Rede:
ID1306820800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 548
    1. der: 44
    2. die: 25
    3. und: 17
    4. im: 15
    5. in: 15
    6. des: 12
    7. auch: 11
    8. den: 11
    9. nicht: 11
    10. von: 10
    11. zu: 10
    12. eine: 9
    13. für: 8
    14. mit: 8
    15. sind: 7
    16. Die: 7
    17. sich: 7
    18. DM: 6
    19. nur: 6
    20. werden: 6
    21. das: 6
    22. Umwelthaushalt: 5
    23. Ausgaben: 5
    24. ein: 5
    25. zur: 5
    26. ist: 5
    27. auf: 5
    28. -: 5
    29. Millionen: 4
    30. dem: 4
    31. durch: 4
    32. Umwelt: 4
    33. einmal: 4
    34. Einzelplan: 4
    35. 16: 4
    36. mehr: 4
    37. also: 4
    38. oder: 4
    39. 1996: 3
    40. Vergleich: 3
    41. zum: 3
    42. Regierungsentwurf: 3
    43. um: 3
    44. Milliarden: 3
    45. Prozent: 3
    46. anderen: 3
    47. damit: 3
    48. als: 3
    49. gegenwärtig: 3
    50. gegen: 3
    51. wieder: 3
    52. ökologische: 3
    53. dieser: 3
    54. an: 3
    55. würde: 3
    56. Arbeitsplätze: 3
    57. F.D.P.: 3
    58. tatsächlich: 3
    59. Sehr: 2
    60. geehrte: 2
    61. Der: 2
    62. nach: 2
    63. Haushaltsberatungen: 2
    64. Bundesregierung: 2
    65. wurde: 2
    66. wenig: 2
    67. Soll: 2
    68. Kürzungen: 2
    69. Strahlenschutz: 2
    70. geringe: 2
    71. Titel: 2
    72. Errichtung: 2
    73. 50: 2
    74. diesem: 2
    75. lediglich: 2
    76. selbstverständlich: 2
    77. Haushalt: 2
    78. Zusammenhang: 2
    79. Einzelplänen: 2
    80. Atomwirtschaft: 2
    81. dafür: 2
    82. so: 2
    83. wir: 2
    84. Dies: 2
    85. aber: 2
    86. neuen: 2
    87. Jahre: 2
    88. gestellt.: 2
    89. neue: 2
    90. wie: 2
    91. erst: 2
    92. Grund: 2
    93. Fernwärme: 2
    94. Niemand: 2
    95. wird: 2
    96. fünf: 2
    97. einen: 2
    98. wäre: 2
    99. über: 2
    100. bis: 2
    101. zusätzlich: 2
    102. noch: 2
    103. Damen: 2
    104. hier: 2
    105. Aufstellung: 2
    106. drei: 2
    107. Seiten: 2
    108. ohne: 2
    109. PDS: 2
    110. deshalb: 2
    111. endlich: 2
    112. doch: 2
    113. unserer: 2
    114. Herr: 2
    115. Zusammenstellung: 2
    116. weil: 2
    117. Opposition: 2
    118. immer: 2
    119. würde.: 2
    120. haben: 2
    121. daß: 2
    122. Anträge: 2
    123. Frau: 1
    124. Präsidentin!: 1
    125. Abgeordnete!: 1
    126. geplante: 1
    127. enthält: 1
    128. Abschluß: 1
    129. Haushaltsausschuß: 1
    130. keinerlei: 1
    131. Anzeichen: 1
    132. Wende: 1
    133. Richtung: 1
    134. einer: 1
    135. integrierten: 1
    136. zukunftsträchtigen: 1
    137. Umweltschutzpolitik.An: 1
    138. Struktur: 1
    139. herumgewerkelt,: 1
    140. Gesamtumfang: 1
    141. 5,7: 1
    142. gekürzt.: 1
    143. Mit: 1
    144. nunmehr: 1
    145. 1,318: 1
    146. liegt: 1
    147. 3,4: 1
    148. unter: 1
    149. laufenden: 1
    150. Jahres.Die: 1
    151. vorgenommenen: 1
    152. Kapiteln: 1
    153. Reaktorsicherheit: 1
    154. sowie: 1
    155. Bundesamt: 1
    156. marginal.: 1
    157. Aufstokkung: 1
    158. Zuweisungen: 1
    159. Sicherung: 1
    160. schutzwürdiger: 1
    161. Teile: 1
    162. Natur: 1
    163. Land-Eva: 1
    164. Bulling-Schröterschaft: 1
    165. gesamtstaatlich: 1
    166. repräsentativer: 1
    167. Bedeutung: 1
