Rede:
ID1318924800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 666
    1. der: 51
    2. die: 45
    3. und: 36
    4. in: 33
    5. daß: 17
    6. -: 17
    7. zu: 16
    8. den: 15
    9. auch: 14
    10. für: 12
    11. ich: 12
    12. Sie: 11
    13. bei: 11
    14. ist: 11
    15. von: 9
    16. wir: 9
    17. nicht: 8
    18. sind: 8
    19. zur: 7
    20. einmal: 7
    21. Ich: 7
    22. im: 7
    23. Zukunft: 7
    24. Sielaff,: 6
    25. werden: 6
    26. mit: 6
    27. landwirtschaftlichen: 6
    28. des: 6
    29. mich: 5
    30. eine: 5
    31. auf: 5
    32. muß: 5
    33. haben: 5
    34. diesem: 5
    35. gesagt: 5
    36. Herr: 5
    37. sich: 5
    38. immer: 5
    39. Mittel: 5
    40. das: 4
    41. um: 4
    42. Bauern: 4
    43. Bundesrepublik: 4
    44. lieber: 4
    45. dem: 4
    46. dies: 4
    47. habe: 4
    48. Landwirtschaft: 4
    49. schon: 4
    50. DM: 4
    51. Bereich: 4
    52. sie: 4
    53. sehr: 4
    54. wie: 4
    55. Die: 4
    56. noch: 4
    57. als: 4
    58. Freiherr: 3
    59. hat: 3
    60. Prozent: 3
    61. Horst: 3
    62. Wir: 3
    63. Jahr: 3
    64. -,: 3
    65. aber: 3
    66. müssen: 3
    67. über: 3
    68. Minister: 3
    69. ein: 3
    70. gut: 3
    71. haben,: 3
    72. werden,: 3
    73. darauf: 3
    74. natürlich: 3
    75. werden.: 3
    76. unserem: 3
    77. durch: 3
    78. Milliarden: 3
    79. Das: 2
    80. Carl-Detlev: 2
    81. Er: 2
    82. es,: 2
    83. Kabinett: 2
    84. einer: 2
    85. anderen: 2
    86. ob: 2
    87. überhaupt: 2
    88. an: 2
    89. ausgesprochen: 2
    90. Rindfleisch: 2
    91. oder: 2
    92. Tony: 2
    93. dafür: 2
    94. Denn: 2
    95. In: 2
    96. 10: 2
    97. bis: 2
    98. liegt: 2
    99. unter: 2
    100. pro: 2
    101. Betriebe,: 2
    102. hier: 2
    103. Betriebe: 2
    104. großen: 2
    105. dieser: 2
    106. Subventionen: 2
    107. gezahlt: 2
    108. wichtig,: 2
    109. ist,: 2
    110. Ausgaben: 2
    111. Sozialpolitik: 2
    112. aus: 2
    113. Grund: 2
    114. zum: 2
    115. Beispiel: 2
    116. knapper: 2
    117. Agrarsozialpolitik: 2
    118. seit: 2
    119. unseres: 2
    120. uns: 2
    121. weniger: 2
    122. sagen,: 2
    123. diesen: 2
    124. Satz: 2
    125. viele: 2
    126. Veranstaltungen: 2
    127. Sommerpause: 2
    128. 615: 2
    129. Millionen: 2
    130. ganz: 2
    131. 1998: 2
    132. werden.\n: 2
    133. wenn: 2
    134. Grundsätze: 2
    135. Spielräume: 2
    136. machen: 2
    137. am: 2
    138. Zuständigkeiten: 2
    139. es: 2
    140. Darüber: 2
    141. allerdings: 2
    142. überlegen,: 2
    143. nur: 2
    144. vielen: 2
    145. keine: 2
    146. etwas: 2
    147. Gemeinschaftsaufgaben: 2
    148. enger: 2
    149. einem: 2
    150. man: 2
    151. werdenden: 2
    152. Schluß: 2
    153. Koalition: 2
    154. bin: 2
    155. felsenfesten: 2
    156. Überzeugung,: 2
    157. Kosten: 2
    158. lassen: 2
    159. Selbstbewirtschaftungsmittel: 2
    160. diese: 2
    161. Haushaltsjahr: 2
    162. weil: 2
    163. gehe: 2
    164. nächsten: 2
    165. Landtagswahlen: 2
    166. Wort: 1
    167. hatjetzt: 1
    168. Abgeordnete: 1
    169. Hammerstein,: 1
    170. CDU/CSU-Fraktion.\n: 1
    171. (Siegfried: 1
    172. Hornung: 1
    173. [CDU/CSU]:: 1
    174. hatkeine: 1
    175. Aussagen: 1
    176. gemacht!)lassen: 1
    177. Vorbemerkung: 1
    178. machen.Ich: 1
    179. halte: 1
    180. nachdem: 1
    181. Haushaltsentwurf: 1
    182. vorgelegt: 1
    183. Agrarhaushalt: 1
    184. 1,8: 1
    185. gekürzt: 1
    186. wurde,: 1
    187. richtig,: 1
    188. Deutschland: 1
    189. Konsolidierung: 1
    190. schwierigen: 1
    191. Finanzen: 1
    192. beitragen.: 1
    193. Aber: 1
    194. nach: 1
    195. Ausführungen: 1
    196. Sielaff: 1
    197. dachte,: 1
    198. wäre: 1
    199. Veranstaltung: 1
    200. -Carl-Detlev: 1
    201. Hammersteinmuß: 1
    202. fragen,: 1
    203. Bauernversammlung: 1
    204. teilgenommen: 1
    205. haben.\n: 1
    206. folgendes: 1
    207. feststellen.: 1
    208. Teilbereichen: 1
    209. gute: 1
    210. Ernte: 1
    211. gehabt.: 1
    212. hervorragende: 1
    213. Ergebnisse: 1
    214. Veredlungsbetrieben: 1
    215. große: 1
    216. Probleme: 1
    217. Milch.Lieber: 1
    218. sprachen: 1
    219. Fleischskandalen.: 1
    220. Dann: 1
    221. dürfen: 1
    222. Parlament: 1
    223. irgendeinen: 1
    224. Vorwurf: 1
    225. machen,\n: 1
    226. sondern: 1
    227. Händler,: 1
    228. Augenblick: 1
    229. englisches: 1
    230. verschiedene: 1
    231. dubiose: 1
    232. Kanäle: 1
    233. Schwarzmarkt: 1
    234. kaufen,: 1
    235. kontrollieren: 1
    236. beobachten.\n: 1
    237. Eventuell: 1
    238. Blair,\n: 1
    239. verantwortlich: 1
    240. seinem: 1
    241. Landwirtschaftsminister: 1
    242. Sorge: 1
    243. tragen: 1
    244. sollte,: 1
    245. verhindert: 1
    246. wird.\n: 1
    247. gesagt,: 1
    248. kein: 1
    249. Konzept: 1
    250. negativ: 1
    251. Agenda: 1
    252. 2000: 1
    253. habe.\n: 1
    254. Und: 1
    255. abgelehnt: 1
    256. hat.: 1
    257. Gott: 1
    258. sei: 1
    259. Dank: 1
    260. er: 1
    261. getan.: 1
    262. augenblicklichen: 1
    263. Vorstellungen: 1
    264. Kommissionspapier: 1
    265. deutsche: 1
    266. tragbar.Ich: 1
    267. bringe: 1
    268. Beispiel.: 1
    269. Bevölkerung: 1
    270. Getreidepreise: 1
    271. 15: 1
    272. zurückgegangen.: 1
    273. Zum: 1
    274. erstenmal: 1
    275. Preis: 1
