSD Freiburg mit Wirkung vom 1. Januar 1976 aufgelöst. Die vorstehenden Angaben erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Weitere Angaben zu den Veränderungen waren in der Kürze der zur Verfügung stehenden Zeit und angesichts des zurückliegenden Zeitraumes von 25 Jahren nicht möglich. Weitergehende Angaben wären - wenn überhaupt - nur mit einem erheblichen Verwaltungsaufwand zu vermitteln. Die Bundesregierung ist im Rahmen ihrer gesamtstaatlichen Verantwortung bemüht, Bundesbehörden und Bundeszentrale Einrichtungen möglichst gleichmäßig auf die Länder und Kommunen zu verteilen, um eine räumlich ausgewogene Bundesbehörden-struktur zu schaffen. Dieses Bestreben findet jedoch seine Grenzen, wenn die ordnungsgemäße fachliche und wirtschaftlich zweckmäßige Aufgabenerledigung (Stichwort „schlanker Staat") nicht gewährleistet ist. Unter diesen Gesichtspunkten sind die vorgenannten Veränderungen bei den Bundesdienststellen in Freiburg und Karlsruhe seit 1970 zu bewerten. Die Arbeitsgruppe zur Neuorganisation der Zoll- und Verbrauchsteuerabteilungen der Oberfinanzdirektionen hat ihrem Vorschlag den derzeitigen Bestand einer Oberfinanzdirektion in Freiburg und Karlsruhe zugrundegelegt. Sie hat sich bei ihrem Vorschlag von den für sie in erster Linie maßgebenden fachspezifischen Erwägungen leiten lassen und insbesondere berücksichtigt, daß die Bundesvermögensabteilungen beider Oberfinanzdirektionen bereits 1974 in Freiburg zusammengelegt wurden. Ausschlaggebend war für die Arbeitsgruppe die Bundespräsenz der Bundesfinanzverwaltung bei jeder bestehenden Oberfinanzdirektion.
Gesamtes Protokol
Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307300000
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Sitzung ist eröffnet.
Ich rufe den Tagesordnungspunkt 1 auf: Befragung der Bundesregierung
Die Bundesregierung hat als Themen der Kabinettssitzung erstens „Privatisierung von Flughäfen und Verkauf von Bundesanteilen", zweitens „Verringerung von Beteiligungen des Bundes - Fortschreibung 1995" und drittens „Verbesserung der Beschäftigungssituation Schwerbehinderter im öffentlichen Dienst des Bundes" mitgeteilt.
Das Kabinett hat sich außerdem mit dem Antrag der Bundesregierung „Deutsche Beteiligung an den militärischen Maßnahmen zur Absicherung des Friedensvertrags für Bosnien-Herzegowina" befaßt. Über diesen Antrag werden wir morgen beraten; das ist heute also nicht Gegenstand der Befragung.
Das Wort für den einleitenden Bericht hat der Bundesminister für Verkehr, Matthias Wissmann.

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307300100
Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Das Bundeskabinett hat sich gestern mit Berichten des Bundesfinanzministeriums und des Bundesverkehrsministeriums zur Verringerung von Beteiligungen des Bundes befaßt, auf die ich gleich noch näher eingehen werde.
Des weiteren hat sich das Kabinett mit der Beschäftigung Schwerbehinderter im öffentlichen Dienst des Bundes befaßt. Nach dem Bericht von Bundesarbeitsminister Norbert Blüm lag die Beschäftigungsquote des Bundes für Schwerbehinderte Ende Juni 1995 bei 6,7 Prozent. Die Bundesregierung hat mit Genugtuung zur Kenntnis genommen, daß der" Bund damit Mitte 1995, wie bereits im Jahre 1994, die Beschäftigungspflicht für Schwerbehinderte wieder erfüllt. Die Quote ist gegenüber dem Vorjahr um 0,3 Prozentpunkte gestiegen. Die Bundesregierung will ihre Bemühungen fortsetzen, diesen Stand der Beschäftigung Schwerbehinderter zu halten.
Ein weiteres Thema - Frau Präsidentin, Sie haben es eben angesprochen - waren die Folgerungen aus der Friedensvereinbarung für Bosnien. Hierzu wird der Bundesaußenminister, wie Sie wissen, morgen eine Regierungserklärung abgeben.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, Bundeskanzler und Bundeskabinett haben BMF und BMV im Rahmen der Vorlage des Berichts „Verringerung von Beteiligungen des Bundes - Fortschreibung 1994" beauftragt, die Prüfung des von der Haushaltsordnung geforderten „wichtigen Bundesinteresses" bei Beteiligungen des Bundes unter Anlegung strenger Maßstäbe fortzusetzen und eine weitere Verringerung von Bundesbeteiligungen vorzubereiten.
Die jetzt vorgelegte „Fortschreibung 1995" und die darin vorgeschlagenen Maßnahmen tragen der Zielsetzung „schlanker Staat" in hohem Maße Rechnung. Der Staat soll sich nach Überzeugung der Bundesregierung auf den Kern seiner Aufgaben konzentrieren. Er soll sich aus unternehmerischer Betätigung zurückziehen, die Private effizienter und besser erledigen können oder für die es keine zwingenden Gründe gibt.
Die „Fortschreibung 1995" bestätigt zudem die konsequente Weiterentwicklung der Privatisierungspolitik des Bundes. So wurden seit der „Fortschreibung 1994 " zehn Bundesbeteiligungen mit einem Volumen von 1,2 Milliarden DM vollständig und eine weitere, die Deutsche Lufthansa, teilweise veräußert. Diese Politik wird, wie Sie wissen, liebe Kolleginnen und Kollegen, auch vom Internationalen Währungsfonds, von der OECD, dem Sachverständigenrat und der Monopolkommission gestützt.
Die Privatisierungsschwerpunkte der Zukunft sind die weitere Umsetzung der Post- und Bahnreform sowie die vollständige Privatisierung der Lufthansa.
Darüber hinaus wird der Bund seine Anteile an den beiden Wohnungsbaugesellschaften Gemeinnützige Deutsche Wohnungsbaugesellschaft und Frankfurter Siedlungsgesellschaft, FSG, veräußern. Dabei werden - ich betone dies - die Anteile veräußert nicht die Wohnungen. Die Gesellschaften werden weitergeführt. Die Vertragsverhältnisse zwischen den Gesellschaften und den Mietern bleiben von dieser Privatisierung unberührt. Die Belegungsrechte sind gesichert.

Bundesminister Matthias Wissmann
Eine Privatisierung bzw. Verringerung bestehender Beteiligungen ist - zum Teil noch in der laufenden Legislaturperiode - bei zahlreichen Unternehmen beabsichtigt. Dies gilt - ich nenne die Unternehmen - für die Autobahn Tank & Rast AG, für die Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH, für die Deutsche Baurevision AG, für die Deutsche Siedlungs- und Landesrentenbank, für die Gästehaus Petersberg GmbH, für die Mon Repos Erholungsheim Davos AG, für die Neckar AG sowie für weitere Unternehmen aus den Bereichen Verkehr und Banken.
Ein Schwerpunkt der Weiterentwicklung der Privatisierungspolitik wird auch in der Überführung von öffentlichen Aufgaben in privatrechtliche Organisationen mit der Zielsetzung der Aufnahme privaten Beteiligungskapitals liegen; nach den Beispielen Deutsche Bahn AG, Post-Nachfolgegesellschaften oder Bundesdruckerei GmbH.
Wenn nationale und internationale Institutionen eine stärkere Privatisierung in Deutschland einfordern, ist damit nicht nur die Ebene des Bundes angesprochen; eindeutige Adressaten sind vielmehr Länder und Kommunen. Ich wiederhole daher den Appell des Bundesfinanzministers an Länder und Kommunen, ihr Privatisierungstempo in eigener Verantwortung zu erhöhen und dem guten Privatisierungsbeispiel des Bundes zu folgen.

(Zuruf von der SPD: Großer Gott!)

Dabei verkenne ich nicht den Privatisierungserfolg dieser Gebietskörperschaften in Einzelfällen.
Auf der Grundlage der sozialen Marktwirtschaft bleibt es eine gesamtstaatliche Aufgabe,, die Bedingungen für private Initiative und für mehr Wettbewerb weiter zu verbessern und auch durch Privatisierung einen Beitrag zur Reduzierung der Staatsquote zu leisten.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, das Bundeskabinett hat zudem wegen der Komplexität des Sachverhaltes das Thema Privatisierung von Flughäfen und Verkauf von Bundesanteilen gesondert behandelt und zustimmend zur Kenntnis genommen. Der Bericht zeigt Lösungsmöglichkeiten für eine mittelfristige Entstaatlichung auch auf dem Flughafensektor auf, die ich im Interesse von noch mehr privater Initiative und Wettbewerb konsequent voranbringen möchte.
Aus der Sicht des Bundes sind die Voraussetzungen für eine Privatisierung bei den Flughäfen Hamburg und Köln/Bonn erfüllt. Beide Unternehmen sind wirtschaftlich konsolidiert und können ihre weitere Entwicklung aus eigener Kraft bestreiten. Bei den drei übrigen Flughafenbeteiligungen des Bundes - Frankfurt/Main, München und Berlin - sind die Voraussetzungen aus einer Vielzahl von Gründen derzeit noch nicht gegeben, zum Teil aus wirtschaftlichen Gründen, zum Teil aus Gründen übergeordneter Verkehrspolitik.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, wir werden als Bundesregierung bei der Einleitung der Privatisierung der Bundesanteile an den Flughafengesellschaften Hamburg und Köln/Bonn auf die Wahrung der verkehrspolitischen Anliegen - unter anderem bezüglich der Bundesstadt Bonn - ebenso achten wie auf die Interessen der Beschäftigten. Damit sichern wir die Position der deutschen Flughäfen im internationalen Luftverkehrsmarkt auch bei dem angestrebten Einsatz privaten Kapitals.
Frau Präsidentin, ich bedanke mich für die Aufmerksamkeit und das Interesse.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307300200
Danke schön, Herr Minister. Als erster Fragesteller Klaus Hasenfratz.

Klaus Hasenfratz (SPD):
Rede ID: ID1307300300
Herr Minister, teilen Sie erstens unsere Auffassung, daß die Erlöse aus der Lufthansa-Privatisierung dem Einzelplan 12 anstatt dem Einzelplan 60 zufließen müssen, nachdem die Belastungen aus der VBL-Leistung dem Einzelplan 12 zugetragen werden? Derzeit kommen also die Ausgaben aus dem Einzelplan 12, und die Einnahmen fließen dem Einzelplan 60 zu. Das halten wir für nicht gerechtfertigt.
Zweitens. Ist es richtig, daß die für 1995 aus der Lufthansa-Privatisierung erwarteten Haushaltseinnahmen in Höhe von 1,25 Milliarden DM ausgefallen sind und sich somit als Luftbuchung für den Haushalt 1995 erwiesen haben?

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307300400
Herr Minister.

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307300500
Erstens, Herr Kollege Hasenfratz: Entscheidend ist nicht, welchem Einzelhaushalt die Einnahmen aus der Privatisierung zugeführt werden, sondern daß auch aus Privatisierungseinnahmen mittelfristig der Spielraum für Investitionen des Bundes im Verkehrsbereich erhöht wird. Dies können Sie ja bereits in bezug auf den Haushalt 1996 feststellen; ansonsten wären wir zu sehr viel größeren Einsparungen gezwungen gewesen.
Zweitens. Wir haben bei der Privatisierung der Lufthansa ohnehin einen über ein Jahr hinausgehenden Zeitraum im Blick gehabt, und wir gehen davon aus, daß wir die Gesamtoperation der Privatisierung der Deutschen Lufthansa erfolgreich abschließen können. Wir nehmen im übrigen an, daß wir auch durch die Privatisierung die erfolgreiche Geschäftspolitik der Lufthansa in den kommenden Jahren stützen werden.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307300600
Zusatzfrage? - Nein. Dann ist der nächste Fragesteller Herr Ibrügger.

Lothar Ibrügger (SPD):
Rede ID: ID1307300700
Erstens, Herr Minister: Mit welchen Einnahmen für den Haushalt 1996 aus dem Verkauf von Aktien des Bundes an der Deutschen Lufthansa rechnen Sie? Zweitens: Wie stellen Sie sicher, daß der nach dem Recht der Europäischen Union geforderte Mehrheitsanteilsbesitz von Anteilseignern in der Europäischen Union auch gewährleistet wird, so daß die Eigentumsstruktur der Deut-

Lothar Ibrügger
schen Lufthansa auch dann dem europäischen Recht entspricht, wenn der Bund seinen Anteil erheblich reduziert haben wird?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307300800
Herr Kollege, Sie werden sicher verstehen, daß es leichtfertig wäre, die Einnahmen durch die Privatisierung der Lufthansa jetzt mit einer bestimmten Summe zu beziffern. Wir würden damit nur Spekulationen am Kapitalmarkt auslösen, die wir alle gemeinsam sicher nicht verursachen sollten. Wir alle freuen uns darüber, daß es durch die erfolgreiche Luftverkehrspolitik und die erfolgreiche Privatisierungspolitik der Bundesregierung, durch das deutsch-amerikanische Luftverkehrsabkommen und durch die eigenen Anstrengungen der Lufthansa gelungen ist, in den beiden letzten Jahren zu einer erheblichen Steigerung des Wertes der Aktie der Lufthansa zu kommen. Wir gehen davon aus, daß wir, wenn wir die weiteren Schritte zur Privatisierung tun, auf der Basis solcher Aktienkurse erhebliche Erlöse erzielen werden.
Zu der Problematik des Eigentümernachweises, die Sie in Ihrer zweiten Frage angesprochen haben, kann ich nur sagen, daß wir jetzt zügig die Ergebnisse eines entsprechenden Rechtsgutachtens vorgelegt bekommen werden. Das Rechtsgutachten sichert, daß wir auf der einen Seite den Regeln der Europäischen Union über den Eigentümernachweis entsprechen und auf der anderen Seite trotzdem zu einer vollständigen Privatisierung der Lufthansa kommen werden. Das Gutachten wird gegenwärtig in einer interministeriellen Arbeitsgruppe vorbereitet; das Ganze wird zügig abgeschlossen.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307300900
Als nächste die Kollegin Ferner.

Elke Ferner (SPD):
Rede ID: ID1307301000
Ich möchte noch einmal nachfragen. Herr Minister, Sie haben gesagt, Sie wollen, um keine Spekulationen am Kapitalmarkt auszulösen, jetzt keine konkreten Summen nennen. Aber irgendwie muß die Bundesregierung ja doch zu einem Ergebnis gekommen sein; denn im Haushaltsentwurf 1996, der ja beschlossen worden ist, ist im Einzelplan 60 - zwar unter Hinzunahme der Neckar AG, der Tank & Rast und der Lufthansa - immerhin ein Betrag von 1,9 Milliarden DM ausgewiesen. Irgendwie müssen Sie ja auf diese Summe gekommen sein. Ich nehme einmal im Sinne der Haushaltswahrheit und Haushaltsklarheit nicht an, daß Sie irgendeine Zahl wild aus der Luft gegriffen haben.

(Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Doch! Doch! Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307301100
Wir können, Frau Kollegin Ferner, aus den Gründen, die ich Ihnen genannt habe, über die gemachten Angaben hinaus keine neuen Angaben machen. Wir würden sonst nur Spekulationen an den Kapitalmärkten hervorrufen, die wir mit Rücksicht auf die
Lufthansa und ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf keinen Fall verursachen wollen.

(Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Die Frage ist, was jetzt mehr Spekulationen auslöst: die Antwort oder die Nicht-Antwort!)


Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307301200
Als nächster der Kollege Jung.

Michael Jung (CDU):
Rede ID: ID1307301300
Herr Minister, eben ist das Stichwort Tank & Rast AG genannt worden. Können Sie uns bitte sagen, ob es in Verfolg eines einstimmigen Beschlusses des Verkehrsausschusses bei der Mittelstandskomponente hinsichtlich des Börsenganges bleibt und ob unsere Forderung, wonach die zeitliche Abfolge weniger wichtig ist als die breite Streuung der Aktien, nach wie vor auch von der Bundesregierung vertreten und umgesetzt wird?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307301400
Herr Kollege Jung, ich will die beiden Punkte, die Sie erwähnen, noch einmal nachdrücklich unterstreichen. Sie sind auch von meiner eigenen Überzeugung getragen. Wir haben nicht vor, bei der Tank & Rast AG die Tür für Serienanbieter zu öffnen, ohne dem Mittelstand eine Chance zu lassen. Ohne den Mittelstand wird es auch in Zukunft keinen Betrieb der Tank & Rast geben, auch nicht in privatisierter Form.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307301500
Frau Mattischeck.

Heide Mattischeck (SPD):
Rede ID: ID1307301600
Herr Minister, trifft es zu, daß nur die Anteile des Bundes an wirtschaftlich konsolidierten Flughafengesellschaften veräußert werden sollen? In welcher Höhe verzichtet der Bund damit auf Gewinnerlöse? Kommen mit der Veräußerung der konsolidierten Flughafengesellschaften neue Lasten aus den Defiziten der übrigen Flughafengesellschaften, wie etwa München, auf uns zu?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307301700
Es kommen keine neuen Lasten durch andere, gegenwärtig nicht von der Privatisierung betroffene Gesellschaften auf uns zu. Aber klar ist natürlich, daß nur jene Flughafengesellschaften für eine Privatisierung offenstehen, die eine wirtschaftlich solide Grundlage haben und bei denen es gleichzeitig keine übergeordneten luftverkehrsrechtlichen Einwände gibt. Dafür bieten sich nach übereinstimmender Auffassung des Bundeskabinetts gegenwärtig die beiden genannten Flughäfen, Köln/Bonn und Hamburg, an.
Im übrigen ist die Bundesregierung der Auffassung, daß man die Anliegen der Beschäftigten sowie die luftverkehrspolitischen Anliegen an diesen beiden Standorten auch nach einer Privatisierung wahrnehmen kann.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307301800
Herr Königshofen.


Norbert Königshofen (CDU):
Rede ID: ID1307301900
Herr Minister, die neue Landesregierung von Nordrhein-Westfalen hat ja Maßnahmen vereinbart, die den Luftverkehr eindämmen. So hat sie zum Beispiel Nachtflugverbote erlassen. Inwieweit sehen Sie damit Interessen des Bundes beim Regierungsflughafen Köln/Bonn beeinträchtigt?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307302000
Herr Kollege Königshofen, die Bundesregierung wird die beiden Anliegen, die in Ihrer Frage aufleuchten, auch in den kommenden Jahren konsequent wahrnehmen: Sie wird auf der einen Seite den Standort Deutschland auch in den kommenden Jahrzehnten in bezug auf den Luftverkehrsmarkt sichern. Gestern hatte ich die Initiative „Pro Luftfahrt" zu Gast, deren Vertreter mir 100 000 Unterschriften überreicht haben von Menschen, die um den Standort Deutschland als Luftverkehrsmarkt besorgt sind

(Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Ach Gott!)

und die eine Million Beschäftigte repräsentieren. Deren Anliegen werden wir auch in einem verschärften Standortwettbewerb auf keinen Fall vernachlässigen.
Auf der anderen Seite nimmt die Bundesregierung Lärmschutz und Umweltschutz ernst. Wir haben beispielsweise eine bestimmte Generation von Flugzeugen, die Kapitel-2-Flugzeuge, also die ältesten und lautesten Flugzeuge, in der Europäischen Union aus dem Markt gezogen. Sie können in Deutschland nicht mehr starten und landen. Damit nehmen wir auch das zweite Interesse, das Sie zum Ausdruck gebracht haben, wahr. Wir würden aber keine Politik von Landesregierungen mitmachen, die die Existenz von Flughäfen mit ihrer enormen wirtschaftlichen Bedeutung gefährden könnte.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307302100
Herr Jung.

Michael Jung (CDU):
Rede ID: ID1307302200
Herr Minister, ist es richtig, daß es schon früher Bundesbeteiligungen an anderen deutschen Flughäfen gab, die aufgegeben worden sind? Hat es dabei Beeinträchtigungen der wirtschaftlichen Weiterentwicklung dieser Flughäfen gegeben oder nicht?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307302300
Ich kann solche Erfahrungen nicht bestätigen, Herr Kollege Jung. Es gibt eine ganze Zahl von Flughäfen ohne Bundesbeteiligung, die ohne Beeinträchtigungen betrieben werden. Auch international gibt es Flughäfen, an denen es keine staatlichen Beteiligungen gibt und die erfolgreich betrieben werden.
Aber, Herr Kollege Jung, ich habe es ja dargestellt: Wir machen keine Privatisierungspolitik um jeden Preis, sondern wir gehen stufenweise vor, nach Abwägung jedes Einzelfalls und immer mit Rücksicht auf die betroffenen Beschäftigten und die regionale Situation. So haben wir es auch bei der Flughafenpolitik in den kommenden Jahren vor.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307302400
Angelika Graf.

Angelika Graf (SPD):
Rede ID: ID1307302500
Herr Minister, plant die Bundesregierung, mittelfristig alle Bundesanteile an Flughafengesellschaften zu verkaufen? Wenn dem so ist: Wie will die Bundesregierung dann Einfluß auf die Entwicklung der Luftverkehrsinfrastrukturen nehmen?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307302600
Frau Kollegin, wir haben nur für die zwei genannten Flughafengesellschaften entschieden, die Privatisierung einzuleiten. Bei den anderen haben wir gesagt: Eine Entscheidung kann gegenwärtig nicht getroffen werden. Ob sie später getroffen werden kann, muß im Lichte der künftigen Entwicklung erwogen werden.
Klar ist natürlich, daß wir beispielsweise für Berlin/Brandenburg eine solche Entscheidung angesichts der dortigen wirtschaftlichen Situation und auch angesichts der offenen Frage des Großflughafens heute nicht treffen könnten, daß wir für München angesichts des dortigen enormen Abschreibungsbedarfs große Schwierigkeiten hätten, eine solche Entscheidung zu treffen, und daß für Frankfurt, das internationale Luftdrehkreuz Deutschlands, angesichts der offenen Frage der Liberalisierung des Bodenverkehrsdienstes eine solche Entscheidung nicht anzuraten ist. Wir haben also zwei Entscheidungen eingeleitet; die anderen behandeln wir so, wie ich es eben angesprochen habe.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307302700
Elke Ferner.

Elke Ferner (SPD):
Rede ID: ID1307302800
Herr Minister, ich möchte auf das zurückkommen, was meine Kollegin Mattischeck gefragt hat. Können Sie, da Sie bei den zwei genannten Flughäfen Veräußerungsgewinne erwarten, um damit Löcher im Bundeshaushalt zu stopfen, ausschließen, daß durch die Flughäfen, die derzeit überhaupt nicht wirtschaftlich zu betreiben sind oder mit den Schwierigkeiten behaftet sind, die Sie selbst dargestellt haben, und durch die Bundesanteile an diesen Flughäfen möglicherweise Lasten auf den Bundeshaushalt zukommen, die durch Gewinnerlöse der Flughäfen, die Sie dann nicht mehr haben werden, hätten gedeckt werden können?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307302900
Wir haben nicht vor, diese Überlegungen jetzt zu vertiefen, Frau Kollegin Ferner. Daß das Thema unideologisch, parteiübergreifend gesehen werden kann, merken Sie daran, daß der frühere sozialdemokratische Verkehrsminister von Nordrhein-Westfalen vor etwas mehr als einem Jahr die Abgabe der Landesbeteiligungen ebenfalls öffentlich erwogen hat. Das zeigt, daß das kein Thema ist, das sich für den parteipolitischen Stellungskampf eignet.
Vielmehr muß sehr sachlich Einzelfall für Einzelfall abgewogen werden, ob eine solche Privatisierung verantwortbar ist und welche Erträge sie bringt. Das wird in einem Gutachten zu quantifizieren sein. Das können wir heute gar nicht endgültig sagen. Ebenso

Bundesminister Matthias Wissmann
muß abgewogen werden, wie wir die Interessen der Region - etwa im Falle Köln/Bonn der Bundesstadt Bonn - auch in einem privatisierten Konzept wahrnehmen können. Wir gehen dabei sehr sorgsam und Schritt für Schritt vor und wissen, daß wir bei den beiden Flughäfen hinsichtlich der endgültigen Entscheidung nicht mit einer ganz kurzen Frist rechnen können.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307303000
Günter Oesinghaus.

Günter Oesinghaus (SPD):
Rede ID: ID1307303100
Herr Minister, ich habe eine Nachfrage zu dem angesprochenen Thema Nachtflugverbot. Ist Ihnen bekannt - ich habe schon eine entsprechende schriftliche Anfrage an Sie gerichtet -, daß die CDU-Fraktion im Rat der Stadt Köln mit den Grünen eine Lärmobergrenze für Nachtflüge von 75 Dezibel durchgesetzt hat und auf der Einhaltung dieser Obergrenze besteht? Sie haben damals in Ihrer Antwort gesagt: Sie sehen als Anteilseigner keine Möglichkeiten, diesbezüglich auf die Kommune einzuwirken. Ich möchte Sie fragen: Welche Auswirkungen hat die Einhaltung dieser 75-Dezibel-Grenze auf ein Nachtflugverbot?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307303200
Herr Kollege, für Köln/Bonn, aber auch für andere deutsche Flughäfen kann ich Ihnen nur sagen, daß wir hart daran arbeiten. Wir haben im April dieses Jahres mit der Herausnahme der alten Kapitel-2-
Flugzeuge eine klare Entscheidung durchgesetzt, die alten und lautstarken Flugzeuge aus dem Verkehr zu ziehen. Beispielsweise hinsichtlich Köln/Bonn - da geht es insbesondere um bestimmte Frachtgesellschaften - drängen wir darauf, daß weitere ältere Flugzeuge aus dem Verkehr gezogen werden.
Eines muß natürlich jede Kollegin und jeder Kollege wissen: Es handelt sich um eine Güterabwägung. Einerseits wollen wir Deutschland - in diesem Falle auch Nordrhein-Westfalen - als Standort für den Luftverkehrsmarkt im Passagier- und im Frachtbereich sichern und eine Verlagerung etwa in die Benelux-Länder vermeiden. Dort bestehen attraktivste Angebote.
Andererseits haben wir eine Sorgfaltspflicht für die betroffenen Bürger hinsichtlich des Lärm- und Umweltschutzes, und wir versuchen, beide Gedanken auch im Falle Köln/Bonn zusammenzuführen.

(Zuruf von der CDU/CSU: Jetzt weiß er Bescheid!)


Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307303300
Herr Kollege Horst Friedrich.

Horst Friedrich (FDP):
Rede ID: ID1307303400
Herr Minister, sehen Sie eine Chance für die Bundesregierung, daß gerade im Hinblick auf Köln/Bonn von einer Verschärfung des Nachtflugverbotes abgesehen wird, weil sich andeutet, daß Frachtfirmen ihren Standort nach Belgien oder Luxemburg verlagern, was wiederum zu einem Arbeitsplatzexport und darüber hinaus dazu führt - das ist nicht nur Nebenprodukt, sondern sehr zu bedauern -, daß die Frachten trotzdem in der Nacht nach Deutschland kommen, allerdings auf der Straße und im Lkw?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307303500
Herr Kollege Friedrich, wir können uns auf keinen Fall angesichts der Herausforderungen für den Standort Deutschland, was Arbeitsplätze und wirtschaftliche Dynamik betrifft, eine provinzielle Luftverkehrspolitik gestatten, die den Abzug von wichtigen Unternehmen sozusagen als Nebensache in Kauf nimmt.
Auf der anderen Seite muß diesen Unternehmen auch klar sein, daß in Deutschland wie überhaupt in Europa nicht die - ich sage es einmal etwas lässig - alten Schlitten eingesetzt werden können, sondern hochmoderne treibstoff- und lärmarme Flugzeuge verwendet werden müssen. Das Bundesverkehrsministerium und die gesamte Bundesregierung versuchen, diese beiden Gesichtspunkte immer wieder in harten Verhandlungen in Übereinstimmung zu bringen.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307303600
Monika Ganseforth, bitte.

Prof. Monika Ganseforth (SPD):
Rede ID: ID1307303700
Herr Minister, eigentlich möchte ich von diesem Lieblingsthema Luftverkehr - ich könnte aus Hannover von veralteten Maschinen einiges erzählen - weg. Sie haben gesagt, daß die Bundesregierung, um den Haushalt auszugleichen, das Tafelsilber verkauft. Ich habe eine Frage zur Neckar AG. Sie haben erwähnt, daß auch deren Anteile verkauft werden sollen.
Das sind sehr viele Anteile, und ich möchte wissen, warum kein Bietungsverfahren stattfinden soll. Der Bundesrechnungshof hat das bei Veräußerungen in dieser Größenordnung vorgeschrieben, zum Beispiel beim Verkauf der Bundesanteile der Rhein-MainDonau AG. Warum wird bei der Neckar AG davon abgesehen, ein Bietungsverfahren stattfinden zu lassen?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307303800
Uns geht es bei der Neckar AG zum einen um eine sachgerechte und zum anderen um eine zügige Lösung. Eine solche Lösung können wir wie in anderen Fällen auch nur in Abstimmung mit den beteiligten Landesregierungen erreichen. Um eine solche Entscheidung waren wir bemüht; deswegen glauben wir, daß wir die Entscheidung in Sachen Neckar AG auch ohne Bietungsverfahren sehr wohl verantworten können.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307303900
Herr Jung.

Michael Jung (CDU):
Rede ID: ID1307304000
Herr Minister, Sie sprachen soeben vom Standort Deutschland und der Konkurrenzsituation der Flughäfen untereinander. Sind Sie mit mir der Auffassung, daß wir schon ungleiche Startbedingungen haben, wenn

Michael Jung (Limburg)

zum Beispiel Schiphol die fünfte Start- und Landebahn baut, von der Regierung und den kommunalen Gremien vor Ort subventioniert? Denken Sie nicht, daß wir angesichts des erheblichen Abzugs des Luftverkehrs, insbesondere aus Nordrhein-Westfalen, und von expansionswilligen Firmen sehr darauf zu achten haben, daß sich dieser Sog nicht verstärkt, damit wir nicht weitere Nachteile hinnehmen müssen?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307304100
Herr Kollege Jung, ich kann Ihre Sorge nur bestätigen. Deswegen habe ich auch davon gesprochen, daß eine Politik, die Luftverkehr um jeden Preis durch Auflagen verhindern würde, für unseren Standort und für Tausende von Arbeitsplätzen außerordentlich gefährlich wäre. Deswegen habe ich auch klargemacht, daß ich einer einseitigen Betrachtung dieses Themas, wie sie gelegentlich in Resolutionen zum Ausdruck kommt, auf keinen Fall folgen würde.
Ich sage noch einmal: 1 Million Beschäftigte sind in und um den Luftverkehr in Deutschland tätig. An einem Standort wie Frankfurt befindet sich mit dem Frankfurter Flughafen, wenn man alles zusammennimmt, letztlich der größte Arbeitgeber Deutschlands. Eine verantwortliche Politik muß dieses Thema in vollem Umfang mit einbeziehen. Es gibt inzwischen - Sie haben es gesagt - angesichts einer relativ geringen Entfernung einen harten Wettbewerb.
Ich habe vor einiger Zeit bei der Einweihung des neuen Terminals in Münster einige der verantwortlichen Kommunalpolitiker darauf aufmerksam machen müssen, daß eine Anbindung dieses regionalen Flughafens auch durch übergeordnete Straßen zwingend erforderlich sei und daß ich es ökologisch wie ökonomisch auf keinen Fall für verantwortbar hielte, darauf zu setzen, zwar ein neues Terminal in Münster zu haben, die Menschen dann aber - ohne solche Straßen - dazu zu bringen, ein paar hundert Kilometer weiter in die Benelux-Länder zu fahren. Ich wüßte nicht, welcher ökologische Sinn darin bestünde, eine solche Straßenanbindung in Münster zu verhindern und die Menschen dann weite Strecken mit dem Auto zurücklegen zu lassen. Es wäre weder ökonomisch noch ökologisch sinnvoll. Deswegen teile ich die in Ihrer Frage gemachte Bemerkung.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307304200
Ich habe zu diesem Komplex noch fünf Wortmeldungen vorliegen. Gibt es freie Fragen, die danach noch kommen werden?

(Elke Ferner [SPD]: Eine hätte ich noch!)

- Außer den fünf genannten kann ich keine weiteren zulassen. Danach kommt dann noch eine freie Frage.
- Herr Konrad Kunick.

