Rede:
ID1224000300

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 12240

  • date_rangeDatum: 22. Juli 1994

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 11:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 15:24 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Ministerpräsident Rudolf Scharping (RheinlandPfalz): info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 67

  • subjectLänge: 2798 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 1088
    1. der: 119
    2. und: 90
    3. die: 82
    4. in: 55
    5. nicht: 38
    6. zu: 37
    7. daß: 37
    8. des: 32
    9. auf: 31
    10. auch: 30
    11. von: 30
    12. den: 28
    13. —: 25
    14. ich: 24
    15. im: 24
    16. es: 24
    17. das: 23
    18. ist: 22
    19. für: 22
    20. Vereinten: 18
    21. wir: 17
    22. mit: 15
    23. Nationen: 15
    24. über: 14
    25. Sie: 13
    26. Das: 13
    27. sich: 13
    28. eine: 12
    29. als: 12
    30. aber: 12
    31. sie: 11
    32. ein: 11
    33. oder: 11
    34. Deutschland: 11
    35. diese: 10
    36. wenn: 10
    37. bei: 10
    38. Außenpolitik: 10
    39. dem: 10
    40. wäre: 9
    41. werden: 9
    42. dieser: 9
    43. Zusammenhang: 9
    44. wie: 9
    45. Es: 9
    46. Entscheidung: 8
    47. noch: 8
    48. hat: 8
    49. deutschen: 8
    50. dafür: 8
    51. aus: 8
    52. Die: 7
    53. zur: 7
    54. Bundeswehr: 7
    55. einer: 7
    56. Frage: 7
    57. uns: 7
    58. so: 7
    59. kann: 7
    60. Deutschlands: 7
    61. eines: 7
    62. seine: 7
    63. sehr: 6
    64. Damen: 6
    65. will: 6
    66. dann: 6
    67. selbst: 6
    68. Einsatz: 6
    69. Grundlage: 6
    70. ihrer: 6
    71. habe: 6
    72. ist,: 6
    73. sind: 6
    74. Mitgliedschaft: 6
    75. Wenn: 6
    76. internationale: 6
    77. Verantwortung: 6
    78. ihre: 6
    79. nach: 6
    80. Grundorientierungen: 6
    81. daran: 6
    82. Meine: 5
    83. damit: 5
    84. zum: 5
    85. wegen: 5
    86. hier: 5
    87. immer: 5
    88. seiner: 5
    89. Karlsruhe: 5
    90. Ministerpräsident: 5
    91. Rudolf: 5
    92. Scharping: 5
    93. Aktivitäten: 5
    94. anderen: 5
    95. Sicherheit: 5
    96. wird: 5
    97. Entwicklung: 5
    98. nur: 5
    99. einem: 5
    100. schon: 5
    101. sondern: 5
    102. Landes: 5
    103. Herren,: 5
    104. sind,: 5
    105. an: 5
    106. Konsequenzen: 4
    107. Parlament: 4
    108. zuletzt: 4
    109. Interesse: 4
    110. notwendig: 4
    111. Ihnen: 4
    112. Herr: 4
    113. Bundesaußenminister,: 4
    114. Entscheidungen: 4
    115. unter: 4
    116. Beteiligung: 4
    117. Partei: 4
    118. erste: 4
    119. gegen: 4
    120. jetzt: 4
    121. ob: 4
    122. man: 4
    123. Europa: 4
    124. Sicherheitspolitik: 4
    125. Wir: 4
    126. Soldaten: 4
    127. viele: 4
    128. um: 4
    129. Bekämpfung: 4
    130. Möglichkeiten: 4
    131. Charta: 4
    132. Frieden: 4
    133. Fragen: 4
    134. militärische: 4
    135. politisch: 4
    136. wollen: 4
    137. eigenen: 4
    138. möglicherweise: 4
    139. Bundesverfassungsgerichtes: 3
    140. einen: 3
    141. verfassungsrechtlichen: 3
    142. Sitzung: 3
    143. zustande: 3
    144. heute: 3
    145. einmal: 3
    146. Daß: 3
    147. Grund: 3
    148. denn: 3
    149. Bundesverfassungsgerichts: 3
    150. übrigen: 3
    151. ihren: 3
    152. sicherheitspolitischen: 3
    153. wird,: 3
    154. überhaupt: 3
    155. Rahmen: 3
    156. was: 3
    157. Zukunft: 3
    158. leidenschaftlich: 3
    159. Bundesrepublik: 3
    160. gemeinsame: 3
    161. Zusammenarbeit: 3
    162. Zeit: 3
    163. Weg: 3
    164. europäischen: 3
    165. Integration: 3
    166. wichtiger: 3
    167. Einsatzes: 3
    168. waren: 3
    169. Konsequenz: 3
    170. Staaten: 3
    171. nie: 3
    172. allerdings: 3
    173. gemeinsam: 3
    174. alleine: 3
    175. diesem: 3
    176. globalen: 3
    177. internationalen: 3
    178. \n: 3
    179. weil: 3
    180. Nationen,: 3
    181. Verzicht: 3
    182. beteiligen: 3
    183. da: 3
    184. andere: 3
    185. durch: 3
    186. muß: 3
    187. Lage: 3
    188. Auffassung: 3
    189. Politik: 3
    190. darauf: 3
    191. zwei: 3
    192. Jahre: 3
    193. Verfügung: 3
    194. Westintegration: 3
    195. unseres: 3
    196. setzen.\n: 3
    197. Urteil: 2
    198. daraus: 2
    199. Streit: 2
    200. sagt: 2
    201. dieses: 2
    202. entscheiden: 2
    203. Soldaten,: 2
    204. Familienangehörigen: 2
    205. Ohne: 2
    206. stattfindet,: 2
    207. Ihre: 2
    208. Freude: 2
    209. Rede: 2
    210. Bundesaußenministers: 2
    211. weiter: 2
    212. Lachen: 2
    213. haben,: 2
    214. gesagt: 2
    215. sei: 2
    216. haben: 2
    217. welchem: 2
    218. einzelnen: 2
    219. müssen: 2
    220. Parlaments: 2
    221. werden.: 2
    222. halte: 2
    223. großen: 2
    224. gilt: 2
    225. weiß,: 2
    226. gewesen,: 2
    227. hat,: 2
    228. Regierung: 2
    229. Im: 2
    230. Kernbereich: 2
    231. nichts: 2
    232. entschieden: 2
    233. füge: 2
    234. sollte: 2
    235. gibt,: 2
    236. nicht,: 2
    237. deren: 2
    238. Auftrag: 2
    239. prägen: 2
    240. So: 2
    241. streiten,: 2
    242. Außen-: 2
    243. gestärkt: 2
    244. wird:: 2
    245. hin: 2
    246. genauso: 2
    247. dagegen,: 2
    248. zunächst: 2
    249. militärischen: 2
    250. Diese: 2
    251. Entwicklung,: 2
    252. Ostpolitik: 2
    253. ihnen: 2
    254. Fall: 2
    255. ist.\n: 2
    256. Ich: 2
    257. Union: 2
    258. Jeder: 2
    259. ja: 2
    260. sagen,: 2
    261. gewesen: 2
    262. persönlich: 2
    263. wesentlich: 2
    264. reden,: 2
    265. meine: 2
    266. Menschen: 2
    267. Land: 2
    268. dies: 2
    269. wir,: 2
    270. wirklich: 2
    271. ernstgemeint: 2
    272. außenpolitische: 2
    273. Verpflichtung,: 2
    274. solchen: 2
    275. sorgen,: 2
    276. erreichen: 2
    277. keinen: 2
    278. mehr: 2
    279. —,: 2
    280. abgelehnt: 2
    281. friedliche: 2
    282. Weise: 2
    283. Bundesaußenminister: 2
    284. bestimmten: 2
    285. Parteien: 2
    286. dadurch: 2
    287. Bedingungen: 2
    288. Erde: 2
    289. kann,: 2
    290. ausschließlich: 2
    291. Aber: 2
    292. geht: 2
    293. darum,: 2
    294. innere: 2
    295. Stabilität: 2
    296. Verläßlichkeit: 2
    297. Bemerkung: 2
    298. machen.: 2
    299. bezieht: 2
    300. NATO: 2
    301. Agenda: 2
    302. Generalsekretärs: 2
    303. entscheiden,: 2
    304. Konflikten: 2
    305. bis: 2
    306. Prävention,: 2
    307. Ursachen: 2
    308. Zweifel: 2
    309. Ultima: 2
    310. ratio: 2
    311. kollektiven: 2
    312. Normalität: 2
    313. An: 2
    314. Nicht: 2
    315. Größe: 2
    316. Selbstbestimmung: 2
    317. Interessen: 2
    318. werden,: 2
    319. Konsens: 2
    320. Weil: 2
    321. halten: 2
    322. Berechenbarkeit: 2
    323. Maßnahmen: 2
    324. entsprechenden: 2
    325. niemand: 2
    326. Rechtssicherheit: 2
    327. er: 2
    328. jedenfalls: 2
    329. bleibt: 2
    330. Frage,: 2
    331. nötigenfalls: 2
    332. durchgesetzt: 2
    333. sollten: 2
    334. Wahlkampf: 2
    335. seit: 2
    336. so,: 2
    337. Beschlüssen: 2
    338. deshalb: 2
    339. mir: 2
    340. Entwicklungen: 2
    341. am: 2
    342. Ende: 2
    343. Akzent: 2
    344. diskutiert: 2
    345. Erfahrungen: 2
    346. tun,: 2
    347. stellen: 2
    348. müssen,: 2
    349. heftig: 2
    350. falsch: 2
    351. herausgestellt.: 2
    352. Westintegration,: 2
    353. nämlich: 2
    354. war: 2
    355. Über: 2
    356. ganz: 2
    357. sicher: 2
    358. friedlichen: 2
    359. entfalten: 2
    360. Beseitigung: 2
    361. Welt: 2
    362. speziell: 2
    363. Frau: 1
    364. Präsidentin!: 1
    365. verehrten: 1