    276. Roggen: 1
    277. 20: 1
    278. Doppelzentner.: 1
    279. wettbewerbsfähig: 1
    280. tun: 1
    281. etwas.: 1
    282. Im: 1
    283. Papier: 1
    284. Kommission: 1
    285. steht: 1
    286. anderem,: 1
    287. funktionsfähig: 1
    288. eigentlich: 1
    289. aufrechterhalten: 1
    290. sollen,: 1
    291. geführten: 1
    292. 5000: 1
    293. Liter: 1
    294. Milch: 1
    295. Kuh: 1
    296. alles: 1
    297. Ordnung: 1
    298. bestraft: 1
    299. ihre: 1
    300. strukturiert: 1
    301. haben.Wir: 1
    302. Teilen: 1
    303. wettbewerbsfähig.: 1
    304. Auch: 1
    305. klar: 1
    306. deutlich: 1
    307. eingegangen.Wenn: 1
    308. sprechen,: 1
    309. dann: 1
    310. anschauen,: 1
    311. Amerika,: 1
    312. Japan: 1
    313. Ländern,: 1
    314. Europäischen: 1
    315. Gemeinschaft: 1
    316. sind,: 1
    317. Es: 1
    318. einzugehen.Festzustellen: 1
    319. jährlich: 1
    320. drastisch: 1
    321. steigen: 1
    322. andere: 1
    323. Aufgaben,: 1
    324. Verbesserung: 1
    325. Agrarstruktur,: 1
    326. Gelder: 1
    327. werde: 1
    328. gleich: 1
    329. eingehen.Die: 1
    330. war: 1
    331. Anfang: 1
    332. 50er: 1
    333. Jahre: 1
    334. wichtige: 1
    335. Säule: 1
    336. nationaler: 1
    337. Agrarpolitik.: 1
    338. Eine: 1
    339. wirksame: 1
    340. soziale: 1
    341. Flankierung: 1
    342. rasant: 1
    343. ablaufenden: 1
    344. agrarstrukturellen: 1
    345. Wandels: 1
    346. wird: 1
    347. notwendig: 1
    348. sein,: 1
    349. inneren: 1
    350. Frieden: 1
    351. Land: 1
    352. bewahren,: 1
    353. wesentlicher: 1
    354. Eckpfeiler: 1
    355. Wohlstandes: 1
    356. bleiben: 1
    357. wird.Wir: 1
    358. Haushaltsmitteln: 1
    359. entscheiden,: 1
    360. Sozialstaat: 1
    361. reformieren: 1
    362. Niedergang: 1
    363. Volkswirtschaft: 1
    364. verwalten: 1
    365. wollen.\n: 1
    366. will: 1
    367. dir: 1
    368. gerade: 1
    369. Horst,: 1
    370. wer: 1
    371. bedeutend: 1
    372. ihn: 1
    373. viele,: 1
    374. Male: 1
    375. nämlich: 1
    376. berühmter: 1
    377. Sozialdemokrat: 1
    378. jetzige: 1
    379. Premierminister: 1
    380. England,: 1
    381. Blair.Das: 1
    382. heißt:: 1
    383. Knappe: 1
    384. Kassen: 1
    385. Anlaß: 1
    386. geben,: 1
    387. finanzielle: 1
    388. Ausstattung: 1
    389. kritisch: 1
    390. prüfen.\n: 1
    391. Dabei: 1
    392. Hand: 1
    393. gesetzlich: 1
    394. abgesicherten: 1
    395. eher: 1
    396. gefährdet.: 1
    397. denke: 1
    398. Unfallversicherung: 1
    399. Berufsgenossenschaftsbeiträge: 1
    400. darf: 1
    401. herzlich: 1
    402. Kanzler: 1
    403. bedanken,: 1
    404. langfristig: 1
    405. finanzierbar,: 1
    406. folgende: 1
    407. beachtet: 1
    408. werden:Erstens.: 1
    409. Notwendigkeit,: 1
    410. Abgabenbelastung: 1
    411. Bürger: 1
    412. zurückzuführen,: 1
    413. werdende: 1
    414. öffentlicher: 1
    415. Haushalte: 1
    416. zwingen: 1
    417. landwirtschaftliche: 1
    418. Sozialversicherung: 1
    419. dazu,: 1
    420. Wirtschaftlichkeit: 1
    421. Sparsamkeit: 1
    422. stärker: 1
    423. beachten.Zweitens.: 1
    424. Ausgabenentwicklung: 1
    425. Sozialversicherungsträger: 1
    426. besonders: 1
    427. transparent: 1
    428. ständig: 1
    429. überprüfen.\n: 1
    430. HammersteinDrittens.: 1
    431. Angesichts: 1
    432. eines: 1
    433. zukünftig: 1
    434. weiter: 1
    435. steigenden: 1
    436. Finanzierungsanteils: 1
    437. Bundeshaushalts: 1
    438. Alterssicherungssystem: 1
    439. Landwirte: 1
    440. gilt: 1
    441. mehr: 1
    442. Vergangenheit: 1
    443. Mißbräuche: 1
    444. verhindern.Viertens.: 1
    445. Bundesregierung,: 1
    446. vertreten: 1
    447. BML,: 1
    448. deshalb: 1
    449. Hauptfinanzier: 1
    450. AdL: 1
    451. danach: 1
    452. drängen,: 1
    453. aufsichtsrechtliche: 1
    454. Genehmigung: 1
    455. Haushalts: 1
    456. Stellenpläne: 1
    457. erhalten.: 1
    458. Dies: 1
    459. Forderung: 1
    460. Frau: 1
    461. Janz: 1
    462. weiß: 1
    463. Bundesrechnungshofes.: 1
    464. Dieser: 1
    465. Sachverhalt: 1
    466. bedarf: 1
    467. gesetzlicher: 1
    468. Änderungen.: 1
    469. schnellstens: 1
    470. nachgedacht: 1
    471. werden.Ich: 1
    472. rate: 1
    473. Sozialversicherungsträgern,: 1
    474. möglichst: 1
    475. schnell: 1
    476. zusammenzusetzen,: 1
    477. schlankere: 1
    478. Organisationsstruktur: 1
    479. ermöglichen: 1
    480. können.\n: 1
    481. Für: 1
    482. heißt: 1
    483. Schlankmachen: 1
    484. Strukturverbesserung: 1
    485. EDV-Zusammenlegungen.: 1
    486. klare: 1
    487. Signale: 1
    488. gegeben.: 1
    489. akzeptiere: 1
    490. mehr,: 1
    491. Bayern: 1
    492. fünf: 1
    493. Niedersachsen: 1
    494. drei: 1
    495. Berufsgenossenschaftsstandorte: 1
    496. vorhanden: 1
    497. Bereitschaft: 1
    498. besteht,: 1
    499. gemeinsam: 1
    500. zusammenzulegen.\n: 1
    501. Unsere: 1
    502. wenigen: 1
    503. Haupterwerbsbetriebe: 1
    504. Lage,: 1
    505. riesigen,: 1
    506. immensen: 1
    507. Verwaltungseinheiten: 1
    508. Menschen,: 1
    509. darin: 1
    510. arbeiten,: 1
    511. finanzieren.Wenn: 1
    512. jetzt: 1
    513. komme,: 1
    514. bedauere: 1
    515. sehr,: 1
    516. Dynamik: 1
    517. Sozialausgaben: 1
    518. verbleibenden: 1
    519. Marktstrukturverbesserungen: 1
    520. Ausgleichszulagen: 1
