Protokoll:
11142

insert_drive_file

Metadaten
  • date_rangeWahlperiode: 11

  • date_rangeSitzungsnummer: 142

  • date_rangeDatum: 10. Mai 1989

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 13:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 16:27 Uhr

  • account_circleMdBs dieser Rede
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/142 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 142. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1: Befragung der Bundesregierung (Abwasserabgabengesetz; Bundeserziehungsgeldgesetz; Bundeskindergeldgesetz; Arbeitsgerichtsgesetz und andere arbeitsrechtliche Vorschriften; Steuerreformgesetz 1990; Gesetzentwurf über die Festlegung eines vorläufigen Wohnsitzes für Aussiedler und Übersiedler) Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 10489 B Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 10489 D Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 10489 D Dr. Voss, Parl. Staatssekretär BMF . . . 10490 A Frau Roitzsch (Quickborn) CDU/CSU . 10490 B Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 10490 B Baum FDP 10490 C Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 10490 C Frau Matthäus-Maier SPD 10490 D Seiters, Bundesminister BK 10491 B Jahn (Marburg) SPD 10491 C Schmidbauer CDU/CSU 10491 C Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 10491 C Stahl (Kempen) SPD 10491 D Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 10491 D Wolfgramm (Göttingen) FDP 10492 B Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 10492 B Frau Matthäus-Maier SPD 10492 D Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10492 D Uldall CDU/CSU 10493 A Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10493 A Gansel SPD 10493 B Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10493 B Dr. Fell CDU/CSU 10493 B Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10493 B Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 10493 C Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10493 C Dr. Solms FDP 10493 C Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10493 D Frau Matthäus-Maier SPD 10493 D Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10494 A Dr. Hoffacker CDU/CSU 10494 A Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10494 A Stahl (Kempen) SPD 10494 B Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 10494 B Frau Oesterle-Schwerin GRÜNE 10494 C Seiters, Bundesminister BMK 10494 D Bohl CDU/CSU 10495 A Dr. Blüm, Bundesminister BMA 10495 B Jahn (Marburg) SPD 10495 C Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsmini- ster AA 10495 C Lüder FDP 10495 D Dr. Haussmann, Bundesminister BMWi . 10495 D Dr. Penner SPD 10496A Scharrenbroich CDU/CSU 10496 B Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsmini- ster AA 10496 B Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE 10496 C Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister AA 10496 C II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 Werner (Ulm) CDU/CSU 10496 D Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsmini- ster AA 10496 D Gansel SPD 10497 A Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsmini- ster AA 10497 A Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 10497 B Dr. von Geldern, Parl. Staatssekretär BML 10497 B Zusatztagesordnungspunkt 1: Aktuelle Stunde betr. Gefährdung des Rechtsstaates und der inneren Sicherheit auf Grund der aktuellen Ereignisse am 1. Mai 1989 in Berlin Gerster (Mainz) CDU/CSU 10497 C Dr. Penner SPD 10498 C Lüder FDP 10499 C Meneses Vogl GRÜNE 10500 C Dr. Schäuble, Bundesminister BMI . . . . 10501 D Frau Dr. Pfarr, Senator des Landes Berlin . 10503 A Wüppesahl fraktionslos (zur GO) . . . . 10505 A Lummer CDU/CSU 10506 B Wartenberg (Berlin) SPD 10507 B Dr. Hirsch FDP 10508 C Such GRÜNE 10509 B Marschewski CDU/CSU 10510A Bernrath SPD 10510D Clemens CDU/CSU 10512A Dr. Nöbel SPD 10512 C Kalisch CDU/CSU 10513 D Wüppesahl fraktionslos 10515 A Frau Frieß GRÜNE (Erklärung nach § 30 GO) 10515D Tagesordnungspunkt 2: Fragestunde — Drucksache 11/4483 vom 5. Mai 1989 — Abweichen des Bundeskanzlers und des Bundesfinanzministers von ihren vorab verbreiteten Redetexten zur gemeinsamen Regelung der Kapitalertragsteuer im europäischen Binnenmarkt MdlAnfr 1, 2 05.05.89 Drs 11/4483 Huonker SPD Antw StMin Dr. Stavenhagen BK 10517A, 10518A ZusFr Huonker SPD 10517B, 10518 B ZusFr Dr. Hauchler SPD . . 10517D, 10519A Sanktionen gegenüber Südafrika bei erneuter Zwangsumsiedlung der schwarzen Bevölkerung der Gemeinde Mogopa MdlAnfr 20, 21 05.05.89 Drs 11/4483 Toetemeyer SPD Antw StMin Frau Dr. Adam-Schwaetzer AA 10519C, 10520A ZusFr Toetemeyer SPD . . . 10519C, 10520A ZusFr Gansel SPD 10520 C Stand der C-Waffen-Produktion in Rabta/ Libyen MdlAnfr 25 05.05.89 Drs 11/4483 Gansel SPD Antw StMin Frau Dr. Adam-Schwaetzer AA 10520 D ZusFr Gansel SPD 10521B ZusFr Roth SPD 10521D Lieferung von Leo-Panzern nach Libyen MdlAnfr 26 05.05.89 Drs 11/4483 Gansel SPD Antw PStSekr Dr. Riedl BMWi 10522 A ZusFr Gansel SPD 10522 A Entlastung des Pflegepersonals in Krankenhäusern MdlAnfr 29, 30 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Weyel SPD Antw PStSekr Vogt BMA 10522 D ZusFr Frau Weyel SPD 10523 B Anzahl der im Handel befindlichen, als krebserzeugend eingestuften AZO-Farbstoffe und der mit ihnen in Berührung kommenden Arbeitnehmer und Verbraucher MdlAnfr 31, 32 05.05.89 Drs 11/4483 Reimann SPD Antw PStSekr Vogt BMA . . 10524 C, 10524 D ZusFr Reimann SPD 10524C, 10525 A Technische Voraussetzungen in den USA für den Abzug aller chemischen Waffen aus der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 MdlAnfr 34 05.05.89 Drs 11/4483 Dr. Mechtersheimer GRÜNE Antw PStSekr Wimmer BMVg 10525 D ZusFr Dr. Mechtersheimer GRÜNE . . 10525 D Besuch von Bundeswehreinheiten durch Offiziere der tschechoslowakischen Volksarmee MdlAnfr 35 05.05.89 Drs 11/4483 Dr. Mechtersheimer GRÜNE Antw PStSekr Wimmer BMVg 10526 B ZusFr Dr. Mechtersheimer GRÜNE . . 10526 B Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 III Prüfung der Verflechtungen des Instituts für Wasser-, Boden- und Lufthygiene mit dem gleichnamigen Verein angesichts der im Bericht des Bundesrechnungshofes erhobenen Vorwürfe MdlAnfr 41 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Teubner GRÜNE Antw PStSekr Pfeifer BMJFFG 10527 A ZusFr Frau Teubner GRÜNE 10527 A Nächste Sitzung 10527 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 10529* A Anlage 2 Erklärung der Abgeordneten Frau Dr. Däubler-Gmelin vom 25. 4. 1989 10529* C Anlage 3 Neuberechnung der Hypothekenzinsen durch die Banken nach dem Urteil des Bundesgerichtshofs; Vorrang des Zonenrandgebietes bei der Anwendung des Strukturhilfegesetzes MdlAnfr 3, 4 05.05.89 Drs 11/4483 Stiegler SPD SchrAntw PStSekr Carstens BMF . . . 10529* C Anlage 4 Geschäftsprüfung der Biologischen Bundesanstalt Braunschweig (BBA) durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und Anforderung eines Berichts über deren Verflechtungen mit dem Förderverein Gemeinschaft und Förderer der Freunde der Biologischen Bundesanstalt e.V. MdlAnfr 5 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Teubner GRÜNE SchrAntw PStSekr Dr. von Geldern BML 10530* C Anlage 5 Ausdehnung des Rauchverbots auf die Seitengänge der Eisenbahn-Nichtraucherabteile MdlAnfr 6, 7 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Walz FDP SchrAntw PStSekr Dr. Schulte BMV . . 10530* D Anlage 6 Rechtzeitige Vorlage der Bundesbahn-Fahrplanänderungen zur Abstimmung der Busfahrpläne, insbesondere im Großraum Hannover MdlAnfr 8, 9 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Bulmahn SPD SchrAntw PStSekr Dr. Schulte BMV . . 10531* A Anlage 7 Verkauf von Bundesbahngrundstücken an die Stadt München MdlAnfr 10, 11 05.05.89 Drs 11/4483 Vahlberg SPD SchrAntw PStSekr Dr. Schulte BMV . . 10531* C Anlage 8 Eindämmung des Rhein-Hochwassers; Auswirkungen von Deicherhöhungen im Bereich des Oberrheins MdlAnfr 12, 13 05.05.89 Drs 11/4483 Pauli SPD SchrAntw PStSekr Dr. Schulte BMV . . 10531* D Anlage 9 Bau einer Autobahn Pirmasens—Karlsruhe MdlAnfr 14 05.05.89 Drs 11/4483 Müller (Pleisweiler) SPD SchrAntw PStSekr Dr. Schulte BMV . . 10532* B Anlage 10 Benennung von Frauen als Mitglieder des Sachverständigenrates für Umweltfragen MdlAnfr 15, 16 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Ganseforth SPD SchrAntw PStSekr Gröbl BMU . . . . 10532* C Anlage 11 Voraussetzungen für die Anerkennung der von afghanischen Widerstandskämpfern gebildeten Regierung MdlAnfr 22 05.05.89 Drs 11/4483 Lowack CDU/CSU SchrAntw StMin Frau Dr. Adam-Schwaetzer AA 10532 * D Anlage 12 Einbeziehung deutscher Staatsangehöriger in die Rehabilitierung der Stalin-Opfer MdlAnfr 23, 24 05.05.89 Drs 11/4483 von Schmude CDU/CSU SchrAntw StMin Frau Dr. Adam-Schwaetzer AA 10532* D Anlage 13 Verhandlungen mit den Energieversorgungsunternehmen über die künftige Kohleverstromungspolitik in Nordrhein-Westfalen und im Saarland MdlAnfr 27, 28 05.05.89 Drs 11/4483 Schreiner SPD SchrAntw PStSekr Dr. Riedl BMWi . . . 10533* A IV Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 Anlage 14 Ausübung von Nebentätigkeiten der Bundeswehrfahrlehrer während der Dienstzeit MdlAnfr 33 05.05.89 Drs 11/4483 Grünbeck FDP SchrAntw PStSekr Wimmer BMVg . . . 10533* C Anlage 15 Verzicht auf Ausweitung eines Forschungsvorhabens der Universität Münster und auf Mitbenutzung eines sowjetischen Fernmeldesatelliten durch das Referat „Psychologische Verteidigung" des Bundesministeriums der Verteidigung MdlAnfr 36, 37 05.05.89 Drs 11/4483 Catenhusen SPD SchrAntw PStSekr Wimmer BMVg . . . 10534* A Anlage 16 Zeitplan für die Verabschiedung des Weingesetzes MdlAnfr 38 05.05.89 Drs 11/4483 Müller (Pleisweiler) SPD SchrAntw PStSekr Pfeifer BMJFFG . . 10534* D Anlage 17 Einflußnahme der Industrie im Zusammenhang mit der gesundheitlichen Bewertung von Asbest; Ausdehnung der Prüfungen des Bundesrechnungshofes auf die Verflechtungen des Instituts für Wasser-, Boden- und Lufthygiene mit dem gleichnamigen Förderverein, auf die gesamte Drittmittelforschung des Bundesgesundheitsamtes und insbesondere auf die Bewertung von Holzschutzmitteln, Formaldehyd und Asbest im Trinkwasser MdlAnfr 39, 40 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Garbe GRÜNE SchrAntw PStSekr Pfeifer BMJFFG . . 10535* A Anlage 18 Beratende Kommissionen des Bundesgesundheitsamtes (BGA) und Kriterien für deren Besetzung; Name und Ziel des Fördervereins, dem das BGA als Mitglied angehört MdlAnfr 42, 43 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Wollny GRÜNE SchrAntw PStSekr Pfeifer BMJFFG . . 10535* B Anlage 19 Offenlegung der Unterlagen des Vereins für Wasser-, Boden- und Lufthygiene im Interesse einer vollständigen Aufklärung der vom Bundesrechnungshof kritisierten Verflechtungen des Vereins mit dem gleichnamigen Institut des Bundesgesundheitsamtes MdlAnfr 44, 45 05.05.89 Drs 11/4483 Frau Hensel GRÜNE SchrAntw PStSekr Pfeifer BMJFFG . . 10535* D Anlage 20 Mitgliedschaft von Industrieunternehmen, z. B. von Holzschutzmittel-Herstellern, im Verein für Wasser-, Boden- und Lufthygiene e. V.; Verhinderung von Interessenverflechtungen zwischen Bundesgesundheitsamt und Auftraggebern bei der Drittmittelforschung MdlAnfr 46, 47 05.05.89 Drs 11/4483 Dr. Knabe GRÜNE SchrAntw PStSekr Pfeifer BMJFFG . . 10536* B Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 10489 142. Sitzung Bonn, den 10. Mai 1989 Beginn: 13.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens SPD 12. 05. 89 * Amling SPD 12. 05. 89 Antretter SPD 12. 05. 89 * Bindig SPD 12. 05. 89 * Frau Blunck SPD 12. 05. 89 * Böhm (Melsungen) CDU/CSU 12. 05. 89 * Buschbom CDU/CSU 12. 05. 89 Büchner (Speyer) SPD 12. 05. 89 * Bühler (Bruchsal) CDU/CSU 12. 05. 89 * Dr. von Bülow SPD 11. 05. 89 Frau Conrad SPD 12. 05. 89 Eich GRÜNE 12. 05. 89 * Dr. Feldmann FDP 12. 05. 89 * Frau Fischer CDU/CSU 12. 05. 89 * Francke (Hamburg) CDU/CSU 12. 05. 89 Gallus FDP 12. 05. 89 Dr. Hauff SPD 12. 05. 89 Hauser (Krefeld) CDU/CSU 10. 05. 89 Dr. Holtz SPD 11. 05. 89 * Höffkes CDU/CSU 12. 05. 89 * Irmer FDP 12. 05. 89 Jung (Düsseldorf) SPD 10. 05. 89 Frau Kelly GRÜNE 12. 05. 89 Kittelmann CDU/CSU 12. 05. 89 * Klein (Dieburg) SPD 12. 05. 89 Dr. Klejdzinski SPD 12. 05. 89 * Kroll-Schlüter CDU/CSU 10. 05. 89 Lenzer CDU/CSU 12. 05. 89 * Frau Luuk SPD 12. 05. 89 * Frau Dr. Martiny-Glotz SPD 12. 05. 89 Dr. Mitzscherling SPD 10. 05. 89 Dr. Müller CDU/CSU 12. 05. 89 * Niegel CDU/CSU 12. 05. 89 * Niggemeier SPD 10. 05. 89 Frau Pack CDU/CSU 12. 05. 89 * Paintner FPD 12. 05. 89 Pfuhl SPD 12. 05. 89 * Dr. Probst CDU/CSU 10. 05. 89 Reddemann CDU/CSU 12. 05. 89 * Reuschenbach SPD 12. 05. 89 Rühe CDU/CSU 12. 05. 89 Dr. Scheer SPD 12. 05. 89 * Schmidt (München) SPD 12. 05. 89 * von Schmude CDU/CSU 12. 05. 89 * Dr. Soell SPD 12. 05. 89 * Steiner SPD 11. 05. 89 * Dr. Vogel SPD 10. 05. 89 Voigt (Frankfurt) SPD 12. 05. 89 Vosen SPD 10. 05. 89 Dr. Wulff CDU/CSU 12. 05. 89 * Zierer CDU/CSU 12. 05. 89 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage 2 Erklärung der Abgeordneten Frau Dr. Herta Däubler-Gmelin vom 25. 4. 1989 Aus dem Stenographischen Bericht der 138. Sitzung habe ich entnommen, daß bei der namentlichen Abstimmung zum Tagesordnungspunkt 19 meine NeinStimme nicht aufgeführt ist. Dafür sollen zwei Stimmen des Kollegen Conradi abgegeben worden sein. Ich kann mir das nur so erklären, daß ich eine Stimmkarte aus dem unmittelbar neben meinem liegenden Fach des Kollegen Conradi genommen habe. Hiermit erkläre ich, daß ich an der namentlichen Schlußabstimmung über den Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Änderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozeßordnung und des Versammlungsgesetzes und zur Einführung einer Kronzeugenregelung bei terroristischen Straftaten in der 138. Sitzung am 21. April 1989 teilgenommen und mit einer roten „Nein"-Stimmkarte abgestimmt habe. Anlage 3 Antwort des Parl. Staatssekretärs Carstens auf die Fragen des Abgeordneten Stiegler (SPD) (Drucksache 11/4483 Fragen 3 und 4): Ist der Bundesregierung bekannt, daß die Banken nach dem Hypothekenzinsen-Urteil des Bundesgerichtshofs für den Verbraucher günstigere Hypothekenzinsen nur sehr schleppend neu berechnen, und sieht sie gesetzliche Möglichkeiten, einschließlich strafrechtlicher, diese „Zurückhaltung" zu Lasten der Verbraucher zu überwinden? In welcher Weise stellt die Bundesregierung sicher, daß bei der Anwendung des Strukturhilfegesetzes durch die Länder der vom Zonenrandförderungsgesetz vorgeschriebene Vorrang des Zonenrandgebiets béi der Mittelzuteilung beachtet wird, und wird die Bundesregierung Länderanmeldungen, die die Zonenrandpriorität nicht beachten, notfalls beanstanden und zurückweisen? Zu Frage 3: Der Bundesgerichtshof hat in zwei Urteilen vom 24. November 1988 zur Zulässigkeit einer Zinsberechnungsklausel in den Allgemeinen Darlehensbedingungen der Kreditinstitute Stellung genommen. Diese Darlehensklausel wird von der Kreditwirtschaft bereits seit langem verwendet. Danach wird die Zinsschuld des Kreditnehmers von einem fiktiven Kapitalstand, beispielsweise demjenigen am Ende des vorangegangenen Kalenderjahrs, berechnet. Der Bundesgerichtshof hat entschieden, daß diese Zinsberechnungsmethode in den allgemeinen Geschäftsbedingungen wirksam vereinbart werden kann, wenn die mit ihr verbundene zinssteigernde Wirkung für den Darlehensnehmer erkennbar und verständlich wird. Dies war jedoch nach Ansicht des Bundesgerichtshofs in den entschiedenen Sachverhalten nicht der Fall. Der Bundesgerichtshof hat somit die Zulässigkeit der nachschüssigen Zinsberechnung grundsätzlich nicht in Frage gestellt, sondern diese Methode in bestimmten Fällen wegen fehlender Deutlichkeit für den Kun- 10530* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 den für unwirksam erklärt. Es hängt daher von der Vertragsgestaltung im Einzelfall ab, ob und welche Schlußfolgerungen aus den Entscheidungen des Bundesgerichtshofs zu ziehen sind. Soweit der Bundesregierung bekannt ist, werden von den Kreditinstituten, die durch die Bundesgerichtshofs-Urteile betroffen sind, Anstrengungen unternommen, um so schnell wie möglich die entsprechenden Darlehensverträge zu prüfen und die gebotenen Neuberechnungen durchzuführen. In Anbetracht der Vielzahl der betroffenen Darlehenskonten — bei großen Hypothekenbanken zwischen 30 000 und 40 000 — ist es naheliegend, daß diese Aufgabe nicht von heute auf morgen bewältigt werden kann. Die überwiegende Zahl der Kunden hat hierfür bislang auch Verständnis gezeigt, wenn sie von den Instituten gebeten wurden, sich im Hinblick auf die zugesagte Neuberechnung noch etwas zu gedulden. Die Bundesregierung sieht vor diesem Hintergrund keine Veranlassung für gesetzliche Maßnahmen über die geltenden zivilrechtlichen Regelungen hinaus. Zu Frage 4: Die Auswahl und Durchführung der mit dem Strukturhilfegesetz geförderten Investitionen obliegen den Ländern. Der Bund hat zwar das Recht, Investitionen, die nicht den Voraussetzungen des Strukturhilfegesetzes entsprechen, von der Förderung durch Finanzhilfen des Bundes auszuschließen. Die Planungs- und Gestaltungsfreiheit der Länder hinsichtlich der von ihnen vorgesehenen Fördervorhaben kann der Bund aber nicht einengen. Es liegt in erster Linie in der Verantwortung der Länder, bei der Ausführung des Strukturhilfegesetzes, insbesondere bei der Auswahl und Finanzierung der förderungsfähigen Investitionen, die bestehenden Fördersysteme, wie die Zonenrandförderung, in dem erforderlichen Umfang zu berücksichtigen. Die Bundesregierung rechnet damit, daß das Zonenrandgebiet auch im Rahmen der Durchführung des Strukturhilfegesetzes gegenüber anderen Gebieten mit Vorrang gefördert wird. Darauf ist bereits in der Regierungsbegründung zu § 4 des Strukturhilfegesetzes hingewiesen worden. Den Ländern steht in diesem Bereich ein beträchtlicher Gestaltungsspielraum zu. Der Gesetzgeber hat bewußt davon abgesehen, der Zonenrandförderung rechtlich einen besonderen Vorrang einzuräumen, und zwar schon deshalb, weil sich dies Problem nicht in allen geförderten Ländern stellt. Genaue Erkenntnisse über eine den Absichten des Gesetzgebers zuwiderlaufende regionale Prioritätensetzung in den insoweit in Betracht kommenden Ländern werden dem Bund regelmäßig nicht zur Verfügung stehen, weil aus den Länderanmeldungen nicht erkennbar ist, ob und welche Vorhaben im Auswahlverfahren der Länder nicht zum Zuge gekommen sind. Anlage 4 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. von Geldern auf die Frage des Abgeordneten Frau Teubner (GRÜNE) (Drucksache 11/4483 Frage 5): Zu welchen Terminen wurden vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — ihm obliegt die Dienstaufsicht über die Biologische Bundesanstalt Braunschweig (BBA) — Geschäftsprüfungen durchgeführt und/oder Berichte über die Beziehungen zwischen der BBA und dem Förderverein (Gemeinschaft und Förderer der Freunde der Biologischen Bundesanstalt e. V.), zu dem personelle, räumliche und finanzielle Verpflichtungen bestehen (Drucksache 11/2638), angefordert, und kann die Bundesregierung ausschließen und gewährleisten, daß es hier nicht zu vergleichbaren „Unregelmäßigkeiten" wie im Fall des Bundesgesundheitsamtes gekommen ist? Eine Geschäftsprüfung über die Beziehungen der BBA und dem Förderverein Gemeinschaft und Förderer der Freunde der Biologischen Bundesanstalt e. V. wurde vom BML bisher nicht durchgeführt. Dafür bestand auch kein Anlaß (vgl. Antwort der Bundesregierung — Drucksache 11/3024 — auf die Kleine Anfrage der Fraktion DIE GRÜNEN — Drucksache 11/2826). Im übrigen ist durch Erlaß vom 3. Februar 1981 das Verhältnis der Bundesforschungsanstalten des BML zu Fördervereinen in den Grundsätzen geregelt. Darüber hinaus wurden die zum Geschäftsbereich des BML gehörenden Bundesforschungsanstalten mit Erlaß vom 23. Februar 1989 um Mitteilung gebeten, ob und ggf. in welchem Umfang die zugunsten der Forschungsanstalten tätigen Fördervereine für ihre satzungsmäßigen Aufgaben (Förderung der Bundesforschungsanstalten) Dienstangehörige und Einrichtungen der Forschungsanstalten in Anspruch nehmen. Zweck dieser Anfrage ist es, mögliche Inanspruchnahmen (in Betracht kommen insbesondere Geschäftsführungsaktivitäten der Fördervereine) durch einzelfallbezogene Vereinbarungen einer Regelung zuzuführen. Antworten auf die Anfrage liegen bisher noch nicht vor. Der Bundesregierung liegen keine Erkenntnisse darüber vor, daß es in den Beziehungen der BBA zu ihrem Förderverein zu vergleichbaren „Unregelmäßigkeiten" wie im Fall des Bundesgesundheitsamtes gekommen ist. Anlage 5 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Schulte auf die Fragen des Abgeordneten Frau Walz (FDP) (Drucksache 11/4483 Fragen 6 und 7): Ist die Bundesregierung bereit, auf die Deutsche Bundesbahn einzuwirken, ein Rauchverbot in den Seitengängen der Züge der Nichtraucherabteile zu erreichen? Ist die Bundesregierung bereit, zusammen mit der Deutschen Bundesbahn darauf hinzuwirken, daß im Rahmen internationaler Vereinbarungen auch europaweit ein Rauchverbot in den Seitengängen vor den Nichtraucherabteilungen ausgesprochen wird? Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 10531 * Zu Frage 6: Die Deutsche Bundesbahn ist bemüht, eine Änderung des hier in Frage kommenden Übereinkommens über die gegenseitige Benutzung der Personen- und Reisezugwagen im internationalen Verkehr im Sinne Ihrer Frage zu ändern. Sie wird dabei nachhaltig von der Bundesregierung unterstützt. Zu Frage 7: Die Deutsche Bundesbahn beabsichtigt seit längerem, das bisher auf Abteile beschränkte Rauchverbot künftig auch auf die Seitengänge der Reisezugwagen auszudehnen. Bisher konnte hierzu noch keine einheitliche, mit den Partnerbahnen abgestimmte allgemeine europäische Regelung gefunden werden. Anlage 6 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Schulte auf die Fragen der Abgeordneten Frau Bulmahn (SPD) (Drucksache 11/4483 Fragen 8 und 9): Warum hat die Deutsche Bundesbahn (DB) dem Zweckverband Großraum Hannover die gegenüber dem Vorentwurf für den Sommerfahrplan 1989 vorgenommenen erheblichen Fahrplanänderungen erst so spät mitgeteilt, daß den betroffenen Gemeinden, Städten und Verkehrsträgern eine entsprechende Abstimmung der Busfahrpläne nicht mehr möglich war und der Verkehrsausschuß des Zweckverbandes eine Beratung der von der DB vorgelegten Änderungen ablehnen mußte? Ist der Bundesregierung bekannt, ob es auch im Bereich anderer Verkehrsverbunde zu entsprechenden Problemen gekommen ist, und was wird die Bundesregierung unternehmen, um künftig eine rechtzeitige Vorlage geplanter Fahrplanänderungen seitens der Deutschen Bundesbahn sicherzustellen? Zu Frage 8: Wegen zusätzlicher Arbeiten für die Einführung einer City-Bahn auf zwei Schienenstrecken hat die Deutsche Bundesbahn ihre Verbund-Partner lediglich eine beziehungsweise zweieinhalb Wochen später als im Vorjahr über den geplanten Sommerfahrplan '89 informiert. Dies geschah vorbereitend in einer Arbeitsgruppe sowie nochmals am 2. und am 22. März 1989 im Nahverkehrsbeirat, dem unter anderem auch der Zweckverband angehört. Zu Frage 9: Der Bundesregierung sind derartige Probleme aus anderen Verkehrsverbünden nicht bekannt. Die Verkehrsverbünde sind unterschiedlich organisiert und strukturiert. In anderen Verkehrsverbünden befaßt sich zum Beispiel ein kommunaler Zweckverband nicht im einzelnen mit Fahrplänen der Deutschen Bundesbahn. Alle anderen Verkehrsverbünde verfügen zudem über S-Bahnen, die neben der U-Bahn Rückgrat des Verbund-Schienenverkehrs bilden. Im Großraumverkehr Hannover gibt es eine solche rein verbundraumbezogene Infrastruktur nicht. Anlage 7 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Schulte auf die Fragen des Abgeordneten Vahlberg (SPD) (Drucksache 11/4483 Fragen 10 und 11): Wie bewertet die Bundesregierung die bisherige Praxis der Deutschen Bundesbahn, Grundbesitz durch die private Gesellschaft ELSID verwerten zu lassen, und ist die Bundesregierung bereit, die Erwerbsabsichten der Landeshauptstadt München für im Stadtgebiet freiwerdendes Bundesbahngelände (als Folge der Planungen Rangierbahnhof und Container-Bahnhof) zu unterstützen? Wie beurteilt die Bundesregierung die neu gegründete Bahngrundvertriebsgesellschaft mit der Folge, daß Gewinne aus Grundstücksveräußerungen der Deutschen Bundesbahn (DB) zu Lasten der DB oder der Landeshauptstadt München bei dieser Gesellschaft anfallen? Zu Frage 10: Mit der Firma ELSID hat die Bundesbahndirektion München bisher keinen Projektentwicklungsvertrag geschlossen. Zur Verwertung des für den eigentlichen Bahnbetrieb nicht mehr benötigten Grundbesitzes bedient sie sich im Bundesbahndirektionsbezirk München vielmehr sogenannter Projektentwicklungsgesellschaften. In dem von Ihnen angesprochenen Fall ist dies die Bahn-Grund-München Projektentwicklungsgesellschaft mit beschränkter Haftung. Grundsätzlich arbeiten Projektentwickler auf erfolgsabhängiger Honorarbasis und auf eigenes Risiko. Die Deutsche Bundesbahn hat von sich aus den Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München mit Schreiben vom 28. April 1989 über ihre Absichten unterrichtet und zugleich öffentlich ihre Bereitschaft erklärt, die fraglichen Flächen nach Erhalt des Baurechts auch der Landeshauptstadt München im Wettbewerb anzubieten. Die Bestimmungen des Bundesbahngesetzes und der Bundeshaushaltsordnung schreiben eine Verwertung zum vollen Wert, das heißt zum Marktpreis unter Berücksichtigung des Wettbewerbs, vor. Die Bundesregierung bewertet dieses Vorgehen positiv. Zu Frage 11: Die in Ihrer Frage angesprochene Vermutung trifft nicht zu. Wie sonst andere Projektentwickler, wird auch diese Gesellschaft auf eigenes Risiko tätig und erhält wie diese eine erfolgsabhängige Vergütung für die Tätigkeit. Die Erträge aus der späteren Verwertung fließen allein der Deutschen Bundesbahn zu. Eine Gewinnverlagerung findet nicht statt. Die Bundesregierung schätzt die Bemühungen der Deutschen Bundesbahn, durch Zusammenarbeit mit Partnern der freien Wirtschaft die Verwertung ihres entbehrlichen Grundbesitzes zu intensivieren, positiv ein. Anlage 8 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Schulte auf die Fragen des Abgeordneten Pauli (SPD) (Drucksache 11/4483 Fragen 12 und 13) : 10532* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 Welche Maßnahmen sollen nach Auffassung der Bundesregierung ergriffen werden, damit die immer häufiger und stärker werdenden Hochwasser des Rheins, insbesondere am Mittelrhein, tatsächlich abgeschwächt werden können, und ist die Bundesregierung bereit, hierzu entsprechende Förderungsmöglichkeiten zu gewähren? Wie beurteilt die Bundesregierung in diesem Zusammenhang, daß für den Oberrhein Deicherhöhungen geplant sind, was am Mittelrhein aller Voraussicht nach die Hochwassergefahren verschärfen wird? Zu Frage 12: Die Bundesregierung hat ihre grundsätzliche Auffassung zur Abwehr von Hochwassergefahren in ihrer Antwort auf die Große Anfrage „Hochwasserkatastrophen — Ursachen und umweltpolitische Konsequenzen" ausführlich dargestellt (BT-Drucksache 11/4314). Die Hochwassersituation des Rheins hat sich durch den Ausbau des Oberrheins mit Staustufen und dem damit verbundenen Verlust von Überschwemmungsgebieten nachteilig verändert. Langjährige Untersuchungen haben die Wellenbeschleunigung als zentrale, durch den Ausbau geschaffene Ursache für eine Anhebung der Hochwasserscheitel ergeben. Empfehlungen einer internationalen HochwasserStudienkommission für den Rhein zur Wiederherstellung eines Hochwasserschutzes, wie er vor dem Rheinausbau vorhanden war, liegen vor. Maßnahmen zum Hochwasserschutz unterhalb der staugeregelten Ausbaustrecke sind in Vereinbarungen mit Frankreich, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz/Hessen geregelt. Der Bund beteiligt sich als Träger des OberrheinAusbaus mit erheblichen Beträgen finanziell an den Hochwasserausgleichsmaßnahmen der hierfür grundsätzlich zuständigen Bundesländer, die die notwendigen Planungen aufstellen und die erforderlichen Maßnahmen durchführen. Die Bundesregierung ist bereit, im Rahmen ihrer Zuständigkeit die Länder bei diesen Aufgaben auch fachlich zu unterstützen. Zu Frage 13: Die Erhöhung der linksrheinischen Rheinuferdämme auf französischem Hoheitsgebiet unterhalb der Rheinstaustufe Iffezheim entspricht den Dammhöhen auf dem deutschen Ufer in dieser Strecke. Daraus ergeben sich keine Nachteile, da die dortigen geringfügigen Auswirkungen auf den Hochwasserabfluß durch das gesamte, in der Realisierung befindliche Hochwasserrückhalteprogramm für den Oberrhein ausgeglichen werden. Eine Hochwasserstudiengruppe der Länder unter Führung des Landes Rheinland-Pfalz untersucht zur Zeit eventuelle regionale Auswirkungen des Oberrheinausbaues auf Mittel- und Niederrhein. Anlage 9 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Schulte auf die Frage des Abgeordneten Müller (Pleisweiler) (SPD) (Drucksache 11/4483 Frage 14): Gibt es innerhalb der Bundesregierung neue Überlegungen, die alte Vorstellung einer Autobahn A 8 durch den Pfälzer Wald von Pirmasens bis Karlsruhe neu zu beleben? Nein. Die früher vorgesehene Autobahnverbindung A 8 durch den Pfälzer Wald von Pirmasens nach Karlsruhe ist nach dem Bedarfsplan für die Bundesfernstraßen nicht mehr geplant. Anlage 10 Antwort des Parl. Staatssekretärs Gröbl auf die Fragen der Abgeordneten Frau Ganseforth (SPD) (Drucksache 11/4483 Fragen 15 und 16): Ist der Bundesregierung aufgefallen, daß die Mitglieder des Sachverständigenrates für Umweltfragen ohne Ausnahme männlich sind? Wie will die Bundesregierung Frauen, die von Fehlentwicklungen in Umweltfragen ebenso betroffen sind wie Männer, angemessen an dieser Frage beteiligen? Zu Frage 15: Ja. Zu Frage 16: Die Bundesregierung wird bei der Neuberufung des Sachverständigenrates bemüht sein, auch Frauen zu berücksichtigen. Anlage 11 Antwort des Staatsministers Frau Dr. Adam-Schwaetzer auf die Frage des Abgeordneten Lowack (CDU/CSU) (Drucksache 11/4483 Frage 22): Unter welchen Voraussetzungen ist die Bundesregierung bereit, die von den afghanischen Widerstandskämpfern gebildete Regierung anzuerkennen? Wie bei vielen anderen Staaten ist es ständige völkerrechtliche Praxis der Bundesrepublik Deutschland, keine Erklärungen über die Anerkennungen von Regierungen abzugeben. Sie begrüßt jedoch alle Bemühungen, die zu einer umfassenden politischen Lösung des Afghanistanproblems führen und dem afghanischen Volk den Frieden wiederbringen. Ein Schlüssel hierzu ist die Bildung einer wahrhaft repräsentativen Regierung durch einen Akt der Selbstbestimmung. Anlage 12 Antwort des Staatsministers Frau Dr. Adam-Schwaetzer auf die Fragen des Abgeordneten von Schmude (CDU/ CSU) (Drucksache 11/4483 Fragen 23 und 24): Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 10533* Ist der Bundesregierung bekannt, daß der Außenminister der UdSSR im vergangenen Jahr vor seinen Mitarbeitern laut Mitteilungsblatt des Ministeriums ausgeführt hat, „Im Vestibül des Ministeriums ist eine Gedenktafel, auf ihr die Namen der Diplomaten, die in den vergangenen Jahren des Großen väterländischen Krieges gefallen sind. Die Genossen schlagen vor — und wir teilen diesen Vorschlag —, das Andenken der Diplomaten zu verewigen, die in den Jahren der Stalinschen Repression umgekommen sind.", und ist der Bundesregierung weiter bekannt, daß in der Stalin-Ara verhängte Unrechtsurteile gegen Sowjetbürger aufgehoben werden? Welche Schritte hat die Bundesregierung eingeleitet, um zu erreichen, daß auch von derartigen Unrechtsentscheidungen betroffene deutsche Staatsangehörige rehabilitiert werden? Zu Frage 23: Dies ist der Bundesregierung bekannt. Zu Frage 24: Die Rehabilitierung Deutscher, die Opfer von Unrechtsentscheidungen während der Stalin-Ara wurden, bleibt angesichts des Unrechts, das mit dem Überfall auf die Sowjetunion verübt wurde, eine Frage, die mit großer Behutsamkeit behandelt werden muß. Die Bundesregierung befaßt sich hiermit mit dem Ziel, einen Weg für eine befriedigende Behandlung dieser Frage zu finden. Anlage 13 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Riedl auf die Fragen des Abgeordneten Schreiner (SPD) (Drucksache 11/4483 Fragen 27 und 28) : Wie beurteilt die Bundesregierung folgenden dem Bundeskanzler am 6. Dezember 1988 übermittelten Vorschlag: „Spätestens wenn die Verhandlungen mit den Ministerpräsidenten Rau und Lafontaine und den EVU stocken bzw. bis März 1989 keine konkreten und annehmbaren Ergebnisse zeigen, muß deren Verantwortung für das Scheitern der Kohlepolitik offen gebrandmarkt und die Frage nach dem Kohlemengengerüst neu gestellt und rasch entschieden werden. "? Teilt die Bundesregierung die dem Bundeskanzler am 6. Dezember 1988 mitgeteilte Auffassung, „daß eine Fortsetzung der Kohle- und Verstromungspolitik auf der bisherigen Basis nicht finanzierbar, volkswirtschaftlich unsinnig und auch für Nordrhein-Westfalen schädlich ist", und gilt dies auch für das Saarland? Ich bitte um Verständnis, daß ich mich zu Zitaten aus einer Quelle, die der Fragestellung nicht zu entnehmen ist, nicht äußern möchte. Ich nehme aber selbstverständlich gerne zu den dahinterstehenden Fragen Stellung: Die Bundesregierung hat mehrfach erklärt, daß die heimische Steinkohle in Zukunft einen wichtigen Beitrag zu unserer Energieversorgung zu leisten hat. Es ist bekannt, daß dies beim jetzigen Preisniveau nur mit sehr hohen Subventionen möglich ist; 1988 über 10 Milliarden DM. Die künftige Kohlepolitik wird mithin Grenzen der Belastbarkeit für öffentliche Haushalte und Verbraucher berücksichtigen müssen. In der Regierungserklärung vom 27. April 1989 hat der Bundeskanzler Gespräche mit allen Beteiligten über die weitere Verstromungspolitik angekündigt. Die Bundesregierung prüft derzeit entsprechende Vorschläge. Diese befassen sich im wesentlichen mit den Mengen der künftigen Kohleverstromung und deren Finanzierung. Überwiegend wird eine Herabsetzung der Mengen für erforderlich gehalten. Die Bundesregierung hat bei der Beantwortung ähnlicher parlamentarischer Anfragen bereits darauf hingewiesen, daß nach ihrer Auffassung das Ausmaß der Herabsetzung wesentlich von den künftigen energiewirtschaftlichen Rahmenbedingungen, insbesondere den Stromzuwachsraten, von dem erforderlichen Interessenausgleich zwischen Bergbauländern und revierfernen Ländern sowie von der Vereinbarkeit der notwendigen Finanzierung mit den Regeln des EG-Binnenmarktes abhängt. Ich möchte unterstreichen, daß eine entsprechende Mengenanpassung selbstverständlich regional- und sozialpolitisch vertretbar abgewickelt werden muß. Anlage 14 Antwort des Parl. Staatssekretärs Wimmer auf die Frage des Abgeordneten Grünbeck (FDP) (Drucksache 11/4483 Frage 33): In welcher Weise trägt die Bundesregierung dafür Sorge, daß Bundeswehrfahrlehrer ihre häufig betriebene Nebentätigkeit nicht während der Dienstzeit ausüben? Die Befugnis, Nebentätigkeiten von Soldaten zu genehmigen, ist den Disziplinarvorgesetzten übertragen worden; diese haben im Rahmen ihrer Dienstaufsichtspflicht auch zu überwachen, daß Untergebene eine Nebentätigkeit nicht während des Dienstes ausüben. Da der Disziplinarvorgesetzte in seiner Dienstaufsicht keine lückenlose, ständige Überwachung vornehmen kann, sind Verstöße gegen Bestimmungen und Vorschriften nicht ganz auszuschließen. Hinweise auf vermeintliche Verletzungen von Bestimmungen durch Bundeswehr-Fahrlehrer werden vor allem durch zivile Fahrlehrerverbände, zivile Fahrschulleiter und zivile Fahrlehrer an die zuständigen Disziplinarvorgesetzten und das Bundesministerium der Verteidigung herangetragen. Derartige Hinweise bzw. Eingaben führen in jedem Fall zu sorgfältigen Untersuchungen des Sachverhaltes. Bei Bestätigung der Beanstandungen werden die Genehmigung der Nebentätigkeit widerrufen und disziplinare Maßnahmen ergriffen. Im Bundesministerium der Verteidigung sind für den Bereich des Heeres im Zeitraum von Anfang 1987 bis zum jetzigen Zeitpunkt insgesamt fünf diesbezügliche Eingaben bearbeitet worden. In einem Fall wurde festgestellt, daß eine Nebentätigkeit einmalig und kurzzeitig (ca. 2 Stunden) während des Dienstes ausgeübt wurde. In drei Fällen sind die angezeigten Verstöße nicht bestätigt worden. In einem Fall ist die Prüfung noch nicht abgeschlossen. 10534* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 Anlage 15 Antwort des Parl. Staatssekretärs Wimmer auf die Fragen des Abgeordneten Catenhusen (SPD) (Drucksache 11/4483 Fragen 36 und 37): Teilt die Bundesregierung meine Auffassung, daß der verdeckte Versuch unter Beteiligung eines Mitarbeiters aus dem Referat „Psychologische Verteidigung" des Bundesministeriums der Verteidigung, die dem slavisch-baltischen Seminar der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster vom Staatskomitee der UdSSR für Fernsehen und Rundfunk erteilte Erlaubnis, den sowjetischen Fernmeldesatelliten „Grorizont" für ausschließlich zivile Zwecke anzuzapfen, auf den Zweck der Durchführung eines vom Bundesministerium der Verteidigung im Rahmen des Referates „Psychologische Verteidigung" erteilten Forschungsauftrages auszuweiten, gegenüber der Universität Münster und der sowjetischen Regierung zumindest instinktlos war? Können die Universität Münster und die Öffentlichkeit für die Zukunft davon ausgehen, daß das Bundesministerium der Verteidigung auf die Durchführung des am Psychologischen Institut der Universität Münster vorgesehenen Forschungsvorhabens verzichtet hat und auch in Zukunft davon absehen wird, Forschungsaufträge im Rahmen des Referates „Psychologische Verteidigung" in verdeckter Weise (mit falschen bzw. nicht erkennbaren Angaben gegenüber den Organen der Universität über den Geldgeber) an universitären Einrichtungen durchführen zu lassen? Zu Frage 36: Ein Forschungsvorhaben, das am Institut für Publizistik und nicht am Institut für Psychologie durchgeführt wird, wird auch weiterhin vom Bundesministerium der Verteidigung gefördert werden. Die bewilligten Mittel wurden zunächst über die „Arbeitsgemeinschaft für Medienanalyse" abgewickelt. Auf Wunsch von Professor Lerg ist das Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar in die Vereinbarung eingetreten, so daß nunmehr das Bundesministerium der Verteidigung direkt als Drittmittelgeber fungiert. Die Irritationen innerhalb der Universität Münster und in den Medien haben Professor Lerg und seine Mitarbeiter in Kauf genommen, um dieses wichtige wissenschaftliche Projekt weiterführen zu können. Die Unabhängigkeit, auf die Professor Lerg besonderen Wert legt, und das Recht einer uneingeschränkten Veröffentlichung, entsprechen im übrigen dem Verständnis von Drittmittelförderung des Bundesministeriums der Verteidigung. Daher hat das Bundesministerium der Verteidigung keinen Anlaß, die Förderung dieser Untersuchung einzustellen, schon deshalb nicht, weil gerade auch die Bemühungen des Bundesministeriums der Verteidigung um eine offene Meinungsbildung gegenüber der Reformpolitik der UdSSR innerhalb der beiderseitigen Entspannungsbemühungen von großer Bedeutung sind. Zu Frage 37: Die Direktoren des slavisch-baltischen Seminars und des Instituts für Publizistik haben mit Stiftungsmitteln eine Satellitenempfangsanlage für die Universität Münster erworben und aufgestellt. Die Oberpostdirektion Münster hat der Universität und ausdrücklich diesen beiden Universitätseinrichtungen den Betrieb der Empfangsanlage am 3. November 1988 genehmigt. Der sowjetische Staatsrundfunk Gostelradio hat mit Schreiben vom 15. März 1988 zugestimmt, daß seine Programme in der Universität Münster für wissenschaftliche Zwecke empfangen werden können. Die fernmelderechtliche Genehmigung und die Zustimmung des sowjetischen Rundfunks waren von Anfang an ausdrücklich im Rahmen der Gesamtuniversität für das slavisch-baltische Seminar und das Institut für Publizistik erteilt worden. Der Direktor des Instituts für Publizistik, Professor Lerg, hat für sein Forschungsvorhaben Drittmittel angeworben, die das Bundesministerium der Verteidigung aufgrund des von ihm vorgelegten Untersuchungsplanes für eine Programmanalyse „Perestrojka und Glasnost im sowjetischen Rundfunk und den Pressemedien" bewilligt hat. Nicht das Bundesministerium der Verteidigung ist also an das Institut für Publizistik herangetreten, sondern das Institut für Publizistik hat sich für sein Projekt um Drittmittel bemüht, und zwar in Kenntnis der hochschulrechtlichen Bedingungen für die Verwendung von Drittmitteln, insbesondere der vollständigen Veröffentlichung der Ergebnisse einer unabhängigen Untersuchung. Von einem „verdeckten Versuch", ein Drittmittelprojekt des Instituts für Publizistik „auszuweiten" , kann demnach keine Rede sein. Ein Vertreter der Botschaft der UdSSR hat sich auf Einladung des Instituts für Publizistik bei einem Besuch in Münster über das Projekt eingehend informiert und das wissenschaftliche Interesse an Perestroika und Glasnost und deren Darstellung in den sowjetischen Medien ausdrücklich begrüßt. Daher ist der Vorwurf der „Instinktlosigkeit" unberechtigt. Anlage 16 Antwort des Parl. Staatssekretärs Pfeifer auf die Frage des Abgeordneten Müller (Pleisweiler) (SPD) (Drucksache 11/4483 Frage 38): Bis wann soll nach den Vorstellungen der Bundesregierung das Weingesetz spätestens verabschiedet werden, und was tut die Bundesregierung, um dies sicherzustellen? Der Bundesregierung ist nach wie vor — wie ich bereits auf Ihre Frage zur Fragestunde des Deutschen Bundestages am 18. Januar 1989 mitgeteilt habe — an einer möglichst baldigen Verabschiedung des Sechsten Gesetzes zur Änderung des Weingesetzes gelegen. Nach den Informationen aus dem federführenden Ausschuß für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit sowie dem mitberatenden Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten planen diese, Beratung und Verabschiedung des Gesetzes so zu fördern, daß der Bundesrat nach dem Gesetzesbeschluß des Deutschen Bundestages noch in seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause am 30. Juni 1989 im zweiten Durchgang beschließen kann. Die Bundesregierung wird den Ausschüssen des Bundestages jedmögliche Unterstützung leisten, damit dieser Termin eingehalten werden kann. Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 10535* Anlage 17 Antwort des Parl. Staatssekretärs Pfeifer auf die Fragen der Abgeordneten Frau Garbe (GRÜNE) (Drucksache 11/4483 Fragen 39 und 40): Stimmt die Bundesregierung der Fraktion DIE GRÜNEN zu, daß der vorliegende Bericht des Bundesrechnungshofes, dessen Erhebungen sich weitgehend auf den Vorwurf der Einflußnahme der Industrie im Zusammenhang mit der gesundheitlichen Bewertung von Asbest beschränken, und der u. a. zu dem Ergebnis kommt, „Einzelne Geschenke des Vereins an das Institut lassen versuchte Einflußnahme der Schenker auf die Arbeiten der Forscher vermuten", Anlaß sein muß, die Prüfungen des Bundesrechnungshofes auf die gesamten finanziellen Beziehungen und Verknüpfungen zwischen dem Institut für Wasser-, Boden-, Luft-Hygiene des Bundesgesundheitsamtes (BGA) und dem gleichnamigen Förderverein sowie auf die gesamte Drittmittelforschung des BGA auszudehnen — schon um die Glaubwürdigkeit dieser Behörde wiederherzustellen? Stimmt die Bundesregierung der Auffassung der GRÜNEN zu, daß insbesondere der Ablauf und die Ergebnisse der Bewertung von Holzschutzmitteln, Formaldehyd und Asbest im Trinkwasser Gegenstand weiterer Prüfungen sein müssen? Zu Frage 39: Die Prüfung des Bundesrechnungshofes bezog sich bereits auf die gesamten finanziellen Beziehungen und Verknüpfungen zwischen dem Institut für Wasser-, Boden- und Lufthygiene des Bundesgesundheitsamtes und dem gleichnamigen Verein. Eine Ausdehnung auf die übrige Drittmittelforschung des Bundesgesundheitsamtes erscheint nicht notwendig, weil diese bisher schon über den Bundeshaushalt abgewickelt wurde und somit der Finanzkontrolle unterliegt. Zu Frage 40: Die Bundesregierung stimmt der Auffassung nicht zu. Die Holzschutzmittel-Studie des Bundesgesundheitsamtes wurde aus Haushaltsmitteln des Instituts für Bautechnik sowie aus Haushaltsmitteln des Bundesgesundheitsamtes finanziert. Mittel der Industrie wurden dabei nicht verwendet. Der Formaldehyd-Bericht wurde gemeinsam von den drei Bundesoberbehörden Bundesgesundheitsamt, Umweltbundesamt und Bundesanstalt für Arbeitssicherheit und Unfallschutz erarbeitet. Hinsichtlich Asbest im Trinkwasser nehme ich Bezug auf die Antwort auf die schriftliche Anfrage der Abgeordneten Frau Conrad. In dieser habe ich ausgeführt, daß das Asbestvorkommen in Trinkwasser bei einem Tausendstel des vorgeschlagenen US-Grenzwerts liegt, wenn die vom Bundesgesundheitsamt vorgeschlagene und in die Trinkwasserverordnung aufgenommene PH-Regelung eingehalten wird. Anlage 18 Antwort des Parl. Staatssekretärs Pfeifer auf die Fragen der Abgeordneten Frau Wollny (GRÜNE) (Drucksache 11/4483 Fragen 42 und 43): Kann die Bundesregierung bitte ausführlich darlegen, welche Beratenden Kommissionen des Bundesgesundheitsamtes (BGA) existieren, und in welcher Weise (ob über Gesetz bzw. Verordnung oder über Berufung durch den Präsidenten des BGA) die einzelnen Kommissionen besetzt werden? Welchem „allgemein tätigen Förderverein zur Fortbildung im Gesundheits- und Umweltschutz" (Zitat aus dem Bericht des Bundesrechnungshofes an das Bundesministerium für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit) gehört das Bundesgesundheitsamt als Mitglied an, und was sind dessen Vereinsziele? Zu Frage 42: Zur Zeit existieren beim Bundesgesundheitsamt 6 Wissenschaftliche Beiräte für die Institute des Bundesgesundheitsamtes, 35 Kommissionen sowie 5 Ausschüsse, die im Bundeshaushalt in Kapitel 1503 Titel 526 03 dargestellt sind. 19 dieser Kommissionen sowie die 5 Ausschüsse haben ihre Rechtsgrundlage in den Vorschriften des Arzneimittelgesetzes, Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes und Betäubungsmittelgesetzes. Die Berufung der Mitglieder dieser Gremien erfolgt durch den Bundesminister für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit. Die Einrichtung einer Kommission beruht auf einer Entscheidung des Bundesministers für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit. Der Einrichtung der übrigen Kommissionen liegt eine Verwaltungsentscheidung des Präsidenten des Bundesgesundheitsamtes zugrunde. Die Berufung der Mitglieder dieser Kommissionen erfolgt durch den Präsidenten des Bundesgesundheitsamtes. Ich übergebe Ihnen gerne eine Liste, in der die Einzelheiten dargestellt sind. Zu Frage 43: Das Bundesgesundheitsamt gehört als Mitglied dem Fortbildungszentrum Gesundheits- und Umweltschutz Berlin e. V. an. Dieser Verein wurde am 3. April 1978 in Berlin gegründet. Ihm gehören ferner folgende Institutionen an: Umweltbundesamt, Der Senator für Gesundheit und Umweltschutz, Berlin, Technische Universität Berlin, Technischer Überwachungsverein e. V., Verein Deutscher Ingenieure e. V., Düsseldorf, Industrie und Handelskammer, Berlin. Aufgabe des Fortbildungszentrums ist es, Aus- und Fortbildungsveranstaltungen von überregionaler Bedeutung auf dem Gebiete des Gesundheits- und Umweltschutzes in Berlin durchzuführen. Der jährliche Mitgliedsbeitrag des Bundesgesundheitsamtes beträgt 2 000 DM. Die Mittel hierfür sind bei Kapitel 1503 Titel 684 01 veranschlagt. Anlage 19 Antwort des Parl. Staatssekretärs Pfeifer auf die Fragen der Abgeordneten Frau Hensel (GRÜNE) (Drucksache 11/4483 Fragen 44 und 45): Wenn der Bundesrechnungshof darauf hinweist, daß er bei seinen Prüferhebungen nur einzelne Unterlagen des Vereins für Wasser-, Boden-, Luft-Hygiene einsehen konnte — die zudem 10536* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 142. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 10. Mai 1989 teilweise mit einem Verwertungsverbot versehen waren — , da es für die Prüfung des Fördervereins keine Rechtsgrundlage gibt, welche Möglichkeit sieht dann die Bundesregierung, im Interesse einer vollständigen Aufklärung der Verflechtungen, den Förderverein einer Prüfung zu unterziehen oder ihn gemäß dem „Kooperationsprinzip" zu einer Offenlegung seiner Unterlagen zu bewegen? Ist der Bundesregierung der Inhalt jener Aufstellungen des Vereins bekannt, die mit einem ausdrücklichen Verwertungsverbot versehen wurden, und was sind nach Kenntnis der Bundesregierung die Gründe für das Verwertungsverbot? Zu Frage 44: Das Bundesministerium für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit hat dem Bundesrechnungshof und dem Bundesminister der Finanzen den Entwurf eines Erlasses zugeleitet, mit dem das Verhältnis des Vereins für Wasser-, Boden- und Lufthygiene e. V. zum Bundesgesundheitsamt generell geregelt wird. Für die laufenden Untersuchungen werde ich weiterhin alle Anstrengungen unternehmen, den Verein zur freiwilligen Offenlegung aller Unterlagen zu veranlassen. Über das Ergebnis meiner Bemühungen werde ich im Fachausschuß berichten. Zu Frage 45: Der Bundesregierung sind nur die Aufstellungen bekannt, die als Anlagen dem Prüfbericht des Bundesrechnungshofes beigefügt sind. Diese Aufstellungen stelle ich dem Fachausschuß gerne zur Verfügung. Gründe für das Verwertungsverbot sind nicht bekannt. Anlage 20 Antwort des Parl. Staatssekretärs Pfeifer auf die Fragen des Abgeordneten Dr. Knabe (GRÜNE) (Drucksache 11/4483 Fragen 46 und 47): Wie beurteilt die Bundesregierung den Hinweis des Bundesrechnungshofes, daß Industrieunternehmen insbesondere dann Mitglied im Förderverein wurden, „wenn Forschungsarbeiten des Instituts Ergebnisse erwarten ließen, die Einfluß auf die Beurteilung der Umweltverträglichkeit ihrer Produkte haben konnten", und ist der Bundesregierung bekannt, wann z. B. Hersteller von Holzschutzmitteln Mitglied im Verein wurden? Welche Maßnahmen wurden seit Juni 1988 im einzelnen und zu welchem Zeitpunkt getroffen, um die Verflechtungen zwischen Bundesgesundheitsamt (BGA) und Förderverein transparent zu machen, sie aufzuheben und um dafür Sorge zu tragen, daß bei Drittmittelforschung keine Interessenverflechtung zwischen Auftraggebern und BGA stattfindet? Zu Frage 46: Eine Beurteilung des Bundesrechnungshof-Hinweises ist erst möglich, wenn die laufenden Untersuchungen zu weiteren Ergebnissen geführt haben. Wann der nach Kenntnis des Bundesministeriums für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit im Mitgliederverzeichnis des Vereins aufgeführte Hersteller von Holzschutzmitteln dem Verein beitrat, konnte bisher nicht festgestellt werden. Wir sind aber bemüht, auch dieses zu klären und zu der Beratung im Fachausschuß mitzuteilen. Zu Frage 47: Folgende Maßnahmen wurden zur Abwicklung der Drittmittelforschung und der Beschaffung getroffen: 1. An einem neu geschaffenen Forschungsreferat innerhalb der Zentralabteilung werden alle Abwicklungsarbeiten für externe Aufträge zentral durchgeführt. 2. Für die Abwicklung von Forschungsvorhaben wurden am 17. Februar 1989 Verfahrensregeln erlassen. 3. Die Verwahrkonten für 4 Forschungsvorhaben beim Verein sind im Januar 1989 aufgelöst und die restlichen Geldmittel auf vom Bundesgesundheitsamt eingerichtete Verwahrkonten bei der Bundeskasse überwiesen worden. 4. Die dezentralen Beschaffungsstellen in den Instituten wurden im Oktober 1988 aufgehoben. Gleichzeitig wurde eine Zentrale Beschaffungsstelle im Haushaltsreferat eingerichtet. 5. Mit Wirkung vom 1. bzw. 15. Januar 1989 sind ferner eine Beschaffungsrichtlinie und eine Haushaltsrichtlinie in Kraft getreten.
Gesamtes Protokol
Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114200000
Die Sitzung ist eröffnet. Ich rufe Punkt 1 der Tagesordnung auf:
Befragung der Bundesregierung
Meine Damen und Herren, die Themen der Kabinettssitzung, die der Herr Bundesminister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramts mitgeteilt hat, sind den Fraktionen bekannt. Trifft das zu?
Die Bundesregierung hat weiter mitgeteilt, daß der Herr Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Professor Dr. Töpfer, berichtet.
Das Wort hat der Herr Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114200100
Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen! Meine Herren! Die Bundesregierung hat heute die dritte Novelle zum Abwasserabgabengesetz beschlossen. Im Mittelpunkt dieser Novelle zum Abwasserabgabengesetz steht die Einbeziehung von Phosphor und Stickstoff in die Abgabenbewertung, also die Einbeziehung der Nährstoffe. Hiermit wird ein weiterer Punkt des am 22. Juni 1988 von mir vorgelegten Zehn-Punkte-Programms zum Schutz von Nord- und Ostsee aufgegriffen und abgearbeitet.
Folgendes sind die wesentlichen Regelungen. Die Nährstoffe Phosphor und Stickstoff werden als Abgabeparameter aufgenommen. Der Abgabensatz wird von gegenwärtig 40 DM auf 60 DM erhöht, und zwar in zwei Abschnitten: zum 1. Januar 1991 und zum 1. Januar 1993 um jeweils 10 DM.
Es wird weiterhin sichergestellt, daß die Anrechnungsfähigkeit der Investitionen erweitert wird. Statt bisher 50 % soll eine Vollanrechnung der Investitionen bei der Abgabe erfolgen. Dabei wird eine dreijährige Anrechnung bei der Abgabe zugrunde gelegt.
In der dritten Novelle zum Abwasserabgabengesetz ist ferner vorgesehen, daß die Abgabenlast für diejenigen, die die Anforderungen an die Abwasserreinigung nach § 7 a WHG erfüllen, auf 25 % vermindert wird. Auch dadurch soll das zentrale Ziel dieser dritten Novelle erreicht werden, nämlich weitere Anreize zur Investition in Kläranlagen zu geben.
Das Ziel der Bundesregierung besteht nicht darin, ein möglichst hohes Abgabenaufkommen zu erzielen, sondern darin, den Ausbau von Kläranlagen, auch mit Blick auf die dritte Reinigungsstufe, zu beschleunigen. Das Ziel besteht darin, Abwasser zu klären, nicht darin, Abgabe zu zahlen.
Ich bin ganz sicher, daß durch diese ökonomischen Anreize im Abwasserabgabengesetz die Zielrichtung der Bundesregierung, die Umweltpolitik nicht nur über Gebote und Verbote, sondern auch durch ein motivationsorientiertes Anreizsystem voranzubringen, in hohem Maße in die Realität umgesetzt wird.
Zusammengefaßt sage ich: Wir haben mit dieser dritten Novelle zum Abwasserabgabengesetz einen wichtigen Punkt des Zehn-Punkte-Programms abgearbeitet. Wir haben erneut die Anreizwirkung von Abgaben verstärkt. Wir gehen davon aus, daß die Bundesländer in der weiteren Beratung dieses Gesetz genauso konstruktiv behandeln werden, wie dies in der Erarbeitung bisher der Fall gewesen ist. Wir gehen schließlich davon aus, daß wir auch in diesem Hohen Hause, in dem zuständigen Umweltausschuß, eine sehr konstruktive und zielleitende Behandlung haben werden, so daß wir mit diesem Abwasserabgabengesetz einen wirklich wichtigen Beitrag zur Entlastung unserer Gewässer und insbesondere zur Entlastung von Nordsee und Ostsee leisten können.
Vielen Dank.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114200200
Das Wort hat Frau Abgeordnete Schmidt (Nürnberg).