    168. vorwiegend: 1
    169. Bereichen: 1
    170. Naturschutz: 1
    171. erkauft.Der: 1
    172. beträgt: 1
    173. weiterhin: 1
    174. 3: 1
    175. Gesamthaushaltes: 1
    176. fast: 1
    177. Strahlenschutzhaushalt.: 1
    178. Dagegen: 1
    179. etwas: 1
    180. 100: 1
    181. DM,: 1
    182. 8: 1
    183. Prozent,: 1
    184. direkte: 1
    185. Umweltinvestitionen: 1
    186. Schutzgebieten: 1
    187. vorgesehen.Nun: 1
    188. alle: 1
    189. Umweltministeriums: 1
    190. enthalten.: 1
    191. beurteilen.Wenn: 1
    192. beispielsweise: 1
    193. Lasten: 1
    194. zusammengestrichen: 1
    195. nachhaltigen: 1
    196. Umweltschutz: 1
    197. verpflichtete: 1
    198. entsprechend: 1
    199. angehoben: 1
    200. worden: 1
    201. wären,: 1
    202. könnten: 1
    203. folgen.: 1
    204. Fall.: 1
    205. Beispielsweise: 1
    206. Energiepolitik: 1
    207. Bundesländer: 1
    208. Weichen: 1
    209. CO2-Ausstoß: 1
    210. nächsten: 1
    211. Alte,: 1
    212. verrottete: 1
    213. Heizungssysteme: 1
    214. ausgetauscht.: 1
    215. Sowohl: 1
    216. Stadtwerke: 1
    217. Privathaushalte: 1
    218. stehen: 1
    219. vor: 1
    220. weitreichenden: 1
    221. Investitionsentscheidungen.Sind: 1
    222. diese: 1
    223. niedrigen: 1
    224. Gas-: 1
    225. Ölpreise: 1
    226. energetisch: 1
    227. vorteilhaftere: 1
    228. gefallen,: 1
    229. Chancen: 1
    230. vertan.: 1
    231. zehn: 1
    232. Jahren: 1
    233. seinen: 1
    234. Öltank: 1
    235. kürzlich: 1
    236. gelegte: 1
    237. Gasleitung: 1
    238. herausreißen,: 1
    239. Beitrag: 1
    240. Klimakollaps: 1
    241. leisten.: 1
    242. Es: 1
    243. Gebot: 1
    244. Stunde,: 1
    245. Fernwärmeprogramm: 1
    246. Ost: 1
    247. Jahr: 1
    248. 1995: 1
    249. hinaus: 1
    250. verlängern.\n: 1
    251. benötigten: 1
    252. 150: 1
    253. 200: 1
    254. angeblich: 1
    255. Wirtschaftsministeriums: 1
    256. aufzutreiben.Es: 1
    257. stellt: 1
    258. Frage:: 1
    259. Wo: 1
    260. konkreten: 1
    261. Taten: 1
    262. großen: 1
    263. CO2-Minderungsvisionen: 1
    264. Regierung?: 1
    265. Etwa: 1
    266. Verkehrshaushalt,: 1
    267. wo: 1
    268. Bundesautobahn-: 1
    269. Straßenbau: 1
    270. 263: 1
    271. ausgestattet: 1
    272. wurde?: 1
    273. Oder: 1
    274. gigantischen: 1
    275. 2,4: 1
    276. zusätzlicher: 1
    277. Verpflichtungsermächtigungen,: 1
    278. 3,8: 1
    279. Regierungsentwurfs: 1
    280. hinzukommen: 1
    281. privaten: 1
    282. Vorfinanzierung: 1
    283. Straßenbaus: 1
    284. sowohl: 1
    285. Steuerzahlerinnen: 1
    286. Steuerzahler: 1
    287. weit: 1
    288. ins: 1
    289. nächste: 1
    290. Jahrtausend: 1
    291. belasten: 1
    292. werden?: 1
    293. Meine: 1
    294. Herren: 1
    295. Koalition,: 1
    296. Sie: 1
    297. verbetonieren: 1
    298. Summe,: 1
    299. man: 1
    300. lang: 1
    301. gesamten: 1
    302. finanzieren: 1
    303. könnte.Unter: 1
    304. Strich: 1
    305. läßt: 1
    306. Bilanz: 1
    307. Gesamthaushalts: 1
    308. kaum: 1
    309. erstellen.: 1
    310. einzige: 1
    311. tatsächlichen: 1
    312. angeblichen: 1
    313. Maßnahmen: 1
    314. umweltverbesserndenWirkungen: 1
