Rede:
ID1323110300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 415
    1. und: 32
    2. der: 25
    3. die: 16
    4. wir: 14
    5. zu: 11
    6. es: 11
    7. nicht: 11
    8. in: 10
    9. auch: 10
    10. -: 8
    11. das: 8
    12. des: 8
    13. im: 8
    14. uns: 7
    15. den: 7
    16. Sie: 7
    17. wie: 6
    18. sich: 6
    19. Guernica: 6
    20. hat: 6
    21. Kollegin: 6
    22. ist: 6
    23. eine: 6
    24. heute: 6
    25. mit: 6
    26. ein: 6
    27. Frau: 5
    28. daß: 5
    29. einer: 5
    30. auf: 5
    31. diesem: 5
    32. als: 5
    33. Bundestag: 4
    34. Stadt: 4
    35. Vogt,: 4
    36. bei: 4
    37. vor: 4
    38. dem: 4
    39. hier: 4
    40. dieses: 4
    41. Opfer: 4
    42. deutscher: 4
    43. ich: 4
    44. Legion: 3
    45. heutigen: 3
    46. Debatte: 3
    47. noch: 3
    48. gut: 3
    49. sondern: 3
    50. gemeinsam: 3
    51. hinter: 3
    52. Bundespräsidenten: 3
    53. mir: 3
    54. sie: 3
    55. für: 3
    56. Soldaten: 3
    57. Die: 2
    58. Diskussion: 2
    59. Deutsche: 2
    60. April: 2
    61. Parlament: 2
    62. man: 2
    63. sollte: 2
    64. was: 2
    65. gemeinsamen: 2
    66. Antrages: 2
    67. Entschließung: 2
    68. Ich: 2
    69. gerade: 2
    70. Bombenangriffs: 2
    71. würdevoll: 2
    72. gedenken: 2
    73. Bevölkerung: 2
    74. ihre: 2
    75. Nachkommen: 2
    76. über: 2
    77. wenn: 2
    78. Deutschen: 2
    79. nach: 2
    80. müssen: 2
    81. annehmen,: 2
    82. Wir: 2
    83. Erkenntnis: 2
    84. anläßlich: 2
    85. Bombardierung: 2
    86. historischen: 2
    87. unserer: 2
    88. Stück: 2
    89. indem: 2
    90. Worte: 2
    91. Es: 2
    92. Worten: 2
    93. vorliegenden: 2
    94. Fall: 2
    95. Hinblick: 2
    96. wird: 2
    97. halte: 2
    98. deutschen: 2
    99. jetzt: 2
    100. teils: 2
    101. Antrag,: 2
    102. -,: 2
    103. von: 2
    104. diese: 2
    105. wollen: 2
    106. Herr: 1
    107. Präsident!: 1
    108. Werte: 1
    109. Kolleginnen: 1
    110. Kollegen!: 1
    111. darüber,: 1
    112. gegenüber: 1
    113. ihrer: 1
    114. Bevölkerung,: 1
    115. durch: 1
    116. Flieger: 1
    117. Condor: 1
    118. am: 1
    119. 26.: 1
    120. 1937: 1
    121. bombardiert: 1
    122. wurde,: 1
    123. verhalten: 1
    124. soll,: 1
    125. beschäftigt: 1
    126. darauf: 1
    127. meine: 1
    128. Vorrednerin: 1
    129. hingewiesen: 1
    130. seit: 1
    131. geraumer: 1
    132. Zeit.Liebe: 1
    133. allem,: 1
    134. vielleicht: 1
    135. Einbringen: 1
    136. da: 1
    137. getrennt: 1
    138. hat,: 1
    139. doch: 1
    140. Gemeinsame: 1
    141. Vordergrund: 1
    142. stellen,: 1
    143. nämlich: 1
    144. einvernehmlichen: 1
    145. aller: 1
    146. Fraktionen: 1
    147. Parlaments: 1
    148. gekommen: 1
    149. sind.: 1
    150. glaube,: 1
    151. liebe: 1
    152. Einvernehmen,: 1
    153. erlaubt,: 1
    154. ebenso: 1
    155. überzeugend: 1
    156. zuzugehen.: 1
    157. lebenden: 1
    158. würden: 1
    159. gespaltene: 1
    160. Haltung: 1
    161. Seite: 1
    162. freuen.: 1