Renate Schmidt (SPD):
Rede ID: ID1114200300
Herr Minister Töpfer, hat die Bundesregierung in ihren heutigen Kabinettsberatungen abgewogen, daß für insgesamt 12 Millionen Kinder in diesem ersten Jahr künftig rund 450 Millionen DM aufgewandt werden, während für 100 000 Dienstmädchen 225 Millionen DM aufgewandt werden sollen?

(Baum [FDP]: Was hat das mit dem Abwasser zu tun?)


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114200400
Verehrte Frau Abgeordnete, Sie werden Verständnis dafür haben, daß Ihre Frage nicht in unmittelbarem Zusammenhang



Bundesminister Dr. Töpfer
mit der von mir gerade vorgetragenen dritten Novelle zum Abwasserabgabengesetz steht,

(Frau Schmidt [Nürnberg] [SPD]: Aber mit der Kabinettsberatung!)

so daß ich gerne die hiermit verbundene Frage an den im Kabinett dafür zuständigen Kollegen weitergeben darf.

(Frau Schmidt [Nürnberg] [SPD]: Der Kollege ist eine Kollegin, oder?)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114200500
Das Wort hat Frau Abgeordnete Roitzsch.

(Widerspruch bei der SPD — Schäfer [Offenburg] [SPD]: Es muß doch einer vom Kabinett die Frage beantworten! — Dr. Lippelt [Hannover] [GRÜNE]: Da sitzt das ganze Kabinett, und keiner fühlt sich zuständig!)

— Wir behandeln jetzt Fragen aus dem Zuständigkeitsbereich des Bundesministers für Umwelt.

(Frau Matthäus-Maier [SPD]: Herr Staatssekretär vielleicht! Oder Frau Lehr! Der Minister!)


Dr. Friedrich Voss (CSU):
Rede ID: ID1114200600
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Die Bundesregierung hat bei all ihren Entscheidungen finanzielle Erwägungen angestellt und ist sich auch darüber im klaren, daß ein gesundes Verhältnis zwischen den hier angesprochenen Punkten bestehen muß, und sie ist der Meinung, daß das der Fall ist.

(Zustimmung bei der CDU/CSU — Lachen bei der SPD)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114200700
Frau Abgeordnete Roitzsch, bitte sehr.

Ingrid Roitzsch (CDU):
Rede ID: ID1114200800
Herr Minister, ich weiß nicht, ob Sie wissen, daß in meinem Wahlkreis das größte zusammenhängende Baumschulgebiet der Welt liegt. Meine Frage an Sie: Welche Auswirkungen hat die Novellierung des Gesetzes auf die Baumschulen, und wie wirkt es sich überhaupt im positiven Sinn aus?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114200900
Das Gesetz hat das erklärte Ziel, den Belastungszustand unserer Gewässer, der Fließgewässer, vor allen Dingen aber auch der stehenden Gewässer, wesentlich zu verbessern. Wir haben gerade an der massenhaften Algenentwicklung des letzten Sommers an der Nordsee gesehen, daß wir ein zu hohes Angebot an Nährstoffen in der Nordsee haben, das etwa über die Flüsse hineinkommt. Gerade deswegen ist die Entscheidung der Bundesregierung getroffen worden, auch die Nährstoffe, also Phosphat und Stickstoff, mit als Abgabeparameter und damit als investitionsauslösenden Tatbestand zu berücksichtigen.
Der Nutznießer dieses Gesetzes ist die Natur, das Wasser, die Nordsee. Nutznießer sind unsere stehenden und fließenden Gewässer. Daraus ergibt sich eigentlich eine nachhaltige Perspektive für die Entlastung unserer Fließgewässer und der stehenden Gewässer.
Ich glaube, daß darüber hinaus natürlich Aufgaben auf die Gemeinden zukommen. Das betrifft die Nachrüstung von Kläranlagen. Hier kommen auch Auf gaben auf Bürger zu; denn wenn wir hier zusätzliche investive Maßnahmen durchführen, dann wird das ganz sicherlich auch zu entsprechenden Kosten führen. Dies will und kann ich nicht verschweigen. Aber wir sollten auch den Bürgern deutlich machen, daß ein verbesserter Umweltschutz und auch die Berücksichtigung von Nährstoffen in den Klärtechniken eben nicht zum Nulltarif möglich sind. Die Bundesregierung hat daraus nie ein Hehl gemacht.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114201000
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Baum.

Gerhart Rudolf Baum (FDP):
Rede ID: ID1114201100
Herr Bundesminister, hat bei diesen Überlegungen zum Abwasserabgabengesetz oder in anderem Zusammenhang die Novelle zum Naturschutzgesetz eine Rolle gespielt? Können Sie uns sagen, wann mit dieser Novelle zu rechnen ist und ob wir vor der Sommerpause auch eine Finanzierungsregelung hinkriegen? Hat das in den Beratungen der Bundesregierung oder wo auch immer eine Rolle gespielt?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114201200
Herr Abgeordneter Baum, ich darf in diesem Zusammenhang darauf hinweisen, daß der Bundeskanzler in seiner Regierungserklärung deutlich gemacht hat, daß er ein hohes Interesse an der Novellierung des Bundesnaturschutzgesetzes hat. Die Bundesregierung arbeitet darauf hin, daß die Voraussetzungen für diese Novelle in dieser Legislaturperiode geschaffen werden. Dazu gehört auch die Finanzierungsregelung.
Wir befinden uns nach wie vor in abschließenden Gesprächen mit den Bundesländern, die in die Klärung der Frage der Finanzierung einbezogen werden müssen. Auch darüber sind noch Gespräche zu führen. Wir gehen davon aus, daß in Kürze eine abschließende Entscheidung darüber gefällt werden kann.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114201300
Das Wort hat Frau Abgeordnete Matthäus-Maier.

Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1114201400
Sehr geehrter Herr Bundesminister Töpfer, Sie werden jetzt sagen, was auch zutreffend ist, das habe mit Ihrem Gegenstand nicht viel zu tun; aber da Sie nicht berichten, was in der heutigen Kabinettssitzung bei der Quellensteuer und bei den Familien gelaufen ist, was dann wohl Frau Lehr oder Herr Voss machen muß, muß ich einfach die Frage stellen, die sich auf den Dienstmädchenfreibetrag bezieht: Wie wollen Sie den Millionen Normalverdienerfamilien mit Kindern erklären, daß sie die Kindergartenbeiträge nicht von der Steuer abziehen können, daß aber dann, wenn man sich privat eine Hausgehilfin leistet, für Spitzenverdiener — —

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114201500
Frau Abgeordnete Matthäus-Maier, das ist nicht das Thema.




Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1114201600
Entschuldigen Sie, aber wir sind doch in der Regierungsbefragung.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114201700
Die freien Fragen habe ich noch nicht aufgerufen.

Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1114201800
Entschuldigen Sie, das ist ja keine freie Frage, Herr Präsident. Heute ist, wie wir alle wissen und was ja auch nicht bestritten wird, das Steueränderungsgesetz beschlossen worden. Das ist uns mitgeteilt worden. In diesem Gesetz ist die Abschaffung der Quellensteuer, die Einführung des Hausgehilfinnenfreibetrages, die Änderung des § 34 des Einkommensteuergesetzes und die Verbesserung der Abschreibungen für Wohngebäude enthalten. Wenn Sie das nicht einmal zu berichten für wert erachten, zeigt das, wie Sie Ihre eigenen familienpolitischen Dinge einschätzen. Das kann mich aber nicht daran hindern, zu fragen. Es ist uns schließlich mitgeteilt worden.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114201900
Frau Abgeordnete Matthäus-Maier, ich habe bei Eröffnung der Regierungsbefragung ausdrücklich feststellen lassen, ob den Fraktionen die Reihenfolge der Befragung der Bundesregierung zu den einzelnen Themen bekannt sei. Es erfolgte kein Widerspruch. Sie lauten: Abwasserabgabengesetz, Bundeserziehungsgeldgesetz, Bundeskindergeldgesetz, Arbeitsgerichtsgesetz und andere arbeitsrechtliche Vorschriften, Steuerreformgesetz 1990.

(Zuruf des Abg. Jahn [Marburg])

— Herr Abgeordneter Jahn, wir werden zunächst die erste Frage abschließen, dann die zweite, dritte, vierte und fünfte Frage. Dann gibt es noch 10 oder 15 Minuten für freie Fragen. Das ist die Regelung für die Befragung der Bundesregierung.
Das Wort hat der Bundesminister Seiters.

Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1114202000
Frau Kollegin, ich möchte gerne etwas zum Verfahren sagen, weil wir bei der Nennung der Themen vor folgendem Problem standen. Daß der Kollege Töpfer jetzt über das Abwasserabgabengesetz als Schwerpunkt berichtet, hat ja seinen Grund. Wir haben diese beiden Gesetzgebungspakete am Freitag dieser Woche auf der Tagesordnung, also die Kapitalertragsteuer und andere steuerpolitische Maßnahmen, um das Kindergeldgesetz und das Erziehungsgeldgesetz. Wir waren der Meinung, daß der Schwerpunkt der Auseinandersetzungen über diese Fragen in der ersten Beratung am Freitag liegen würde und daß wir deshalb jetzt vorrangig über die Umweltfragen sprechen sollten. Das schließt auch aus unserem Verständnis heraus nicht aus, daß Sie selbstverständlich auch Fragen zu den beiden anderen Punkten stellen können. Dazu sind auch der Bundesfinanzminister und die Familienministerin hier. Ich bitte nur um Verständnis dafür, daß wir bei der Nennung der Themen in dieser Woche vor diesem Problem standen. Ich bitte das zu berücksichtigen.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114202100
Das Wort hat der Abgeordnete Jahn.

Gerhard Jahn (SPD):
Rede ID: ID1114202200
Ich möchte Herrn Bundesminister Seiters folgendes fragen und vielleicht zugleich um folgendes bitten: Können Sie dann nicht auch dadurch mithelfen, daß die Form der Ankündigung der Behandlung von Themen Rücksicht darauf nimmt, wie die Dinge gewichtet werden sollen? Die Mitteilung, die wir unmittelbar vor Beginn der Sitzung bekommen haben, erweckt den Eindruck, daß die Bundesregierung wegen der Behandlung der Themen im Bundeskabinett den Wunsch hat, hier zu berichten, und zwar nicht nur über das Abwasserabgabengesetz. Ich wäre also sehr dankbar dafür, wenn die Regierung mit ihren Vorankündigungen dem Parlament gegenüber die Klarheit verschaffte, die ihm die Möglichkeit zu entsprechenden Reaktionen gibt.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114202300
Wir befinden uns bei den Fragen zu Punkt 1, dem Abwasserabgabengesetz. Das Wort hat der Abgeordnete Schmidbauer.