    521. zunehmend: 1
    522. Bedingt: 1
    523. drastischen: 1
    524. Mittelkürzungen: 1
    525. Neubewilligungsmöglichkeiten: 1
    526. erheblich: 1
    527. verschlechtert.: 1
    528. liegen: 1
    529. Altverpflichtungen: 1
    530. laut: 1
    531. Angaben: 1
    532. Länder: 1
    533. 1,17: 1
    534. Plafond: 1
    535. 1,7: 1
    536. DM.: 1
    537. heißt,: 1
    538. praktisch: 1
    539. 69: 1
    540. Gesamthaushalts: 1
    541. festgelegt: 1
    542. sind.In: 1
    543. meiner: 1
    544. Sicht: 1
    545. Planmarkt: 1
    546. darüber: 1
    547. einig: 1
    548. wird,: 1
    549. gewissenhaft: 1
    550. gewinnbringend: 1
    551. einsetzen: 1
    552. kann.Generell: 1
    553. möchte: 1
    554. nachbessern: 1
    555. können.: 1
    556. ganz,: 1
    557. wichtig: 1
    558. investiven: 1
    559. Standortsicherung: 1
    560. vor-: 1
    561. nachgelagerten: 1
    562. Unternehmen: 1
    563. weitere: 1
    564. Möglichkeiten: 1
    565. eröffnen: 1
    566. müssen.Lassen: 1
    567. Punkt: 1
    568. kommen,: 1
    569. zwar: 1
    570. Gemeinschaftsaufgaben.: 1
    571. Diese: 1
    572. traditionell: 1
    573. erst: 1
    574. Bereinigungssitzung: 1
    575. ansprechen: 1
    576. dahin: 1
    577. offen.Zum: 1
    578. Selbstbewirtschaftungsmitteln: 1
    579. sagen.: 1
    580. Bundesanstalt: 1
    581. Ernährung: 1
    582. verfügt: 1
    583. Höhe: 1
    584. 1,13: 1
    585. DM,: 1
    586. erster: 1
    587. Linie: 1
    588. Finanzierung: 1
    589. Warengeschäfte: 1
    590. einsetzt,: 1
    591. Interventionen: 1
    592. nationale: 1
    593. Bevorratungen.: 1
    594. Soweit: 1
    595. Zweck: 1
    596. vollständig: 1
    597. ausgeschöpft: 1
    598. Spitzenfinanzierung: 1
    599. EU-Marktordnungsausgaben: 1
    600. verwendet.Angesichts: 1
    601. angespannten: 1
    602. Haushaltslage: 1
    603. Handlungsspielräume: 1
    604. Auffassung,: 1
    605. haushaltsmäßigen: 1
    606. Voraussetzungen: 1
    607. geschaffen: 1
    608. sollten,: 1
    609. 1998,: 1
    610. Minister,: 1
    611. eventuell: 1
    612. 1999: 1
    613. verwenden,: 1
    614. insbesondere: 1
    615. deswegen,: 1
    616. SPD: 1
    617. Jahren: 1
    618. beklagt,: 1
    619. Schattenhaushalt: 1
    620. Einzelplan: 1
    621. Verfügung: 1
    622. stehen.: 1
    623. Daher: 1
    624. davon: 1
    625. aus,: 1
    626. Opposition: 1
    627. Rückführung: 1
    628. zustimmen: 1
    629. wenig: 1
    630. Chancen: 1
    631. eingesetzt: 1
    632. werden.Lieber: 1
    633. würden: 1
    634. Bundestagswahl: 1
    635. Quittung: 1
    636. erteilen,: 1
    637. kann: 1
    638. Ihnen: 1
    639. versichern:: 1
    640. acht: 1
    641. Wochen: 1
    642. besucht.: 1
    643. ja,: 1
    644. Gewißheit: 1
    645. Bundestagswahl,: 1
    646. Agrarpolitik: 1
    647. dieses: 1
    648. Landwirtschaftsministers: 1
    649. Kanzlers: 1
    650. sowie: 1
    651. Arbeitsgruppe: 1
    652. gesamten: 1
    653. CDU/CSU-: 1
    654. Fraktion: 1
    655. einverstanden: 1
    656. sind\n: 1
    657. Wahlen,: 1
    658. liebe: 1
    659. Opposition,: 1
    660. honorieren: 1
    661. Sorgen!Dieser: 1
    662. Haushalt: 1
    663. finanziert.: 1
    664. zugunsten: 1
    665. ausgerichtet.Herzlichen: 1
    666. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/189 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 189. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. September 1997 Inhalt: Benennung des Abgeordneten Werner Lensing als Mitglied im Kuratorium des Wissenschaftszentrums Berlin für Sozialforschung 17095 A Erweiterung der Tagesordnung 17095 A Tagesordnungspunkt 1: a) Fortsetzung der ersten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1998 (Haushaltsgesetz 1998) (Drucksache 13/8200) . . 17095 B b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 1997 bis 2001 (Drucksache 13/8201) 17095 B Dr. Günter Rexrodt, Bundesminister BMWi 17095 C, 17125 C Norbert Formanski SPD 17097 A Dr. Uwe-Jens Rössel PDS 17098 A Anke Fuchs (Köln) SPD . . . . 17099 B, 17125 A Dankward Buwitt CDU/CSU 17102 B Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17105 B Ernst Hinsken CDU/CSU 17106 D Margareta Wolf (Frankfurt) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17108 C Ernst Hinsken CDU/CSU . . . 17109 A, 17128 C Dr. Otto Graf Lambsdorff F.D.P. . 17109 C, 17126 A Rolf Kutzmutz PDS 17113 A Rolf Schwanitz .SPD 17114 D Dr.-Ing. Paul Krüger CDU/CSU . 17116 D,17120 D Dr. Christa Luft PDS 17120 A Otto Schily SPD 17120 C Ernst Schwanhold SPD . . . . 17122 A, 17127 C Hartmut Schauerte CDU/CSU . 17127 A, 17154 A Margareta Wolf (Frankfurt) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17130 B Dr. Norbert Blüm, Bundesminister BMA 17131 B, 17138 B Rudolf Dreßler SPD 17134 B, 17138 B Dr. Heiner Geißler CDU/CSU . . . . 17135 B Dr. Gisela Babel F.D.P 17136 B, 17150 A Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17138 C Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . . . 17139 A Rudolf Dreßler SPD 17139 C Ottmar Schreiner SPD 17140 C Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17142 C Dr. Norbert Blüm CDU/CSU . 17142 D, 17152 B Manfred Grund CDU/CSU . . 17144 A, 17153 A Dr. Gisela Babel F.D.P 17145 B Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17145 D Dr. Heidi Knake-Werner PDS 17147 C Ottmar Schreiner SPD 17149 A Dr. Hermann Kues CDU/CSU 17154 C Zusatztagesordnungspunkt 5: - Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Drucksachen 13/ 1685, 13/8488) . 