    163. freuen: 1
    164. sich,: 1
    165. einvernehmlich: 1
    166. Position: 1
    167. kommen.Unser: 1
    168. historisches: 1
    169. Erbe: 1
    170. kann: 1
    171. Gutdünken: 1
    172. Belieben: 1
    173. schlecht: 1
    174. aufgespaltet: 1
    175. werden,: 1
    176. ist,: 1
    177. daraus: 1
    178. richtigen: 1
    179. Lehren: 1
    180. ziehen.: 1
    181. können: 1
    182. belastende: 1
    183. Teile: 1
    184. ausklammern: 1
    185. schwierigen: 1
    186. Verpflichtungen: 1
    187. entziehen.: 1
    188. Diese: 1
    189. machen: 1
    190. eigen,: 1
    191. verabschiedenden: 1
    192. Antrag: 1
    193. Erklärung: 1
    194. 60.: 1
    195. Jahrestages: 1
    196. Guernicas: 1
    197. vergangenen: 1
    198. Jahres: 1
    199. stellen.Es: 1
    200. immer: 1
    201. gute: 1
    202. Tradition: 1
    203. Hauses: 1
    204. gewesen,: 1
    205. verehrte: 1
    206. wichtigen: 1
    207. Anlässen: 1
    208. treffende: 1
    209. Erklärungen: 1
    210. gestellt: 1
    211. haben.: 1
    212. Dieses: 1
    213. Vorgehen: 1
    214. kleinzureden: 1
    215. herabzuwürdigen,: 1
    216. sagt,: 1
    217. sei: 1
    218. fähig,: 1
    219. eigene: 1
    220. finden,: 1
    221. verstecke: 1
    222. Bundespräsidenten,: 1
    223. bißchen: 1
    224. billig.: 1
    225. gibt: 1
    226. genug: 1
    227. Beispiele,: 1
    228. schwieriger: 1
    229. Gedenktage: 1
    230. Gedanken,: 1
    231. Reden: 1
    232. trefflichen: 1
    233. eigen: 1
    234. gemacht: 1
    235. hat.Liebe: 1
    236. Ihrer: 1
    237. Rede: 1
    238. gefallen:: 1
    239. tun: 1
    240. so,: 1
    241. bleibe: 1
    242. nur: 1
    243. gebe: 1
    244. unwürdiges: 1
    245. Gezerre: 1
    246. Hin-Hartmut: 1
    247. Koschykblick: 1
    248. symbolische: 1
    249. Taten.: 1
    250. Nach: 1
    251. Informationen: 1
    252. Übereinstimmung: 1
    253. zwischen: 1
    254. Verantwortlichen: 1
    255. Bundesregierung,: 1
    256. Auswärtigen: 1
    257. Amt,: 1
    258. Förderung: 1
    259. Sportanlage: 1
    260. gegeben.Frau: 1
    261. Schwaetzer: 1
    262. nachher: 1
    263. darüber: 1
    264. berichten,: 1
    265. weil: 1
    266. sehr: 1
    267. Vorfeld: 1
    268. deutsch-spanischen: 1
    269. Parlamentariergruppe: 1
    270. Bundestages: 1
    271. Ort: 1
    272. gewesen: 1
    273. ist.: 1
    274. damit: 1
    275. Zeichen: 1
    276. gesetzt: 1
    277. deutlich: 1
    278. gemacht,: 1
    279. Form: 1
    280. belassen: 1
    281. dürfen,: 1
    282. bereit: 1
    283. sein,: 1
    284. Kooperationsprojekte,: 1
    285. Zukunft: 1
    286. weisen,: 1
    287. verwirklichen.Lassen: 1
    288. mich: 1
    289. letztes: 1
    290. Wort: 1
    291. sagen.: 1
    292. Über: 1
    293. deutsche: 1
    294. insbesondere: 1
    295. Rolle: 1
    296. Wehrmacht: 1
    297. wurde: 1
    298. bis: 1
    299. gestritten,: 1
    300. berechtigten: 1
    301. Vorwürfen: 1
    302. Feststellungen: 1
    303. Fakten,: 1
    304. an: 1
    305. denen: 1
    306. niemand: 1
    307. vorbeikommt,: 1
    308. aber: 1