Bernd Schmidbauer (CDU):
Rede ID: ID1114202400
Herr Minister, Sie haben ausgeführt, daß neben neuen Parametern — Stickstoff, Phosphor — im neuen Entwurf auch eine Erhöhung der Lenkungsabgabe auftaucht. Ich frage Sie, ob Sie den Anreizmechanismus quantifizieren können. Was kann eine Kommune trotz Erhöhung verrechnen? Wie sieht dieses Prinzip im neuen Entwurf aus?

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114202500
Herr Abgeordneter Schmidbauer, ich will das sehr gerne konkretisieren. Bisher sieht das Abwasserabgabengesetz nur die Anrechnung von 50 % der Investitionen vor. Die jetzt vorgelegte Novellierung sieht eine 100%ige Anrechnung auf die Abgabe über drei Jahre vor dem Investitionszeitpunkt vor. Wir haben den Anreizcharakter jetzt wesentlich verstärkt. Ich glaube, das ist eine sehr gute Entscheidung. Wir gehen davon aus, daß dadurch Investitionen in Kläranlagen beschleunigt vorgenommen werden können. Diese Entscheidung wird auch dazu führen, daß wir einen Abbau von Bürokratie erreichen können. Auch dies war eine der besonderen Forderungen und Erwartungen der Bundesländer.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114202600
Das Wort hat Herr Abgeordneter Stahl.

Erwin Stahl (SPD):
Rede ID: ID1114202700
Herr Bundesminister, Sie haben bei der Darstellung der heute verabschiedeten Novelle nun sehr große Worte bezogen auf die Entlastung der Nord- und Ostsee gebraucht. Für eine Entlastung dieses Bereichs sind Investitionen in der Größenordnung von über 5 Milliarden DM notwendig. Wieviel zusätzliche Einnahmen sind aus der Abgabenerhöhung zu erwarten, und welcher Zeitraum wird Ihrer Meinung nach benötigt, um mit dem doch verhältnismäßig marginalen Betrag die von Ihnen eben dargestellte sehr breite Problemlösung tatsächlich zu erreichen? Mit scheint, daß zwischen der Ankündigung, die Sie machen, die wir ja gern zur Kenntnis nehmen und der wir auch zustimmen, und dem, was Sie eben im Plenum geäußert haben, nämlich daß man diese Probleme damit schnell löst, eine große Diskrepanz besteht.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114202800
Herr Abgeordneter Stahl, ich darf zunächst darauf hinweisen, daß ich hier



Bundesminister Dr. Töpfer
überhaupt nichts angekündigt habe, sondern die Entscheidung der Bundesregierung für dieses Gesetz mitgeteilt habe. Wir haben damit — ich darf das einmal im Gesamtzusammenhang darstellen — immerhin das fünfte bedeutsame umweltpolitische Gesetz in dieser Legislaturperiode durch das Kabinett verabschiedet und in dieses Hohe Haus eingebracht. Ich glaube, daß das eine sehr wichtige Kennzeichnung ist. Es hat keiner von Ankündigung gesprochen, sondern von Entscheidungen.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Zum zweiten. Es kann wohl auch kaum von einer marginalen Veränderung die Rede sein. Immerhin wird die Abwasserabgabe um 50 % erhöht, und zwar in vergleichsweise kurzen Abschnitten; denn wenn wir zum 1. Januar 1991 den ersten Schritt von 10 DM durchführen, dann wird das praktisch unmittelbar nach Verabschiedung des Gesetzes möglich werden.
Zum dritten. Ich kann Ihnen natürlich nicht sagen, wieviel zusätzliche Abgabe sich ergibt. Am liebsten wäre es uns und, glaube ich, Ihnen sicher auch, Herr Abgeordneter Stahl, wenn es zu einer Abgabenzahlung praktisch überhaupt nicht käme. Wenn das erreicht würde, dann hätte das Gesetz seinen Anreizcharakter wirklich erfüllt; dann hätte man nämlich investiert, man hätte die Kläranlagen verbessert, man hätte Phosphor und Stickstoff aus dem Abwasser herausgeholt, und damit ergäbe sich keine Erhöhung.
Wir gehen davon aus, daß das natürlich einen Umsetzungszeitraum erforderlich macht. Sie wissen aus der grundgesetzlichen Arbeitsteilung zwischen Bund und Ländern, daß etwa die Frage, in welchem Zeitraum das umgesetzt wird, in die Verantwortlichkeit der Länder gehört.
Ich darf noch einmal sagen: Eine Prognose, wieviel Aufkommen wir daraus erhalten werden, würde eigentlich eine Resignation hinsichtlich der entsprechenden Entlastungsinvestitionen zum Ausdruck bringen. Genau das möchte ich nicht.

(Stahl [Kempen] [SPD]: Also nur heiße Luft!)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114202900
Die letzte Frage, Herr Abgeordneter Wolfgramm. Meine Damen und Herren, wir müssen diesen Punkt abschließen, sonst kommen wir zu den anderen Fragen überhaupt nicht mehr.

Torsten Wolfgramm (FDP):
Rede ID: ID1114203000
Herr Präsident, wir hatten ja die spontane Äußerung der Bundesregierung zum Abwasserabgabengesetz. Deswegen möchte ich eine spontane Frage dazu stellen dürfen. Herr Bundesminister, wie sieht denn die Zielplanung der Regierung zur Fortsetzung der Anreizwirkung aus? Selbst wenn man davon ausgeht, daß guter Wille im Spiel ist, werden wir die Anreizwirkung vermutlich brauchen. Wie sieht das nach 1993 aus? Hat die Regierung auch vor, die Anreizwirkung durch kontinuierliche Erhöhung der Abgabe zu steigern.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114203100
Herr Abgeordneter Wolfgramm, es ist sicherlich auch notwendig, jetzt schon über 1993 hinaus zu blicken. Aber ich bitte um
Verständnis dafür, daß wir jetzt den Hebel angesetzt haben, auf der einen Seite die Erhöhung der Abwasserabgabe und die Erweiterung auf P und N und auf der anderen Seite gleichzeitig die Vorlage der Verwaltungsvorschriften nach § 7 a des Wasserhaushaltsgesetzes, also die wesentliche Verschärfung der Anforderungen an die Abwassereinleitung. Wir gehen davon aus, daß diese beiden Teilbereiche des Hebels dazu führen werden, daß es zu einer nachhaltigen Entlastung unserer Fließgewässer und unserer stehenden Gewässer kommt.
Auch das sei ergänzend noch einmal dem Abgeordneten Stahl gesagt: Sollte es notwendig sein, darüber hinaus über eine weitere Verstärkung der Anreize zu diskutieren, so wird die Bundesregierung auch diese Überlegungen frühzeitig in ihr Kalkül mit aufnehmen.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114203200
Meine Damen und Herren, sind Sie damit einverstanden, daß ich, bevor ich die Befragung zu den anderen Sachgebieten fortsetze, die Punkte vorziehe, die in dieser Woche nicht auf der Tagesordnung des Bundestages stehen? — Ich sehe keinen Widerspruch.
Ich rufe auf: Gesetzentwurf über die Festlegung eines vorläufigen Wohnsitzes für Aussiedler und Übersiedler. Gibt es dazu Fragen? — Es gibt keine Fragen.
Dann rufe ich auf: Arbeitsgerichtsgesetz und andere arbeitsrechtliche Vorschriften. Gibt es dazu Fragen? — Keine Fragen.
Dann rufe ich auf: Steuerreformgesetz. Gibt es dazu Wortmeldungen? — Frau Abgeordnete Matthäus-Maier.

Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1114203300
Ich beziehe mich bei diesem Gesetzentwurf auf das Dienstmädchenprivileg, damit wir wissen, wovon wir sprechen.

(Beckmann [FDP]: Das steht da nicht drin! — Glos [CDU/CSU]: Es gibt kein Dienstmädchenprivileg!)

— Das können Sie ja dann richtigstellen, Herr Glos.
Jetzt frage ich: Wie wollen Sie eigentlich den Millionen Normalfamilien mit Kindern erklären, daß sie den Kindergartenbeitrag nicht von der Steuer absetzen können, während Sie als Spitzenverdiener eine Hausgehilfin mit bis zu 6 360 DM im Jahr absetzen können, wenn Sie nur die entsprechenden Gelder haben, um eine Hausgehilfin einzustellen? Wie können Sie das den Normalfamilien erklären?

(Beckmann [FDP] : Ist das nicht Ihre Forderung von 1979, Frau Matthäus-Maier?)

— Die kenne ich besser als Sie.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114203400
Herr Bundesminister der Finanzen.

Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114203500
Der Gesetzentwurf, der heute im Kabinett beschlossen wurde und den auch die Fraktionen von CDU/CSU und FDP eingebracht haben, ist ein Beitrag, um die Beschäftigungsmöglichkeiten in diesem Bereich zu verbessern. Er ist ein Beitrag, um zusätzliche Arbeitsplätze



Bundesminister Dr. Waigel
zu schaffen. Er ist auch ein Beitrag für die Emanzipation gerade der Frauen in den Familien.

(Dr. Lippelt [Hannover] [GRÜNE]: Das aus diesem Munde!)

Eigentlich müßten Sie, Frau Matthäus-Maier, deswegen entschieden dafür sein.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114203600
Das Wort hat der Abgeordnete Uldall.

Gunnar Uldall (CDU):
Rede ID: ID1114203700
Herr Minister, dieses Gesetz richtet sich im wesentlichen darauf, die Vielzahl von heute bestehenden illegalen Beschäftigungsverhältnissen auf eine legale Basis zu stellen. Von welchen Zahlen ist die Regierung bei ihrer Gesetzesinitiative ausgegangen? Wie viele illegale Beschäftigungsverhältnisse werden nach Schätzung der Regierung beseitigt werden können, d. h. wie viele neue Arbeitsplätze können durch diese Initiative geschaffen werden, Herr Minister?

Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114203800
Herr Kollege, das ist schwer zu prognostizieren. Aber wir gehen davon aus, daß auf diese Weise etwa 100 000 Arbeitsplätze geschaffen bzw. aus der Illegalität herausgeführt werden können. Insofern ist das auch ein Beitrag zur Ehrlichkeit.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114203900
Das Wort hat der Abgeordnete Gansel.

Norbert Gansel (SPD):
Rede ID: ID1114204000
Habe ich Sie richtig verstanden, Herr Minister, daß Sie den Umstand, daß die Gattin eines Einkommenmillionärs in Zukunft ein Dienstmädchen von der Steuer absetzen und durch die Allgemeinheit bezahlen lassen kann, als Beitrag zur Emanzipation bezeichnet haben?

Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114204100
Darf ich in diesem Zusammenhang die Frage an Sie, Herr Kollege Gansel, zurückrichten, ob nicht auch die Verzehnfachung des Sparerfreibetrages für die Gattin des Millionärs etwas ist, das Sie aus Ihrer Ideologie heraus nicht vertreten können?

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Zuruf von den GRÜNEN: Das war aber keine Antwort auf die Frage!)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114204200
Das Wort hat der Abgeordnete Dr. Fell.

Dr. Karl H. Fell (CDU):
Rede ID: ID1114204300
Herr Minister, haben Sie Vorausschätzungen darüber, wie hoch das Beitragsaufkommen aus solchen Beschäftigungsverhältnissen sein wird, so daß man das auch mal mit den Aufwendungen, die hier beklagt werden, aufrechnen kann?

Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114204400
Ich kann das im Augenblick nicht sagen, aber ich gehe davon aus, daß wir bis zur ersten Lesung auch zu diesem Punkt Auskunft geben können.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114204500
Das Wort hat Frau Abgeordnete Schmidt (Nürnberg).

Renate Schmidt (SPD):
Rede ID: ID1114204600
Herr Minister, es ist also zutreffend, was ich vorher gesagt habe, nämlich daß für 100 000 Familien unter dem Strich — Herr Fell, das ist bereits der Saldo — 225 Millionen DM ausgegeben werden, d. h. jede Familie wird 2 250 DM pro Jahr sparen, und dem steht gegenüber, daß insgesamt 14 Millionen Familien pro Jahr je Familie durchschnittlich 75 DM bekommen, was ich schon auf ein Jahr hochgerechnet habe. Wie halten Sie dieses Verhältnis, für 100 000 Familien 2 250 DM jährlich und für 14 Millionen Familien 75 DM durchschnittlich jährlich, für gerechtfertigt?

(Uldall [CDU/CSU]: Die kriegen das doch nicht!)


Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114204700
Ich halte das auch familienpolitisch für gerechtfertigt, weil insbesondere hilflose Personen mit einbezogen sind und wir hier einen wichtigen Beitrag im Hinblick auf die häusliche Betreuung von Behinderten leisten. Das steht für uns im Vordergrund. Es ist übrigens auch hinsichtlich der Abgrenzung von der Zahl der Kinder her, vom Alter der Kinder her und insofern neben der arbeitsplatzschaffenden Komponente auch im Hinblick auf die soziale Komponente eine durchaus berechtigte und vertretbare Maßnahme.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114204800
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Solms.

Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1114204900
Herr Minister, wie beurteilen Sie die diffamierende Kennzeichnung „Dienstmädchenprivileg" vor dem Hintergrund, daß bekannt ist, daß Zehntausende von berufstätigen Frauen den Wunsch nach Berufsausübung und den Wunsch, Kinder zu haben und zu betreuen, nur dann gleichzeitig realisieren können, wenn diese Möglichkeit mit einer solchen Familien- und Pflegehilfe eröffnet wird?

(Frau Schmidt [Nürnberg] [SPD]: Dann müßte man auch Kindergartenbeiträge absetzen können!)


Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114205000
Ich sehe in der Semantik der Opposition den Versuch, das, was in der Familie geschieht, gegenüber dem zu diffamieren, was außerhalb der Familie geschieht.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114205100
Das Wort hat Frau Abgeordnete Matthäus-Maier.

Ingrid Matthäus-Maier (SPD):
Rede ID: ID1114205200
Wie beurteilen Sie, Herr Minister, daß die Deutsche Steuergewerkschaft sagt, daß die Einführung dieses sogenannten Hausgehilfinnenfreibetrages aus der großbürgerlichen Denkweise stammt — daher kommt auch dieses Wort —, und ist es nicht so, daß Sie, wenn Sie schon so etwas einführen, im Hinblick auf die Gerechtigkeit zunächst die steuerliche Absetzbarkeit von anderen Kinderbetreuungskosten, insbesondere der Beiträge zum Kindergarten, einführen müßten? Wieso sagen Sie dem Normalbürger: Keine steuerliche Absetzbarkeit der Kindergartenbeiträge, wohl aber steuerliche Absetzbarkeit, wenn ich nachmittags die gleiche Kindergärtnerin privat engagiere, damit sie auf meine zwei



Frau Matthäus-Maier
Kinder aufpaßt, was sich sowieso nur sehr gut Verdienende leisten können?

Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114205300
Es hat gegen fast alle steuerlichen Gesetzgebungsmaßnahmen zunächst Kritik gegeben, und wir werden diese Kritik, die hier geäußert wurde, im Ausschuß auch mit den entsprechenden Verbänden in aller Sachlichkeit besprechen. Bei der anderen Angelegenheit müssen Sie vor allen Dingen den arbeitsmarktpolitischen Gesichtspunkt in den Vordergrund rücken. Der stand für uns an erster Stelle, und damit erzielen wir eine Verbesserung der Arbeitsmarkteffektivität, was in vielen Parteien auch schon in der Vergangenheit diskutiert wurde.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114205400
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Hoffacker.

Dr. Paul Hoffacker (CDU):
Rede ID: ID1114205500
Herr Bundesminister, können Sie die irrige Behauptung von Frau Schmidt noch einmal geraderücken, indem Sie darauf hinweisen, daß durch diese Pflege- und Familienhilfe kein Geld ausgegeben wird, sondern es sich hier um eine Mindereinnahme bei den Steuern handelt und daß demgegenüber die entsprechenden Abgaben zur Sozialversicherung das um ein Mehrfaches übertreffen, nämlich, soweit ich diese Zahlen kenne, um 430 Millionen DM?

Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114205600
Die Mehreinnahmen betragen nach unseren Informationen über 400 Millionen DM, und wenn man die Bilanz entsprechend zieht, läßt sich das sehr gut begründen und sehr gut rechtfertigen. Aber Bilanzieren ist nicht die Stärke der Opposition.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Bohl [CDU/CSU]: Das sollten die viel häufiger mal tun!)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114205700
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Stahl.

Erwin Stahl (SPD):
Rede ID: ID1114205800
Herr Bundesminister, nun haben Sie die Zahlen, die Frau Matthäus-Maier und Frau Schmidt hier vor dem Bundestag dargelegt haben, nicht in Frage gestellt: auf der einen Seite 2 250 DM je Familie, auf der anderen Seite 75 DM Entlastung je Familie. Würden Sie der Aussage der evangelischen Kirche und von Vertretern der katholischen Kirche, wonach Ihnen, der Bundesregierung, inzwischen jede Sensibilität für soziale Belange abhanden gekommen ist,

(Scharrenbroich [CDU/CSU]: Wann haben die denn das gesagt? Stimmt doch gar nicht!)

wenigstens unter diesem Gesichtspunkt, nämlich dem Vergleich der Zahlen, zustimmen?

Dr. Theodor Waigel (CSU):
Rede ID: ID1114205900
Ich kann mich an die Äußerungen der Kirchen erinnern, als die Familie unter Ihrer Regierung als Sozialisationsagentur der Gesellschaft bezeichnet wurde. Ich bin sehr wohl in der Lage, mit den Kirchen darüber zu diskutieren, daß 18 Milliarden DM mehr für familienbezogene Maßnahmen seit 1983 eine großartige Leistung dieser Regierung darstellen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114206000
Meine Damen und Herren, damit schließe ich diesen Bereich und rufe auf: Bundeserziehungsgesetz. Sind Fragen dazu? — Es werden keine Fragen gestellt. Damit ist dieser Bereich abgeschlossen.
Ich rufe auf: Bundeskindergeldgesetz. Sind dazu Fragen? — Auch keine Fragen.
Dannt treten wir — 10 bis 15 Minuten — in die freien Fragen ein.
Das Wort hat Frau Abgeordnete Oesterle-Schwerin.

Jutta Oesterle-Schwerin (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90):
Rede ID: ID1114206100
Die Äußerungen des neuen Regierungssprechers Hans Klein in der Illustrierten „Quick", daß es sich bei der Waffen-SS um eine kämpfende Truppe gehandelt hat, bestehend aus Männern, die — so wörtlich — „glaubten, ihr Vaterland verteidigen zu müssen", hat der Korrespondent der Zeitung „Le Monde" mit dem Verweis auf den Massenmord durch die Waffen-SS in Oradour wie folgt kommentiert:
Sollte Klein den jungen Leuten von heute, die diese furchtbare Zeit nicht miterlebt haben, tatsächlich eine solche Botschaft ans Herz legen wollen, dann begeht er ein historisches Verbrechen.
Jetzt frage ich die Bundesregierung: Handelt es sich bei dieser Äußerung um den Versuch, die CDU/CSU für potentielle Wähler von NPD und Republikanern durch Geschichtsverfälschung und nachträgliche Ehrenerklärung für die Waffen-SS attraktiv zu machen?

(Uldall [CDU/CSU]: Sehr anmaßend! Wir sind alle Nazis, nicht? — Weiterer Zuruf von der CDU/CSU: Unverschämt!)

Nimmt sie dadurch billigend in Kauf, daß die Opfer der Waffen-SS verhöhnt werden, oder ist die Bundesregierung bereit, sich von den Äußerungen ihres Sprechers zu distanzieren?

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114206200
Ich bitte doch um ganz kurze Fragen! Es geht nicht an, daß wir hier langatmige Fragen stellen; denn das geht immer auf Kosten der Kolleginnen und Kollegen, die ebenfalls Fragen stellen wollen.
Bitte schön, Herr Bundesminister.

Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1114206300
Frau Kollegin, Ihrer Fraktion ist heute morgen mitgeteilt worden, daß der Bundesminister Klein den ganzen Tag ortsabwesend ist und auch an der Kabinettssitzung heute nicht teilgenommen hat.
Ich sage, daß wir eine Diskussion über diese Fragen hier im Hause jederzeit führen können. Aber ich finde es richtig, wenn zunächst der Kollege Klein an dieser Stelle zu seinen Äußerungen Stellung nimmt. Ich möchte diese Äußerungen nicht interpretieren, son-



Bundesminister Seiters
dern bin der Auffassung, daß er hier selber Stellung nehmen sollte.
Ich darf aber sagen, daß er in der Pressekonferenz erklärt hat:
Ich habe mich dabei im wesentlichen auch gestützt auf Äußerungen in dieser Frage, die vor geraumer Zeit von dem damaligen SPD-Vorsitzenden Kurt Schumacher und von der Deutschen Bischofskonferenz gemacht wurden.
Ich möchte über diese Erklärung nicht hinausgehen.

(Zustimmung bei der CDU/CSU — Gansel [SPD]: Das ist nun aber auch nicht sehr fair!)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114206400
Das Wort hat der Abgeordnete Bohl.

Friedrich Bohl (CDU):
Rede ID: ID1114206500
Ich würde gern eine Frage an Bundesminister Dr. Blüm stellen.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114206600
Herr Abgeordneter Bohl, Sie stellen eine Frage an die Bundesregierung. Wer darauf antwortet, bestimmt die Bundesregierung.

Friedrich Bohl (CDU):
Rede ID: ID1114206700
Natürlich. Ich wollte trotzdem den Hinweis geben, daß es mir recht wäre, wenn Herr Bundesminister Dr. Blüm antworten würde.

(Heiterkeit)

Ich würde ihn angesichts der öffentlichen Diskussion gern fragen, wie er die Situation in den Krankenhäusern — und dort insbesondere die Pflegesituation — beurteilt und wie die Bundesregierung in dieser Frage zu agieren gedenkt.

(Schäfer [Offenburg] [SPD]: Dafür ist Frau Lehr zuständig!)


Dr. Norbert Blüm (CDU):
Rede ID: ID1114206800
Herr Abgeordneter Bohl, die Bundesregierung hat sich mit der Situation der Pflegeberufe heute sehr ausführlich beschäftigt und ihren großen Respekt und Anerkennung für die aufopferungsvolle Tätigkeit vieler Schwestern und Pfleger in Krankenhäusern und Pflegeheimen noch einmal ausdrücklich zum Ausdruck gebracht.

(Frau Schmidt [Nürnberg] [SPD]: Die schwatzen wohl nicht so arg viel in den Küchen herum!)

Sie hat sich auch mit der Frage beschäftigt, was die Bundesregierung leisten kann, um zur Lösung dieses Problems beizutragen. Sie wird beispielsweise die Anrechnung von Krankenpflegeschülern auf den Stellenplan in den Krankenhäusern günstiger gestalten sowie die Personalausstattung in den psychiatrischen Kliniken gezielt verbessern.
Wir machen allerdings auch darauf aufmerksam, daß der große Bereich Krankenhaus weitere Verantwortungsträger hat: die Tarifpartner für die Vergütung, die Krankenhausträger für die Arbeitsbedingungen, die Länder für die ambulante Pflege sowie die Spitzenverbände der Krankenkassen und der Krankenhausträger für die Personalbemessung. Ich denke, es wäre am besten, wir würden es schaffen, alle um einen runden Tisch zu versammeln, damit jeder seinen Beitrag dazu leisten kann, die aufopferungsvolle Tätigkeit derjenigen, die im Krankenhaus ihren Dienst tun, zu unterstützen.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114206900
Das Wort hat Herr Abgeordneter Jahn.

Gerhard Jahn (SPD):
Rede ID: ID1114207000
Nachdem der erste Mordaufruf aus dem Iran schon einige Wochen zurückliegt und in den vergangenen Wochen ein zweiter, diesmal wiederum durch einen hohen Würdenträger, den Parlamentspräsidenten, verbunden mit der Aufforderung zu internationalen Terrorakten, ergangen ist, frage ich: Hat sich die Bundesregierung mit diesem Vorgang beschäftigt? Ist sie bereit, ihre bisher zögernde Haltung in der Frage angemessener Reaktionen gegenüber dem Iran aufzugeben, und ist sie insbesondere bereit, sich nicht weiterhin hinter dem vergeblichen Versuch zu verstecken, darüber eine europäische Verständigung herbeizuführen, die ja bekanntlich bereits mißlungen ist?

Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1114207100
Herr Abgeordneter, die Bundesregierung hat keinerlei zögerliche Haltung in der Frage der Behandlung des Iran an den Tag gelegt. Ich möchte Sie darauf hinweisen, daß die Europäische Gemeinschaft vor zwei Tagen in der Europäischen Politischen Zusammenarbeit diesen neuerlichen Mordaufruf einvernehmlich auf das schärfste verurteilt hat. Sie hat dazu ausgeführt, daß es völlig inakzeptabel ist, daß ein weiteres führendes Mitglied der höchsten iranischen Autoritäten eines der ganz wesentlichen Grundprinzipien des Zusammenlebens der Völker durch einen solchen neuerlichen Mordaufruf verletzt hat. Dem kann nur durch internationale Solidarität, vor allen Dingen mit den Staaten, die durch diesen Mordaufruf unter Umständen als erste betroffen sein könnten, d. h. mit den Ländern, die hier direkt benannt worden sind, begegnet werden.
Ich kann Sie darüber hinaus darauf hinweisen, daß alle die Maßnahmen weiter bestehen, die innerhalb der Europäischen Gemeinschaft einvernehmlich in Gang gesetzt worden sind. Dazu gehört von der Seite der Bundesrepublik auch, daß die Wirtschaftsgespräche auf Regierungsebene weiterhin nicht geführt werden; dazu gehört auch, daß das Kulturabkommen weiterhin nicht in Kraft gesetzt wird; dazu gehört auch, daß der Botschafter weiterhin nicht zurückreist.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114207200
Das Wort hat Herr Abgeordneter Lüder.

Wolfgang Lüder (FDP):
Rede ID: ID1114207300
Herr Präsident! Ich frage die Bundesregierung: Ist die Bundesregierung in der Lage, eine wirtschaftspolitische Bewertung der Einführung des Dienstleistungsabends schon heute abzugeben? Wenn ja: Wie lautet sie?

Prof. Dr. Helmut Haussmann (FDP):
Rede ID: ID1114207400
Herr Präsident! Herr Kollege Lüder, der Bundeskanzler hat heute im Verlauf der Kabinettsbesprechung auch das Thema Dienstleistungsabend angesprochen. Ich gehe davon aus, daß die Ausschüsse und der Bundesrat mit dazu beitragen werden, daß wir eine erste Flexibilisierung erreichen, daß ab Oktober zum erstenmal die Verbraucher in der Bundesrepublik



Bundesminister Dr. Haussmann
Deutschland zwei Stunden länger einkaufen können, daß es beim kurzen Samstag bei 14 Uhr bleibt und daß bei den langen Samstagen in den Sommermonaten die Geschäfte um 16 Uhr geschlossen werden. Ich halte das nicht für ein Musterbeispiel an großer Flexibilität; aber ich halte es für einen ersten Fortschritt insbesondere für Frauen und für alleinerziehende Berufstätige. Ich glaube, hier trifft das Wort zu: Der Fortschritt ist manchmal eine Schnecke; aber sie bewegt sich.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114207500
Das Wort hat Herr Abgeordneter Penner, bitte sehr.

Dr. Willfried Penner (SPD):
Rede ID: ID1114207600
Hat die Bundesregierung in der heutigen Sitzung herausgefunden, ob die Äußerung des Bundesverkehrsminister Dr. Zimmermann, Dr. Dregger sei in bezug auf seine Einstellung zur Stationierung der Lance-Raketen ein Holzkopf, den Tatsachen entspricht?

(Frau Roitzsch [Quickborn] [CDU/CSU]: Eine Dreiecksfrage ist nicht zulässig!)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114207700
Herr Abgeordneter Penner, Sie haben die Frage gestellt, aber es ist nicht Aufgabe der Bundesregierung, auf persönliche Äußerungen zu antworten.

(Zurufe von der SPD: Verkehrsminister!)

— Wenn die Bundesregierung das will, soll sie sich dazu äußern. Will jemand von der Bundesregierung dazu Stellung nehmen?

(Dr. Penner [SPD]: Entschuldigung, er ist ein Mitglied des Kabinetts!)

— Es will sich niemand dazu äußern.
Ich erteile das Wort Herrn Abgeordneten Scharrenbroich.

Heribert Scharrenbroich (CDU):
Rede ID: ID1114207800
Nachdem am gestrigen Tag und am heutigen Tag Meldungen zugenommen haben, daß in Panama Menschenrechte verletzt werden, daß der Vorsitzende der größten Oppositionspartei, Ricardo Arias, in das erzbischöfliche Palais Zuflucht nehmen mußte, das inzwischen von Soldaten umgeben ist, und nachdem bekanntgeworden ist, daß etwa 10 % der Wahlurnen von den Militärs weggeschleppt worden sind und der Wahlsieg der Opposition eindeutig ist, möchte ich die Bundesregierung fragen, wie sie zu diesen Vorfällen Stellung nehmen möchte.

Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1114207900
Herr Abgeordneter, die Bundesregierung hat sich in der heutigen Kabinettsitzung mit dieser Frage befaßt. Wir haben die Berichte der Kollegen aus dem Deutschen Bundestag, die als Wahlbeobachter in Panama an den Wahlen teilgenommen haben, zur Kenntnis genommen. Wir haben zur Kenntnis genommen, daß einhellig davon gesprochen worden ist, daß es sich hier nicht um ein faires und gerechtes Wahlverfahren gehandelt hat, sondern daß es sich offensichtlich um ein Täuschungsmanöver größeren Umfanges handelt. Dies wird von der Bundesregierung auf das schärfste verurteilt.
Die Bevölkerung von Panama hat ein Recht darauf, faire und gerechte Wahlen durchgeführt zu bekommen. Wenn sie im Vertrauen darauf, daß dies möglich ist, ihre Stimme abgibt, dann muß sie dieses Vertrauen auch honoriert bekommen.
Die Bundesregierung ist sehr besorgt über die Entwicklung der Demokratie und der Menschenrechte in diesem Staat.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114208000
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Lippelt.

Dr. Helmut Lippelt (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1114208100
Wie gedenkt die Bundesregierung mit den alarmierenden Nachrichten umzugehen, daß zu einer Zeit, wo sie zu Recht Verhandlungen über Kurzstreckenraketen fordert, eine namhafte deutsche Firma und von ihr wegproliferierte weitere Firmen ganz offensichtlich in Ländern in Krisengebieten an der Produktion von Raketen beteiligt sind, die eine weit höhere Reichweite haben als beispielsweise die durch das INF-Abkommen ausgeschlossenen Raketen?

Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1114208200
Herr Abgeordneter, Sie beziehen sich offensichtlich auf einen Bericht einer namhaften deutschen Wochenzeitung

(Dr. Lippelt [Hannover] [GRÜNE]: Auf mehrere Berichte!)

— auf mehrere Berichte dazu. Die Bundesregierung geht solchen Hinweisen natürlich nach. Eine abschließende Stellungnahme dazu kann ich Ihnen heute noch nicht geben. Ich kann Ihnen allerdings versichern, daß jeder dieser Hinweise von uns auf genommen worden ist und sorgfältig geprüft wird.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114208300
Das Wort hat der Abgeordnete Werner.

Herbert Werner (CDU):
Rede ID: ID1114208400
Ich frage die Bundesregierung, inwieweit sie im Rahmen der Vorbereitungen für den Besuch von Herrn Gorbatschow daran denkt und gedacht hat, daß die Anwendung von Kampfgasen in Georgien und anderswo in einem eklatanten Widerspruch zu den psychologischen Abrüstungsoffensiven der Sowjetunion und auch im Widerspruch zur Unterschrift unter das Wiener KSZE-Dokument steht. In welcher Form gedenkt die Bundesregierung dies Herrn Gorbatschow hier in Bonn deutlich zu machen?

Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1114208500
Herr Abgeordneter, selbstverständlich wird — wie mit allen ausländischen Besuchern — eine breite Palette von Themen erörtert. Natürlich werden zwischen unseren Regierungen auch kontroverse Themen erörtert. Uns scheint es selbstverständlich zu sein, daß bei solchen Gelegenheiten ebenfalls Themen angesprochen werden, die vom Besucher nicht immer einfach zu beantworten sein werden. Sie können mit Sicherheit davon ausgehen, daß im Rahmen der breiten Fülle dessen, was angesprochen wird, auch solche Themen erörtert werden.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114208600
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Gansel.




Norbert Gansel (SPD):
Rede ID: ID1114208700
Die Bundesregierung hat nach einer Parlamentsdebatte über eine mögliche Beteiligung Deutscher an der Giftgasfabrikation in Libyen eine Lehre gezogen, alle erkennbaren Unterlagen zusammengestellt und koordiniert sowie erklärt, sie werde das auch in Zukunft tun, damit bei ähnlichen Affären alle der Bundesregierung vorliegenden Erkenntnisse gesichtet und koordiniert werden könnten.
Meine Frage ist: Haben Sie zur Erleichterung der Ermittlungen der Staatsanwaltschaften wegen des Raketentransfers nach Ägypten, Irak, Argentinien und möglicherweise nun auch nach Rumänien diese Koordinationsaufgabe in der Bundesregierung gelöst und u. a. den Staatsanwaltschaften auch die 150 Unterlagen zur Verfügung gestellt, die nach Mitteilung eines ehemaligen amerikanischen Staatssekretärs der Bundesregierung in den vergangenen Jahren über eine mögliche Beteiligung Deutscher an der Raketenproduktion im Ausland zur Verfügung gestellt worden sind?

Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1114208800
Herr Abgeordneter, die Bundesregierung hält sich selbstverständlich an Beschlüsse, die sie selber gefaßt hat, und wird sie jedenfalls umsetzen.
Ich habe bereits darauf hingewiesen, daß die Bundesregierung im Falle des möglichen illegalen Transfers von Raketentechnologie tätig geworden ist, und es würde einiges dafür sprechen, daß er illegal wäre, wenn er so durchgeführt worden ist. Die Bundesregierung geht allen Hinweisen nach, wird sie sorgfältig prüfen und selbstverständlich die notwendigen Schritte einleiten.

(Gansel [SPD]: Helfen Sie der Staatsanwaltschaft!)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114208900
Die letzte Frage, Frau Abgeordnete Schmidt (Nürnberg).

Renate Schmidt (SPD):
Rede ID: ID1114209000
Nachdem jetzt doch die Einfuhr von hormonhaltigem Fleisch aus den USA in die EG möglich wird, frage ich die Bundesregierung, wie der Verbraucher hier in der Bundesrepublik geschützt werden soll.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114209100
Herr Staatssekretär von Geldern.

Dr. Wolfgang von Geldern (CDU):
Rede ID: ID1114209200
Herr Präsident! Frau Kollegin Schmidt, ich halte das für eine Fehlinformation. Die Europäische Gemeinschaft hat sich im Gegenteil durchgesetzt. Das in der ganzen Gemeinschaft geltende Verbot des Einsatzes von Hormonen in der Tiermast gilt auch in den Außenbeziehungen gegenüber den Vereinigten Staaten.
Was die Gemeinschaft in den Gesprächen mit den Vereinigten Staaten erreicht hat, ist, daß dort die Erzeuger kontrolliert werden, daß eine EG-Kontrolle stattfindet und daß nur garantiert nicht mit Hormonen behandeltes Fleisch aus den Vereinigten Staaten auf den europäischen Markt kommen wird.

Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114209300
Ich beende die Befragung der Bundesregierung und rufe den Zusatztagesordnungspunkt 1 auf:
Aktuelle Stunde
Gefährdung des Rechtsstaates und der inneren Sicherheit auf Grund der aktuellen Ereignisse am 1. Mai 1989 in Berlin
Meine Damen und Herren, die Fraktion der CDU/ CSU hat gemäß unserer Geschäftsordnung eine Aktuelle Stunde zu diesem Thema verlangt. Ich eröffne die Aussprache.
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Gerster.