17156 A - Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen CDU/CSU, SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und F.D.P eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Artikel 28 GG) (Drucksachen 13/8340, 13/8488) 17156A Hansgeorg Hauser, Parl. Staatssekretär BMF 17156B Reinhard Schultz (Everswinkel) SPD . 17157 B Hartmut Schauerte CDU/CSU . . . 17157 C Hans Michelbach CDU/CSU 17158 C Christine Scheel BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17160 A Gisela Frick F.D.P 17160 D Dr. Uwe-Jens Rössel PDS 17161 C Dr. Dietrich Mahlo CDU/CSU 17162 B Detlev von Larcher SPD 17162 D Namentliche Abstimmung 17163 C Ergebnis 17173 A Dr. Jürgen Rüttgers, Bundesminister BMBF 17163 C Doris Odendahl SPD 17166 C Edelgard Bulmahn SPD 17168 A Steffen Kampeter CDU/CSU 17170 D Dr. Manuel Kiper BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17175 B Jürgen Koppelin F.D.P. 17176 A, 17199 B, 17203 B Dr. Karlheinz Guttmacher F.D.P. . . . . 17177 B Dr. Ludwig Elm PDS 17178 B Tilo Braune SPD 17179 C Claudia Nolte, Bundesministerin BMFSFJ 17181 A Christel Hanewinckel SPD 17184 C Wilfried Seibel CDU/CSU 17186 C Rita Grießhaber BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17189 A Sabine Leutheusser-Schnarrenberger F.D.P. 17190 B Dr. Edith Niehuis SPD 17190 D Rosel Neuhäuser PDS 17191 D Siegrun Klemmer SPD 17192 D Jochen Borchert, Bundesminister BML 17195 A Horst Sielaff SPD 17197 C Albert Deß CDU/CSU 17198 C Carl-Detlev Freiherr von Hammerstein CDU/CSU 17200 D Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17202 D Jochen Borchert CDU/CSU 17204 A Günther Bredehorn F.D.P. 17204 D Dr. Günther Maleuda PDS 17206 A Ilse Janz SPD 17207 A Horst Seehofer, Bundesminister BMG . 17208 C Gerhard Rübenkönig SPD 17210 D Roland Sauer (Stuttgart) CDU/CSU . . 17212 C Marina Steindor BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 17215 A Jürgen W. Möllemann F.D.P. . . . . . 17216 C Dr. Ruth Fuchs PDS 17217 C Waltraud Lehn SPD 17218 B Nächste Sitzung 17220 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 17221* A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Birgit Homburger (F.D.P.) zur Abstimmng über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Artikel 28 GG) (Zusatztagesordnungspunkt 5) 17221* C Anlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Otto Graf Lambsdorff (F.D.P.) zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Artikel 28 GG) 17221* D 189. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. September 1997 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Augustin, Anneliese CDU/CSU 11. 9. 97 ** Dr. Eid, Uschi BÜNDNIS 11. 9. 97 ** 90/DIE GRÜNEN Eßmann, Heinz Dieter CDU/CSU 11. 9. 97 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 11. 9. 97 * * Friedhoff, Paul K. F.D.P. 11.9. 97 Günther (Duisburg), Horst CDU/CSU 11. 9. 97 Irmer, Ulrich F.D.P. 11. 9. 97 ** Dr. Kinkel, Klaus F.D.P. 11. 9. 97 Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 11. 9. 97 Laumann, Karl-Josef CDU/CSU 11. 9. 97 Marx, Dorle SPD 11. 9. 97 Müller (Düsseldorf), SPD 11. 9. 97 Michael Dr. Probst, Albert CDU/CSU 11. 9. 97 * Dr. Rochlitz, Jürgen BÜNDNIS 11. 9. 97 90/DIE GRÜNEN Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 11. 9. 97 Schaich-Walch, Gudrun SPD 11. 9. 97 Schloten, Dieter SPD 11. 9. 97 ** Schmidt (Aachen), Ulla SPD 11. 9. 97 ** Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 11. 9. 97 ** Schmidt (Salzgitter), SPD 11. 9. 97 ** Wilhelm Schoppe, Waltraud BÜNDNIS 11. 9. 97 90/DIE GRÜNEN Sebastian, Wilhelm Josef CDU/CSU 11. 9. 97 Spranger, Carl-Dieter CDU/CSU 11. 9. 97 Terborg, Margitta SPD 11. 9. 97 * Dr. Thomae, Dieter F.D.P. 11. 9. 97 Vosen, Josef SPD 11. 9. 97 Dr. Wittmann, Fritz CDU/CSU 11. 9. 97 Zierer, Benno CDU/CSU 11. 9. 97 * * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an der 98. Jahreskonferenz der Interparlamentarischen Union Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Birgit Homburger (F.D.P.) zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Artikel 28 GG) (Zusatztagesordnungspunkt 5) Ich begrüße, daß es aufgrund des langjährigen Drucks, insbesondere der Freien Demokratischen Partei, nun endlich gelungen ist, Konsens darüber zu erzielen, daß die Gewerbekapitalsteuer als Substanzsteuer unnötig Arbeitsplätze belastet und abgeschafft werden muß. Ich bedauere, daß es noch keinen parteiübergreifenden Konsens darüber gibt, daß auch die Gewerbeertragsteuer zu einer Doppelbelastung des Gewerbes und damit zu einer unnötigen Belastung von Arbeitsplätzen vor allem in den Bereichen führt, die besonders beschäftigungsintensiv sind. Obwohl ich die Ergänzung des Grundgesetzes, insbesondere im Art. 28, als überflüssig empfinde, stimme ich dem Gesetzentwurf zu, nachdem fraktionsübergreifend in der Begründung des Antrages klargestellt wird, daß die jetzt gefundene Formulierung einer späteren Abschaffung der Gewerbeertragsteuer nicht im Wege steht und daß eine Abschaffung der Gewerbeertragsteuer zu einem späteren Zeitpunkt auch keiner Grundgesetzänderung bedürfte. Anlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Otto Graf Lambsdorff (F.D.P.) zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Art. 28 GG) - Drucksache 13/8488 - Im Hause Görresstraße 34 ist vor Eröffnung der namentlichen Abstimmung nur wenige Male der Signalruf erfolgt, so daß meine Nichtteilnahme an der Abstimmung von mir nicht zu vertreten ist. Hätte ich die Abstimmung rechtzeitig erreichen können, hätte ich mich der Stimme enthalten.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Horst Sielaff