    366. Herren!: 1
    367. Zum: 1
    368. ziehenden: 1
    369. sieben: 1
    370. Bemerkungen: 1
    371. machen.Erstens.: 1
    372. Dieses: 1
    373. beendet: 1
    374. deutlich,: 1
    375. welchemRaum: 1
    376. Politik,: 1
    377. d.: 1
    378. h.: 1
    379. Bundesregierung,: 1
    380. haben.\n: 1
    381. Beendigung: 1
    382. Streites: 1
    383. ausdrücklich: 1
    384. begrüßen,: 1
    385. Bundeswehr,: 1
    386. Soldaten.\n: 1
    387. Zweitens.: 1
    388. gekommen.\n: 1
    389. DaB: 1
    390. besonders: 1
    391. gewesen.\n: 1
    392. deutlich: 1
    393. reduzieren.Ich: 1
    394. gerne: 1
    395. wiederholen:: 1
    396. gekommen.: 1
    397. überflüssig.: 1
    398. nachdrücklich: 1
    399. bewiesen.\n: 1
    400. bißchen: 1
    401. genauer: 1
    402. begründen,: 1
    403. Lust: 1
    404. dazu: 1
    405. verspüren.Im: 1
    406. Vorfeld: 1
    407. worden,: 1
    408. Drängens: 1
    409. NATO-Partner: 1
    410. geworden.: 1
    411. sofort: 1
    412. dagegen: 1
    413. gewehrt.: 1
    414. glaubwürdiger: 1
    415. dadurch,: 1
    416. Kabinett: 1
    417. behaupten: 1
    418. dementieren.\n: 1
    419. Zweite: 1
    420. ist:: 1
    421. Innerhalb: 1
    422. Feststellung: 1
    423. besonderer: 1
    424. Bedeutung:: 1
    425. Maß,: 1
    426. Umfang: 1
    427. welchen: 1
    428. Zielen: 1
    429. konstitutiven: 1
    430. Zustimmung: 1
    431. getroffen: 1
    432. Gericht: 1
    433. ausdrücklich,: 1
    434. Parlamentsheer.: 1
    435. verfassungspolitischen: 1
    436. Gewinn.\n: 1
    437. denen,: 1
    438. geklagt: 1
    439. haben.: 1
    440. richtig: 1
    441. diejenige: 1
    442. Parlamentsgeschichte: 1
    443. bisher: 1
    444. einzige: 1
    445. fertiggebracht: 1
    446. Entscheidungen\n: 1
    447. dabeizusitzen: 1
    448. Bundestagsfraktion: 1
    449. gleichen: 1
    450. klagen.\n: 1
    451. Bundesregierung: 1
    452. Schriftsätzen: 1
    453. behauptet,: 1
    454. gehöre: 1
    455. exekutiven: 1
    456. Verantwortung,: 1
    457. außen-,: 1
    458. verteidigungs-: 1
    459. Gestaltungsfähigkeit.: 1
    460. Auch: 1
    461. Fraklion: 1
    462. CDU/CSU: 1
    463. vorgetragen,: 1
    464. diesen: 1
    465. tun.: 1
    466. erst: 1
    467. möglich: 1
    468. geworden: 1
    469. Ihren: 1
    470. Willen.\n: 1
    471. hinzu;: 1
    472. leider: 1
    473. beigelegt: 1
    474. zeigt: 1
    475. Diskussion: 1
    476. darüber,: 1
    477. sogenanntes: 1
    478. Entsendegesetz: 1
    479. erlassen: 1
    480. nicht.Es: 1
    481. klargestellt,: 1
    482. keine: 1
    483. Schranken: 1
    484. NATO,: 1
    485. WEU: 1
    486. durchgeführt: 1
    487. werden.\n: 1
    488. wirft: 1
    489. auf,: 1
    490. soll.\n: 1
    491. integriert: 1
    492. entwickelt,: 1
    493. Konferenz: 1
    494. absehbare: 1
    495. davon: 1
    496. befreien,: 1
    497. tieferen: 1
    498. gemeinsamen: 1
    499. eigenständige: 1
    500. treffen.: 1
    501. Dafür: 1
    502. Bündnis-: 1
    503. Partnerfähigkeit: 1
    504. Gesichtspunkt,\n: 1
    505. alleinige.\n: 1
    506. transatlantische: 1
    507. Partnerschaft: 1
    508. erweitert: 1
    509. vertieft: 1
    510. wehren: 1
    511. Kategorien: 1
    512. betrachtet: 1
    513. wird.\n: 1
    514. Bündnisse: 1
    515. friedlicher: 1
    516. soll: 1
    517. bleiben.So: 1
    518. streiten,\n: 1
    519. neue: 1
    520. östlichen: 1
    521. Mitteleuropa: 1
    522. Beitrag: 1
    523. beim: 1
    524. Einreißen: 1
    525. Eisernen: 1
    526. Vorhanges: 1
    527. Schulter: 1
    528. klopft,: 1
    529. es,: 1
    530. Architektur,: 1
    531. gerade: 1
    532. kulturellen,: 1
    533. sozialen: 1
    534. ökonomischen: 1
    535. klarere: 1
    536. Perspektive: 1
    537. Zugehörigkeit: 1
    538. bieten,: 1
    539. Schon: 1
    540. Wortwahl,: 1
    541. bezeichnend: 1
    542. sein.: 1
    543. Europäischen: 1
    544. transatlantischen: 1
    545. Bündnis: 1
    546. Konvoi: 1
    547. empfunden,: 1
    548. nie!\n: 1
    549. weiß: 1
    550. ja,: 1
    551. Konvois: 1
    552. kommen.Man: 1
    553. Champs-Elysées: 1
    554. bewegendes: 1
    555. Bild: 1
    556. sind.\n: 1
    557. mich: 1
    558. hinzu:: 1
    559. gibt: 1
    560. bewegendere: 1
    561. Bilder: 1
    562. Völkerverständigung: 1
    563. paradierende: 1
    564. dazugehören.\n: 1
    565. deutsche: 1
    566. soll,: 1
    567. stellen,: 1
    568. Person: 1
    569. stelle,: 1
    570. viele,: 1
    571. hunderttausend: 1
    572. stellen:: 1
    573. Was: 1
    574. halten,: 1
    575. 10: 1
    576. Millionen: 1
    577. DM: 1
    578. Maßnahme: 1
    579. Technischen: 1
    580. Hilfswerkes: 1
    581. Afrika: 1
    582. andernorts: 1
    583. aufbringt,: 1
    584. relativ: 1
    585. schnell: 1
    586. unproblematisch: 1
    587. bereit: 1
    588. Milliarden: 1
    589. Finanzierung: 1
    590. Golfkrieges: 1
    591. aufzuwen: 1
    592. den?\n: 1
    593. Wie: 1
    594. wirkt: 1
    595. Engagement: 1
    596. Menschen?: 1
    597. Welche: 1
    598. Signale: 1
    599. geben: 1
    600. Wort: 1
    601. Herausforderungen: 1
    602. ist?: 1
    603. Uns: 1
    604. ernst.: 1
    605. Dann: 1
    606. endlich: 1
    607. wieder: 1
    608. Schritte: 1
    609. geht,: 1
    610. globale: 1
    611. voranzubringen: 1
    612. z.: 1
    613. B.: 1
    614. 0,7-%-Ziel: 1
    615. Staatengemeinschaft: 1
    616. Vorbild: 1
    617. geben.\n: 1
    618. Hunger: 1
    619. Bevölkerungsexplosion\n: 1
    620. sehe,: 1
    621. dann,: 1
    622. frage: 1
    623. mich,: 1
    624. warum: 1
    625. Bundestag: 1
    626. letzten: 1
    627. Jahr: 1
    628. wurde,: 1
    629. Gesetz: 1
    630. Gründung: 1
    631. Umwelt-: 1
    632. Katastrophenhilfswerkes: 1
    633. bringen.\n: 1
    634. worden.: 1
    635. gutes: 1
    636. Signal: 1
    637. wahrnehmen: 1
    638. will.\n: 1
    639. gewissen: 1
    640. diplomatischen: 1
    641. Rücksichtnahmen,: 1
    642. respektiere,: 1
    643. Themen: 1
    644. sagt,: 1
    645. erwarte: 1
    646. jedenfalls,: 1
    647. tragenden: 1
    648. Thema: 1
    649. etwas: 1
    650. mindestens: 1
    651. bewegt.: 1
    652. Der: 1
    653. Sicherheitsrat: 1
    654. schön: 1
    655. wichtig: 1
    656. ihm: 1
    657. sein: 1
    658. mag: 1
    659. glaubwürdiger,: 1
    660. Staaten,: 1
    661. dort: 1
    662. Mitglied: 1
    663. fast: 1
    664. allein: 1
    665. verantwortlich: 1
    666. Waffenhandel: 1
    667. wesentlichen: 1
    668. setzen,: 1
    669. Kriege: 1
    670. geführt: 1
    671. können.\n: 1
    672. vorsorgende: 1
    673. Sicherung: 1
    674. Friedens: 1
    675. Erzwingung!\n: 1
    676. wissen: 1
    677. schwierig: 1
    678. Gesichtspunkten: 1
    679. betrachten,: 1
    680. klar: 1
    681. fest: 1
    682. Überzeugung: 1
    683. sicherheitspolitische: 1
    684. Aspekte: 1
    685. jeder: 1
    686. verzichtet: 1
    687. kann.\n: 1
    688. auszuschöpfen: 1
    689. festigen,: 1
    690. entscheidet.\n: 1
    691. vierte: 1
    692. Gewaltverbot: 1
    693. Gewaltmonopol: 1
    694. gegenübersteht.: 1
    695. treten: 1
    696. ein,\n: 1
    697. Gewaltverbots: 1
    698. begründenden: 1
    699. Gewaltmonopols: 1
    700. stärken.: 1
    701. Unsere: 1
    702. unsere: 1
    703. Europäichen: 1
    704. kluge: 1
    705. Rechte: 1
    706. eigener: 1
    707. Souveränität.\n: 1
    708. beinhaltet: 1
    709. Souveränität,: 1
    710. wohl: 1
    711. Treu: 1
    712. Glauben: 1
    713. prüfen,: 1
    714. will.In: 1
    715. erstaunlich,: 1
    716. erwähnt: 1
    717. hat.: 1
    718. inneren: 1
    719. entscheidender: 1
    720. Bedeutung,: 1
    721. klarzumachen,: 1
    722. entsprechend: 1