Konrad Kunick (SPD):
Rede ID: ID1307304300
Herr Minister, Sie haben - sicherlich zu Recht - gesagt, Sie wollten einen Veräußerungserlös für die Lufthansa heute nicht benennen. Das ist vor dem Hintergrund vielfach berichteter Hindernisse, die mit der Veräußerung zusammenhängen, auch vernünftig. Sie haben gesagt, bei den
Flughäfen hätten Sie noch kein Wertgutachten. Auch da könnten Sie noch nicht sagen, was herauskommt. Wenn ich an das Eisenbahnvermögen denke, so liegt auch hier sicherlich noch ein weiter Weg vor Ihnen. Dies gilt insbesondere dann, wenn man ganz bestimmte Summen erreichen will.
Sie haben auf der anderen Seite im Bundeshaushalt 1996 ganz konkrete Beträge, die aus den Veräußerungen gedeckt werden müssen. Sehen Sie angesichts der vielen Risiken bei den Veräußerungen der einzelnen Posten des Bundesvermögens gegebenenfalls noch einen anderen Weg, zu Einnahmen im Bundeshaushalt zu kommen?

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307304400
Der Staatssekretär im Bundesfinanzministerium wird antworten.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307304500
Herr Abgeordneter, die Daten, die im Haushalt 1996 angesetzt sind, sind von diesem Haus so gebilligt worden. Der Haushalt ist verabschiedet.
Was weitere Veräußerungsvorhaben angeht, muß man die normalen Verfahren abwarten. Das betrifft die Privatisierung im Bereich Bundeseisenbahnvermögen und in anderen Bereichen, die angesprochen worden sind. Hierzu kann jetzt noch nichts konkret gesagt werden. Hier müssen die einzelnen Schritte, die in den jeweiligen Verfahren vorgesehen sind, abgewartet werden.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307304600
Zusatzfrage.

Konrad Kunick (SPD):
Rede ID: ID1307304700
Wer hat denn die Einzelpositionen ermittelt, die zu den Beträgen geführt haben, die im Haushalt als Einnahmen eingesetzt wurden?

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307304800
Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307304900
Herr Abgeordneter, diese Zahlen sind im Haushaltsausschuß begründet worden. Sie sind von diesem Hause gebilligt worden, zumindest insoweit, wie sie den Haushalt 1996 betreffen.
Was die einzelnen Posten, zum Beispiel Postbank - die Postbank ist in diesem Bereich ein Punkt -, angeht, ist zu sagen: Hierzu erwarten wir zu Beginn des nächsten Jahres ein Wertgutachten, um die Schritte der Privatisierung fortzusetzen. Bisher genannte Ansätze sind, zumindest in diesem Bereich, Mindestansätze.

Dr. Rita Süssmuth (CDU):
Rede ID: ID1307305000
Danke. - Frau Rehbock-Zureich.

Karin Rehbock-Zureich (SPD):
Rede ID: ID1307305100
Herr Minister, ich möchte auf die Neckar AG zurückkommen. Warum werden die Einnahmen aus der Privatisierung dieser

Karin Rehbock-Zureich
Vermögenswerte nicht in Verkehrsinvestitionen eingesetzt, so daß ein Realtausch stattfinden könnte?
Eine zweite Frage: Mit welchen Einnahmen rechnet die Bundesregierung bei dieser Veräußerung?

(Vorsitz: Vizepräsident Hans Klein)


Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307305200
Frau Kollegin, Sie wissen, daß es nach geltendem Recht eine Zweckbindung nicht gibt. Klar ist natürlich, daß durch die weiteren Privatisierungserfolge nicht nur Perspektiven für die Konsolidierung der Haushalte, sondern auch Perspektiven für die Investitionspolitik des Bundes aufleuchten. Darum geht es dem Bundesverkehrsminister natürlich im besonderen.
Wir werden dem Ausschuß in Kürze über den konkreten Vorgang bei der Neckar AG, soweit das nicht schon erfolgt ist, mit detaillierten Zahlen berichten können.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307305300
Herr Kollege Scheffler.

Siegfried Scheffler (SPD):
Rede ID: ID1307305400
Herr Minister Wissmann, nicht Flughafenprivatisierung und nicht Privatisierung der Neckar AG. Ich komme jetzt zur Privatisierung bzw. Veräußerung von Eisenbahnerwohnungen.
Ich frage Sie: Wie verträgt sich die Absicht der Bundesregierung, den Wohnungsbestand im Eigentum des Bundeseisenbahnvermögens zu veräußern, mit dem Beschluß des Deutschen Bundestages, also dem parlamentarischen Willen über die Parteigrenzen hinaus, den wir mit der Bahnreform vom 2. Dezember 1993 gefaßt haben? Er lautet:
Die Bundesregierung wird aufgefordert, dafür Sorge zu tragen, ... daß die für die Wohnungsversorgung der Mitarbeiter der Eisenbahnen des Bundes, des Bundeseisenbahnvermögens, des Eisenbahn-Bundesamtes sowie der bisher wohnberechtigten inaktiven Eisenbahner benötigten Wohnungen nicht an Dritte veräußert werden, ...
Eine zweite Frage: Mit Einnahmen in welcher Höhe rechnet die Bundesregierung - -

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307305500
Herr Kollege, darf ich Sie für einen Moment unterbrechen. - Wir sind bereits über die Zeit hinaus. Wir haben noch eine ganze Reihe von Fragen. Ich bitte Sie, es, wenn es irgend geht, bei der einen Frage bewenden zu lassen, weil auch die anderen Kollegen noch drankommen wollen.

Siegfried Scheffler (SPD):
Rede ID: ID1307305600
Die Fragen sind bisher ja zugelassen worden. Ich möchte hier keine Kritik äußern. Das steht mir überhaupt nicht zu. Es kommt jetzt nur noch eine ganz kurze Frage.
Mit Einnahmen in welcher Höhe rechnet die Bundesregierung für das Haushaltsjahr 1996, und sollen diese Einnahmen aus den Wohnungserlösen dem Haushalt des BMV zufließen? Denn in einer Antwort auf meine schriftlichen Fragen im Oktober hat Staatssekretär Carstens mir geschrieben: Einer förmlichen Zweckbindung unterliegen diese Mittel nicht.

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307305700
Herr Kollege, zunächst einmal kann man sagen, daß es bei der Erklärung der Bundesregierung, die im Zusammenhang mit der Bahnreform abgegeben wurde und die ich hier vor einigen Wochen erneuert habe, bleibt. Der soziale Besitzstand der Menschen in den Eisenbahnerwohnungen wird gewahrt. Niemand wird wegen der notwendigen Privatisierung seine Wohnung verlieren. Diese Zusage habe ich auch gegenüber den Gewerkschaften der Bahn, unter anderem gegenüber der Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands, abgegeben. Bei diesen Zusagen bleibt es.
Wir gehen auch hier stufenweise vor. Weil wir stufenweise vorgehen, können wir die Einnahmen heute, wenn wir nicht leichtfertig sein wollen, nicht quantifizieren. Aber angesichts eines Bestandes von Wohnungen, der 150 000 überschreitet, angesichts eines Bestandes, bei dem einige 10 000 Wohnungen gar nicht von Eisenbahnern bewohnt werden, ist es, meine ich, mehr als überlegenswert, ob wir diesen Wohnungsbesitz nicht in Zukunft wirtschaftlich vernünftiger und trotzdem sozial verantwortlich managen. Die Perspektiven dafür aufzustoßen war unser Anliegen.
Im übrigen weise ich darauf hin: Eine stufenweise und behutsame Wohnungsprivatisierung ist nicht nur Teil der Politik des Bundes, sondern durchaus auch immer Teil der Politik von Länderregierungen gewesen, auch solcher Länderregierungen, die nicht christlich-demokratisch geführt sind.

(Hans Georg Wagner [SPD]: Das sind die meisten!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307305800
Herr Kollege Schily.

Otto Schily (SPD):
Rede ID: ID1307305900
Herr Minister, ich habe zwei ganz kurze Fragen: Erstens. Welche finanziellen Lasten werden auf den Bund aus der Berliner Flughafen-Holding zukommen? Zweitens. In welcher Größenordnung wird die allgemeine Luftfahrt aus Steuergeldern subventioniert?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307306000
Herr Kollege Schily, Sie wissen, daß die Instabilität der finanziellen Entwicklung der Flughafen-Holding in Berlin/Brandenburg auf Vorgehensweisen einzelner Beteiligter zurückzuführen ist, die beispielsweise von den Aufsichtsratsvertretern des Bundes nicht abgedeckt waren. Ihnen ist bekannt, daß deswegen auch ein Untersuchungsausschuß eingesetzt wurde, der die Vorgehensweise dieser einzelnen Beteiligten untersucht.
Die Bundesregierung hat durch ihre Vertreter von Anfang an mit aller Klarheit und Härte darauf hingewirkt, daß diese Vorgänge bis zum letzten Punkt und Komma aufgeklärt werden und daß die Verantwortlichen im Zweifel zur Rechenschaft gezogen werden.

Bundesminister Matthias Wissmann
Eine Klärung der genauen Zahlen läßt sich durch mich heute nicht vornehmen.

(Otto Schily [SPD]: Die Größenordnung!)

- Es macht auch keinen Sinn, die Größenordnung abzugreifen.

(Otto Schily [SPD]: Das denke ich schon!)

Sie wollten ferner Zahlen zur allgemeinen Luftfahrt haben und wissen, welche Größenordnungen hier eine Rolle spielen. Ich bin gerne bereit, sie Ihnen schriftlich zuzuleiten. Ich habe sie gegenwärtig nicht parat.

(Otto Schily [SPD]: Ich hatte noch eine zweite Frage nach der allgemeinen Luftfahrt gestellt!)

- Das habe ich gerade gesagt.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307306100
Entschuldigung, Herr Kollege Schily, die Fragen sind gestellt und beantwortet.
Herr Kollege Börnsen.

Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1307306200
Herr Präsident, ich hätte an den Herrn Minister noch gerne eine Frage zur Privatisierung von Flughafengesellschaften gestellt, weil das ja das Schwerpunktthema ist. Sie sagen: Es bietet sich zur Zeit keine Paketlösung an. Sie wollen die Privatisierung auf zwei Flughafengesellschaften abstellen. Sie sagen, Sie erwarten dadurch mehr private Initiative und auch mehr Wettbewerb und eine bessere Standortsicherung.
Ich würde dazu gerne wissen: Erstens. Welcher Zeitrahmen schwebt Ihnen bis zur Realisierung dieses Vorhabens vor? Zweitens. Wie binden Sie die regionalen Interessen der Hamburger und der Nordrhein-Westfalen ein, die davon besonders tangiert sind?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307306300
Herr Kollege Börnsen, wir haben vor, in einem Stufenplan Schritt für Schritt vorzugehen. Wir werden zuerst in einem Gutachten die Wertfragen klären lassen. Das wird nicht sehr schwierig sein, weil es sich in beiden Fällen um wirtschaftlich konsolidierte Flughafengesellschaften handelt.
Wir werden in einem zweiten Schritt Verhandlungen mit den anderen Beteiligten aufnehmen, beispielsweise auch mit den beteiligten Landesregierungen und den kommunalen Gebietskörperschaften. Wir werden dann in diesem Abstimmungsprozeß die Interessen der Beschäftigten und die jeweiligen regionalen Luftverkehrsanliegen in vollem Umfang wahrnehmen. Warum sollte es dort nicht möglich sein, diese Anliegen zu berücksichtigen, wenn es andere Flughäfen in Deutschland gibt, an denen der Bund überhaupt nicht beteiligt ist und bei denen trotzdem luftverkehrspolitische Interessen schon traditionell wahrgenommen werden können?
Man muß sich darauf einstellen, daß die eigentliche Privatisierung dieser beiden Flughäfen nicht schon im Jahre 1996 erfolgen kann, sondern daß in dem Jahr nur die Schritte eingeleitet werden, um zu dem gewünschten Ergebnis zu kommen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307306400
Herr Kollege Oesinghaus.

Günter Oesinghaus (SPD):
Rede ID: ID1307306500
Herr Minister, ich habe noch eine Frage zu der Veräußerung von Eisenbahnerwohnungen. Ich möchte gerne wissen: Wann, wie, von wem und mit welchem Ziel sollen die komplizierten Fragen, die dabei auftauchen, nämlich der Wertermittlung, der Marktfähigkeit und der Aufrechterhaltung des Mieterschutzes, geklärt werden?

Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307306600
Wir haben eine entsprechende Arbeitsgruppe eingesetzt, an der die mit dem Bundeseisenbahnvermögen befaßten Ministerien beteiligt sind. Wir lassen uns dabei nicht nur von außen klug beraten, sondern es gibt auch einen engen Abstimmungsprozeß mit den Beteiligten. Ich sage ganz deutlich: Wir werden unsere Entscheidungen so treffen, daß sich die beteiligten Gewerkschaften nicht überfahren fühlen. Vielmehr werden sie in den Gesamtprozeß eingegliedert werden.
Ich betone noch einmal: Dabei wird nichts geschehen, was die Menschen, die solche Wohnungen gemietet haben, in Angst versetzen muß. Die Mieterrechte werden gewahrt. Aber wer sich den kläglichen Zustand mancher Eisenbahnerwohnungen angesehen hat - ich weiß nicht, Herr Kollege, ob Sie sich einmal die Mühe gemacht haben -, der weiß, daß nicht nur die Privatisierung, sondern auch die Modernisierung dringend geboten ist. Beides miteinander in Einklang zu bringen ist das Anliegen der Bundesregierung.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307306700
Danke, Herr Bundesminister.
Jetzt rufe ich als letztes eine Frage unter dem Rubrum „Weitere Fragen von aktuellem Interesse" der Kollegin Elke Ferner auf.

Elke Ferner (SPD):
Rede ID: ID1307306800
Auch ich habe eine Frage an Minister Wissmann. - Wir hatten mit der Bahnreform beschlossen, daß die Werte, die bei der Bahn vorhanden sind, veräußert werden, um damit die übriggebliebenen Schulden der Bahn abzudecken.
Jetzt ist mir zu Ohren gekommen, daß in 1995 von der Bahn AG Liegenschaften in einer Größenordnung von 1,2 Milliarden DM veräußert worden sind, wovon 1 Milliarde DM irgendwo herumvagabundiert, die in Bilanzen oder sonstwo nicht aufzufinden ist und die nach unser aller Verständnis eigentlich dem Bund gehört bzw. dem Bundeseisenbahnvermögen zuzuschreiben ist, um die aufgelaufenen Schulden schneller reduzieren zu können und um nachher größere Freiräume zu haben. Ich frage Sie, Herr Wissmann: Wo ist das Geld geblieben?


Matthias Wissmann (CDU):
Rede ID: ID1307306900
Frau Kollegin Ferner, wir haben Sie hier im Bundestag darüber informiert, daß wir nach klugem wirtschaftlichem Rat von innen und außen ein 13,4-Milliarden-DM-Paket geschnürt haben, und zwar mit der Veräußerung nicht bahnnotwendiger Grundstücke bis ins nächste Jahrzehnt hinein. Man muß den nicht so Kundigen sagen: Angesichts der Tatsache, daß der Bund 66 Milliarden DM Schulden der Bahn zum 1. Januar 1994 übernommen hat, ist die Veräußerung solchen nicht bahnnotwendigen Geländes wirklich notwendig.
Wir gehen bei der Verwirklichung Zug um Zug voran und rechnen in den ersten Jahren bereits mit Erlösen von 2 bis 3 Milliarden DM. Ich kann nicht bestätigen, daß 1 Milliarde DM vagabundiert. Vielmehr geht der Prozeß Zug um Zug ordnungsgemäß voran, so wie wir es gegenüber dem Deutschen Bundestag berichtet haben.

(Dr. Peter Struck [SPD]: Wo ist das Geld denn nun, Herr Wissmann?)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307307000
Danke, Herr Bundesminister.
Die für die Befragung der Bundesregierung vorgesehene Zeit ist abgelaufen.

(Weiterer Zuruf des Abg. Dr. Peter Struck [SPD])

- Herr Kollege Struck, die Regeln gelten auch für Sie. - Ich beende die Befragung.
Ich rufe nun den Tagesordnungspunkt 2 auf: Fragestunde
- Drucksache 13/3093 -
Wir beginnen mit dem Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Post und Telekommunikation. Die Fragen 1 und 2, die die Kollegin Gabriele Iwersen gestellt hat, sollen schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Ich rufe den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung auf. Bei der Frage 3, gestellt vom Kollegen Dr. Eberhard Brecht, wird ebenfalls um schriftliche Beantwortung gebeten. Die Antwort wird als Anlage abgedruckt.
Wir kommen dann zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Justiz. Die Frage 4 des Kollegen Manfred Such soll ebenfalls schriftlich beantwortet werden. Auch diese Antwort wird als Anlage abgedruckt.
Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung. Die Fragen 5 und 6, beide gestellt vom Kollegen Peter Harald Rauen, sollen schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr. Zur Beantwortung steht uns der Parlamentarische Staatssekretär Manfred Carstens zur Verfügung.
Ich rufe die Frage 7 auf, gestellt vom Kollegen Dr. Klaus Rose:
Ist nach den Vorstellungen der Bundesregierung das zukünftige europäische Hochgeschwindigkeitsnetz in der Linienführung identisch mit einer Karte, wie sie im November-Heft „ZUG" der Deutschen Bahn AG (S. 22) abgebildet ist?
Bitte, Herr Parlamentarischer Staatssekretär.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307307100
Die im November-Heft „Zug" der Deutschen Bahn AG veröffentlichte Karte des künftigen europäischen Hochgeschwindigkeitsnetzes entspricht den Vorstellungen der Bundesregierung. Die Karte ist dem Abschlußbericht der hochrangigen Gruppe „Europäisches Hochgeschwindigkeitsbahnnetz " vom Juli 1995 entnommen, leider ohne die dazugehörige Legende.
Diese Darstellung des Hochgeschwindigkeitsnetzes ist auch in den Leitschemata „Eisenbahnnetz" gemäß dem gemeinsamen Standpunkt des Rates über „Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes " vom 28. September 1995 enthalten.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307307200
Zusatzfrage, Herr Kollege.

Dr. Klaus Rose (CSU):
Rede ID: ID1307307300
Herr Parlamentarischer Staatssekretär, nachdem Sie es im Prinzip schon bestätigt haben: Entspricht die Karte auch in den Nuancen genau der Planung, oder sind einzelne gestrichelte Linien ein bißchen verrutscht?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307307400
Herr Kollege Dr. Rose, wenn solche Karten aufgezeichnet werden, kann man nicht davon ausgehen, daß nach ihnen bis auf die letzten Meter auch so gebaut wird, weil alles, was die Linienbestimmung angeht, einem Planfeststellungsverfahren unterliegt. Ein Planfeststellungsverfahren hat die Aufgabe, die genaue Bauweise festzustellen. Vom Prinzip her ist die Ausführung aber so gedacht, wie sie in der Karte vorgesehen ist.

(Dr. Peter Struck [SPD]: Die Frage ist, ob Passau drin ist oder nicht!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307307500
Zweite Zusatzfrage.

Dr. Klaus Rose (CSU):
Rede ID: ID1307307600
Ist es dann konkret so, daß die Strecke München-Rosenheim-Kufstein zwar als gestrichelte und damit als Ausbaulinie zu verstehen ist und die Strecke München-Rosenheim-Mühldorf-Salzburg auch, daß aber zwischen Rosenheim und Salzburg kein Ausbau vorgesehen ist?

(Ina Albowitz [F.D.P.]: Da machen wir einen Tunnel!)


Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307307700
„Kein Ausbau" kann man sicherlich nicht sagen. Es kommt hier auf die Dringlichkeit an, mit welcher Maßgabe der Bau vonstatten



Parl. Staatssekretär Manfred Carstens
gehen kann. In der Frage 8 wird darauf näher eingegangen.

(Dr. Peter Struck [SPD]: Zehn Meter Abweichung!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307307800
Dann stelle ich die Frage an das Haus, ob zu dieser Frage weitere Zusatzfragen gestellt werden. - Das ist offenbar nicht der Fall.
Somit rufe ich die eben schon erwähnte Frage 8 auf, die ebenfalls der Kollege Dr. Klaus Rose gestellt hat:
Welche Priorität hat danach die klassische West-Ost-Verbindung von Köln über Frankfurt, Nürnberg, Passau, Wien nach Budapest und Bukarest, und wie sieht der Zeitplan für den deutschen Anteil dieser Strecke aus?
Ich bitte, Herr Parlamentarischer Staatssekretär, sie zu beantworten.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307307900
Für die Priorität der Verbindung sind auf deutschem Gebiet der Bundesverkehrswegeplan 1992 und der Bedarfsplan als Anlage zum Bundesschienenwegeausbaugesetz von 1993 maßgeblich. In beiden ist die Verbindung KölnFrankfurt/Main-Nürnberg im Vordringlichen Bedarf, die Trasse Nürnberg-Passau unter „länderübergreifende Projekte" eingestuft. Hier kann die endgültige Festlegung des Ausbauumfangs erst nach Abschluß der Abstimmung mit Österreich getroffen werden. Bei der Neubaustrecke Köln-Rhein/Main wird noch in diesem Jahr mit dem Bau begonnen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307308000
Zusatzfrage.

Dr. Klaus Rose (CSU):
Rede ID: ID1307308100
Herr Staatssekretär, nachdem die Aussage, daß die besagte Trasse unter „länderübergreifende Projekte" eingestuft ist - was ich auch verstehe -, schon seit einigen Jahren besteht, aber nichts weitergeht, frage ich: Ist die Eisenbahnverbindung gut genug, daß die länderübergreifende Abstimmung bald abgeschlossen ist und auch bald zu einem Ergebnis führt?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307308200
Wir müssen feststellen, daß diese Strecke jederzeit, wenn also die Ausbaureife gegeben ist, von „länderübergreifende Projekte" in den Vordringlichen Bedarf übernommen werden kann. Wir sind aber im Moment mit Österreich noch nicht so weit, als daß wir diesen Schritt gehen könnten. Wir bemühen uns aber, ihn möglichst zügig zu tun.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307308300
Zweite Zusatzfrage, Kollege Rose.

Dr. Klaus Rose (CSU):
Rede ID: ID1307308400
Bei dem Wort „zügig" fällt mir natürlich ein, Herr Staatssekretär, daß es etwas mit dem Begriff „Zug" zu tun hat. Was heißt „zügig"? Kann man da keinen Termin nennen oder zumindest ein Jahr angeben? Normalerweise erfolgt am Ende eine genaue Festlegung, indem man sagt: Bis zum Jahre 1996 oder 1997 werden wir das Ergebnis haben.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307308500
Herr Kollege Dr. Rose, ich werde es in diesem speziellen Fall so praktizieren, daß ich mir aufgrund des genauen Sachstandes noch in den nächsten Tagen ein Bild darüber mache, bis wann wir wohl mit Österreich so weit kommen können, daß ich Ihnen diese Frage konkret beantworten kann. Ich werde anschließend in einem Brief an Sie einen Zeitrahmen angeben, der aus meiner Sicht realistisch ist.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307308600
Wünschen andere Kolleginnen oder Kollegen eine Zusatzfrage zur Frage 8 zu stellen? - Das ist nicht der Fall.
Die Frage 9, gestellt von dem Kollegen Tauss, die Frage 10, gestellt von der Kollegin Caspers-Merk, und die Frage 11, gestellt von der Kollegin Rehbock-Zureich, sollen schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Ich rufe die Frage 12, gestellt von der Kollegin Annette Faße, auf:
Wie will die Bundesregierung die vom Bundesminister für Verkehr, Matthias Wissmann, angekündigte ganzjährige Stationierung eines schweren Hochseeschleppers in der Deutschen Bucht zur Vermeidung von Strandung und Umweltkatastrophen garantieren, wenn im Haushalt 1996 nur 3 Mio. DM bereitstehen und Schiffe im Internationalen Zweitregister nicht berücksichtigt werden dürfen?
Ich bitte um Beantwortung.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307308700
Die Bundesregierung verwirklicht ihre Ankündigung, das gültige Vorsorgekonzept für Schlepperhilfe bei Schiffsunfällen in der Deutschen Bucht durch Einsatz eines zusätzlichen Schleppers bis zur Indienststellung der „SUBS" - Schadstoffunfallbekämpfungsschiff - zu ergänzen, und wird dazu die erforderlichen Mittel bereitstellen. Gegenwärtig ist die „Manta" unter Vertrag, und zwar bis Ende 1995. Für den Zeitraum ab Januar 1996 wird zur Zeit eine neue Ausschreibung vorbereitet.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307308800
Zusatzfrage, Frau Kollegin.

Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1307308900
Herr Staatssekretär, Sie sind sicherlich mit mir der Meinung, daß das Internationale Zweitregister geschaffen wurde, um der Seeschiffahrt im internationalen Bereich eine Chance zu geben. Sind wir beide einer Meinung, daß es nicht sinnvoll und nicht zu verantworten ist, gerade um der Arbeitsplätze der deutschen Seeleute willen, dieses Internationale Zweitregister bei der Vergabe für ein Schiff zu nutzen, das im Auftrag der Bundesregierung tätig ist?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307309000
Frau Kollegin, wir haben



Parl. Staatssekretär Manfred Carstens
das Internationale Seeschiffahrtsregister (ISR) eingeführt; es ist legal, es ist in bestimmten Fällen sogar gewollt. Wir haben uns aufgrund der Finanzlage gedrängt gesehen, bei der Vergabe bis Ende 1995 die deutsche Flagge mit ISR zuzulassen.
Aber ich möchte Ihnen gleichfalls bestätigen, daß es sehr wünschenswert ist, in Zukunft diese Aufgabe unter deutscher Flagge ohne ISR erfüllen zu lassen. So haben wir es auch ab 1996 vorgesehen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307309100
Weitere Zusatzfrage.

Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1307309200
Wenn ich diese Ihre Auskunft sehr ernst nehme, muß ich mich natürlich fragen, woher Sie im Haushalt 1996 die dafür erforderlichen Mittel bekommen wollen, zumal wir uns auch noch Sorgen machen um die 3 Millionen DM, die für dieses Jahr mit viel Mühen irgendwo herkommen sollen. Dann brauchen wir sicherlich mehr als die 3 Millionen DM, von denen wir bisher sprechen.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307309300
Frau Kollegin Faße, um die 3 Millionen DM brauchen Sie sich keine Sorgen mehr zu machen; die stehen gar nicht mehr zur Verfügung, weil das Parlament es nicht geschafft hat, hierfür einen Ansatz zu beschließen.
Wir haben aber die Möglichkeit, weil der Titel, in dem eigentlich die 3 Millionen DM hätten enthalten sein sollen, im Haushalt steht, den Titel so zu nutzen, daß wir, wenn aus dem Haushalt des Bundesverkehrsministers eine entsprechende Deckung besorgt wird, eine überplanmäßige Ausgabe vornehmen können. Weil es sich bei dem, worüber wir hier reden, um eine so wichtige Sache handelt, werden wir dafür sorgen, daß das geschieht.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307309400
Weitere Zusatzfragen dazu? - Bitte, Frau Kollegin.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307309500
Herr Staatssekretär, Sie sprachen gerade das Preis-Leistungs-Verhältnis bei der Charterung eines weiteren Schiffes an. Könnten Sie mir einmal sagen, welche qualitativen Anforderungen Sie vor dem Hintergrund des Auftrages, der mit diesem Schiff erledigt werden soll, an Schiff und Besatzung stellen?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307309600
Herr Präsident, ich habe diese Frage nicht angesprochen. Sie steht aber im Zusammenhang mit den folgenden Fragen. Vielleicht, Frau Kollegin Altmann, stellen Sie Ihre Frage bis dahin zurück.

(Gila Altmann [Aurich] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Darf ich noch einmal fragen?)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307309700
Voraussetzung für eine Zusatzfrage ist der unmittelbare Bezug zum Inhalt der schriftlich eingereichten Frage. Ihre Frage hat nichts mit den notwendigen Haushaltsmitteln zu tun.
Wenn der Herr Staatssekretär aber ohnehin bereit ist, die Frage im Zusammenhang mit der nächsten zu beantworten, könnte er dies gütigerweise schon jetzt tun.

(Gila Altmann [Aurich] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Darf ich jetzt noch einmal nachfragen, Herr Präsident?)

- Wenn Sie einverstanden sind, Frau Kollegin, nehmen Sie bitte erst einmal Platz. Ich rufe zunächst die folgende Frage auf. Der Staatssekretär beantwortet diese und geht dabei auch auf Ihre Zusatzfrage ein, weil da offenbar ein Zusammenhang besteht.
Wenn keine weiteren Zusatzfragen gestellt werden, rufe ich jetzt Frage 13 auf, die ebenfalls die Kollegin Faße gestellt hat:
Wird die Bundesregierung bei der Formulierung der Kriterien für die erneute Ausschreibung des Hochseeschleppers für die Deutsche Bucht die Sicherstellung einer reibungslosen Kommunikation der Seeleute an Bord, die Schleppfähigkeit ab Windstärke 8, die Ausbildung und Notfalleinsatzerfahrung der Besatzung und die Eignung des Schiffes für den Notfalleinsatz zwingend berücksichtigen?
Herr Staatssekretär, ich bitte um Beantwortung dieser Frage. Ich bitte, freundlicherweise auch die gerade gestellte Frage mit zu berücksichtigen.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307309800
Der gegenwärtig laufende Chartervertrag hinsichtlich des Mehrzweckschiffes „Manta" wurde auf der Grundlage eines EU-weiten Ausschreibungsverfahrens geschlossen. Der Ausschreibung zugrunde gelegt wurde die Leistungsbeschreibung, in der unter anderem die Forderungen an Schiff und Besatzung hinsichtlich notwendiger Fähigkeiten und Erfahrungen für den Einsatz und die Bedienung der Feuerlöscheinrichtungen sowie deutscher und englischer Sprachkenntnisse zur Gewährleistung einer störungsfreien Kommunikation enthalten sind.
Das Schiff muß gemäß Leistungsbeschreibung eine Schleppeinrichtung mit einer Schleppkraft von mindestens 110 Tonnen Pfahlzug aufweisen und bei allen Wetterlagen einsatzfähig sein. Die Ausschreibung für 1996 wird zu diesen Fragen nach den gleichen Kriterien erfolgen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307309900
Eine Zusatzfrage.

Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1307310000
Herr Staatssekretär, folgen alle Ihre Ausschreibungen, was die Voraussetzungen bezüglich Sicherheit und Personen betrifft, den Aussagen des ERNO-Gutachtens? Wenn nicht, warum nicht?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307310100
Das ERNO-Gutachten hat sich mit anderen Fragen befaßt, die einen umfassenderen Komplex darstellen. Es ist aus unserer Sicht nicht nötig, das hier einzubeziehen; es wäre sogar widersprüchlich. Wir haben aber vom Prinzip her das vorausgesetzt, was mit dem Schiff „Mellum", die wir zur Zeit schon einsetzen, zur Verfügung steht. Es ist

Parl. Staatssekretär Manfred Carstens
versucht worden, dies auch bei dieser Ausschreibung zu Papier zu bringen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307310200
Zweite Zusatzfrage.

Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1307310300
Hat Sie der Unfall auf der „Manta" im Hinblick auf die Qualifikation der Seeleute an Bord nicht nachdenklich gemacht? Hat es eventuell dazu geführt, eine Überprüfung der Personen an Bord in bezug auf ihre Ausbildung zu veranlassen? Wie bewerten Sie eigentlich die Qualifikation der Seeleute auf dem Schiff, das eventuell den Zuschlag bekommen wird?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307310400
Verehrte Kollegin, wir können seitens des Bundes oder der Wasser- und Schifffahrtsdirektion nicht jeden einzelnen Seemann überprüfen. Dafür gibt es Zeugnisse, Patente und Papiere; damit werden gewisse Dinge nachgewiesen. Hierfür ist die Seeberufsgenossenschaft zuständig.
Wir stellen solche Schiffe nur dann in Dienst, wenn vorher festgestellt worden ist, daß dies alles ordnungsgemäß ist. Das betrifft nicht nur die Seeleute, die auf diesen Schiffen Dienst tun, sondern auch das Schiff selbst. Es ist vorher besichtigt worden und mußte abgenommen worden sein. Die Zeugnisse und all die anderen Papiere müssen vorliegen. Wenn sie vorliegen, dann hat die Bundesregierung keine Veranlassung, dies in Zweifel zu ziehen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307310500
Frau Kollegin Altmann, könnten Sie jetzt bitte noch einmal Ihre Zusatzfrage formulieren.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307310600
Um es vorweg zu sagen: Für mich steht meine Frage schon im Zusammenhang mit der Haushaltsfrage, weil Qualität sehr wohl auch mit Finanzierung verbunden ist. In diesem Zusammenhang wurde ja auch die Frage gestellt, ob 3 Millionen DM ausreichen. Auf Grund dieses finanziellen Zusammenhangs möchte ich wissen, welche Qualitätsanforderungen Sie stellen.
Zu dieser Frage kommt als Zusatz hinzu: Sie haben gerade gesagt, daß sich die Ausschreibung nach dem gerichtet habe, was auf die „Mellum" schon zutreffe. Ging es nach dem ERNO-Gutachten nicht gerade darum, auch Vorsorgekapazitäten zu schaffen, das heißt ein Mehrzweckschiff zu haben - die „Mellum" bzw. später „SUBS" -, das mehr für den Bereich der Nachsorge zuständig ist, während zusätzliche Notschleppkapazitäten vor allem im Bereich der Vorsorgekapazitäten bereitgestellt werden sollten, und zwar im Bereich von 135 bis 160 Tonnen Pfahlzug?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307310700
Wir haben, verehrte Kollegin, bei den Nachbarstaaten zum Beispiel auch Schiffe in einer Größenordnung von 110, 120 Tonnen Pfahlzugleistung. Bei diesem Schiff muß man bedenken, daß es prinzipiell für eine längere Zeit - dies gilt auch für ein anderes Schiff; das entscheidet sich bei der nächsten Ausschreibung - zusätzlich zur „Mellum" in der Nordsee sein wird. Insofern war hier vorrangig die Schleppkapazität als besonderes Erf ordernis gegeben. Ansonsten haben wir die Ausschreibung tatsächlich so angelegt, daß es in die Richtung ging, was auch bei der „Mellum" gefordert worden war.
Herr Präsident, ich habe eingangs schon die Ausschreibungsmodalitäten dargelegt und damit die Frage nach der Qualifizierung der Personen beantwortet.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307310800
Herr Kollege Börnsen.

Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1307310900
Herr Staatssekretär, ich möchte auf Ihre Antwort von vorhin eingehen und dies zu dem tödlichen Unfall auf der „Manta", der erwähnt worden ist, in Bezug setzen. Trifft es zu, daß ausgerechnet der Sicherheitsmatrose, der eine mehrjährige berufliche Erfahrung gehabt hat, tödlich verunglückt ist? Ist dieser traurige Vorgang zu einer Zeit passiert, in der wir erhebliche Windstärken hatten? Und bei diesen Windstärken war man dabei, einen Container zu bergen? Trifft es weiterhin zu, daß nach den bisherigen Untersuchungen über die Qualifikation der Mannschaft und die Qualität des Schiffes keine Zweifel erhoben wurden, es in diesem Falle vielmehr um menschliches Versagen ging?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307311000
Herr Börnsen, ich will einmal das vortragen, was uns hierzu schriftlich vorliegt: Bei dem Verunglückten handelt es sich um einen Schiffsmechaniker, der im fünften Berufsjahr war, das heißt, er fuhr schon über acht Jahre zur See und besaß die höchste Qualifikation als Facharbeiter im Schiffsdienst.
Die Reederei berichtet ferner - das hatten Sie auch gefragt -, daß der Verunglückte auf Grund seiner besonderen Qualifikation von der Schiffsleitung zum Sicherheitsbeauftragten bestellt worden ist.
Das muß in der Tat nachdenklich machen und weist darauf hin, daß immer wieder Unfälle passieren, obwohl man alle nur erdenklichen Sicherheitsvorschriften bedacht hat, zumindest was die Vorschriftenlage angeht. Hier handelte es sich um eine Besatzung, die entsprechend erfahren war. Dieses Schiff ist vorher besichtigt worden und hat alle Vorschriften, die es in diesem Zusammenhang gibt, erfüllt. Hier ging es in der Tat um einen Einsatz zur Bergung von Containern bei einer Windstärke von 5 bis 6, was auf Grund von Angaben der Experten an sich schon sehr sicherheitsgefährdend ist.
Insofern kann man nur sagen: Es ist bedauerlich, daß so etwas überhaupt passieren konnte. Aber das jetzt mit dem eigentlichen Auftrag in Verbindung zu setzen - die Schleppkapazität und die Fähigkeit, im Falle einer Notlage zu helfen -, das halte ich nicht für angemessen.




Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307311100
Weitere Zusatzfragen dazu? - Bitte, Herr Steenblock.

Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307311200
Herr Staatssekretär, ich frage Sie: Wie bewertet die Bundesregierung die Tatsache, daß sie für den Schutz der deutschen Nordseeküste einen Bohrinselversorger mit einer provisorischen Schleppeinrichtung und nur 110 Tonnen Pfahlzug eingesetzt hat, während die holländische Regierung für die gleichen Aufgaben einen Hochseeschlepper mit 135 Tonnen Pfahlzug eingesetzt bzw. gechartert hat?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307311300
Es stimmt ziemlich, was Sie in Ihrer Frage behaupten. Nach meiner Information sind es 120 Tonnen, die das holländische Schiff an Pfahlzugleistung hat; es ist das Schiff „Waaker". Man kann sicher immer von Schiff zu Schiff Vergleiche anstellen. Nur, es ist völlig unbestritten, daß das Mehrzweckschiff „Manta" - so wie die anderen Bewerber - die Ausschreibungsbedingungen erfüllt hat und daß es sehr wohl geeignet ist, im Falle eines Falles die Hilfe zu leisten, die wir von diesem Schiff erwarten. Es gab also überhaupt keine Veranlassung, das Schiff nicht zu nehmen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307311400
Bitte, Herr Schmidt.

Albert Schmidt (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307311500
Herr Staatssekretär, ich möchte in Vertiefung der Frage des Kollegen Steenblock noch einmal auf den Unterschied abheben, daß von deutscher Seite ein Bohrinselversorger gechartert wurde. Meine Frage ist: Ist Ihnen bewußt, daß im Unterschied dazu von holländischer Seite ein Hochseeschlepper gechartert wurde und daß zwischen beiden Schiffsklassen in bezug auf die Leistungsfähigkeit Welten liegen?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307311600
Herr Kollege, ich habe mir bei Fragen angewöhnt, erst einmal zu überprüfen, ob das, was in der Frage unterstellt wird, stimmt. Es handelt sich nicht um einen Bohrinselversorger, sondern um ein Mehrzweckschiff. Damit erübrigt sich schon im Grunde die weitere Beantwortung, weil dieses Schiff die Voraussetzungen erfüllt, die es erfüllen sollte. Daß es noch bessere und noch leistungsfähigere Schiffe gibt, will ich ja gar nicht bezweifeln.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307311700
Frau Kollegin Peters.

Lisa Peters (FDP):
Rede ID: ID1307311800
Herr Staatssekretär, habe ich Ihre Antworten dahin gehend richtig verstanden, daß Sie alle gestellten Fragen in dem Sinne mit Ja beantwortet haben, daß die Bundesregierung und die Oberschiffahrtsdirektion alles, was in ihren Kräften steht, getan haben?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307311900
Alles das, was üblicherweise bei einer solchen Charterung gemacht wird, ist gemacht worden.

Lisa Peters (FDP):
Rede ID: ID1307312000
Sie können es also mit Ja beantworten?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307312100
Ja.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307312200
Frau Kollegin Lemke.

Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307312300
Herr Staatssekretär, ich möchte gerne fragen, woher Sie den Begriff Mehrzweckschiff haben, wo dieser Begriff definiert ist.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307312400
Wir haben im übrigen mit der „Mellum", die ansonsten eingesetzt ist und sich jetzt auf der Werft befindet, ebenfalls ein Mehrzweckschiff.
Ein solches Schiff kann gleichzeitig verschiedene Aufgaben erfüllen. Ich denke daran - um nur einige Punkte zu nennen -, daß es auch gewisse Fähigkeiten eines Eisbrechers haben muß, daß es in der Lage sein muß, Tonnen zu legen, und daß es Feuerschutz usw. bieten muß. Aus all diesen Punkten ergibt sich die Bezeichnung Mehrzweckschiff. Das ist ja im Grunde nicht nachteilig. Vielmehr kann es ja durchaus Vorteile haben, wenn ein Schiff für verschiedene Zwecke eingesetzt werden kann.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307312500
Weitere Zusatzfragen dazu werden nicht gestellt. Dann rufe ich die Frage 14, die der Kollege Albert Schmidt (Hitzhofen) gestellt hat, auf:
Wie begründet die Bundesregierung den Widerspruch, daß sie in ihrem Sachstandsbericht den Eindruck erweckt, es wären bereits heute zwei bundeseigene Mehrzweckschiffe mit Notschleppkapazität in der Deutschen Bucht in Betrieb, obwohl das Schiffsunfallbekämpfungsschiff SUBS noch in der Planungsphase ist und noch nicht einmal der Auftrag für diesen Neubau an eine Werft vergeben wurde, das Mehrzweckschiff „Mellum" zum Zeitpunkt des Sachstandsberichtes aufgrund von Umbauarbeiten bis Ende Dezember einen Werftaufenthalt hat und daher nicht eingesetzt werden kann und das Mehrzweckschiff „Scharhörn" keine Schleppleistung für Notschleppeinsätze hat?
Ich bitte um Beantwortung, Herr Parlamentarischer Staatssekretär.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307312600
Herr Kollege Schmidt, bei der angesprochenen Formulierung im Sachstandsbericht vom 4. September 1995 ist aus dem Zusammenhang der dort enthaltenen Informationen klar erkennbar, daß sich der Hinweis zum Einsatzgebiet der Mehrzweckschiffe des Bundes auf den Zeitraum nach der Indienststellung des SUBS bezieht. In dem fraglichen Absatz muß daher das Wort „sind" durch „werden" ersetzt werden.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307312700
Herr Kollege Schmidt, eine Zusatzfrage? - Nein. Werden von anderen Kolle-



Vizepräsident Hans Klein
Binnen und Kollegen Zusatzfragen gestellt? - Bitte sehr, Frau Kollegin Faße.

Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1307312800
Herr Staatssekretär, können Sie mir garantieren, daß bei der Ausschreibung bedacht wird, daß in der Deutschen Bucht ganzjährig ein Hochseeschlepper im Einsatz ist?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307312900
Es ist beabsichtigt, so vorzugehen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307313000
Weitere Zusatzfragen? -

(Parl. Staatssekretär Manfred Carstens: Zu dem Thema kommen noch mehr Fragen, Herr Präsident!)

Das ist nicht der Fall.
Dann rufe ich die Frage 15 auf, die ebenfalls der Kollege Albert Schmidt (Hitzhofen) gestellt hat.
Wie erklärt die Bundesregierung, daß sie zugelassen hat, daß nach Pressemitteilungen des Bundesministeriums für Verkehr zumindestens für den Zeitraum vom 4. bis zum 22. September 1995 das Seegebiet Deutsche Bucht gänzlich ohne Notschleppkapazität war, obwohl die Notwendigkeit zur Bereithaltung solcher Kapazitäten von der Bundesregierung mehrfach bejaht und vom Verkehrsausschuß des Deutschen Bundestages gefordert worden war?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307313100
Das bundeseigene Mehrzweckschiff „Mellum" ging ab 4. September 1995 in die Werft. Die „Manta" wurde am 15. September 1995, zunächst im Wege der freihändigen Vergabe, unter Vertrag genommen, da es zu diesem Zeitpunkt das einzige kurzfristig unter deutscher Flagge einsetzbare Schiff war. Es war gesichert, daß zu keinem Zeitpunkt eine Gefahr der mangelnden Notschleppkapazität in der Deutschen Bucht bestanden hat.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307313200
Eine Zusatzfrage.

Albert Schmidt (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307313300
Herr Staatssekretär, Sie bestreiten, daß es diese Sicherheitslücke gegeben hat. Dennoch meine Frage: Wie hat die Bundesregierung während der Zeit, in der die Sicherheitslücke bestand - wenn ich Ihre Ausführungen richtig verstanden habe, ging es um einige Tage -, sichergestellt, daß ausreichende Notschleppkapazitäten vorhanden waren? Hätte zur Minimierung möglicher Gefahren für Tanker und andere Schiffe nicht eine Schließung der Seehäfen für diese Zeit vorgenommen werden müssen?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307313400
Herr Abgeordneter, es ist richtig, wenn Sie feststellen, daß es eine Zeit gegeben hat, in der die „Mellum" schon auf der Werft und die „Manta" noch nicht im Einsatz war. Das habe ich ja gerade vorgetragen.
Gleichwohl bestand keine Sicherheitslücke. Ich will Ihnen das schildern: Wir haben mit der privaten Schleppwirtschaft eine Vereinbarung abgeschlossen.
Ebenso können wir auf das Seeaufgabengesetz zurückgreifen -, auf Grund dessen wir im Notfalle anordnen können, daß entsprechende Schiffe aus dem Küstenbereich eingesetzt werden. Im Wege dieser Vereinbarung oder über das Seeaufgabengesetz könnten wir über etwa 60 Schlepper verfügen, die in dem Gebiet von Emden bis Brunsbüttel stationiert sind. Diese Schlepper haben eine Schleppkapazität zwischen 20 und 60 Tonnen Pfahlzug.
Viele Experten sagen, das allein sei schon ausreichend, um den Gefahren, die sich ergeben könnten, zu begegnen. Darüber hinaus aber ist das eben schon angesprochene niederländische Schiff „Waaker" in fast unmittelbarer Nähe stationiert, welches eine Pfahlzugleistung von 120 Tonnen hat. Auf Grund der bestehenden Abkommen hätte es schnell zur Hilfe gerufen werden können. Die Anmarschzeit wäre - je nachdem, wo der Unfall passiert wäre - etwa ebenso lang gewesen wie die, wenn eine Schleppkapazität zum Beispiel von Hamburg durch die Elbe hätte herangeholt werden müssen.
Darüber hinaus hätten wir, wie die WSD wußte, in diesem Gebiet und zu dieser Zeit noch den Schlepper „Tempest" kurzfristig zur Verfügung gehabt, ein Schiff mit einer Pfahlzugleistung von 120 Tonnen, welches einer deutsch-niederländischen Reederei gehört und unter der Flagge Vanuatus fährt.
Zusammengenommen kann man sagen: Die „Mellum" war zwar auf der Werft, aber ein Risiko hat es nicht gegeben. Daß wir darüber hinaus noch weitere Schleppkapazität chartern und neue Schleppkapazität schaffen wollen, erhöht den Sicherheitsstandard zusätzlich. Hier von einer Sicherheitslücke zu reden wäre falsch.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307313500
Zweite Zusatzfrage, Herr Kollege Schmidt.

Albert Schmidt (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307313600
Herr Staatssekretär, um ganz sicherzugehen, daß wir uns richtig verstehen: Die Bundesregierung erwägt also nicht, im Falle eines kurzfristigen Ausfalls von Notschleppkapazitäten bundesdeutsche Seehäfen ganz oder teilweise für Tanker und Großschiffe zu sperren? Vergleichbare Vorgänge gibt es in der Luftfahrt.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307313700
Nein, das ist bei uns auf völlig andere Weise geregelt. Wir haben - das ist bei diesen Fragen bislang noch nicht zum Tragen gekommen; das kann ich bei dieser Gelegenheit einbringen - eine Konzeption, die darauf angelegt ist, das Entstehen von Unfällen von Anfang an zu verhindern. Das ist viel wichtiger, als für den Fall des Falles Sicherheitskapazitäten zur Verfügung zu haben.
Für diese Fahrzeuge gibt es genaue Vorschriften, die ich gerade nicht parat habe, die ich Ihnen aber zur Verfügung stellen könnte. Es ist vorgeschrieben, von den Niederlanden kommend auf Helgoland zu den Tiefwasserweg zu nehmen. Es gibt die Auflage der Lotsenpflicht für diese Schiffe. Wir haben in

Parl. Staatssekretär Manfred Carstens
unserem Küstenbereich wohl die beste Radarüberwachung auf der ganzen Welt. Das alles zusammen genommen bringt die Sicherheit, die sich auch darin gezeigt hat, daß wir bei den Öltankern seit 1966 keinen Unfall mehr gehabt haben. Wir hoffen, daß das so bleibt.
Das heißt, wenn ein Lotse an Bord ist, der das Schiff durch das tiefe Wasser führen muß, wenn alles radarüberwacht ist, kann zwar theoretischerweise eine Situation entstehen, in der der Lotse nicht mehr zu einem der Häfen fahren kann, aber wenn er qualitativ gut ausgebildet ist und entsprechende Erfahrung hat, um solche Order zu geben, kann er die Entscheidungen treffen, die in einem Notfall angemessen sind. Das wollen wir mit der Lotsenpflicht erreichen.

(Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Das war nicht meine Frage! Wolfgang Börnsen [Bönstrup] [CDU/CSU]: Aber eine gute Antwort!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307313800
Bitte, Herr Steenblock.

Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307313900
Herr Staatssekretär, Sie haben gerade darauf hingewiesen, daß die 60 Hafen- und Seeassistenzschlepper als Sicherheitsreserve einsatzfähig wären. Ist Ihnen bekannt, daß diese Schlepper bei Starkwind überhaupt nur noch ungefähr 30 Prozent ihrer normalerweise 30 bis 40 Tonnen Pfahlzugleistung zum Einsatz bringen können und von daher mindestens zehn dieser Schlepper notwendig sind, um die „Mellum" ersetzen zu können, daß es bei Starkwindbedingungen technisch aber nur mit maximal vier Schleppern möglich ist, einen havarierten Tanker zu schleppen, und daß diese Hafen- und Seeassistenzschlepper bei Starkwind große Schwierigkeiten haben, aus den Flußmündungen überhaupt auszulaufen und von daher das Sicherheitskonzept, das Sie vorgestellt haben, anscheinend große Lücken hat?

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307314000
Verzeihung, Herr Staatssekretär! - Ich stelle nur einmal fest: Wir sind inzwischen in einer „Seeassistenzdebatte". Die Frage des Kollegen Schmidt bezieht sich darauf nicht. Da wir das Thema aber ohnehin schon ziemlich ausgeweitet haben, bitte ich den Staatssekretär gleichwohl um Beantwortung dieser Zusatzfrage.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307314100
Herr Präsident, ich hatte eben schon gesagt, daß es zu diesem Komplex noch mehr Fragen geben würde, was sich jetzt bewahrheitet; das ist ganz normal.
Herr Kollege Steenblock, ich hatte darauf hingewiesen, daß es über die Qualität der Schlepper und deren Leistungsfähigkeit im Falle des Falles unter den Experten sehr unterschiedliche Meinungen gibt. Dabei geht es darum, ob man ein starkes Schiff mit 120 oder 150 Tonnen oder zum Beispiel zwei Schlepper mit je 60 Tonnen Pfahlzugleistung einsetzt. Das kann bei unterschiedlichen Gegebenheiten durchaus zugunsten der Lösung mit zwei Schleppern ausgehen.
Unsere Konzeption läuft aber nicht darauf aus, daß eine oder das andere zu haben. Wir haben eine Ausstattung zur Verfügung - wenn das SUBS da ist, ohnehin; wenn wir die Charterung fortsetzen, gleichermaßen -, von der man sagen kann: Sie sucht ihresgleichen auf der Welt.
Daher kann ich nur sagen: Wir sind dafür, sowohl das starke Schiff als auch die kleineren Schlepper zur Verfügung zu haben, weil sie sich durchaus ergänzen können bzw. die kleineren in einigen Fällen die bessere Lösung sind als das starke Schiff.
Ich darf im übrigen darauf hinweisen, daß es sich bei der Zeit, um die es geht, um Sommerwochen handelte, die bezüglich der Wetterlage als nicht besonders gefährdet gelten können. Gleichwohl hätten wir die Chance gehabt, sehr schnell zu diesen kleinen Schleppern noch ein oder zwei der stärkeren Schiffe hinzuzunehmen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307314200
Zu einer weiteren Zusatzfrage gebe ich jetzt noch der Kollegin Gila Altmann und anschließend dem Kollegen Wolfgang Börnsen das Wort. Ich bitte aber, darauf Rücksicht zu nehmen, daß wir noch mehrere Dutzend Fragen zu verschiedenen Themen in der Fragestunde haben. Deshalb bitte ich, die Zusatzfragen relativ eng an die gestellte Frage zu knüpfen, damit sich dieses Thema nicht ins uferlose - der Ausdruck paßt hier - ausweitet.
Bitte, Frau Kollegin Altmann.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307314300
Herr Staatssekretär, ich stelle mir gerade vor, wie zehn kleine Schlepper bei Windstärke 8 oder 9 um einen Tanker herumwuseln und versucht wird, die Schleppleine rüberzuziehen.
Das ERNO-Gutachten kommt ganz eindeutig zu der Erkenntnis, daß aus den verschiedensten Gründen - Herr Steenblock hat sie bereits angesprochen - Notschleppkapazitäten in Form eines weiteren Hochseeschleppers zu fordern sind. Ich möchte Sie fragen, wie Sie zu der Aussage von Herrn Wissmann stehen, die er am 22. Juli gemacht hat - -

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307314400
Frau Kollegin, das geht nicht.

(Gila Altmann [Aurich] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Gut, dann beziehe ich mich nicht darauf!)

Ihre Frage hat nichts mehr mit der Frage 15 zu tun.

(Gila Altmann [Aurich] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Es geht um die Sicherheitslücke!)

- Es geht um die Frage 15, und es geht um eine ordnungsgemäße Abwicklung der Fragestunde. Ich bitte Sie, nicht den Präsidenten zu kritisieren. Entweder haben Sie noch eine Frage zu dem Thema,



Vizepräsident Hans Klein
warum in einem bestimmten Zeitraum ein gewisses Schiff nicht zur Verfügung stand, oder aber - -

(Gila Altmann [Aurich] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ich versuche es später noch einmal!)

- Bitte.
Herr Kollege Börnsen.

Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1307314500
Herr Staatssekretär, Sie waren unter Frage 15 nach der Notschlepperkapazität gefragt. Sie haben in Ihrer Antwort auf alle umfangreichen nationalen Maßnahmen mit insgesamt 60 zur Verfügung stehenden größeren und mittelgroßen Schleppern abgestellt. Aber bei einer möglichen Havarie eines Tankers haben wir über die nationale Konzeption hinaus eine Art europäische Konzeption in Kooperation mit Dänemark, mit den Niederlanden und mit Großbritannien. Wir haben doch ein Alarmsystem, und die Europäische Union bescheinigt doch der Bundesregierung, daß sie im Bereich der Sicherheit Perfektionismus betreibe.

(Rainder Steenblock [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das war auch keine Frage in diesem Sinne!)


Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307314600
Ob wir Perfektionismus betreiben, möchte ich in Anwesenheit einiger Haushaltsausschußmitglieder nicht bestätigen.

(Rainder Steenblock [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das war eine Wertung!)

Es ist schon so, daß die Sicherheitsvorkehrungen außerordentlich gut sind. Es ist auch so - wie Sie, Herr Kollege Börnsen, sagen -, daß wir die Abstimmung mit den Franzosen, den Briten und den Niederländern, die über ähnliche Schiffe verfügen, haben, sich gegenseitig zu helfen. Bei einem drohenden größeren Unglück hätten diese Schiffe auch zur Verfügung gestanden.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307314700
Die letzte Zusatzfrage stellt Frau Kollegin Peters. Ich habe vorhin nicht gesehen, daß Sie sich gleichzeitig gemeldet hatten. Ich wurde jedoch von einem der Schriftführer darauf aufmerksam gemacht.

Lisa Peters (FDP):
Rede ID: ID1307314800
Ich hoffe, Herr Präsident, daß ich nun auch richtig frage.
Der Herr Staatssekretär hat ja sehr umfangreiche Antworten gegeben. Weil wir die Sitzung des Verkehrsausschusses hier fortsetzen und ich dort noch nicht die Antworten bekommen habe, nutze ich die Gelegenheit und frage noch einmal, wann die „Mellum" wieder einsatzbereit ist, ob Sie schon den Neubau vergeben haben und, wenn ja, wann das neue Schiff zur Verfügung steht?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307314900
Die „Mellum" ist auf der
Werft und wird spätestens Mitte Januar wieder zur Verfügung stehen. Wir werden die Charterung eines zusätzlichen Schiffes über den 31. Dezember 1995 hinaus fortsetzen. Das SUBS ist für irgendwann in 1997/Anfang 1998 vorgesehen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307315000
Frau Kollegin Gila Altmann, Sie haben die nächste Frage gestellt. Die eben gestellte Frage bezog sich in der Tat auf die Frage davor. Ich rufe Frage 16 auf:
Wie und wann wird die Bundesregierung ihre Entscheidung, die sie in ihrer Antwort vom 5. Juli 1995 auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Gila Altmann und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN (Drucksache 13/1744, „Hochseeschlepper unter bundesdeutscher Flagge und Küstenschutz") mitgeteilt hat („die Bundesregierung hat unter Einbeziehung der Expertengruppe ... entschieden, daß dieses Konzept durch die befristete Anmietung eines zusätzlichen Hochseeschleppers ergänzt werden soll ..."), mit der Charterung eines bundesdeutschen Hochseeschleppers umsetzen, oder ist die Bundesregierung der Auffassung, daß sie diese angekündigte Erhöhung der Nptschleppkapazitäten für den Schutz der Deutschen Bucht vor Tanker-und GroBschiffstrandungen bereits umgesetzt hat?
Ich bitte, Herr Parlamentarischer Staatssekretär, die Frage zu beantworten.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307315100
Die Bundesregierung hat mit der befristeten Anmietung des Mehrzweckschiffs „Manta" die angekündigte Ergänzung des Vorsorgekonzeptes für Schlepperhilfe bei Schiffsunfällen für den laufenden Vertragszeitraum bis Ende 1995 umgesetzt. Die Charterung erfolgte nach einem Vergabeverfahren gemäß der Richtlinie 92/50/EWG des Rates vom 18. Juni 1992 über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungen und den innerstaatlichen Bestimmungen der Verdingungsordnung für Leistungen - ausgenommen Bauleistungen -, bei dem nach den geltenden Kriterien das wirtschaftlich günstigste Gebot ausgewählt wurde. Auf der Grundlage der vorgenannten rechtlichen Vorgaben wird eine erneute Ausschreibung für die Ergänzung des Vorsorgekonzeptes für Schlepperhilfe für den Zeitraum ab Januar 1996 vorbereitet.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307315200
Zusatzfrage, Frau Kollegin.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307315300
Welche Bedingungen sind in der Ausschreibung vorgesehen? In der bisherigen Ausschreibung fehlt zum Beispiel ein ganz wichtiger Aspekt, nämlich daß mehr als 110 Tonnen Pfahlzug bei Windstärke 8 zu fordern sind. Wird dieser Aspekt in die neue Ausschreibung aufgenommen werden?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307315400
Wir werden bei der Anforderung 110 Tonnen Pfahlzugleistung bleiben. Ich kann Ihnen auch sagen, daß die Runde der Experten dies wirklich für ausreichend hält. Ich habe es mit Hinweis auf die Niederlande und andere Nordseeanrainer eben schon gesagt.
Ich darf jetzt auch noch auf das eingehen, was Sie zuvor gefragt haben. Das von Ihnen angesprochene

Parl. Staatssekretär Manfred Carstens
Gutachten wird in seinen Aussagen nicht von uns geteilt. Insofern ist es ein Gutachten, welchem wir uns nicht anschließen können.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307315500
Kann ich meine zweite Zusatzfrage stellen, Herr Präsident?

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307315600
Bitte sehr.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307315700
Wenn die Aussagen des Gutachtens von Ihnen nicht geteilt werden: Wird dann die Aussage von Herrn Wissmann von Ihnen geteilt - ich hoffe, daß es jetzt paßt -, der am 22. Juni dieses Jahres in einem Interview der „Nordwest Zeitung" gesagt hat: Gefordert wird eine Ausschreibung von mehr als 110 Tonnen Pfahlzug bei Windstärke 8. - Auf die Windstärke 8 zielt meine Frage. Wir wissen, die „Manta" hat nach Reedereipapieren 80 Tonnen Pfahlzug, sie hat in einem Versuch im Hafen jetzt 105 Tonnen Pfahlzug erreicht. Wir wissen aber, daß bei Windstärke 8 ungefähr 30 Prozent dieser Kraft verlorengehen.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307315800
Erst einmal: Wenn mein Minister etwas sagt, dann stehe natürlich auch ich dahinter. Das ist doch völlig klar.

(Wolf-Michael Catenhusen [SPD]: Egal, was!)

Er sagt ja ausschließlich sehr Vernünftiges, wie wir eben bei der Regierungsbefragung hören konnten.

(Wolf-Michael Catenhusen [SPD]: Aber Sie reden jetzt nicht bei Windstärke 8!)

Wir können uns noch darüber unterhalten, ob „mindestens 110" etwas wesentlich anderes ist als „über 110".

(Wolf-Michael Catenhusen [SPD]: Schriftlich bitte!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307315900
Aber bitte jetzt nicht in der Fragestunde.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307316000
Was die Pfahlzugleistung der „Manta" angeht, so ist festgestellt worden, daß in einem Versuch - wie es fachlich heißt, was ich vorher auch nicht wußte - bei flachem Wasser 103 Tonnen Pfahlzugleistung erbracht wurden. Alle Experten sagen, das ist einer Leistung im tiefen Wasser von 110 Tonnen gleichzusetzen. Insofern kann ich nur sagen: Das haben wir überprüfen lassen - das machen wir im Bundesverkehrsministerium nicht selbst; ich habe eben die Adressen genannt -, ob dieses Schiff die angesprochene Leistung erbringt, und das ist festgestellt worden.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307316100
Ich frage, wer eine Zusatzfrage stellen möchte. - Bitte, Kollege Börnsen.

Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1307316200
Herr Staatssekretär, Sie haben soeben auf die Pfahlzugleistung abgestellt. Können Sie bestätigen, daß wir vor einigen Monaten einen Antrag von dem Bündnis 90/ Die Grünen gehabt haben, in dem sie ein Boot als Hochseeschlepper mit 180 Tonnen Pfahlzugleistung gerne zur Verfügung gestellt haben würden und daß dieser Mitbewerber jetzt aus dem Programm herausgefallen ist, weil er 10 000 DM pro Tag teurer ist als alle anderen Angebote?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307316300
Ich kann hier nicht offiziell Summen bestätigen, die dem Datenschutz unterliegen. Ich wundere mich, wie Sie so präzise Informationen bekommen haben.

(Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Woher wissen Sie das denn?)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307316400
Die Frage, Herr Kollege, ist mit dem Ausdruck der Verwunderung beantwortet worden.
Bitte, Frau Kollegin Dr. Enkelmann.

Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1307316500
Herr Staatssekretär, in mehreren Pressemitteilungen hat das Verkehrsministerium unter anderem erklärt: „Das Schiff hält sich ununterbrochen auf See auf, um mit kurzen Anmarschwegen möglichst schnell im Einsatzfall vor Ort zu sein." Wie erklärt nun die Bundesregierung die Tatsache, daß damit der Eindruck erweckt wird, das Boot würde ständig auf See patrouillieren, obwohl es nach Aussage der Helgoländer Bevölkerung fast ausschließlich im Hafen von Helgoland liegt?

(Wolf-Michael Catenhusen [SPD]: Es fährt wahrscheinlich nur nachts!)


Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307316600
Wir geben von unseren Institutionen die Einsatzbefehle. Daß sich das Schiff gelegentlich - möglicherweise mehr als gelegentlich - bei Helgoland aufhält, das will ich gar nicht als falsch einschätzen. Ich habe soeben ja schon gesagt, daß die Schiffe, zum Beispiel Ölschiffe und sonstige Schiffe mit einem gewissen Gefährdungspotential, zunächst auf Helgoland zugeleitet werden. Wenn sich dieses Schutzboot in der Nähe Helgolands befindet, scheint mir das ein sehr geeigneter Standort zu sein.

(Dr. Dagmar Enkelmann [PDS]: Das ist eine schöne Insel!)