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich möchte keine Zwischenfrage mehr zulassen.
    Dieser Anteil betrug in Baden-Württemberg 12,4 Prozent. Aktive Politik zugunsten von landwirtschaftlichen Unternehmen und ländlichen Räumen ist in diesen Ländern nicht mehr möglich. Auch das ist ein Ergebnis der Ideen- und konzeptionslosen Wirtschafts- und Beschäftigungspolitik dieser Bundesregierung in den letzten Jahren.
    Meine Damen und Herren, wir haben auch gefordert, daß alle Ausgaben und Hilfen, die im Haushaltsentwurf vorgesehen sind, einmal überprüft werden sollen. Dies ist im Ausschuß zugesagt worden. Wir warten noch auf das Ergebnis. Wir wollen damit nicht Gelder kürzen. Aber wir wollen feststellen, wo wir die Mittel effektiv und zielgenauer einsetzen können, weil wir alle wissen, daß nicht mehr Mittel für die Landwirtschaft zur Verfügung stehen werden. Also müssen wir sie zielgerecht und sinnvoll einsetzen. Wir sind dazu bereit.
    Herr Minister, legen Sie endlich konkrete Vorschläge auf den Tisch, so daß wir entscheiden können, wo wir gemeinsam sinnvoll zukunftsträchtige Agrarpolitik betreiben können.