    309. pauschalierender: 1
    310. Darstellung,: 1
    311. Tatsachen: 1
    312. allem: 1
    313. menschlichen: 1
    314. Einzelschicksalen: 1
    315. gerecht: 1
    316. wird.: 1
    317. richtig,: 1
    318. gemeinsame: 1
    319. debattieren,: 1
    320. einseitigen: 1
    321. verzerrten: 1
    322. Darstellung: 1
    323. Soldaten,: 1
    324. Condor,: 1
    325. enthält.In: 1
    326. einem: 1
    327. Punkt: 1
    328. stimme: 1
    329. Ihnen: 1
    330. zu,: 1
    331. Vogt:: 1
    332. wirklich: 1
    333. keinen: 1
    334. Sinn: 1
    335. dessen: 1
    336. jeder: 1
    337. Land: 1
    338. bewußt: 1
    339. sein: 1
    340. unsinnige: 1
    341. militär-historische: 1
    342. führen.: 1
    343. unsinnig,: 1
    344. solches: 1
    345. Ereignis: 1
    346. Gedenken: 1
    347. daran: 1
    348. angemessen.: 1
    349. Daß: 1
    350. subjektiv: 1
    351. ehrenhaft: 1
    352. tapfer: 1
    353. empfundene: 1
    354. Dienst: 1
    355. Auftrage: 1
    356. eines: 1
    357. verbrecherischen: 1
    358. Regimes: 1
    359. geschah,: 1
    360. Territorium: 1
    361. Spaniens: 1
    362. während: 1
    363. Zeit: 1
    364. Bürgerkriegs: 1
    365. quasi: 1
    366. Art: 1
    367. Truppenübungsplatz: 1
    368. betrachtete: 1
    369. so: 1
    370. beschrieben: 1
    371. haben: 1
    372. kennzeichnet: 1
    373. ja: 1
    374. besondere: 1
    375. Tragik: 1
    376. Soldaten.: 1
    377. Das: 1
    378. gilt: 1
    379. Angehörigen: 1
    380. Condor.Deshalb: 1
    381. begrüße: 1
    382. es,: 1
    383. einvernehmliche: 1
    384. Resolution,: 1
    385. fassen,: 1
    386. befrachten: 1
    387. Einvernehmlichkeit: 1
    388. zerstören,: 1
    389. unsinnige,: 1
    390. verzerrende,: 1
    391. Tiefe: 1
    392. genügende: 1
    393. angehen.: 1
    394. Darum: 1
    395. geht: 1
    396. nicht,: 1
    397. Perspektive: 1
    398. Annahme: 1
    399. die:: 1
    400. bitten,: 1
    401. Hand: 1
    402. zur: 1
    403. Versöhnung: 1
    404. reichen.: 1
    405. Beides: 1
    406. zum: 1
    407. Ausdruck: 1
    408. bringen.: 1
    409. Deshalb: 1
    410. bitte: 1
    411. namens: 1
    412. Fraktion: 1
    413. um: 1
    414. Zustimmung: 1
    415. Antrag.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/231 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 231. Sitzung Bonn, Freitag, den 24. April 1998 Inhalt: Vorverlegung der Frist für die Einreichung der Fragen für die Fragestunde am 6. Mai 1998 21187 A Tagesordnungspunkt 9: a) Große Anfrage der Abgeordneten Armin Laschet, Hermann Gröhe, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Roland Kohn, Dr.-Ing. Karl-Hans Laermann, Dr. Karlheinz Guttmacher und der Fraktion der F.D.P. Internationale Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit des Hochschulstandortes Deutschland als Aufgabe deutscher Politik (Drucksachen 13/8165, 13/9372) 21187 A b) Antrag der Abgeordneten Tilo Braune, Stephan Hilsberg, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Internationalität der Hochschulen (Drucksache 13/9621) 21187 A in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 4: Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. Attraktivität deutscher Hochschulen für ausländische Studierende (Drucksache 13/10451) 21187 B Armin Laschet CDU/CSU 21187 D Tilo Braune SPD 21189 D Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21192B Stephan Hilsberg SPD 21192 D Dr.