    723. Grundidee: 1
    724. her: 1
    725. Mittel: 1
    726. Schlichtung: 1
    727. sind\n: 1
    728. Dag: 1
    729. Hammarskjöld: 1
    730. Überlegungen: 1
    731. hinein: 1
    732. derzeit: 1
    733. amtierenden: 1
    734. vorsorgenden: 1
    735. Krisenmanagements: 1
    736. höher: 1
    737. bewerten: 1
    738. notwendige,: 1
    739. wünschenswerte,: 1
    740. einzusetzende: 1
    741. Mittel.\n: 1
    742. fünfte: 1
    743. Sicherheit.: 1
    744. bleiben.: 1
    745. Stelle,: 1
    746. stimme: 1
    747. ausdrückllich: 1
    748. zu.: 1
    749. Staates: 1
    750. sollen: 1
    751. Völkergemeinschaft: 1
    752. regionalen: 1
    753. Zusammenschlüssen: 1
    754. KSZE: 1
    755. garantierte: 1
    756. Recht: 1
    757. uneingeschränkte: 1
    758. Volkes,: 1
    759. unabhängig: 1
    760. Staates,: 1
    761. lebt.\n: 1
    762. Deshalb: 1
    763. nenne: 1
    764. eigene: 1
    765. Souveränität: 1
    766. integrierenden,: 1
    767. zusammenführenden,: 1
    768. vertretenden: 1
    769. Bündnissen: 1
    770. Außenpolitik.Sie: 1
    771. Bundesverfassungsgerichtes.: 1
    772. einzelne: 1
    773. Staat: 1
    774. tätig: 1
    775. beliebig\n: 1
    776. vertreten,: 1
    777. fiber: 1
    778. hoher: 1
    779. Bedeutung: 1
    780. fest.: 1
    781. Grundorientierung: 1
    782. sinnvoll: 1
    783. langfristigen: 1
    784. unserer: 1
    785. Außenpolitik,: 1
    786. deutscher: 1
    787. —,\n: 1
    788. besinnen,: 1
    789. organisieren,: 1
    790. vertraglich: 1
    791. vereinbaren: 1
    792. alleinigem: 1
    793. Wege: 1
    794. wollen.\n: 1
    795. praktische: 1
    796. Adria,: 1
    797. AWACS-Flugzeugen,: 1
    798. hätte: 1
    799. sie,: 1
    800. beendet,: 1
    801. Somalia.: 1
    802. wahr,: 1
    803. besteht: 1
    804. Beschluß: 1
    805. vorausgesetzt: 1
    806. Rechtssicherheit.: 1
    807. bestreiten.\n: 1
    808. läßt: 1
    809. bestreiten,: 1
    810. herbeigeführt: 1
    811. mußte: 1
    812. Bedingungen,: 1
    813. rechtlich,: 1
    814. denen: 1
    815. stattfand,: 1
    816. eben: 1
    817. ausreichendem: 1
    818. Maße,: 1
    819. bestand.\n: 1
    820. vorhanden.: 1
    821. ist.Meine: 1
    822. Auffassung,: 1
    823. neben: 1
    824. Geschilderten: 1
    825. soweit: 1
    826. Dimensionenumfassen,: 1
    827. konkret: 1
    828. sollte,: 1
    829. aggressive: 1
    830. wirtschaftlich: 1
    831. blockiert: 1
    832. Blockade: 1
    833. Resolutionen: 1
    834. beruht,: 1
    835. überwacht: 1
    836. militärisch: 1
    837. wird.: 1
    838. Also: 1
    839. stimmen: 1
    840. Adria: 1
    841. Regelungen: 1
    842. zu.\n: 1
    843. geschieht: 1
    844. später.: 1
    845. Unabhängig: 1
    846. Klärung: 1
    847. verfassungsrechtlicher: 1
    848. Sie,: 1
    849. hindert,: 1
    850. Gehirn: 1
    851. nötigen: 1
    852. Sorgfalt: 1
    853. benutzen,\n: 1
    854. doch: 1
    855. Kenntnis: 1
    856. genommen: 1
    857. Sozialdemokratie: 1
    858. langem: 1
    859. öffentlich: 1
    860. vertritt\n: 1
    861. wahrhaben: 1
    862. logische: 1
    863. parlamentarische: 1
    864. unseren: 1
    865. ziehen.\n: 1
    866. gleiche: 1
    867. Überwachung: 1
    868. Schutzzonen: 1
    869. Durchsetzung: 1
    870. Flugverbots: 1
    871. Bosnien-Herzegowina.\n: 1
    872. Flugverbänden: 1
    873. vertretbar: 1
    874. zustimmungsfähig.\n: 1
    875. außerordentlich: 1
    876. freut,: 1
    877. Gelegenheit: 1
    878. aufmerksam: 1
    879. lieber,: 1
    880. meinen: 1
    881. praktischen: 1
    882. außenpolitischen: 1
    883. sorgfältig: 1
    884. geredet: 1
    885. debattiert: 1
    886. anstatt: 1
    887. Hauruckverfahren: 1
    888. machen: 1
    889. hineinzulaufen,: 1
    890. übersieht.\n: 1
    891. sage: 1
    892. deshalb,: 1
    893. meinem: 1
    894. Eindruck: 1
    895. Debatte: 1
    896. abzukoppeln: 1
    897. droht.\n: 1
    898. Somalia: 1
    899. rechnen: 1
    900. ist,\n: 1
    901. naher: 1
    902. Vorschriften: 1
    903. Oberkommando: 1
    904. solche: 1
    905. vergleichbare: 1
    906. Operationen: 1
    907. übernehmen.: 1
    908. Wer: 1
    909. Stärkung: 1
    910. wünscht,: 1
    911. Dauer: 1
    912. Hilfsmittel: 1
    913. regionaler: 1
    914. Organisationen: 1
    915. schaffen: 1
    916. ihn: 1
    917. durchzusetzen.Meine: 1
    918. bin: 1
    919. sicher,: 1
    920. Einzelfragen,: 1
    921. zusätzlichen: 1
    922. gesetzlichen: 1
    923. Regelung: 1
    924. Urteils: 1
    925. bedarf,: 1
    926. besser: 1
    927. frei: 1
    928. Bedürfnissen: 1
    929. Leidenschaften: 1
    930. Wahlkampfs: 1
    931. Für: 1
    932. bleibt,: 1
    933. vielleicht: 1
    934. unbedingt: 1
    935. gewachsen: 1
    936. darüber: 1
    937. streiten: 1
    938. jeden: 1
    939. wahrgenommen: 1
    940. Blockkonfrontation.Außenpolitische: 1
    941. umstritten,: 1
    942. 50er: 1
    943. Jahren.\n: 1
    944. Da: 1
    945. meines: 1
    946. Alters: 1
    947. beteiligt: 1
    948. war,: 1
    949. Feststellungen: 1
    950. knüpfen:: 1
    951. SPD: 1
    952. Ziels: 1
    953. Einheit: 1
    954. willen: 1
    955. bekämpft,: 1
    956. später: 1
    957. Warum: 1
    958. aussprechen?: 1
    959. Heute: 1
    960. manchen: 1
    961. Einzelfragen: 1
    962. nichtmilitärischen,: 1
    963. zivilisatorischen: 1
    964. humanitären: 1
    965. Antriebe: 1
    966. manche: 1
    967. nationalistische: 1
    968. Versuchung: 1
    969. verteidigen: 1
    970. bewirkt: 1
    971. hatte.\n: 1
    972. Am: 1
    973. 60er: 1
    974. Anfang: 1
    975. 70er: 1
    976. umstritten.\n: 1
    977. ehrlich: 1
    978. sauber: 1
    979. argumentieren,: 1
    980. sagen:: 1
    981. Damals: 1
    982. großer: 1
    983. Gewinn: 1
    984. Deutschland,: 1
    985. konnte.\n: 1
    986. wer: 1
    987. historischen: 1
    988. sagen: 1
    989. recht: 1
    990. gehabt.: 1
    991. Viel: 1
    992. Landesentstanden: 1
    993. bewahren: 1
    994. sollten\n: 1
    995. allem: 1
    996. Trotz.\n: 1
    997. einige: 1
    998. gesprochen,: 1
    999. vermißt: 1
    1000. habe.: 1
    1001. Debatte,: 1
    1002. 16.: 1
    1003. Oktober.Wir: 1
    1004. erreichen,: 1
    1005. gewachsene,: 1
    1006. veränderte: 1
    1007. Aufgabe,: 1
    1008. Notwendigkeit: 1
    1009. Herausforderung: 1
    1010. begreift,: 1
    1011. Europa,: 1
    1012. Westen: 1
    1013. Osten: 1
    1014. Kontinentes,: 1
    1015. konsequent: 1
    1016. südlichen: 1
    1017. Hemisphäre: 1
    1018. stellen.\n: 1
    1019. veränderte,: 1
    1020. gewachsene: 1
    1021. zuerst: 1
    1022. Aufforderung: 1
    1023. verstehen,: 1
    1024. bewährten: 1
    1025. festzuhalten: 1
    1026. Prinzip: 1
    1027. Stelle: 1
    1028. festhalten,: 1
    1029. Geschichte: 1
    1030. Verpflichtung: 1
    1031. Konflikten,\n: 1
    1032. Hunger,: 1
    1033. Bevölkerungsexplosion: 1
    1034. Umweltgefahren: 1
    1035. wahrzunehmen,: 1
    1036. zwar: 1
    1037. Erklärungen: 1
    1038. schöne: 1
    1039. Worte,: 1
    1040. nachprüfbar: 1
    1041. Zahlen: 1
    1042. Haushaltes.\n: 1
    1043. Parlamente: 1
    1044. Parteitagen: 1
    1045. vorstellen:\n: 1
    1046. auszuschließen: 1
    1047. sein,: 1
    1048. beteiligen.\n: 1
    1049. dieselben: 1
    1050. Prioritäten: 1
    1051. gelten:: 1
    1052. Konfliktverhütung,: 1
    1053. Prävention: 1
    1054. Konfliktursachen.: 1
    1055. hoffen: 1
    1056. dorthin: 1
    1057. gut,: 1
    1058. Aufbau: 1
    1059. Krisenreaktionskräften: 1
    1060. bemü-\n: 1
    1061. hen: 1
    1062. würde,: 1
    1063. ausgebildete: 1
    1064. ausgerüstete: 1
    1065. würde.Im: 1
    1066. Kern: 1
    1067. festen: 1