- Das stimmt auch.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307316700
Weitere Zusatzfragen zu Frage 16 werden nicht gestellt.
Ich rufe die Frage 17 der Abgeordneten Gila Altmann auf:
Wie rechtfertigt die Bundesregierung aufgrund der Tatsache, daß der für den Umbau der „Mellum" erforderliche Werftaufenthalt, der - im Gegensatz zu einer Schadensreparatur - der Bun-



Vizepräsident Hans Klein
desregierung langfristig bekannt war, die freihändige Vergabe des Auftrages für ein Ersatzschiff, obwohl die Bundesregierung in ihrer Antwort vom 5. Juli 1995 auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Gila Altmann und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (Drucksache 13/1744, „Hochseeschlepper unter bundesdeutscher Flagge und Küstenschutz") mitgeteilt hat: „Das MZS ,Mellum' kann deshalb derzeit bei Ausfal (z. B. einer Reparatur oder Wahrnehmung eines anderen Auftrags) durch ein vergleichbares Schiff nicht ersetzt werden. Außerdem steht für die „Mellum" eine mehrmonatige Werftliegezeit für Umbauarbeiten an", und in ihrem Sachstandsbericht vom 4. September 1995 zur Notschleppkapazität Deutsche Bucht zum Haushaltstitel 53 391 „Maßnahmen zur Abwehr drohender Gefahren und zur Abwehr erheblicher Schäden" mitgeteilt hat, daß das Mehrzweckschiff „Mellum" zur Zeit für den Einsatz als Schadstoffunfallbekämpfungsschiff umgebaut wird und die „geplante Werftzeit vom 4. September bis Ende Dezember 1995 " dauern wird?
Içh bitte, Herr Parlamentarischer Staatssekretär, um Beantwortung.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307316800
Mit der Entscheidung des Bundesverkehrsministeriums zur Ergänzung des Vorsorgekonzeptes für Schlepperhilfe bei Schiffsunfällen in der Deutschen Bucht wurden im Juni 1995 unverzüglich die Vorbereitungen für eine EU-weite Ausschreibung der Leistung eingeleitet. Dabei waren die laufenden Haushaltsberatungen für 1996 zu berücksichtigen. Es wurde wegen der mit dem Verfahren verbundenen Fristen von Anfang an in Rechnung gestellt, daß für einen begrenzten Zeitraum bis zur Vorlage der Ausschreibungsergebnisse eine freihändige Vergabe erforderlich werden könnte.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307316900
Zusatzfrage?

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307317000
Nein.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307317100
Danke. - Andere Kólleginnen oder Kollegen? - Bitte sehr, Frau Kollegin Faße.

Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1307317200
Herr Staatssekretär, kann ich Sie so verstehen, daß Sie keine Hindernisse mehr dafür sehen, für das kommende Jahr einem Hochseeschlepper ganzjährig im ersten Register im Monat Dezember den Zuschlag zu geben?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307317300
Ja, so können Sie mich verstehen.

Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1307317400
Danke schön.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307317500
Ich rufe die Frage 18, gestellt vom Kollegen Rainder Steenblock, auf:
Welche Anforderungen stellt die Bundesregierung an einen Hochseeschlepper, der für Notfalleinsätze in der Deutschen Bucht vorgesehen ist, und wie begründet sie diese Anforderungen?
Ich bitte um Beantwortung.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307317600
Die Anforderungen an den für die Ergänzung des Vorsorgekonzeptes für Schlepperhilfe bei Schiffsunfällen anzumietenden Hochseeschlepper wurden in einer Leistungsbeschreibung niedergelegt. Dabei wurden unter anderem folgende Anforderungen an Schiff und Besatzung berücksichtigt: Das Schiff muß vorrangig für Notschleppeinsätze im deutschen Küstenmeer, in der Deutschen Bucht sowie der ausschließlichen deutschen Wirtschaftszone, aber auch in den Flußmündungen von Ems, Jade, Weser und Elbe geeignet sein. Das Schiff muß eine Schleppkraft von mindestens 110 Tonnen Pfahlzug aufweisen und ein Schleppgeschirr nach dem neuesten Stand der Technik an Bord haben. Das Schiff muß mit entsprechenden Feuerlöscheinrichtungen zur Bekämpfung des Feuers auf einen Havaristen eingerichtet sein und auch in explosionsgefährdeten Bereichen, zum Beispiel in der Nähe eines brennenden Tankers, operieren können.
Das Schiff muß einsatzfähig bei allen Wetterlagen sein und den Bedingungen des Solas-Übereinkommens entsprechen und eine anerkannte Klasse einschließlich Eisklasse besitzen. Die Besatzung muß ausreichende Fähigkeiten und Erfahrungen für den Einsatz und die Bedienung von Feuerlöscheinrichtungen besitzen sowie über deutsche und englische Sprachkenntnisse verfügen, um eine störungsfreie Kommunikation mit der Einsatzbehörde zu gewährleisten.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307317700
Eine Zusatzfrage, Herr Kollege?

Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307317800
Herr Staatssekretär, wurden bei der Festlegung der Auswahlkriterien, die Sie gerade zitiert haben, nur die Mitarbeiter der Wasser- und Schiffahrtsdirektionen oder auch Fachleute und unabhängige Gutachter, zum Beispiel die ERNO-Gutachter, in die Auswahl dieser Kriterien mit einbezogen?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307317900
Ich lasse mich hier noch einmal munitionieren. Das sind ja fachlich sehr komplizierte Fragen. Ich kann Ihnen das jetzt aber beantworten.
Wir haben natürlich die Wasser- und Schiffahrtsdirektionen als eigentliche Hauptansprechpartner, die auf diesem Gebiet sehr versiert sind; das ist ja deren Aufgabenbereich. Wir haben uns auch jeweils mit den Ländern abzustimmen. Es gibt ja Kooperationen mit den Küstenländern. Aber vor allen Dingen - das ist in diesem Fall die entscheidende Ausgangsposition - haben wir uns daran orientiert, was die „Mellum" - das ist ja unser Schiff - leisten kann. Wir haben uns in bezug auf unsere Anforderungen daran gehalten und haben das im Prinzip auch von einem zu charternden Schiff gefordert.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307318000
Keine zweite Zusatzfrage. Bitte, Frau Altmann.




Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307318100
Ich hoffe, daß ich die richtige Frage stelle.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307318200
Es geht in dieser Frage um die Anforderungen.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307318300
Es gibt ja bestimmte Anforderungen nicht nur in bezug auf die Schleppleistung, sondern auch in bezug auf den Aufbau. Es muß zum Beispiel eine zweite Brücke dasein. In dem Forschungsgutachten „Verkehrssicherungssystem deutsche Küste im Jahre 2000" sind ganz eindeutige Aussagen gemacht worden.
Akzeptieren Sie diese Aussagen? Sind sie für Sie richtungsweisend, und wenn ja, warum ist dann in der Ausschreibung nur der laienhafte Ausdruck „Schleppschiff" verwendet worden?

(Ingrid Matthäus-Maier [SPD]: Das nehmen wir nicht hin! Zuruf von der SPD: Unglaublich!)


Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307318400
Frau Kollegin Altmann, wir stimmen mit diesen Aussagen überein, mit Ausnahme der Angabe der Leistungsfähigkeit des Pfahlzuges.

(Gila Altmann [Aurich] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist ein bißchen wenig!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307318500
Werden weitere Zusatzfragen zur Frage 18 gestellt? - Das ist nicht der Fall.
Dann rufe ich die Frage 19 auf, die ebenfalls der Kollege Steenblock gestellt hat:
Warum fordert die Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord in Kiel in der Leistungsbeschreibung für ein Schiff, das zur Verstärkung der Notschleppkapazitäten auf das von der Bundesregierung notwendige Maß gechartert werden soll, daß dieses Schiff „einsatzfähig in ex-gefährdeten Bereichen (Ex-Schutz bis 16 m über der Wasserlinie) " ist?
Ich bitte um Beantwortung.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307318600
Die Forderung nach dem Ex-Schutz bis 16 Meter über der Wasserlinie resultiert aus der Notwendigkeit, in explosionsgefährdeten Bereichen, zum Beispiel in der Nähe brennender Tanker, operieren zu können. Mit dieser Forderung soll gesichert werden, daß beispielsweise die Ansaugluft für die Schiffsmotoren in einer Höhe über 16 Meter über der Wasserlinie entnommen wird, um eine Maschinenexplosion zu vermeiden.
Im übrigen hat das im Zusammenhang mit dem Abschluß des gegenwärtig laufenden Chartervertrages durchgeführte Vergabeverfahren gezeigt, daß alle angebotenen Schlepper einschließlich der „Manta", aber auch der „Oceanic" diese Forderungen nicht erfüllen konnten.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307318700
Bitte, eine Zusatzfrage.

Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307318800
Herr Staatssekretär, Sie haben vorhin erklärt, daß Sie sich in den Ausschreibungsbedingungen im wesentlichen an den Kriterien orientiert haben, die auch für die „Mellum" gelten. Erfüllt den Explosionsschutz bis 16 Meter auch die „Mellum"?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307318900
Die „Mellum" ist auf der Werft, um - ich glaube - von 12 Meter auf 16 Meter Ex-Schutz zu kommen. Wenn die Zahlen nicht genau stimmen, sehen Sie es mir nach. Falls sie nicht stimmen, werde ich sie Ihnen und auch dem Protokoll gegenüber berichtigen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307319000
Sie hätten noch eine zweite Zusatzfrage, wenn Sie wollen, Herr Steenblock. Aber das macht die Kollegin Altmann, bitte.

Gisela Altmann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307319100
Ich habe jetzt eine Verständnisfrage zum ExSchutz. Dieser ist besonders wichtig für den Fall, daß schon eine Katastrophe passiert ist. Um die Sicherheitslücke zu schließen, ist gefordert worden, präventive Notschleppkapazitäten zu chartern. Wieso ist ein Ex-Schutz notwendig, wenn es darum geht, Vorsorge zu betreiben?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307319200
Wir haben feststellen müssen, daß es uns trotz Auflage nicht gelang, den ExSchutz zu bekommen, weil er nirgendwo gegeben war. Aber weil wir uns an den Voraussetzungen der „Mellum" orientiert hatten, was ich eben dargestellt habe, hatten wir das mit aufgenommen. Da aber kein Anbieter mit diesem Ex-Schutz dabei war, mußten wir mit einem anderen Schiff vorliebnehmen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307319300
Wünscht sonst jemand, zur Frage 19 eine weitere Zusatzfrage zu stellen? - Das ist nicht der Fall.
Dann rufe ich die Frage 20 auf, gestellt von unserer Kollegin Dr. Dagmar Enkelmann:
In welchem Umfang würden sich welche Konsequenzen aus den zum Ausgleich der Steuermindereinnahmen des Bundes im Bundeshaushaltsplan 1996 vorgesehenen Maßnahmen für den Besitzstand der Wohnungen der Eisenbahnerinnen und Eisenbahner ergeben?
Bitte, Herr Parlamentarischer Staatssekretär, um Beantwortung.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307319400
Herr Präsident, das war eben auch Thema in der Regierungsbefragung. Aber darauf kann ich gleichwohl eine kurze Antwort geben:
Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Bundeshaushaltsplan 1996 lassen den Besitzstandsschutz, den Eisenbahnerinnen und Eisenbahner in ihren Wohnungen erworben haben, unberührt.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307319500
Zusatzfrage.


Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1307319600
Herr Präsident, selbst auf die Gefahr hin, daß ich mir jetzt eine Rüge einhandele: Die Antworten, die vorhin die Bundesregierung gegeben hat, waren wenig hilfreich und sehr unverbindlich.
Jetzt zu meiner Frage: Sie haben gerade über den Haushalt 1996 gesprochen. Trotzdem bleibt meine Frage: Wie wird nach dem Verkauf von Anteilen an den Genossenschaften der im allgemeinen Eisenbahngesetz vereinbarte und gesetzlich festgehaltene Besitzstand gesichert?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307319700
Ja.

Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1307319800
„Wie" habe ich gefragt.

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307319900
Der Besitzstand ist gegeben, und der wird nicht angerührt. Den brauchen wir nicht irgendwie zu sichern, sondern der wird nicht angerührt.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307320000
Zweite Zusatzfrage.

Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1307320100
Der Zeitschrift „GdED in Form" - also der Zeitschrift der Eisenbahnergewerkschaft -, 10/95, konnte ich die Information entnehmen, daß Staatssekretär Henke nach einem Gespräch unter anderem mit Herrn Schäfer festgehalten hat, daß man übereingekommen sei, daß alle weiteren Fragen, unter anderem auch in bezug auf die Wohnungen, nur im Einvernehmen mit der GdED zu regeln seien.
Meine Frage ist jetzt: Wie ist die Gewerkschaft der Eisenbahner in die Überlegungen der Bundesregierung, die ja sehr plötzlich auf den Tisch des Haushaltsausschusses gekommen sind, einbezogen worden?

Manfred Carstens (CDU):
Rede ID: ID1307320200
Die Einzelheiten dessen, wie die Gespräche abgelaufen sind, und die Termine habe ich im Moment nicht parat. Der Minister hat bestätigt und zugesagt, daß es auch in Zukunft eine sehr enge Abstimmung geben soll. Ich will Ihnen aber gerne mitteilen, damit Sie das auch schriftlich haben, welche Gespräche es bislang gegeben hat und wie der weitere zeitliche Ablauf geplant ist.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307320300
Werden dazu weitere Zusatzfragen gestellt? - Das ist nicht der Fall.
Dann, Herr Parlamentarischer Staatssekretär, bedanke ich mich für die Beantwortung der Fragen.
Ich rufe den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit auf.
Ich sage jetzt hauptsächlich für das Protokoll, daß alle Fragen dieses Geschäftsbereichs, also die Fragen 21 und 22 des Abgeordneten Kubatschka sowie die Fragen 23 und 24 der Abgeordneten Kastner schriftlich beantwortet werden sollen. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Wir kommen dann zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie. Die Fragen 25 und 26 der Abgeordneten Hendricks sind zurückgezogen. Frage 27 der Abgeordneten Uta Titze-Stecher soll schriftlich beantwortet werden. Die Antwort wird als Anlage abgedruckt.
Ich rufe den Geschäftsbereich des Auswärtigen Amtes auf. Auch hier sollen die Fragen 28 von Norbert Gansel, 29 und 30 von Dr. Elke Leonhard sowie 31 und 32 von Amke Dietert-Scheuer schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden ebenfalls als Anlagen abgedruckt.
Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Die Fragen 33 von Dr. Egon Jüttner, 34 von Norbert Gansel, 35 von Jürgen Augustinowitz und 36 von Manfred Such sollen wiederum schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Ich rufe den Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Finanzen auf. Zur Beantwortung steht uns Staatssekretär Dr. Jürgen Stark zur Verfügung.
Die Frage 37 unserer Kollegin Dr. Christine Lucyga soll auf Grund von Nr. 2 Abs. 2 unserer Richtlinien für die Fragestunde schriftlich beantwortet werden. Die Antwort wird als Anlage abgedruckt.
Ich rufe jetzt die Frage 38 auf, ebenfalls gestellt von Frau Dr. Lucyga:
Welche Gründe waren für die Bundesregierung oder ihr unterstellte Institutionen dafür maßgebend, daß beim Verkauf der Deutschen Kreditbank AG an die Bayerische Landesbank die in der Bilanz der Deutschen Kreditbank AG ausgewiesenen kommunalen Altschulden ausgeklammert wurden und die Abwicklung der Altschulden - abweichend vorn Verfahren bei früheren Verkäufen von ehemaligen Banken der DDR an westdeutsche Banken - der vom Bund gegründeten Gesellschaft für kommunale Altkredite und Sonderaufgaben für Währungsumstellung mbH (GAW) übertragen wurde, und wie wirkte sich dies auf den Kaufpreis aus?
Wenn ich Sie richtig verstanden habe, Herr Staatssekretär, wollen Sie zu dieser oder einer Reihe anderer Fragen zunächst eine einleitende Bemerkung machen. Bitte sehr, Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307320400
Herr Präsident, vielen Dank. - Die Fragen 38 bis 61 betreffen zu einem Großteil die Abwicklungen von Altkrediten der ehemaligen DDR und die Übernahme von Geschäften ehemaliger DDR-Kreditinstitute durch andere Geschäftsbanken. Dies ist ein Sachbereich, zu dem der Bundesrechnungshof einen umfangreichen schriftlichen Bericht mit Datum vom 27. September 1995 erstellt hat.
Dieser Bericht wurde mit Schreiben vom 11. Oktober 1995 an den Vorsitzenden des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages gerichtet. Dieser Bericht des Bundesrechnungshofs enthält

Staatssekretär Dr. Jürgen Stark
vertrauliche Geschäftsdaten, die der Verschwiegenheitspflicht gemäß § 395 des Aktiengesetzes und § 9 des Kreditwesengesetzes unterliegen.
Der Bundesrechnungshof hat diese Vertraulichkeitseinstufung von sich aus vorgenommen. Dennoch wurde in der Presse über diesen Bericht und über einzelne Elemente daraus ausführlich berichtet, wobei in der Öffentlichkeit ein unzutreffendes Bild von den Bemerkungen des Bundesrechnungshofes vermittelt wurde.
Nach einer ersten Erörterung dieses Berichts in der Arbeitsgruppe „Aufbau Ost" des Haushaltsausschusses in der vergangenen Woche wird die Bundesregierung vor dem Haushaltsausschuß oder dem Rechnungsprüfungsausschuß des Deutschen Bundestages zu allen in dem Bericht aufgeworfenen Fragen und Wertungen im Einzelfall ausführlich Stellung nehmen.
Auch wenn der Bericht Grundlage für Presseberichterstattungen war, sehe ich mich nicht in der Lage, die vom Bundesrechnungshof erbetene Vertraulichkeit aufzuheben. Dies kann nur der Bundesrechnungshof tun. Nur über den Bundesrechnungshof und mit Zustimmung der betroffenen Banken kann eine Aufhebung der Vertraulichkeit erfolgen.
Deshalb - das habe ich auch in der Arbeitsgruppe „Aufbau Ost" deutlich gemacht - sollte der Vorsitzende des Haushaltsausschusses - er ist der Adressat des Bundesrechnungshofberichts - an den Bundesrechnungshof in dieser Sache herantreten. Gleichwohl werde ich von meiner Seite aus dem Bundesrechnungshof empfehlen, mit einer entsprechenden Bitte an die Banken heranzutreten, so daß der Bericht in den Ausschüssen ohne Vertraulichkeitseinstufung behandelt werden könnte.
Herr Präsident, ich mußte diese Vorbemerkung machen, weil einzelne Fragen, die ich jetzt im folgenden beantworten werde, nur pauschal beantwortet werden können, um Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse nicht zu verletzen.
Ich komme zur Frage 38. Im Sommer 1994 wurde die DKB international zum Verkauf ausgeschrieben. Zum Verkaufszeitpunkt war der größte Anteil des Kreditvolumens der Deutschen Kreditbank AG im Bereich Wohnungsbaukredite. Die Kreditnehmer waren in der Regel Wohnungsbaugesellschaften, die sich wiederum im Eigentum von Kommunen befanden.
Für private Investoren war eine Bank nicht attraktiv, die einerseits um Kunden wirbt, auf die die Kommunen bestimmenden Einfluß haben, und andererseits die sogenannten Altschulden für den Bau gesellschaftlicher Einrichtungen geltend machen muß.
Der Unternehmenswert der Deutschen Kreditbank wurde durch die Ausgliederung der Altkredite positiv beeinflußt. Dies zeigt auch der Umstand, daß ein Goodwill erlöst werden konnte.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307320500
Zusatzfrage, Frau Kollegin.

Dr. Christine Lucyga (SPD):
Rede ID: ID1307320600
Herr Staatssekretär, Ihre Antwort kann mich naturgemäß nicht ganz befriedigen. Ich habe konkret gefragt: Welche Gründe waren für die Ausgliederung der kommunalen Altschulden beim Verkauf der Kreditbank an die Bayerische Landesbank maßgebend? Das halte ich mit Ihren Ausführungen für nicht zureichend beantwortet. Welche Gründe waren es? Geschah es auf Verlangen des Verkäufers oder des Käufers? Sagen Sie es mir bitte.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307320700
Es gab eine internationale Ausschreibung; darauf habe ich hingewiesen.

(Dr. Christine Lucyga [SPDJ: Das haben Sie eben vorgelesen!)

Es gab sehr wenige Interessenten für diese Bank. Unter diesen mußte natürlich eine Auswahl getroffen werden, und es mußte das günstigste Angebot genommen werden. Dieses lag bei der Bayerischen Landesbank. Der entscheidende Punkt war eben - die Höhe der kommunalen Altschulden ist Ihnen ja in etwa bekannt -, daß ohne eine Ausgliederung dieser kommunalen Altschulden eine Privatisierung, ein Verkauf der Deutschen Kreditbank nicht möglich gewesen wäre.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307320800
Zweite Zusatzfrage.

Dr. Christine Lucyga (SPD):
Rede ID: ID1307320900
Sie sagten, die Ausgliederung der kommunalen Altschulden habe sich auf den erzielten Verkaufswert insgesamt positiv ausgewirkt. Was verstehen Sie unter „positiv"? Ich hätte gern konkret Größenordnungen gewußt.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307321000
Es konnte durch die Ausgliederung ein höherer Verkaufspreis erzielt werden als ohne Ausgliederung. Sie werden Verständnis dafür haben, daß ich die Größenordnung hier nicht nennen kann. Mit der Käuferin der DKB, der Bayerischen Landesbank, ist Vertraulichkeit vereinbart worden. Ich kann hier leider keine Einzelheiten nennen.

(Dr. Christine Lucyga [SPDJ: Auch nicht ungefähr?)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307321100
Es gibt nur zwei Zusatzfragen, wie immer Sie die dritte Zusatzfrage begründen. Aber der Staatssekretär ist schon dabei, die dritte Zusatzfrage zu beantworten, also bitte.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307321200
Der Kaufpreis bestand aus einer Eigenkapitalkomponente und einer Goodwillkomponente. Der Kaufvertrag sah vor, daß von der DKB nicht benötigtes Eigenkapital einschließlich des Gewinns für das Jahr 1993 vor der Übertragung an den Bund ausgeschüttet wird. Auch das Ergebnis für

Staatssekretär Dr. Jürgen Stark
1994 steht dem Bund zu. Es ist allerdings noch nicht festgestellt.
Insgesamt sind im Bundeshaushalt Einnahmen aus Kapitalherabsetzung und Veräußerung der Staatsbank Berlin und der DKB in Höhe von insgesamt 11 Milliarden DM veranschlagt worden. Eine nähere Aufschlüsselung ist mir leider nicht möglich, Frau Abgeordnete.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307321300
Bitte, Herr Kollege Catenhusen.

Wolf-Michael Catenhusen (SPD):
Rede ID: ID1307321400
Ich weiß nicht, ob die Frage formal richtig ist, aber ich stelle sie trotzdem: Ist es bei Veräußerung von Eigentum, das in Bundesbesitz übergegangen ist, üblich, daß Erlöse aus solchen Verkaufsvorgängen dem Parlament oder den zuständigen Fachausschüssen nicht mitgeteilt werden?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307321500
Herr Abgeordneter, über alle Vorgänge, über die wir im Laufe der nächsten Zeit hier sprechen, einschließlich des Verkaufes der DKB, ist das Parlament über die entsprechenden Ausschüsse unterrichtet worden.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307321600
Herr Kollege Schily.

Otto Schily (SPD):
Rede ID: ID1307321700
Überschreitet der Verkaufserlös, der erzielt worden ist, die Grenze, bei der eine parlamentarische Genehmigung erforderlich ist?

(Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Was ist das?)


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307321800
Herr Abgeordneter Schily, diese Frage kann ich insoweit beantworten, daß ich sage, daß das Parlament, daß die Ausschüsse über diesen Punkt informiert worden sind. Das Parlament ist unterrichtet worden. Das ist nach meinem Wissen über den Haushaltsausschuß gelaufen. Es gab zu diesem Punkt eine Unterrichtung des Haushaltsausschusses.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307321900
Herr Kollege Conradi.

Peter Conradi (SPD):
Rede ID: ID1307322000
Ist der Haushaltsausschuß über den beabsichtigten Verkauf der Deutschen Kreditbank AG an die Bayerische Landesbank mit Einzelheiten und Preisen so informiert worden, wie die Bundesregierung den Haushaltsausschuß beim Verkauf von Grundstücken, Gebäuden und anderen bundeseigenen Gegenständen informiert?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307322100
Herr Abgeordneter Conradi, es geht hier darum, daß - ich habe es gesagt - mit dem
Erwerber der Deutschen Kreditbank zum Verkaufspreis Vertraulichkeit vereinbart worden ist.

(Otto Schily [SPD]: Sie sind da auf völlig unsicherem Boden! Eigentümer war der Staat! Sie müssen dem Parlament und der Öffentlichkeit Auskunft geben! Sie können das parlamentarische Recht nicht durch eine Vereinbarung mit dem Käufer unterlaufen!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307322200
Herr Kollege Schily, wir wollen uns an die Regeln halten. Die nächste Frage wollte der Kollege Neumann stellen. - Hat sich erledigt. Dann bitte, Frau Kollegin Matthäus-Maier.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307322300
Herr Staatssekretär, es ist schwierig, die Frage zu stellen, weil Sie mehrfach geantwortet haben, das sei vertraulich. Aber sehen Sie nicht die Problematik, daß unser Haushaltsrecht detailliert vorsieht, wann und unter welchen Bedingungen der Haushaltsausschuß informiert werden muß oder sogar zustimmen muß, Sie sich aber, wenn wir Fragen stellen, immer wieder auf Vertraulichkeit berufen, so daß wir gar nicht nachprüfen können, was Sie im einzelnen mit den Banken vereinbart haben oder nicht? Es handelt sich doch um Vermögen der Bundesrepublik Deutschland. Wir haben ein Recht darauf, das zu erfahren.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307322400
Selbstverständlich, Frau Abgeordnete, das ist das Recht des Parlamentes. Das wird auch gar nicht angetastet.
Ich möchte nur darauf hinweisen, daß das Parlament wie im Fall der DKB auch bei allen anderen Verfahren bei den Schritten, die bei der Privatisierung der DDR-Banken erfolgten, eingeschaltet war.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307322500
Weitere Zusatzfragen zu Frage 38 werden nicht gestellt.
Dann rufe ich die Frage 39 auf, die der Kollege Hans-Joachim Hacker gestellt hat:
Welche Vorverträge bzw. sonstigen früheren Vereinbarungen aus der Zeit vor dem 3. Oktober 1990 haben die Bundesregierung bzw. ihr unterstellte Institutionen beim Verkauf der folgenden Banken - Deutsche Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutsche Außenhandelsbank AG, Deutsche Handelsbank AG - in ihrer Verhandlungsfreiheit eingeschränkt, und durch welche Punkte in diesen Vorverträgen bzw. Vereinbarungen war die Verhandlungsfreiheit eingeschränkt?
Bitte, Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307322600
Zur Deutschen Kreditbank AG: Folgende verbindliche Vereinbarungen wurden in der Zeit vor dem 3. Oktober 1990 geschlossen: Vertrag der DKB mit der Deutschen Bank AG über die Gründung der Joint-venture-Bank Deutsche Bank/ Kreditbank AG, Vertrag der DKB mit der Dresdner Bank AG über die Gründung der Joint-venture-Bank Dresdner Bank/Kreditbank AG, Geschäftsbesorgungsvertrag der DKB mit der Deutschen Bank/Kre-



Staatssekretär Dr. Jürgen Stark
ditbank AG betreffend die Abwicklung der Altkredite, Geschäftsbesorgungsvertrag der DKB mit der Dresdner Bank/Kreditbank AG betreffend die Abwicklung der Altkredite.
Die Deutsche Bank AG und die Dresdner Bank AG haben bereits im Sommer 1990 jeweils eine Kaufoption an den Aktien der DKB an den Joint-ventureBanken erhalten. Die DKB hatte sich gegenüber Deutscher und Dresdner Bank AG vertraglich verpflichtet, deren Beteiligung an den jeweiligen Jointventure-Banken auf 100-Prozent-Anteile zu erhöhen. Des weiteren war der Kaufpreis zur Übernahme der Aktien an den Joint-venture-Banken vertraglich festgelegt.
Zur Berliner Stadtbank AG: Folgende verbindliche Vereinbarungen wurden in der Zeit vor dem 3. Oktober 1990 geschlossen: Letter of intent zwischen Berliner Bank AG und Berliner Stadtbank AG, Dienstleistungsvertrag zwischen Berliner Bank AG und Berliner Stadtbank AG.
Der Letter of intent und insbesondere der Dienstleistungsvertrag führten zu einer Vertragsbindung der Berliner Stadtbank AG dergestalt, daß ein Verkauf der Berliner Stadtbank AG an andere als die Berliner Bank AG für den Eigentümer wirtschaftlich nicht attraktiv war. Einzelheiten vermag ich mit Rücksicht auf die Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse der beteiligten Banken ohne deren Einverständnis nicht anzugeben.
Ich bin bereit - das habe ich gesagt -, über den Bundesrechnungshof an die Banken heranzutreten mit der Bitte, die Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse aufzuheben, damit der Haushaltsausschuß oder der Rechnungsprüfungsausschuß die Möglichkeit hat, sich detailliert mit diesen Dingen zu befassen.
Die Genossenschaftsbank Berlin ist nicht verkauft worden. Vielmehr hat die DG-Bank noch vor dem Tag der deutschen Einheit am 3. Oktober 1990 das Geschäft und die Mitarbeiter der Genossenschaftsbank Berlin, die sich nach wie vor im Eigentum des Bundes befindet, übernommen, und zwar durch einen Übernahme- und Einbringungsvertrag zwischen der GBB und der DG-Bank vom 10. September 1990.
Die Deutsche Außenhandelsbank AG hat am 31. Mai 1990 eine Grundlagenvereinbarung mit der Westdeutschen Landesbank abgeschlossen.
Zur Deutschen Handelsbank AG: Schon vor dem 3. Oktober 1990 hatte die Staatsbank Berlin Verhandlungen über eine Veräußerung ihrer 64prozentigen Beteiligung an der Deutschen Handelsbank AG geführt, ohne daß es zu Vorverträgen oder sonstigen Vereinbarungen gekommen war. Die Verhandlungen konnten am 13. November 1990 abgeschlossen werden.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307322700
Herr Kollege Hacker, Zusatzfrage.

Hans-Joachim Hacker (SPD):
Rede ID: ID1307322800
Herr Staatssekretär, waren die Bundesregierung bzw. von ihr beauftragte
Personen oder ihr unterstellte Institutionen bzw. von ihnen beauftragte Personen in irgendeiner Phase vor dem 3. Oktober 1990 an der Verhandlung oder Erstellung dieser Vorverträge oder Vereinbarungen beteiligt? Wenn ja: In welcher Funktion haben diese Personen gehandelt?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307322900
Herr Abgeordneter, wenn ich das richtig sehe, greifen Sie der nächsten Frage vor. Ich kann diese Frage aber mit Nein beantworten.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307323000
Zweite Zusatzfrage.

Hans-Joachim Hacker (SPD):
Rede ID: ID1307323100
Haben die Bundesregierung bzw. ihr unterstellte Institutionen in irgendeiner Weise unmittelbar oder mittelbar Einfluß auf die Verhandlungen oder die Erstellung dieser Vorverträge oder Vereinbarungen genommen? Wenn ja: in welcher Weise?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307323200
Es ist mir nicht bekannt, daß Mitglieder der Bundesregierung oder Bedienstete der Bundesregierung Einfluß auf die Vertragsgestaltung genommen haben.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307323300
Kollege Schily.

Otto Schily (SPD):
Rede ID: ID1307323400
Ist Ihnen das deshalb nicht bekannt, Herr Staatssekretär, weil Sie erst seit kurzer Zeit im Amt sind?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307323500
Nein, Herr Abgeordneter Schily, das hat das Studium der Akten ergeben.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307323600
Herr Kollege Schulz.

Werner Schulz (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307323700
Herr Staatssekretär, können Sie bestätigen, daß einige westdeutsche Banken durch Geschäftsbesorgungsverträge mit den ostdeutschen Partnerbanken von diesen Entgelte erhalten haben, die in etwa den Kaufsummen bei der späteren Übernahme der ostdeutschen Partnerbanken entsprechen? Wie erklären Sie das?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307323800
Herr Abgeordneter, das ist mir nicht bekannt.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307323900
Weitere Zusatzfragen werden nicht gestellt.
Dann rufe ich die Frage 40, die ebenfalls der Kollege Hacker gestellt hat, auf:
Welche Mitglieder bzw. Mitarbeiter oder Beauftragte der Bundesregierung und der Regierung der DDR haben an den Verhandlungen über die Abwicklung von Altkrediten der ehemaligen DDR und die Übernahme von Geschäften ehemaliger DDR-Kreditinstitute durch andere Geschäftsbanken teilgenommen?




Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307324000
Vor dem 3. Oktober 1990 haben keine Mitglieder bzw. Mitarbeiter oder Beauftragte der Bundesregierung an Verhandlungen über die Abwicklung von Altkrediten der ehemaligen DDR und die Übernahme von Geschäften ehemaliger Kreditinstitute durch andere Geschäftsbanken teilgenommen. Auf Grund von Ministerratsbeschlüssen der Regierung der ehemaligen DDR war vor allem die Staatsbank Berlin mit der Umstrukturierung der Kreditwirtschaft beauftragt worden. Allerdings gab es im Zusammenhang mit dem Einigungsvertrag Gespräche von Vertretern des Bundesministeriums der Finanzen und der Deutschen Bundesbank mit den Vertretern der DDR und der Staatsbank Berlin. Nach dem 3. Oktober 1990 lag die Zuständigkeit beim Bundesministerium der Finanzen, für die DKB und für die Berliner Stadtbank AG war die Treuhandanstalt zuständig.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307324100
Weitere Zusatzfragen werden nicht gestellt.
Dann rufe ich die Frage 41 des Kollegen Weißgerber auf. Ist der Kollege im Raum? - Das ist nicht der Fall. Es wird verfahren, wie in der Geschäftsordnung vorgesehen.
Ich rufe die Frage 42 des Kollegen Peter Conradi auf:
In welcher Höhe sind auf Ausgleichsforderungen, die Geldinstituten seit dem 1. Juli 1990 zugeteilt wurden, Zinsen angefallen, die den Bundeshaushalt bzw. den Erblastentilgungsfonds belasten?
Bitte, Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307324200
Seit dem 1. Juli 1990 sind in Höhe von 26,7 Milliarden DM Zinsen auf Ausgleichsforderungen angefallen, die bis zum 31. Dezember 1994 vom Kreditabwicklungsfonds mit Erstattungen je hälftig durch den Bund bzw. die Treuhandanstalt und ab dem 1. Januar 1995 vom Erblastentilgungsfonds mit vollständiger Erstattung durch den Bund getragen wurden.

Peter Conradi (SPD):
Rede ID: ID1307324300
Welche Zinssätze hat die Bundesregierung für diese Forderungen maximal und minimal vereinbart?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307324400
Diese Forderungen werden nach dem Drei-Monats-Fibor verzinst.

(Peter Conradi [SPD]: Hui!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307324500
War das Ihre zweite Zusatzfrage? - Danke. Möchte noch jemand eine Zusatzfrage stellen? - Das ist nicht der Fall.
Dann kommen wir zur Frage 43, die ebenfalls der Kollege Peter Conradi gestellt hat:
Beim Verkauf welcher der folgenden Banken bzw. ihrer Anteile haben die Bundesregierung oder ihr unterstellte Institutionen in den Kaufverträgen Nachbesserungsklauseln eingebracht: Deutsche Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutsche Außenhandelsbank AG, Deutsche Handelsbank AG?
Bitte, Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307324600
Zur Deutschen Kreditbank AG: In den Kaufverträgen über die Aktien der Joint-venture-Banken wurden keine Nachbewertungsklauseln vereinbart. Bei den getrennt veräußerten Grundstücken wurden hingegen Nachbewertungsklauseln vorgesehen. Bei dem Verkauf der DKB an die Bayerische Landesbank im Jahre 1995 wurde eine Nachbewertungsvereinbarung in den Kaufvertrag aufgenommen.
Der Kaufvertrag über die Aktien der Berliner Stadtbank AG enthält keine Nachbewertungsklausel im eigentlichen Sinne, allerdings eine Anpassungsklausel betreffend Altkredite. Einzelheiten können im Hinblick - ich wiederhole das - auf die Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse der an der Transaktion beteiligten Banken nicht genannt werden. Die Berliner Stadtbank AG hatte kein eigenes Grundstückseigentum.
Zu den übrigen Kreditinstituten: Die Genossenschaftsbank Berlin ist am 3. Oktober 1990 in das Eigentum des Bundes übergegangen. Sie wurde nicht verkauft. Ich habe bereits darauf hingewiesen. Ihr Bankgeschäft hat sie durch Einbringungsvertrag vom 10. September 1990 mit Wirkung vom 1. Juli 1990 in die Deutsche Genossenschaftsbank eingebracht und dafür eine angemessene Gegenleistung erhalten. Nachbesserungsklauseln wurden in den Kaufverträgen betreffend die Deutsche Außenhandelsbank AG und die Deutsche Handelsbank AG nicht vereinbart.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307324700
Zusatzfrage.

Peter Conradi (SPD):
Rede ID: ID1307324800
Der Bundesrechnungshof hat kritisiert, daß beim Verkauf des 64-Prozent-Anteils der Deutschen Handelsbank nur der Käuferin ein Recht zur Nachverhandlung oder Kaufpreisanpassung eingeräumt wurde, nicht aber der Treuhand. Es ist doch ungewöhnlich, daß nur eine Seite dieses Recht auf Nachbesserung oder Nachverhandlung hat und nicht auch die andere, in diesem Fall die Treuhand.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307324900
Der Vertrag über die Veräußerung der DKB wurde im Januar dieses Jahres abgeschlossen; zu diesem Zeitpunkt hat die Treuhandanstalt nicht mehr bestanden.

Peter Conradi (SPD):
Rede ID: ID1307325000
Selbst dann stellt sich die Frage, warum die Bundesregierung nur einer Seite das Recht auf Nachverhandlungen einräumt und nicht auch sich selbst Nachbesserungen bzw. Nachverhandlungen ermöglicht.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307325100
Ich kenne den Vertrag, der hier



Staatssekretär Dr. Jürgen Stark
zugrunde liegt, nicht im einzelnen. Ich bin aber bereit, hierzu eine schriftliche ergänzende Stellungnahme abzugeben.

(Peter Conradi [SPD]: Dann bitte ich um schriftliche Beantwortung!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307325200
Bitte, Herr Neumann.

Volker Neumann (SPD):
Rede ID: ID1307325300
War die Bundesregierung durch Vorverträge gehindert, eine Nachbesserungsklausel in den Vertrag aufzunehmen, die beiden Seiten die Möglichkeit gegeben hätte, neue Verhandlungen aufzunehmen?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307325400
Im Bereich der DKB?

Volker Neumann (SPD):
Rede ID: ID1307325500
Ja.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307325600
Hier gab es keine Vorverträge, weil es eine internationale Ausschreibung gegeben hat.

(Volker Neumann [Bramsche] [SPD]: Entschuldigung, ich wollte nach der Berliner Stadtbank gefragt haben!)

- Es hat eine Anpassungsklausel betreffend die Altkredite gegeben. Ich habe gesagt, daß es kein Grundstückseigentum gegeben hat. Bei Grundstücksverkäufen ist es üblich, solche Klauseln vorzusehen. Bei Aktienverkäufen selbst ist es normalerweise nicht üblich, dies zu tun.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307325700
Herr Kollege Schily.

Otto Schily (SPD):
Rede ID: ID1307325800
Herr Staatssekretär, wer im Bundesfinanzministerium hat die Verträge geprüft?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307325900
Die Verträge wurden von verschiedenen Fachabteilungen des Ministeriums geprüft.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307326000
Herr Kollege Beucher.

Friedhelm Julius Beucher (SPD):
Rede ID: ID1307326100
Herr Staatssekretär, heißt das, daß Herr Finanzminister Waigel keine Kenntnis von diesen Verträgen hatte?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307326200
Das habe ich nicht gesagt. Finanzminister Waigel - das betrifft aber auch eine Frage, deren Beantwortung zu einem späteren Zeitpunkt an die Reihe kommt; es handelt sich um eine Frage, die der Abgeordnete Schily an die Bundesregierung gerichtet hat - wurde unterrichtet.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307326300
Weitere Zusatzfragen? - Nein.
Dann rufe ich die Frage 44, die der Kollege Beucher gestellt hat, auf:
Welche Immobilien befanden sich zum Zeitpunkt des Verkaufs der folgenden ehemaligen DDR-Geldinstitute bzw. ihrer Anteile in deren Besitz oder deren anteiligem Besitz: Deutsche Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutsche Außenhandelsbank AG, Deutsche Handelsbank AG?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307326400
Soweit Angaben zum Grundeigentum von Gesellschaften nicht im Jahresabschluß zu veröffentlichen sind, zählen sie zu den Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen. Ich habe auf § 395 des Aktiengesetzes und § 9 des Kreditwesengesetzes hingewiesen. Daher bitte ich um Verständnis, wenn ich nicht imstande bin, Ihre Frage nach den einzelnen Immobilien der genannten Banken ohne deren vorherige Zustimmung zu beantworten.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307326500
Zusatzfrage.

Friedhelm Julius Beucher (SPD):
Rede ID: ID1307326600
Herr Staatssekretär, Sie können auch nicht sagen, ob diese Immobilien überwiegend mitten in den Städten gelegen sind oder ob sie sich in Randlagen befunden haben?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307326700
Darauf kann ich leider keine Antwort geben.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307326800
Keine zweite Zusatzfrage? - Dann der Kollege Schily, bitte.

Otto Schily (SPD):
Rede ID: ID1307326900
Herr Staatssekretär, ist im Bundesfinanzministerium geprüft worden, welcher Immobilienbesitz mit Bankinstituten oder Kreditinstituten veräußert wurde und welcher Wert bei der Übertragung auf die Erwerber übergegangen ist?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307327000
Dies ist geprüft worden, Herr Abgeordneter Schily.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307327100
Kollege Conradi.

Peter Conradi (SPD):
Rede ID: ID1307327200
Selbst wenn Sie hier nicht einzelne Werte vortragen können, dann können Sie uns doch sagen, auf welche Weise diese Werte festgestellt worden sind.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307327300
Es sind hier natürlich Wirtschaftsprüfer eingeschaltet worden; in manchen Fällen sind auch zusätzlich Gutachter in Anspruch genommen worden.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307327400
Frau Kollegin Matthäus-Maier.

Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1307327500
In welcher Weise sind diese Immobilien und ihr Wert bei den Ver-



Ingrid Matthäus-Maier
kaufsverhandlungen berücksichtigt worden, und ist es zutreffend, daß vor dem Verkauf noch Sanierungsmaßnahmen an den Immobilien vorgenommen wurden, und in welcher Höhe sind Aufwendungen entstanden?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307327600
Inwieweit Aufwendungen entstanden sind, kann ich im einzelnen nicht sagen. Auch dies dürfte dem Geschäfts- und Betriebsgeheimnis unterliegen.

(Otto Schily [SPD]: Wie das denn?)

Ich kann Ihnen, Frau Abgeordnete Matthäus-Maier, diese Antwort aber schriftlich geben.

(Ingrid Matthäus-Maier [SPD]: Und die andere Frage?)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307327700
Frau Kollegin, Sie hatten eine Zusatzfrage. - Oder handelte es sich vorhin um eine Doppelfrage? -

(Ingrid Matthäus-Maier [SPD]: Ja, das war eine Doppelfrage!)

- Dann bitte ich, auch den zweiten Teil zu beantworten.

(Zuruf von der CDU/CSU: Den Trick werde ich mir merken!)


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307327800
Ich habe in anderem Zusammenhang gesagt, daß die Immobilien angemessen berücksichtigt worden sind.

(Otto Schily [SPD]: Das ist ja nun wirklich eine Auskunft!)

Sie sind mit in den Verkaufspreis eingegangen.

(Ingrid Matthäus-Maier [SPD]: Wie hoch, das dürfen Sie wiederum nicht sagen!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307327900
Herr Kollege Neumann.

Volker Neumann (SPD):
Rede ID: ID1307328000
Hat die Bundesregierung, wenn sich herausstellen sollte, daß die Bewertungen falsch waren, eine Möglichkeit, über Nachverhandlungen eine Erhöhung des Kaufpreises zu erreichen?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307328100
Es gibt eine Anpassungsklausel. Aber inwieweit Wertveränderungen zu Buche schlagen, kann ich im einzelnen nicht sagen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307328200
Herr Kollege Dr. Struck.

Dr. Peter Struck (SPD):
Rede ID: ID1307328300
Herr Staatssekretär, können Sie dem Bundestag etwas über den Inhalt dieser Anpassungsklausel berichten? Welche Kriterien sind in dieser Anpassungsklausel enthalten?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307328400
Herr Abgeordneter Struck, dies kann ich nicht tun. Ich könnte dies tun, wenn ich ein Gespräch mit der betroffenen Bank führte und eine Offenlegung des Vertrages erfolgt.

(Abg. Otto Schily [SPD] meldet sich zu einer Zusatzfrage)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307328500
Herr Kollege Schily, es kommen noch jede Menge Fragen zum gleichen Thema. Sie können Ihre Zusatzfrage vielleicht dann stellen.

(Otto Schily [SPD]: Gut, gut!)

Ich rufe die Frage 45 auf, ebenfalls vom Kollegen Beucher gestellt:
Welchen Wert hatte beim Verkauf der folgenden Banken bzw. ihrer Anteile ggf. der Immobilienbesitz, und wurde dieser Wert bei der Kreditpreisermittlung berücksichtigt: Deutsche Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutsche Außenhandelsbank AG, Deutsche Handelsbank AG?
Bitte, Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307328600
Der Immobilienbesitz der genannten Banken wurde, soweit vorhanden, bei den Kaufpreisermittlungen bzw. bei der Bemessung der Gegenleistungen für das auf die DG-Bank übertragene Bankgeschäft der Genossenschaftsbank Berlin ausreichend berücksichtigt. Dies ist bei Unternehmensveräußerungen üblich.
Soweit sich bei späteren Bewertungen dieser Immobilien bis zum Ende des Geschäftsjahres 1994 höhere Werte als zum Zeitpunkt des Verkaufs ergeben, zieht dies nach § 36 des D-Mark-Bilanzgesetzes Änderungen der D-Mark-Eröffnungsbilanzen der betroffenen Institute mit der Folge nach sich, daß ihnen eine entsprechend geringere Ausgleichsforderung bzw. höhere Ausgleichsverbindlichkeit gegenüber dem Ausgleichsfonds Währungsumstellung zugeteilt wird, die den Bund entsprechend entlastet, so daß auf diese Weise dem Bund die vollen Grundstückswerte zugute kommen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307328700
Zusatzfrage.

Friedhelm Julius Beucher (SPD):
Rede ID: ID1307328800
Herr Staatssekretär, wer hatte denn nach dem Verkauf der Banken die Verfügungsgewalt über diese Immobilien?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307328900
Die Verfügungsgewalt über diese Immobilien liegt bei den Käufern.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307329000
Eine zweite Zusatzfrage? - Nein.
Kollege Schily, wollen Sie jetzt die Gelegenheit nutzen? - Nein. Weitere Zusatzfragen werden nicht gestellt.



Vizepräsident Hans Klein
Dann rufe ich die Frage 46 auf, die die Kollegin Doris Barnett gestellt hat:
Sind Geldinstitute durch die Zuteilung von Ausgleichsforderungen bezüglich der Altkredite aus der ehemaligen DDR von jedem finanziellen Risiko freigestellt worden?
Bitte, Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307329100
Es trifft nicht zu, daß die Kreditinstitute bezüglich der Altkredite von jedem finanziellen Risiko freigestellt worden sind. Soweit zum Stichtag 1. Juli 1990 Altkredite nicht werthaltig waren und sich hieraus Verluste in der D-Mark-Eröffnungsbilanz der ostdeutschen Geldinstitute ergeben haben, werden diese Verluste gemäß Staatsvertrag Anlage I Art. 8 § 4 durch die Zuteilung von Ausgleichsforderungen an den Ausgleichsfonds Währungsumstellung ausgeglichen.
Erweisen sich im Zeitraum nach dem 1. Juli 1990 bis zur Bilanz zum 31. Dezember 1994 Altkredite auf Grund von werterhellenden Tatsachen, die am 1. Juli 1990 bereits vorlagen, als nicht mehr werthaltig, werden die entsprechenden Verluste gemäß § 36 Abs. 4 des D-Mark-Bilanzgesetzes ebenfalls durch Zuteilung von Ausgleichsforderungen ausgeglichen. Beruht allerdings die Wertlosigkeit auf wertverändernden, in der Zeit nach dem 1. Juli 1990 begründeten Tatsachen oder werden die Verluste nach dem 31. Dezember 1994 erkennbar, muß die entsprechende Belastung von den Kreditinstituten selbst getragen werden.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307329200
Zusatzfrage, Frau Kollegin? - Keine. Dann der Kollege Thalheim.

Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1307329300
Wenn die Deutsche Genossenschaftsbank für ihre Forderungen gegenüber den LPG-Nachfolgern in voller Höhe Ausgleichsforderungen erheben kann, ist dann davon auszugehen, daß die Bank der Meinung war, daß sämtliche Forderungen nicht werthaltig sind?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307329400
Herr Abgeordneter Dr. Thalheim, das wird sich erst bei der abschließenden Zuteilung von Ausgleichsforderungen zeigen. Dieser Abschluß erfolgt auf der Basis der Werte vom 31. Dezember 1994 bis Ende 1998.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307329500
Frau Kollegin MatthäusMaier.

Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1307329600
Habe ich Ihre Antwort richtig verstanden, Herr Staatssekretär, daß die Kreditinstitute für die Zeit vor der D-Mark-Umstellung am 1. Juli 1990 von jedem finanziellen Risiko freigestellt worden sind? Ich habe Sie so verstanden, daß für die Banken nur für die Zeit nach der Umstellung Risiken entstehen. Habe ich Sie richtig verstanden: Werden sie für die Zeit vor der Umstellung von jedem Risiko freigestellt?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307329700
Ich habe das so gesagt. Soweit erkennbar ist, daß Altkredite vor dem 1. Juli 1990 nicht werthaltig waren, wird eine entsprechende Ausgleichsforderung gewährt.

Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1307329800
Eine Ausgleichsforderung ist kein Risiko, sondern das Gegenteil.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307329900
Frau Kollegin! - Das Wort hat der Kollege Schily.

Otto Schily (SPD):
Rede ID: ID1307330000
Ich möchte da noch nachfragen, Herr Staatssekretär. Es geht um die Übernahme eines Kreditinstituts und einen Altkreditbestand. Trifft es zu, daß das Risiko, was diesen Altkreditbestand angeht, durch entsprechende Ausgleichsforderungen ausgeschlossen wurde? Denn es wäre wirklich ein Stück aus dem Tollhaus, wenn der Staat das Risiko zusätzlich auch für das künftige Bankgeschäft übernähme.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307330100
Ich habe die zeitliche Unterscheidung getroffen, Herr Abgeordneter Schily. Ich bitte zu berücksichtigen: Es ging um den Aufbau eines tragfähigen zweistufigen Bankensystems. Das ist letztlich auch eine Folge des Prinzips der Ausgleichsforderungen. Auf Grund der asymmetrischen Währungsumstellung in der damaligen DDR mußte natürlich ein Ausgleich geschaffen werden, damit ein tragfähiges und belastbares Bankensystem entstehen konnte.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307330200
Könnten Sie, Herr Parlamentarischer Staatssekretär - ich weiß, Sie haben heute ein schwieriges Amt -, -

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307330300
Ich habe immer ein schwieriges Amt.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307330400
- die Frage der zeitlichen Differenzierung vielleicht noch einmal erläutern?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307330500
Sehr gern. Soweit Altkredite zum Stichtag 1. Juli 1990 nicht werthaltig waren und sich hieraus Verluste in der D-Mark-Eröffnungsbilanz ergeben haben, werden diese Verluste - das schreibt der Staatsvertrag vor; wir tun nichts anderes, als den Staatsvertrag umzusetzen - durch Zuteilungen von Ausgleichsforderungen an den Ausgleichsfonds Währungsumstellung ausgeglichen.
Erweisen sich im Zeitraum nach dem 1. Juli 1990 bis zur Bilanzerstellung zum 31. Dezember 1994 Altkredite auf Grund von werterhellenden Tatsachen, die am 1. Juli 1990 bereits vorlagen, als nicht mehr werthaltig, werden die entsprechenden Verluste gemäß D-Mark-Bilanzgesetz ebenfalls durch Zuteilung von Ausgleichsforderungen ausgeglichen. Wir

Staatssekretär Dr. Jürgen Stark
müssen - das enthält erstens der Staatsvertrag und zweitens das D-Mark-Bilanzgesetz - den Unternehmen und den Banken auf Grund der sehr schwierigen Bewertungssachverhalte in den neuen Bundesländern bis zum 31. Dezember 1994 die Möglichkeit geben, entsprechende Änderungen vorzunehmen.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307330600
Herr Kollege Neumann.

Volker Neumann (SPD):
Rede ID: ID1307330700
Herr Staatssekretär, hält die Bundesregierung es - nachdem Sie uns das so mitgeteilt haben - trotzdem für gerechtfertigt, daß diesen Geldinstituten marktübliche Zinsen auf Altkredite berechnet worden sind, obwohl marktübliche Zinsen, wie jeder weiß, zu einem erheblichen Teil eine Risikoprämie enthalten?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307330800
Ich habe gesagt, Herr Abgeordneter, es ging um den Aufbau eines funktionsfähigen Bankensystems. Dazu benötigten wir das Instrument der Ausgleichsforderungen. Dieses Instrument wurde extra geschaffen, um angesichts der asymmetrischen Umstellungssätze für die Aktiv- und die Passivseite einen Ausgleich zu finden.
Im Ergebnis hatten die Banken der DDR mehr D-Mark-Verbindlichkeiten, als sie D-Mark-Forderungen hatten. Die Lücke auf der Aktivseite der Bankbilanzen wurde durch entsprechende Ausgleichsforderungen ausgefüllt.
Da Sie jetzt von den Zinsen sprechen, Herr Abgeordneter, muß ich darauf hinweisen, daß den Banken ein formaler Bilanzausgleich - wir haben das damals sehr genau mit der Bundesbank besprochen - wenig geholfen hätte; denn es ging um die Schließung der Rentabilitätslücke in der Gewinn- und Verlustrechnung. Dies war nur durch eine marktmäßige Verzinsung der Ausgleichsforderungen möglich.
Ich möchte darauf hinweisen, daß eine Folge der marktmäßigen Verzinsung die Verbriefung der Ausgleichsforderungen war. Nur so war es möglich, in den neuen Bundesländern ein solides Bankenrefinanzierungssystem zu schaffen.

(Otto Schily [SPD]: Sie bekommen eine Risikoprämie ohne Risiko! Das ist eine Subventionierung!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307330900
Kollege Conradi.

Peter Conradi (SPD):
Rede ID: ID1307331000
Ist der Eindruck zutreffend, Herr Staatssekretär, daß bei der Abwicklung dieser Verträge sämtliche Risiken beim Bund und sämtliche Vorteile bei den Banken lagen, daß man also richtigerweise eher von einer Bankenregierung als von einer Bundesregierung sprechen müßte?

(Heiterkeit und Beifall bei Abgeordneten der SPD)


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307331100
Herr Abgeordneter Conradi, Sie können nicht erwarten, daß ich auf diese Frage ernsthaft antworte.

(Peter Conradi [SPD]: Ich möchte wissen, ob bei den Banken irgendwelche Risiken lagen! Ich möchte darum bitten, daß das Mikrophon anbleibt, solange ich hier stehe! Muß ich jedesmal daraufdrücken?)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307331200
Doch, das muß leider jeder bei der fabelhaften Technik, die wir in diesem Hause haben.

Peter Conradi (SPD):
Rede ID: ID1307331300
Ich möchte nicht auf den polemischen Teil meiner Frage eine Antwort, sondern auf den sachlichen Teil meiner Frage, und der hieß: Gab es überhaupt irgendwelche Risiken bei den Banken? Hatten sie nicht sämtliche Vorteile?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307331400
Vielen Dank, Herr Abgeordneter, für diese Klarstellung. Es gab natürlich Risiken bei den Banken. Ich habe das im Zusammenhang mit einer anderen Frage, die ich vorher beantwortet habe, dargelegt.
Wir brauchten zum 1. Juli 1990 - das mußte eine ganz entscheidende Infrastrukturaufgabe für die Banken, die sich in den neuen Bundesländern engagiert haben, sein - ein funktionierendes Bankensystem, um überhaupt die Umstellung der Mark der DDR auf die D-Mark vornehmen zu können.

(Otto Schily [SPD]: Das hat die Bundesregierung subventioniert! Das ist interessant!)

Sie wissen, Herr Abgeordneter Conradi, daß der Bankensektor die Schnittstelle für den Transformationsprozeß ist.

(Otto Schily [SPD]: Warum mußte denn subventioniert werden?)

- Kann ich ausreden?
Es kann nicht so sein, daß Sie die Behauptung aufstellen, daß hier in erster Linie etwas für die Banken getan wurde. Ich habe dargestellt, wie es zu den Ausgleichsforderungen gekommen ist und wie sie begründet werden. Ich habe dargelegt, daß ein funktionierender Kapitalmarkt in den neuen Bundesländern entstehen mußte.
Sie müssen berücksichtigen, Herr Abgeordneter, daß von seiten der Banken, die sich in den neuen Bundesländern engagiert haben, in ganz gewaltigem Umfang Infrastrukturinvestionen erforderlich waren, und zwar sowohl in Immobilien als auch in die Schulung des Personals. Ich möchte in diesem Zusammenhang erwähnen, daß sich der Bestand an Mitarbeitern bei den Banken der früheren DDR im Zuge der Privatisierung und des Aufbaus eines zweistufigen Bankensystems fast verdoppelt hat.

(Otto Schily [SPD]: Als Geschenkprogramm für die Banken! Peter Conradi [SPD]: Beim Staatssekretär brennt die rote Lampe am Mikrophon dauernd! Warum dann nicht bei den Abgeordneten, wenn sie fragen?)



Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307331500
Auch wir haben das Problem mit dem Knopf, Herr Kollege Conradi.
Herr Kollege Ilte.

Wolfgang Ilte (SPD):
Rede ID: ID1307331600
Herr Staatssekretär, das hört sich fast so an, als ob die Banken bei diesen Geschäften Verluste gemacht hätten. Wir sind anderer Auffassung.
Die Frage lautet: Gibt es in Ihrem Hause Berechnungen oder vielleicht auch Schätzungen, welche Gewinne beim Verkauf der DDR-Banken insgesamt entstanden sind?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307331700
Dies betrifft eine Frage, die zu einem späteren Zeitpunkt noch gestellt wird. Insgesamt ist durch den Verkauf der DDR-Banken ein Erlös von knapp 11 Milliarden DM erzielt worden.

(Otto Schily [SPD]: Lächerlich! Die Frage war eine andere!)


Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307331800
Kollege Beucher.

Friedhelm Julius Beucher (SPD):
Rede ID: ID1307331900
Herr Staatssekretär, habe ich Sie richtig verstanden, daß Sie soeben ausgedrückt haben, daß bei der Umstrukturierung des DDR-Bankensystems Grundsätze sparsamer und sorgfältiger Haushaltsführung nur deshalb verletzt worden sind, um den Termin 1. Juli 1990 einzuhalten?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307332000
Herr Abgeordneter, hier sind keine Grundsätze des sparsamen Umgangs mit Steuergeldern verletzt worden. Es ging um den Aufbau eines zweistufigen Bankensystems. Voraussetzung dafür war natürlich die Einführung der D-Mark zum 1. Juli 1990. Voraussetzung war, daß der Umstrukturierungsprozeß, der Privatisierungsprozeß greifen konnte.
Hierzu benötigten wir - diese Erfahrung machen wir auch in den mittelosteuropäischen Staaten - ein funktionsfähiges Bankensystem.
Dieses Bankensystem war - so haben das auch Sachverständige im Jahr 1990 ermittelt - nicht funktionsfähig, es war von der Staatsbank zentral gesteuert. Die Banken in den Kreisen waren lediglich Filialen, Verwaltungsstellen der Staatsbank in Berlin. Es wurde keine Geschäftsbankentätigkeit betrieben. Es mußte erst die Möglichkeit eröffnet werden, Geschäftsbankentätigkeit auszuüben.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307332100
Kollege Hacker.

Hans-Joachim Hacker (SPD):
Rede ID: ID1307332200
Herr Staatssekretär, Sie haben eben dargestellt, in welcher Weise die Bundesregierung bestrebt war, Risiken für die Banken zu minimieren, um es einmal vorsichtig auszudrücken. Ich frage Sie in diesem Zusammenhang: Hat die Bundesregierung in dieser Phase auch Überlegungen angestellt, wie die Altschulden, die auf den kommunalen Gesellschaftsbauten lagen und die unter den Bedingungen eines staatlichen Bankensystems in einer nichtmarktwirtschaftlichen Ordnung entstanden waren, für die Kommunen minimiert werden konnten?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307332300
Herr Abgeordneter, Sie wissen, daß über die Frage der kommunalen Altschulden intensive Verhandlungen und Gespräche zwischen Bund, Ländern und den betroffenen Kommunen geführt werden. Auch das ist ein Grund, warum Frage 37 heute nicht in der Fragestunde, sondern schriftlich beantwortet wird.

Hans Klein (CSU):
Rede ID: ID1307332400
Frau Kollegin Dr. Lucyga.

Dr. Christine Lucyga (SPD):
Rede ID: ID1307332500
Herr Staatssekretär, können Sie mir erläutern, welche Notwendigkeit die Bundesregierung bewogen hat, die Altkredite im Zuge der Umstrukturierung des Bankensystems sofort mit Hochzinsen zu belegen, mit denen sie vorher nicht belastet waren, und dadurch eine Eigendynamik in Gang zu setzen, an der noch heute zu tragen ist?

(Vorsitz : Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer)


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307332600
Frau Abgeordnete, es gab im Jahr 1990 unter den Sachverständigen die einhellige Meinung - dazu ist auch ein Sondergutachten des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung eingefordert worden -, und es bestand ebenfalls auf seiten der Bundesbank eine klare Haltung, daß nur durch die Übernahme marktüblicher Zinsen ein Prozeß in Gang kommen kann, der mit marktwirtschaftlichen Grundsätzen vereinbar ist. Ich möchte darauf hinweisen, daß durch Sachverständige - die Wirtschaftsforschungsinstitute haben dies in mehreren Studien und Analysen belegt - und Befragungen, die bei Unternehmen in den neuen Bundesländern durchgeführt wurden, klargestellt worden ist, daß die Altschulden nie als entscheidende Last für den Anpassungsprozeß angesehen wurden, sondern hierfür in erster Linie andere Faktoren maßgebend sind.

(Otto Schily [SPD]: Anders der frühere Staatssekretär im Bundeswirtschaftsministerium, Otto Schlecht! Immerhin eine bedeutende Persönlichkeit!)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307332700
Eine Zusatzfrage des Abgeordneten Schulz.

Werner Schulz (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307332800
Herr Staatssekretär, welche Notwendigkeit bestand denn bei der - um es vorsichtig zu sagen - fragwürdigen Privatisierung und dem fragwürdigen



Werner Schulz (Berlin)

Verkauf der Banken dafür, sämtliche Forderungen den Banken gleich mit zu überlassen?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307332900
Herr Abgeordneter, inwieweit im Zusammenhang mit der Umsetzung des Staatsvertrages und der Anwendung des D-Markbilanzgesetzes Ausgleichsverbindlichkeiten anfallen, wird sich zeigen. Wir sind hier in intensiver Prüfung. Ich werde in Beantwortung anderer Fragen darauf zurückkommen. Das Bundesministerium der Finanzen ist gemeinsam mit dem Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen dabei, Prüfungen bei der Gewährung von Ausgleichsforderungen vorzunehmen. Das BAKred war bisher in der Lage, ungerechtfertigte Ausgleichsforderungen abzuwehren. Auch hierzu gibt es einen Bericht des Bundesrechnungshofs. Der Bundesrechnungshof hat diese Möglichkeit besonders hervorgehoben und darauf hingewiesen, daß durch das Verhalten, durch die strenge Prüfung des BAKred bereits Beträge in Milliardenhöhe für den Bund erspart wurden.

(Otto Schily [SPD]: Wie hoch denn?)

- Das ist keine Frage, Entschuldigung.

(Otto Schily [SPD]: Sagen Sie es doch!)