-Ing. Karl-Hans Laermann F.D.P. . . . 21194 B Dr. Ludwig Elm PDS 21196 B Dr. Jürgen Rüttgers, Bundesminister BMBF 21197 B Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21200 A Horst Kubatschka SPD 21200 B Dr. Christian Ruck CDU/CSU 21201 B Stephan Hilsberg SPD 21202 C Tagesordnungspunkt 10: Große Anfrage der Abgeordneten Walter Kolbow, Dieter Heistermann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Lage und Zustand der Bundeswehr (Drucksachen 13/7309, 13/8473) . . . 21203 C Peter Zumkley SPD 21203 D Paul Breuer CDU/CSU . . . . 21205B, 21208 A Dieter Heistermann SPD 21207 C Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21208 A Günther Friedrich Nolting F.D.P. . . . . 21208 D Walter Kolbow SPD 21210 D Heinrich Graf von Einsiedel PDS . . . . 21211 C Manfred Opel SPD 21212 B Paul Breuer CDU/CSU 21212 D Kurt J. Rossmanith CDU/CSU 21214 C Dr. Barbara Hendricks SPD 21215 C Angelika Beer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21217 A Walter Kolbow SPD 21218 A Volker Rühe, Bundesminister BMVg . 21219 A Tagesordnungspunkt 11: a) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Bundesnaturschutzgesetzes (Drucksachen 13/10186, 13/10475) 21222 B b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit - zu dem Antrag der Abgeordneten Eva Bulling-Schröter, Dr. Ruth Fuchs, weiterer Abgeordneter und der Gruppe der PDS Kostenlose Überlassung oder Übertragung des ehemaligen Truppenübungsplatzes Weberstedt an den Freistaat Thüringen zu Zwecken des Naturschutzes - zu dem Antrag der Abgeordneten Christoph Matschie, Michael Müller (Düsseldorf), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Einrichtung eines Nationalparks Hainich im Rahmen des Thüringer Naturparks „ Eichsfeld-HainichWerratal" (Drucksachen 13/5590, 13/7820, 13/ 8673) 21222 C c) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach), Dr. Christian Ruck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Birgit Homburger, Günther Bredehorn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P. Erhaltung und Schutz der biologischen Vielfalt durch weltweite Ausweisung von Schutzgebieten (Druck sachen 13/7252, 13/10169) 21222 C Dr. Norbert Rieder CDU/CSU 21222 D Ulrike Mehl SPD 21224 B Ulrich Heinrich F.D.P. 21224 C Ulrich Heinrich F D P. 21227 A Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21228A Birgit Homburger F D P. 21228 D Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21229D Eva Bulling-Schröter PDS 21230 D Dr. Angela Merkel, Bundesministerin BMU 21231 C Tagesordnungspunkt 12: Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Volker Beck (Köln), Halo Saibold, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 60. Jahrestag der Bombardierung von Guernica/Gernika (Drucksachen 13/7509, 13/9468) 21233 A Ute Vogt (Pforzheim) SPD 21233 B Hartmut Koschyk CDU/CSU 21234 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21235 C Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P 21236 B Gerhard Zwerenz PDS 21237 A Helmut Schäfer, Staatsminister AA . . 