    1068. Grundorientierung:: 1
    1069. darf: 1
    1070. Berücksichtigung: 1
    1071. kluger: 1
    1072. Würdigung: 1
    1073. ersten: 1
    1074. übrigens: 1
    1075. zweiten: 1
    1076. Erzwingung: 1
    1077. bleiben,: 1
    1078. Geschichte,: 1
    1079. Erfahrung: 1
    1080. Zweiten: 1
    1081. Weltkrieg,: 1
    1082. sowie: 1
    1083. notwendigen: 1
    1084. Vertiefung: 1
    1085. Erweiterung: 1
    1086. Kräfte: 1
    1087. konzentriert,: 1
    1088. Priorität: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/240 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 240. Sitzung Bonn, Freitag, den 22. Juli 1994 Inhalt: Glückwünsche zu dem Geburtstag des Abgeordneten Martin Grüner 21165A Eintritt des Abgeordneten Lothar Handschack in den Deutschen Bundestag . . . 21165A Einziger Punkt der Tagesordnung: Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung: Konsequenzen aus dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 12. Juli 1994 in Verbindung mit Beratung des Antrags der Bundesregierung: Deutsche Beteiligung an Maßnahmen von NATO und WEU zur Durchsetzung von Beschlüssen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zum Adria-Embargo und Flugverbot über Bosnien-Herzegowina (Drucksache 12/8303) in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Fortdauer der Bundeswehreinsätze zur Embargoüberwachung in der Adria sowie zur Überwachung und Durchsetzung des Flugverbots über dem Luftraum von Bosnien-Herzegowina (Drucksache 12/8320) Dr. Klaus Kinkel, Bundesminister AA . 21165C, 21197 B Rudolf Scharping, Ministerpräsident (Rheinland-Pfalz) 21169B Michael Glos CDU/CSU 21174A Dr. Hermann Otto Sohns F.D.P. 21177 D Dr. Gregor Gysi PDS/Linke Liste . . . 21180D, 21187 D Gerd Poppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21182C Ulrich Irmer F.D.P 21183B, 21189A Volker Rühe, Bundesminister BMVg . . 21184C, 21188B Karsten D. Voigt (Frankfurt) SPD . . 21185B, 21192 B Uta Zapf SPD 21185D, 21192D Walter Kolbow SPD 21188 C Karl Lamers CDU/CSU 21190 C Dr. Werner Hoyer F D P 21193 A Dr. Karl-Heinz Hornhues CDU/CSU . 21194A Andrea Lederer PDS/Linke Liste . . . 21195A Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21196B Dr. Burkhard Hirsch F.D.P. 21196 C Dr. Karl-Heinz Hornhues CDU/CSU . . 21197C Karsten D. Voigt (Frankfurt) SPD . . . 21199D Dr. Werner Hoyer F D P 21200 B Karl Lamers CDU/CSU 21200D Günther Friedrich Nolting F.D.P. . . . 21203 B Dr. Ulrich Briefs fraktionslos 21204B Dr. Rudolf Karl Krause (Bonese) fraktionslos 21205A Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD (Erklärung nach § 31 GO) 21206A Uta Zapf SPD (Erklärung nach § 31 GO) 21206 C Ursula Seiler-Albring, Staatsministerin AA (Erklärung nach § 30 GO) 21207 B Stefan Schwarz CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) 21207C II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. Juli 1994 Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD (Erklärung nach § 32 GO) 21210 C Dr. Peter Struck SPD (zur GO) 21211 A Namentliche Abstimmungen . 21205D, 21210B Ergebnisse 21208C, 21211 A Nächste Sitzung 21213 C Berichtigung 21213 Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 21215* A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Rudolf Bindig, Brigitte Adler, Hans Martin Bury, Dr. Herta Däubler-Gmelin, Dr. Marliese Dobberthien, Elke Ferner, Monika Ganseforth, Iris Gleicke, Christel Hanewinckel, Detlev von Larcher, Christa Lörcher, Dorle Marx, Ulrike Mascher, Ulrike Mehl, Albrecht Müller (Pleisweiler), Doris Odendahl, Bernd Reuter, Horst Sielaff, Dr. Sigrid Skarpelis-Sperk, Margitta Terborg, Uta Titze-Stecher, Matthias Weisheit, Gert Weisskirchen (Wiesloch), Berthold Wittich (alle SPD) zu den Punkten b und c des einzigen Punktes der Tagesordnung (b — Deutsche Beteiligung an Maßnahmen von NATO und WEU zur Durchsetzung von Beschlüssen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zum Adria-Embargo und Flugverbot über Bosnien-Herzegowina; c — Fortdauer der Bundeswehreinsätze zur Embargoüberwachung in der Adria sowie zur Überwachung und Durchsetzung des Flugverbots über dem Luftraum von Bosnien-Herzegowina) 21216* C Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Horst Kubatschka und Hans Büttner (Ingolstadt) (beide SPD) zu den Punkten b und c des einzigen Punktes der Tagesordnung (b — Deutsche Beteiligung an Maßnahmen von NATO und WEU zur Durchsetzung von Beschlüssen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zum Adria-Embargo und Flugverbot über Bosnien-Herzegowina; c — Fortdauer der Bundeswehreinsätze zur Embargoüberwachung in der Adria sowie zur Überwachung und Durchsetzung des Flugverbots über dem Luftraum von Bosnien-Herzegowina) 21217* C Anlage 4 Zu Protokoll gegebene Rede zum einzigen Punkt der Tagesordnung Ortwin Lowack (fraktionslos) 21218* A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. Juli 1994 21165 240. Sitzung Bonn, den 22. Juli 1994 Beginn: 11.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 238. Sitzung, Seite 20954 A, 1. bis 3. Zeile: Die Worte „der religiösen Transzendenz als mögliche Ersatzalternative gegenübergestellt" sind ohne Anführungszeichen zu lesen. Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Altherr, Walter CDU/CSU 22. 7. 94 Barbe, Angelika SPD 22. 7. 94 Bartsch, Holger SPD 22. 7. 94 Dr. Bauer, Wolf CDU/CSU 22. 7. 94 Bernrath, Hans Gottfried SPD 22. 7. 94 Dr. Blank, CDU/CSU 22. 7. 94 Joseph-Theodor Blunck (Uetersen), SPD 22. 7. 94 Lieselott Böhm (Melsungen), CDU/CSU 22. 7. 94 Wilfried Brunnhuber, Georg CDU/CSU 22. 7. 94 Bulmahn, Edelgard SPD 22. 7. 94 Conradi, Peter SPD 22. 7. 94 Cronenberg (Arnsberg), F.D.P. 22. 7. 94 Dieter-Julius Dörflinger, Werner CDU/CSU 22. 7. 94 Ebert, Eike SPD 22. 7. 94 Ehlers, Wolfgang CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Ehmke (Bonn), Horst SPD 22. 7. 94 Engelhard, Hans A. F.D.P. 22. 7. 94 Erler, Gernot SPD 22. 7. 94 Ewen, Carl SPD 22. 7. 94 Eylmann, Horst CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Fell, Karl H. CDU/CSU 22. 7. 94 Fischer (Homburg), SPD 22. 7. 94 Lothar Fockenberg, Winfried SPD 22. 7. 94 Francke (Hamburg), CDU/CSU 22. 7. 94 Klaus Fuchs (Verl), Katrin SPD 22. 7. 94 Fuhrmann, Arne SPD 22. 7. 94 Gerster (Mainz), CDU/CSU 22. 7. 94 Johannes Gibtner, Horst CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Glotz, Peter SPD 22. 7. 94 Graf, Günter SPD 22. 7. 94 Gres, Joachim CDU/CSU 22. 7. 94 Gries, Ekkehard F.D.P. 22. 7. 94 Grünbeck, Josef F.D.P. 22. 7. 94 Dr. Grünewald, Joachim CDU/CSU 22. 7. 94 Günther (Duisburg), CDU/CSU 22. 7. 94 Horst Hackel, Heinz-Dieter fraktionslos 22. 7. 94 Hämmerle, Gerlinde SPD 22. 7. 94 Dr. Hartenstein, Liesel SPD 22. 7. 94 Haschke (Jena-Ost), Udo CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Hauchler, Ingomar SPD 22. 7. 94 Hauser (Esslingen), Otto CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Höll, Barbara PDS/Linke 22. 7. 94 Liste Hollerith, Josef CDU/CSU 22. 7. 94 Janz, Ilse SPD 22. 7. 94 Jelpke, Ulla PDS/Linke 22. 7. 94 Liste Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Jens, Uwe SPD 22. 7. 94 Jung (Düsseldorf), Volker SPD 22. 7. 94 Karwatzki, Irmgard CDU/CSU 22. 7. 94 Kemper, Hans-Peter SPD 22. 7. 94 Klein (Bremen), Günter CDU/CSU 22. 7. 94 Kolbe, Regina SPD 22. 7. 94 Kors, Eva-Maria CDU/CSU 22. 7. 94 Koschnick, Hans SPD 22. 7. 94 Kossendey, Thomas CDU/CSU 22. 7. 94 Krey, Franz Heinrich CDU/CSU 22. 7. 94 Kronberg, Heinz-Jürgen CDU/CSU 22. 7. 94 Kuessner, Hinrich SPD 22. 7. 94 Dr. Graf Lambsdorff, Otto F.D.P. 22. 7. 94 Lange, Brigitte SPD 22. 7. 94 Limbach, Editha CDU/CSU 22. 7. 94 Löwisch, Sigrun CDU/CSU 22. 7. 94 Louven, Julius CDU/CSU 22. 7. 94 Marienfeld, Claire CDU/CSU 22. 7. 94 Mattischeck, Heide SPD 22. 7. 94 Meckel, Markus SPD 22. 7. 