- Der Bundesrechnungshof hat dies mit „in Milliardenhöhe" beziffert.

(Otto Schily [SPD]: Sagen Sie die Gesamthöhe!)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307333000
Eine Zusatzfrage des Abgeordneten Thalheim.

Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1307333100
Herr Staatssekretär, wie beurteilen Sie Ihre letzten Aussagen hinsichtlich der Werthaltigkeit der Kredite vor dem Hintergrund der Tatsache, daß Staatssekretärin Karwatzki in dem Bericht an den Rechnungsprüfungsausschuß einräumen mußte, daß 95 Prozent der Forderungen der Treuhandanstalt letztendlich nicht bedient werden konnten, sondern zu Lasten der Treuhandanstalt, sprich: des Erblastentilgungsfonds, gehen?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307333200
Es geht bei den Ausgleichsforderungen, den Ausgleichsverbindlichkeiten, darum - ich habe darauf hingewiesen -, daß exakte Prüfungen erfolgen und daß diese bis zum Ende des Jahres 1998 auf der Basis des Bilanzstichtags 31. Dezember 1994 endgültig abgeschlossen sein werden.
Bezug nehmend auf den Zwischenruf des Abgeordneten Schily - Sie sehen, wie entgegenkommend ich bin -: Wir sind von Ausgleichsforderungen in Höhe von 110 Milliarden DM ausgegangen. Wir stellen heute fest, daß wir damit rechnen können, daß sich diese Ausgleichsforderungen auf etwa 98 Milliarden DM belaufen dürften.

(Otto Schily [SPD]: Also ohne den Rechnungshof hätten Sie 12 Milliarden DM mehr gezahlt!)

- Wenn ich das, weil es wichtig ist, gerade beantworten darf - wir können den Dialog zu Lasten der anderen Abgeordneten fortsetzen; auch so bekommen wir die Zeit herum -:

(Dr. Peter Struck [SPD]: Sagen Sie es ruhig, Herr Staatssekretär!)

Dazu brauchen wir nicht die Aufforderung des Bundesrechnungshofs. Es ist eine Selbstverständlichkeit, daß das BAKred gemeinsam mit uns hart prüft. Wie gesagt, es sind ungerechtfertigte Ausgleichsforderungen bereits in Milliardenhöhe zurückgewiesen worden. Die Bewertung geht weiter und wird bis Ende 1998 abgeschlossen sein.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307333300
Jetzt kommen wir zu Frage 47 der Abgeordneten Barnett:
Wie ist bei der Festlegung des Kaufpreises berücksichtigt worden, daß Geldinstitute durch ihnen zugeteilte Ausgleichsforderungen über deren Umwandlung in Inhaberschuldverschreibungen neben Zinserträgen auch andere Erträge erzielen konnten?
Bitte.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307333400
Bei den Verkäufen oder Geschäftsübertragungen von ehemaligen DDR-Kreditinstituten hat jeweils eine Bewertung des Geschäfts stattgefunden. Diese Bewertung erfaßte alle Aktiva und Passiva einschließlich der Ausgleichsforderung oder Verbindlichkeiten. Ein besonderer Zuschlag für Ausgleichsforderungen, durch den der Kaufpreis hätte angehoben werden können, war nicht möglich, weil eine positive Zinsmarge aus den Ausgleichsforderungen auf Dauer nur dann zu erwirtschaften ist, wenn die Zinsen aus dem Aktivgeschäft ständig höher sind als die für die entsprechenden Passiva zu zahlenden Zinsen.
Die Verzinsung der Ausgleichsforderungen richtet sich nach dem kurzfristigen Drei-Monats-Fibor - ich habe an anderer Stelle darauf hingewiesen -, dessen Höhe bei normalen Kapitalmarktverhältnissen unterhalb des mittel- und langfristigen Kapitalmarktzinses liegt. Da damals überwiegend angenommen wurde, daß die zum Zeitpunkt der Übertragung am Kapitalmarkt vorherrschende inverse Zinsstruktur nicht länger anhalten würde, waren Banken nicht bereit, einen Preiszuschlag zu zahlen. Vielmehr haben die Banken auf Zins- und Bewertungsrisiken hingewiesen. Auch in Inhaberschuldverschreibungen umgewandelte Ausgleichsforderungen werden mit dem Drei-Monats-Fibor verzinst.
Ich darf noch die Anmerkung machen, daß es mit der marktmäßigen Verzinsung in einem anderen Zusammenhang und der späteren Verbriefung der Ausgleichsforderungen gelungen ist, einen ersten Ansatz für eine solide Bankenrefinanzierung in den neuen Bundesländern aufzubauen.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307333500
Eine Zusatzfrage der Abgeordneten Barnett.




Doris Barnett (SPD):
Rede ID: ID1307333600
Herr Staatssekretär, stimmt die Bundesregierung dann wenigstens unserer Auffassung zu, daß beim Verkauf von ehemaligen DDR-Banken bzw. ihren Anteilen eine Übernahme der Altkredite bzw. Ausgleichsforderungen nicht als ergebnisneutral anzusehen ist?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307333700
Frau Abgeordnete, das wird sich im Zusammenhang mit den Prüfungen, die durch das BAKred vorgenommen werden, zeigen.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307333800
Keine weiteren Zusatzfragen.
Dann rufe ich die Frage 48 des Abgeordneten Dr. Gerald Thalheim auf:
Beim Verkauf welcher der nachfolgend aufgelisteten ehemaligen DDR-Banken bzw. deren Anteilen haben die Bundesregierung oder ihr unterstellte Institutionen bei der Festlegung des Kaufpreises ein Agio angesetzt, und auf welche Weise wurde ggf. das Agio festgelegt: Deutsche Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutsche Außenhandelsbank AG, Deutsche Handelsbank AG?
Bitte.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307333900
In den Verhandlungen über den Verkauf der Berliner Stadtbank AG, der 64prozentigen Beteiligung der Staatsbank Berlin und der Deutschen Handelsbank AG konnte bei der Festsetzung des Kaufpreises ein Agio festgesetzt werden. Ein festgelegtes Verfahren, Herr Abgeordneter, zur Ermittlung eines Agio gab es nicht. Das Agio wurde jeweils im Verhandlungswege bestimmt.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307334000
Eine Zusatzfrage? - Das ist nicht der Fall.
Ich rufe die Frage 49 des Abgeordneten Thalheim auf:
Beim Verkauf welcher der nachfolgend aufgelisteten ehemaligen DDR-Banken bzw. deren Anteilen haben die Bundesregierung oder ihr unterstellte Institutionen bei der Festlegung des Kaufpreises ein „good will" angesetzt, und auf welche Weise wurde ggf. das „good will" festgesetzt: Deutsche Kreditbank AG, Berliner Stadtbank AG, Genossenschaftsbank Berlin, Deutsche Außenhandelsbank AG, Deutsche Handelsbank AG?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307334100
In den Verhandlungen über den Verkauf der Anteile an der Deutschen Kreditbank AG und der Deutschen Außenhandelsbank AG konnte bei der Kaufpreisbestimmung ein Goodwill durchgesetzt werden.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307334200
Keine Zusatzfrage? - Dann schaffen wir noch eine Frage.
Ich rufe die Frage 50 des Abgeordenten Dr. Peter Struck auf:
Wie hoch schätzt die Bundesregierung die endgültige Belastung des Erblastentilgungsfonds aus der Zuteilung von Ausgleichsforderungen an Geldinstitute, um die Verbindlichkeiten einschließlich Rückstellungen zu decken und um ein Eigenkapital in Höhe von 4 % der Bilanzsumme zu erreichen?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1307334300
Herr Abgeordneter Dr. Struck, die Zahlen habe ich bereits genannt. Die endgültige Belastung des Erblastentilgungsfonds aus der Zuteilung von Ausgleichsforderungen wird zur Zeit auf zirka 98 Milliarden DM statt der ursprünglich angenommenen 110 Milliarden DM geschätzt. Davon entfallen 92 Milliarden DM auf die Kreditinstitute und 6 Milliarden DM auf Außenhandelsbetriebe.
Inwieweit Ausgleichsforderungen auf Verbindlichkeiten und Rückstellungen bzw. auf ein Eigenkapital in Höhe von 4 Prozent der Bilanzsumme entfallen, ist noch nicht bezifferbar. Dies ist die Auskunft, die ich vom Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen erhalten habe. Es gibt bisher noch keine vollständigen Zuteilungen; es gibt Vorabzuteilungen, Teilzuteilungen im Normalfall bis zu 90 Prozent der erwarteten oder veranschlagten Ausgleichsforderungen.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307334400
Eine Zusatzfrage? - Das ist nicht der Fall.
Dann beende ich hiermit die Fragestunde, weil die Zeit abgelaufen ist.
Ich rufe den Zusatzpunkt 1 auf:
Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der SPD
Haltung der Bundesregierung zu Vorschlägen, die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall zu kürzen
Als erster hat der Abgeordnete Gerd Andres das Wort.

Dr. h.c. Gerd Andres (SPD):
Rede ID: ID1307334500
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Die sozialpolitischen Sprecher der Koalitionsfraktionen, Frau Dr. Gisela Babel, F.D.P., und Julius Louven, CDU/CSU,

(Dr. Peter Struck [SPD]: Wo ist die denn überhaupt? Ulrich Irmer [F.D.P.]: Die kommt gleich! Ich habe schon angerufen!)

haben wieder eine ihrer berüchtigten öffentlichen Wochenendnummern abgezogen, und zwar diesmal in der Berliner Boulevardpresse.

(Dr. Peter Struck [SPD]: Hört! Hört!)

Wer sich die Mühe macht, in Pressearchiven zu stöbern, wird schnell Belege dafür finden, daß der Begriff „Wochenendnummer" für die letzten Monate in schöner Regelmäßigkeit belegt werden kann.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Wer ist denn das Nummern-Girl?)

Das gilt für den 28. März, und das gilt für den 20./ 21. August, und immer ging es um ein und dasselbe Thema: die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall.
In der „Süddeutschen Zeitung" vom 23. August schrieb schon deren Korrespondentin Dagmar Deckstein: Im Sommertheater ist nicht jede Komparsennummer als Pausenfüller wenig ernst zu nehmen.

Gerd Andres
Wer sich ein bißchen genauer mit der Materie befaßt, muß sich die Frage stellen: Worum geht es eigentlich?

(Dr. Peter Struck [SPD]: So ist das!)

Es geht darum, meine sehr verehrten Damen und Herren - hier zitiere ich die Akteure ganz persönlich -, daß Herr Louven eine Absenkung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle für die ersten 14 Tage der Krankheit um 20 Prozent fordert. Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle sei die einzige Lohnersatzleistung, die noch zu 100 Prozent gewährt werde. Frau Dr. Babel sagte mit Blick auf die Lohnfortzahlung bei Krankheit:
Für dieses Relikt aus dem Sozialstaat zahlen die Arbeitgeber jedes Jahr 63 Milliarden DM.
Es sei nicht gerecht,
daß der, der nicht arbeitet, genauso viel verdient wie der, der arbeitet.
Das Lohnabstandsgebot müsse auch im Krankheitsfall gelten. Die F.D.P.-Politikerin schlug eine 20prozentige Absenkung usw. vor.

(Dr. Peter Struck [SPD]: Unerhört! Unglaublich! Wo ist Frau Babel? Ottmar Schreiner [SPD]: Wo ist denn Frau Babel? Sie hat sich versteckt!)

Meine sehr verehrten Damen und Herren, das, was wir hier erleben, wird nach einer ganz einfachen Melodie aufgeführt, nämlich nach der Melodie: Steter Tropfen höhlt den Stein. Deswegen wird man in den Pressearchiven, die ich eben zitiert habe, auch ganz genaue Kommentierungen und Berichte über die Stoßrichtung wiederfinden.
Ich zitiere jetzt einmal aus der „Zeit" aus Hamburg vom 25. August 1995:
Mit ermüdender Regelmäßigkeit, und nicht mehr nur zur Sommerszeit, wird das Thema Lohnfortzahlung seit Jahren von Koalitionsabgeordneten und Arbeitgeberfunktionären aufs Tapet gebracht ... Das Thema eignet sich ja auch allzu schön für den Stammtisch. Der „Blaumacher", dem nun, wie sonst nur Kriminellen, „das Handwerk gelegt werden" soll, läßt sich wunderbar, ähnlich wie zuvor der Sozialhilfeempfänger, als Haßfigur aufbauen.

(Dr. Peter Struck [SPD]: Sehr wahr!)

Meine sehr verehrten Damen und Herren, hier wird bewußt die Mißbrauchsdebatte der Blaumacher herangezogen, um eine wichtige sozialpolitische Leistung, die es seit vielen Jahrzehnten in dieser Republik gibt und um die die Arbeitnehmer gestritten haben, systematisch zu demontieren.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)

Die Wut, Herr Louven und Frau Dr. Babel, daß beim Gutachten der Fünf Weisen zur Kompensation in der Pflegefrage leider nicht die Streichung eines Feiertages herausgekommen ist, führt Sie dazu, in schöner
Regelmäßigkeit das Thema Lohnfortzahlung im Krankheitsfall wieder aufs Tapet zu bringen.
In regelmäßiger Wiederholung kann man auch erfahren, was die Bundesregierung dazu sagt. Man kann wunderschön nachlesen, daß es schon im August eine offizielle Distanzierung der Bundesregierung gab - ich zitiere die „Bonner Rundschau" -:
Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall soll nach dem Willen der Bundesregierung in ihrer bisherigen Form erhalten bleiben. Kanzleramtsminister Friedrich Bohl ... erklärte gestern, weder in der Bundesregierung noch in der Koalition gebe es Pläne, eine Kürzung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle in den ersten zwei Wochen um bis zu 20 Prozent vorzunehmen.
Etwas weiter heißt es:
Ähnlich äußerte sich auch Gesundheitsminister Horst Seehofer ... Seehofer lehnte den Vorschlag auch deshalb ab, weil die Realisierung einen Eingriff in die Tarifhoheit voraussetze.

(Dr. Heiner Geißler [CDU/CSU]: Warum macht ihr denn diese Aktuelle Stunde?)

Meine sehr verehrten Damen und Herren, diese Debatte ist nicht neu. Bereits vor zwei Jahren mußte sich der Deutsche Bundestag in seinen Fachausschüssen mit einem Gesetzentwurf zur Entgeltfortzahlung auseinandersetzen.
Ich halte hier in der Hand das stenographische Protokoll des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung über eine öffentliche Anhörung in der Beethovenhalle. Jeder, der sich dieses Protokoll und die Befragung der Sachverständigen ansieht, wird feststellen, daß es keinen Beleg für eine Mißbrauchsdebatte gibt, daß es niemanden gibt, der die Kürzung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle gefordert hat.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)

Deswegen fordere ich die Bundesregierung auf, hier eindeutig zu erklären, daß an der Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle nicht gerüttelt wird.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS)

Ich bitte den Bundesarbeitsminister, der wahrscheinlich irgendwann das Wort ergreifen wird, auch zu den Absichten von Herrn Murmann Stellung zu beziehen, der erklärt hat, daß heute in einer Kommission der Koalition über weitere Einsparmaßnahmen im Sozialsystem geredet werden soll.
Wir fordern ganz eindeutig, daß die Bundesregierung den Unsinn, den diese beiden sozialpolitischen Sprecher in regelmäßigen Abständen vollziehen, eindeutig klarstellt und zurückweist.

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307334600
Das Wort hat jetzt der Abgeordnete Heiner Geißler.


Dr. Heiner Geißler (CDU):
Rede ID: ID1307334700
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich weiß gar nicht, warum Sie diese Aktuelle Stunde veranstalten. Herr Andres las gerade drei Minuten lang klare Aussagen der Bundesregierung zu diesem Thema vor, und trotzdem werden wir bzw. die Bundesregierung hier offenbar aufgefordert, das zu wiederholen.
Im übrigen finde ich es ganz merkwürdig - ich habe das, glaube ich, noch nie erlebt, Herr Struck -, daß wir eine Aktuelle Stunde zu dem Zweck veranstalten, die Bundesregierung aufzufordern, ihr Urteil über eine freie Meinungsäußerung von Abgeordneten abzugeben. Das finde ich ganz merkwürdig.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Zurufe von der SPD)

Es grenzt ja wirklich an Blindheit, nicht erkennen zu wollen, daß hier ein Problem vorhanden ist. Mir liegen die statistischen Angaben der Betriebskrankenkassen aus dem Jahre 1993 vor; im Jahre 1994 wird das wohl nicht anders sein. Daraus ergibt sich zum Beispiel, daß im öffentlichen Dienst im Durchschnitt 28,4 Krankheitstage vorhanden sind, bei Druck und Papier 15,7, bei Bau-Steine-Erden 19,9 Tage.
Nach Ländern aufgegliedert gibt es in West-Berlin 37 Krankheitstage, in Thüringen anerkennenswerterweise 9

(Dr. Gisela Babel [F.D.P.]: 13!) - oder 13 - Tage.

Hier kann also etwas nicht in Ordnung sein; hier ist ein Problem. Der Krankenstand ist unbestritten freitags vier- oder fünfmal höher und montags ebenfalls viermal höher als am Dienstag oder am Mittwoch. Auch dies ist bekannt.
Infolgedessen grenzt es nahezu an ideologische Blindheit, zu behaupten, hier gebe es kein Problem. - Das ist zunächst einmal festzustellen.
Nun kann man nicht verhindern, daß man über ein solches Problem diskutiert.

(Zuruf von der SPD: Das haben Sie anfangs geleugnet!)

Das hat der Julius Louven getan. Er hat darüber seine persönliche Meinung gesagt.
Gleichwohl stelle ich fest: Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion hat keine Beschlußvorlagen und hat auch keine Beschlüsse gefaßt, was die Lohnfortzahlung bzw. die Selbstbeteiligung bei der Lohnfortzahlung anbelangt.

(Gerd Andres [SPD]: Sagen Sie einmal etwas zu den Absichten!)

Es darf keine Tabus in der Diskussion geben, wenn es darum geht, Lohnnebenkosten zu senken. Aber die CDU/CSU-Bundestagsfraktion kann für das, was Sie hier thematisieren, nicht in Anspruch genommen werden. Es gibt eine ganze Reihe von Gründen dagegen. Wenn jemand ins Krankenhaus kommt, muß er
in den ersten 14 Tagen ohnehin schon 12 DM bzw. 10 DM zahlen.

(Peter Dreßen [SPD]: Wer hat denn das gemacht?)

Die chronisch Kranken sind davon genauso betroffen. Deswegen ist dies ein Problem. 80 Prozent sind tarifvertraglich geregelt. Wir hätten verfassungsrechtliche Probleme, wenn der Gesetzgeber in die Tarifautonomie eingriffe.
Außerdem kann man die Sache nicht isoliert sehen. Wir haben jetzt z. B. das Angebot der IG Metall einer Nullrunde bei den Löhnen im Jahre 1997. Wir wollen die Möglichkeit, hier tatsächlich zu einer Senkung der Lohnkosten zu kommen, nicht durch eine Diskussion stören, die hier nicht hineinpaßt.
Außerdem sind wir der Meinung, daß die Instrumente, die wir beim Entgeltfortzahlungsgesetz im Zusammenhang mit der Pflegeversicherung bereits eingeführt haben - nämlich Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung schon am ersten Tag, Einschaltung des Medizinischen Dienstes ebenfalls schon am ersten Tag, um den Mißbrauch zu bekämpfen -, von den Arbeitgebern wirklich angewandt und ausgeschöpft werden müssen. Erst wenn sich das als unmöglich erweisen sollte, müssen wir über weitere Maßnahmen nachdenken.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Gerd Andres [SPD]: Ihr habt keine Beschlüsse, aber Absichten! Das ist der Punkt! Ich empfehle das Protokoll der Anhörung als Bettlektüre!)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307334800
Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Annelie Buntenbach.

Annelie Buntenbach (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307334900
Frau Präsidentin! Sehr geehrte Damen und Herren! Seit Monaten läuft jetzt wieder die entnervende Debatte um Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle. Die härtesten Deregulierer und Dereguliererinnen aus CDU/CSU und F.D.P. werfen sich mit Arbeitgebervertretern die Bälle zu und halten die Kürzung der Lohnfortzahlung als Thema in der Öffentlichkeit.
Nun handelt es sich keineswegs um Abgeordnete der Opposition, die hier an einer der zentralen sozialen Errungenschaften sägen wollen, sondern um Abgeordnete aus den Regierungsfraktionen. Dementsprechend groß ist auch die Verunsicherung in der Bevölkerung: Will die Regierung nun, oder will sie nicht, will sie vielleicht nur heute nicht, und will sie dann morgen? Hier sind Sie, meine Damen und Herren von den Regierungsfraktionen und von der Regierungsbank, eine wirklich klare Antwort schuldig und nicht nur lahme Dementis, die Sie alle paar Monate - wie heute wieder - bringen.

(Dr. Heiner Geißler [CDU/CSU]: Sie wollen doch etwas von der Regierung wissen!)

Schließen Sie hier und heute öffentlich aus - auch Sie, Herr Geißler -, daß für die zweite Stufe der Pfle-

Annelie Buntenbach
geversicherung die Lohnfortzahlung beschnitten wird? Oder wollen Sie im Ernst - einige unter Ihnen wollen das offensichtlich -, daß künftig die Kranken für die Pflegebedürftigen bezahlen sollen oder - so müßte man präziser sagen - daß die Arbeitgeber bei den Kranken das einsparen, was sie bei der Pflegeversicherung schon nicht bezahlen?

(Peter Dreßen [SPD]: Das hätten sie gern!)

Darauf hätte ich gerne hier heute eine verbindliche Antwort.
Nach Ihrem letzten Dementi im Zuge der Sommersonnenstichdebatte zur Lohnfortzahlung hat es nicht einmal drei Monate gedauert, bis das Ungeheuer von Vorschlag wieder in den Schlagzeilen aufgetaucht ist. Anlaß und Begründung sind offensichtlich egal. Es geht um reine, knallharte Interessenpolitik. Kosten für die Arbeitgeber sollen gesenkt werden. Das paßt nahtlos in den Horrorkatalog, den Herr Murmann immer wieder verkündet: Streichung von Weihnachtsgeld, Festschreibung der Arbeitgeberbeiträge bei Renten- und Krankenversicherung, während die Arbeitnehmerinnen allein die Mehrkosten tragen sollen, der Samstag als zuschlagfreier Regelarbeitstag und und und.
Genau hier reihen Sie, Frau Babel, und auch Sie, Herr Louven, sich ein. Sie verunsichern die Menschen mit solchem Gerede zutiefst. Sie machen ihnen angst. Denn die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ist extrem wichtig. Sie ist ein entscheidender Punkt der sozialen Absicherung des Arbeitsalltags, für den - da bin ich sicher - auch die Gewerkschaften engagiert kämpfen werden.
Sie wollen die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall kürzen. Damit unterstellen Sie faktisch Millionen Beschäftigten, sie würden auf Kosten des Betriebs nur blaumachen.

(Dr. Gisela Babel [F.D.P.]: Nein, das stimmt nicht!)

Sollen denn die Leute lieber ihre Grippe verschleppen und danach richtig auf der Nase liegen?
Wenn Herr Geißler eben sagt, die Fehlzeiten am Freitag und am Montag seien höher, so liegt das auch daran, daß die Leute inzwischen schon eher am Wochenende ihre Krankheiten auskurieren, weil sie sich nicht trauen, während der Woche wegzubleiben.

(Lachen bei der CDU/CSU)

Das können Sie sich in den Betrieben angucken.
Die faktische Unterstellung, die Lohnfortzahlung würde von all den Beschäftigten, die krank werden, mißbraucht, ist eine glatte Unverschämtheit,

(Dr. Ruth Fuchs [PDS]: Im Krankheitsfall die Diäten kürzen!)

und das gerade auch deswegen, weil Sie doch auch wissen, daß über die Umstrukturierung in den letzten Jahren der Streß für die Beschäftigten immer größer und die Arbeit immer intensiver geworden sind.
Die Selbstbeteiligung der Kolleginnen und Kollegen ist schlichter Lohnraub, ohne daß dadurch ein einziger neuer Arbeitsplatz geschaffen wird. Wenn die Unternehmen den Krankenstand im Betrieb wirklich verringern wollen, dann stehen sie dafür in erster Linie selbst in der Verantwortung, nämlich Arbeitsbedingungen, die krank machen, zu verändern. Hier wird viel zuwenig getan. Bei uns scheint man nur in der Freizeit krank zu werden. Der Rükkenschaden kommt eben selten vom Heben und Tragen von Lasten, sondern vom Tennisspielen in der Freizeit. Die Asbestose kommt vom Rauchen, der Augenschaden nicht von der Bildschirmarbeit, sondern vom Fernsehen, der zu hohe Blutdruck nicht vom Arbeitsstreß, sondern vom cholerischen Charakter.
Wenn die Unternehmen mehr in Prävention und Arbeitsschutz investieren würden, könnten sie nicht nur effektiv Kosten senken, sondern dabei auch auf die volle Unterstützung von Gewerkschaft und Belegschaft rechnen.
Inzwischen gibt es in vielen Betrieben Gesundheitszirkel von Kolleginnen und Kollegen, die sich mit den krankmachenden Arbeitsbedingungen auseinandersetzen. Deren Arbeit müssen wir unterstützen. Dazu können Sie, meine Damen und Herren von den Regierungsfraktionen, mit einer vernünftigen Arbeitsschutzgesetzgebung beitragen.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)

Statt dessen wollen Sie da ein halbherziges Pflichtprogramm absolvieren. Noch nicht einmal das ist Ihnen in der letzten Legislaturperiode gelungen, weil Sie sich nicht einigen konnten. Um Gesundheit im Betrieb geht es Ihnen offensichtlich überhaupt nicht, sondern um die öffentliche Vorbereitung des nächsten Aktes Ihres erbärmlichen Trauerspiels von Sozialdemontage.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307335000
Es spricht jetzt der Abgeordnete Ulrich Heinrich.

(Gerd Andres [SPD]: Heinrich, mir graust vor dir!)


Ulrich Heinrich (FDP):
Rede ID: ID1307335100
Frau Präsidentin! Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Die von der SPD beantragte Aktuelle Stunde heute wird unserer wirtschaftlichen und arbeitsmarktpolitischen Situation in keiner Weise gerecht. Im Gegensatz zur Opposition geht es uns auch heute wieder um Arbeitsplätze, Arbeitsplätze, Arbeitsplätze

(Beifall bei der F.D.P.)

und um die damit untrennbar verbundene Diskussion über die Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit des Wirtschaftsstandorts Bundesrepublik Deutschland.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Eine Lachnummer ist das hier! Gerd Andres [SPD]: Da klatscht noch nicht einmal der Koalitionspartner!)


Ulrich Heinrich
Ich sage Ihnen: Es geht mir hier nicht um eine Mißbrauchsdebatte, sondern um grundsätzliche Aussagen. Ich meine, auch Ihnen müßte es darum gehen, meine Damen und Herren von der Opposition. Es geht um die Frage, wie sich der Wirtschaftsstandort Bundesrepublik Deutschland in Zukunft entwickelt und wie der Trend zu immer größerer Arbeitslosigkeit gestoppt werden kann.
Die Senkung der Staatsquote sowie die Verminderung der Steuer- und Abgabenbelastung für Bürger und Unternehmen sind Voraussetzungen, um den Arbeitsplatzexport zu verhindern.
Verschärft wird die Situation durch eine sich in den nächsten Monaten weiterhin abflachende, auf relativ niedrigem Niveau verbleibende Konjunktur. Ganz besonders schwierig wird es in der Bauwirtschaft sein.

(Gerd Andres [SPD]: Wer ist denn Wirtschaftsminister?)

Damit wird sich die erwartete Entlastung auf dem Arbeitsmarkt wahrscheinlich nicht in der erhofften Form einstellen. Deshalb müssen wir heute eine Standortdebatte führen.
Die Ausgangssituation ist durch steigende Lohnzusatzkosten auf einem bereits sehr hohen Niveau gekennzeichnet. Die Arbeit in Deutschland ist zu teuer geworden. Einer der wesentlichen Gründe hierfür sind die zu hohen Lohnzusatzkosten. Die Beiträge zur Sozialversicherung sind in den letzten 25 Jahren von 26 auf 40 Prozent gestiegen. Die gesetzlichen Lohnzusatzkosten werden ohne Berücksichtigung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle 1996 voraussichtlich über 41 Prozent des Bruttogehalts ausmachen.
Meine sehr verehrten Damen und Herren, das sind die Zahlen, mit denen wir uns auseinandersetzen müssen. Wir machen nicht irgendwelche Scheingefechte. Deshalb runter mit der Steuer- und der Abgabenbelastung! Dies ist auch in der Koalitionsvereinbarung festgeschrieben. Ich sage hier ganz bewußt: Eine besondere Bedeutung hat dabei die Senkung der Lohnzusatzkosten, die auch infolge der notwendigen Solidarleistungen für die Finanzierung der sozialen Sicherung in den neuen Bundesländern im internationalen Vergleich ein sehr hohes Niveau erreicht haben, die jetzt aber bundesweit entsprechend zurückgeführt werden müssen.

(Gerd Andres [SPD]: Was ist denn mit dem Solidarzuschlag?)

Sie zu senken ist eine gemeinsame Aufgabe der Tarifpartner, der Sozialversicherungen und der Politik. Bei der Suche nach Möglichkeiten zur Senkung der Abgaben- und Steuerbelastung für Unternehmen und Bürger darf es keine Tabus geben.

(Beifall bei der F.D.P.)

Das Sozialsystem Deutschlands liegt mit seinen Leistungen ganz vorne.

(Gerd Andres [SPD]: Und das werden Sie noch ändern, ja?)

Allerdings werden wir wegen der Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft und die Arbeitsplätze in Deutschland nicht um Kürzungen herumkommen. Dies gilt besonders vor dem Hintergrund der Einführung der zweiten Stufe der Pflegeversicherung am 1. Juli 1996. Die F.D.P. erwartet eine volle Kompensation der zusätzlichen Belastungen in Höhe von 2,5 Milliarden DM, wie sie vom Rat der Sachverständigen ermittelt wurden. Unabhängig von dieser Kompensation, die erfolgen muß, sind Leistungen insbesondere im Arbeitsförderungsgesetz für den Vorruhestand, bei den Kuren, bei der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall zu überprüfen.
Die Reduzierung von Leistungen ist für uns nicht Jux und Dollerei. Sie wird nicht leichtfertig vorgeschlagen - ich sage das in allem Ernst, an alle Seiten dieses Hauses gerichtet -, sondern mit großem Verantwortungsbewußtsein betrieben.
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen, eines ist ganz deutlich: Als die 100prozentige Lohnfortzahlung im Krankheitsfall eingeführt wurde, hatten wir eine Große Koalition. Diese Regelung ist gegen unseren erklärten Willen eingeführt worden.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Wir wollten damals eine Versicherungslösung. Heute sehen wir unter den veränderten Wirtschaftsbedingungen, daß wir im Wettbewerb mit diesen Belastungen auf Dauer nicht weiterkommen und daß wir es uns nicht leisten können, die höchsten Fehlstunden im Jahr, den längsten Urlaub und das dichteste soziale Netz

(Gerd Andres [SPD]: Und die höchste Steuerquote!)

weiter zu finanzieren. Das wird auch diese Wirtschaft nicht leisten können.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307335200
Ihre Redezeit ist abgelaufen.

Ulrich Heinrich (FDP):
Rede ID: ID1307335300
Noch einen Satz: Aus diesem Grund müssen wir die gesamte Wirtschaftslage betrachten; wir dürfen nicht nur einen einzigen Punkt herauspicken und glauben, damit könne man den Standort insgesamt verbessern.
Ich danke Ihnen.

(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307335400
Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Heidi Knake-Werner.

(Gerd Andres [SPD]: Wann kommt eigentlich der Blüm? Es wird Zeit, daß er was sagt!)


Dr. Heidi Knake-Werner (PDS):
Rede ID: ID1307335500
Der kommt gleich.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das wissen Sie doch gar nicht!)

- Doch, es steht auf meinem Zettel, und ich denke, der stimmt.