21237 C Tagesordnungspunkt 13: Antrag der Abgeordneten Ursula Schönberger, Steffi Lemke und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Verfehlte Endlagerpolitik in Morsleben und beim Schacht KONRAD beenden (Drucksache 13/10305) . . . 21239A Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21239A Walter Hirche, Parl. Staatssekretär BMU . 21240 A Michael Müller (Düsseldorf) SPD . . . . 21241 A Kurt-Dieter Grill CDU/CSU 21241 C Dr. Rainer Ortleb F.D.P 21242 D Rolf Köhne PDS 21243 B Nächste Sitzung 21244 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 21245* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 21246* A Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 231. Sitzung. Bonn, Freitag, den 24. April 1998 21187 231. Sitzung Bonn, Freitag, den 24. April 1998 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Altmann (Pommels- BÜNDNIS 24. 4. 98 brunn), Elisabeth 90/DIE GRÜNEN Andres, Gerd SPD 24. 4. 98 Antretter, Robert SPD 24. 4. 98 * Behrendt, Wolfgang SPD 24. 4. 98 * Bindig, Rudolf SPD 24.4. 98 * Dr. Bötsch, Wolfgang CDU/CSU 24. 4. 98 Böttcher, Maritta PDS 24. 4. 98 Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 24.4. 98 Peter Harry Catenhusen, Wolf-Michael SPD 24. 4. 98 Conradi, Peter SPD 24. 4. 98 Dempwolf, Gertrud CDU/CSU 24.4. 98 Dr. Dregger, Alfred CDU/CSU 24. 4. 98 Falk, Ilse CDU/CSU 24. 4. 98 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 24.4. 98 * Gloser, Günter SPD 24. 4. 98 Dr. Gysi, Gregor PDS 24.4. 98 Hanewinckel, Christel SPD 24. 4. 98 Hasselfeldt, Gerda CDU/CSU 24. 4. 98 Dr. Hauchler, Ingomar SPD 24. 4. 98 Hauser (Esslingen), Otto CDU/CSU 24. 4. 98 Hermenau, Antje BÜNDNIS 24.4. 98 90/DIE GRÜNEN Hoffmann (Chemnitz), SPD 24. 4. 98 * Jelena V. Horn, Erwin SPD 24. 4. 98 ' Imhof, Barbara SPD 24.4. 98 Jäger, Renate SPD 24. 4. 98 Janssen, Jann-Peter SPD 24. 4. 98 Junghanns, Ulrich CDU/CSU 24. 4. 98 * Klemmer, Siegrun SPD 24. 4. 98 Kronberg, Heinz-Jürgen CDU/CSU 24.4. 98 Dr. Küster, Uwe SPD 24.4. 98 Kurzhals, Christine SPD 24. 4. 98 Lehn, Waltraud SPD 24. 4. 98 Dr. Leonhard, Elke SPD 24. 4. 98 Lohmann (Witten), Klaus SPD 24. 4. 98 Dr. Luft, Christa PDS 24. 4. 98 Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Mahlo, Dietrich CDU/CSU 24. 4. 98 Mante, Winfried SPD 24. 4. 98 Michels, Meinolf CDU/CSU 24. 4. 98 Mosdorf, Siegmar SPD 24.4. 98 Papenroth, Albrecht SPD 24. 4. 98 Pfeiffer, Angelika CDU/CSU 24. 4. 98 Dr. Pick, Eckhard SPD 24. 4. 98 Poß, Joachim SPD 24. 4. 98 Dr. Probst, Albert CDU/CSU 24.4. 98 * Purps, Rudolf SPD 24. 4. 98 Dr. Rappe (Hildesheim), SPD 24. 4. 98 Hermann Reinhardt, Erika CDU/CSU 24. 4. 98 Reschke, Otto SPD 24. 4. 98 Dr. Rochlitz, Jürgen BÜNDNIS 24. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Rübenkönig, Gerhard SPD 24. 4. 98 Dr. Scheer, Hermann SPD 24. 4. 98 * Simm, Erika SPD 24. 4. 98 Schloten, Dieter SPD 24. 