94 Dr. Merkel, Angela CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Mildner, Klaus CDU/CSU 22. 7. 94 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 22. 7. 94 Mosdorf, Siegmar SPD 22. 7. 94 Müller (Wesseling), CDU/CSU 22. 7. 94 Alfons Neumann (Bramsche), SPD 22. 7. 94 Volker Dr. Niehuis, Edith SPD 22. 7. 94 Ost, Friedhelm CDU/CSU 22. 7. 94 Ostertag, Adi SPD 22. 7. 94 Paterna, Peter SPD 22. 7. 94 Dr. Pfaff, Martin SPD 22. 7. 94 Pfeifer, Anton CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Pfennig, Gero CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Pinger, Winfried CDU/CSU 22. 7. 94 Purps, Rudolf SPD 22. 7. 94 Rahardt-Vahldieck, CDU/CSU 22. 7. 94 Susanne Dr. Reinartz, Bertold CDU/CSU 22. 7. 94 von Renesse, Margot SPD 22. 7. 94 Rennebach, Renate SPD 22. 7. 94 Rind, Hermann F.D.P. 22. 7. 94 Rixe, Günter SPD 22. 7. 94 Rode (Wietzen), Helmut CDU/CSU 22. 7. 94 Sauer (Stuttgart), Roland CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 22. 7. 94 Schaich-Walch, Gudrun SPD 22. 7. 94 Dr. Scheer, Hermann SPD 22. 7. 94 Schloten, Dieter SPD 22. 7. 94 Schmidt (Nürnberg), SPD 22. 7. 94 Renate Schmidt (Salzgitter), SPD 22. 7. 94 Wilhelm von Schmude, Michael CDU/CSU 22. 7. 94 Schreiner, Ottmar SPD 22. 7. 94 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Schröter, Gisela SPD 22. 7. 94 Schröter, Karl-Heinz SPD 22. 7. 94 Dr. Schulte (Schwäbisch CDU/CSU 22. 7. 94 Gmünd), Dieter Schuster, Hans F.D.P. 22. 7. 94 Dr. Schuster, Werner R. SPD 22. 7. 94 Schwanhold, Ernst SPD 22. 7. 94 Dr. Schwörer, Hermann CDU/CSU 22. 7. 94 Seiters, Rudolf CDU/CSU 22. 7. 94 Seuster, Lisa SPD 22. 7. 94 Simm, Erika SPD 22. 7. 94 Singer, Johannes SPD 22. 7. 94 Dr. Sonntag-Wolgast, SPD 22. 7. 94 Cornelie Dr. Sprung, Rudolf CDU/CSU 22. 7. 94 Stachowa, Angela fraktionslos 22. 7. 94 Steen, Antje-Marie SPD 22. 7. 94 Stiegler, Ludwig SPD 22. 7. 94 Strube, Hans-Gerd CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Thalheim, Gerald SPD 22. 7. 94 Thierse, Wolfgang SPD 22. 7. 94 Toetemeyer, SPD 22.7.94 Hans-Günther Uldall, Gunnar CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Ullmann, Wolfgang BÜNDNIS 22. 7. 94 90/DIE GRÜNEN Vergin, Siegfried SPD 22. 7. 94 Dr. Vondran, Ruprecht CDU/CSU 22. 7. 94 Waltemathe, Ernst SPD 22. 7. 94 Walter (Cochem), Ralf SPD 22. 7. 94 Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 22. 7. 94 Weiler, Barbara SPD 22. 7. 94 Weiß (Berlin), Konrad BÜNDNIS 22. 7. 94 90/DIE GRÜNEN Werner (Ulm), Herbert CDU/CSU 22. 7. 94 Wester, Hildegard SPD 22. 7. 94 Westrich, Lydia SPD 22. 7. 94 Dr. Wetzel, Margrit SPD 22. 7. 94 Wiechatzek, Gabriele CDU/CSU 22. 7. 94 Dr. Wieczorek, Norbert SPD 22. 7. 94 Wieczorek (Duisburg), SPD 22. 7. 94 Helmut Wimmer (Neuss), Willy CDU/CSU 22. 7. 94 Wissmann, Matthias CDU/CSU 22. 7. 94 Wohlrabe, Jürgen CDU/CSU 22. 7. 94 Wolf, Hanna SPD 22. 7. 94 Wolfgramm (Göttingen), F.D.P. 22. 7. 94 Torsten Wollenberger, Vera BÜNDNIS 22. 7. 94 90/DIE GRÜNEN Würzbach, Peter Kurt CDU/CSU 22. 7. 94 Zurheide, Burkhard F.D.P. 22. 7. 94 Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Rudolf Bindig, Brigitte Adler, Hans Martin Bury, Dr. Herta Däubler-Gmelin, Dr. Marliese Dobberthien, Elke Ferner, Monika Ganseforth, Iris Gleicke, Christel Hanewinckel, Detlev von Larcher, Christa Lörcher, Dorle Marx, Ulrike Mascher, Ulrike Mehl, Albrecht Müller (Pleisweiler), Doris Odendahl, Bernd Reuter, Horst Sielaff, Dr. Sigrid Skarpelis-Sperk, Margitta Terborg, Uta TitzeStecher, Matthias Weisheit, Gert Weisskirchen (Wiesloch), Berthold Wittich (alle SPD) zu den Punkten b und c des einzigen Punktes der Tagesordnung b - Deutsche Beteiligung an Maßnahmen von NATO und WEU zur Durchsetzung von Beschlüssen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zum AdriaEmbargo und Flugverbot über Bosnien-Herzegowina; c - Fortdauer der Bundeswehreinsätze zur Embargoüberwachung in der Adria sowie zur Überwachung und Durchsetzung des Flugverbots über dem Luftraum von Bosnien-Herzegowina Die Regierungserklärung der Bundesregierung zu den Konsequenzen aus dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes und der vorliegende Antrag der Bundesregierung dazu greifen außenpolitisch zu kurz. Nach dem Urteil kann und muß die eigentliche Debatte über Deutschlands Aufgaben und Verantwortung in der Welt erst beginnen. Das Urteil behandelt lediglich einige Rechtsfragen zur Problematik des Bundeswehreinsatzes in einem System der gegenseitigen kollektiven Sicherheit und im Rahmen der UN. Es befaßt sich nur mit der Frage, was Deutschland grundgesetzlich darf. Politisch entscheidend ist jedoch, auf welchen Gebieten sich Deutschland - vor dem Hintergrund der Erfahrungen seiner Geschichte - in besonderem Maße engagieren will. Nach der Wiedervereinigung ist viel die Rede von „der weltpolitischen Verantwortung" des größer gewordenen Deutschlands, der wir uns nicht entziehen dürften. Fatal ist dabei, daß diese Debatte über Deutschlands Rolle und Verantwortung in der Welt weitgehend auf die militärische Dimension verengt wird. Auf das, wozu die Bundeswehr eingesetzt werden darf oder nicht. Damit wird der Eindruck vermittelt, als ob Deutschlands Aufgabe und Ansehen in der Welt hauptsächlich oder vorrangig von der Frage des Einsatzes der Bundeswehr abhängen würden oder sollten. In Wirklichkeit geht es vor allem darum, Deutschlands Rolle und Verantwortung als zivile Friedensmacht politisch zu bestimmen und praktisch auszufüllen. Es geht um Deutschlands soziale Rolle in der Welt, es geht um Deutschlands humanitäre Rolle in der Welt, es geht um Deutschlands menschenrechtliche Rolle und um Deutschlands ökologische und wirtschaftliche Rolle und schließlich auch, mit besonderer Zurückhaltung, um Deutschlands sicherheitspolitische oder militärische Rolle in der Welt. Auf alle diese Säulen muß sich deutsche Außenpolitik stützten, wobei die zivilen Bereiche die tragenden Säulen des deutschen Engagements sein müssen. Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. Juli 1994 21217* Tatsächlich werden die außenpolitischen konzeptionellen Aktivitäten immer mehr auf die Frage künftiger internationaler Aufgaben der Bundeswehr eingeengt. Für die Aufgabenplanung in diesem Sektor wird wesentlich mehr an Manpower und Finanzmitteln eingsetzt als für humanitäre, menschenrechtliche und konfliktverhütende Zwecke. Ohne daß der zukünftige politische Aufgabenbereich klar definiert worden ist, plant die Bundeswehr schon heute milliardenschwere neue Ausrüstungsprogramme. Wo bleibt demgegenüber die Bereitschaft, Deutschlands soziale Rolle in der Welt zu betonen? Die Koalitionsmehrheit hat es abgelehnt, in die Präambel des Grundgesetzes die Forderung aufzunehmen, daß das deutsche Volk den Willen verfolge „dem Frieden, der Gerechtigkeit, der Solidarität in der Einen Welt zu dienen". Vom lange geforderten Quantitätsziel (0,7 % des BSP) ist die Entwicklungspolitik weit entfernt. Kann Deutschland nicht dadurch international Profil und Ansehen gewinnen und Verantwortung übernehmen, daß es sich nachhaltig mit Konzepten und Mitteln um vorsorgende Fluchtursachenbekämpfung bemüht? Präventive Menschenrechtspolitik erfordert Projekte zur Förderung von Demokratie, Gewaltenteilung und Rechtsstaatlichkeit. Was auf diesen Gebieten heute getan wird, bedarf einer Vervielfachung. Es geht um die Gewichtung, insbesondere in Relation zu den Mitteln und Möglichkeiten, welche dem militärischen Sektor eingeräumt werden. Deutschland gibt noch immer mehr für Minentechnologieforschung als für Minenräumung aus. Das Auswärtige Amt gibt mehr für militärische Ausstattungshilfe als für Demokratisierungshilfe aus. Im Bereich der humanitären Hilfe herrscht chronische Finanznot. Und in diesem Bereich ist festzustellen, daß dann, wenn die Bundeswehr an humanitären Hilfsprogrammen beteiligt werden