Dr. Johannes Gerster (CDU):
Rede ID: ID1114209400
Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! In Berlin haben am 1. Mai Haß, blinde Zerstörungswut, nackte Gewalt regiert. Der demokratische Rechtsstaat war außer Kraft gesetzt. Das, was die Grün-Alternativen die „Umgestaltung West-Berlins in eine basisdemokratische Friedenskommune" nennen, entpuppte sich als Rückfall ins finstere Mittelalter: Macht der Kriminellen, Ohnmacht des Rechtsstaates, Unterdrückung der Gewaltlosen.
Daß in Berlin linke Gewalttäter die Oberhand gewannen, war kein einmaliger Betriebsunfall, sondern ist die Folge grün-alternativer Aufweichung gegenüber Politkriminellen und roter Anpassungspolitik an die GRÜNEN. Der rot-grüne Senat schuf die Voraussetzungen für die Eskalation der Gewalt in Berlin.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Teil I des Regiebuches der Gewalt steht im grünalternativen Wahlprogramm, das Eingang in die Berliner Koalitionsvereinbarung fand: Gewalt wird durch soziale Verhältnisse und Strukturen produziert. — So heißt es da. — Letztlich ist es also der Staat selbst, der für die Gewalt verantwortlich ist. Also muß Gewalt akzeptiert werden, „wo legitimierte Bedürfnisse in der Gesellschaft ignoriert werden" . — So das alternative Wahlprogramm.
Die Grün-Alternativen trafen mit dieser Perversion der Gewaltursachen auf eine SPD, die seit langem Aufweichungstendenzen gegenüber Politkriminellen zelebriert:

(Oh-Rufe bei der SPD — Weitere Zurufe von der SPD — Zurufe von den GRÜNEN)

In der Hafenstraße in Hamburg dürfen Chaoten schalten und walten, wie sie wollen. Beim Geiseldrama von Gladbeck führten Mörder den Innenminister Schnoor als Tanzbär durch die Republik. Der Staat erschien ohnmächtig.

(Anhaltende Zurufe von der SPD)

Drei Unschuldige mußten dafür mit dem Leben bezahlen.

(Zuruf von den GRÜNEN: Haß ist das! — Weitere Zurufe von den GRÜNEN)

Gegenüber terroristischen Erpressern überbieten sich SPD-Politiker in devoter Anbiederung und mit ständig großzügigeren Gesprächs- und Verhandlungsangeboten.

(Beifall bei der CDU/CSU — Zurufe von der SPD und den GRÜNEN)




Gerster (Mainz)

— Ich verstehe, daß Sie nervös werden. Die Wahrheit fällt schwer!
Die Berliner Gewalttäter haben die Einladung zur Gewalt durch die Berliner Koalition verstanden. Sie konnten bei den GRÜNEN auf Verständnis, ja, sogar auf Mitmarschierer hoffen. Prompt haben nach der grauenvollen Gewalt maßgebliche GRÜNE wie die Ex-Bundestagsabgeordnete Olms Verständnis für die Gewalt geäußert. Heute werden in der „taz" die Polizisten in Berlin für ihre Flucht vor der Gewalt auch noch belobigt. Welcher Hohn!
Auf die SPD konnten sich die Gewalttäter ebenfalls verlassen. Bis 1981 hatte der SPD-Senat 167 Hausbesetzungen zugelassen und bei Gewaltdemonstrationen mehr weg- als hingesehen.

(Jahn [Marburg] [SPD]: Öfter mal was Neues!)

Daß die SPD auch jetzt in Berlin eher dulden als handeln werde, zeigten erprobte Verhaltensmuster sozialdemokratischer Politiker von der Hafenstraße bis zu Schnoor.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Bei Gewalt erst wegsehen, dann beschwichtigen, dann den Psychotherapeuten senden; wenn der Gewaltkriminelle diesen dann wegstößt, zuschlägt und wenn Unschuldige zu Opfern werden, war die Polizei schuld! Meine Damen und Herren, das ist mehr als schäbig, gerade von sozialdemokratischen Politikern.

(Beifall bei der CDU/CSU — Zuruf von der SPD: Wer sagt denn das?)

Für viele Grün-Alternative ist der Staat an jedweder Art von Gewalt schuld. Teilweise schüren GRÜNE sogar Gewalt,

(Zuruf von den GRÜNEN: Sie auch mit Ihren Reden!)

wenn es in das politische Kalkül paßt. Daher sammeln GRÜNE Geld für Waffen in El Salvador, und Mechtersheimer läßt von Gaddafi grüßen. An Sie, an die GRÜNEN, zu appellieren ist ohnehin vergebliche Liebesmüh.

(Beifall bei der CDU/CSU — Zurufe von den GRÜNEN)

Den Sozialdemokraten jedoch sei gesagt: Im demokratischen Rechtsstaat ist die Rechtsordnung kein Zwang, sondern unverzichtbare Friedensordnung. Wer diese bricht, muß vom Staat klare Grenzen gesetzt bekommen.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Wenn Sie mir nicht glauben, dann glauben Sie dem von den Nationalsozialisten hingerichteten Sozialdemokraten Dr. Julius Leber, der sagte:
Mit Politikern debattiert man, gegen Bandenhäuptlinge und Mordanstifter setzt man die Machtmittel des Staates ein, und eine Staatsgewalt, die mit politischen Verbrechern darüber debattiert, ob sie recht oder unrecht haben, darf nicht erwarten, daß sie sehr viel Respekt genießt.
So weit das Zitat eines Märtyrers aus der Zeit der Nationalsozialisten, den in Ruhe anzuhören Sie nicht einmal mehr in der Lage sind.

(Lambinus [SPD]: Daß Sie den Mann zitieren, ist äußerst peinlich!)

Daher der Appell an die SPD: Denken Sie um, lösen Sie sich von den Grün-Alternativen, die keinen Trennungsstrich zur Gewalt ziehen, lösen Sie sich von falschen, vermeintlich humanen, in der Wirklichkeit aber zutiefst inhumanen Lösungsmodellen, die zu nichts als zu gewalttätigem Chaos führen.

(Zuruf von den GRÜNEN: Wir lösen uns von dieser Bundesregierung!)

Finden Sie zur Gemeinsamkeit der Demokraten im Kampf gegen Rechtsbrecher zurück!
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Zurufe von der SPD und den GRÜNEN — Lambinus [SPD]: Pfui Teufel!)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114209500
Das Wort hat der Abgeordnete Penner.

Dr. Willfried Penner (SPD):
Rede ID: ID1114209600
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Es ist völlig unbestreitbar: Im Berliner Bezirk Kreuzberg hat es Aufruhr gegeben, Rowdytum und Vandalismus mit beträchtlichen Körper- und Sachschäden.

(Feilcke [CDU/CSU]: Mit Senatsunterstützung!)

Es war vieles so wie zu Zeiten von Diepgen,

(Zustimmung bei der SPD — Widerspruch bei der CDU/CSU — Feilcke [CDU/CSU]: Von Vogel!)

nur teilweise noch gewalttätiger und zerstörerischer als damals. Das eine wie das andere ist schlimm.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der GRÜNEN)

Niederträchtig und staatszerstörerisch ist allerdings die Äußerung von Eberhard Diepgen — immerhin bis vor zwei Monaten langjähriger Bürgermeister von Berlin — in der „Welt" vom heutigen Tage, daß der jetzige Senat Kreuzberg zum Plündern freigegeben habe.

(Dr. Nöbel [SPD]: Eine Unverschämtheit!)

Herr Präsident, meine Damen und Herren, was ist zu tun? Die vom Berliner Innensenator zu verantwortende polizeiliche Linie ist dem Kern nach richtig. Eindämmung und Begrenzung von Gewalt muß in solchen Situationen erste polizeiliche Maxime sein.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der GRÜNEN)

Da ist Klugheit und Besonnenheit gefordert,

(Sehr richtig! bei der CDU/CSU)

nicht das gierende, teils geifernde Einfordern möglichst rücksichtsloser staatlicher Gegengewalt, die ja durch das Gewaltmonopol des Staates legitimiert sei.



Dr. Penner
Gar nichts taugt die Forderung, nun müsse der Polizeiknüppel, ja, sogar die Pistole dem Spuk ein Ende bereiten. Das ist barer Unsinn. Vieles spricht dafür, daß dann alles noch viel schlimmer wird.

(Zuruf von den GRÜNEN: Richtig!)

Zudem ist die Polizei eben nicht eine Bürgerkriegsarmee fürs Innere.
Unabhängig davon halten wir daran fest, daß es gerade in einem demokratischen Staat keine rechtsfreien Zonen geben darf,

(Feilcke [CDU/CSU]: Wissen das Ihre Kollegen in Berlin?)

ob in Kreuzberg oder in der Hafenstraße, aber auch nicht über willkürliche Amnestien bei Steuerstraftaten

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)

wie zuletzt im Zusammenhang mit der Quellensteuer und durch sehr verhalten praktizierte Verfolgung von Wirtschaftsstraftaten generell.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der GRÜNEN)

Es darf aber auch nicht eine völlig sinnlose Berufung auf das staatliche Gewaltmonopol geben, wie gerade Wackersdorf offenbart hat,

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)

wo Tausende Bereitschaftspolizisten für von vornherein fragwürdige und letztendlich gegenstandslose politische Entscheidungen ihren Buckel haben hinhalten müssen.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der GRÜNEN)

An die Adresse jenes Chefpräsidenten des Bundesverwaltungsgerichts, der letzte Woche beim Anwaltstag den Verfall des Rechtsstaats beklagt hat, sage ich:

(Kittelmann [CDU/CSU]: Und er meinte die Hafenstraße!)

Es ist ja wahr, daß der Sinn für die Allgemeinverbindlichkeit des Rechts nicht so ist, wie es wünschenswert wäre. Daß es auch mit der Gesetzgebungsarbeit nicht immer zum besten steht, ist wohl wahr. Daß das gesellschaftliche Erschütterungen zur Folge hat, spüren wir alle. Aber hätte es jenem Chefpräsidenten nicht gut angestanden, dabei auch die klägliche Rechtsprechung der Justiz zur Nazijustiz einzubeziehen,

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)

die viele Menschen an der Gerechtigkeit hat zweifeln, ja, verzweifeln lassen, weil sie de facto Straffreistellung aller noch so blutbefleckter Richter und Staatsanwälte in toto bewirkt hat?

(Kittelmann [CDU/CSU]: Hier geht es um Kreuzberg und linke Faschisten!)

Und was das Gezeter um die Nachdenklichkeit und Erwägungen des Berliner Innensenators im Vorfeld der Krawalle angeht, so meinen wir: So richtig es ist, daß auch in Polizeiangelegenheiten am Schluß zu verantwortende politische Entscheidungen stehen können, wenn sie denn gefordert sind, so unabweisbar pflichtgemäß handelt derjenige Politiker, der vorher gerade auch mit Fachleuten das offene Beratungsgespräch sucht. Nur die von der Formel „Befehl und Gehorsam" Besessenen können daraus Flucht aus der Verantwortung lesen, wie das denn auch in völliger Verkennung und Verzerrung der tatsächlichen Lage geschehen ist.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Bürger haben uneingeschränkten Anspruch auf Schutz vor Rechtsbrechern. Erst durch die Aktivierung vieler Politikbereiche, von der Sozialpolitik bis zur polizeilichen Zuständigkeit, gibt es eine Chance, besser mit der Gewalt zurechtzukommen, als das beispielsweise in Kreuzberg bisher geschehen ist.
Schönen Dank für Ihre Geduld.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114209700
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Lüder.

Wolfgang Lüder (FDP):
Rede ID: ID1114209800
Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich weiche nach den ersten beiden Reden ein bißchen von dem Text ab, den ich mir überlegt hatte.
Ich fühle mich an Aussprüche zweier Bundespräsidenten erinnert. Der eine stammt von Heinemann. Er wies darauf hin, daß diejenigen, die mit dem Finger auf andere zeigen, bedenken sollten, wie viele Finger auf sie selbst zurückweisen. Der zweite Präsident war Theodor Heuss. Er sagte einmal: Wenn jemand zur Entschuldigung für Vorgehen das Unrecht und die Brutalität der anderen nennt, um selbst Maßstäbe zu finden, so sei das das Verhalten der moralisch Anspruchslosen.
Ich glaube, wir müssen hier ein bißchen umsichtiger, ein bißchen weitsichtiger, ein bißchen kritischer sein. Es kann und darf doch nicht Aufgabe dieser Aktuellen Stunde sein, über die Rechtfertigung eines Polizeieinsatzes, über polizeitaktische Einsatzfinessen oder gar über die Interna einer Landesbehörde einen parlamentarischen Schiedsspruch zu fällen. Das Bonner Wasserwerk ist kein Schöneberger Ersatzrathaus.

(Beifall bei der FDP und der SPD — Feilcke [CDU/CSU]: Die SPD sucht jeden Strohhalm, um zu klatschen!)

Unsere Aufgabe kann nur sein, unsere Aufgabe muß aber auch sein, aus bundespolitischer Sicht einen Beitrag zu liefern, Maßstab und Rahmen dazu zurechtzurücken, was in den Berliner Bezirken Kreuzberg und Neukölln am 1. Mai geschah und was danach darüber gesagt wurde.
Meine Damen und Herren, Sprache ist verräterisch. Sprache entlarvt. Wer mit unzutreffendem Ausdruck kommentiert, zeigt, daß auch seine Analyse unzutreffend ist.
Unzutreffend war, Frau Senatorin, die Einschätzung des Regierenden Bürgermeisters Momper, als er in den gewalttätigen Ausschreitungen jener Nacht einen Angriff auf seine Koalition sah.

(Dr. Penner [SPD]: Ich denke, wir wären nicht in Berlin!)




Lüder
Hier ging es nicht um politisches Handeln gegen eine rot-grüne Koalition. Hier ging es um kriminelle Taten gegen den Staat und unsere Mitbürger.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Vielen Mittätern — auch das müssen wir sehen — ging es allein um Kriminalität als solche, um „crime as such". Hier war bei vielen überhaupt nicht Politik gefragt oder gefordert.
Die Sprache der SPD, wonach es sich um politische Taten handelte, erwies sich als brüchig. Aber ich mache auch nicht die Formulierung mit, Kollege Gerster, daß die Stadt Berlin vom Mob regiert worden sei, oder, Herr Kollege Regenspurger, daß die SPD Volksfrontpolitik mache. Das hilft beides nicht weiter.

(Bernrath [SPD]: Wo ist Regenspurger?) Beides ist gesagt worden.

Aber insbesondere sind hier die Kollegen von den GRÜNEN gefordert. Noch bis zum Januar wurden sie hier durch Ellen Olms vertreten, die jetzt zu jenen gehört, die den schweren Landfriedensbruch einen „Protest jenseits der Form von Protestnoten" nennen.

(Zuruf von der FDP: Unerhört!)

Ich akzeptiere die ablehnende Haltung dazu, die Sie, Herr Kollege German Meneses Vogl, gestern geäußert haben. Aber es reicht nicht aus, daß hier die GRÜNEN bloß Distanz formulieren, solange sie sich scheuen, Konsequenzen gegenüber jenen ihrer Freunde zu verlangen, die die falsche Solidarität und damit die kriminalitätsfördernde Toleranz unterstützen.
Auch die SPD muß mehr tun, als nur verbale Distanz zum Verbrechen zu zeigen. Solange die SPD mit der AL regiert, muß sie den Kahn verteidigen, in dem sie mit solchen Leuten sitzt, die den Staat jenseits unserer Demokratie errichten wollen.
Wir Freien Demokraten erwarten, daß das Berliner Abgeordnetenhaus und der Senat in der Lage sein werden, die schrecklichen Ereignisse vom Anfang dieses Monats aufzuarbeiten. Da müssen die Fragen beantwortet werden, wieso eigentlich ein Senator, der schon einmal mehrere Jahre Senatsverantwortung getragen hat, und ein Polizeipräsident, der schon einmal mehrere Jahre Verwaltungserfahrung gelernt hatte, bevor er von der damaligen Koalition zum Polizeipräsidenten ernannt wurde — ich nenne hier bewußt beide — , so schrecklich aneinander vorbeireden konnten, daß sie oder einer von ihnen das Grundwissen des Verwaltungsrechts außer acht ließen, zu wissen, wann Weisung gegeben ist und wann Verantwortung getragen werden muß. Das, was hier geschehen ist, wird im Abgeordnetenhaus zu klären sein. Das ist nicht unsere Aufgabe.
Wir müssen drei Konsequenzen ziehen:
Erstens. Oberstes Ziel allen politischen Bemühens muß es sein, mit allen Kräften dazu beizutragen, daß sich nicht wiederholt, was in Berlin geschah.
Zweitens. Die dunkle Nacht zum 2. Mai eignet sich nicht zur politischen Profilierung, für wen auch immer, hier in Bonn.

(Beifall der Abg. Frau Matthäus-Maier [SPD] und bei Abgeordneten der GRÜNEN)

Drittens. Verantwortliche Politik fordert, über Parteigrenzen hinweg nach Wegen zu suchen, daß in Kreuzberg und Neukölln wieder Friedlichkeit einkehrt.
Diese politische Deeskalation ist unsere gemeinsame Aufgabe hier in Bonn und in Berlin.

(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)


Richard Stücklen (CSU):
Rede ID: ID1114209900
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Meneses Vogl.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114210000
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Herr Gerster, das war eine Demonstration Ihres sozialen Gefühls für Berlin. Ihnen geht es nicht um Berlin, sondern allein um die Abrechnung mit der rot-grünen Hoffnung. Ihnen geht es darum, diese Hoffnung zu zerstören. Aber das wird Ihnen nicht gelingen.

(Beifall bei den GRÜNEN — Zurufe von der CDU/CSU)

Was am 1. Mai in Berlin geschehen ist, hat mit linker Politik nichts zu tun. Das muß man erst einmal klarstellen.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Was ist mit Frau Olms? Warum ist sie mitmarschiert?)

Diejenigen, die in der blindwütigen Gewaltanwendung und in der Lust an Zerstörung eine politische Rechtfertigung finden wollen, betreiben eine unverantwortliche Glorifizierung von Gewalt.

(Beifall bei den GRÜNEN — Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Was ist mit Frau Olms? Die GRÜNEN haben doch mitgemacht!)

Gewalt ist die tragische Notwendigkeit vieler um ihre Befreiung kämpfender Völker. Aber diese Gewalt auf bundesrepublikanische Verhältnisse zu übertragen ist absurd und mörderisch.

(Beifall bei den GRÜNEN und bei Abgeordneten der SPD)

Die „Kreuzberger Krawalle" haben uns allen geschadet, vor allem denen, die in Kreuzberg leben. Sie haben sie auf eine neue, sensible Art nachdenklich gemacht.
Zum ersten Mal in der Geschichte der „Krawalle" in dieser Stadt diskutieren Autonome und ältere Kiezbewohner, ganz normale Bürger und Alternative, ausländische Mitbürger gemeinsam über die Folgen der sogenannten Randale, über eine gemeinsame Vorgehensweise für eine Befriedung ihres Stadtteils, über Lösungen und Auswege aus der verhärteten Situation.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Gefühle des Hasses, der Empörung mischen sich auch mit Nachdenklichkeit über das, was geschehen ist, und wie es dazu kommen konnte.



Meneses Vogl
Nur die CDU sieht das offensichtlich anders und zeigt, daß sie nicht gewillt ist, aus ihrer niederschmetternden Wahlniederlage neue Schlüsse zu ziehen. Wie üblich — und das haben die Berliner in den letzten Jahren zur Genüge erfahren — verlangt sie auch in diesem Fall, Stärke und Härte zu zeigen, vor allem möglichst viel Härte.
Härte und soziale Gefühllosigkeit gegenüber Minderheiten waren die herausragenden Merkmale, die die frühere CDU/FDP-Koalition ausgezeichnet haben.

(Straßmeir [CDU/CSU]: Und deswegen prügeln die jetzt?)

Sie haben die Herausbildung der Zwei-Drittel-Gesellschaft offensiv vertreten.

(Kittelmann [CDU/CSU]: Sie haben die Saat gesät, die jetzt aufgeht!)

Was soll denn das ausgeschlossene restliche Drittel davon halten, wenn eine glanzvolle 750-Jahr-Feier nur für ganz bestimmte Schichten und Touristen veranstaltet

(Straßmeir [CDU/CSU]: Ist doch unwahr!)

und andererseits ein Stadtteil wie SO 36 vernachlässigt wird

(Straßmeir [CDU/CSU]: Ich weiß nicht, ob Sie in Berlin gewesen sind!)

— ich bin Berliner, Kollege —

(Straßmeir [CDU/CSU]: Hört man nicht! — Zurufe von den GRÜNEN — Frau MatthäusMaier [SPD]: Das ist ihre Art!)

— Wenn Sie der Meinung sind, daß die ausländische Bevölkerung nicht Berliner ist, zeigt das, welche Vorstellungen Sie von Berlin haben —,

(Beifall bei den GRÜNEN und der SPD sowie bei Abgeordneten der FDP — Frau Beer [GRÜNE] [zur CDU/CSU]: Das ist der blanke Rassismus, was ihr da macht!)

wenn dieses restliche Drittel bei Ihnen sogar als Touristenattraktion verkauft wurde?
So hart das auch sein mag, so ist es gewesen, meine Herren von der CDU. Und die Quittung habe ich nicht ausgestellt, sondern die Berliner selbst. Aus diesem Grund steht Ihnen auch nicht zu, heute über die angebliche Gefährdung des Rechtsstaates und der inneren Sicherheit zu reden.
Auch Sie — und vielleicht gerade Sie — sollten sich fragen, ja müssen sich sogar fragen, was einen Teil sehr junger Menschen dazu treibt, zu solchen Mitteln zu greifen.
Der 1. Mai 1989 in Berlin ist das Ergebnis Ihrer Politik der Härte und der sozialen Ausgrenzung.

(Straßmeir [CDU/CSU]: Wer regiert denn da? — Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: „Das Opfer ist der Mörder" , das ist Ihre Ideologie!)

Sie haben gezeigt und zeigen es heute immer noch,
daß Sie von einer obrigkeits- und polizeistaatlichen
Philosophie ausgehen, wenn es um die Lösung von
schwierigen sozialen Konflikten geht, die u. a. aus Ihrer Politik resultieren.

(Feilcke [CDU/CSU]: Herr Präsident, der redet schon zehn Minuten!)

Sie haben stets den leichteren Weg ausgewählt, weil Sie wissen, daß der Staat immer den längeren Atem besitzt. Und Sie haben ihn gegen die Schwächeren benutzt. Auf den Gedanken, daß mehr Polizeistaat mehr Angst hervorruft und daß die nur scheinbare Ruhe und Ordnung, auf die Sie so stolz sind, nur Ergebnis dieser Angst ist, sind Sie nicht gekommen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114210100
Herr Abgeordneter, Ihre Redezeit ist zu Ende.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114210200
Nur einen letzten Satz: Die Politik der Deeskalation des rot-grünen Senats ist der Versuch, den sozialen Problemen eines Teils der Bevölkerung mit größerer Verantwortung zu begegnen. Es wäre vermessen zu behaupten, der neue Senat habe die endgültige Lösung gefunden.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114210300
Sie müssen jetzt aufhören, Herr Abgeordneter. Sprechen Sie bitte noch einen Satz.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114210400
Wenn die Politik der Deeskalation ein Abrücken von polizeistaatlichem Denken und Handeln bedeutet, wenn Deeskalation Dialog und Auseinandersetzung heißt, wenn Deeskalation eine soziale, kulturelle und politische Integration der Minderheiten und Ausgegrenzten in dieser Gesellschaft bedeutet, dann ist das der richtige Weg.

(Beifall bei den GRÜNEN — Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Sie haben meine These bestätigt: Für die GRÜNEN sind die Gewaltkriminellen die Opfer! Diese Rede hat der Klarheit gedient!)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114210500
Das Wort hat der Bundesminister des Innern.

Dr. Wolfgang Schäuble (CDU):
Rede ID: ID1114210600
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Die Ausschreitungen und Gewalttätigkeiten am 1. Mai in Berlin, die Bilder der Zerstörung und der Ohnmacht des Staates haben viele Bürger betroffen gemacht und verängstigt.

(Sehr wahr! bei der CDU/CSU)

Und dies, Herr Kollege Lüder, wirkt über Berlin hinaus.

(Dr. Penner [SPD]: Aber auch 1988 und 1987!)

Wir reden hier nicht über Polizeiführung und Polizeieinsatz in einem Bundesland. Aber die Verantwortung für den inneren Frieden tragen wir alle, dieses Hohe Haus und auch der Bundesinnenminister.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Innerer Frieden ist die Grundlage für demokratisches Leben, für das Funktionieren eines demokratischen Gemeinwesens. Demokratie kann nur leben mit der Bereitschaft der Bürger, Konflikte friedlich und in ge-



Bundesminister Dr. Schäuble
genseitiger Achtung auszutragen. Mindestvoraussetzung dafür ist der Verzicht auf Gewalt als Mittel zur politischen Auseinandersetzung.

(Zustimmung bei der CDU/CSU)

Wer, wie die gewalttätigen autonomen Gruppen in Berlin und ihre Mitläufer, den Gesetzesbruch propagiert und praktiziert, der leugnet das Mehrheitsprinzip, der setzt seine eigene politische Meinung absolut und handelt totalitär.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Wer zur Gewalt greift, sagt der inneren Friedensordnung und dem Recht den Kampf an. Freiheit, meine Damen und Herren, kann nur dort gedeihen, wo die Unverbrüchlichkeit des Rechts gilt.
Wer aber wie bei den Ausschreitungen in Berlin um Leben und Gesundheit, Eigentum oder andere Rechtsgüter fürchten muß, der lebt nicht wirklich frei; denn Freiheit bedeutet für den Bürger auch die Freiheit von Angst vor Gewalt.

(Dr. Penner [SPD]: Aber auch 1987/88!)

Wo der Rechtsfrieden gebrochen wird, kann der Staat nicht abseits stehen, denn er schuldet seinen Bürgern Schutz, vorsorgend — präventiv ebenso wie dann, wenn der Frieden gebrochen wird.

(Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und bei Abgeordneten der SPD)

Im Sinne der Prävention, meine Damen und Herren, haben wir Maßnahmen ergriffen, um das Recht zu gewährleisten, sich friedlich und ohne Waffen zu versammeln. Vor wenigen Wochen hat dieses Hohe Haus ein Artikelgesetz gebilligt, das die Schaffung strafbewehrter Verbote der Vermummung und der passiven Bewaffnung bei öffentlichen Versammlungen vorsieht. Dieser Schutz der Versammlungsfreiheit ist wichtig, denn es geht auch um die Freiheit der politischen Willensbildung in einer pluralistischen Demokratie.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Und der Gesinnung auch!)

Wo Gewalttäter dieses Recht mißbrauchen oder systematisch den Rechtsfrieden brechen, da muß der Staat ihnen entgegentreten.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Es geht nicht an, wenn rechtsfreie Räume wie etwa in der Hafenstraße in Hamburg über Jahre hinweg geduldet werden. Wer dies tut, untergräbt das Bewußtsein der Bürger von der friedenstiftenden Verbindlichkeit unserer Rechtsordnung.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Dasselbe, meine Damen und Herren, geschieht, wenn bei den Bürgern der Eindruck wächst, mit Leib und Leben oder Eigentum dem Terror ausgeliefert zu sein. Das wird auch nicht besser, wenn man es Deeskalation nennt.

(Feilcke [CDU/CSU]: Auf deutsch: Abwiegelung!)

Gewiß ist es die Pflicht demokratischer Politiker, den Dialog auch und gerade mit Andersdenkenden zu suchen. Aber Sinn macht dies nur mit einem Gegenüber, das auch den Dialog will. Wo der freiheitliche Staat selbst mit Terror und Übergriffen getroffen werden soll, ist die einzig angemessene Antwort, alle Möglichkeiten konsequent zu nutzen, die das Recht uns gibt, unsere rechtsstaatliche Ordnung zu wahren. Dies ist die Pflicht des Staates.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Meine Damen und Herren, Ernst-Wolfgang Bökkenförde hat einmal gesagt, daß der freiheitliche Staat von Voraussetzungen lebt, die er selbst als freiheitlicher Staat gar nicht garantieren kann. Dazu gehören der Konsens über Grundwerte und Grundrechte, aber auch das Gewaltmonopol des Staates und der innere Frieden. Dazu gehören gesicherte Verfahren der demokratischen Willensbildung und der rechtsstaatlichen Kontrolle.
Deshalb sind wir alle, nicht nur der Staat, nicht nur die Politik, auch Institutionen wie Schulen, Kirchen, Familien oder Medien aufgerufen, unseren Beitrag zu leisten, daß der innere Frieden gewahrt bleibt, daß die politische Auseinandersetzung sich in Bahnen vollzieht, die friedlichen Dialog möglich machen.
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Im Bewußtsein unserer grundgesetzlichen Ordnung und der Zuständigkeit von Ländern für ihren Bereich nach dem Grundgesetz möchte ich mich sehr bewußt auf diese allgemeinen Bemerkungen hier beschränken. Aber ich will doch noch zwei konkrete Anmerkungen zur Situation in Berlin machen.
Der Berliner Innensenator hat sich in einem Interview der „taz" vom 5. Mai über unzureichende Informationsbeschaffung des Berliner Verfassungsschutzes beklagt. Die darin zum Ausdruck kommende Wertschätzung gegenüber dem Verfassungsschutz teile ich. Der Verfassungsschutz gehört zu den notwendigen Sicherheitskräften für unseren freiheitlichen Rechtsstaat.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Seine Informationen — es ist wichtig, dies wieder einmal zu sagen — sind ein unverzichtbarer Bestandteil einer vollständigen Gefährdungsanalyse.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Dazu gehören auch Informationen über seine eigene Arbeit!)

Meine Damen und Herren, wer dies wünscht, darf nicht in das sensible Instrument des Verfassungsschutzes willkürlich personell oder organisatorisch eingreifen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Frau Matthäus-Maier [SPD]: Willkürlich nicht!)

Wer dies tut, beeinträchtigt die Funktionsfähigkeit des Verfassungsschutzes, und er entmutigt unsere Sicherheitskräfte.

(Dr. Penner [SPD]: Jetzt mal eine Äußerung zu Diepgen!)

Ein zweites. Ich halte es nicht für akzeptabel, daß zur Wahrung des Rechts auf friedliche Demonstration eingesetzte Polizisten — dafür sind sie nämlich einge-



Bundesminister Dr. Schäuble
setzt worden — zu Hunderten von Chaoten verletzt und lebensgefährlich bedroht werden.

(Kittelmann [CDU/CSU]: So ist es!)

Ich möchte an dieser Stelle nachdrücklich meine Anerkennung den Berliner Polizeibeamten aussprechen, die unseren Rechtsstaat und unsere freiheitliche Ordnung in dieser schweren Stunde unter Einsatz von Leib und Leben verteidigt haben. Meine sehr verehrten Damen und Herren, die politisch Verantwortlichen sollten unsere Polizeibeamten dabei nicht alleine lassen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114210700
Das Wort hat das Mitglied des Senats von Berlin, Frau Professor Pfarr.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114210800
Sehr geehrter Herr Präsident! Meine Herren, meine Damen! Schrecken und Entsetzen: Dies war und ist die Reaktion der Bevölkerung und des Senats von Berlin auf die Ausschreitungen vom 1. Mai in Kreuzberg. Schrecken und Entsetzen angesichts der 346 verletzten Polizeibeamtinnen und -beamten, angesichts der schweren Sachbeschädigungen, der zerstörten Geschäfte und der ausgebrannten Fahrzeuge. Schrecken und Entsetzen aber auch angesichts der Brutalität, der Roheit und Rücksichtslosigkeit der Gewalttäter, die gezielt Polizeibeamtinnen und -beamte verletzen wollten, die selbst Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr angriffen und zum Rückzug zwangen.
Diese Bereitschaft zu kriminellen Handlungen und diese Verrohung vieler, meist noch junger Menschen muß uns alle in Schrecken und Entsetzen versetzen, über die Parteigrenzen hinweg.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der GRÜNEN und der FDP — Feilcke [CDU/ CSU] : Die Redner der SPD haben vorher das Gegenteil gesagt, haben abgewiegelt! — Clemens [CDU/CSU]: Sie haben „deeskaliert" ! )

Der eingetretene Schaden für die Stadt ist groß. Er wird größer, wenn Sie, meine Herren und Damen von der CDU/CSU, die Ereignisse ins Maßlose verzerrt darstellen, wenn Sie versuchen, die berechtigte Empörung durch absurde Vergleiche noch zu steigern,

(Dr. Nöbel [SPD]: So ist es!) um Ihr politisches Süppchen zu kochen.


(Beifall bei der SPD — Kittelmann [CDU/ CSU]: Ein unerhörter Vorwurf! Die Medien haben ihre Meinung gesagt! — Weitere Zurufe von der CDU/CSU)

Berlin mit Beirut zu vergleichen, schädigt den Ruf der Stadt weltweit.

(Zurufe von der CDU/CSU: Sie verharmlosen! — Unverschämt!)

Dies werden wir auch noch spüren, wenn die Körper- und Sachschäden längst behoben sind.

(Feilcke [CDU/CSU]: Frau Senatorin, Sie wissen doch gar nicht, wie Berlin geschrieben wird!)

Alle Parteien sollten solchen Vergleichen entgegentreten, statt mit ihnen Politik zu machen.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der GRÜNEN)

In Beirut sterben täglich Menschen als Bürgerkriegsopfer. Was in Berlin geschah, war schlimm genug. Aber es beschränkte sich doch auf einen relativ kleinen Teil Kreuzbergs mit traditionell besonderen Problemen.

(Feilcke [CDU/CSU]: Jetzt wird auch intellektuell deeskaliert!)

Wir haben hier mit die größte Arbeitslosigkeit in der Stadt. Dies hat der frühere Regierende Bürgermeister Diepgen mit zu verantworten.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der GRÜNEN)

Ich muß mit Empörung zurückweisen, wenn derselbe Herr Diepgen heute den Zeitungen weismacht, Kreuzberg sei zur Plünderung freigegeben.

(Dr. Penner [SPD]: Pfui! Das ist staatszerstörerisch!)

Dies ist Rufmord an Berlin, für den sich der ehemalige Bürgermeister der Stadt schämen muß.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der GRÜNEN — Zuruf von der CDU/CSU: Die Fernsehbilder sind eindeutig! — Gegenruf des Abg. Dr. Penner [SPD]: Ja, 1988/87!)

Wir können nicht übersehen, daß sich in Kreuzberg die sozialen Probleme der Stadt, ja, der gesamten Bundesrepublik exemplarisch bündeln. Es besteht auch der begründete Verdacht, daß zu den Ausschreitungen am 1. Mai viele Militante extra nach Berlin gereist sind. Doch sind solche Ausschreitungen kein spezielles Berliner Problem. Ich erinnere an militante Angriffe auf die Polizei in Hamburg, Frankfurt und in vielen anderen Orten. Selbst vor Morden schreckte man an der Startbahn nicht zurück.
Ausschreitungen und Gewalttaten auf der Straße sind auch kein Problem, das allein den rot-grünen Senat betrifft. Ich darf Sie daran erinnern, daß es ja bereits in den Jahren 1987 und 1988, also unter dem CDU/FDP-Senat, zu schweren Ausschreitungen während der IWF-Tagung und des Reagan-Besuchs in Berlin und jeweils am 1. Mai gekommen ist. Auch damals brannten Autos, wurden Geschäfte geplündert und viele Polizisten verletzt.

(Becker [Nienberge] [SPD]: Dieselben Bilder!)

Am 1. Mai 1987 entstand sogar ein rechtsfreier Raum: Nach dem Rückzug der Polizei beherrschten Militante stundenlang unangefochten die Straße — 1987!
Damals haben Sozialdemokraten auf ungelöste soziale Probleme als Hintergrund dieser Ausschreitungen hingewiesen, statt zu versuchen, in Presse, Funk und Fernsehen aus Krawallen Kapital zu schlagen.

(Beifall bei der SPD — Kittelmann [CDU/ CSU]: Unerhört, was Sie da rumquatschen! Wer hat Ihnen das denn aufgeschrieben?)




Senator Frau Dr. Pfarr
Sie sollten von Ihrer kurzsichtigen Taktik Abstand
nehmen und sich daran beteiligen, gemeinsam über
die Bekämpfung der sozialen Ursachen von Gewalt

(Feilcke [CDU/CSU]: Sie verharmlosen schon wieder! Geistige Deeskalation!)

und über ihre Eindämmung durch geeignete Maßnahmen des Rechtsstaates nachzudenken.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)

Wir haben keinerlei Bedarf, darüber belehrt zu werden, daß Gewalt mit allen gebotenen Mitteln bekämpft werden muß.