4. 98 * Schmidbauer (Nürnberg), SPD 24. 4. 98 Horst von Schmude, Michael CDU/CSU 24. 4. 98 * Schröter, Gisela SPD 24. 4. 98 Schulz (Berlin), Werner BÜNDNIS 24. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Seibel, Wilfried CDU/CSU 24. 4. 98 Simm, Erika SPD 24. 4. 98 Terborg, Margitta SPD 24. 4. 98 * Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 24. 4. 98 Tippach, Steffen PDS 24. 4. 98 Tröscher, Adelheid SPD 24. 4. 98 Türk, Jürgen F.D.P. 24. 4. 98 Weisskirchen (Wiesloch), SPD 24.4. 98 Gert Wimmer (Neuss), Willy CDU/CSU 24.4. 98 Wittich, Berthold SPD 24. 4. 98 Wohlleben, Verena SPD 24. 4. 98 Zierer, Benno CDU/CSU 24. 4. 98 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat mit Schreiben vom 20. April 1998 ihren Gesetzentwurf zur Aussetzung der Diätenerhöhung für Abgeordnete des Deutschen Bundestages und des Europäischen Parlamentes - Drucksache 13/4667 - zurückgezogen. Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht: Auswärtiger Ausschuß - Unterrichtung durch die deutsche Delegation in der Nordatlantischen Versammlung über die 43. Jahrestagung der Nordatlantischen Versammlung vom 9. bis 13. Oktober 1997 in Bukarest - Drucksachen 13/9646, 13/10066 Nr. 1.1 - Ausschuß für Verkehr - Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung 1996 über die Entwicklung der Kostenunterdeckung im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) - Drucksache 13/7552 - Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit - Bericht des Ausschusses für Bildung, Wissenschaft, Forschung, Technologie und Technikfolgenabschätzung (19. Ausschuß) gemäß § 56 a der Geschäftsordnung Technikfolgenabschätzung hier: "Möglichkeiten und Probleme bei der Verfolgung und Sicherung nationaler und EG-weiter Umweltschutzziele im Rahmen der europäischen Normung" - Drucksache 13/6450 - - Unterrichtung durch die Bundesregierung Vierter Bericht der Bundesregierung an den Deutschen Bundestag über Maßnahmen zum Schutz der Ozonschicht - Drucksache 13/8273 - Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EU-Vorlagen bzw. Unterrichtungen durch das Europäische Parlament zur Kenntnis genommen oder von einer Beratung abgesehen hat. Finanzausschuß Drucksache 13/9935 Nr. 2.17 Drucksache 13/10072 Nr. 2.15 Drucksache 13/10072 Nr. 2.16 Drucksache 13/10072 Nr. 2.18 Drucksache 13/10263 Nr. 3.1 Drucksache 13/10263 Nr. 3.2 Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 13/9477 Nr. 1.4 Drucksache 13/9819 Nr. 2.36 Drucksache 13/9935 Nr. 1.3 Drucksache 13/9935 Nr. 1.9 Drucksache 13/9935 Nr. 2.1 Drucksache 13/9935 Nr. 2.5 Drucksache 13/9935 Nr. 2.19 Drucksache 13/9935 Nr. 2.20 Drucksache 13/9935 Nr. 2.22 Drucksache 13/9935 Nr. 2.23 Drucksache 13/10072 Nr. 2.9 Drucksache 13/10072 Nr. 2.11 Drucksache 13/10072 Nr. 2.12 Drucksache 13/10072 Nr. 2.14 Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Drucksache 13/8615 Nr. 1.7 Drucksache 13/9086 Nr. 2.10 Drucksache 13/9935 Nr. 2.21 Drucksache 13/9935 Nr. 2.2 Drucksache 13/9935 Nr. 2.3 Drucksache 13/9935 Nr. 2.4 Drucksache 13/9935 Nr. 2.6 Drucksache 13/9935 Nr. 2.7 Drucksache 13/9935 Nr. 2.8 Drucksache 13/9935 