soll, die Finanzfrage unbedeutend wird, selbst wenn bewährte humanitäre Hilfsorganisationen dieselbe humanitäre Leistung billiger und besser erbringen können. Dem Trend der Betonung und der Bevorzugung des Militärischen in der Außenpolitik muß entgegengetreten werden. Jetzt gilt es, die zivilen Säulen des deutschen internationalen Engagements nachhaltig zu stärken. Hierzu muß ein umfassendes Konzept zur deutschen Verantwortung in der Welt vorgelegt werden. Einseitige Beschlüsse, die sich nur mit einem Teilbereich — dem militärischen — befassen, verhindern die notwendige breite Diskussion über das Gesamtfeld deutscher Verantwortung. Dies gilt auch für das deutsche Engagement in Jugoslawien. Wo ist derselbe Eifer, wie er jetzt im Zusammenhang mit dem Einsatz der Bundeswehr bei den Embargomaßnahmen praktiziert wird, wenn politisch gegen die Umgehung des Embargos über Nachbarländer vorgegangen werden muß? Der internationale Strafgerichtshof zur Verfolgung von Verletzungen des humanitären Völkerrechts im ehemaligen Jugoslawien mußte seine Beweisaufnahme erheblich einschränken, weil keine Mittel zur Verfügung stehen. Deutschland ist bisher vergeblich um Unterstützung gebeten worden. Wo ist hier das Pflichtgefühl von „Deutschlands Verantwortung" in der Welt? Das fehlende Gesamtkonzept zu Deutschlands Rolle und Verantwortung als zivile Friedensmacht in der Welt erlaubt es nicht, heute bereits bestimmte militärische Aktionen zu befürworten. Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Horst Kubatschka und Hans Büttner (Ingolstadt) (beide SPD) zu den Punkten b und c des einzigen Punktes der Tagesordnung b — Deutsche Beteiligung an Maßnahmen von NATO und WEU zur Durchsetzung von Beschlüssen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zum AdriaEmbargo und Flugverbot über Bosnien-Herzegowina; c — Fortdauer der Bundeswehreinsätze zur Embargoüberwachung in der Adria sowie zur Überwachung und Durchsetzung des Flugverbots über dem Luftraum von Bosnien-Herzegowina Den Anträgen der Bundesregierung „Deutsche Beteiligung an Maßnahmen von NATO und WEU zur Durchsetzung von Beschlüssen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen zum Adria-Embargo und Flugverbot über Bosnien-Herzegowina" und der Fraktion der SPD „Fortdauer der Bundeswehreinsätze zur Embargoüberwachung in der Adria sowie zur Überwachung und Durchsetzung des Flugverbotes über dem Luftraum von Bosnien-Herzegowina" können wir nicht zustimmen. Militärische Gewalt als Mittel der Politik wird von uns abgelehnt. In den wenigsten Fällen hat militärische Gewalt Probleme gelöst, meistens wurden diese eher verschlimmert bzw. nur verschoben. In einer Zeit der beginnenden globalen Umweltbedrohung können wir uns Kriege nicht leisten. Während die UNO-Programme für Umwelt und Entwicklung um ein Viertel zurückgegangen sind, sind die Ausgaben für Friedensmissionen auf über 3,5 Milliarden $ angestiegen. Intakte Umwelt und umweltverträgliche Entwicklung sind aber Friedenserhaltung. Das AdriaEmbargo ist nicht besonders wirksam. Die Staatengemeinschaft hat nicht ernsthaft versucht, ein Embargo durchzusetzen. Die militärischen Maßnahmen in der Adria sind eher ein Feigenblatt, um von dem eigenen Versagen abzulenken. Die Beteiligung an den AWACS-Aufklärungsflügen ist eine direkte Teilnahme an kriegerischen Aktionen in Bosnien-Herzegowina. Diese Teilnahme wird von uns abgelehnt. Staaten haben nur das Recht zur Selbstverteidigung. Ist diese allein nicht möglich, kann dies in Verteidigungsbündnissen geschehen. Dann erstreckt sich die Selbstverteidigung auch auf die Bündnispartner. Würden sich die Staaten an das Prinzip der Selbstverteidigung halten, könnten zwischen den Staaten keine Kriege ausbrechen. Bürgerkriege sind nur in den seltensten Fällen von außen militärisch lösbar. 21218* Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. Juli 1994 Konflikte können nur friedlich, nicht militärisch gelöst werden, sagt uns unsere pazifistische Einstellung. Ethnische, nationale und religiöse Konflikte werden verursacht von Verelendung, von wirtschaftlichen und zunehmend von ökologischen Krisen. Diese Krisen können nicht durch Kriege gelöst werden. Statt militärischen Einsätzen ist ein abgestuftes internationales System von nicht-militärischen Maßnahmen zur Vorbeugung notwendig. Die Probleme der Menschen lassen sich nicht durch Kriege lösen. Der Krieg verzehrt, der Frieden nährt, sagt der Volksmund. Für uns gilt „Krieg dem Kriege". Anlage 4 Zu Protokoll gegebene Rede zum einzigen Punkt der Tagesordnung Ortwin Lowack (fraktionslos): Bereits im Jahr 1988 hatte sich die Landesgruppe der CSU in Kloster Banz auf meinen Vorschlag hin für Einsätze der Bundeswehr auf der Basis der heutigen Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts ausgesprochen. Entscheidend war ein herausragendes Gutachten von Professor Blumenwitz. Die Beteiligung des Parlaments erschien schon damals über Art. 80a Abs. 3 Satz 2 des Grundgesetzes gewährleistet. Querschüsse gab es schon damals aus dem Auswärtigen Amt. Es war aber die Feigheit Theodor Waigels, zunächst als Landesgruppenvorsitzender und später als Kabinettsmitglied, diesen — wegweisenden — Beschluß von Banz, nicht mit Nachdruck zu vertreten. Es war die Entscheidungsunfähigkeit Helmut Kohls, dieses „Helden von Europa", der im Januar 1991 nach dem Angriffsbefehl der Amerikaner auf irakische Stellungen fassungslos, meinungslos und kopflos war. „Was soll ich denn nur machen, ich weiß nicht, was ich machen soll", waren seine Anmerkungen zu Theodor Waigel und Graf Lambsdorff. Es war die Boshaftigkeit und die Profilsucht Genschers, der ein bestelltes Gutachten aus dem Jahr 1981 immer dazu verwandte, die Rechtslage so unklar wie möglich erscheinen zu lassen. Es war die Schwäche und das verfehlte Profilierungsdenken der SPD, die mit ihrem „Ohne mich"-Profil oder „Michel ohne"-Profil und einem exzessiven Pazifismus zur allgemeinen Unsicherheit beitrug. Diese politische Unfähigkeit und Schaumschlägerei aller führenden Akteure in der deutschen Politik hat über viele Jahre die Grundfesten im Sicherheitsdenken unserer Bevölkerung zerstört und eine Normalisierung im Denken verhindert. Wie wurden die Soldaten der Bundeswehr verunsichert, hingehalten und vorgeführt, unter ihren Kameraden im Bündnis oft genug lächerlich gemacht! Sie mußten sich dem Primat einer unfähigen und unentschlossenen Politik beugen. Die Entscheidung des BVerfG bedeutet, wie ein Kometeneinschlag auf dem Jupiter, eine Sternstunde des Parlaments. Allerdings frage ich mich, ob das große Vertrauen des BVerfG in das Parlament überhaupt gerechtfertigt ist. Zwölf Jahre Regierung Kohl haben das Verantwortungsbewußtsein in der Union restlos zerstört und eine Stromlinienförmigkeit der Abgeordneten begründet, die erschrecken muß. So wird auch diese Debatte wohl nur in einer Erwartungshaltung der Masse der Parlamentarier zu dem, was die Regierung zu verbreiten hat, geführt. Ein Armutszeugnis für den Parlamentarismus in Deutschland! Meine Damen und Herren, noch immer geistert die Feindstaatenklausel in der UN-Charta herum. Wo ist endlich eine Bundesregierung, wo ist ein Parlament mit Impulsen, sie zu beseitigen? Auch hier beherrscht die Feigheit die politische Szenerie. Dummheit und mangelndes Selbstbewußtsein wird als Weisheit gepriesen! Die deutsche Politik ist bewegungslos, verantwortungslos, verkrustet und aufgebläht. Sie befindet sich in einer schweren strukturellen Krise. Ich rufe alle freien Bürger auf, diesem Zustand, einem von Unentschlossenheit geprägten Kapitel der deutschen Geschichte, endlich ein Ende zu bereiten.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als nächster spricht der Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz, Rudolf Scharping.