    315. aller: 1
    316. Einzelpläne: 1
    317. findet: 1
    318. Finanzberichts,: 1
    319. Erläuterungen.: 1
    320. Aussagekraft: 1
    321. geschmälert: 1
    322. Reihe: 1
    323. absurden: 1
    324. Zuordnungen: 1
    325. Umweltschutzkonto.: 1
    326. Dazu: 1
    327. zählen: 1
    328. Schallschutzmaßnahmen: 1
    329. Bundesstraßen,: 1
    330. ja: 1
    331. Regel: 1
    332. umweltzerstörenden: 1
    333. forcierten: 1
    334. Autobahnbau: 1
    335. notwendig: 1
    336. werden.: 1
    337. Gleichzeitig: 1
    338. Absicherung: 1
    339. aufgelistet.: 1
    340. Aus: 1
    341. Sicht: 1
    342. Umweltschutzes: 1
    343. Haben: 1
    344. miteinander: 1
    345. vermischt.\n: 1
    346. kann: 1
    347. Forderung: 1
    348. Herrn: 1
    349. Dr.: 1
    350. Rochlitz,: 1
    351. Bündnis: 1
    352. 90/Die: 1
    353. Grünen,: 1
    354. aus: 1
    355. ersten: 1
    356. Lesung: 1
    357. unterstützen,: 1
    358. Vorbereitung: 1
    359. aussagekräftige: 1
    360. Ökobilanz: 1
    361. aufzustellen,: 1
    362. sozusagen: 1
    363. Öko-Audit: 1
    364. Bundeshaushalts: 1
    365. durchzuführen.\n: 1
    366. Sicherheit: 1
    367. unbequemes: 1
    368. Unterfangen,: 1
    369. ganze: 1
    370. Ausmaß: 1
    371. kurz-,: 1
    372. mittel-: 1
    373. langfristigen: 1
    374. Umweltzerstörung: 1
    375. Wirtschaftsweise: 1
    376. zahlenmäßig: 1
    377. greifbarer,: 1
    378. hätte: 1
    379. konsequente: 1
    380. Umweltpolitik: 1
    381. statistischen: 1
    382. Verbündeten.: 1
    383. Zuschüsse: 1
    384. alternative: 1
    385. Energien,: 1
    386. Investitionen: 1
    387. Zukunftstechnologien,: 1
    388. öffentliche: 1
    389. Umweltsektor: 1
    390. würden: 1
    391. plötzlich: 1
    392. abstrakt: 1
    393. volkswirtschaftlich,: 1
    394. sondern: 1
    395. Haushaltsrechnung: 1
    396. rentabler.In: 1
    397. Koalition: 1
    398. scheint: 1
    399. solch: 1
    400. Denkrichtung: 1
    401. allerdings: 1
    402. Gegenliebe: 1
    403. stoßen.: 1
    404. So: 1
    405. hat: 1
    406. Weng: 1
    407. Berichterstattergespräch: 1
    408. gefordert,: 1
    409. eben: 1
    410. genannte: 1
    411. mangelhafte: 1
    412. Finanzbericht: 1
    413. künftig: 1
    414. erarbeiten: 1
    415. lassen.: 1
    416. Und: 1
    417. zwar: 1
    418. etwa: 1
    419. schlechten: 1
    420. Aussagewertes: 1
    421. Seiten,: 1
    422. nein,: 1
    423. spärliche: 1
    424. sollte: 1
    425. witzigerweise: 1
    426. verschwinden,: 1
    427. sie: 1
    428. Kritik: 1
    429. mißbraucht: 1
    430. Wahrlich,: 1
    431. liberale: 1
    432. Einstellung,: 1
    433. Weng.Nun: 1
    434. gut,: 1
    435. Berliner: 1
    436. Wahlen: 1
    437. gezeigt,: 1
    438. Rechte: 1
    439. vielerorts: 1
    440. keine: 1
    441. Gedanken: 1
    442. machen: 1
    443. braucht.Zur: 1
    444. Privatisierung: 1
    445. Wasserwirtschaft: 1
    446. mich: 1
    447. interessieren,: 1
    448. was: 1
    449. all: 1
    450. Umweltverbänden: 1
    451. sagt,: 1
    452. davor: 1
    453. warnen.: 1
    454. Leider: 1
    455. war: 1
    456. dazu: 1
    457. kein: 1
    458. Wort: 1
    459. hören.Meine: 1
    460. Herren,: 1
    461. Gruppe: 1
    462. vollkommen: 1
    463. klar,: 1
    464. vieles: 1