Nr. 2.9 Drucksache 13/9935 Nr. 2.10 Drucksache 13/9935 Nr. 2.11 Drucksache 13/9935 Nr. 2.13 Drucksache 13/9935 Nr. 2.14 Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Drucksache 13/8508 Nr. 2.23 Drucksache 13/8615 Nr. 2.29 Drucksache 13/8615 Nr. 2.74 Drucksache 13/8615 Nr. 2.90 Drucksache 13/8615 Nr. 2.92 Drucksache 13/9819 Nr. 1.4 Drucksache 13/9819 Nr. 1.10 Drucksache 13/9819 Nr. 2.24 Drucksache 13/10072 Nr. 2.8 Drucksache 13/10072 Nr. 2.20 Ausschuß für Gesundheit Drucksache 13/8615 Nr. 2.58 Drucksache 13/9668 Nr. 2.36 Ausschuß für Verkehr Drucksache 13/7959 Nr. 1.5 Drucksache 13/8615 Nr. 2.8 Drucksache 13/9477 Nr. 1.1 Drucksache 13/9477 Nr. 1.3 Drucksache 13/10072 Nr. 1.1 Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 13/9086 Nr. 2.55 Drucksache 13/9819 Nr. 2.5 Ausschuß für Bildung, Wissenschaft, Forschung, Technologie und Technikfolgenabschätzung Drucksache 13/9668 Nr. 2.17 Drucksache 13/10072 Nr. 2.2 Drucksache 13/10263 Nr. 2.5 Drucksache 13/10263 Nr. 2.12 Drucksache 13/10263 Nr. 2.20 Ausschuß für die Angelegenheiten der Europäischen Union Drucksache 13/9819 Nr. 1.15
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Burkhard Hirsch


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Ich gebe das Wort dem Abgeodneten Hartmut Koschyk.


Rede von Hartmut Koschyk
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Herr Präsident! Werte Kolleginnen und Kollegen! Die Diskussion darüber, wie sich der Deutsche Bundestag gegenüber der Stadt Guernica und ihrer Bevölkerung, die durch Flieger der Legion Condor am 26. April 1937 bombardiert wurde, verhalten soll, beschäftigt - darauf hat meine Vorrednerin hingewiesen - das Parlament seit geraumer Zeit.
Liebe Frau Kollegin Vogt, man sollte bei allem, was uns vielleicht vor der heutigen Debatte und vor dem Einbringen des gemeinsamen Antrages hier und da getrennt hat, doch das Gemeinsame in den Vordergrund stellen, nämlich daß wir zu einer einvernehmlichen Entschließung aller Fraktionen dieses Parlaments gekommen sind. Ich glaube, liebe Frau Kollegin Vogt, es ist gerade dieses Einvernehmen, das es uns erlaubt, der Opfer des Bombenangriffs würdevoll zu gedenken und ebenso würdevoll und überzeugend auf die Bevölkerung der Stadt Guernica zuzugehen. Die Bevölkerung der Stadt Guernica und die noch lebenden Opfer dieses Bombenangriffs und ihre Nachkommen würden sich nicht über eine gespaltene Haltung auf deutscher Seite freuen. Sie freuen sich, wenn wir im Deutschen Bundestag einvernehmlich zu einer gemeinsamen Position kommen.
Unser historisches Erbe kann nicht nach Gutdünken und Belieben in gut und schlecht aufgespaltet werden, sondern wir müssen es annehmen, wie es ist, und daraus die richtigen Lehren ziehen. Wir können nicht belastende Teile ausklammern und uns schwierigen Verpflichtungen entziehen. Diese Erkenntnis machen wir uns im Deutschen Bundestag gemeinsam zu eigen, wenn wir uns gemeinsam heute mit diesem zu verabschiedenden Antrag hinter die Erklärung des Bundespräsidenten anläßlich des 60. Jahrestages der Bombardierung Guernicas im April des vergangenen Jahres stellen.