    (Zurufe von der CDU/CSU: Der Freund der PDS! — Der Pate der Volksfront!)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Zum Urteil des Bundesverfassungsgerichtes und den daraus zu ziehenden Konsequenzen will ich sieben Bemerkungen machen.
Erstens. Dieses Urteil beendet einen verfassungsrechtlichen Streit und sagt sehr deutlich, in welchem
Raum die Politik, d. h. dieses Parlament und die Bundesregierung, zu entscheiden haben.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das kann man vorher klären!)

Die Beendigung dieses verfassungsrechtlichen Streites ist ausdrücklich zu begrüßen, nicht zuletzt im Interesse der Soldaten, nicht zuletzt im Interesse der Bundeswehr, nicht zuletzt auch im Interesse der Familienangehörigen der Soldaten.

(Beifall bei der SPD)

Zweitens. Ohne die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes wäre diese Sitzung nicht zustande gekommen.

(Lachen bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

DaB sie heute stattfindet, ist nicht besonders notwendig gewesen.

(Lachen bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

— Sie werden Ihre Freude noch deutlich reduzieren.
Ich will gerne noch einmal wiederholen: Ohne die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes wäre diese Sitzung nicht zustande gekommen. Daß sie heute stattfindet, ist überflüssig. Das hat die Rede des Bundesaußenministers sehr nachdrücklich bewiesen.

(Beifall bei der SPD — Lachen bei der CDU/ CSU und der F.D.P.)

— Das will ich Ihnen noch ein bißchen genauer begründen, damit Sie weiter Grund zur Freude und zum Lachen haben, wenn Sie denn Lust dazu verspüren.
Im Vorfeld dieser Sitzung ist gesagt worden, sie sei wegen des Drängens der NATO-Partner notwendig geworden. Die haben sich sofort dagegen gewehrt. Herr Bundesaußenminister, Sie werden nicht glaubwürdiger dadurch, daß Sie im Kabinett das eine behaupten und es dann hier im Parlament selbst dementieren.

(Beifall bei der SPD — Zuruf von der CDU/ CSU: Absolut lächerlich! — Zuruf von der SPD: Wo ist denn Herr Schäuble?)

Das Zweite ist: Innerhalb dieser Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts ist eine Feststellung von besonderer Bedeutung: Entscheidungen über den Einsatz der Bundeswehr — in welchem Maß, in welchem Umfang und zu welchen Zielen im einzelnen auch immer — müssen unter Beteiligung des Parlaments auf der Grundlage seiner konstitutiven Zustimmung getroffen werden. Das Gericht sagt ausdrücklich, die Bundeswehr sei ein Parlamentsheer. Das halte ich für einen großen verfassungspolitischen Gewinn.

(Beifall bei der SPD)

Das gilt auch im Zusammenhang mit denen, die in Karlsruhe im übrigen geklagt haben. Herr Bundesaußenminister, wenn ich es richtig weiß, ist Ihre Partei diejenige gewesen, die es in der deutschen Parlamentsgeschichte als erste und bisher einzige fertiggebracht hat, in einer Regierung bei Entscheidungen



Ministerpräsident Rudolf Scharping (Rheinland-Pfalz)

dabeizusitzen und mit ihrer Bundestagsfraktion gegen die gleichen Entscheidungen zu klagen.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)

Im übrigen hat diese Bundesregierung in ihren Schriftsätzen in Karlsruhe behauptet, die Entscheidung über den Einsatz der Bundeswehr gehöre zum Kernbereich der exekutiven Verantwortung, zum Kernbereich der außen-, verteidigungs- und sicherheitspolitischen Gestaltungsfähigkeit. Auch die Fraklion der CDU/CSU hat in Karlsruhe vorgetragen, mit diesen Entscheidungen habe das Parlament nichts zu tun. Daß jetzt im Parlament entschieden wird, ist auf der Grundlage der Entscheidung von Karlsruhe überhaupt erst möglich geworden — gegen Ihren Willen.

(Beifall bei der SPD — Dr. Jürgen Rüttgers [CDU/CSU]: Unfug! — Weitere Zurufe von der CDU/CSU: Blödsinn!)

Daß der Streit über diese Frage — ich füge hinzu; leider — bei Ihnen noch nicht beigelegt ist, zeigt die Diskussion darüber, ob man ein sogenanntes Entsendegesetz erlassen sollte oder nicht.
Es ist jetzt klargestellt, daß es keine verfassungsrechtlichen Schranken gegen eine Beteiligung der Bundeswehr im Rahmen von Aktivitäten der Vereinten Nationen gibt, auch dann nicht, wenn sie in deren Auftrag von der NATO, der WEU oder anderen durchgeführt werden.

(Dr. Jürgen Rüttgers [CDU/CSU]: Das steht so nicht drin!)

Das aber wirft die Frage auf, was denn in Zukunft die Außenpolitik prägen soll.

(Zuruf von der SPD: Richtig!) Darauf bezieht sich meine dritte Bemerkung.

So leidenschaftlich wir dafür streiten, daß die Bundesrepublik Deutschland in Europa integriert ist, daß Europa eine gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik entwickelt, daß die Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa gestärkt wird: Die Entscheidung aus Karlsruhe wird uns für absehbare Zeit nicht davon befreien, auf dem Weg hin zu einer tieferen europäischen Integration und bei der Entwicklung einer gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik eigenständige Entscheidungen zu treffen. Dafür ist Bündnis- und Partnerfähigkeit ein wichtiger Gesichtspunkt,

(Zustimmung des Abg. Hans-Ulrich Klose [SPD])

aber nicht der alleinige.

(Beifall bei der SPD)

So leidenschaftlich wir dafür streiten, daß die transatlantische Partnerschaft erweitert und vertieft wird: Wir wehren uns genauso wie bei der europäischen Integration dagegen, daß diese Entwicklung zunächst aus den Kategorien der Sicherheitspolitik und des militärischen Einsatzes betrachtet wird.

(Beifall bei der SPD)

Diese Bündnisse waren und sind Konsequenz friedlicher Entwicklung, und das soll so bleiben.
So leidenschaftlich wir dafür streiten,

(Zuruf von der CDU/CSU: Ein leidenschaftlicher Eiertanz!)

daß es eine neue Ostpolitik gibt, die nicht nur den Staaten des östlichen Mitteleuropa und anderen für ihren großen Beitrag beim Einreißen des Eisernen Vorhanges auf die Schulter klopft, so notwendig wäre es, ihnen in der sicherheitspolitischen Architektur, aber gerade auch in der kulturellen, sozialen und ökonomischen Zusammenarbeit eine klarere Perspektive ihrer Zugehörigkeit zu Europa zu bieten, als es heute der Fall ist.

(Beifall bei der SPD)

Schon die Wortwahl, Herr Bundesaußenminister, kann bezeichnend sein. Ich habe die Mitgliedschaft Deutschlands in der Europäischen Union und im transatlantischen Bündnis noch nie als die Mitgliedschaft in einem Konvoi empfunden, noch nie!

(Beifall bei der SPD)

Jeder weiß ja, wie Konvois zustande kommen.
Man kann ja sagen, daß die deutschen Soldaten auf den Champs-Elysées ein bewegendes Bild gewesen sind.

(Zurufe von der CDU/CSU)

Ich füge allerdings für mich persönlich hinzu: Es gibt wesentlich bewegendere Bilder der Zusammenarbeit und der Völkerverständigung als gemeinsam paradierende Soldaten, selbst wenn sie dazugehören.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)

Wenn wir schon über die Frage reden, was denn deutsche Außenpolitik in Zukunft prägen soll, dann will ich Ihnen einmal eine Frage stellen, die ich ja nicht alleine für meine Person stelle, sondern die viele, viele hunderttausend Menschen in diesem Land stellen: Was ist von der Außenpolitik eines Landes zu halten, das 10 Millionen DM für eine Maßnahme des Technischen Hilfswerkes in Afrika oder andernorts nicht aufbringt, aber relativ schnell und unproblematisch bereit ist, Milliarden zur Finanzierung des Golfkrieges aufzuwen den?