Dr. Heidi Knake-Werner
Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Bei der Debatte um die Lohnfortzahlung fragt man sich natürlich immer: Olle Kamellen oder Testballon? Ich gebe zu: Ich neige im Moment zu letzterem.
Natürlich ist es richtig, daß Abgeordnete sagen können, was immer sie wollen. Nur wird man sich als Sozialpolitikerin doch noch darüber wundern dürfen, daß ausgerechnet die sozialpolitischen Sprecherinnen und Sprecher der Regierungsfraktionen sich hier dazu hinreißen lassen, erstens die Lohnfortzahlung als Relikt des Sozialstaates zu bezeichnen und zweitens zu erkennen zu geben, daß sie es nicht gerecht finden, daß der, der nicht arbeitet, genausoviel verdient wie der, der arbeitet. Ich finde, das ist blanker Zynismus - als könne man sich aussuchen, ob man erkrankt oder nicht, und als ob die Arbeit damit gar nichts zu tun hätte.

(Dr. Heiner Geißler [CDU/CSU]: Sie wollten doch die Regierung fragen!)

- Darauf komme ich noch. Das hat schon viel mit der Regierung zu tun.
Sie wollen eine 20prozentige Absenkung in den ersten zwei Krankheitswochen oder eine 10prozentige Absenkung für die gesamten sechs Wochen und argumentieren, die Lohnfortzahlung sei die einzige Lohnersatzleistung, die noch zu 100 Prozent gewährt werde. Natürlich entspricht das überhaupt nicht Ihrem Sozialstaatsverständnis. Deshalb muß auch hier der Rotstift angesetzt werden. Daß Sie dabei leichtfertig den sozialen Grundkonsens in dieser Gesellschaft zur weiteren Aushöhlung freigeben, hat der „General-Anzeiger'' vorgestern, wie ich finde, gut auf den Punkt gebracht. Da heißt es nämlich:
Wer sie
- die Soziale Marktwirtschaft -
zur Disposition stellt oder wer - wie die FDP-Politikerin - den Sozialstaat in Gedanken schon abgeschafft hat, der zündelt in einem Moment, in dem sich Arbeitgeber und Gewerkschaften gerade um eine ganz wesentliche Annäherung bemühen.
Das genau ist der Fall.

(Beifall bei der PDS)

Jawohl, Sie zündeln, und der Zeitpunkt ist nicht unbedacht, sondern wohlüberlegt. Die Gewerkschaften reichen Ihnen den kleinen Finger, und Sie hauen mit dem Holzhammer drauf. Oder wie würden Sie es bezeichnen, wenn Sie als Antwort auf das Angebot von Zwickel für ein „Bündnis für Arbeit" einen erneuten Frontalangriff auf das Herzstück gewerkschaftlicher Kampferfolge starten?

(Clemens Schwalbe [CDU/CSU]: Frau Kollegin, warum hat die SED die Lohnfortzahlung eingestellt?)

Das ist nämlich die Lohnfortzahlung. Das wissen Sie sehr wohl. Wenn Sie sich einmal die Geschichte der Auseinandersetzung über die Lohnfortzahlung anschauen würden, dann wüßten Sie, daß diese zu
einem Symbol gewerkschaftlicher Politik geworden ist. Wenn Sie die angreifen, dann wollen Sie auch Zwickel ganz bewußt vors Schienbein treten.

(Clemens Schwalbe [CDU/CSU]: Das Lohnfortzahlungsgesetz der DDR sollten Sie einmal erklären!)

Da hilft mir Ihre Aussage „Arbeitsplätze, Arbeitsplätze, Arbeitsplätze" gar nichts, weil Sie damit schon deutlich gemacht haben, daß Sie eigentlich kein Interesse an einem Dialog mit den Gewerkschaften haben.

(Widerspruch bei der CDU/CSU)

Aber es sind nicht nur die Gewerkschaften, die Ihnen Ihren Vorschlag um die Ohren hauen, sondern es sind auch die Kollegen aus den eigenen Reihen, die wieder einmal festgestellt haben, daß Sie auf dem falschen Bein hurra schreien.
Anders als sonst - das ist ja diesmal das Interessante - sprechen Sie gar nicht mehr davon, daß es hier um die Bekämpfung von Blaumacherei geht, sondern Ihre Begründung ist die Finanzierung der zweiten Stufe des Pflegeversicherungsgesetzes. Ich finde, damit erweisen Sie Ihrer Koalition einen Bärendienst. Wer entscheidet bei Ihnen eigentlich noch, wo es langgeht? Sie, finde ich jedenfalls, schlagen mit Ihrer Argumentation all denen ins Gesicht, die landauf, landab versichern, daß die Pflegeversicherung auch in der zweiten Stufe gesichert ist.
Frau Babel, ich kann Ihnen nur empfehlen: Hören Sie dieses Mal auf Ihren Generalsekretär und beenden Sie die - wie er meint -, unabgestimmte Diskussion.
Der „Münchener Merkur" , der nicht als besonders linkslastig verdächtig ist, hat vorgestern die Debatte auf eine kurze Formel gebracht, indem er geschrieben hat:
Der Gedanke, Kranke für Kranke zur Kasse zu bitten, ist Schlichtweg unanständig.
Aber nicht alle haben Sie im Stich gelassen. Das läßt sich noch einmal betonen. Der CDU-Wirtschaftsrat und die Arbeitsgemeinschaft Wirtschaftlicher Mittelstand stehen Ihnen Gott sei Dank bei. Die fordern natürlich auch die Einführung von Karenztagen bzw. die Senkung der Lohnfortzahlung. Aber damit bleiben Sie nicht stehen. Für Sie ist das nur eine Einstiegsmaßnahme zur Korrektur des Sozialstaates, und Sie lassen einen ganzen Katalog von Gruselmaßnahmen folgen. Jetzt - das ist das Spannende, und deshalb ist hier die Bundesregierung gefordert - nutzt die Bundesregierung die Gunst der Stunde. Nachdem die Hemmschwellen in Sachen Sozialabbau schon einmal überschritten sind, legt sie noch ein paar Briketts nach: Es gehe zwar nicht um die Lohnfortzahlung, aber um eine Gesamtlösung zur generellen Senkung der Arbeitskosten. Die wöchentliche Koalitionsrunde verständigte sich am Dienstag

Dr. Heidi Knake-Werner
auch gleich darüber, in welcher Richtung es gehen müsse. Es müsse
mit Blick auf das angestrebte „Bündnis für Arbeit" ein Gesamtpaket zur Entlastung der Arbeitskosten geschnürt werden.
Es dürfe keine Tabuthemen geben. Blüm wurde aufgefordert, einen Katalog vorzulegen.
Ich kann Ihnen nur sagen, liebe Kolleginnen und Kollegen: Sie haben das Angebot der IG Metall gründlich mißverstanden. Alleingänge à la Babel und Louven zerstören jede Geschäftsgrundlage -

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307335600
Ihre Redezeit ist abgelaufen.

Dr. Heidi Knake-Werner (PDS):
Rede ID: ID1307335700
- Ich bin beim letzten Satz - für eine gemeinsame Arbeit gegen die Massenarbeitslosigkeit. Und auch Sie, meine Damen und Herren von der Regierung, sind munter dabei, das Angebot der IG Metall gründlich zu verhunzen und es als Steinbruch für Ihre Kahlschlagpolitik zu mißbrauchen.
Danke schön.

(Beifall bei der PDS sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307335800
Dem Kollegen Andres möchte ich auf seine Frage, wann nun der Blüm kommt, folgendes sagen: Erstens ist es hier im Plenum der Herr Minister Blüm, und zweitens ist es eine Errungenschaft der Parlamentarier, daß die erste Runde ihnen gehört und nicht der Regierung. Darauf sind wir auch stolz.
Jetzt aber kann ich als nächsten Redner den Herrn Minister für Arbeit und Sozialordnung Dr. Norbert Blüm ankündigen.

Dr. Norbert Blüm (CDU):
Rede ID: ID1307335900
Aber, Frau Präsidentin, wenn es der Wahrheitsfindung dient, können Sie ruhig sagen: Der Blüm kommt. Ich habe damit keine Probleme.
Ich werde die Frage, die Sie gestellt haben, nicht isoliert beantworten, sondern im Zusammenhang. Die Arbeitsplatzfrage ist eine Innovationsfrage und eine Kostenfrage. Deshalb wende ich mich gegen diejenigen, die die ganze Beschäftigungsfrage nur zur Kostenfrage erklären, und gegen diejenigen, die sie nur zur Innovationsfrage erklären. Es ist beides notwendig. Es gibt Innovationsverspätungen, und zwar sowohl in bezug auf die Produktinnovation als auch in bezug auf die Organisation der Arbeit.

(Wolf-Michael Catenhusen [SPD]: Das ist wohl wahr!)

Ich nenne flexible Arbeitszeiten, eine Arbeitsorganisation, die die Motivation der Arbeitnehmer unterstützt. Und wir haben auch eine Kostenfrage. Keine der beiden Seiten kann verdrängt werden. Deshalb ist die Entlastung von Lohn und Lohnzusatzkosten
keine Frage der Kompensation für die Pflegeversicherung; vielmehr handelt es sich um die Elementarfrage: Wie schaffen wir überhaupt Beschäftigung?
Ich will das einmal in die richtigen Proportionen bringen: 100 000 Bezieher von Arbeitslosengeld kosten die Bundesanstalt 3 Milliarden DM. Wenn wir das durch Einsparungen kompensieren wollten, müßten wir die Leistungen der Arbeitslosenversicherung erheblich senken. Wir haben die Leistungen allerdings schon erheblich gesenkt, so bei Unverheirateten bzw. Verheirateten ohne Kinder von 63 auf 60 Prozent. Wenn wir das noch weiter treiben wollten, könnten wir die Arbeitslosenversicherung gleich zur Sozialhilfe machen.
Sie sehen: Wir brauchen eine enorme Anstrengung. Die Hauptfrage ist: Wie schaffen wir Beschäftigung? Wie verhindern wir, daß das Kind in den Brunnen fällt? Wir sollten nicht pausenlos darüber diskutieren, wie wir es aus dem Brunnen herausholen können - das müssen wir ebenfalls tun -; aber noch wichtiger ist: Wie verhindern wir, daß es in den Brunnen hineinfällt? In dieser Beziehung ist die Kostenfrage eine - ich sage ausdrücklich: eine - der beiden Fragen, der Arbeitslosen wegen und - auch das sage ich - der Arbeitnehmer und der Arbeitgeber wegen. Sie sind an der Schmerzgrenze ihrer Belastbarkeit angekommen.

(Gerd Andres [SPD]: Leider wahr!)

Jetzt stellt sich die Frage: Ist die Entlastungsstrategie einspurig, bezieht sie sich nur auf den Lohn und auf die Lohnzusatzkosten? Oder ist es nicht sozial verträglicher, auf beiden Schienen zu fahren?

(Zuruf von der SPD: Bisher sind Sie auf einer Schiene gefahren!)

Daß die Einsicht, daß wir sparen müssen, auf allen Seiten wächst, daran sollten wir jetzt nicht herummäkeln. Das hat mit dem Abbau von Sozialstaat nichts zu tun.

(Lachen bei Abgeordneten der SPD)

Wenn in der letzten Woche im Verwaltungsrat der Bundesanstalt für Arbeit

(Gerd Andres [SPD]: Wer regiert hier eigentlich?!)

ein Sparhaushalt einstimmig, mit den Stimmen der Arbeitnehmer, der Arbeitgeber und der öffentlichen Hand, beschlossen wurde, dann ist das die Premiere einer partnerschaftlichen Vernunft. Das sollten wir einmal gemeinsam anerkennen, und wir sollten nicht immer nur Niederlagen melden.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Das ist eine gemeinsame Anstrengung. Oder wenn die Bauwirtschaft - darüber haben wir hier schon ein paarmal gesprochen - eine Schlechtwettergeldregelung unter Einbeziehung von fünf Urlaubstagen zustande bringt, dann zeigt sich, daß die Einsicht, daß Kosten gesenkt werden müssen, auf allen Seiten vorhanden ist.

Bundesminister Dr. Norbert Blüm
Ich will ausdrücklich sagen - in diesen Zusammenhang gehört ja die Debatte -, daß ich dem Mut von Klaus Zwickel meinen Respekt bekunde.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU Gerd Andres [SPD]: Das verbinden Sie mit einer Sparorgie!)

Die Gewerkschaften haben alte Positionen verlassen; das ist ihnen nicht leichtgefallen. Eine zurückhaltende Lohnpolitik kann durch nichts ersetzt werden. Soviel kann man gar nicht sparen, wie durch eine zurückhaltende Lohnpolitik bewirkt wird. Sie muß ermöglicht werden!

(Gerd Andres [SPD]: Jetzt kommt die Lohnfortzahlung!)

- Ich komme zu allem. - Ein Prozent weniger Lohn entlastet die Volkswirtschaft um 18 Milliarden DM. Das sage ich nur, um die Proportionen darzustellen; ich nehme gar nicht Stellung. Eine Senkung der Lohnfortzahlung um 20 Prozent für sechs Wochen bringt 11 Milliarden DM. Auch das sage ich, um die Proportionen darzustellen. Ich wiederhole: Ein Prozent weniger Lohn bringt 18 Milliarden DM Entlastung.
Jetzt sage ich: Lassen Sie uns eine Politik machen, bei der niemand den anderen reizt, mit der wir Kooperation und Kompromiß zustande bringen! Weil das so ist, werde ich alles tun, damit die Gespräche, die jetzt beginnen, Erfolg haben. In der nächsten Woche finden Gespräche der Bundesregierung mit den Sozialpartnern statt. In dieser Stunde spricht der Vorsitzende der IG Metall mit dem Bundeskanzler. Ich werde alles dafür tun, daß solche Gespräche Erfolg haben. Sie werden natürlich nicht zustande kommen, wenn der eine sagt: „Nur mit Einschränkung der Lohnfortzahlung" und wenn der andere sagt: „Ohne jede Einschränkung! " Wenn jeder seine Vorbedingungen hat, sind die Gespräche blockiert, bevor sie überhaupt begonnen haben. Ich weiß, was Gewerkschaften zur Lohnfortzahlung sagen; ich weiß, was Arbeitgeber zur Lohnfortzahlung sagen. Mein Gedächtnis ist auch so gut, daß ich weiß, was die Arbeitgeber vor zwei Jahren dazu gesagt haben.

(Gerd Andres [SPD]: Was sagen Sie denn zur Lohnfortzahlung?)

Also, es gibt kein Erinnerungsproblem.
Ich sage: Wir werden die Gespräche jetzt nicht zustande bringen, wenn jeder mit Vorbedingungen in sie hineingeht. Ich setze darauf, daß eine Lösung zustande kommt, zu der jeder etwas beiträgt - das sage ich ausdrücklich -, nicht nur die Gewerkschaften. Das werde ich unterstützen.
Ich verstehe es ja: Wenn ich in der Opposition wäre, würde auch ich alles versuchen, jetzt Zwist in die Koalition zu bringen. Das würde ich genauso machen. Und wenn Sie in der Regierung wären, würden Sie genau das machen, was ich mache.

(Gerd Andres [SPD]: Das heißt: Sie antworten nicht! Was ist denn mit der Lohnfortzahlung?)

- Doch, meine Antwort heißt: Ich werde vor diesen Gesprächen keine Position einnehmen, in bezug auf die einer sagen könnte: Dann komme ich nicht. Das werde ich nicht machen.

(Gerd Andres [SPD]: Also nichts sagen! Zuruf des Abg. Ulrich Heinrich [F.D.P.])

- Herr Heinrich, ich möchte nur eine Korrektur anbringen. Die Lohnfortzahlung ist nicht das Ergebnis einer großen Koalition von CDU/CSU und SPD, sondern der großen Koalition von Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Sie ist durch einen Tarifvertrag durchgesetzt worden.

(Zurufe von der SPD: Und durch Streik! Das ist für die F.D.P. schwer zu verstehen!)

Auch dazu sind - das nur zur Korrektur - zwei Unterschriften nötig.

(Dr. Gisela Babel [F.D.P.]: Per Gesetz!)

- Natürlich haben wir das, was die Tarifpartner vereinbart haben, was also auch die Arbeitgeber unterschrieben haben, in einem Gesetz geregelt. Aber, Frau Babel, die Geschichte hilft uns jetzt auch nicht weiter.
Ich bekenne mich ausdrücklich dazu, daß wir sparen müssen - nicht wegen der Pflegeversicherung, sondern weil wir Arbeitsplätze schaffen müssen. Im übrigen: Die Pflegeversicherung ist ein ganz wichtiger Beitrag für Beschäftigung. Sie hat nämlich ein neues Beschäftigungsfeld geschaffen, das bisher weitgehend versperrt war. Sie ist der wichtigste beschäftigungspolitische Beitrag - auch das noch zur Erinnerung - der letzten zehn Jahre.

(Jörg Tauss [SPD]: Na, na, na!)

Ich bleibe dabei: Von mir werden Sie heute nichts erfahren,

(Gerd Andres [SPD]: Das haben wir gemerkt!)

- nichts, was die Gespräche belastet. Ich will, daß beide Seiten an einem Tisch sitzen und gemeinsam darüber nachdenken, wie man von Kosten entlastet. Ich weiß auch, daß man der IG Metall Hilfen geben muß, damit sie eine zurückhaltende Lohnpolitik durchsetzt.

(Peter Dreßen [SPD]: Dann tun Sie es mal!)

Das ist nämlich nicht so leicht durchzusetzen. Deswegen darf man ihr das Leben nicht schwer machen, sondern muß versuchen, sich an einen Tisch zu setzen und eine gemeinsame partnerschaftliche Lösung zu finden.
Eine parteipolitische Schlacht verhindert eher, daß beide Seiten zusammenkommen und über ihren Schatten springen. Aber auch ich weiß, daß das alles mit Augenmaß geschehen muß, daß wir die Welt nicht zum zweitenmal erschaffen, daß der Sozialstaat in seinen Grundprinzipien nicht zur Disposition gestellt wird.

(Gerd Andres [SPD]: Nein, nur die Lohnfortzahlung!)


Bundesminister Dr. Norbert Blüm
Aber daß gespart werden muß, daran führt kein Weg vorbei.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. - Gerd Andres [SPD]: Das war keine Aussage zur Lohnfortzahlung! Der Blüm hat geeiert! Entschuldigung, der Herr Minister Blüm!)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307336000
Jetzt hat der Abgeordnete Ottmar Schreiner das Wort.

Ottmar Schreiner (SPD):
Rede ID: ID1307336100
Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Herr Minister, ich glaube, Sie haben eben wirklich eine große Chance verpaßt.

(Gerd Andres [SPD]: Ja, leider wahr!)

Niemand erwartet von Ihnen zu dieser Stunde, daß Sie Aussagen machen, die die Gespräche mit den Gewerkschaften belasten. Aber jeder hätte Anspruch darauf, daß Sie Aussagen machen, die die Gespräche mit den Gewerkschaften entlasten.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Wenn Sie in dieser Stunde nicht Manns genug sind,
hier als Bundesarbeitsminister zu erklären: Mit mir,
Blüm, gibt es keine Eingriffe in die Lohnfortzahlung!,

(Anke Fuchs [Köln] [SPD]: Sehr richtig!)

dann weiß ich nicht, wie Sie die Gespräche mit den Gewerkschaften führen wollen.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Ich will Sie daran erinnern, daß Deutschland unter allen Industriestaaten dasjenige Land ist, das die wenigsten streikbedingten Ausfalltage hat. Wir haben in hohem Maße verantwortungsbewußte Gewerkschaften. Aber Sie wissen auch, daß die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ein gutes Stück Herzblut der deutschen Gewerkschaftsbewegung ist. Der längste Streik in der deutschen Nachkriegsgeschichte ging um die tarifliche Einführung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall. 16 Wochen haben die Metaller im Jahre 1957 dafür gestreikt. Daß sich die Gewerkschaften diese Errungenschaft ohne Kampf von irgendeinem dahergelaufenen F.D.P.-Prediger abnehmen lassen, das glaubt doch wohl in diesem Hause niemand.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Deshalb ist es eine wirklich verpaßte Chance, Herr Minister, wenn Sie nicht den Mut aufbringen, in dieser Aktuellen Stunde eindeutig zu erklären, daß die Bundesregierung nicht daran denkt, in die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall einzugreifen.

(Beifall bei der SPD)

Es ist fast schon eine Spitzenleistung an Pharisäertum, bei dieser Gelegenheit erneut den Kollegen Zwickel wegen der Initiative der IG Metall zu loben, ohne auch nur im geringsten anzudeuten, ob die Bundesregierung bereit ist, den von ihm geforderten Beitrag, nämlich insbesondere die Rücknahme der geplanten Verschlechterungen im Bereich der Arbeitslosenhilfe, tatsächlich zu leisten.

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Dazu haben Sie keinen Satz gesagt. Ganz im Gegenteil, die Bundesregierung ist umgekehrt verfahren und hat alles getan, was zu tun war, um das Gesetz im parlamentarischen Beratungsverfahren über die Maßen zu beschleunigen. Also, wo bleibt der Beitrag der Bundesregierung,

(Anke Fuchs [Köln] [SPD]: Richtig!)

wo bleibt der Beitrag des Bundesarbeitsministers?
Diese Chance haben Sie erneut verpaßt. Niemand verlangt von Ihnen, daß Sie die Gespräche belasten. Aber es wäre wirklich gut gewesen, wenn Sie einen Beitrag dazu geleistet hätten, die Gespräche zu entlasten.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS)

Nun noch zwei Sätze zu diesem sozialpolitischen Gruselpärchen Julius Louven, CDU/CSU, und Gisela Babel, F.D.P.:

(Heiterkeit bei der SPD)

Wieso Sie den Anspruch erheben, sozialpolitische Sprecher zu sein,

(Dr. Gisela Babel [F.D.P.]: Das kapieren Sie nie!)

entzieht sich meiner Kenntnis. Sie sind nichts anderes als Sozialabbauexperten.

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Ich habe von Ihnen bislang noch keinen einzigen Vorschlag gehört, über den sich sozialpolitisch sinnvoll hätte debattieren lassen.

(Beifall bei der SPD Widerspruch bei der F.D.P.)

Sie schlagen nichts anderes als sozialreaktionäre Abbaumaßnahmen vor.
Sie, lieber Herr Heinrich, sind neben Pastor Hintze der größte Pharisäer dieses Hauses.

(Beifall bei der SPD)

Das könnte ich Ihnen sofort belegen, wenn ich etwas mehr Zeit hätte.
Der F.D.P., die hier über Lohnnebenkosten redet, muß man sagen, daß sie in den letzten 20 Jahren aktiv an der Erhöhung der Lohnnebenkosten in Deutschland beteiligt war.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der PDS)

Man muß ihr sagen, daß wir in diesem Bereich im
nächsten Jahr unter anderem auf Grund der Tatsa-

Ottmar Schreiner
che, daß wir in der gesetzlichen Krankenversicherung keine großen Fortschritte machen, weil sich die Regierung bis zur Stunde weigert, die Vorschläge der SPD anzunehmen, da die beiden Streithähne Möllemann und Seehofer offenkundig nicht in der Lage sind, die nötigen Kostenbegrenzungsmaßnahmen durchzusetzen, ganz erhebliche Beitragserhöhungen haben werden.

(Zuruf von der SPD: Positivliste!)

Das heißt, die gesetzliche Höhe der Lohnnebenkosten ist im wesentlichen auf unverantwortliches Treiben dieser Koalition zurückzuführen.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Wir haben Ihnen bei allen möglichen Gelegenheiten vorgehalten, daß die Finanzierung der deutschen Einheit im wesentlichen über gesetzliche Lohnnebenkosten ein Stück Dummheit und Feigheit zugleich gewesen ist:

(Beifall bei der SPD)

Dummheit, weil Sie in der Tat mit dazu beitragen, daß sich der Abstand von Brutto- zu Nettoeinkommen der Arbeitnehmer inakzeptabel vergrößert, und Feigheit, weil Sie nicht in der Lage waren, den deutschen Einigungsprozeß rechtzeitig über eine wirklich sozialverträgliche Steuerpolitik zu finanzieren.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Insoweit sind Sie für die Zustände, die Sie heute beklagen, ganz wesentlich mitverantwortlich. Gehen Sie in sich! Tun Sie Buße!

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307336200
Jetzt hat der Abgeordnete Julius Louven das Wort.

Julius Louven (CDU):
Rede ID: ID1307336300
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Lieber Ottmar Schreiner, wenn ich Dich nicht als liebenswerten Menschen kennen würde, hätte ich jetzt allen Grund, beleidigt zu sein. Deshalb sehe ich nun über so manche Bemerkung hinweg.

(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Den kann man überhaupt nicht mehr ernst nehmen!)

Meine Damen und Herren, in einem Papier zum SPD-Bundesparteitag heißt es: „Die größte Bedrohung der sozialen Sicherung geht von der Arbeitslosigkeit aus. " Dies ist zweifellos richtig.

(Dr. Gisela Babel [F.D.P.]: Sehr wahr!)

Arbeitslosigkeit entsteht auch, wenn Arbeit zu teuer ist. Dies erkennt inzwischen auch Herr Zwickel von der IG Metall mit seiner dankenswerten Initiative an.
Lohnzusatzkosten zu senken ist eine Forderung auch der SPD. Aber von der SPD hier höre ich als
Rezept immer nur: versicherungsfremde Leistungen aus den Systemen ausgliedern.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Nein, wir haben mehr vorgeschlagen! Wir haben eine Ökosteuer vorgeschlagen! Energie verteuern, Arbeit verbilligen!)

Herr Spöri, Herr Jens, Herr Schröder - ich begrüße sehr, daß er jetzt wieder für die Wirtschaftspolitik Ihrer Partei zuständig ist - sind da viel weiter. Herr Spöri verlangt sogar, daß die Strukturen der Lohnzusatzkosten verändert werden.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Ja, Ökosteuer! Energie verteuern, Arbeit verbilligen!)

Wenn die Sozialversicherungsbeiträge auf Grund unserer im Deutschen Bundestag gemeinsam gefaßten Beschlüsse steigen, muß man wohl überlegen dürfen, wie man Lohnzusatzkosten senken kann. Dazu habe ich persönlich als Julius Louven Vorschläge unterbreitet, zu denen ich natürlich auch stehe.

(Zuruf von der SPD: Im Gegensatz zur Kollegin Babel!)

Ich weiß, daß ich mit meinem Vorschlag auch die wirklich Kranken treffe. Aber ich richte auch hier noch einmal die Frage an Sie: Wie wollen Sie auf Dauer aufrechterhalten, daß es die Lohnersatzleistungen in diesem Bereich zu 100 Prozent gibt, während sie in anderen Bereichen wesentlich geringer sind? Das Schicksal, arbeitslos zu sein, ist doch wohl ein härteres, als für 14 Tage einen Lohnabschlag hinnehmen zu müssen.
Eine Sozialleistung, die so hoch ist wie der Lohn, ist mit einer eingebauten Versuchung verbunden, sich das gleich hohe Einkommen ohne Arbeit zu verschaffen.

(Widerspruch bei der SPD)

Wenn Sie hier so tun, als gäbe es in diesem Bereich keinen Mißbrauch,

(Zuruf von der SPD: Eine Unterstellung!)

dann weiß ich wirklich nicht, wo Sie leben. Ich nenne Ihnen nur eine Zahl. Wie erklären Sie sich, daß der Krankenstand im öffentlichen Dienst deutlich höher ist als in der Bauwirtschaft, in der die Jungen und Mädchen bei Wind und Wetter draußen arbeiten müssen?

(Konrad Gilges [SPD]: Weil sie früher aus dem Arbeitsprozeß ausscheiden! Das wissen Sie ganz gut!)

Schon das allein ist ein Beweis dafür, daß es Mißbrauch gibt.
Herr Dreßler, den ich heute vermisse, findet es zynisch und sagt: Die senken Leistungen in anderen Bereichen, um sie als Vorwand für Kürzungen bei der Lohnfortzahlung zu nutzen.

(Anke Fuchs [Köln] [SPD]: So ist es!)


Julius Louven
Wo haben Sie denn zu Ihren Zeiten außer beim Krankengeld eine Lohnersatzleistung gehabt, die an 100 Prozent herankam?
Im übrigen: Ich befinde mich mit meinem Vorschlag nicht in so schlechter Gesellschaft, nicht nur, daß Frau Babel es so sieht, nein, ich zitiere aus einem Interview des Präsidenten des Bundessozialgerichts, von Wulffen, der erklärt hat: „Ich könnte mir vorstellen" - er war auf die hohen Lohnzusatzkosten angesprochen worden -, „daß der Gesetzgeber das Krankengeld, das zu den begehrtesten Lohnersatzleistungen zählt, kürzen könnte."

(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Der hat in den Augen der SPD nichts zu sagen!)

Ich weiß, daß sich die Gewerkschaften in einem langen Streik die Lohnfortzahlung erstritten haben; aber damals ging es um die Gleichbehandlung von Arbeitern, Angestellten und Beamten. Dafür habe ich sehr viel Sympathie gehabt. Für mich ist deshalb völlig klar: Wenn es Eingriffe geben sollte, wenn sich meine Fraktion, wenn sich die Koalition dazu entschließen sollte, dann muß das für alle gelten, für Arbeiter, Angestellte und Beamte.

(Beifall bei Abgeordneten der F.D.P. - Ottmar Schreiner [SPD]: Wollen Sie die gültigen Tarife außer Kraft setzen?)

Meine Damen und Herren, mir geht es um Arbeitsplätze. Ich lasse mir nicht vorwerfen, ein Sozialrambo zu sein.

(Zuruf von der SPD: Doch, das sind Sie!)

Mit Tabus und Denkverboten kommen wir in der schwierigen Situation, in der wir leben, in der an Einsparungen kein Weg vorbeiführt - das wissen auch Sie -, nicht weiter.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Gerd Andres [SPD]: Mit dem schönen Vorschlag seid Ihr doch schon 1993 gescheitert!)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307336400
Bevor ich der Abgeordneten Renate Rennebach das Wort erteile, gratuliere ich ihr herzlich zum Geburtstag, den sie heute feiert.

(Beifall)

Bitte sehr.

Renate Rennebach (SPD):
Rede ID: ID1307336500
Ich danke Ihnen sehr, Frau Präsidentin. Ich kann mir kein schöneres Thema als das heutige vorstellen, um meinen Geburtstag zu feiern.
Herr Louven, Sie hatten den Mut, zu sagen, Sie stehen zu Ihren Vorschlägen. Daß Sie allerdings die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in unserem Land fortwährend diffamieren, bedarf einer Erklärung und bei näherem Hinsehen auch einer Entschuldigung. Aber Sie stehen hier und diskutieren.

(Beifall bei der SPD Julius Louven [CDU/ CSU]: Ich schicke Ihnen Briefe, die ich von Arbeitnehmern bekommen habe!)

Ich freue mich schon auf den Redebeitrag von Frau Babel. Oder redet sie heute etwa nicht?

(Ottmar Schreiner [SPD]: Sie hat Redeverbot! Sie darf heute nicht!)

Heißt es jetzt, kurz vor Weihnachten: alle Jahre wieder? Oder haben Frau Dr. Babel und Herr Louven erst einmal die Berliner Wahlen abgewartet, um einen erneuten Angriff auf die Lohnfortzahlung zu fahren? In Ihrem eifrigen Bestreben, den Sozialstaat kaputtzumachen, kennen Sie überhaupt keine Hemmungen mehr.

(Zuruf von der SPD: Richtig!)

Immer wieder versuchen Sie, die Kürzung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall zu erreichen. Dabei nehmen Sie die Kosten für die Unternehmen als Vorwand, obwohl Ihnen in den letzten Jahren nicht nur die Bundesanstalt für Arbeitsschutz wiederholt erklärt hat, daß Krankheitskosten im Betrieb nur dann im hohen Umfang zu senken sind, wenn die Arbeitsbedingungen und der Arbeitsschutz verbessert werden.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Aber den Arbeitsschutz wollen Sie, Frau Dr. Babel, Ihre Fraktion und Sie, Herr Louven, auch nicht verbessern, weil die Investitionskosten den armen Unternehmern nicht zuzumuten sind. Also lieber den Arbeitnehmern immer mehr wegnehmen: Das ist eine völlig verkehrte Sicht der Dinge - das kann ich Ihnen versichern -, noch dazu eine äußerst gefährliche.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS Dr. Peter Ramsauer [CDU/ CSU]: Alte Klassenkampfparolen!)