(Kittelmann [CDU/CSU]: Sie sollten es nur tun!)

Sehr wohl aber ist es des Nachdenkens wert, welche Maßnahmen mehr Nutzen als Schaden stiften.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)

Denken Sie mit uns nach, statt nur die Propagandatrommel gegen Berlin zur rühren!

(Kittelmann [CDU/CSU]: Ist ja unerhört, diese Unverschämtheit!)

In der Grundlinie ist die Haltung des Senats von Berlin völlig klar: Wir werden weiterhin mit allen gebotenen Mitteln gegen Gewalttäter vorgehen.

(Kittelmann [CDU/CSU]: Das glauben wir Ihnen nicht! — Uldall [CDU/CSU]: Hoffentlich! — Feilcke [CDU/CSU]: Dann fangen Sie mal gleich an!)

Wir werden Ihnen und denen, die solche Szenen gerne in Sonntagszeitungen konsumieren, aber nicht den Gefallen tun, nur auf Härte zu setzen. Autonome Desperados sind gesellschaftlich zu isolieren, wenn es denn nicht gelingt, sie für diesen Staat wiederzugewinnen.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das wollen Sie doch gar nicht!)

In eine Sackgasse, in der sich Gewalt und staatliche Gegengewalt gegenseitig hochschaukeln, wird sich der Berliner Senat nicht treiben lassen.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN — Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: In der Sackgasse sind aber andere!)

Wir können heute mit Genugtuung feststellen, daß die Zahl derer, die mit den Berliner Gewalttätern heimlich oder offen sympathisieren, sehr gering geworden ist. Alibis in Gestalt von Hinweisen auf sogenannte Provokationen durch die Polizei gibt es nicht. Noch nie hat es eine solch breite und einhellige Verurteilung der Krawalle gegeben.

(Feilcke [CDU/CSU]: Also war es doch erfolgreich?)

Eine früher teilweise vorhandene Gleichgültigkeit gegenüber den Ausschreitungen ist gutem Willen gewichen,

(Kittelmann [CDU/CSU]: Sagen Sie doch mal was zu Frau Olms!)

der Gewalt ein deutliches Signal entgegenzusetzen. Hierzu gehört selbstverständlich auch der angemessene und wirkungsvolle Einsatz der Polizei.
Der neue Senat bemüht sich aber gleichfalls hartnäckig um die Gewinnung von Menschen, gerade auch derjenigen, die bisher dem Staat und auch der Polizei kritisch oder gar feindlich gegenüberstanden. Erst dadurch schaffen wir in den betroffenen Stadtbereichen die Grundlagen für ein erfolgreiches Vorgehen der Polizei. Das beweisen alle historischen Erfahrungen.

(Beifall bei der SPD)

Unser Konzept der Deeskalation, an dem wir festhalten, bedeutet nicht etwa Rücksicht auf Gewalttäter,

(Feilcke [CDU/CSU]: Gebetsmühle!) sondern es bedeutet Schonung der Unbeteiligten.


(Kittelmann [CDU/CSU]: Das haben wir diesmal gemerkt, Frau Pfarr!)

Es bedeutet, daß sich der Staat nicht so verhält, wie dies das Feindbild der Militanten verlangt.

(Breuer [CDU/CSU]: Das haben Sie schon sieben Jahre in Hamburg probiert!)

Der Weg der primitiven, undifferenzierten Härte der CDU-Senatoren Lummer und Kewenig

(Kittelmann [CDU/CSU]: Eine Unverschämtheit, was Sie da sagen!)

hat nicht zu weniger, sondern zu immer mehr und immer brutaleren Ausschreitungen geführt.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN — Kittelmann [CDU/CSU]: Ihr Auftritt sollte der letzte sein!)

Es hat immer wieder Übergriffe gegen Unbeteiligte und gegenüber Journalisten, ja selbst gegen eigene Beamte möglich gemacht. Auch das hat Berlin geschädigt; Sie sollten dies nicht verschweigen und nicht vergessen.
Daß es bei der Umsetzung und Ausführung unserer Konzeption am 1. Mai noch Mängel gegeben haben mag, sollen und können wir nicht ausschließen.

(Kittelmann [CDU/CSU] : „Mag" ! )

Doch keine Polemik wird uns von unserem besseren Weg der Befriedung und des gezielten Einsatzes polizeilicher Mittel abbringen.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Sie spricht von Befriedung, unglaublich! In welcher Welt leben Sie?)

Wir sind überzeugt davon, daß unsere Konzeption der Deeskalation die Chance zur Zurückdrängung der Gewalt bietet.

(Uldall [CDU/CSU]: Hafenstraße! Acht Jahre!)

Im Interesse der Bürgerinnen und Bürger Berlins halten wir an ihr fest.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114210900
Meine Damen und Herren, der fraktionslose Abgeordnete Wüppesahl ist mit einer Entscheidung des Präsidenten nicht einverstanden, der ihm eine Redezeit von drei Minuten angeboten und zugesagt hat, und nutzt deshalb sein Rede-



Vizepräsident Westphal
recht nach der Geschäftsordnung. Er möchte sich zur Geschäftsordnung melden. Er hat danach das Recht, zu reden.

Thomas Wüppesahl (GRÜNE):
Rede ID: ID1114211000
Meine Damen und Herren! Auch diese wichtige Debatte wird durch die Tatsache belastet, daß immer noch nicht das berücksichtigt wird, was ich in Karlsruhe beantragt habe, nämlich eine fünfminütige Mindestredezeit, und was auch von allen dort gehörten Parteien einschließlich der Vizepräsidentin, Frau Annemarie Renger, für sinnvoll erachtet worden war, und zwar durch die Abmachung des Präsidiums, meine Redezeiten in der Regel um 50 % zu reduzieren. Ich habe beantragt, mir fünf Minuten Redezeit zu geben, weil, wie Sie wissen, mein Arbeitsschwerpunkt bis zum Ausschluß aus der Fraktion DIE GRÜNEN im Bereich der Innen- und Rechtspolitik gelegen hat und ich darüber hinaus als berufliche Biographie auch noch den Beruf des Polizeibeamten mitbringe und die Rolle der Polizei gerade bei dem Thema, das wir in dieser Aktuellen Stunde heute diskutieren, ein ganz besonderes Gewicht hat.
Ich denke, auch diese fachlichen Gesichtspunkte sprechen dafür, daß ich länger als zwei oder drei Minuten — drei sind mir, wie vom Präsidenten dem Plenum eben zur Kenntnis gebracht, auch tatsächlich angeboten worden — sprechen kann. Ich denke, das ist sehr eingängig. Drei Minuten sind nicht geeignet, um Gedankengänge sinnvoll hinüberzubringen; sie sind nur dann sinnvoll, wenn beispielsweise der Kollege Such zwei Minuten auf einen fünfminütigen Redebeitrag des Kollegen Meneses folgen läßt, wenn also ein Grundsatzbeitrag zu der Gesamtproblematik bereits erfolgt ist, man darauf aufbauen und im besonderen auf die in dieser Debatte besonders scharfen Ausführungen vieler politischer Gegner, die vor einem das Wort ergriffen hatten, replizieren und eingehen kann.
Ich denke, daß Sie schon des öfteren die Gedanken und die Argumente, die dafür sprechen, daß es sinnvoll ist, eine fünfminütige Mindestredezeit zu bekommen, wenn man eine Parlamentseinheit ist, und das bin ich — —

(Heiterkeit)

— Ihr Lachen zeigt sehr vieles.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114211100
Herr Abgeordneter, sprechen Sie bitte zur Geschäftsordnung und nicht über irgendwelche Kommentare zu dem Verhalten anderer...

Thomas Wüppesahl (GRÜNE):
Rede ID: ID1114211200
Aber das Lachen — —

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114211300
... Das, was Sie mit der Geschäftsordnung wollen, geht offensichtlich darauf hinaus, daß Sie fünf Minuten reden wollen. Sagen Sie das bitte in einem Satz, das kann man nämlich in einem Satz sagen . . .

Thomas Wüppesahl (GRÜNE):
Rede ID: ID1114211400
Aber ich möchte jetzt — —

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114211500
... Oder sagen Sie es in einer Minute — das sei auch zugestanden — aber
nicht im Mißbrauch des Rederechts nach der Geschäftsordnung, Herr Abgeordneter.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der FDP und der SPD)


Thomas Wüppesahl (GRÜNE):
Rede ID: ID1114211600
Es ist kein Mißbrauch, wie Sie wissen, sondern ich darf fünf Minuten begründen, weshalb es sinnvoll ist, mindestens fünf Minuten reden zu dürfen.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Aber auch dir gehen einmal die Worte aus!)

Die Absurdität, Antje Vollmer, hast du in deinem Abstimmungsverhalten bei Obleutebesprechungen und ähnlichem mehr selbst mit herbeigeführt.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Richtig!)

Daß du, gerade wo GRÜNE ständig aufheulen, wenn es um Minderheitenrechte geht, weil sie selbst so oft über den Tisch gezogen werden,

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Red doch einmal zur Sache! Blas dich doch nicht so auf!)

solche undemokratischen Verfahrensweisen mitträgst und sogar noch zu lachen anfängst, ist, denke ich, in der Tat peinlich.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Lachen ist demokratisch!)

Der einzelne Abgeordnete stellt eine Arbeitseinheit des Parlaments dar und nicht die Fraktion. Die Fraktionen stellen auch welche dar. Aber da ich zur Zeit ohne weitere Kollegen arbeite,

(Bernrath [SPD]: Sie sind keine Arbeitseinheit, sondern eine Belästigungseinheit!)

ist es auch sehr sinnvoll, mir eine Mindestredezeit von fünf Minuten zu diesem Sachverhalt einzuräumen. Das Problem ist jetzt natürlich — das mache ich, wie Sie wissen, inzwischen leider bewußt —,

(Kittelmann [CDU/CSU]: Wo immer Sie Sympathien hatten, Sie verderben sie sich!)

daß ich dann insgesamt acht Minuten rede, also uns alle tatsächlich drei Minuten mehr beanspruche, als ich eigentlich beantragt habe.

(Frau Dr. Timm [SPD]: Mißbrauch der Geschäftsordnung!)

Das ist in der Tat ein Dilemma, das ich, wie Sie sich vorstellen können, selbst am liebsten vermeiden würde, weil mir meine Ausführungen zur Sache sehr viel wichtiger als die zur Geschäftsordnung sind. Aber Sie machen es mir nicht möglich, einen anderen Weg zu gehen als den, den ich jetzt ständig wieder beschreite.
Ich mache auch darauf aufmerksam, daß wir in dieser Sitzungswoche noch eine lange Tagesordnung vor uns haben und daß ich gewillt bin, dieses Verfahren so, wie vor zwei Wochen angekündigt, durchzuhalten. Ich habe Ihnen aber auch angezeigt, daß ich in der letzten Sitzungswoche nicht ein einziges Mal gesprochen habe.

(Frau Hämmerle [SPD]: Ich auch nicht!)




Wüppesahl
— Aber Ihre Kollegen, Frau Hämmerle. Ihre Kollegen sprechen ständig stellvertretend auch für Sie die Meinung der SPD-Fraktion und damit auch der Kollegin Hämmerle hier zu Protokoll.
Meine Damen und Herren! Ich denke, weitere überzeugende Ausführungen sind nicht nötig, zumal ich sehe, daß jetzt „00" als Redezeit, die mir verblieben ist, aufleuchtet. Ich bitte um Zustimmung zu meinem Geschäftsordnungsantrag, mir fünf Minuten Redezeit einzuräumen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114211700
Meine Damen und Herren! Erstens. Herr Abgeordneter Wüppesahl, Ihre unzutreffenden Darstellungen über das, was Frau Vizepräsidentin Renger in Karlsruhe gesagt hat, weise ich zurück.
Zweitens stelle ich noch einmal fest, daß unsere Regeln über die Aktuelle Stunde besagen, daß diese exakt eine Stunde zu dauern hat. Das heißt, Sie ist in 5-Minuten-Beiträge aufgeteilt. Die kleinste unserer Fraktionen, die mehr als 30 Abgeordnete hat,

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Mehr als 40, Herr Präsident!)

hat das Recht, in dieser Stunde sieben Minuten zu sprechen. Ein einzelner Abgeordneter kann nicht beanspruchen, so wie eine ganze Fraktion behandelt zu werden. Das muß er einsehen. Ein Präsident darf sich auch nicht unter Druck setzen lassen, auch nicht durch den Mißbrauch einer Rede zur Geschäftsordnung; denn das war es.

(Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und der SPD)

Meine Damen und Herren, ich stelle den Antrag des Abgeordneten Wüppesahl zur Abstimmung. Er hat eine Redezeit von fünf Minuten in der Aktuellen Stunde beantragt. Wer dem zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Danke schön. Wer stimmt dagegen? — Stimmenthaltungen? — Bei einer Reihe von Stimmenthaltungen und 4 Stimmen dafür ist dieser Antrag abgelehnt. Es bleibt also bei einer Redezeit von drei Minuten für Herrn Wüppesahl, die ich einzuordnen weiß.
Nächster Redner ist der Abgeordnete Lummer.

Heinrich Lummer (CDU):
Rede ID: ID1114211800
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Es liegt wohl in der Natur der Sache, daß an einem solchen Tage der Versuch gemacht wird, Sünden und Sündenböcke zu finden. Das ist verständlich. Aber gelegentlich hat man den Eindruck, daß hier wirklich fürchterlich übertrieben wird. Wenn ich an die Ausführungen der Senatorin Pfarr denke, dann glaube ich, daß Sie offenbar eines nicht gelernt haben: Wir sind hier nicht in der Stunde Null. Wir sind alle Erfahrene, zum Teil leidgeprüfte Erfahrene in Sachen Demonstrationen und Gewalttätigkeiten. Insofern können wir über das Stadium des Suchens nach Sündenböcken ein wenig hinausgehen und wesentliche Lehren vermitteln, die aus diesen Erfahrungen gewonnen worden sind.
Sie haben gesagt: Das Konzept der Deeskalation bleibt. Dies ist auf seiten der Polizei so verstanden worden und mußte so verstanden werden — auch in der Koalitionsvereinbarung steht das so — : Weg mit der demonstrativen Präsenz der Polizei, sie könnte provozierend wirken; nehmen wir sie zurück.
Meine Damen und Herren, eine Erfahrung besagt schlicht und einfach: Diesen Leuten, die weder dialogfähig sind noch einen Dialog wollen, wird eine solche Situation eine Einladung zu Gewalttaten und nichts anderes sein.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Aus dieser Erfahrung muß man wissen, daß, wenn am 1. Mai in Kreuzberg eine solche Demonstration von solchen Leuten beantragt wird, Gefahr im Verzuge ist. Dann hat die Polizei dazusein und so stark dazusein, daß sie erfolgreich tätig werden kann. Wer diesen Leuten den Erfolg überläßt, weiß genau — jene politische Wahrheit: Der Erfolg ist das beste Mittel zum Erfolg — , daß sie wie in der Vergangenheit weitermachen werden.
Bitte schön, man lobt sich verdammt nicht gern selbst;

(Zurufe von den GRÜNEN)

aber Sie müssen doch einfach einmal begreifen, daß nach 1981, als wir wirklich schwierige Lagen vorgefunden haben, das konsequente Vorgehen der Polizei dazu geführt hat, daß wir in Berlin jahrelang Ruhe vor gewalttätigen Demonstrationen gehabt haben.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Das ist eine Erfahrung, die man doch gar nicht übersehen kann.
Meine Damen und Herren, eine weitere Wahrheit: Ich finde es schon ein bißchen makaber, wenn der Senator Pätzold zunächst einmal die politische Verantwortung auf sich nimmt und dann in den letzten Tagen sagt, die Polizei sei für alles verantwortlich.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist eine Unverschämtheit!)

Ihr wird gewissermaßen die Schuld zugewiesen. Aber, meine Damen und Herren, man muß doch wissen, daß die Fehleinschätzung, die gemacht worden ist, die Polizei in diese Rolle gedrängt hat und der Polizei nicht die Schuld zugeschoben werden kann, sondern daß die Schuld in der politischen Führung liegt, was Herr Pätzold früher auch immer bei anderen gesagt hat. Er macht jetzt etwas, was total schädlich ist: Er demotiviert die Polizei, er verunsichert die Polizei, er verärgert sie. Das kann für die Lösung der Probleme, die wir vor uns haben, nur schädlich sein.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Meine Damen und Herren, eine nächste Lehre: Wir haben erneut und wiederholt erfahren, daß die Vermummung, d. h. daß die Anonymität der Maske und der Masse benutzt wird, um Straftaten zu begehen. Diese Lehre ist offenkundig vorhanden. Wenn das so ist, dann muß es das politische Ziel aller Parteien und aller Gruppierungen sein, diese Vermummung wegzubekommen, und dann muß man einerseits diese Vermummung diskreditieren, man muß diejenigen, die so etwas tun, isolieren, andererseits muß man der Polizei die Möglichkeit in die Hand geben, aus einer Demonstration die Vermummten herauszuholen. Das muß



Lummer
gerade zu Beginn der Geltung neuer Gesetze passieren; sonst wird man nicht erfolgreich sein.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Wer wie Herr Pätzold die Vermummung zunächst einmal tolerieren will,

(Dr. Penner [SPD]: 300 DM Geldstrafe!) der ist auf dem falschen Wege.


(Zurufe von den GRÜNEN)

Die nächste Bemerkung: Es ist oft gesagt worden, soziale Fragen spielen eine Rolle. Das kommt auch jetzt wieder. Ich bitte um Entschuldigung: Es gibt sicherlich soziale Mängel in unserem Staat, aber nicht einmal in Kreuzberg gibt es solche Mängel, die solche Gewalttaten rechtfertigen könnten. Das muß jeder begreifen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Feilcke [CDU/CSU]: Das ist so, Herr Staatssekretär!)

Meine Damen und Herren, dieses ist ein Spiel das nicht gegen eine Partei, sondern gegen den Staat getrieben wird, und deswegen müssen wir versuchen, allesamt dagegen vorzugehen. Ich könnte mir sogar vorstellen, daß auch ein Wort des Bundespräsidenten in dieser Situation der Anklage gegen die Gewalt heilsam sein könnte.

(Dr. Penner [SPD]: Herr Lummer, sagen Sie mal was zum Plündern! — Zurufe von den GRÜNEN)

Eine letzte Bemerkung: Frau Pfarr, jeder redliche Mensch, so sage ich mal, muß bereit sein, sich mit den Maßstäben messen zu lassen, mit denen er selber andere mißt.

(Dr. Penner [SPD]: Plündern!)

Einen Maßstab hat Herr Momper nach 1987 gesetzt. Da hat er nämlich gesagt, der Innensenator sei seiner Aufgabe nicht gewachsen gewesen. Obwohl jene Demonstration 1987 erstens überraschend kam, zweitens der Schaden viel geringer war und drittens das Verhalten der Polizei dazu führte, daß 1988 keine dieser Demonstrationen mehr stattgefunden hat, sagte Herr Momper — das ist jetzt O-Ton Momper — : „Herr Regierender Bürgermeister, lassen Sie Herrn Kewenig zurücktreten, schicken Sie ihn in die Wüste, er schadet der Stadt! " Dieses Momper-Wort fällt doch in viel größerer Intensität auf den jetzigen Innensenator zurück. Wenn Sie nicht mit zweierlei Maß messen, müßten Sie eigentlich wissen, was Sie jetzt zu tun haben.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114211900
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Wartenberg (Berlin).

Gerd Wartenberg (SPD):
Rede ID: ID1114212000
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Es ist bestimmt das gute Recht der CDU/CSU-Fraktion, zu diesen schwierigen und auch schlimmen Vorgängen in Berlin eine Aktuelle Stunde zu beantragen.

(Feilcke [CDU/CSU]: Vielen Dank, Herr Wartenberg!)

Aber es ist nicht verständlich, daß Sie sich eigentlich nicht nachdenklich mit diesen Auseinandersetzungen beschäftigen, sondern daß Sie sich darin suhlen. Das heißt, es kommt Ihnen gelegen, was dort in Berlin passiert ist, und es ist für Sie eigentlich nur ein Instrument, um politische Polemik gegen einen Senat zu finden, der Ihren Senat abgelöst hat. Das ist eigentlich der Hintergrund, der nach wie vor nicht verständlich ist.

(Beifall bei der SPD und der Abg. Frau Garbe [GRÜNE] — Zurufe von der CDU/CSU)

Zwei Worte zu Herrn Lummer. Sie sagten, in Berlin sei in der Zeit, als Sie Senator gewesen seien, Ruhe gewesen. Ich wohne seit 22 Jahren in Kreuzberg und genau da, wo in der Regel die Auseinandersetzungen passieren. Es hat über all die Jahre nicht das Mindestmaß an wirklicher Friedlichkeit dort gegeben. Es gab immer eine latente und immer wieder offene Gewalttätigkeit. An jedem schönen Sommerabend, an jedem Wochenende mußte man sehen, ob man mit dem Auto überhaupt nach Hause kam, weil am Heinrichsplatz oder sonstwo was gebrannt hat, Silvester, Weihnachten zuletzt.

(Feilcke [CDU/CSU]: Das war der Wahlkampf!)

Es ist doch einfach nicht wahr, daß diese Probleme beim neuen Senat vom Himmel gefallen sind.

(Beifall bei der SPD — Zurufe von der CDU/ CSU)

Wenn ich Freitag nach Hause komme, muß ich vorbei an dem abgebrannten „Bolle", 1987 abgebrannt, nie wieder aufgebaut. Das ist damals eine schlimme Situation gewesen

(Kittelmann [CDU/CSU]: Aber nicht vergleichbar!)

— genauso schlimm übrigens wie in diesem Jahr — : Die Feuerwehr konnte nicht mehr löschen, ungeheure Gewalttaten fanden statt. Die Reaktion darauf — ich bitte Sie, da mal zuzuhören —, die der damalige Innensenator Kewenig aus Unsicherheit zeigte, war ganz interessant. Ich habe hier noch die Überschrift: „Der innere Frieden läßt sich nicht auf den Aspekt der inneren Sicherheit verengen, hartes Zupacken reicht nicht aus." Offensichtlich war unter dem Druck der Situation, unter dem sich der Senat damals selber befand, eine eher größere Bereitschaft zum Nachdenken, als man das heute hat, wo man in der Opposition ist.

(Dr. Nöbel [SPD]: So ist es!)

Der zweite Punkt: Vermummungsverbot. Haben Sie denn die Bilder nicht gesehen? Wo sind denn da in erster Linie Vermummte aufgetreten? Haben Sie die Bilder nicht gesehen? — Kinder, Jugendliche mit Skateboards haben Autos zertrümmert.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Hunderte Vermummte, Herr Wartenberg!)

Es stimmt übrigens auch nicht, was die Vermummten oder diejenigen, die sich als Autonome definieren, sagen, daß sie nämlich mit großem Haß gegen den Staat agiert hätten. In den letzten drei Jahren waren auf den Gesichtern — ich kenne es — Spaß und



Wartenberg (Berlin)

Freude. Das ist das eigentliche Problem: Es wird als Vergnügen angesehen.
Wenn Sie jemals miterlebt haben, wie Leute —gut gekleidet, in Boss-Kombination — mit dem Taxi vorfahren, um den ersten Stein zu werfen — neben dem organisierten kriminellen Gewaltpotential — , und zwar in ganz gewaltigem Ausmaß, und wenn Sie wissen, daß ein ganz großer Teil dieser Menschen, die dort mit Begeisterung, mit Geilheit teilnehmen, Westdeutsche, Schulklassen, junge Leute aus Ihren Wahlkreisen sind, dann muß über dieses Problem intensiv nachgedacht werden. Es sind Leute aus Ihren Wahlkreisen, die Sie hier alle sitzen, die Sie glauben, zu Hause ist es heil.

(Beifall bei der SPD und bei Abgeordneten der GRÜNEN)

Sie kapieren gar nicht, daß es auch unser aller Problem ist, daß die Lust an der Gewalt, das Sinken der Hemmschwelle, fremdes Eigentum zu zerstören,

(Feilcke [CDU/CSU]: Und die wollen wir denen jetzt auch noch nehmen, was?!)

offensichtlich ein gesellschaftliches Phänomen ist, das ein dramatisches Ausmaß angenommen hat und das in einem solchen Bezirk wie Kreuzberg mit seinen sozialen Problemen, mit dem ohne Frage vorhandenen organisierten kriminellen Potential kumuliert. Aber das alles ist nicht denkbar — diese vielen tausend Leute, die daran beteiligt sind — ohne die unglaublich vielen Menschen, die aus Sensationslust da sind und eigentlich nur eines wollen: dabeigewesen sein. Darüber muß man auch ein bißchen nachdenken, wenn man das Problem einmal längerfristig in den Griff kriegen will.
Es gibt keinen Zweifel: Gegen das kriminelle Potential, das organisiert geplant hat, dort Krawall zu machen, und zwar im schlimmsten Ausmaß, muß hart durchgegriffen werden. Es muß sichergestellt werden — das muß Strategie sein; da gebe ich sogar Herrn Lummer recht — , daß möglichst viele verhaftet und auch der Verurteilung zugeführt werden; denn nur das schreckt noch ab. Alles andere ist bei dieser — übrigens relativ kleinen — Gruppe bedeutunglos geworden. Dort gibt es — das haben die Diskussionen hinterher gezeigt — keinerlei politische Forderung mehr. Es gibt kein Flugblatt mehr, das eine politische Forderung enthält. Politische Begründung hat man überhaupt nicht mehr nötig.
Unter dem Aspekt, daß die Vorgänge ein bißchen komplexer sind, daß das, was dort in Kreuzberg passiert, nicht auf einem fernen Stern passiert, sondern daß das Menschen sind, die aus allen Bereichen der Bundesrepublik, aus kleinbürgerlichen und bürgerlichen Verhältnissen kommen und dort dann durchdrehen, sollten wir vielleicht auch einmal selbst — wir alle in unseren Wahlkreisen — ein bißchen intensiver über die Gewaltprobleme nachdenken.
Vielen Dank.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114212100
Meine Damen und Herren, ich muß noch eine Zwischenbemerkung machen. — Hier ist eine Bemerkung von einem Abgeordneten zu einem anderen Abgeordneten gehört worden, die nicht ins Protokoll kommt, weil sie kein Zuruf gewesen ist. Sie bestand darin, daß der Kollege Straßmeir auf das Stichwort „Chaoten" zu einem seiner hier vorn sitzenden Kollegen gesagt hat: „Das sind Penners Freunde." Ich denke, Herr Straßmeir, Sie sollten das gegenüber Herrn Penner in Ordnung bringen.
Ich rufe als nächsten den Abgeordneten Dr. Hirsch auf.

Dr. Burkhard Hirsch (FDP):
Rede ID: ID1114212200
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Ich mache vier Bemerkungen.
Die erste richtet sich an jedermann: Jede Verharmlosung oder verbale Verbrämung dieses Vorganges in Kreuzberg ist unzulässig.

(Beifall bei der FDP und des Abg. Feilcke [CDU/CSU])

Jeder Versuch, diese Geschehnisse für eigene Zwecke zu nutzen, ebenfalls.
Die zweite Bemerkung richte ich an die Berliner Polizei: Die Beamten haben sich einem sorgfältig organisierten Aufruhr und massenhafter Schwerkriminalität von mindestens 2 000 Personen gegenübergesehen: schwerer Landfriedensbruch, versuchter Totschlag, schwere Körperverletzung, Straßenraub, vorsätzliche gemeingefährliche Brandstiftung. Es hat Situationen gegeben, in denen Polizeibeamte von der Schußwaffe rechtmäßig hätten Gebrauch machen können. Sie haben es trotz eigener Lebensgefahr nicht getan. Ich würde mich nicht darauf verlassen, daß das auch in Zukunft so bleibt. Eine Polizei, die sich trotz großer persönlicher Einsatzbereitschaft und persönlichen Mutes in einer solchen Lage nicht durchsetzen kann, gerät in eine schwere Krise — und mit ihr der Staat. Vorgänge dieser Art dürfen sich unter keinen Umständen wiederholen.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Wenn man allerdings von 2 000 präsenten Verbrechern dem Haftrichter nur fünf vorführen kann, dann sprechen erhebliche Anzeichen dafür, daß es schwere Mängel in der Einsatzleitung gegeben hat, daß die Polizeistärke zu gering war und daß die Kenntnisse der Gefährdungslage offenbar nicht ausreichten.

(Feilcke [CDU/CSU]: Völlig richtig!)

Es gibt auch Anzeichen dafür, daß das Vertrauensverhältnis zwischen Polizei und Innensenator nicht in Ordnung ist. Wenn der Innensenator sagt, er übernimmt die politische Verantwortung, dann muß er sagen, wofür und welche Folgen er für sich oder andere daraus ziehen will; sonst bleibt das eine leere Worthülse. Das sage ich obwohl ich weiß, wie leicht man als Innensenator oder Innenminister in eine Erfolgshaftung geraten kann.
Die dritte Bemerkung richte ich an die Bevölkerung. Die Polizei kann soziale Probleme nicht lösen, und sie ist nicht dazu da. Sie kann auch ihre eigene Aufgabe, nämlich den Schutz der Bevölkerung vor Kriminalität, die Wahrung von Sicherheit und Ordnung und die Festnahme von Tätern, ohne das Vertrauen der Bevölkerung und ohne deren Bereitschaft, der Polizei zu helfen, nicht erfüllen. Es ist die Aufgabe auch jedes einzelnen Bürgers, mit dafür zu sorgen,



Dr. Hirsch
daß wir friedlich zusammenleben und daß derjenige ein Verbrecher ist, der Gewalt ausübt, und nicht etwa derjenige, der die Gewalt bekämpft.

(Beifall bei der FDP, der CDU/CSU und der SPD)

Die vierte Bemerkung richte ich an die Politik. Krawalle haben soziale Ursachen. Diese sozialen Ursachen müssen klar erkannt, benannt und politisch beantwortet werden. Wenn wir das nicht tun, werden ganz andere politische Kräfte diese Probleme lösen.

(Beifall bei der FDP, der SPD und den GRÜNEN)

Diese sozialen Probleme sind aber keine Entschuldigung. Gegenüber Gewalt darf es keine Zweideutigkeiten geben.
Wenn Vertreter der Alternativen Liste die Polizei diskreditieren, dann fördern sie damit die Reaktion. Wenn eine Abgeordnete erklärt, daß die revolutionäre Demonstration ein voller Erfolg für linke Politik in West-Berlin gewesen sei, dann ist sie ihrer Verantwortung nicht gewachsen.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Wenn prominente Mitglieder der Alternativen Liste erklären, sie hätten Verständnis für diejenigen Menschen, wie es heißt, für die eine autonome Militanz und spontane „riots" — das soll „Tumulte" heißen — grundsätzlich ein legitimes Mittel der Auseinandersetzung seien, dann hören das Verständnis und die Möglichkeit der Zusammenarbeit auf.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Wer sich mit solchen Kräften verbündet, verschiebt die Grenze von Recht und Gewalt. Dann wird für den Polizeibeamten, dann wird auch für den Bürger unklar, ob die Regierung auf der Seite des Rechts steht oder das Chaos duldet, um die Macht besitzen zu können, oder besser: was davon übrigbleibt, was ihr von der Straße gelassen wird.
Da setzt die Verantwortung der Berliner SPD ein, aus der wir sie nicht entlassen können und aus der wir sie nicht entlassen werden und an der sie scheitern wird, wenn sie sich um eine klare Antwort zu dieser Frage herumdrückt,

(Dr. Penner [SPD]: Sagen Sie mal was zu Herrn Diepgen, Herr Hirsch!)

nämlich um die Antwort, ob sie nicht nur mit Worten, sondern in der politischen Wirklichkeit dafür sorgt, daß der Staat unter allen Umständen seine Aufgabe erfüllt, für die Durchsetzung des Rechts ebenso zu sorgen wie für den inneren Frieden unserer Gesellschaft.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU — Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Nun warten Sie mal ab, Herr Hirsch! Darüber kann man sich nach einer bestimmten Zeit unterhalten!)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114212300
Das Wort hat der Abgeordnete Such.

Manfred Such (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1114212400
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Ich höre hier immer die gleichen Worthülsen von der Union. Es geht immer um die Gefährdung des
Rechtsstaats; es geht um die Ohnmacht des Staates, wenn es irgendwo in unserer Republik gekracht hat. Sie haben, wenn es in Wackersdorf, wenn es in Brokdorf oder auch vorher in Berlin zu Krawallen gekommen ist, niemals danach gefragt, ob denn der Rechtsstaat gefährdet sei. Sie benutzen das vielmehr hier immer nur, um ein rot-grünes Chaos an die Wand zu malen. Sie haben keinerlei Interesse daran, auch nur einmal zu fragen, wo die Ursachen dieser Gewalttaten gelegen haben.
Was da abgelaufen ist, das sind Altlasten, mit denen der neue Berliner Senat belastet wird und die der neue Berliner Senat beseitigen muß und beseitigen will, die er aber nicht mit polizeilichen Mitteln beseitigen kann; das ist einfach unmöglich.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Diese Auseinandersetzungen haben politische Ursachen und sind auch nur mit politischen Mitteln zu lösen.
Ich möchte hier kurz auf Herrn Lummer eingehen. Herr Lummer, Sie haben gesagt — das sage ich als Polizist — , daß Polizisten durch diese polizeilichen Taktiken verärgert werden. Ich frage mich: Welche Polizisten werden denn da vielleicht verärgert? Sind es vielleicht die Polizisten, die einfach nicht wahrhaben wollen, daß man solche Situationen nicht mit polizeilichen Mitteln und nicht mit Draufschlagen lösen kann, wie wir das ja in Berlin in der letzten Zeit immer wieder erlebt haben?

(Feilcke [CDU/CSU]: Die verletzten 356 Polizisten sind verärgert!)

Herr Schäuble, vielleicht zu Ihnen: Sie — auch Sie, meine Damen und Herren von der CDU — produzieren sich hier als Freunde der Polizei. Da muß ich Sie doch fragen: Wer hat denn die Polizei immer wieder in solche Situationen hineingeführt? Wer ist es denn gewesen, der mit seiner Politik die Polizei immer wieder in Situationen geführt hat, wo Polizisten verletzt wurden, wo sie mit gewalttätigen Mitteln gegen solche Einsatzformen vorgehen mußten?

(Kittelmann [CDU/CSU]: Wie gut, daß Ihnen sowieso keiner glaubt! So ein Quatsch!)

Ich glaube, daß das keine Mittel sind, um diese Probleme zu lösen.
Ich glaube vielmehr, daß Ihnen daran gelegen ist, weiter an der Gewaltschraube zu drehen, daß Sie weiterhin versuchen, mit Gewalt auf Gewalt zu reagieren.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114212500
Herr Abgeordneter — —

Manfred Such (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1114212600
Ich komme zum Schluß. — Ich glaube, daß wir der Polizei keinen Gefallen tun, wenn wir sie weiterhin so einsetzen, wie Sie es tun. Ich glaube, daß auch Polizisten ein Recht darauf haben, daß sie durch Politiker fürsorglich behandelt werden...

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114212700
Herr Abgeordneter, Ihre Redezeit ist beendet.

Manfred Such (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1114212800
... und daß man sie nicht solchen Situationen aussetzt.



Such
Ich danke Ihnen.

(Beifall bei den GRÜNEN — Feilcke [CDU/ CSU]: Gut, daß Sie nicht bei der Polizei sind, sondern hier!)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114212900
Das Wort hat der Abgeordnete Marschewski.

Erwin Marschewski (CDU):
Rede ID: ID1114213000
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Lassen Sie mich nach den letzten Ausführungen wieder ein bißchen zur Realität zurückkommen; man muß sie einfach immer wieder schildern. Ich meine, daß das, was in Berlin geschehen ist, eine nie dagewesene Stufe der Eskalation beinhaltet. Lassen Sie mich noch einmal die Zahlen nennen: brennende Häuser, 75 geplünderte Geschäfte, umgestürzte Autos, 150 total beschädigt, brutale Straßenkämpfe, bürgerkriegsähnliche Zustände. Die traurige Bilanz: über 340 verletzte Polizeibeamte, Sachschäden in Millionenhöhe, verursacht durch 2 000 bis 3 000 vermummte Randalierer aus der linken alternativen Szene.
Herr Penner, Sie vergleichen dies mit Steuersündern; ich will dies nur einmal erwähnen.