    465. natürlichen: 1
    466. niemals: 1
    467. Geld: 1
    468. bewerten: 1
    469. lassen: 1
    470. wird.: 1
    471. Was: 1
    472. kostet: 1
    473. weitgehende: 1
    474. Vernichtung: 1
    475. nord-: 1
    476. südamerikanischen: 1
    477. Wälder,: 1
    478. Aussterben: 1
    479. Wale: 1
    480. Lärm: 1
    481. Autobahn?: 1
    482. Fest: 1
    483. steht: 1
    484. jedoch: 1
    485. darüber: 1
    486. besteht: 1
    487. inzwischen: 1
    488. wohl: 1
    489. allgemeiner: 1
    490. Konsens: 1
    491. -:: 1
    492. bezahlt: 1
    493. annähernd: 1
    494. Kosten,: 1
    495. Nutzung: 1
    496. NaturEva: 1
    497. Bulling-Schrötereinschließlich: 1
    498. Folgewirkungen: 1
    499. verursacht.Insofern: 1
    500. es: 1
    501. unverständlich,: 1
    502. warum: 1
    503. Bundesfinanzminister: 1
    504. angesichts: 1
    505. steigender: 1
    506. Schuldenberge: 1
    507. Finanzierung: 1
    508. dringend: 1
    509. notwendiger: 1
    510. ökologischer: 1
    511. Umbauprogramme: 1
    512. vielfach: 1
    513. beschworene: 1
    514. Steuerreform: 1
    515. Angriff: 1
    516. nimmt.: 1
    517. Verteuerung: 1
    518. Naturverbrauchs: 1
    519. übrigen: 1
    520. viele: 1
    521. schaffen,: 1
    522. deshalb,: 1
    523. Faktor: 1
    524. Arbeit: 1
    525. Senkung: 1
    526. Lohnnebenkosten: 1
    527. relativ: 1
    528. verbilligen: 1
    529. Neue: 1
    530. überproportional: 1
    531. steigende: 1
    532. Transportkosten: 1
    533. entstehen,: 1
    534. Regionalisierung: 1
    535. Wirtschaftskreisläufe: 1
    536. erzwingen: 1
    537. werden.Wir: 1
    538. Wir: 1
    539. natürlich: 1
    540. zustimmen.: 1
    541. Auch: 1
    542. wenn: 1
    543. einige: 1
    544. inhaltlich: 1
    545. überschneiden,: 1
    546. Anträgen: 1
    547. Grünen: 1
    548. zustimmen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/68 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 68. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 9. November 1995 Inhalt: Tagesordnungspunkt I: Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1996 (Haushaltsgesetz 1996) (Drucksachen 13/2000, 13/ 2593) 5863 A Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft (Drucksachen 13/2609, 13/2626) . . 5863 B Manfred Hampel SPD 5863 B Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 5866 C, 5867 A, 5869 A Siegmar Mosdorf SPD 5867 B, 5883 C Kurt J. Rossmanith CDU/CSU . 5867 D, 5881 D Manfred Hampel SPD 5868 D Hans Büttner (Ingolstadt) SPD 5871 D Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5872 B Dr. Otto Graf Lambsdorff F.D.P. . . 5874 D, 5879 D Hans Büttner (Ingolstadt) SPD . . . 5876 A Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 5877 A Ernst Schwanhold SPD 5877 B Hans-Eberhard Urbaniak SPD . . . 5878 A Dr. Christa Luft PDS 5878 C Peter Dreßen SPD 5879A Rolf Kutzmutz PDS 5880 A Dr. Günter Rexrodt, Bundesminister BMWi 5882 A Peter Dreßen SPD 5883 B Ernst Schwanhold SPD 5884 C Friedhelm Ost CDU/CSU 5886 B Anke Fuchs (Köln) SPD 5888 B Dietrich Austermann CDU/CSU . . 5888 D Ilse Janz SPD 5888 D Dr. Otto Graf Lambsdorff F.D.P. . . . 