    (Beifall bei der SPD und der PDS sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Rede von Michaela Geiger
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Das Wort hat
jetzt der Abgeordnete Carl-Detlev Freiherr von Hammerstein, CDU/CSU-Fraktion.

(CDU/ CSU)

(Siegfried Hornung [CDU/CSU]: Er hat
keine Aussagen gemacht!)
lassen Sie mich eine Vorbemerkung machen.
Ich halte es, nachdem das Kabinett den Haushaltsentwurf vorgelegt hat und der Agrarhaushalt um 1,8 Prozent gekürzt wurde, für richtig, daß die Bauern in der Bundesrepublik Deutschland zur Konsolidierung der schwierigen Finanzen beitragen. Aber nach den Ausführungen von Horst Sielaff - ich dachte, ich wäre auf einer anderen Veranstaltung -

Carl-Detlev Freiherr von Hammerstein
muß ich Sie einmal fragen, lieber Horst Sielaff, ob Sie überhaupt einmal an einer Bauernversammlung teilgenommen haben.

(Zurufe von der SPD: Oh! Horst Sielaff [SPD]: Ich hoffe, daß du mich demnächst mal zu deinen einlädst, mein Lieber!)

Ich muß folgendes feststellen. Wir haben in diesem Jahr in Teilbereichen eine ausgesprochen gute Ernte gehabt. Wir haben hervorragende Ergebnisse bei den Veredlungsbetrieben - auch das muß einmal gesagt werden -, und wir haben große Probleme bei Rindfleisch und Milch.
Lieber Herr Sielaff, Sie sprachen von Fleischskandalen. Dann dürfen Sie aber nicht dem Kabinett oder dem Parlament irgendeinen Vorwurf machen,

(Horst Sielaff [SPD]: Dem Parlament habe ich auch keinen Vorwurf gemacht!)

sondern müssen die Händler, die im Augenblick englisches - Rindfleisch über verschiedene dubiose Kanäle auf dem Schwarzmarkt kaufen, kontrollieren und beobachten.