(Dr. Penner [SPD]: Nein, nein! — Zuruf von der CDU/CSU: Das hat er getan! — Dr. Penner [SPD]: Das habe ich nicht getan!)

Ein anderer Kollege der SPD sagt, das sei ein bißchen „Durchdrehen". Ein anderer sagt, das alles käme uns gelegen.
Meine Damen und Herren, sind das die ersten Verirrungen Ihrer Zusammenarbeit in Berlin zwischen der SPD und der Alternativen Liste?

(Zuruf von der SPD: Warum habt ihr denn die Aktuelle Stunde beantragt?)

— Wir haben die Aktuelle Stunde beantragt, Herr Kollege, weil wir Ihnen sagen wollen, daß z. B. das Konzept der Deeskalation genau das Gegenteil bewirkt, weil dieses Konzept das staatliche Gewaltmonopol gefährdet und den inneren Frieden bedroht.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Sie, meine Damen und Herren der SPD, haben in der Debatte um Strafbewehrung von Vermummung und Bewaffnung von ideologischen Scheuklappen gesprochen, vom Kampf um Lufthoheit über Stammtischen. Ich hoffe, Berlin hat Sie nun wirklich auf den Boden der Tatsachen zurückgebracht.

(Feilcke [CDU/CSU]: Leider nicht!)

Oder sind Sie so vermummt, daß Sie nicht erkennen, daß das, was in Berlin geschieht, die Polizei behindert und offensichtlich auch dazu führt, Gewalttaten zu vermehren?
Trotzdem feierte das rot-grüne Bündnis den Erfolg als Erfolg ihrer neuen Politik.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Quatsch! Nicht zugehört!)

Der Innensenator Pätzold fabuliert immer noch — ich muß dies einfach zitieren —, durch deeskalierende Maßnahmen werde die Zahl der Gewalttäter verringert, und andere Menschen würden sich nicht mit ihnen solidarisieren; dies sei am 1. Mai geschehen.
Ich meine, Herr Pätzold und meine Damen und Herren der SPD, dieser 1. Mai, der Tag der Arbeitnehmerschaft, alter christlich-demokratischer und sozialdemokratischer Tradition, wurde von Ihnen, so meine ich, umgestülpt vom Kopf auf die Füße. Dies wird, meine Damen und Herren, als Erfolg Ihrer Politik bezeichnet.
Was wird denn noch alles, so meine ich, der politischen Macht untergeordnet: sogenannter sozialer Widerstand, gezielte Sabotage, Gewalt gegen Sachen, gegen Menschen. Die neue Senatorin von Berlin nennt dieses alles politisches Süppchen.
Wer das Gewaltmonopol in Frage stellt, betreibt die Auflösung dieses Staates.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Er nimmt in Kauf, daß diese Republik zum Spielball der Chaoten gemacht wird.

(Zurufe von den GRÜNEN: Unsinn! — Quatsch! — Zuruf des Abg. Becker [Nienberge] [SPD])

— Herr Kollege Becker, ich weiß, daß Sie anderer Meinung sind, aber meine Damen und Herren der SPD: Mit diesen Leuten schließt man keine Verträge, wie Sie dies in Berlin gemacht haben.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Das wird daher zu einer zentralen Auseinandersetzung zwischen uns, zwischen der Regierung und Ihnen. Wir werden den Rechtsfrieden gewährleisten. Wir werden den Bürger vor Kriminalität schützen.

(Zurufe von den GRÜNEN: Wie denn? Mit Gewalt?)

Meine Damen und Herren, noch ein Wort zur Vermummung und Bewaffnung. Das, was wir hier gemacht haben, die Gesetzesverschärfung, zeigt gerade, daß es dringend erforderlich war. Wir müssen die Gewalt wirklich im Ansatz bekämpfen. Wir diskutieren dieses Problem hier eben deswegen ganz besonders, weil Berlin zeigt, wie rot-grüne Realität aussieht. Sie von der SPD wollen diese rot-grüne Realität in der ganzen Bundesrepublik zum Modell machen. Meine Damen und Herren, wir sagen nein dazu. Wir schützen die Freiheit der Bürger. Wir werden die Gewalt in allen ihren Erscheinungsformen bekämpfen. Ein solcher 1. Mai darf sich niemals wiederholen.

(Beifall bei der CDU/CSU)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114213100
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Bernrath.

Hans Gottfried Bernrath (SPD):
Rede ID: ID1114213200
Herr Präsident! Meine Damen! Meine Herren! Ich möchte mich zunächst bei Frau Senatorin Pfarr bedanken für ihre klare und menschliche Sprache,

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN — Zurufe von der CDU/CSU)

die sich wohltuend von Reihe eins abhob. Ich möchte ausdrücklich sagen, daß es in der Tat, Herr Dr. Hirsch, ja gar nicht um Rechtfertigung, um Überheblichkeiten geht. Wir haben alle unsere Verantwortlichkeiten. Es geht darum, daß wir uns daran erinnern, welche Pflichten sich aus den Verantwortlichkeiten ergeben,



Bernrath
und daß wir dann auch in der Zukunft daraus Folgerungen ziehen.
Wir haben Ende 1987 hier eine Debatte über Gewalt in Staat und Gesellschaft gehabt und haben damals gemeinsam festgestellt, daß wir Gewalt in jeder Form ablehnen. Wir haben auch ausdrücklich gesagt, daß wir staatliche Gewalt, wenn erforderlich, durchsetzen wollen, aber eben nicht um jeden Preis, Herr Marschewski, sondern haben sie ausdrücklich und gemeinsam — ich sage es einmal so verkürzt — an den Maßstab der Verhältnismäßigkeit gebunden, der jeden Politiker bindet, der auch den Polizeiführer im Polizeieinsatz bindet. Hieraus ergibt sich dann eben die Verpflichtung zur Mäßigung, zur Beruhigung; man mag es heute Deeskalation nennen. Als Ergebnis dieser Debatte wurde — allerdings erst später, Anfang 1988 — eine „Gewaltkommission" gebildet. Tatsächlich heißt sie Regierungskommission zur Verhinderung und Bekämpfung von Gewalt. Verhinderung steht vorne. Darauf sollten wir auch ganz besonderen Wert legen. Wir sollten uns daran erinnern, was Herr Bundesminister Zimmermann damals sagte, als er diesen Auftrag begründete. Er sagte — ich will es ganz kurz machen — , daß es ohne Diagnose keine Therapie geben kann, daß wir also wissen müssen, wann wir Gewalt bekämpfen, wie Gewalt entsteht. Er hat ausdrücklich gesagt — er hat sich selbst nie daran gehalten, jedenfalls verbal nicht — , daß die Wahrung von Sicherheit und Ordnung nicht Selbstzweck ist. Also ist auch Polizei nicht Selbstzweck, sondern sie wird in ihrem Einsatz an den Ursachen gemessen, die zu Gewaltausbrüchen führen, natürlich auch an dem Umfang der Gewalt.
Ich möchte ausdrücklich fragen: Was ist denn daraus jetzt eigentlich geworden? Bisher, meine ich, ist nichts daraus geworden. Im Innenausschuß ist es abgelehnt worden, über die Beratungen dieser Gewaltkommission zu berichten.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Sie kennen aber auch die Gründe!)

Nun hören wir, daß ein Zwischenbericht vorliegt, der wohlweislich unter Verschluß gehalten wird, weil er ganz offensichtlich ausdrücklich das Scheitern Ihrer Taktik feststellt und zur Mäßigung, also dazu auffordert, deeskalierend zu wirken.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Seriös ist das nicht!)

— Das ist seriös, was die Kommission macht!

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Nein! Ich meinte, was Sie machen!)

Die Kommission hat ja eine entsprechend renommierte Zusammensetzung, und von daher ist es in der Tat notwendig, nachdenklicher zu reagieren und dann zu gemeinsamen Folgerungen zu kommen.

(Beifall bei der SPD)

Ihnen fällt allerdings nichts anderes ein, als die Berliner Ereignisse vom 1. Mai zum Anlaß zu nehmen, die rot-grüne Koalition zu denunzieren, und dies noch mit gewalttätiger Sprache, wie ich hier ausdrücklich feststellen muß. Sie nutzen sie zu vordergründiger Stimmungsmache gegen die rot-grüne Koalition, die sich nun anschickt, in Berlin wieder einmal unter Beweis
zu stellen, daß der Wechsel in der Tat sozusagen das Salz in der Suppe der Demokratie ist. Dazu sollten wir ihr auch eine Chance geben.
Ihre Definition des Gewaltbegriffs ist — ich will das hier gar nicht weiter ausführen — eine völlig andere. Sie sind auch weit davon entfernt, anzuerkennen, daß es Ursachen für Gewalt gibt, daß es über Jahre gewachsene soziale und gesellschaftliche Mißstände in Berlin gibt, die zu Gewaltausbrüchen führen. Sie sehen nur die Konfrontation, und Sie rechnen jeden, der auf der anderen Seite ist, schon zu den Gewalttätern. Sie glauben, jeder, der auf Ihrer Seite anmarschiert kommt, verdiene schon Pardon, weil er Staatsgewalt ausübe. Das hat mit Verhältnismäßigkeit nicht das Geringste zu tun.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Das glauben Sie doch selbst nicht, was Sie hier sagen!)

Das ist undifferenziert, das führt nur zur Kategorisierung nach gut und böse. Dann kommt es zwangsläufig zu Demonstrationen.
Da hier einige von Glaubwürdigkeit gesprochen haben, möchte ich Sie noch daran erinnern, daß das, was Sie in den letzten Wochen und Monaten präsentiert haben, eben nichts mit Glaubwürdigkeit zu tun hat: rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln, und das immer mit den gleichen Begründungen für und wider.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114213300
Herr Abgeordneter — —

Hans Gottfried Bernrath (SPD):
Rede ID: ID1114213400
Wie Sie damit Bürger binden wollen, ist mir völlig schleierhaft. Ich möchte ausdrücklich sagen,

(Kittelmann [CDU/CSU]: Was haben Sie denn nun überhaupt gesagt?)

daß Sie etwas bescheidener zuhören sollten, daß Sie nach 40 Jahren Bundesrepublik künftig vielleicht auch — —

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114213500
Herr Abgeordneter — —

Hans Gottfried Bernrath (SPD):
Rede ID: ID1114213600
Ich bin gleich fertig. — Sie sollten zu dem Ergebnis kommen, daß wir Demokratie und Freiheit, Demokratie und Freiheit auch des einzelnen, gemeinsam sichern können — —

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114213700
Herr Abgeordneter — —

Hans Gottfried Bernrath (SPD):
Rede ID: ID1114213800
Gemeinsam, das heißt: SPD, FDP, CDU/CSU und GRÜNE. Wir sollten gemeinsam in die Zukunft schauen und damit zu der Verantwortung, die wir haben, zurückkommen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114213900
Herr Abgeordneter, das geht nun nicht! Ich muß hier alle gleich behandeln. Ich bitte um Verständnis.

Hans Gottfried Bernrath (SPD):
Rede ID: ID1114214000
Daraus ergibt sich dann die Pflicht zur Mäßigung.

(Beifall bei der SPD)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114214100
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Clemens.




Joachim Clemens (CDU):
Rede ID: ID1114214200
Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! 1. Mai 1989 in Berlin: Straßenterror, 346 verletzte Polizisten. Herr Bernrath, das haben Sie wohl eben vergessen, als Sie davon sprachen, daß es um die Verhinderung von Gewalt ging.

(Bernrath [SPD]: Das ist ausdrücklich gesagt worden!)

Brennende Pkws, geplünderte Geschäfte, Millionenschäden. Ich frage Sie: ein bürgerkriegsähnliches Szenario? Hier wie auch in den rechts- und polizeifreien Räumen der Hamburger Hafenstraße oder der Düsseldorfer Kiefernstraße rächt es sich, daß sich die SPD das staatliche Gewaltmonopol aus der Hand nehmen ließ. Ich frage Sie von der SPD, ob es ein Zufall ist, daß dieser Terror und Vandalismus, d. h. der gezielte Versuch, unseren Rechtsstaat aus den Angeln zu heben, überall dort besonders betrieben wird, wo Sie von der SPD regieren.
Das ungeheuerlichste ist, daß der Berliner Innensenator nun noch der ihm anvertrauten Polizei erhebliche Vorwürfe macht. Er schiebt ihr, nicht sich selbst die Schuld am Ausmaß der Krawalle in die Schuhe.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Es ist erbärmlich!)

Nun soll die Polizei offensichtlich auch noch selbst die Schuld daran tragen, daß so viele ihrer Beamten durch Chaoten verletzt worden sind. Ein feiner Innensenator, das muß ich schon sagen!

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Ein feiner Herr! — Bagage!)

Statt, wie es sich für ehrenwerte Politiker gehört, sich vor die ihm untergebene Polizei zu stellen und sie in ihrem schweren Dienst zum Schutze unserer Bürger und unseres Rechtsstaates zu unterstützen, verdächtigt Herr Pätzold seine Beamten, die rot-grüne Landesregierung in eine politische Falle laufen gelassen zu haben.

(Feilcke [CDU/CSU]: Eine ehrenwerte Gesellschaft!)

Aber was kann man von einem Innensenator und einer SPD erwarten, die sich in Abhängigkeit zu dem der Gewalt der Straße nicht abschwörenden Ströbele — bei seiner politischen Vergangenheit nicht weiter verwunderlich — und zur AL begeben hat, einer AL, von der zahlreiche Mitglieder noch am selben Abend erklärt haben, daß sie diesen 1. Mai und die Krawalle als einen Erfolg feiern?

(Kittelmann [CDU/CSU]: Als politischen Erfolg!)

Wen wundert diese Einstellung des Berliner Innensenators, wenn auch in der SPD die Auffassung vorherrscht, daß viele Menschen in unserem Staat die Polizei der Länder und des Bundes als politische Gegner empfänden? Das genaue Gegenteil ist der Fall. Der absolut überwiegende Teil unserer Bürger dankt unserer Polizei ihre schwierige Arbeit.
Es ist überfällig — Herr Bernrath, insofern haben Sie das richtig gesagt —, daß die Politiker aller Couleur und insbesondere auch Ihrer Partei der Polizei für ihr Eintreten für die innere Sicherheit Anerkennung zollen und sie voll unterstützen. Unsere Polizei in
Bund und Ländern arbeitet sehr diszipliniert. Wir dürfen sie nicht im Stich lassen.
Die CDU/CSU ist sich ihrer Verantwortung für die Sicherheit und Freiheit der Bürger bewußt. Sie nimmt diese Verantwortung tatkräftig wahr und setzt der Gewalt, wo immer sie auftritt, Schranken. Wer aber wie der SPD-Innensenator die Polizei anhält, trotz der schrecklichen Gewalttätigkeiten der Chaoten in die Defensive zu gehen, wer also das Modewort Deeskalation predigt und die Polizei zuschauen läßt, statt Verbrechen im Keim zu ersticken, verletzt die Grundregeln unseres Rechtsstaates — um das einmal deutlich herauszustreichen.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Unser Grundgesetz garantiert nur die Freiheit zur friedlichen Versammlung. Diejenigen, die unseren Staat zerstören wollen, müssen wir mit den Mitteln des Rechtsstaates bekämpfen. Grün/rot ist dazu offensichtlich nicht in der Lage. Mompers Wortbruch zahlt sich nicht aus.
Ich bedanke mich.

(Beifall bei der CDU/CSU)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114214300
Das Wort hat der Abgeordnete Dr. Nöbel.

(Schulhoff [CDU/CSU]: Der hat vorhin geschrien: Halt's Maul!)


Dr. Wilhelm Nöbel (SPD):
Rede ID: ID1114214400
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Diese Aktuelle Stunde, wenn es um Glaubwürdigkeit ginge, hätten Sie 1987 und 1988 beantragen müssen.

(Schulhoff [CDU/CSU]: „Halt's Maul!": Herr Dr. Nöbel, ist das richtig?)

— Gehen Sie doch zur Toilette! (Unruhe bei der CDU/CSU)

— Es ist doch unglaublich. Man hat noch nicht begonnen

(Marschewski [CDU/CSU]: Herr Präsident, haben Sie das gehört? — Feilcke [CDU/ CSU]: Herr Präsident, vorhin hat er gesagt „Halt's Maul!" und jetzt so etwas!)

Diese Aktuelle Stunde, wenn es um Glaubwürdigkeit ginge,

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Herr Nöbel, Sie sind nicht auf der Toilette!)

hätten Sie 1987, spätestens 1988 beantragen müssen.

(Feilcke [CDU/CSU]: Der Kollege hat Druck!)

Heute ist sie für Sie peinlich. Sie ist ein Selbsttor.

(Kittelmann [CDU/CSU]: Wie bitte? Was ist das?)

Man merkt es an Ihrer Reaktion hier vorne.

(Feilcke [CDU/CSU]: Der Herr Kollege pöbelt!)

Immer, meine Damen und Herren, wenn die CDU/ CSU mit dem Rücken an der Wand steht, wenn ihr die



Dr. Nöbel
Wähler scharenweise davonlaufen, dann fangen die politischen Strategen im Adenauerhaus an, um sich zu schlagen.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD — Kittelmann [CDU/CSU]: Können Sie nicht einmal auf Kreuzberg eingehen, Kreuzberg in Berlin?)

Die CDU-Plakate aus dem Adenauerhaus an der Adenauerallee,

(Kittelmann [CDU/CSU]: Über 300 Verletzte!)

die Sozialdemokraten mit Radikalen in einen Topf werfen, sind Ausdruck hochgradiger Nervosität,

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN) genauso wie Sie das hier heute demonstrieren.


(Kittelmann [CDU/CSU]: Kreuzberg!)

Sie schaden uns nicht. Sie schaden sich selbst, und Sie nutzen anderen.
Meine Damen und Herren, ein Teil dieser Kampagne aus dem Adenauerhaus — deshalb ist sie so peinlich für Sie — ist diese Aktuelle Stunde. Sie sollte nach dem Willen derjenigen, die sie beantragt haben, nicht dazu beitragen, aufzuklären, neue Wege zur Lösung eines schwierigen Problems aufzuzeigen,

(Kittelmann [CDU/CSU]: Herr Kollege, es geht um Kreuzberg! Wissen Sie das nicht? Hafenstraße!)

sondern sie ist Teil einer Kampagne gegen die SPD. Was Sie hier bieten, trägt nicht dazu bei, daß diese Parlamentsstunde eine wahre Stunde des Parlaments ist.

(Beifall bei der SPD und den GRÜNEN) Dazu leisten Sie hier Ihren Beitrag.


(Kittelmann [CDU/CSU]: Was sagten Sie: „Gehen Sie auf die Toilette"? — Feilcke [CDU/CSU]: Gehen Sie, wenn Sie müssen!)

Im Gegenteil. Anstatt die Gemeinsamkeit der Demokraten, die hier gefordert und herausgefordert ist, in den Mittelpunkt zu rücken, geben Sie denen Oberwasser, die Sie mit uns gemeinsam bekämpfen sollten. Wenn der bis vor wenigen Wochen amtierende Regierungschef von Berlin — Kollege Dr. Penner hat darauf hingewiesen; es ist nicht aufgegriffen worden, deshalb wiederhole ich das — , Herr Diepgen, dem jetzigen Senat, der gerade im Amt ist, in unverantwortlichster Weise den Vorwurf macht, er habe Kreuzberg zur Ausplünderung freigegeben,

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Dann hat er recht! — Dr. Penner [SPD]: Hört! Hört!)

dann sollte er sich selbst erst fragen, was er gegen das Chaotentum erfolgreich unternommen und ob er für die hinterlassene Erbschaft nicht selbst geradezustehen hat.

(Feilcke [CDU/CSU]: Was Sie da erzählen, glaubt Ihnen sowieso keiner!)

Meine Damen und Herren, wir sind hier nicht im Berliner Abgeordnetenhaus.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Ab zur Toilette!)

Aber es zeichnet sich doch mehr und mehr ab, daß sich die Frage der Loyalität im Verhältnis polizeilicher zur politischen Führung stellt.

(Beifall des Abg. Wüppesahl [fraktionslos])

Wir Sozialdemokraten werden uns nicht beirren lassen, meine Damen und Herren von der CDU/CSU.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Das ist ein großes Wort!)

Die SPD — da kann ich den Innenminister noch übertreffen — ist die Partei des inneren Friedens, und sie ist es immer gewesen. Diesem Anspruch werden wir auch künftig gerecht werden.
Es ist das unbestreitbare Verdienst der SPD-geführten Bundesregierungen, daß in den 70er Jahren, als Sie ebenfalls so geschrien haben, die Organe der inneren Sicherheit vom Bundeskriminalamt bis zu den Landespolizeien modernisiert, verstärkt, personell ausgebaut und mit neuen gesetzlichen Grundlagen versehen worden sind.

(Feilcke [CDU/CSU]: Hafenstraße!)

Wir Sozialdemokraten und vor allem die von SPD-Innenministern geführten Landespolizeien haben bewiesen, daß sie auch mit schwierigsten Demonstrationen auf friedliche Weise fertiggeworden sind. Neue Formen blanker Gewalt, primitivsten Vandalismus und des Aufruhrs haben wir erfolgreich bekämpft und werden wir erfolgreich bekämpfen. Die Polizeibeamten in Berlin können sich darauf verlassen, daß wir die Situation in Berlin genau analysieren werden

(Feilcke [CDU/CSU]: Das glaubt Ihnen doch keiner!)

und daß wir dort unsere Schlußfolgerungen ziehen werden.

(Zurufe von der CDU/CSU)

Leider habe ich nur fünf Minuten. Das war zu wenig, um Sie noch mehr zu ärgern.
Danke.

(Beifall bei der SPD — Lachen bei der CDU/ CSU — Dr. Nöbel [SPD]: Das ist wirklich übel, Herr Präsident, was da läuft!)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114214500
Das Wort hat der Herr Abgeordnete Kalisch.

Joachim Kalisch (CDU):
Rede ID: ID1114214600
Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! Der Kollege Nöbel hat hier seine Pflicht getan. Ich möchte nur einmal daran erinnern: In den 70er Jahren, als der Bundeskanzler Schmidt von der CDU, was den Terrorismus betraf, unterstützt worden ist, haben Sie langsam angefangen, sich abzumelden. Lieber Herr Kollege Bernrath!

(Dr. Nöbel [SPD]: Sie sind doch ein anständiger Kollege!)




Kalisch
Ich muß auch noch etwas zu dem Kollegen Bernrath sagen. Er hat eine ganze Tube Balsam auf die Wunde „Rot-grün" getan.

(Dr. Penner [SPD] : „Plündern" ! Sagen Sie mal was zu „Plündern"!)

Und ich muß sagen: Herr Kollege Penner hat einen solchen Beitrag gehalten, daß er schallenden Beifall von den GRÜNEN hatte. Das war ein wunderbares Bild, wie sehr Sie sich schon an die rot-grüne Koalition gewöhnt haben.

(Dr. Penner [SPD]: Sagen Sie mal was zu „Plündern" , Herr!)

Die Ereignisse am 1. Mai in Berlin

(Dr. Penner [SPD]: Sagen Sie was zu „Plündern" ! )

erfüllen uns mit großem Zorn und, wenn Sie mir das zu sagen erlauben, mit Unbehagen.

(Dr. Penner [SPD]: Sagen Sie was zu „Plündern" ! )

— Schreien Sie doch nicht so umher!

(Feilcke [CDU/CSU]: Sie sind geistig ausgeplündert, Herr Penner!)

Sie erinnern fatal an die Situation, meine Damen und Herren, die die CDU 1981 bei der Regierungsübernahme in Berlin vorgefunden hat. Es gab damals 167 besetzte Häuser — ich weiß, Sie hören das nicht gern — und ständige Krawalle in der Stadt.
Und Sie haben vergessen, zu sagen, Herr Kollege Bernrath,

(Bernrath [SPD]: Wie lang hat es denn gedauert?)

daß dann, wenn Krawalle und Demonstrationen in Berlin während der Regierungen von Weizsäcker und von Diepgen waren, dazu von Ihnen aufgerufen wurde und daß sie von den Jungsozialisten unterstützt wurden.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Und Sie haben vergessen zu sagen, daß die Alternative Liste versucht hat, diese Unruhen in Berlin zu stiften und zu schüren.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU — Kittelmann [CDU/CSU]: Das hören Sie nicht gern!)

Es gab viele rechtsfreie Räume. Da gab's eine Zauberformel. Die lautete: „Verhältnismäßigkeit der Mittel" . Diese Zauberformel war dazu da, die rechtsfreien Räume nicht unbedingt beseitigen zu müssen. Die Bürger waren über den Zerfall ihrer Stadt verbittert. Die Stimmung war auf dem Nullpunkt. Daran können wir uns doch noch sehr gut erinnern. In Berlin — so hieß es damals — ist es leichter, ein Haus zu besetzen als ein Fahrrad zu stehlen. Diese Situation haben wir vorgefunden.
Der Senat unter Richard von Weizsäcker und Eberhard Diepgen hat mit viel Geduld und Geschick wieder dem Recht zur Geltung verholfen, und das nicht durch Zögern oder Verunsicherung, sondern mit einer klaren Konzeption.
Der rot-grüne Senat — auch das sollte hier festgehalten werden — hat eine blühende Stadt übernommen,

(Beifall bei der CDU/CSU — Bernrath [SPD]: Warum ist er dann abgewählt worden?)

in der die Polizei in der Lage war, gewalttätigen und zügellosen Ausschreitungen mit dem erforderlichen Instrumentarium zu begegnen.
Heute knüpft die SPD offensichtlich nahtlos an die damalige Mißwirtschaft an. Der rot-grüne Senat, durch den Wortbruch von Herrn Momper zustande gekommen, hat in seinen Koalitionsvereinbarungen die Konflikte ja schon vorprogrammiert. Beflissen arbeitet der neue Innensenator mit vorauseilendem Gehorsam dem Koalitionspartner in die Hand: Entmachtung und Verunsicherung des Verfassungsschutzes. Meine Damen und Herren, wer traut sich denn in dieser Situation noch eine Observation weiterzugeben, wenn er nicht einmal weiß, wo die landet,

(Zuruf von der CDU/CSU: So ist es!)

vielleicht sogar bei den Organisatoren dieser Demonstration?

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Lachen bei den GRÜNEN)

— Meine Damen und Herren, ich verstehe vollkommen Ihre Unruhe. Das ist klar.
Der Innensenator hielt Besprechungen mit der Polizei ab. Es gab Streit um Protokolle und Vermerke, wer was wo und wann gesagt hat. Herr Pätzold ist doch lange genug im Geschäft, um zu wissen, daß Nachdenklichkeiten seinerseits, in Lagebesprechungen geäußert, für die Polizei goldene Worte des Senators, so gut wie Weisungen sind. Soviel muß man doch aus dem Geschäft gelernt haben. Anderes anzunehmen ist wirklichkeitsfremd.
Der Innensenator hat dann die politische Verantwortung für alles übernommen. Ich fand das hervorragend. Aber nachdem er dann bemerkt hat, daß die Situation wesentlich verschärfter war, als er sie zu Anfang gesehen hatte, hat er sehr schnell die Kritik bei der Polizei abgeladen und der Polizei die Schuld gegeben.

(Dr. Nöbel [SPD]: Das sind doch Sprüche!)

Das, meine Damen und Herren, ist ein unglaublicher Vorgang. Ein solches Verhalten schadet der Stadt und läßt auch Schlimmes befürchten.
Ich bekomme hier „0 Minuten" angezeigt. Lassen Sie mich zum Schluß kommen: Die Stadt braucht wieder eine sichere Führung,

(Bernrath [SPD]: Das ist die Null-Lösung, was Sie jetzt machen!)

einen Staatsschutz, der nicht seinen eigenen Senator als Gegner betrachtet, eine Polizei, die nicht verunsichert wird, und auch wieder Spezialeinheiten, die in der Lage sind, einen vermummten Block zu isolieren und zu enttarnen. Wortbruch, meine Damen und Herren, zahlt sich eben nicht aus. Das Überleben des Senats ist dem rot-grünen Bündnis wichtiger als das Ansehen der Stadt. Das hat Berlin nicht verdient.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)





Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114214700
Das Wort hat der Abgeordnete Wüppesahl.

Thomas Wüppesahl (GRÜNE):
Rede ID: ID1114214800
Zunächst möchte ich mich beim Präsidium dafür bedanken, daß in angemessener Art und Weise der einzig unabhängige Kopf das Schlußwort zu dieser Debatte sprechen kann.

(Lachen bei der CDU/CSU, der FDP und der SPD)

Zum zweiten möchte ich vorwegschicken, daß ich die grundsätzlichen Ausführungen von Herrn Meneses übernehme, damit nicht bei den Äußerungen, die ich gleich machen werde, irgendwelche Schlagseiten auftreten.
Zum dritten finde ich es wirklich überraschend, daß es bei einer dermaßen schwarz-braun durchsetzten Polizei, wie es die Berliner ist, überhaupt möglich ist, eine Vorgehensweise politisch durchzuhalten, bei der sie sich zumindest passiv verhält.

(Kalisch [CDU/CSU]: Überlegen Sie sich mal, was Sie sagen! — Feilcke [CDU/CSU]: Sie sind ein ganz schlimmer Finger!)

Daß sie darüber hinaus eigene Politik gemacht hat, dafür haben wir inzwischen nicht nur Indizien, sondern auch Beweise.
Meine Damen und Herren, lediglich sechs Bereitschafts- und zwei Reserveeinheiten waren im Einsatz. Sie waren zum Teil mehr als 1 km von dem Geschehen entfernt.
Zweitens. Die Polizei entdeckte erst während des Einsatzes unter Rasen und in Sträuchern angelegte Depots, in denen sich die Schlagwerkzeuge der Gewalttäter befanden.
Drittens. Wer nicht eben eine Axt über der Schulter trug, blieb gänzlich unbelastet von Vorkontrollen und anderen Checks. Dies zeigt, meine ich, ähnlich wie 1981 der sogenannte Palmsonntag am Kurfürstendamm, wo der Boden für eine CDU-Stimmung in der Stadt bereitet wurde, indem Polizeieinheiten einfach neben den Personen, die Schaufenster eingeworfen hatten, stehenblieben, daß die Polizei vor Ort Politik gemacht hat; denn so verrückt ist kein Senat, auch kein rot-grüner Senat, eine Vorgabe dieser Art auszugeben.
Die Polizeiführung mußte auch zugeben, daß eine Dreiviertelstunde notwendig war, um bestimmte Einheiten an einen demolierten Supermarkt heranzubringen. Das zeigt doch ganz deutlich, was dort vor Ort los war. Ich sage Ihnen nochmals: Diese Polizei in Berlin ist mehrheitlich schwarz-braun durchsetzt, Herr Kalisch.

(Kalisch [CDU/CSU]: Jetzt ist es aber genug! — Feilcke [CDU/CSU]: Herr Präsident, das gibt es nicht! Hier werden die Opfer beschimpft!)

Wir haben über die kritischen Polizisten, die Mitglieder, die wir in Berlin haben, deutliche Wahrnehmungen, daß es bis zu 20, 25 % Republikaner in einigen Dienststellen gibt. Das bedeutet: Hier sind ganz massive Illoyalitäten aufgetreten — genauso wie ich sie übrigens zum Teil auch aus Hamburg kenne.
Was wir hier in der sogenannten großen Politik vollführen, weil auf der mittleren und der gehobenen Ebene bei der Polizei einige Personen selbständig gehandelt haben, finde ich immer wieder kolossal. Das ist ungefähr so kolossal wie die Tatsache, daß ein einzelner Abgeordneter einen so geschmierten Betrieb wie den Bundestag immer wieder durcheinanderzubringen in der Lage ist. Die große Politik muß in diesem Umfang reagieren, weil kleinere Polizeibeamte eigenständig Politik gemacht haben.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114214900
Herr Abgeordneter, Ihre Redezeit ist abgelaufen.

Thomas Wüppesahl (GRÜNE):
Rede ID: ID1114215000
Ich komme zum Schlußsatz. Ich denke,

(Feilcke [CDU/CSU]: Sie denken überhaupt nicht!)

daß es tatsächlich eine Sonderleistung ist, daß dieser rot-grüne Senat in der Lage gewesen ist, eine mittel- und langfristig so kluge Deeskalationsstrategie in Berlin zu praktizieren.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114215100
Herr Abgeordneter, Ihre Redezeit ist abgelaufen.

Thomas Wüppesahl (GRÜNE):
Rede ID: ID1114215200
Ich glaube, daß Sie sich selbst einen sehr schlechten Dienst erweisen, denn Sie beneiden im Grunde nur die polizeitaktische Denkweise im Senat, die in Berlin zur Zeit vorherrscht, weil Sie selbst nicht auf solche Vorgehensweisen kommen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114215300
Würden Sie bitte beachten, was der Präsident Ihnen hier gesagt hat.
Meine Damen und Herren, Farbenvergleiche hat es in der Politik in einer Weise gegeben, die niemandem, der getroffen werden sollte, je sympathisch war. Das, was mich dazu bewegt, gegen den Begriff schwarzbraun mit Entschiedenheit hier etwas zu sagen, ist, daß wir hier vom Präsidiumstisch aus nie irgendeinen Vergleich mit der Nazi-Vergangenheit akzeptieren. Wir wenden uns immer dagegen. Ich schlage wirklich vor, diese Vergleiche aus der politischen Debatte herauszuholen, selbst wenn es andere auch problematische Vergleiche gibt.

(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und der FDP)

Meine Damen und Herren, ich schließe die Aktuelle Stunde. Zu einer Erklärung nach § 30 der Geschäftsordnung hat sich die Abgeordnete Frau Frieß gemeldet.

(Dr. Penner [SPD]: Wo ist der Straßmeir?)


Sieglinde Frieß (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1114215400
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Der Herr Abgeordnete Hirsch hat mich auf zwei Äußerungen persönlich angesprochen und kritisiert. Auf diese Äußerungen haben mich auch schon andere Abgeordnete in schärferer Weise angesprochen. Dazu will ich jetzt Stellung nehmen. Dazu muß ich natürlich meine politische Position darlegen.
Erstens habe ich gesagt, daß ich diese alternative Demonstration als einen Erfolg beurteile. Dabei wird



Frau Frieß
mir immer unterstellt, daß ich damit auch die Auseinandersetzungen als Erfolg bezeichne.

(Dr. Hirsch [FDP]: Welche Auseinandersetzungen denn?)

— Die Ausschreitungen.
Das stimmt nicht. Das habe ich auch nie gesagt. Ich habe gesagt, daß ich diese Demonstration als positiv bewerte. Ich meinte damit die Tatsache, daß über 10 000 Menschen, vom Gewerkschafter bis zur Vertreterin des Frauenhauses, gemeinsam gegen Massenerwerbslosigkeit und Verarmung in West-Berlin protestierten.

(Beifall bei den GRÜNEN — Feilcke [CDU/ CSU]: Mit Steinen!)

Die Ausschreitungen am Rande dieser Demonstration

(Feilcke [CDU/CSU]: Am Rande? Als Kern!)

liefen dieser Intention zuwider. Ich lehne diese Ausschreitungen ab.
Doch ich bin nicht bereit, zu akzeptieren, daß die Teilnehmerinnen an der Demonstration dafür verantwortlich gemacht werden.

(Dr. Fell [CDU/CSU]: Quidquid agis, prudenter agas et respice finem!)

Sie dagegen, meine Damen und Herren von der CDU/ CSU, wollen die Intention der Demonstrantinnen diskreditieren, indem Sie alle der Krawalle bezichtigen, und dagegen wehre ich mich.

(Zurufe von der CDU/CSU)

— Können Sie ein bißchen ruhiger sein?

(Feilcke [CDU/CSU]: Nein!)