5889 C Ernst Hinsken CDU/CSU 5890 A Manfred Hampel SPD (Erklärung nach § 31 GO) 5891 A Manfred Kolbe CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) 5891 C Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (Erklärung nach § 31 GO) 5892 B Namentliche Abstimmung 5892 D Ergebnis 5918 B Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung (Drucksachen 13/2611, 13/2626) 5893 A Dr. Konstanze Wegner SPD 5893 B Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . . . 5896 A Uta Titze-Stecher SPD 5896 D, 5897 A Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5899 B Ina Albowitz F.D.P. . . . . 5901 D, 5905 C, 5906 B Ingrid Matthäus-Maier SPD 5904 C Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5904 D Peter Dreßen SPD 5905 D Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5906 B Dr. Heidi Knake-Werner PDS 5906 C Dietrich Austermann CDU/CSU . . . 5908 B Ottmar Schreiner SPD 5910 B Dr. Norbert Blüm CDU/CSU 5911 C Dr. Norbert Blüm, Bundesminister BMA 5913 D Ingrid Matthäus-Maier SPD 5914 B Ottmar Schreiner SPD . . . . . . . 5915 C Dr. Barbara Höll PDS 5916 B Gerd Andres SPD 5917 C Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 13/2616, 13/2626) 5920 D Eckart Kuhlwein SPD . . . . . . . . 5921 A Arnulf Kriedner CDU/CSU 5923 C Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5924 D, 5931 B Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5927 C Birgit Homburger F D P. 5929 C Marion Caspers-Merk SPD . . . 5930 D, 5933 B Rainder Steenblock BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5932 A Eva Bulling-Schröter PDS 5933 D Dr. Angela Merkel, Bundesministerin BMU 5935 A Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . 5936 A Eckart Kuhlwein SPD 5936 C Wolfgang Behrendt SPD 5937 A Ulrike Mehl SPD . . . . . . . . . 5939 A Michael Müller (Düsseldorf) SPD . . . 5939 D Dr. Gerhard Friedrich CDU/CSU . . . 5941 D Otto Schily SPD 5942 D Wolfgang Behrendt SPD 5943 D, 5946 A Arnulf Kriedner CDU/CSU . . . . . 5944 B Kurt-Dieter Grill CDU/CSU 5945 C Bartholomäus Kalb CDU/CSU 5946C Marion Caspers-Merk SPD 5946 D Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 13/2607, 13/2626) 5947 C in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksachen 13/2618 [neu], 13/2626) 5947 C Gunter Weißgerber SPD 5947 C Manfred Kolbe CDU/CSU . . . . . . 5949 A Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5951 D Manfred Kolbe CDU/CSU 5953 B Hartmut Schauerte CDU/CSU . . . 5953 D Horst Eylmann CDU/CSU 5954 B Detlef Kleinert (Hannover) F.D.P. . . . . 5955 C Dr. Uwe-Jens Heuer PDS 5957 B Dr. Susanne Tiemann CDU/CSU . . . 5958 D Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 5960 A, 5974 A, C Heinrich Graf von Einsiedel PDS . . . 5960 C Dr. Uwe-Jens Heuer PDS . . . 5961 A, 5970 D Otto Schily SPD . . . . 5961 C, 5973 A, B Hermann Bachmaier SPD 5962 A Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . 5962 D, 5969 B Frederick Schulze CDU/CSU 5965 A, D Heinz Lanfermann F.D.P. . . . 5966 D, 5967 A Horst Eylmann CDU/CSU 5968 D Norbert Geis CDU/CSU 5969D Dr. Gregor Gysi PDS 5971 B Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ 5972 A Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . 5972 D Jürgen Koppelin F.D.P. 5973 D Einzelplan 25 Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau (Drucksachen 13/2621, 13/2626) 5975 C Dr. Rolf Niese SPD 5975 D Hildebrecht Braun (Augsburg) F.D.P. 5976D, 5991 A Hannelore Rönsch (Wiesbaden) CDU/ CSU .. . 