(Hans-Ulrich Köhler [Hainspitz] [CDU/ CSU]: Und die britische Regierung!)

- Eventuell auch Tony Blair,

(Zustimmung bei der CDU/CSU und der F.D.P. Lachen bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

der verantwortlich ist und mit seinem Landwirtschaftsminister dafür Sorge tragen sollte, daß dies verhindert wird.

(Ilse Janz [SPD]: Jetzt kommt noch Schröder!)

Sie haben gesagt, Herr Sielaff, daß der Minister überhaupt kein Konzept habe und sich negativ zur Agenda 2000 ausgesprochen habe.

(Horst Sielaff [SPD]: Abgelehnt hat!)

- Und abgelehnt hat. - Gott sei Dank hat er dies getan. Denn die augenblicklichen Vorstellungen in dem Kommissionspapier sind für die deutsche Landwirtschaft nicht tragbar.
Ich bringe einmal ein Beispiel. In diesem Jahr - das muß der Bevölkerung einmal gesagt werden - sind die Getreidepreise schon um 10 bis 15 Prozent zurückgegangen. Zum erstenmal liegt in der Bundesrepublik der Preis bei Roggen unter 20 DM pro Doppelzentner. Wir sind in diesem Bereich wettbewerbsfähig und tun etwas. Im Papier der Kommission steht unter anderem, daß Betriebe, die hier funktionsfähig sind und eigentlich die Landwirtschaft in Zukunft aufrechterhalten sollen, die gut geführten landwirtschaftlichen Betriebe, die mit über 5000 Liter Milch pro Kuh alles in Ordnung haben, in Zukunft dafür bestraft werden, daß sie ihre Betriebe gut strukturiert haben.
Wir sind in großen Teilen dieser Bundesrepublik wettbewerbsfähig. Auch darauf ist der Minister klar und deutlich eingegangen.
Wenn wir von Subventionen sprechen, lieber Herr Sielaff, dann müssen wir natürlich auch die Subventionen anschauen, die in Amerika, in Japan und in anderen Ländern, die nicht in der Europäischen Gemeinschaft sind, gezahlt werden. Es ist sehr wichtig, auch darauf einmal einzugehen.
Festzustellen ist, daß die Ausgaben im Bereich der landwirtschaftlichen Sozialpolitik jährlich drastisch steigen und aus diesem Grund für andere Aufgaben, wie zum Beispiel die Verbesserung der Agrarstruktur, Gelder in Zukunft knapper werden. Ich werde gleich darauf eingehen.
Die Agrarsozialpolitik war aber seit Anfang der 50er Jahre auch eine wichtige Säule nationaler Agrarpolitik. Eine wirksame soziale Flankierung des rasant ablaufenden agrarstrukturellen Wandels wird auch in Zukunft notwendig sein, um den inneren Frieden in unserem Land zu bewahren, der ein wesentlicher Eckpfeiler unseres Wohlstandes ist und bleiben wird.
Wir müssen uns bei immer weniger Haushaltsmitteln aber entscheiden, ob wir den Sozialstaat reformieren oder den Niedergang der Volkswirtschaft verwalten wollen.

(Horst Sielaff [SPD]: Du willst jetzt im Sozialbereich kürzen oder wie?)

- Ich will dir gerade einmal sagen, lieber Horst, wer diesen Satz gesagt hat - der Satz ist sehr bedeutend -, ich habe ihn schon viele, viele Male auf großen Veranstaltungen in der Sommerpause gesagt -, nämlich ein berühmter Sozialdemokrat und der jetzige Premierminister in England, Tony Blair.
Das heißt: Knappe Kassen werden immer Anlaß geben, die finanzielle Ausstattung der landwirtschaftlichen Sozialpolitik kritisch zu prüfen.

(Horst Sielaff [SPD]: Das ist auch richtig!)

Dabei sind - dies liegt auf der Hand - die Mittel für die gesetzlich nicht abgesicherten Ausgaben natürlich eher gefährdet. Ich denke hier auch an die Unfallversicherung - 615 Millionen DM für die Berufsgenossenschaftsbeiträge - und darf mich ganz herzlich bei unserem Minister und unserem Kanzler bedanken, daß die 615 Millionen DM 1998 gezahlt werden.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Agrarsozialpolitik ist auch langfristig finanzierbar, wenn folgende Grundsätze beachtet werden:
Erstens. Die Notwendigkeit, die Abgabenbelastung der Bürger zurückzuführen, und immer knapper werdende Spielräume öffentlicher Haushalte zwingen auch die landwirtschaftliche Sozialversicherung dazu, die Grundsätze der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit noch stärker zu beachten.
Zweitens. Die Ausgabenentwicklung der landwirtschaftlichen Sozialversicherungsträger ist besonders transparent zu machen und ständig zu überprüfen.

(Horst Sielaff [SPD]: Sehr richtig!)