Zweitens habe ich Verständnis für die Menschen geäußert, die an den Ausschreitungen beteiligt waren; ein Verständnis, das Sie von den Regierungsparteien nur für Flick und Wohnungsspekulanten haben.
Dieses Verständnis heißt für mich nicht — das will ich noch einmal betonen — , die Ausschreitungen gutzuheißen. Es heißt für mich: Ich verstehe, daß es Menschen in Lebenssituationen gibt — vor allem Jugendliche — , die für sich kein anderes Mittel mehr haben, die keinen Ausweg mehr sehen, als mit solchen Aktionen auf ihre miesen Bedingungen hinzuweisen.

(Dr. Hirsch [FDP]: Das ist aber eine bemerkenswerte Erklärung!)

Ich verstehe auch, daß es denen derzeit völlig egal ist, um welchen Senat es sich dabei handelt. Für diese Zuspitzung haben Sie von den Regierungsparteien gesorgt, denn Sie haben die Menschen an den Rand des Existenzminimums gedrängt und wundern sich dann, daß Familien mit einem Monatseinkommen von 800 DM ihren Kleiderschrank z. B. auch durch Plünderungen aufbessern müssen.

(Dr. Hirsch [FDP]: Was?)

Sie haben Großprojekte wie Atomkraftwerke und Rüstungsunternehmen mit in Angriff genommen, die lebensbedrohlich sind.

(Zurufe von der CDU/CSU und der FDP)

— Lassen Sie mich doch ausreden. — Das macht vielen Menschen für die Zukunft Angst. Sie haben Gesetze verabschiedet, die jede Form des Widerstands durch § 129 a kriminalisiert.

(Feilcke [CDU/CSU]: Herr Präsident! Darf man hier eigentlich alles sagen? Ist das so?)

Armut, Perspektiv- und Hoffnungslosigkeit sind die Ursachen für die Ausschreitungen in West-Berlin. Das verstehe ich so, und das haben Sie von der Bundesregierung mit zu verantworten.

(Zurufe von der CDU/CSU: Das sind Ihre Koalitionspartner! — Das sind eure Freunde!)

Ändern kann sich das meiner Meinung nach nur, wenn eine staatliche Politik betrieben wird, die die sozialen Bedingungen verändert und die Raum für breite Entscheidungsmöglichkeiten gibt, wenn damit Menschen außerhalb des Parlaments die Perspektive für mehr Mitentscheiden und für demokratische Widerstandsformen eröffnet wird.

(Lüder [FDP]: Ist die Debatte wieder eröffnet, Herr Präsident?)

Dies werde ich mit allen linken fortschrittlichen Kräften gemeinsam diskutieren, und ich werde versuchen, öffentlichen Druck für andere Lebensbedingungen und andere Lebensformen zu entwickeln.

(Zurufe von der CDU/CSU und der FDP)

Das habe ich gemeint und nicht das, was mir ständig unterstellt wird.

(Zustimmung bei den GRÜNEN)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114215500
Meine Damen und Herren, eine Möglichkeit der Nutzung des § 30, d. h. zur Abgabe einer entsprechenden Erklärung auf Grund der Tatsache, daß man hier in einer bestimmten Sache angesprochen worden ist, muß ich geben, und das ist auch jederzeit erlaubt.

(Dr. Feilcke [CDU/CSU]: Bis zu zwei Stunden!)

Wir alle haben wohl die Absicht, die Freiheit der Rede zu verteidigen, auch wenn es manchmal schwer zu ertragen ist.
Die Aktuelle Stunde ist beendet.
Ich rufe Punkt 2 der Tagesordnung auf: Fragestunde
— Drucksache 11/4483
Ich muß Ihnen dazu mitteilen, daß sich die Fragestunde wegen der verlängerten Befragung der Bundesregierung vorhin um zwölf Minuten verkürzt.
Ich rufe zunächst den Geschäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundeskanzleramtes auf. Herr Staatsminister Dr. Stavenhagen steht zur Beantwortung der Fragen zur Verfügung.
Ich rufe Frage 1 des Abgeordneten Huonker auf:



Vizepräsident Westphal
Warum hat der Bundeskanzler seine am 27. April 1989 vor dem Deutschen Bundestag — abweichend vom vorab verbreiteten Text — wörtlich gemachte Äußerung „Wir werden uns in der Europäischen Gemeinschaft im Gespräch mit unseren Partnern dafür einsetzen, daß eine tragfähige Regelung der Besteuerung von Kapitalerträgen möglich wird, die zwingend notwendig ist, um den gemeinsamen Binnenmarkt zu erreichen" im Plenarprotokoll 11/140 S. 10297 in die folgende Formulierung verändert „Wir werden uns in der Europäischen Gemeinschaft um eine für alle Partner tragfähige Regelung der Besteuerung von Kapitalerträgen bemühen, die den Zielen des europäischen Binnenmarktes entspricht" , und hat der Bundesminister der Finanzen, Dr. Waigel, den Bundeskanzler zu dieser inhaltlich gravierenden Änderung des Protokolls veranlaßt?
Bitte schön, Herr Staatsminister.

Dr. Lutz G. Stavenhagen (CDU):
Rede ID: ID1114215600
Herr Kollege Huonker, es ist eine alte parlamentarische Gepflogenheit, daß Bundestagsreden vor der Veröffentlichung im allein maßgebenden Plenarprotokoll dem Redner zur Korrektur vorgelegt werden. Auch frühere Bundeskanzler haben von der Möglichkeit, Änderungen vorzunehmen, selbstverständlich Gebrauch gemacht.
Demgegenüber ist es absolut unüblich, daß nach den Gründen für die tatsächliche Wahrnehmung dieses guten parlamentarischen Rechts gefragt wird. Dies ist hier um so unverständlicher, als im vorliegenden Fall lediglich eine Abweichung vom vorbereiteten Text rückgängig gemacht, die ursprüngliche Fassung also wiederhergestellt wurde. Dies geschah nicht auf Intervention eines Dritten.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114215700
Zusatzfrage des Abgeordneten Huonker, bitte schön.

Gunter Huonker (SPD):
Rede ID: ID1114215800
Herr Staatsminister, können Sie bestätigen, daß der Bundeskanzler eine für seine Verhältnisse erstaunlich eindeutige Äußerung, nämlich daß die Besteuerung der Kapitalerträge zwingend erforderlich sei, um die Liberalisierung des Kapitalmarkts auf EG-Ebene herbeizuführen, gestrichen, seine Aussage damit inhaltlich gravierend geändert hat und daß das mit der Frage der Protokollkorrektur, wie sie üblich ist, nichts zu tun hat, und sind Sie nicht bereit, meine Frage, warum der Bundeskanzler diese inhaltlich weittragende Korrektur vorgenommen hat, doch in der Sache zu beantworten?
Dr. Stavenhagen, Staatsminister: Herr Kollege Huonker, den ersten Teil Ihrer Frage beantworte ich mit Nein, und den zweiten Teil beantworte ich damit, daß er diese Korrektur vorgenommen hat, um einem Mißverständnis vorzubeugen, dem genau Sie hier unterliegen, nämlich dem Mißverständnis, daß das Wort „zwingend" eine rechtliche Bindung beinhaltet, was nicht der Fall ist. Es geht um eine politische Bindung, die nicht von uns, aber von anderen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft so gesehen wird.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114215900
Eine weitere Zusatzfrage, Herr Huonker.

Gunter Huonker (SPD):
Rede ID: ID1114216000
Sind Sie bereit anzuerkennen, daß es dann, wenn der Bundeskanzler sagt, nach seiner Auffassung sei etwas zwingend, nach Auffassung des Bundeskanzlers zwingend ist, und wollen Sie zum anderen die Frage verneinen, daß es irgendeinen anderen Grund für diese Protokollkorrektur als den gibt, daß durch eine solche, jederzeit nachlesbare Formulierung des Bundeskanzlers, die Besteuerung der Kapitalerträge sei aus europapolitischen Gründen zwingend notwendig, die Wahlstrategie der Regierung kaputtgemacht werden könnte, die da lautet: Wir retten uns in Sachen Quellensteuer über den Bundestagswahltag hinaus?
Dr. Stavenhagen, Staatsminister: Herr Kollege, die in Ihrer Frage implizierte Vermutung ist abwegig. Der Bundeskanzler hat auch nicht von einer zwingend notwendigen Besteuerung gesprochen, denn die Kapitalerträge sind steuerpflichtig. Statt dessen hat er von einer tragfähigen Regelung gesprochen.

(Huonker [SPD]: Die zwingend notwendig ist!)

— Herr Kollege, ich weise noch einmal darauf hin, daß wir zum ursprünglichen Text zurückgekehrt sind, um genau dem Mißverständnis, das Sie liebevoll pflegen, vorzubeugen, daß es sich nämlich nicht um eine rechtliche Bindung handelt, sondern um eine politische Notwendigkeit, die nicht von uns, sondern von anderen Mitgliedstaaten vorgetragen wird. Aus unserer Sicht ist eine solche Regelung nicht erforderlich. Aber da wir die Kapitalverkehrsliberalisierung zum 1. Juli wollen, werden wir uns — auch das ist deutlich zum Ausdruck gekommen — um eine tragfähige Regelung bemühen. Dies heißt nicht, daß wir eine Besteuerung einführen, denn die Besteuerung gibt es längst.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114216100
Herr Hauchler, wollen Sie dazu eine Zusatzfrage stellen? — Bitte schön.

Prof. Dr. Ingomar Hauchler (SPD):
Rede ID: ID1114216200
Herr Staatsminister, trifft es zu, daß die französische Europaministerin Cresson kurz vor der Debatte am 27. April dem Bundeskanzler eine Erklärung übermittelt hat, in der auf die enge Beziehung zwischen der Steuerharmonisierung — auch auf dem Gebiet der Kapitalertragsteuer — und der Liberalisierung des Kapitalverkehrs in Europa verwiesen wurde, und war dies für den Bundeskanzler Anlaß, in seiner Rede von dem vorab verteilten Redetext abzuweichen und selber von einem zwingenden Zusammenhang — ob politisch oder rechtlich, spielt hier nicht die entscheidende Rolle — zwischen Harmonisierung der Kapitalertragsteuern und der Herstellung eines freien Kapitalverkehrs in Europa zu sprechen?
Dr. Stavenhagen, Staatsminister: Herr Kollege, im Protokoll des Deutschen Bundestages und auch sonstwo ist nicht die Rede von einer zwingenden Harmonisierung, sondern von einer tragfähigen Regelung. Ich darf Sie darauf aufmerksam machen, daß eine solche tragfähige Regelung der Gemeinschaft im Steuerbereich nur einstimmig beschlossen werden kann. Ich möchte Sie zur Klarstellung, damit hier keine Auffassungsunterschiede bestehen bleiben, ob das ein rechtliches Junktim sei oder nicht, doch einfach auf den entsprechenden Absatz der Liberalisierungsrichtlinie verweisen, der von allen akzeptiert worden ist und der lautet:
Die Kommission unterbreitet dem Rat bis zum 31. Dezember 1988 Vorschläge, die darauf abzielen, Gefahren von Steuerumgehungen, Steuerflucht und Steuerhinterziehung infolge der Un-



Staatsminister Dr. Stavenhagen
terschiede in den nationalen Regelungen zur Besteuerung von Sparerträgen und in der Kontrolle der Anwendung dieser Regelung zu beseitigen oder zu vermindern. Der Rat befindet über diese Vorschläge bis zum 30. Juli 1989. Alle gemeinschaftlichen Steuervorschriften sind gemäß dem Vertrag einstimmig zu erlassen.
Nicht mehr und nicht weniger: Das ist die Bindung, die man im Rat eingegangen ist. Ich glaube, das, was ich gesagt habe, ist damit deutlich geworden.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114216300
Ich rufe die Frage 2 des Abgeordneten Huonker auf.
Hält die Bundesregierung die vom Bundeskanzler am 27. April 1989 getroffene Feststellung aufrecht, daß eine tragfähige Regelung der Besteuerung von Kapitalerträgen „zwingend notwendig ist, um den gemeinsamen Binnenmarkt zu erreichen", und wenn ja, welche Bedeutung mißt sie dann der am selben Tag im Deutschen Bundestag vom Bundesminister der Finanzen — ebenfalls abweichend von dessen vorab verteiltem Redetext — abgegebenen Erklärung zu, „Eine EG-Regelung für die Kapitalertragsbesteuerung ist keine rechtliche Vorbedingung für die Aufhebung der noch bestehenden Kapitalverkehrsbeschränkungen"?
Bitte schön, Herr Staatsminister.
Dr. Stavenhagen, Staatsminister: Herr Kollege Huonker, es ist zwischen allen Beteiligten in der Gemeinschaft unbestritten, daß eine EG-Regelung für die Kapitalertragsbesteuerung keine rechtliche Vorbedingung für die Aufhebung der noch bestehenden Kapitalverkehrsbeschränkungen ist. Aus Sicht einiger Partnerländer ist eine tragfähige Regelung der Besteuerung von Kapitalerträgen politisch notwendig — ich habe bereits darauf verwiesen —, um den gemeinsamen Binnenmarkt zu erreichen. Der Ministerrat hat sich gemäß Art. 6 Abs. 5 der Richtlinien zur vollständigen Liberalisierung des Kapitalverkehrs lediglich verpflichtet, bis zum 30. Juli 1989 über die entsprechenden Vorschläge der Kommission zu befinden, worauf ich ebenfalls hingewiesen habe. Dabei ist darauf verwiesen worden, daß diese Vorschriften nur einstimmig erlassen werden können. Diese Formulierung macht ebenfalls deutlich — das möchte ich noch einmal unterstreichen — , daß eine für alle Partner tragfähige Lösung notwendig ist und daß auch nur eine für alle Partner akzeptable Lösung möglich ist. Genau um eine solche für alle tragfähige Regelung der Besteuerung von Kapitalerträgen, die den Zielen des europäischen Binnenmarktes entspricht, wird sich die Bundesregierung bemühen, wie es in der Regierungserklärung des Bundeskanzlers auch heißt.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114216400
Zusatzfrage, Herr
Huonker.

Gunter Huonker (SPD):
Rede ID: ID1114216500
Herr Staatsminister, sind Sie bereit, mir folgendes zu beantworten: Der Bundeskanzler hat am 27. April vor dem Deutschen Bundestag in seiner Regierungserklärung wörtlich erklärt:
Wir
— also die Bundesregierung —
werden uns in der Europäischen Gemeinschaft im Gespräch mit unseren Partnern dafür einsetzen, daß eine tragfähige Regelung der Besteuerung von Kapitalerträgen möglich wird, die zwingend
notwendig ist, um den gemeinsamen Binnenmarkt zu erreichen.
Sind Sie bereit, mir zu erklären, wie Sie zu der Auffassung kommen, daß dies, was der Bundeskanzler für sich und die Bundesregierung nach dem eindeutigen Wortlaut erklärt hat, nicht die Meinung des Kanzlers sei, sondern die Meinung anderer?
Dr. Stavenhagen, Staatsminister: Herr Kollege, es ist hier in der Fragestunde schon deutlich geworden und auch ich habe wiederholt darauf hingewiesen, daß diese Notwendigkeit insbesondere etwa von Frankreich so gesehen wird. Frankreich hat an die politische Verpflichtung der Mitgliedstaaten erinnert. Sie wissen aber auch, daß sich andere Mitgliedstaaten den Vorschlägen etwa der Kommission strikt widersetzt haben. Es ist auch erforderlich, daß hier nur eine einstimmig akzeptierte Regelung greifen kann. Deswegen hat der Bundeskanzler gesagt, daß wir uns um eine für alle tragfähige — und damit auch akzeptable — Regelung bemühen werden. Ich kann Ihr Problem überhaupt nicht verstehen, Herr Kollege.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114216600
Zweite Zusatzfrage.

Gunter Huonker (SPD):
Rede ID: ID1114216700
Vielleicht kann ich Ihnen helfen, wenn ich Sie frage — nachdem Sie behaupten, das, was der Bundeskanzler als seine Meinung gesagt hat, sei die Meinung Frankreichs — , ob wir uns noch auf dem Gebiet derselben Sprache und Logik bewegen. Wenn der Bundeskanzler sagt, eine Regelung der Besteuerung von Kapitalerträgen ist zwingend notwendig, dann bedeutet dies: nach Auffassung des Bundeskanzlers ist diese Regelung zwingend notwendig. Meine Frage lautet: Wie kommen Sie dazu, dies anders, als der Sinn es eindeutig ergibt, zu interpretieren? Wenn Sie diesen Versuch unternehmen, beantworten Sie dann nicht meine Frage positiv, daß die Streichung nichts anderes bezweckt, als die Wählertäuschung auf diesem Gebiet vorzubereiten?
Dr. Stavenhagen, Staatsminister: Herr Kollege, die Unterstellung im letzten Teil Ihrer Frage weise ich mit großem Nachdruck als völlig abwegig zurück, will aber gerne zu den ersten Elementen Ihrer Frage etwas sagen.
Es ist doch ganz klar, daß die Liberalisierung des Kapitalverkehrs zum 1. Juni 1990 beschlossen worden ist. Es ist ferner klar — das ist hier auch von mir gesagt worden —, daß die Franzosen eine politische Verpflichtung sehen, daß eine für alle akzeptable tragfähige Lösung gefunden wird. Da wir, wenn wir den Binnenmarkt wollen, an dem wichtigen Element Liberalisierung des Kapitalverkehrs natürlich ein wesentliches Interesse haben, ist es doch nicht abwegig, wenn wir auf diesen Zusammenhang hinweisen. Genau dies hat der Bundeskanzler in seiner Regierungserklärung getan.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114216800
Herr Hauchler, wenn Sie sich melden wollen, tun Sie es ein bißchen schneller. Ich muß jetzt immer auf Sie sehen, ob Sie auch noch etwas sagen wollen. Sie haben eine Zusatzfrage, bitte schön.




Prof. Dr. Ingomar Hauchler (SPD):
Rede ID: ID1114216900
Verzeihen Sie, Herr Präsident. — Herr Staatsminister, wie beurteilt die Bundesregierung die im „Handelsblatt" vom 3. Mai dieses Jahres wiedergegebene Äußerung des französischen Wirtschaftsministers Bérégovoy, daß ein Minimum an Harmonisierung auch auf dem Gebiet der Kapitalertragssteuern vonnöten sei, um — nun zitiere ich den französischen Wirtschaftsminister — einem Europa des Steuerbetrugs wirksam den Riegel vorzuschieben?
Dr. Stavenhagen, Staatsminister: Herr Kollege, ich sehe durchaus den Zusammenhang zwischen einer Formulierung, mit der man ein Minimum an Harmonisierung fordert, und dem, was der Bundeskanzler gesagt hat, daß wir uns um eine tragfähige Regelung bemühen, die für alle akzeptierbar ist. Ich kann darin keinen Unterschied sehen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114217000
Wir sind damit am Ende dieses Geschäftsbereichs. Ich danke dem Staatsminister für die Beantwortung der Fragen.
Den Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen brauche ich nicht aufzurufen, da die Fragen 3 und 4 des Herrn Abgeordneten Stiegler schriftlich beantwortet werden sollen. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Dasselbe gilt für den Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten. Hier soll die Frage 5 der Abgeordneten Frau Teubner schriftlich beantwortet werden. Die Antwort wird als Anlage abgedruckt.
Auch beim Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr bitten alle Kollegen um schriftliche Beantwortung. Dies betrifft die Fragen 6 und 7 der Abgeordneten Frau Walz, die Fragen 8 und 9 der Abgeordneten Frau Bulmahn, die Fragen 10 und 11 des Herrn Abgeordneten Vahlberg, die Fragen 12 und 13 des Herrn Abgeordneten Pauli sowie Frage 14 des Herrn Abgeordneten Müller (Pleisweiler). Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Wir kommen also zum Geschäftsbereich des Bundesministers für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit. Herr Staatssekretär Gröbl steht zur Beantwortung der Fragen zur Verfügung.
Die Fragen 15 und 16 von Frau Ganseforth sollen schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlage abgedruckt.
Nun kommt die Frage 17 des Abgeordneten Wüppesahl, der nicht im Saal ist. Dann wird die Frage entsprechend der Geschäftsordnung behandelt.
Ich rufe die Frage 18 des Abgeordneten Dr. Daniels (Regensburg) auf. Diese Frage und die Frage 19 von ihm sind nicht beantwortbar, weil er nicht da ist. Insofern wird entsprechend der Geschäftsordnung gehandelt.
Ich muß Ihnen, Herr Gröbl, leider sagen, daß Sie vergeblich gekommen sind.
Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundesministers des Auswärtigen. Frau Staatsminister Dr. Adam-Schwaetzer steht zur Beantwortung der Fragen zur Verfügung.
Ich rufe die Frage 20 des Abgeordneten Toetemeyer auf:
Ist der Bundesregierung bekannt, daß die südafrikanische Regierung die von Schwarzen bewohnte Gemeinde Mogopa im Distrikt Ventersdorp, Westtransvaal, erneut umsiedeln lassen will, obwohl der Oberste Gerichtshof Südafrikas bereits die erste Zwangsumsiedlung für unrechtmäßig erklärte, und wird sie wegen dieses Vorgangs bei der südafrikanischen Regierung vorstellig werden?
Bitte schön, Frau Staatsminister.

Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1114217100
Herr Abgeordneter, der Bundesregierung ist der Fall bekannt. Am 2. Mai 1987 hat das Supreme Court in Pretoria den Einspruch der Mogopa gegen die von den südafrikanischen Behörden verhängte Räumungsanordnung zurückgewiesen. Gegen dieses Urteil ist die Berufung beim Obersten Gericht in Bloemfontein möglich. Die Bundesregierung hat sofort nach Bekanntwerden der Entscheidung des Gerichtes in Pretoria gegenüber dem südafrikanischen Geschäftsträger in Bonn ihre große Besorgnis über diese für die Mogopa negative Entwicklung zum Ausdruck gebracht und die südafrikanische Regierung aufgefordert, auf die sofortige Vollstreckung dieses Urteils zu verzichten. Auf Initiative der Bundesregierung wird ferner die spanische Präsidentschaft im Auftrag der Zwölf bei der südafrikanischen Regierung zugunsten der Mogopa intervenieren.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114217200
Herr Toetemeyer, eine Zusatzfrage bitte.

Hans-Günther Toetemeyer (SPD):
Rede ID: ID1114217300
Frau Staatsminister, der Außenminister ist in der gleichen Angelegenheit angeschrieben worden. Können Sie mir sagen, ob der Außenminister dem Petenten in der gleichen Weise wie Sie mir heute geantwortet hat?
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Ich kann ihnen nicht sagen, Herr Abgeordneter, ob der Brief des Petenten, dessen Namen Sie nicht genannt haben, bereits beantwortet ist.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114217400
Eine Zusatzfrage, bitte schön.

Hans-Günther Toetemeyer (SPD):
Rede ID: ID1114217500
Dann darf ich folgende Zusatzfrage stellen: Wären Sie bereit, dafür Sorge zu tragen, daß der Brief vom Februar dieses Jahres, der vom Bundesschluß in Hamburg — das ist eine Gruppe, die sich um diese Dinge kümmert — stammt, in der gleichen Weise beantwortet wird, wie mir heute Antwort zuteil wurde?
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Abgeordneter, selbstverständlich werde ich mich darum kümmern, daß, falls dies bisher noch nicht geschehen sein sollte, eine ausreichende und ausführliche Antwort erteilt wird.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114217600
Ich rufe die Frage 21 von Ihnen, Herr Toetemeyer, auf:
Ist die Bundesregierung bereit, solche unrechtmäßigen Zwangsumsiedlungen als Menschenrechtsverletzungen zu brandmarken, und werden von ihr Überlegungen angestellt, zumindest ebensolche Sanktionen gegen Südafrika zu verhängen, wie sie vom amerikanischen Kongreß beschlossen wurden?
Bitte schön, Frau Staatsminister.



Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Toetemeyer, ich darf zur Beantwortung dieser Frage auf die Antwort zur Frage 20 verweisen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114217700
Eine Zusatzfrage, Herr Toetemeyer.

Hans-Günther Toetemeyer (SPD):
Rede ID: ID1114217800
Das verstehe ich nicht ganz, Frau Staatsminister. In dieser Frage habe ich ausdrücklich danach gefragt, ob die Bundesregierung für den Fall, daß die Interventionen, die Sie geschildert haben, nicht zum Erfolg führen — einen Erfolg haben Sie noch nicht darstellen können —, doch zu Maßnahmen greifen könnte, die denen unserer Kollegen im amerikanischen Kongreß entsprechen. Deshalb halte ich die Verweisung auf die Antwort zur Frage 20 nicht für eine ausreichende Antwort.
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Abgeordneter, ich habe bei der Beantwortung der Frage 20 dargestellt, welche Aktionen die Bundesregierung zu ergreifen gedenkt. Ich will aber gern noch auf die weitergehende Frage bezüglich möglicher Wirtschaftssanktionen eingehen. Sie wissen, daß die Bundesregierung weiterhin skeptisch gegenüber Wirtschaftssanktionen ist, da sie Zweifel daran hat, daß die ihnen zugeschriebene Wirkung einer friedlichen Druckausübung tatsächlich eintritt. Nach Meinung der Bundesregierung schüfen umfassende mandatorische Sanktionen nur die Grundlage für weitere Gewalt und Spannung in Südafrika.
Im übrigen gelten weiterhin die von den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft gegenüber Südafrika beschlossenen restriktiven Maßnahmen. Diese sind ein Signal an die südafrikanische Regierung, daß die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft nicht unbegrenzt bereit sind, die Verletzung von Menschenrechten in Südafrika hinzunehmen. Ich füge hinzu, daß es immer einer sehr schwierigen Abwägung bedarf, um einzuschätzen, welcher Effekt mit welchen Maßnahmen erzielt wird. Dies ist zugegebenermaßen im Falle Südafrikas so. Aber ich kann mir auch noch andere Staaten vorstellen, bei denen diese schwierige Frage immer wieder gestellt wird und beantwortet werden muß.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114217900
Sie haben noch eine Zusatzfrage, Herr Toetemeyer.

Hans-Günther Toetemeyer (SPD):
Rede ID: ID1114218000
Frau Staatsministerin, ist der Bundesregierung bekannt, daß die gegenwärtige Regierung der Republik Südafrika gegenüber den Städten, in denen die konservative Partei bei den letzten Wahlen Mehrheiten gewonnen und die kleine Apartheid wieder eingeführt hat, mit dem Argument arbeitet, sie mögen das doch bitte wieder einstellen, damit nicht weitere Südafrika schädigende Sanktionen ergriffen werden?
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Abgeordneter, ich kann nicht bewerten, inwieweit diese Berichte korrekt wiedergegeben sind und inwieweit sie tatsächlichen Äußerungen entsprechen. Es spricht einiges dafür, daß auch mit solchen Argumentationen gearbeitet wird. Ich kann nur noch einmal darauf hinweisen, daß gerade die Frage von Sanktionen gegenüber Regierungen, die kontinuierlich und permanent die Menschenrechte verletzen, immer wieder ein großes Problem, eine große Herausforderung für die Bundesregierung darstellt, aber natürlich auch für die Europäische Gemeinschaft. In beiden Gremien, Bundesregierung und Europäische Gemeinschaft, wird in kurzer Folge darüber diskutiert, ob es notwendig ist, weitere Maßnahmen zu ergreifen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114218100
Wir haben eine weitere Zusatzfrage des Abgeordneten Gansel hierzu.

Norbert Gansel (SPD):
Rede ID: ID1114218200
Da Sie schon so sicher sind, daß Sanktionen gegen Südafrika nicht dazu beitragen werden, die Menschenrechtslage zu verbessern, möchte ich Sie fragen, ob Ihnen bekannt ist, daß die Bundesrepublik inzwischen an Stelle von Japan zum größten Außenwirtschaftspartner Südafrikas geworden ist und ob Sie das kaltläßt.
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Abgeordneter, auch diese Fragen werden innerhalb der Bundesregierung kontinuierlich erörtert und diskutiert. Ich kann noch einmal darauf hinweisen, daß es Politik der Bundesregierung ist, die Lage der unterdrückten Menschen in Südafrika zu verbessern und die Maßnahmen, die sie selbst für richtig hält, um Menschenrechtsverletzungen abzustellen, auch zu ergreifen.
In dem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, daß deutsche Firmen, die in Südafrika arbeiten, jetzt den von der IG Metall vorgelegten Katalog von Rechten der Arbeitnehmer in Südafrika beachten.

(Toetemeyer [SPD]: Teilweise!)

Sie wissen, daß die Bundesregierung ihre Bemühungen weiter fortsetzt, auch innerhalb der Europäischen Gemeinschaft diesen Katalog umzusetzen, damit auch andere Firmen aus der Europäischen Gemeinschaft, die in Südafrika arbeiten, diese Rechte der Arbeitnehmer beachten.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114218300
Die Fragen 22 des Abgeordneten Lowack und 23 und 24 des Abgeordneten von Schmude brauche ich nicht aufzurufen, weil sie auf Wunsch der Fragesteller schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Ich rufe die Frage 25 des Abgeordneten Gansel auf:
Welche Erkenntnisse hat die Bundesregierung über den Stand der C-Waffen-Produktion in Rabta, und was hat sie seit dem 18. Februar 1989 gegenüber Libyen veranlaßt, damit mit deutscher Beteiligung eine C-Waffen-Produktion in Libyen nicht . möglich ist?
Bitte schön, Frau Staatsminister.
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Abgeordneter, die Erkenntnisse der Bundesregierung über den Stand der Produktion in Rabta sind in dem Bericht der Bundesregierung vom 15. Februar 1989 über eine mögliche Beteiligung deutscher Firmen an einer C-Waffen-Produktion in Libyen aufgeführt. Der Bundesregierung liegen keine zusätzlichen Erkenntnisse vor, daß in der Zwischenzeit die C-Waffen-Produktion in Rabta aufgenommen worden ist.



Staatsminister Frau Dr. Adam-Schwaetzer
Die Bundesregierung hat die nachfolgend aufgeführten Schritte veranlaßt, damit mit deutscher Beteiligung eine C-Waffen-Produktion in Libyen nicht möglich ist.
Erstens. Die Bundesregierung hat am 15. März 1989 eine Dritte Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung erlassen, die am 1. April 1989 in Kraft getreten ist. Mit der Verordnung werden Rechtsgeschäfte und Handlungen Gebietsansässiger im Außenwirtschaftsverkehr verboten, die im Zusammenhang mit der Errichtung oder dem Betrieb von Anlagen zur Herstellung von chemischen Waffen im Sinne der Kriegswaffenliste in Libyen stehen.
Zweitens. Bereits im Januar waren alle Zolldienststellen erneut in schriftlicher Form um eine besonders sorgfältige Ausfuhrkontrolle einschlägiger Ausfuhrsendungen gebeten worden.
Drittens. Was direkte Aktivitäten der Bundesregierung gegenüber Libyen angeht, geht aus dem Bericht der Bundesregierung an den Deutschen Bundestag vom 15. Februar 1989 hervor, daß der deutsche Botschafter in Tripolis am 3. Januar 1989 bei Staatschef Gaddafi mit dem Ziel demarchiert hatte, eine libysche Zustimmung zu einer internationalen Inspektion der Anlage in Rabta zu erreichen. Die Antwort war über den stellvertretenden libyschen Außenminister am 4. Januar 1989 erteilt worden. Danach stimme Libyen uneingeschränkt allen internationalen Mechanismen zu, die alle Staaten gleichermaßen entsprechenden Kontrollen unterwürfen. Libyen lehne nur gegen Libyen gerichtete Maßnahmen als diskriminierend ab.
Wiederholte spätere Gespräche mit der libyschen Regierung zeigen, daß sich die libysche Haltung bisher nicht geändert hat.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114218400
Zusatzfrage, Herr Gansel.

Norbert Gansel (SPD):
Rede ID: ID1114218500
Wie viele Gespräche hat es in der von Ihnen erwähnten Form mit der libyschen Regierung seit dem 3. Januar 1989 gegeben?
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Am 15. Februar 1989 hat es ein Gespräch zwischen unserem Botschafter und dem Europadirektor Ferjani gegeben. Am 16. Februar 1989 wurde dieses Gespräch fortgesetzt. Am 20. Februar 1989 wurde in einer Presseerklärung in Bonn der libysche Standpunkt wiederholt. Am 18. April 1989 gab es — darauf Bezug nehmend — ein weiteres Gespräch zwischen unserem Botschafter und dem Europadirektor Ferjani.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114218600
Weitere Zusatzfrage, Herr Gansel.

Norbert Gansel (SPD):
Rede ID: ID1114218700
Trifft es also zu, daß die Bundesregierung — außer zwei Gesprächen mit der libyschen Regierung — gegenüber Libyen auf bilateralem Wege nichts unternommen hat, um die Produktion von Giftgas mit deutscher Beteiligung zu unterbinden, und betrachten Sie es als eine Maßnahme der Bundesregierung auf diesem Feld, wenn sie auf eine Presseerklärung der libyschen Botschaft reagiert?
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Abgeordneter, ich kann hier auf Ihre Fragen, die in etwa immer gleich lauteten,

(Gansel [SPD]: Weil nichts geschehen ist!)

Bezug nehmen, die wir in Regierungsbefragungen und Fragestunden — ich möchte fast sagen: inzwischen sechsmal — beantwortet haben: Die Kontakte der Bundesregierung zur libyschen Regierung auf bilateraler Ebene bestehen in Gesprächen.

(Gansel [SPD]: Zwei!)

Sie hatten an einer anderen Stelle gefordert, daß die Bundesregierung Rückforderungen stellen solle. Hier ist Ihnen von der Bundesregierung gesagt worden, daß sie keine rechtlichen Möglichkeiten dazu sieht. Ich denke, daß damit diese Möglichkeit einer weiteren bilateralen Aktion erledigt ist; Sie sind darauf ja auch nicht zurückgekommen.
Des weiteren habe ich hier mehrfach ausgeführt, daß die Bundesregierung dieses Thema im Kreise der mit ihr befreundeten Staaten aus der Europäischen Gemeinschaft erörtert hat, daß auch aus dem Kreise der befreundeten Staaten Aktionen gemacht worden sind.
Ich habe weiterhin darüber berichtet, daß die algerische Regierung bei der libyschen Regierung vorstellig geworden ist, was den internationalen Betrieb einer Chemiefabrik, die eben nicht Chemiewaffen produziert, in Rabta, in Libyen betrifft.
Diese Kontakte werden selbstverständlich aufrechterhalten. Bedauerlicherweise müssen wir feststellen, daß die libysche Regierung darauf bisher nicht abschließend positiv reagiert hat.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114218800
Zusatzfrage des Abgeordneten Roth.

Wolfgang Roth (SPD):
Rede ID: ID1114218900
Nachdem im Parlament Zweifel lautgeworden sind, insbesondere durch einen Abgeordneten der Fraktion DIE GRÜNEN, Herrn Dr. Mechtersheimer, daß in Rabta überhaupt eine Chemiewaffenproduktion geplant war, hätte ich jetzt gern die Meinung, die aktuelle Bewertung der Bundesregierung, ob das geplant war oder ob das dort keine Chemiewaffenproduktion ist.
Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister: Herr Abgeordneter, in ihrem Bericht vom 15. Februar 1989 hat die Bundesregierung darauf hingewiesen, daß sie davon ausgehen muß, daß in Rabta, in Libyen eine Chemiewaffenfabrik geplant ist. An dieser Erkenntnis hat sich nichts geändert.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114219000
Das war der Geschäftsbereich des Auswärtigen Amtes. Ich danke Ihnen, Frau Staatsminister, für die Beantwortung der Fragen.
Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft. Der Parlamentarische Staatssekretär Dr. Riedl steht zur Beantwortung zur Verfügung.
Ich rufe die Frage 26 des Abgeordneten Gansel auf :
Welche Erkenntnisse hat die Bundesregierung über Lieferungen von Leo-Panzern nach Libyen, und wann hat sie gegebenenfalls staatsanwaltschaftliche Ermittlungen veranlaßt?
Bitte schön, Herr Staatssekretär.