5977 A Volkmar Schultz (Köln) SPD 5977 B Dieter Pützhofen CDU/CSU 5980 D Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 5983 C, 5985 D Dr.-Ing. Dietmar Kansy CDU/CSU . . . 5985 B Hildebrecht Braun (Augsburg) F.D.P. . . 5986 A Klaus-Jürgen Warnick PDS 5987 C Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMBau 5988 D, 5993 A Hans Georg Wagner SPD 5989 A Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5990 B Otto Reschke SPD 5992 B Einzelplan 13 Bundesministerium für Post und Telekommunikation (Drucksachen 13/2613, 13/2626) 5993 D Gerhard Rübenkönig SPD 5994 A Carl-Detlev Freiherr von Hammerstein CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 5995 C Dr. Manuel Kiper BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5996 B Dr. Max Stadler F D P. 5997 C Gerhard Jüttemann PDS 5998 D Elmar Müller (Kirchheim) CDU/CSU . . 5999 D Dr. Manuel Kiper BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6000 C, 6002 C Hans Martin Bury SPD 6002 A Dr. Wolfgang Bötsch, Bundesminister BMPT 6004 C Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr (Drucksachen 13/2612, 13/2626) 6006 C Hans Georg Wagner SPD 6006 C Bartholomäus Kalb CDU/CSU 6010 C Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6013 D Horst Friedrich F.D.P. 6016 A Dr. Winfried Wolf PDS 6018 B Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 6020 A Annette Faße SPD 6022 B Dr. Hermann Kues CDU/CSU 6024 C Nächste Sitzung 6027 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 6029 *A 68. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 9. November 1995 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    (D) (A) Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Beck (Bremen), BÜNDNIS 09. 11.95 Marieluise 90/DIE GRÜNEN Dr. Dobberthien, SPD 09. 11.95 Marliese Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 09. 11.95 * Hörsken, Heinz-Adolf CDU/CSU 09. 11.95 Marten, Günter CDU/CSU 09. 11.95 * Meißner, Herbert SPD 09. 11.95 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 09. 11.95 Nickels, Christa BÜNDNIS 09. 11.95 90/DIE GRÜNEN (B) Anlage zum Stenographischen Bericht (C) Abgeordneter) entschuldigt bis einschließlich Odendahl, Doris SPD 09. 11.95 Poß, Joachim SPD 09. 11.95 Dr. Scheer, Hermann SPD 09. 11. 95 Schoppe, Waltraud BÜNDNIS 09. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Schwanitz, Rolf SPD 09. 11.95 Steindor, Marina BÜNDNIS 09. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Terborg, Margitta SPD 09. 11.95 Vogt (Düren), Wolfgang CDU/CSU 09. 11.95 Vosen, Josef SPD 09. 11. 95 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (D)
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Eva Bulling-Schröter.


Rede von Eva-Maria Bulling-Schröter
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)
Sehr geehrte Frau Präsidentin! Sehr geehrte Abgeordnete! Der geplante Umwelthaushalt 1996 enthält auch nach Abschluß der Haushaltsberatungen im Haushaltsausschuß keinerlei Anzeichen für eine Wende der Bundesregierung in Richtung einer integrierten zukunftsträchtigen Umweltschutzpolitik.
An der Struktur der Ausgaben wurde im Vergleich zum Regierungsentwurf ein wenig herumgewerkelt, der Gesamtumfang um 5,7 Millionen DM gekürzt. Mit nunmehr 1,318 Milliarden DM liegt der Umwelthaushalt 1996 um 3,4 Prozent unter dem Soll des laufenden Jahres.