Carl-Detlev Freiherr von Hammerstein
Drittens. Angesichts eines zukünftig weiter steigenden Finanzierungsanteils des Bundeshaushalts am Alterssicherungssystem der Landwirte gilt es, noch mehr als in der Vergangenheit Mißbräuche zu verhindern.
Viertens. Die Bundesregierung, vertreten durch den BML, muß deshalb als Hauptfinanzier des AdL danach drängen, aufsichtsrechtliche Zuständigkeiten und Zuständigkeiten bei der Genehmigung des Haushalts und der Stellenpläne zu erhalten. Dies ist auch die Forderung - Frau Janz weiß es - des Bundesrechnungshofes. Dieser Sachverhalt bedarf gesetzlicher Änderungen. Darüber muß schnellstens nachgedacht werden.
Ich rate allerdings den landwirtschaftlichen Sozialversicherungsträgern, sich möglichst sehr schnell zusammenzusetzen, um zu überlegen, wie wir eine schlankere Organisationsstruktur ermöglichen können.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der F.D.P.)

Für mich heißt Schlankmachen allerdings nicht nur Strukturverbesserung in EDV-Zusammenlegungen. Ich habe mit vielen in der Bundesrepublik klare Signale gegeben. Ich akzeptiere nicht mehr, wenn in Bayern fünf und in Niedersachsen drei Berufsgenossenschaftsstandorte vorhanden sind und keine Bereitschaft besteht, in Zukunft gemeinsam etwas zusammenzulegen.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der F.D.P.)

Unsere wenigen Haupterwerbsbetriebe sind nicht in der Lage, in Zukunft die riesigen, immensen Verwaltungseinheiten und auch die Menschen, die darin arbeiten, zu finanzieren.
Wenn ich jetzt zu den Gemeinschaftsaufgaben komme, bedauere ich sehr, daß durch die Dynamik der Sozialausgaben die verbleibenden Spielräume für Marktstrukturverbesserungen und Ausgleichszulagen zunehmend enger werden. Bedingt durch die drastischen Mittelkürzungen haben sich die Neubewilligungsmöglichkeiten natürlich erheblich verschlechtert. 1998 liegen die Altverpflichtungen laut Angaben der Länder schon bei 1,17 Milliarden DM bei einem Plafond von 1,7 Milliarden DM. Das heißt, daß praktisch schon 69 Prozent des Gesamthaushalts festgelegt sind.
In Zukunft ist aus meiner Sicht sehr wichtig, daß man sich im Planmarkt darüber einig wird, wie man die immer weniger werdenden Mittel gewissenhaft und gewinnbringend für die landwirtschaftlichen Betriebe einsetzen kann.
Generell möchte ich zu den Gemeinschaftsaufgaben am Schluß sagen, daß wir uns in der Koalition überlegen, wie wir in diesem Bereich nachbessern können. Denn ich bin der felsenfesten Überzeugung, daß es ganz, ganz wichtig ist, daß wir für die Bauern im investiven Bereich und auch zur Standortsicherung der vor- und nachgelagerten Unternehmen weitere Möglichkeiten eröffnen müssen.
Lassen Sie mich noch zu einem Punkt kommen, und zwar zu den Kosten der Gemeinschaftsaufgaben. Diese Kosten werden wir traditionell erst zur Bereinigungssitzung ansprechen und lassen sie bis dahin offen.
Zum Schluß lassen Sie mich noch etwas zu den Selbstbewirtschaftungsmitteln sagen. Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung verfügt über Selbstbewirtschaftungsmittel in Höhe von 1,13 Milliarden DM, die sie in erster Linie zur Finanzierung der Warengeschäfte einsetzt, zum Beispiel für Interventionen und nationale Bevorratungen. Soweit die Selbstbewirtschaftungsmittel für diesen Zweck nicht vollständig ausgeschöpft werden, werden sie zur Spitzenfinanzierung von EU-Marktordnungsausgaben verwendet.
Angesichts der auf Grund der angespannten Haushaltslage immer enger werdenden Handlungsspielräume bin ich der Auffassung, daß die haushaltsmäßigen Voraussetzungen geschaffen werden sollten, diese Mittel im Haushaltsjahr 1998, Herr Minister, eventuell für das Haushaltsjahr 1999 zu verwenden, insbesondere auch deswegen, weil die SPD seit Jahren beklagt, lieber Horst Sielaff, daß diese Mittel als Schattenhaushalt im Einzelplan 10 zur Verfügung stehen. Daher gehe ich davon aus, daß auch Sie als Opposition der Rückführung dieser Mittel zustimmen werden, die wenig Chancen haben, eingesetzt zu werden.
Lieber Herr Sielaff, weil Sie gesagt haben, die Bauern würden im nächsten Jahr bei den vielen Landtagswahlen und bei der Bundestagswahl der Koalition eine Quittung erteilen, kann ich Ihnen nur versichern: In den acht Wochen der Sommerpause habe ich viele Veranstaltungen besucht. Ich gehe mit der felsenfesten Überzeugung, ja, mit der Gewißheit in die nächsten Landtagswahlen und in die Bundestagswahl, daß die Bauern mit der Agrarpolitik dieses Landwirtschaftsministers und unseres Kanzlers sowie der Arbeitsgruppe und der gesamten CDU/CSU- Fraktion einverstanden sind

(Horst Sielaff [SPD]: Na, na, na!)

und dies bei den Wahlen, liebe Opposition, honorieren werden.

(Horst Sielaff [SPD]: So dumm sind die Bauern nicht!)

- Darüber machen Sie sich keine Sorgen!
Dieser Haushalt ist gut finanziert. Er ist zugunsten der Landwirtschaft ausgerichtet.
Herzlichen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Michaela Geiger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Ulrike Höfken, Bündnis 90/Die Grünen.