Dr. Erich Riedl (CSU):
Rede ID: ID1114219100
Herr Präsident, Herr Abgeordneter, der Bundesregierung liegen keine Erkenntnisse über Lieferungen von Leopard-Panzern nach Libyen vor. Vermutlich, Herr Abgeordneter, bezieht sich Ihre Frage weniger auf die Lieferung von vollständigen Leopard-Panzern nach Libyen als vielmehr auf die beabsichtigte Lieferung von Panzerteilen. Hierüber hat ja die Presse, und zwar die „Neue Osnabrücker Zeitung", am 5. Mai 1989 geschrieben und über den Verdacht einer beabsichtigten Lieferung von vier Leopard-I-Motoren und zwei zugehörigen Getrieben berichtet.
Auf Grund von entsprechenden Hinweisen hatte das Zollfahndungsamt Hannover am 25. April 1989 hierzu Ermittlungen aufgenommen und am 27. April 1989 die Staatsanwaltschaft Göttingen eingeschaltet. Diese durchsuchte dann noch am gleichen Tag auf Grund eines Durchsuchungsbeschlusses des Amtsgerichts Göttingen diese Firma und stellte dabei die vier Motoren und zwei Getriebe sicher.
Die Ermittlungen dauern gegenwärtig noch an. Das abschließende Ergebnis, Herr Abgeordneter, steht noch aus. Ich kann es Ihnen deshalb hier auch noch nicht mitteilen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114219200
Herr Gansel, eine Zusatzfrage.

Norbert Gansel (SPD):
Rede ID: ID1114219300
Hat die Bundesregierung auf bilateralem Wege gegenüber Libyen dieses geplante Geschäft zur Sprache gebracht, oder ist es auch in diesem Fall so, daß man mit Libyen normale diplomatische Beziehungen unterhält, „business as usual" pflegt, sich bei Cocktailpartys trifft, soweit in islamischen Ländern Alkohol ausgeschenkt wird, und im übrigen versucht, keine heiklen Themen anzusprechen wie im Falle der möglichen Giftgasproduktion in Rabta?
Dr. Riedl, Parl. Staatssekretär: Also, Herr Abgeordneter, ich halte, ohne den Ermittlungen der Staatsanwaltschaft vorzugreifen, einen Vergleich zwischen diesem Gegenstand, über den wir jetzt reden, und dem beabsichtigten oder geplanten Bau einer Giftgasanlage in Rabta in der Tat für abwegig. Dies ist nicht zu vergleichen.
Die Bundesregierung hat natürlich auf Grund dieses Falls schon ganz allein deshalb, weil die Ermittlungen nicht abgeschlossen sind, auf diplomatischem Wege nichts unternommen und konnte auch nichts unternehmen. Ich würde Ihnen anraten, in solchen Dingen durchaus einen kühlen Kopf zu bewahren, Herr Abgeordneter, und doch einmal zunächst die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft abzuwarten, obwohl ich Ihr subtiles Interesse an solchen Dingen natürlich sehr genau kenne und durchaus Ihr Interesse verstehe, die Bundesregierung zu befragen.

(Roth [SPD]: Ist das Lebenshilfe der Regierung oder was?)

Wir sind auch gerne bereit, die entsprechenden Antworten zu geben.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114219400
Mit kühlem Kopf, Herr Gansel, die nächste Zusatzfrage, bitte schön.

Norbert Gansel (SPD):
Rede ID: ID1114219500
Herr Staatssekretär, hat die Staatsanwaltschaft bei dem zur Diskussion stehenden Fall, bei dem es ja nur um vier Panzermotoren geht, auf gerichtsverwertbare Beweise gewartet wie die Bundesregierung in dem Fall, als es um Giftgas ging, oder ist sie auf Grund von Verdachtsmomenten tätig geworden, die die Bundesregierung, als es nur um den Verdacht von Giftgas ging, monatelang öffentlich abgestritten hat?
Dr. Riedl, Parl. Staatssekretär: Sie sind ja ein außerordentlich raffinierter Fragesteller. Das konnte ich Ihnen hier im Deutschen Bundestag, Herr Kollege, schon mehrmals bestätigen.
Die Staatsanwaltschaft wird tätig, wenn sie nach dem Gesetz dazu verpflichtet ist. Das war auch in diesem Fall so. Sie ermittelt. Ich telefoniere ja nicht täglich mit Staatsanwälten — dann hätte ich aber was zu tun, Herr Abgeordneter — , sondern ich warte mit Ihnen zusammen gelassen das Ergebnis der Ermittlungen unserer sehr verehrten Staatsanwaltschaft ab.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114219600
Wir brauchen die Fragen 27 und 28 des Abgeordneten Schreiner nicht aufzurufen, weil sie nach Nr. I 2 Satz 2 der Richtlinie schriftlich beantwortet werden müssen. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Ich danke dem Staatssekretär für die Beantwortung der Fragen und für die Komplimente, die er den Abgeordneten gemacht hat.
Ich rufe den Geschäftsbereich des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung auf. Herr Parlamentarischer Staatssekretär Vogt steht zur Beantwortung der Fragen zur Verfügung.
Ich rufe die Frage 29 der Abgeordneten Frau Weyel auf:
Ist der Bundesregierung bekannt, welche hohen zeitlichen, physischen und psychischen Belastungen zur Zeit beim Pflegepersonal der Krankenhäuser herrschen, weil die Plätze ausgebildeter Schwestern nicht mehr in vollem Umfang wieder besetzt werden können?
Bitte schön, Herr Staatssekretär.

Wolfgang Vogt (CDU):
Rede ID: ID1114219700
Herr Präsident, ich würde gerne die Fragen 29 und 30 gemeinsam beantworten, wenn die Fragestellerin damit einverstanden ist.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114219800
Frau Weyel ist einverstanden. Dann rufe ich auch noch die Frage 30 auf:
Sieht die Bundesregierung aus diesem Grund Anlaß und Möglichkeit zu Maßnahmen, die auf weitere Sicht die Garantie bieten, daß für die verantwortungsvolle Arbeit im Krankenhaus auf Dauer genügend Krankenschwestern und Pflegepersonal eingestellt werden können?
Bitte schön.
Vogt, Parl. Staatssekretär: Nach den der Bundesregierung vorliegenden Zahlen aus der Strukturanalyse der Bundesanstalt für Arbeit vom September 1988 kommen auf eine offene Stelle bei den Krankenschwestern und den Krankenpflegern im Bundesgebiet durchschnittlich noch immer mehr als vier Bewerber bzw. Bewerberinnen. Auch unter Berücksichtigung der Tatsache, daß den Arbeitsämtern von den Krankenhäusern nicht alle offenen Stellen gemeldet werden, deuten diese Zahlen darauf hin, daß generell



Parl. Staatssekretär Vogt
noch keine Schwierigkeiten bestehen, die vorhandenen Stellen im Krankenpflegebereich zu besetzen. Dieses Ergebnis wird durch eine aktuelle Umfrage der Deutschen Krankenhausgesellschaft bestätigt, wonach sich die nicht besetzten Planstellen von Krankenschwestern und Krankenpflegern mit 2,6 % bis 3,9 % durchaus in einer normalen Größenordnung bewegen.
Engpässe, Frau Kollegin, gibt es allerdings regional und in einigen qualifizierten Pflegebereichen, so bei der Intensivpflege und im OP-Bereich. Vor allem in einigen Großstädten im süddeutschen Raum — ich nenne München, Stuttgart, Nürnberg — kommen durchschnittlich weniger bzw. knapp mehr als ein arbeitsloser Bewerber oder Bewerberin auf eine gemeldete offene Stelle.
Die in Ihrer Frage angesprochenen hohen zeitlichen, physischen und psychischen Belastungen des Pflegepersonals beruhen zu einem wesentlichen Teil auch auf ungünstigen Arbeitsbedingungen, ungünstiger Arbeitsorganisation und Dienstplangestaltung. Die Verantwortung dafür liegt in erster Linie bei den Tarifvertragsparteien und bei den Krankenhäusern.
Soweit der Bundesregierung im Rahmen des § 19 des Krankenhausfinanzierungsgesetzes Verantwortung im Bereich der Personalbemessungszahlen übertragen worden ist, wird sie diese unverzüglich wahrnehmen. Verordnungen zum Personalbedarf in psychiatrischen Krankenhäusern und zur Anrechnung von Krankenpflegeschülerinnen und -schillern auf den Stellenplan des Krankenhauses sind in Vorbereitung.
Die Lösung der vielschichtigen Probleme der Krankenpflege liegt allerdings nicht allein bei der Bundesregierung. Den Tarifvertragsparteien, den Krankenhäusern, den Pflegesatzparteien und auch den Ländern obliegt ein großer Teil Verantwortung für die Lösung der Probleme. Notwendig sind deshalb gemeinsame und abgestimmte Maßnahmen aller Beteiligten. Die Bundesregierung wird das in ihrem Zuständigkeitsbereich Mögliche dazu beitragen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114219900
Frau Weyel, erste Zusatzfrage.

Gudrun Weyel (SPD):
Rede ID: ID1114220000
Sie haben auf eine Statistik vom Herbst 1988 verwiesen. Halten Sie es nicht angesichts der Entwicklung gerade in den letzten sieben Monaten für angebracht, einmal darüber nachzudenken, ob diese Statistik noch der Realität entspricht, wenn Sie sich einmal anschauen, was sich gerade in diesen letzten Monaten an Abwanderungsbewegungen aus den Krankenhäusern hinaus vollzogen hat?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Frau Kollegin, ich kann mich hier natürlich zuerst einmal nur auf die Strukturanalyse der Bundesanstalt beziehen, die auf September 1988 Bezug nimmt, und auf diese Umfrage der Deutschen Krankenhausgesellschaft, die, soweit ich das jetzt sehe, Anfang dieses Jahres erfolgt ist. Nach diesen beiden uns vorliegenden Dokumentationen kann nicht von einem generellen personellen Notstand gesprochen werden. Aber ich betone noch einmal, daß es in Sektoren und in Regionen Engpässe gibt.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114220100
Weitere Zusatzfrage, Frau Weyel.

Gudrun Weyel (SPD):
Rede ID: ID1114220200
Ist der Bundesregierung bekannt, daß die von Ihnen angesprochene Belastung von Schwestern in besonderen Bereichen, beispielsweise im OP- und im Anästhesiebereich, dazu führt, daß die Schwestern heute einschließlich eines Bereitschaftsdienstes, der häufig ebenfalls in Tätigkeit im OP besteht, regelmäßige Arbeitszeiten von wöchentlich 70 Stunden haben, und zwar auf Dauer, weil im Bereich des Nachzugs qualifizierter Kräfte Lücken entstehen, andererseits durch die entstehenden Lükken die Belastung so stark ist und dadurch wiederum der Trend zur Abwanderung verstärkt wird; und ist der Bundesregierung bekannt, daß insbesondere in den Krankenpflegeschulen bereits im letzten Jahr zum Teil schon nicht mehr alle Plätze besetzt werden konnten, so daß auch im Nachrückerbereich große Lücken entstehen?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Frau Kollegin, es sind uns Engpässe bekannt. Ich muß nur darauf hinweisen, daß für die Personalbemessungszahlen nach dem Krankenhausfinanzierungsgesetz — KHG, § 19 — die Deutsche Krankenhausgesellschaft und die Spitzenverbände der gesetzlichen Krankenversicherung vorrangig zuständig sind. Erst wenn sich diese beiden nicht innerhalb eines Jahres über ein verhandelbares Angebot einigen, das eine der Seiten auf den Tisch gelegt hat, kann der Bundesarbeitsminister tätig werden. Da die Frist von einem Jahr noch nicht begonnen hat, kann der Bundesarbeitsminister hier nicht handeln, soweit es sich um die Personalbemessungszahlen dreht.
Für die anderen Fragen — tarifliche Arbeitszeit und betriebliche Arbeitszeitgestaltung in den Krankenhäusern — sind die Tarifvertragsparteien zuständig, d. h. die Krankenhäuser selbst, die Deutsche Krankenhausgesellschaft; da hat der Bund keine Zuständigkeit.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114220300
Weitere Zusatzfrage, Frau Weyel.

Gudrun Weyel (SPD):
Rede ID: ID1114220400
Herr Staatssekretär, glauben Sie nicht, daß es trotz mangelnder formaler Zuständigkeit doch zu der Verantwortung der Bundesregierung gehört, besonders in Ihrem Ressort, vielleicht aber auch in dem benachbarten Bundesministerium für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit, eine solche Entwicklung, die doch in der letzten Zeit sehr dramatisch verläuft, zu verfolgen, und können Sie sich nicht vorstellen, daß gerade in dem hochqualifizierten Bereich — ich nenne noch einmal Intensivpflege, Anästhesie, OP — , wo die Unterschiede in der effektiven Arbeit zwischen Ärzten und Schwestern sich doch sehr verringern und wo sehr Hand in Hand gearbeitet werden muß, die sehr unterschiedlichen Bezahlungen eine Rolle spielen und halten Sie es nicht für sinnvoll, daß die Bundesregierung auch in dieser Richtung einmal tätig wird, zumal sie ja mit dem Gesundheitsreformgesetz auch in bestehende Strukturen eingegriffen hat?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Frau Kollegin, ich möchte dem Eindruck entgegenwirken, als würden wir uns



Parl. Staatssekretär Vogt
hinter Kompetenzen verstecken. Wir haben eine Pflegekonferenz im Bundesarbeitsministerium durchgeführt. Der Bundesminister Norbert Blüm hat heute in der Regierungsbefragung darauf hingewiesen, daß er einen runden Tisch aller Beteiligten befürwortet, damit die Probleme, die beim Pflegepersonal bestehen, eben von allen Beteiligten erörtert werden, um zu gemeinsamen Lösungen zu kommen. Aber ich bitte um Verständnis dafür, daß in einer solchen Situation, in der die zuständigen Tarifvertragsparteien über Entgelte für Krankenpflegerinnen und Krankenpfleger konkret verhandeln — und die nächsten Verhandlungstermine sind fest vereinbart: jetzt noch im Mai und Anfang Juni, wo es ja nicht nur um die Entgelte gehen wird, sondern, wie ich annehme, auch um neue Gruppierungen in der Krankenpflege — , der Bundesarbeitsminister sehr zurückhaltend ist.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114220500
Weitere Zusatzfrage, bitte schön, Frau Weyel.

Gudrun Weyel (SPD):
Rede ID: ID1114220600
Herr Staatssekretär, als Sozialdemokratin liegt es mir natürlich völlig fern, mich in Tarifverhandlungen einmischen zu wollen

(Parl. Staatssekretär Vogt: Das habe ich Ihnen auch nicht unterstellt!)

oder dieses von der Regierung zu verlangen; aber ich möchte auf einen anderen Aspekt Ihrer Antwort kommen, nämlich auf Ihren Hinweis auf mangelhafte Organisation im Krankenhaus. Ist Ihnen bekannt, daß die Verkürzung der wöchentlichen Arbeitszeit von 40 auf 39 Stunden in den Krankenhäusern normalerweise nicht durchgeführt wird, eben wegen der Personalsituation, und daß die Organisationsstrukturen ja durch einen bestimmten Stellenschlüssel auf der einen Seite und durch die Pflicht zu einer Versorgung rund um die Uhr und rund um die Woche auf der anderen Seite bedingt sind? Gäbe es vielleicht auch an dieser Stelle, abgesehen von der Zuständigkeit der Tarifpartner und der eigenständigen Organisation der Krankenhäuser, nicht doch Möglichkeiten, Verbesserungen anzubringen?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Frau Kollegin, ich halte es eigentlich mit dem Grundsatz, daß derjenige, der eine Lösung vereinbart hat, die zu Problemen führt, sich auch mit den Problemen auseinandersetzen muß. Wenn die Arbeitszeitverkürzung im öffentlichen Dienst Probleme in den Krankenhäusern geschaffen hat — diese Probleme kennen wir — , dann haben, glaube ich, zunächst einmal die unmittelbar Beteiligten die Verantwortung, diese Probleme auch zu lösen. Wir sind kompetenzmäßig erst dann gefordert, wenn die beiden Partner, von denen ich vorhin gesprochen habe, bei den Personalbemessungszahlen zu keinem Ergebnis kommen. Aber die Frist von einem Jahr hat noch nicht zu laufen angefangen, und von daher sind wir nicht unmittelbar im Handlungszwang.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114220700
Das waren vier Zusatzfragen.

(Frau Weyel [SPD]: Nein, drei!)

— Ich muß Ihnen zugestehen, daß ich einen Moment nicht aufgepaßt habe, aber es waren wirklich schon vier.

(Frau Weyel [SPD]: Ich war der Meinung, ich hätte drei gestellt!)

Vogt, Parl. Staatssekretär: Wir können heute ja großzügig sein.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114220800
Es war ja schon sehr ausführlich. Jetzt rufe ich die Frage 31 des Abgeordneten Reimann auf:
In welchem Umfang werden in der Bundesrepublik Deutschland AZO-Farbstoffe, die von der Arbeitsstoffkommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft als krebserzeugend eingestuft worden sind, in den Verkehr gebracht, in welchen Produkten und Arbeitsverfahren werden sie angewandt?
Bitte schön, Herr Staatssekretär.
Vogt, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege Reimann, ich würde gern Ihre Fragen 31 und 32 gemeinsam beantworten, wenn Sie und der Präsident einverstanden sind.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114220900
Sind Sie das?

Manfred Reimann (SPD):
Rede ID: ID1114221000
Zwar geht es zum einen um die Verbraucher und zum anderen um Arbeitsplätze, aber wenn der Staatssekretär das Kunststück fertigbringt, bitte.
Vogt, Parl. Staatssekretär: Nun, wir können es auch trennen. Das ist nicht die Schwierigkeit.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114221100
Ich rufe also auch die Frage 32 des Abgeordneten Reimann auf:
Wie viele Arbeitnehmer sind diesen Stoffen am Arbeitsplatz ausgesetzt, und wie viele Verbraucher kommen z. B. durch Kleidungsstücke mit diesen krebserzeugenden Stoffen in Berührung?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Also machen wir es gemeinsam: Die Senatskommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe hat in ihrer Mitteilung XXIV aus 1988 — das ist die MAK-Werte-Liste 1988 — dargelegt, daß der Verdacht besteht, daß alle AZO-Farbstoffe ein krebserzeugendes Potential besitzen, sofern sie eine im Stoffwechsel freisetzbare kanzerogene — jetzt habe ich gewisse Schwierigkeiten, weil der Chemieunterricht bei mir schon einige Jahrzehnte zurückliegt; ich bitte um Nachsicht — Arylaminkomponente enthalten.
Die Senatskommission hat ferner darauf hingewiesen, daß diese Stoffgruppe mehrere hundert Einzelstoffe umfaßt, wobei die gesamte Arylaminkomponente teilweise krebserzeugend sein kann, teilweise aber nur im Verdacht steht, krebserzeugend zu wirken.
Zur Beantwortung Ihrer Fragen bedarf es deshalb umfangreicher Recherchen bei den betroffenen Industriezweigen und den Aufsichtsbehörden. Der den Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung und den Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit beratende Ausschuß für Gefahrstoffe ist in diese Arbeiten eingeschaltet. Mit Ergebnissen ist nicht vor Ende 1989 zu rechnen. Der Bundesregierung liegen derzeit nur sehr wenige Einzeldaten zu be-



Parl. Staatssekretär Vogt
stimmten Stoffen vor, beispielsweise solche, die im Rahmen des laufenden Altstoffprogramms der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie erhoben und teilweise auch veröffentlicht worden sind.
Die Bundesregierung wird sich bemühen, in angemessener Zeit die in der Anfrage genannten Daten über wichtige industrielle AZO-Farbstoffe soweit wie möglich zu beschaffen, und ich werde sie Ihnen dann schriftlich zur Kenntnis geben.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114221200
Herr Reimann, die erste Zusatzfrage.

Manfred Reimann (SPD):
Rede ID: ID1114221300
Herr Staatssekretär, die Bundesregierung stellt also Recherchen an, um in den Bereich der Verbraucher gelangende chemische Produkte zu analysieren. Bedeutet das umgekehrt auch, daß die Bundesregierung keinerlei Erkenntnisse über Stoffgruppen hat, die importiert werden, d. h. über importierte Textilien, die ja auch auf dem deutschen Markt an den Verbraucher herangetragen werden und gemäß den Erkenntnissen der MAK-Kommission zu Schädigungen führen können? Ist die Bundesregierung auch auf diesem Gebiet unbefleckt?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege, ich will noch einmal darauf hinweisen, daß diese Mitteilung XXIV aus 1988 eben die MAK-Werte-Liste des Jahres 1988 ist, in der dargelegt wird, daß diese Stoffe teilweise ein krebserzeugendes Potential haben oder in dem Verdacht stehen, eine krebserzeugende Wirkung zu besitzen. Die Zeitspanne, die von der Veröffentlichung der MAK-Werte-Liste 1988 bis heute vergangen ist, ist zu kurz, als daß ich Ihnen jetzt hinsichtlich bestimmter Stoffe konkrete Auskünfte geben könnte.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114221400
Die zweite Zusatzfrage.

Manfred Reimann (SPD):
Rede ID: ID1114221500
Aber, Herr Staatssekretär, die MAK-Werte-Liste beinhaltet doch nicht Stoffe importierter Produkte, oder bin ich da falsch informiert? Ich habe nach den importierten Produkten gefragt.
Vogt, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege, wir müssen natürlich zuerst einmal unsere Überlegungen vom Ausgangsdatum her vornehmen. Das Ausgangsdatum ist, daß in der MAK-Werte-Liste 1988 zum ersten Mal dargelegt worden ist, daß die genannten Stoffe dieses krebserzeugende Potential haben können. Jetzt werden alle Stoffe, die im Verdacht stehen, mit solchen Produkten behaftet zu sein, untersucht. Hier werden importierte Stoffe natürlich einbezogen, nicht nur Stoffe, die in der Bundesrepublik Deutschland erzeugt werden. Polohemden, die aus Hongkong eingeführt werden, werden in eine solche Untersuchung einbezogen, und nicht nur Polohemden, die in Deutschland erzeugt werden.

(Reimann [SPD]: Herr Präsident, ich habe erst die Zusatzfragen zu meiner ersten Frage ausgeschöpft!)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114221600
Jetzt kommt die dritte Ihrer Zusatzfragen, Sie haben dann noch eine.

Manfred Reimann (SPD):
Rede ID: ID1114221700
Da Sie noch nichts zu den Arbeitsplätzen gesagt haben, Herr Staatssekretär — das war meine zweite Frage —, würde ich dazu gerne nachfragen und stelle in meiner ersten Zusatzfrage dazu die Verbindung zu den Erkenntnissen der Bundesregierung her, wenn sie solche hat: Was gedenkt die Bundesregierung zum Schutz der Bevölkerung und der Verbraucher zu tun?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Wir setzen das Instrumentarium ein, das dafür vorhanden ist, nämlich die Gefahrstoffverordnung, die immer nach neuesten Erkenntnissen fortgeschrieben wird.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114221800
Vierte Zusatzfrage.

Manfred Reimann (SPD):
Rede ID: ID1114221900
Das heißt, die Bundesregierung müßte im Grunde genommen bereit sein, ein Verbot der Herstellung und Importierung von bestimmten Produkten auszusprechen?
Vogt, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege, ich will dem Ergebnis der Untersuchung nicht vorgreifen. Wenn aber die Untersuchungen ein krebserzeugendes Potential zutage treten lassen, wird die Bundesregierung die erforderlichen Konsequenzen zum Schutze der Gesundheit der Arbeitnehmer und der Verbraucher ergreifen, und zwar auf dem Wege, der uns zur Verfügung steht, nämlich durch eine Fortentwicklung der Gefahrstoffverordnung.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114222000
Das war's. Reimann (SPD): Leider.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114222100
Ich danke dem Staatssekretär für die Beantwortung der Fragen.
Wir kommen zum nächsten Geschäftsbereich. Das ist der Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung. Herr Parlamentarischer Staatssekretär Wimmer steht zur Beantwortung der Fragen zur Verfügung.
Die Frage 33 des Abgeordneten Grünbeck soll schriftlich beantwortet werden. Die Antwort wird als Anlage abgedruckt.
Wir kommen zur Frage 34 des Abgeordneten Dr. Mechtersheimer.
Wie beurteilt die Bundesregierung Presseberichte, nach denen der Abzug aller chemischen Waffen aus der Bundesrepublik Deutschland bis Ende 1990 — entgegen einer Erklärung von Bundeskanzler Kohl — nicht möglich ist, weil die technischen Voraussetzungen in den USA für die Lagerung und Vernichtung bis zu diesem Zeitpunkt und möglicherweise auch 1992 (Tokioter Erklärung) nicht erfüllt sind?
Bitte schön, Herr Staatssekretär.

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1114222200
Herr Kollege Dr. Mechtersheimer, nach Kenntnis der Bundesregierung treffen derartige Berichte nicht zu.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114222300
Zusatzfrage, Herr Mechtersheimer.

Dr. Alfred Mechtersheimer (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90):
Rede ID: ID1114222400
In welcher Weise, Herr Staatssekretär, hat die neue amerikanische Administration die Erklärung von Präsident Reagan von Tokio als auch für sich weiterhin gültig bestätigt?



Wimmer, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege Dr. Mechtersheimer, nach meiner Kenntnis hat sich die jetzige amerikanische Administration voll auf den Boden der Tokioter Erklärung gestellt.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114222500
Zweite Zusatzfrage, bitte schön, Herr Dr. Mechtersheimer.

Dr. Alfred Mechtersheimer (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90):
Rede ID: ID1114222600
Würden Sie mir behilflich sein, wenn ich mich bemühe, vor Ort, d. h. in Fischbach, selbst ein Bild von den dortigen Vorbereitungen des geplanten Abzugs zu erhalten?
Wimmer, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege Dr. Mechtersheimer, das, was Sie in diesem Lande tun können, richtet sich nach Recht und Gesetz. Dazu brauchen Sie meine Hilfe nicht.

(Dr. Mechtersheimer [GRÜNE]: Ich kann nicht weiter fragen! Das sind keine Antworten! Herr Präsident, das sind keine Antworten! Darauf müssen Sie auch achten, glaube ich!)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114222700
Ich achte schon darauf. Ich habe auch geschluckt, wie Sie gemerkt haben.

(Dr. Mechtersheimer [GRÜNE]: Ja, ja, danke!)

Nur bin ich nicht in der Lage, die Tatsache zu korrigieren, daß die Regierung sagen darf, was sie möchte.

(Dr. Mechtersheimer [GRÜNE]: Das ist formal richtig!)

Wir kommen zur Frage 35 des Abgeordneten Dr. Mechtersheimer:
Mit welcher Begründung hat die Bundesregierung vier Offizieren der tschechoslowakischen Volksarmee — trotz offiziellen Ersuchens der Botschaft der ČSSR — die Möglichkeit eines Besuchs von Bundeswehreinheiten und des Gesprächs mit Bundeswehrsoldaten versagt?
Ich bitte den Staatssekretär zu antworten.
Wimmer, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege Dr. Mechtersheimer, Soldaten der tschechoslowakischen Volksarmee sollten auf Einladung des „Darmstädter Signals" in ihrer Eigenschaft als Angehörige des tschechoslowakischen Friedenskomitees einen Besuch bei Bundeswehreinheiten machen. Solche Aktivitäten werden vom Bundesministerium der Verteidigung nicht unterstützt. Es liegt dem Bundesministerium der Verteidigung daran, die militärischen Beziehungen zu Streitkräften des Warschauer Pakts auf offizieller Ebene mit dem Ziel dauerhafter Verbesserungen schrittweise fortzuentwickeln.
Im übrigen darf ich darauf aufmerksam machen, daß das für ausländische Militärattachés geltende Anmeldungsverfahren zum Besuch von Einheiten und Einrichtungen der Bundeswehr bei diesem Ansinnen nicht eingehalten worden ist, was die Terminstellung betrifft.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114222800
Zusatzfrage, Herr
Dr. Mechtersheimer.

Dr. Alfred Mechtersheimer (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90):
Rede ID: ID1114222900
Finden Sie es nicht merkwürdig, daß beispielsweise eine Gruppe des US War College dieser Tage in offizieller Funktion als
Lehrgangsteilnehmer in der DDR war und daß andererseits die Bundesregierung solche noch weniger verpflichtenden Möglichkeiten der Herstellung von Kontakten zwischen Soldaten nicht fördert?
Wimmer, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege Dr. Mechtersheimer, wir begrüßen voll das, was das National War College in der DDR gemacht hat, daß es zu einer Aufnahme von Kontakten mit der dortigen Militärakademie gekommen ist. Sie wissen, daß der Generalinspekteur der Bundeswehr bei seinem Besuch in Moskau die Aufnahme ähnlicher Kontakte mit den entsprechenden sowjetischen Einrichtungen vereinbart hat. Das liegt auf der Linie der erklärten Politik der Bundesregierung. Das bestätigt genau das, was ich gesagt habe. Wir sind daran interessiert, offizielle Kontakte in geeigneter Weise aufzubauen.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114223000
Weitere Zusatzfrage, Herr Dr. Mechtersheimer.

Dr. Alfred Mechtersheimer (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90):
Rede ID: ID1114223100
Hat die Bundesregierung, da ja möglicherweise fehlerhafte Formen der Anmeldung hier registriert worden sind, selber Initiativen ergriffen, um eine Begegnung z. B. zwischen tschechoslowakischen und deutschen Offizieren möglich zu machen?
Wimmer, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege Dr. Mechtersheimer, die praktizierte Politik des Bundesministeriums der Verteidigung gegenüber den Militärattachés der Staaten des Warschauer Pakts ist äußerst kulant und großzügig und ist der Regel exzessiver bemessen, als es für Militärattachés der Bundesrepublik Deutschland in diesen Staaten gilt. Wir müssen allerdings Wert darauf legen, daß die hier vorgeschriebenen Verfahren eingehalten werden. Das gilt auch für Anmeldeverfahren des tschechischen Militärattachés. Darüber hinaus gab es für uns in Anbetracht der geschilderten Motivlage keine Veranlassung, etwas anderes zu tun.

(Dr. Mechtersheimer [GRÜNE]: Es ging ja nicht um Attachés! Hier fühlt man sich wirklich verarscht!)


Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114223200
Das war die Beantwortung der Fragen zum Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung. Wir sind damit am Ende dieses Geschäftsbereichs. Denn die beiden anderen Fragen, nämlich die Fragen 36 und 37 des Abgeordneten Catenhusen, sollen schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Wir kommen für heute zum letzten der Geschäftsbereiche. Es ist der Geschäftsbereich des Bundesministers für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit. Herr Parlamentarischer Staatssekretär Pfeifer steht uns zur Beantwortung der Fragen zur Verfügung.
Die Frage 38 des Abg. Müller (Pleisweiler) und die Fragen 39 bis 40 der Abg. Frau Garbe sollen schriftlich beantwortet werden. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Wir kommen zur Frage 41 der Abgeordneten Frau Teubner:
Kann die Bundesregierung darlegen, aus welchem Grunde weder das Bundesministerium für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit, dessen Dienstaufsicht das Bundesgesundheitsamt



Vizepräsident Westphal
unterstellt ist, noch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, dem die Fachaufsicht über das Institut für Wasser-, Boden-, Luft-Hygiene obliegt, „. . . Geschäftsprüfungen beim Bundesgesundheitsamt durchgeführt, noch gar Berichte über die Beziehungen zwischen dem Bundesgesundheitsamt und dem Verein für Wasser-, Boden-, Luft-Hygiene e. V. angefordert" haben, wie der Bundesrechnungshof in seinem Bericht feststellt?
Bitte schön, Herr Staatssekretär.

Anton Pfeifer (CDU):
Rede ID: ID1114223300
Herr Präsident! Frau Kollegin Teubner, Geschäftsprüfungen sind in der Vergangenheit nur aus konkretem Anlaß durchgeführt worden. Dem Ministerium sind früher hinsichtlich des Vereins, der seit 1901 besteht, keine Umstände bekannt geworden, die Geschäftsprüfungen oder Berichte erfordert hätten.
Künftig werden Geschäftsprüfungen routinemäßig in ausgewählten Bereichen durchgeführt.
Außerdem ist die Dienstaufsicht durch mehrere Regelungen verbessert worden. Ich nenne hier: eine Verfahrensregel für die Inanspruchnahme von Personal, Einrichtungen und Material des Bundesgesundheitsamtes bei Nebentätigkeiten, eine Beschaffungsrichtlinie und Richtlinien für die Abwicklung von Forschungsvorhaben.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114223400
Zusatzfrage, Frau Teubner.

Maria Luise Teubner (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90):
Rede ID: ID1114223500
Angesichts der zutage gekommenen Hinweise auf Einflußnahme von Industrie auf eine Institution bzw. das Bundesgesundheitsamt selber möchte ich fragen, ob die Bundesregierung bereit ist, eine vollständige Dokumentation aller Stellungnahmen, Vermerke, Schriftwechsel usw., die im Zusammenhang mit der gesundheitlichen Bewertung von Asbest — das ist ja der Vorgang, um den es geht — durch das BGA und das Umweltbundesamt vorgenommen wurden, offenzulegen und darin auch die Stellungnahmen der Industrie einzubeziehen, die zum Thema Asbest in den Ministerien und Fachbehörden eingegangen sind?
Pfeifer, Parl. Staatssekretär: Frau Kollegin, ich weiß im Moment nicht genau, von welcher Dokumentation Sie sprechen.

(Frau Teubner [GRÜNE]: Die wäre noch zu erstellen!)

Im Zusammenhang mit Ihrer Frage wird die Bundesregierung folgendermaßen verfahren: Mit Beschluß vom 16. Juni hat der Ausschuß für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit des Deutschen Bundestages den Bundesrechnungshof gebeten, die finanziellen Beziehungen und Verknüpfungen zwischen dem Verein für Wasser-, Boden- und Luft-Hygiene e. V. und dem Institut für Wasser-, Boden- und Luft-Hygiene des Bundesgesundheitsamts zu untersuchen. Der Bundesrechnungshof wird dem Fachausschuß
voraussichtlich im Mai einen abschließenden Bericht zuleiten. Ich gehe davon aus, daß er im Ausschuß eingehend beraten wird. Die Bundesregierung wird dann alle ihr bis dahin vorliegenden Erkenntnisse bei der Beratung im Fachausschuß vorlegen. Ich denke, daß wir dann im Fachausschuß zu Ergebnissen über das weitere Verfahren in dieser Angelegenheit kommen werden.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114223600
Frau Teubner, Sie haben noch eine weitere Frage.

Maria Luise Teubner (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90):
Rede ID: ID1114223700
Noch eine Frage zu der Entscheidung, Asbest im Tiefbau weiterhin als unbedenklich anzusehen und die Verwendung von Asbest im Tiefbau noch jahrelang zuzulassen — diese Entscheidung beruht auch auf Stellungnahmen des BGA — : Sieht die Bundesregierung auf Grund der jetzt bestehenden Vorwürfe und der Hinweise auf Einflußnahmen der Industrie auf die gesundheitliche Bewertung von Asbest die Notwendigkeit, diese Entscheidung bezüglich der Weiterverwendung von Asbest zu überprüfen?
Pfeifer, Parl. Staatssekretär: Frau Kollegin, die Entscheidung, die Sie meinen, ist in dem Bericht des Bundesrechnungshofes angesprochen und im Jahre 1981 getroffen worden. Ich bin nicht in der Lage, den Meinungsbildungsprozeß der Bundesregierung im Jahre 1981 im einzelnen darzulegen, vor allem nicht, wie das Ergebnis des Meinungsbildungsprozesses zustande gekommen ist. Aber ich bin bereit, bei der Diskussion dieses gesamten Themenkomplexes im Ausschuß auch die von Ihnen aufgeworfene Frage für die Zukunft zu erörtern.

Heinz Westphal (SPD):
Rede ID: ID1114223800
Die Kollegen Frau Wollny — Fragen 42 und 43 — , Frau Hensel — Fragen 44 und 45 — und Dr. Knabe — Fragen 46 und 47 — haben mich gebeten, ihre Fragen schriftlich beantworten zu lassen. Weil sie sich zur Zeit in einer anderen Sitzung befinden, komme ich dem Wunsch nach. Die Antworten werden als Anlagen abgedruckt.
Wir sind damit am Ende der Fragen aus diesem Geschäftsbereich. Ich bedanke mich bei dem Herrn Staatssekretär für die Beantwortung der Fragen. Damit sind wir auch am Ende der Fragestunde.
Insofern bleibt mir nichts anderes übrig, als die Sitzung zu schließen. Dabei muß ich Sie darauf aufmerksam machen, daß es morgen weitergeht. Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bundestages auf morgen, Donnerstag, den 11. Mai 1989, um 9 Uhr ein.
Die Sitzung ist geschlossen.