Die im Vergleich zum Regierungsentwurf vorgenommenen Kürzungen in den Kapiteln Reaktorsicherheit und Strahlenschutz sowie Bundesamt für Strahlenschutz sind marginal. Die geringe Aufstokkung im Titel Zuweisungen zur Errichtung und Sicherung schutzwürdiger Teile von Natur und Land-

Eva Bulling-Schröter
schaft mit gesamtstaatlich repräsentativer Bedeutung wurde vorwiegend durch Kürzungen in anderen Bereichen von Umwelt und Naturschutz erkauft.
Der Umwelthaushalt 1996 beträgt damit weiterhin nicht einmal 3 Prozent des Gesamthaushaltes und ist zu fast 50 Prozent ein Strahlenschutzhaushalt. Dagegen sind in diesem Einzelplan 16 lediglich etwas mehr als 100 Millionen DM, also nicht einmal 8 Prozent, für direkte Umweltinvestitionen und Ausgaben zur Errichtung von Schutzgebieten vorgesehen.
Nun sind selbstverständlich nicht alle Ausgaben für die Umwelt im Haushalt des Umweltministeriums enthalten. Der Umwelthaushalt ist damit nur im Zusammenhang mit den anderen Einzelplänen zu beurteilen.
Wenn beispielsweise der Einzelplan 16 zu Lasten der Atomwirtschaft zusammengestrichen und dafür dem nachhaltigen Umweltschutz verpflichtete Titel in anderen Einzelplänen entsprechend angehoben worden wären, so könnten wir dem folgen. Dies ist aber nicht der Fall. Beispielsweise werden in der Energiepolitik der neuen Bundesländer gegenwärtig die Weichen für den CO2-Ausstoß der nächsten 50 Jahre gestellt. Alte, verrottete Heizungssysteme werden gegen neue ausgetauscht. Sowohl Stadtwerke wie auch Privathaushalte stehen also vor weitreichenden Investitionsentscheidungen.
Sind diese erst einmal auf Grund der gegenwärtig niedrigen Gas- und Ölpreise gegen die energetisch vorteilhaftere Fernwärme gefallen, so sind wieder einmal Chancen vertan. Niemand wird in fünf oder zehn Jahren seinen neuen Öltank oder eine kürzlich gelegte Gasleitung herausreißen, um mit Fernwärme einen Beitrag gegen den Klimakollaps zu leisten. Es wäre also ein Gebot der Stunde, das Fernwärmeprogramm Ost über das Jahr 1995 hinaus zu verlängern.

(Beifall bei der PDS)

Die dafür benötigten 150 bis 200 Millionen DM sind aber angeblich im Haushalt des Wirtschaftsministeriums nicht aufzutreiben.
Es stellt sich die Frage: Wo sind die konkreten Taten nach den großen CO2-Minderungsvisionen der Regierung? Etwa im Verkehrshaushalt, wo im Vergleich zum Regierungsentwurf der Bundesautobahn- und Straßenbau mit zusätzlich 263 Millionen DM ausgestattet wurde? Oder in den gigantischen 2,4 Milliarden DM zusätzlicher Verpflichtungsermächtigungen, die noch zu den 3,8 Milliarden DM des Regierungsentwurfs hinzukommen und die im Zusammenhang mit der privaten Vorfinanzierung des Straßenbaus sowohl die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler als auch die Umwelt bis weit ins nächste Jahrtausend belasten werden? Meine Damen und Herren von der Koalition, Sie verbetonieren hier eine Summe, von der man fünf Jahre lang den gesamten Umwelthaushalt finanzieren könnte.
Unter dem Strich läßt sich eine ökologische Bilanz des Gesamthaushalts gegenwärtig kaum erstellen. Die einzige Aufstellung der tatsächlichen oder angeblichen Maßnahmen mit umweltverbessernden
Wirkungen aller Einzelpläne findet sich lediglich auf drei Seiten des Finanzberichts, selbstverständlich ohne Erläuterungen. Die geringe Aussagekraft dieser Seiten wird noch zusätzlich geschmälert durch eine Reihe von absurden Zuordnungen auf das Umweltschutzkonto. Dazu zählen Schallschutzmaßnahmen an Bundesstraßen, die ja in der Regel erst durch den umweltzerstörenden forcierten Autobahnbau notwendig werden. Gleichzeitig sind in dieser Aufstellung - wie im Einzelplan 16 - die Ausgaben für Absicherung der Atomwirtschaft aufgelistet. Aus Sicht des Umweltschutzes werden also Soll und Haben miteinander vermischt.