Es ist immer eine gute Tradition dieses Hauses gewesen, verehrte Frau Kollegin Vogt, daß wir uns bei wichtigen historischen Anlässen hinter treffende Erklärungen unserer Bundespräsidenten gestellt haben. Dieses Vorgehen kleinzureden und auch ein Stück herabzuwürdigen, indem man sagt, das Parlament sei nicht fähig, eigene Worte zu finden, und verstecke sich hinter dem Bundespräsidenten, ist ein bißchen billig. Es gibt genug Beispiele, wie sich der Deutsche Bundestag anläßlich schwieriger Gedenktage die Gedanken, Reden und trefflichen Worte deutscher Bundespräsidenten zu eigen gemacht hat.
Liebe Frau Kollegin Vogt, auch das hat mir in Ihrer Rede nicht gefallen: Sie tun so, als bleibe es nur bei Worten und als gebe es unwürdiges Gezerre im Hin-

Hartmut Koschyk
blick auf symbolische Taten. Nach der mir vorliegenden Erkenntnis und nach den mir vorliegenden Informationen hat es eine Übereinstimmung zwischen den Verantwortlichen der Stadt Guernica und der Bundesregierung, in diesem Fall dem Auswärtigen Amt, im Hinblick auf die Förderung einer Sportanlage gegeben.
Frau Kollegin Schwaetzer wird nachher noch darüber berichten, weil sie - was auch ich für sehr gut halte - im Vorfeld der heutigen Debatte mit der deutsch-spanischen Parlamentariergruppe des Bundestages vor Ort gewesen ist. Sie hat damit ein Zeichen gesetzt und hat deutlich gemacht, daß wir es nicht bei Worten - wie heute in Form einer Entschließung - belassen dürfen, sondern wir müssen auch bereit sein, Kooperationsprojekte, die in die Zukunft weisen, in Guernica zu verwirklichen.
Lassen Sie mich noch ein letztes Wort sagen. Über deutsche Soldaten und insbesondere über die Rolle der deutschen Wehrmacht wurde und wird bis jetzt gestritten, teils mit berechtigten Vorwürfen und historischen Feststellungen und Fakten, an denen niemand vorbeikommt, teils aber auch mit pauschalierender Darstellung, die den Tatsachen und vor allem auch den menschlichen Einzelschicksalen nicht gerecht wird. Ich halte es für gut und richtig, daß sich der gemeinsame Antrag, den wir heute debattieren, einer einseitigen und verzerrten Darstellung deutscher Soldaten, auch der Soldaten in der Legion Condor, enthält.
In einem Punkt stimme ich Ihnen zu, Frau Kollegin Vogt: Es hat jetzt wirklich keinen Sinn - dessen sollte sich jeder in diesem Land bewußt sein -, hier eine unsinnige militär-historische Debatte zu führen. Sie ist unsinnig, und sie ist im Hinblick auf ein solches Ereignis und das Gedenken daran nicht angemessen. Daß der subjektiv als ehrenhaft und als tapfer empfundene Dienst von deutschen Soldaten im Auftrage eines verbrecherischen Regimes geschah, das gerade in dem Fall der Bombardierung von Guernica das Territorium Spaniens während der Zeit des Bürgerkriegs quasi als eine Art Truppenübungsplatz betrachtete - so wie auch Sie es beschrieben haben -, kennzeichnet ja die besondere Tragik deutscher Soldaten. Das gilt auch für die Angehörigen der Legion Condor.
Deshalb begrüße ich es, daß wir diese einvernehmliche Resolution, wie wir sie heute hier fassen, nicht befrachten und diese Einvernehmlichkeit nicht ein Stück zerstören, indem wir hier eine unsinnige, verzerrende, der Tiefe nicht genügende Diskussion angehen. Darum geht es heute auch nicht, sondern die Perspektive mit der Annahme des heutigen Antrages ist die: Wir wollen der Opfer gedenken und die Opfer und ihre Nachkommen bitten, uns die Hand zur Versöhnung zu reichen. Beides wollen wir mit diesem Antrag, den wir heute gemeinsam annehmen, zum Ausdruck bringen. Deshalb bitte ich Sie namens unserer Fraktion um Zustimmung zu diesem Antrag.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Burkhard Hirsch


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Ich gebe das Wort dem Abgeordneten Volker Beck.