Ottmar Schreiner sagte es bereits: Von Oktober 1956 bis Februar 1957 wurde in Schleswig-Holstein mit 16 Wochen Streik von den in der IG Metall organisierten Kolleginnen und Kollegen erkämpft, daß die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ein sicherer Bestandteil unserer Arbeitswelt ist.
Außer einigen älteren Männern im Arbeitgeberlager und Ihnen, Frau Dr. Babel und Herr Louven, gibt es im Moment offensichtlich nicht viele Leute, die Ihre Meinung teilen. Selbst Herr Blüm hat sich nicht erklärt. Der Kanzler hat in der vorigen Runde - vor Oktober - gesagt: 20 Prozent sind zuviel. Die Gewerkschaften und die Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen wollen es auch nicht. Oder will es die Bundesregierung doch, und unsere beiden Sozialvernichter sind die Speerspitze der Bewegung und starten den Versuchsballon für die Bundesregierung?
Die Arbeitgeber haben es im Zusammenhang mit der Einführung der Pflegeversicherung abgelehnt, die Kürzung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall als Kompensation zu nehmen. Viele Tarifverträge stehen dem - Gott sei Dank - zumindest für Arbeiter im Wege. Erst 1994 wurde das Lohnfortzahlungsgesetz auch für Angestellte übernommen.

Renate Rennebach
Warum also jetzt der Vorstoß der beiden genannten Hardliner? Wollen Sie, Frau Dr. Babel und Herr Louven, Unruhen, und das heißt - ganz deutlich - Unproduktivität in den Betrieben? Wollen Sie ausprobieren, ob das, was zur Zeit in Frankreich abläuft, auch bei uns möglich ist?

(Beifall bei der SPD und der PDS)

Wollen Sie, meine beiden Kollegen, daß noch mehr Menschen als schon heute Kurzerkrankungen nicht mehr auskurieren? Wollen Sie, daß diese Menschen weiterarbeiten, weil sie sich Krankheit finanziell in Zukunft nicht mehr leisten können? Wollen Sie also als Folge Ihres Tuns, daß die Krankheitszeiten bei älteren Arbeitnehmern länger und damit auch teurer für die Unternehmen bzw. unsere Gesellschaft werden? Wollen Sie, daß auf diese Weise die Pflegeversicherung in zehn Jahren auch richtig ausgelastet ist, da Sie ja behaupten, wir bräuchten die Kürzung der Lohnfortzahlung als Kompensation für die zweite Stufe der Pflegeversicherung?
Ich stelle Ihnen diese Fragen, weil mir bisher niemand erklären kann, warum Sie ausgerechnet an dem für Arbeitnehmer heißesten Eisen herumbohren müssen - und das zu einem Zeitpunkt, in dem zum Beispiel die IG Metall, wie auch bereits erwähnt und von Ihnen und Herrn Blüm hochgelobt, der Bundesregierung ein „Bündnis für Arbeit" angeboten hat. Ich kenne Klaus Zwickel, und ich bin Metallerin. Ich kann Ihnen versichern, er hat bei seiner Idee und seinem Vorschlag nicht „Vorwärts in die 50er Jahre" vorgesehen. Das kommt nur bei Ihnen vor.
Danke.

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307336600
Als nächster spricht der Abgeordnete Dr. Peter Ramsauer.

(Gerd Andres [SPD]: Der sozialpolitische Sprecher der CSU! Jetzt sind wir einmal gespannt!)


Dr. Peter Ramsauer (CSU):
Rede ID: ID1307336700
Hohes Präsidium! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

(Ottmar Schreiner [SPD]: Bravo! Sehr gut! Sehr höflich!)

- Man bekommt normalerweise Schwierigkeiten, wenn man Beifall von der falschen Seite bekommt, aber vom Kollegen Schreiner nehme ich ihn besonders gern entgegen.
Herr Andres, Sie haben gerade mein neues Amt angesprochen. Ich bin froh und glücklich, daß ich wieder im Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung bin, denn da habe ich Sie auf der Gegenseite. Das ist ein erheblicher menschlicher Zugewinn im Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung. So etwas wie der Kollege Schreiner fehlt im Wirtschaftsausschuß. Da sitzen auf seiten der SPD lauter sehr vernünftige Kollegen ohne die chronische Aufgeregtheit. Die fehlt dort einfach.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir dürfen bei der gesamten Diskussion um die Kompensation der zweiten Pflegestufe keine Tabus errichten. Vor allen Dingen dürfen wir die notwendige politische Auseinandersetzung über die Senkung der Lohnnebenkosten dadurch nicht verhindern. Es wäre geradezu fatal, wenn wir in der gesamten politischen Diskussion um die Senkung der Lohnnebenkosten von vornherein jeden gemachten Vorschlag tabuisieren und jede Tür, durch die wir vielleicht noch gehen müssen, zuschlagen würden.
Die pauschale Kritik, mit der der Vorschlag des Kollegen Louven überzogen worden ist, führt uns überhaupt nicht weiter. Sie hindert uns, auf dem notwendigen Weg der Sicherung unseres Sozialstaats weiterzugehen. Ich wehre mich deshalb dagegen, liebe Kolleginnen und Kollegen, daß man die Diskussion über die Kürzung der Lohnfortzahlung so eng mit der Finanzierung der zweiten Pflegestufe in Verbindung bringt; denn sie kann nur ein Bestandteil in einem Gesamtkonzept sein, das wir so schnell wie möglich vorlegen müssen, um den Sozialstaat auch in Zukunft finanzierbar zu halten.
Wir müssen diese Frage auch von der Meinung lösen - die von der SPD-Seite immer vertreten wird -, es handele sich hier nur um eine Politik der Entlastung zugunsten der Unternehmer und der Arbeitgeber. - So wird die Diskussion leider Gottes geführt. Auch Vorredner von der Opposition haben das wieder so dargestellt. - Es geht in der Frage, die sozialen Kosten und die Lohnnebenkosten tragbar zu machen, vor allen Dingen um Belange der Arbeitnehmer. Wenn Sie mich fragen, was in unserem Lande einer der schlimmsten sozialen Mißstände ist, dann muß ich sagen: Es ist derjenige, daß einem Arbeitnehmer in einer mittleren oder sogar unteren Lohn- bzw. Gehaltsstufe von jeder hinzuverdienten Mark je nach Progression fast die Hälfte oder mehr abgeknöpft wird.

(Anke Fuchs [Köln] [SPD]: Woher kommt denn das? Gerd Anders [SPD]: Wer regiert denn?! Weitere Zurufe von der SPD)

- Dann verstehen Sie nichts von Steuerpolitik und von Abgabenpolitik, Herr Kollege. - Das liegt einfach daran, daß Sie sich beharrlich weigern, an den notwendigen Stellen einzuschneiden. Sie werden sich noch wundern, was alles notwendig ist.

(Gerd Andres [SPD]: Das war gerade eine Drohung!)

Ich muß eines immer wieder sagen: Wenn man mit den Gewerkschaftsleuten an der Basis redet, wenn ich mit dem DGB-Vorsitzenden aus meinem Wahlkreis rede - das tue ich sehr oft und sehr gerne -, dann stößt man auf ungeheuer viel Gesprächsbereitschaft und Einsicht. Denn diese Menschen haben im. Gegensatz zu Ihnen Einsicht in die echte betriebliche Praxis, nicht nur in die hier vorgetragene ideologische Theorie, sondern in die echte betriebliche Praxis. Sie geben unter vier Augen auch zu, was wirklich gespielt wird. Es ist auf Dauer einfach nicht tragbar, daß Mißstände weiterbestehen und der Zustand existiert, daß immer weniger produktiv Tätige immer

Dr. Peter Ramsauer
mehr Lasten, immer höhere Lasten des Sozialstaats tragen.

(Gerd Andres [SPD]: Welche Mißstände?)

- Wir reden ein anderes Mal darüber, wenn wir mehr Zeit haben als heute. Ich bin leider am Ende meiner Redezeit.
Nur noch der eine Satz: Ich mache keinen Hehl daraus, daß wir bei der gesamten Diskussion um die Absenkung der Staatsquote um 5 oder 6 Prozent bis zum Jahre 2000 im sozialpolitischen Bereich entsprechende Beiträge leisten müssen. Über 1 000 Milliarden DM pro Jahr Sozialtransfer werden wir auf Dauer nicht halten können. Wenn wir diese schwierige Politik durchstehen, dann wird die Sozialpolitik den Arbeitnehmern und den Schwachen in unserer Gesellschaft letztlich wieder zugute kommen. Dann werden wir unserem Auftrag gerecht, unseren Sozialstaat zukunftsfähig zu machen.
Ich bedanke mich.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307336800
Das Wort hat jetzt der Abgeordnete Hans-Eberhard Urbaniak.

Hans-Eberhard Urbaniak (SPD):
Rede ID: ID1307336900
Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Soweit ich den Kollegen Ramsauer verstanden habe, ist wohl auch er für die Kürzung; denn das hat er geäußert. Dies sei aber nur ein Bereich, in dem man das machen müsse.

(Dr. Heiner Geißler [CDU/CSU]: Das hat er nicht gesagt!)

- Doch, Herr Geißler, Sie waren abwesend und haben mit anderen Kollegen diskutiert. Ich habe aufmerksam zugehört. Er ist der Dritte im Bunde, der kürzen will. Das ist so. Er hat gesagt, das sei nur ein Teil.

(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Das schließt vieles aus, hat er gesagt!)

Es wäre gut gewesen, er hätte hier klipp und klar gesagt, was noch kommt.
Ich will Ihnen einmal etwas sagen, Kollege Heinrich: Wenn die Große Koalition damals die Gleichstellung von Arbeitern und Angestellten im Krankheitsfall nicht gegen Ihren Widerstand zustande gebracht hätte - das war ein sozial gerechter und gesellschaftlich richtiger Durchbruch -, dann würden Sie noch heute den Unterschied zwischen Arbeitern und Angestellten machen. Das ist Ihre Sozialpolitik!

(Beifall bei der SPD)

Damals ist das gegen den Willen der F.D.P. gemacht worden; und das war auch richtig so. Hier ist schon gesagt worden - ich habe das als junger Betriebsratsvorsitzender erlebt -, daß eine Gewerkschaftsorganisation ihre Frauen und Männer 16 Wochen lang in Trab halten mußte, um diese Gleichstellung in unserer Gesellschaft zu erreichen. Jetzt wird an diesem erkämpften Punkt die Demontage angesetzt. Ohne die Sozialdemokraten! Das ist ja wohl klar.

(Beifall bei der SPD)

Vom Kollegen Louven - er hat jetzt einen anderen Termin - ist gesagt worden, nach sechs Wochen, wenn das Krankengeld kommt, würde dieses und jenes eintreten. - Wenn jemand sechs Wochen krank ist, dann unterzieht er sich aber wohl einer Untersuchung durch den Sozialmedizinischen Dienst und einer gesundheitlichen Prüfung durch den Hausarzt. Denn erst dann wird Krankengeld gezahlt. Vorher muß die Lohnfortzahlung geleistet werden.
Ich bitte Sie also darum: Orientieren Sie sich genau daran, was damals die Große Koalition aus gesellschaftspolitischen Gründen durchgesetzt hat! Dies muß weiter bestehen.

(Beifall bei der SPD)

Zerstören Sie nicht den sozialen Konsens! Wir haben in westlichen Ländern zahlreiche Erfahrungen, die uns überall begegnen, wenn so etwas geschehen ist.
Der Vorsitzende der IG Metall, Zwickel, hat sein Angebot jetzt gemacht. Kollege Blüm, die Medaille muß aber auch umgedreht werden. Man kann nicht nur sagen: Das ist eine tolle Geschichte. Denn auf der anderen Seite der Medaille steht: Ihr dürft eure Kürzungen, die ihr angekündigt habt, nicht vollziehen - sonst hat dieses Gespräch überhaupt keinen Sinn. Ihr müßt dem Mann doch entgegenkommen!

(Beifall bei der SPD und der PDS) Wie wollt ihr das denn sonst machen?

Kollege Geißler, ich sage Ihnen: Zum Verdruß vieler Arbeitnehmer ist die Steuer- und Abgabenlast seit dem 1. Oktober 1982 - seitdem regieren Sie; ich beklage das und kämpfe dagegen an - so rasant in die Höhe geschnellt, daß die verfügbaren Arbeitnehmernettoeinkommen immer weiter zusammenschrumpfen. Das haben Sie zu verantworten. Wenn Sie jetzt noch Ihre Pläne in bezug auf die Kürzung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall durchsetzen, dann wird dies dazu führen, daß noch weniger Konsum stattfinden kann und daß die materiellen Bedürfnisse der Arbeitnehmer, die tatsächlich krank sind, noch weniger befriedigt werden können.
Die Arbeitsunfähigkeit stellt nicht der Arbeitnehmer, sondern der Arzt fest. Es kann vom ersten Tag an durch den Sozialmedizinischen Dienst kontrolliert werden, wenn der Arbeitgeber das will. Er braucht es nur zu beantragen. Das ist gar nichts Neues.
Also, lassen Sie die Finger weg von dieser Geschichte! Ich hoffe, daß sich dem Dreierbund hier nicht weitere Anhänger hinzugesellen. Es muß bei der Lohnfortzahlung im Krankheitsfalle bleiben.

(Beifall bei der SPD und der PDS)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307337000
Jetzt spricht der Abgeordnete Heinz Schemken.


Heinz Schemken (CDU):
Rede ID: ID1307337100
Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Erst einmal kann ich Ihnen eine gute Botschaft überbringen: Es gibt keinen Beschluß der CDU/CSU-Fraktion in der Frage der Lohnfortzahlung.

(Beifall bei der SPD)

Es gibt eine Diskussion. Aber diese Diskussion umfaßt viele Felder. Ich sage ganz ausdrücklich: Es wäre schade und verwegen, würde allein dieses Feld angesprochen. Deswegen halte ich die Diskussion und auch die Art und Weise, wie sie heute geführt wird, für schädlich.

(Zuruf von der SPD)

- Es gibt keinen Beschluß. Es gibt nur eine Aktuelle Stunde, und diese hat noch nicht einmal die CDU/ CSU, sondern die SPD beantragt. Nur, damit Sie es wissen.

(Zurufe von der CDU/CSU und der SPD: Sehr richtig!)

Die Diskussion, wie sie hier geführt wird, halte ich in zweifacher Hinsicht für schädlich.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Schändlich!)

- Vielleicht auch für schändlich, wenn es hier zum Beispiel darum geht, Leute zu Pharisäern abzustempeln. Das finde ich nicht gut.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Aber wenn doch einer ein Pharisäer ist, muß man es auch sagen! Die Pharisäer sind früher aus dem Tempel hinausgetrieben worden!)

Zum einen geht es in einer schweren Zeit für den Arbeitsmarkt nicht nur um den, der in Arbeit ist, sondern um die Bewältigung der Arbeitslosigkeit, um den, der nicht in Arbeit ist. Ich sage Ihnen ganz offen: Mir gefällt schon seit längerer Zeit die Hackordnung nicht. Sie ist nicht in Ordnung, auch nicht die Art und Weise, wie wir hier in dieser so existentiellen Frage miteinander umgehen. Der, der in Arbeit ist, muß wissen, daß sich seine Arbeit lohnt. - Das wird doch wohl jeder unterstreichen. Das wurde soeben auch durch meinen Vorredner hier wieder deutlich. - Wer nicht in Arbeit ist, hat allerdings ein Recht darauf, zu erfahren, wie wir in der Gesellschaft und am Arbeitsmarkt mit ihm umgehen.

(Gerd Andres [SPD]: Und der kriegt eine Arbeit, wenn das Krankengeld gekürzt wird? Das ist eine Logik!)

Entscheidend ist, daß wir zugunsten der Arbeitslosen

(Gerd Andres [SPD]: Das Krankengeld kürzen! - Ottmar Schreiner [SPD]: Eier, Eier!)

denen, die in Arbeit sind, etwas zumuten müssen. Ich sage nur: Mit dem Thema Lohnfortzahlung und dem Karenztag ist in dieser Frage erst einmal nichts erreicht.

(Gerd Andres [SPD]: Richtig!)

Zum anderen haben wir jetzt in einer schwierigen Zeit allen Grund, bei den weiteren entscheidenden Maßnahmen in der Sozialgesetzgebung und im Tarifrecht den Konsens zu suchen, damit wir uns gegenseitig verstehen. Niemand zweifelt das an, auch derjenige nicht, der glaubt, es müsse hier und da mehr getan werden; der wird doch wohl nicht das Geschäft in der Sozialgesetzgebung aufgeben; das tun auch wir nicht, im Gegenteil. Das laute Getöse macht die Verständigung nicht leichter, auch die Verständigung über zwingende Zusammenhänge. Für die Menschen draußen ist es nicht mehr einsehbar und erkennbar, worüber wir reden; ich sage das ausdrücklich.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Die wissen doch, was Lohnfortzahlung ist!)

- Warten Sie doch einmal ab, Herr Schreiner. - Falsche Vorgaben in der Diskussion können auch Sprachlosigkeit und Protest auslösen.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Das ist schon fast philosophisch!)

Ich habe mehr als Verständnis dafür - das sage ich ausdrücklich -, daß sich Lohnempfänger - auch ich war einmal Lohnempfänger -

(Gerd Andres [SPD]: Ich auch!)

in den 50er und 60er Jahren die Gleichstellung mit den Angestellten erkämpft haben. Ich fand es eine Diskriminierung, daß der Löhner damals anders behandelt wurde als der Angestellte oder der Beamte. Wir wissen allerdings auch: Dies ist heute nicht mehr so. Aber ich sage denen, die das Thema so propagieren: Wenn es überhaupt diskutiert wird, dann gilt das für alle.

(Zuruf von der PDS: Auch für die Abgeordneten!)

- Ja, wenn Sie so wollen, vom Bundeskanzler bis zum Straßenfeger und vom Abgeordneten bis zum Pädagogen.

(Gerd Andres [SPD]: Bis zum Arbeitslosen!)

Aber ich sage ganz offen: Wer den Umbau im Sozialstaat will

(Zuruf des Abg. Dr. Heiner Geißler [CDU/ CSU])

- auch die reden darüber -, der muß in diesen Bereichen sensibel bleiben. Deshalb reicht es nicht aus, wenn wir hier ein Faß aufmachen und - ich sage das ganz offen - es möglicherweise zum Überlaufen bringen.

(Renate Rennebach [SPD]: Nein, viele Fässer brauchen wir!)

- Ja, selbstverständlich; da gibt es viele Fässer; da gibt es auch noch andere Fässer, die man aufmachen kann.

(Anke Fuchs [Köln] [SPD]: Wir haben Sie schon verstanden, Herr Kollege!)

Die könnten noch sprudeln; da bin ich mit Ihnen einer Meinung.

(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Nennen Sie doch einmal ein paar!)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307337200
Aber nicht mehr in dieser Rede, weil nämlich die Zeit abgelaufen ist.

Heinz Schemken (CDU):
Rede ID: ID1307337300
Deshalb möchte ich darum bitten, daß wir hier nicht falsche Signale setzen, sondern daß das, was der Minister gesagt hat, zum Tragen kommt.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Was hat er denn gesagt?)

Er hat seine Bereitschaft erklärt, die Gespräche zu führen und darüber hinaus ein Angebot vorzulegen. Dadurch wird auch Ihnen von der Opposition die Pflicht auferlegt, ein wenig für einen Konsens zu tun. Auch das spreche ich hier einmal an.

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307337400
Herr Kollege Schemken, das war doch ein schöner Schlußsatz.

Heinz Schemken (CDU):
Rede ID: ID1307337500
Genauso wie man über eine falsche Botschaft enttäuscht sein kann, kann man auch über das enttäuscht sein, was Sie gerade in diesen Bereichen teilweise mit Obstruktion machen.
Ich wünsche uns, daß wir auf diesem Wege offener sind, daß wir den Konsens suchen, daß wir denjenigen, der keine Lobby hat, nämlich den Arbeitslosen, in den Mittelpunkt rücken. Dafür werbe ich in dieser Stunde.
Schönen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307337600
Das Wort hat jetzt der Abgeordnete Konrad Gilges. - Ich sage noch einmal für alle Kollegen: Fünf Minuten beträgt die Redezeit in der Aktuellen Stunde - exakt!

Konrad Gilges (SPD):
Rede ID: ID1307337700
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! Ich wollte mich zu Beginn an Herrn Louven wenden. Aber der hat einen wichtigen Termin, was ich verstehen kann.

(Peter Dreßen [SPD]: Er büßt schon!)

Ich wollte Herrn Louven nur sagen, weil er es begrüßt hat, daß Herr Schröder wieder wichtige Funktionen in der SPD übernimmt: Der hat die Forderung nach Abschaffung der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall als Quatsch und diejenigen, die so etwas fordern, als Amateure bezeichnet,

(Beifall bei der SPD)

Mir wäre es genant, jemanden zu loben, der mich vorher als Amateur und als Quatschkopf bezeichnet hat.
Herr Geißler, es geht nicht um die freie Meinung eines Abgeordneten.

(Dr. Heiner Geißler [CDU/CSU]: Doch, darum geht es!)

- Nein. Es geht um die Frage: Welche Absicht steckt
dahinter? Wie ist es zu verstehen, wenn der Generalsekretär der F.D.P. von „unabgestimmter Diskussion" redet? War sie zu diesem Zeitpunkt unabgestimmt? Geht es darum, daß man dieses Thema bis nach den Landtagswahlen im Frühjahr verschieben will, um es zeitig zur zweiten Stufe der Pflegeversicherung wieder aufzugreifen? Sind die beiden, Frau Babel und Herr Louven, nur vorgeprescht? Diese Fragen sind heute nicht beantwortet worden.

(Beifall bei der SPD)

Ich hätte gedacht, daß der Herr Blüm sagt: Für uns ist dieses Thema ein für allemal tot. Es gibt keinen Abbau der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall.

(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Das hat er nicht gesagt?)

Ich hätte mich in dieser Frage auch gern an Frau Babel gewandt. Aber leider ist sie nicht mehr da. Sie ist auf Grund unserer heftigen Debatte hier wahrscheinlich auf der Flucht, weil sie keine Argumente mehr hat.

(Zuruf des Abg. Dr. Heiner Geißler [CDU/ CSU])

- Diese Frage, Herr Geißler, wird in der Öffentlichkeit ganz anders dargestellt. Sie brauchen sich nur die Kommentare anzuschauen. Ich wollte Ihnen einen langen Kommentar aus dem „General-Anzeiger" vorlesen. Er zeigt, wie die Öffentlichkeit diese ganze Debatte einstuft und einschätzt. Wie das die Gewerkschaften kommentieren, lasse ich dahingestellt. Ich brauche auch nicht zu wiederholen, wie der Kollege Link, der CDA-Vorsitzende, das in der letzten Zeit kommentiert hat,

(Gerd Andres [SPD]: Oder Norbert Blüm am Montag morgen im Deutschlandfunk!)

der Sie mit heftigen Vorhaltungen und vielen Vorwürfen beglückt.
Herr Geißler, ich will etwas zu dem Unterschied beim Krankenstand im öffentlichen Dienst und in anderen Bereichen sagen, weil Sie das immer als Argument anführen. Herr Geißler, das ist eine unfaire Betrachtungsweise. Sie ist sogar manipulativ. Sie ist Ihrer unwürdig - das sage ich ganz bewußt -, weil Sie sonst in der Debatte relativ fair sind. Sie wissen genau - Herr Blüm weiß das ebenso -, daß z. B. die Bauarbeiter in den seltensten Fällen überhaupt das Rentenalter erreichen.

(Katrin Fuchs [Verl] [SPD]: Zu einem Drittel!)

- Die Schätzungen gehen bis zu einem Drittel. Das heißt, Berufs- und Erwerbsunfähigkeit sind natürlich wichtige Kriterien, die man in diese Fragestellung einbeziehen muß.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)

Im öffentlichen Dienst können die Leute - Gott sei Dank - länger arbeiten, weil die Arbeitsbedingungen besser sind.

(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Wie kommt es, daß dort der höchste Krankenstand ist?)


Konrad Gilges
— Mit zunehmendem Alter werden die Beschäftigten eben auch dort krank. Auch Sie werden im fortgeschrittenen Alter öfter krank als mit 20 oder 30 Jahren. Deswegen ist eine solche Diskussion unfair. Es gibt Ursachen, die allen Fachleuten bekannt sind.

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)

Zweiter Punkt: die Debatte um den Freitag und den Montag. Auch diese Frage ist aufgeklärt. Das haben alle Anhörungen erbracht. Es ist natürlich so, daß viele Kolleginnen und Kollegen bis Freitag warten, wenn sie krank sind, weil sie dem Arbeitgeber ihre Arbeitskraft anbieten wollen und sagen: Wir gehen nicht direkt zum Arzt. Sie warten den Freitag ab. Deswegen sind die Krankmeldungen am Freitag zahlreicher. Das gilt logischerweise auch für den Montag. Wer montags krank ist, war es auch schon am Samstag und am Sonntag. Das wäre eine faire Betrachtungsweise.

(Beifall bei der SPD)

Aber Sie gehen mit den Kranken unfair um, weil Sie mit ihnen unfair umgehen wollen.

(Gerd Andres [SPD]: Wir schenken denen das Hearing-Protokoll, damit sie es lesen können!)

Ich will zur Faktendarstellung noch ein Argument bringen.

(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Gehen Sie einmal in das Musterland Schweden!)

Herr Geißler, Ihr Kollege Herr Link hat zum Krankenstand aller abhängig Beschäftigten in den letzten 15 Jahren gesagt: Die Quote ist von 7,3 auf 5,6 Prozent gesunken.

(Dr. Heiner Geißler [CDU/CSU]: Das ist richtig!)

Das heißt, wir haben, wie Herr Link richtigerweise bemerkt hat, heute effektiv einen geringeren Krankenstand als noch vor 15 Jahren. Die Situation hat sich objektiv verbessert. Warum leugnen Sie das in der Debatte? Es gibt überhaupt keine Notwendigkeit dafür.

(Beifall bei der SPD Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Das wird nicht geleugnet! Dr. Heiner Geißler [CDU/CSU]: Das ist doch kein Widerspruch zu dem, was ich gesagt habe!)

Ich komme zum Schluß und sage mit dem Herrn Link: Beenden Sie die Phantomdebatte ein für allemal und nicht nur für heute!

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307337800
Der nächste Redner ist der Abgeordnete Rainer Haungs.

Rainer Haungs (CDU):
Rede ID: ID1307337900
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! Für einen Wirtschaftspolitiker war das schon eine Gespensterdebatte, was hier von der Opposition geboten wurde. Ich habe nicht einen positiven Beitrag zum Problem Nummer eins, das wir in der Bundesrepublik haben, nämlich der Verbesserung der Standortbedingungen und damit der Schaffung neuer Arbeitsplätze, gehört.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Widerspruch bei der SPD)

Sie sind hoffentlich in der Lage, die Dinge im Zusammenhang zu betrachten. Soziale Marktwirtschaft heißt, daß man die Dinge im Zusammenhang betrachten muß.
Ich will versuchen, Ihren Horizont für die Situation in den Nachbarländern etwas zu erweitern. Sie haben die Streiksituation in Frankreich angeprochen. Ich sage Ihnen gern, daß der soziale Konsens, der soziale Frieden bei uns ein positiver Standortfaktor ist. Deshalb sind die von Ihnen gebrauchten Begriffe wie „Sozialvernichter" durchaus nicht hilfreich in der Diskussion.
Warum wird denn in Frankreich gestreikt? Frankreich wollte eine Pflegeversicherung einführen, wie wir es Gott sei Dank tun. Die Franzosen verschieben die dringend notwendige Pflegeversicherung, weil sie nicht die politische Kraft und den gesellschaftlichen Konsens hatten, um im Sozialbudget Finanzierungspotential zu schaffen. Das ist doch das Problem.
Sie verteidigen einen Status quo, wohlwissend, daß er nicht zu verteidigen ist.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Das ist doch Humbug!)

- Natürlich ist es Humbug, was Sie sagen. Sie sind hier wie bei allen Diskussionen der letzten Jahre gegenüber Ihren Gewerkschaftskollegen, die Sie sehr oft zitieren, im Rückstand. Als wir über Einstiegstarife gesprochen haben, haben Sie genau dasselbe Theater veranstaltet. Jetzt reden vernünftige Gewerkschafter von Einstiegstarifen.

(Zuruf von der SPD: Zum Thema! Weitere Zurufe von der SPD)

- Frau Präsidentin, könnten Sie bitte für etwas mehr Ruhe sorgen?

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307338000
Es ist tatsächlich so: Die Debatte ist ein bißchen laut.

Rainer Haungs (CDU):
Rede ID: ID1307338100
Sie haben ja gar nicht die Chance, das aufzunehmen, was ich Ihnen sage. Deshalb werden Sie beim nächsten Mal in der Diskussion genauso argumentieren.

(Peter Dreßen [SPD]: Zur Sache!)

- Ich komme zur Sache: Wir schaffen ein „Bündnis für Arbeit", und die Gewerkschaften sagen: Wir müssen die Lohnforderungen begrenzen, um Chancen für mehr Arbeitsplätze zu schaffen. Gleichzeitig weiß wohl jeder von Ihnen, wie ich annehme, daß Lohnkosten auch Lohnzusatzkosten bewirken und daß wir uns in beiden Bereichen - bei den Tarifen und bei

Rainer Haungs
den Lohnzusatzkosten - bemühen müssen, Raum zu schaffen für neue Arbeitsplätze in Deutschland. Das ist doch das Problem.
Wir haben die Pflicht, darüber zu sprechen, in welchem Bereich wir beim Umbau des Sozialstaates etwas ändern. Ich wiederhole gern, was meine Vorredner bereits betont haben: Wir haben in der CDU/ CSU-Fraktion zu diesem Thema keine Entscheidung getroffen. Aber wir sind verpflichtet, bei allen Diskussionsbeiträgen, die wir liefern, um die Arbeitsplatzsituation zu verbessern, alle Maßnahmen zu erörtern.
Sie sollten sich wirklich einmal fragen, warum in allen unseren Nachbarländern, ob sozialistisch, bürgerlich oder sonstwie regiert, warum in allen Industrieländern, in denen es auch eine Lohnfortzahlung mit 100prozentiger Absicherung gab, heute gesagt wird: Dies ist im Interesse der Arbeitnehmer, im Interesse der Schaffung von Arbeitsplätzen nicht mehr möglich.
Was sind Sie denn für eine Partei, die an allen Ecken und Enden Tabus abbaut und dann auch noch stolz darauf ist, daß sie sich hier eine gedankliche Selbstbeschränkung verordnet?
Lohnkosten und Lohnzusatzkosten muß man gemeinsam sehen. Wir werden nur erfolgreich sein, wenn wir Reformen in dem Gesamtpaket von Steuern, Sozialkosten und Lohnkosten durchführen. Die Einführung der Pflegeversicherung ist ein Schritt, der beim Umbau des Sozialstaates Notwendigkeiten nach sich zieht. Sie werden keine Chancen haben, Sie werden nicht die geringsten Chancen haben,

(Anke Fuchs [Köln] [SPD]: Das werden wir sehen!)

das Problem Nummer eins zu lösen, nämlich das Problem der Arbeitslosigkeit - ich freue mich, daß Herr
Kollege Schwanhold als Wirtschaftspolitiker Ihrer Partei zuhört; zumindest vorhin war er anwesend -, wenn Sie nicht bereit sind, ohne Tabus, ohne Geschrei, ohne die Verbreitung von Märchen und ohne Unterstellungen dieses Thema sachlich anzugehen.

(Ottmar Schreiner [SPD]: Reden Sie im Wirtschaftsausschuß auch so einen Quatsch? Das ist unglaublich! Weitere Zurufe von der SPD)

- Was kann denn ich dafür, daß wir solche Debatten relativ selten führen, so daß Sie sich über Dinge aufregen, die der Aufregung nicht wert sind?
Ich schließe: Wir werden dieses Thema in unserer Fraktion erörtern und zu einer Lösung kommen, die als „Bündnis für Arbeit" in dem Gesamtbereich Lohnkosten, Lohnzusatzkosten und Sozialkosten unsere Arbeitsplatzsituation verbessert. Ich hoffe, daß Sie daran mitwirken.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Zuruf von der CDU/CSU: Das ist eine falsche Hoffnung!)


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1307338200
Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Aktuelle Stunde ist beendet.
Wir sind damit am Schluß unserer heutigen Tagesordnung.
Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bundestages auf morgen, Donnerstag, 30. November 1995, um 9 Uhr ein.
Die Sitzung ist geschlossen.