(Vorsitz : Vizepräsident Hans Klein)

Die PDS kann deshalb nur die Forderung von Herrn Dr. Rochlitz, Bündnis 90/Die Grünen, aus der ersten Lesung unterstützen, zur Vorbereitung von Haushaltsberatungen endlich eine aussagekräftige Ökobilanz aufzustellen, sozusagen ein Öko-Audit des Bundeshaushalts durchzuführen.

(Beifall bei der PDS)

Dies wäre mit Sicherheit ein unbequemes Unterfangen, würde doch damit das ganze Ausmaß der kurz-, mittel- und langfristigen Umweltzerstörung unserer Wirtschaftsweise auch zahlenmäßig greifbarer, hätte konsequente Umweltpolitik einen statistischen Verbündeten. Die Zuschüsse für alternative Energien, Investitionen in ökologische Zukunftstechnologien, Ausgaben für öffentliche Arbeitsplätze im Umweltsektor würden plötzlich nicht nur abstrakt volkswirtschaftlich, sondern auch in der Haushaltsrechnung rentabler.
In der Koalition scheint solch eine Denkrichtung allerdings auf wenig Gegenliebe zu stoßen. So hat Herr Weng von der F.D.P. im Berichterstattergespräch doch tatsächlich gefordert, die eben genannte mangelhafte Zusammenstellung im Finanzbericht künftig nicht mehr erarbeiten zu lassen. Und zwar nicht etwa auf Grund des schlechten Aussagewertes dieser drei Seiten, nein, die spärliche Zusammenstellung sollte witzigerweise deshalb verschwinden, weil sie von der Opposition immer wieder zur Kritik an der Bundesregierung mißbraucht würde. Wahrlich, eine liberale Einstellung, Herr Weng.
Nun gut, die Berliner Wahlen haben gezeigt, daß sich die F.D.P. über die Rechte der Opposition vielerorts tatsächlich keine Gedanken mehr zu machen braucht.
Zur Privatisierung in der Wasserwirtschaft würde mich interessieren, was die F.D.P. all den Umweltverbänden sagt, die immer wieder davor warnen. Leider war hier dazu kein Wort zu hören.
Meine Damen und Herren, der Gruppe der PDS ist vollkommen klar, daß sich vieles in unserer natürlichen Umwelt niemals mit Geld bewerten lassen wird. Was kostet die weitgehende Vernichtung der nord- und südamerikanischen Wälder, das Aussterben der Wale oder auch nur der Lärm an der Autobahn? Fest steht jedoch - darüber besteht inzwischen wohl allgemeiner Konsens -: Niemand bezahlt auch nur annähernd die Kosten, die die Nutzung der Natur

Eva Bulling-Schröter
einschließlich der Folgewirkungen tatsächlich verursacht.
Insofern ist es mehr als unverständlich, warum der Bundesfinanzminister - auch angesichts steigender Schuldenberge - zur Finanzierung dringend notwendiger ökologischer Umbauprogramme nicht endlich die vielfach beschworene ökologische Steuerreform in Angriff nimmt. Die Verteuerung des Naturverbrauchs würde im übrigen auch viele neue Arbeitsplätze schaffen, und das nicht nur deshalb, weil sich der Faktor Arbeit auch ohne Senkung der Lohnnebenkosten relativ verbilligen würde. Neue Arbeitsplätze werden auch durch überproportional steigende Transportkosten entstehen, die eine Regionalisierung der Wirtschaftskreisläufe erzwingen werden.
Wir haben Anträge gestellt. Wir werden diesem Einzelplan 16 natürlich nicht zustimmen. Auch wenn sich einige Anträge inhaltlich überschneiden, werden wir den Anträgen der Grünen zustimmen.

(Beifall bei der PDS)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Hans Klein


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Ich erteile das Wort der Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Dr. Angela Merkel.