(Beifall bei der SPD, der PDS/Linke Liste und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Wie wirkt dies auf das Engagement von Menschen? Welche Signale geben wir, wenn das Wort von den globalen Herausforderungen wirklich ernstgemeint ist? Uns ist es damit ernst. Dann wäre die erste außenpolitische Verpflichtung, in einem solchen Zusammenhang dafür zu sorgen, daß Deutschland endlich wieder Schritte geht, um die globale Entwicklung voranzubringen und um z. B. das 0,7-%-Ziel zu erreichen und damit in der internationalen Staatengemeinschaft ein Vorbild zu geben.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS/Linke Liste)




Ministerpräsident Rudolf Scharping (Rheinland-Pfalz)

Wenn es wirklich ernstgemeint ist mit der globalen Entwicklung, mit der Bekämpfung von Hunger und Bevölkerungsexplosion

(Zurufe von der CDU/CSU)

— ich sehe, Sie haben keinen Grund zum Lachen mehr —, dann, meine Damen und Herren, frage ich mich, warum es in diesem Bundestag noch im letzten Jahr abgelehnt wurde, ein Gesetz über die Gründung eines deutschen Umwelt- und Katastrophenhilfswerkes auf den Weg zu bringen.

(Zurufe von der CDU/CSU)

Das ist hier abgelehnt worden. Es wäre aber ein gutes Signal dafür gewesen, daß Deutschland seine internationale Verantwortung auf friedliche Weise wahrnehmen will.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)

Wenn schon der Bundesaußenminister — ich habe das in einem anderen Zusammenhang hier schon einmal gesagt — aus gewissen diplomatischen Rücksichtnahmen, die ich respektiere, zu bestimmten Themen nichts sagt, dann erwarte ich jedenfalls, daß die zur Zeit die Regierung noch tragenden Parteien zu einem Thema etwas sagen, das mindestens genauso viele Menschen bewegt. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen — so schön und wichtig eine Mitgliedschaft Deutschlands in ihm auch sein mag — wird dadurch nicht glaubwürdiger, daß die Staaten, die dort Mitglied sind, fast allein verantwortlich für den internationalen Waffenhandel sind und dadurch die wesentlichen Bedingungen dafür mit setzen, daß Kriege auf der Erde überhaupt geführt werden können.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS/Linke Liste und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN — Widerspruch bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Die vorsorgende Sicherung des Friedens ist immer wichtiger als seine Erzwingung!

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)

Im übrigen wissen wir, wie schwierig es werden kann, internationale Verantwortung ausschließlich unter sicherheitspolitischen Gesichtspunkten zu betrachten, so klar und fest wir auch in der Überzeugung sind, daß auf sicherheitspolitische Aspekte jeder Außenpolitik Deutschlands nicht verzichtet werden kann.

(Siegfried Hornung [CDU/CSU]: Sie haben doch schon verzichtet!)

Aber zunächst geht es darum, friedliche Möglichkeiten auszuschöpfen und dafür zu sorgen, auch die innere Stabilität der Staaten zu festigen, weil ihre innere Stabilität sehr über ihre außenpolitische Verläßlichkeit entscheidet.

(Beifall bei der SPD — Zuruf von der CDU/ CSU: Blabla! — Heiterkeit bei der CDU/ CSU)

Meine Damen und Herren, ich will eine vierte Bemerkung machen. Sie bezieht sich auf das Gewaltverbot der Charta der Vereinten Nationen, dem das Gewaltmonopol gegenübersteht. Wir treten dafür ein,

(Zuruf von der CDU/CSU: Wer ist „wir"?)

auf der Grundlage des Gewaltverbots der Charta der Vereinten Nationen und des sich daraus begründenden Gewaltmonopols die Vereinten Nationen zu stärken. Unsere Mitgliedschaft in der NATO und unsere Mitgliedschaft in der Europäichen Union sind der kluge Verzicht auch auf Rechte eigener Souveränität.

(Beifall bei der SPD)

Die Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen beinhaltet keinen Verzicht auf Souveränität, wohl aber die Verpflichtung, nach Treu und Glauben und auf der Grundlage der Charta zu prüfen, ob und wie man sich an Aktivitäten der Vereinten Nationen beteiligen will.
In diesem Zusammenhang ist es erstaunlich, daß der Bundesaußenminister die Agenda für den Frieden des Generalsekretärs der Vereinten Nationen überhaupt nicht erwähnt hat. Es wäre allerdings für den inneren Zusammenhang von Außenpolitik von entscheidender Bedeutung, klarzumachen, daß die Vereinten Nationen, selbst wenn sie es hier und da müssen und entsprechend entscheiden, von ihrer Grundidee her nicht ein Mittel der militärischen Schlichtung von Konflikten gewesen sind

(Beifall bei der SPD)

und daß von Dag Hammarskjöld über viele andere Überlegungen bis hinein in die Agenda für den Frieden des derzeit amtierenden Generalsekretärs Fragen der Prävention, der Bekämpfung von Konflikten durch Bekämpfung ihrer Ursachen und des vorsorgenden Krisenmanagements wesentlich höher zu bewerten sind als im Zweifel notwendige, aber nicht wünschenswerte, nur als Ultima ratio einzusetzende militärische Mittel.

(Ulrich Irmer [F.D.P.]: Etwas anderes hat der Außenminister nicht gesagt!)

Meine fünfte Bemerkung bezieht sich auf die Frage der kollektiven Sicherheit. Sie muß Normalität der deutschen Außenpolitik bleiben. An dieser Stelle, Herr Bundesaußenminister, stimme ich Ihnen ausdrückllich zu. Nicht die Größe oder die Lage eines Staates sollen über seine Selbstbestimmung oder über seine Sicherheit entscheiden, sondern ausschließlich das von der Völkergemeinschaft oder von regionalen Zusammenschlüssen wie der KSZE oder anderen garantierte Recht auf uneingeschränkte Selbstbestimmung des einzelnen Volkes, unabhängig von der Größe oder der Lage des Staates, in dem es lebt.

(Beifall bei der SPD)

Deshalb nenne ich den Verzicht auf eigene Souveränität in solchen integrierenden, zusammenführenden, gemeinsame Interessen vertretenden Bündnissen die Normalität der deutschen Außenpolitik.
Sie hat Konsequenzen im Zusammenhang mit der Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes. Nicht der einzelne Staat alleine wird im Auftrag der Vereinten Nationen tätig werden, auch nicht eine beliebig



Ministerpräsident Rudolf Scharping (Rheinland-Pfalz) zusammengesetzte Gemeinschaft von Staaten. Es kann die Frage auftauchen — vermutlich wird sie bald auftauchen —, daß — über Jugoslawien hinaus — bestehende Verteidigungsbündnisse im Auftrag der Vereinten Nationen Aufgaben übernehmen sollen. Auch dann werden wir vor der Frage stehen, ob und in welchem Umfang wir uns daran beteiligen. Im Zweifel sind dann Verträge besser. Ich mache Sie darauf aufmerksam, daß sich das Bundesverfassungsgericht ausdrücklich auch mit der Frage beschäftigt hat, wie eine faktische Weiterentwicklung z. B. des Vertrages, der die Grundlage der NATO bildet, zu beurteilen sein würde.
Meine Damen und Herren, ich habe immer die Auffassung vertreten, daß der Konsens fiber Grundorientierungen der Außenpolitik eines Landes im Interesse des Landes selbst von hoher Bedeutung ist.

(Beifall bei der SPD)

An dieser Auffassung halte ich fest. Weil wir den Konsens in Fragen der Grundorientierung der Außenpolitik für sinnvoll und notwendig halten — wegen der langfristigen Berechenbarkeit unserer Außenpolitik, wegen der Verläßlichkeit und Berechenbarkeit deutscher Politik —,

(Zuruf von der CDU/CSU: PDS!) ist es von ganz zentraler Bedeutung,


(Dr. Olaf Feldmann [F.D.P.]: Magdeburg!)

daß wir uns immer darauf besinnen, Maßnahmen der Sicherheit gemeinsam mit anderen zu organisieren, vertraglich zu vereinbaren und sie nicht auf alleinigem Wege erreichen zu wollen.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)

Das hat praktische Konsequenzen auch im Zusammenhang mit dem Einsatz der Bundeswehr in der Adria, in den AWACS-Flugzeugen, und es hätte sie, wäre der Einsatz nicht schon beendet, auch im Zusammenhang mit Somalia. Es ist wahr, durch die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts besteht jetzt — einen entsprechenden Beschluß des Parlaments vorausgesetzt — Rechtssicherheit. Das kann niemand bestreiten.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das haben Sie aber lange bestritten!)

Aber es läßt sich auch nicht bestreiten, daß diese Rechtssicherheit herbeigeführt werden mußte und daß für die zwei Jahre des Einsatzes und für die Bedingungen, politisch wie rechtlich, unter denen er stattfand, Sicherheit für die Soldaten und ihre Familienangehörigen eben nicht, jedenfalls nicht in ausreichendem Maße, bestand.

(Beifall bei der SPD — Widerspruch bei der CDU/CSU)

Diese Rechtssicherheit ist jetzt vorhanden. Es bleibt die Frage, was politisch zu entscheiden ist.
Meine Partei ist der Auffassung, daß sich Deutschland neben dem Geschilderten im Zusammenhang mit Aktivitäten der Vereinten Nationen, soweit sie Ultima ratio sind und militärische Dimensionen
umfassen, konkret auch daran beteiligen sollte, daß aggressive Staaten wirtschaftlich blockiert werden, daß diese Blockade nicht nur auf Resolutionen beruht, sondern auch überwacht und im Zweifel und nötigenfalls auch militärisch durchgesetzt wird. Also stimmen wir dem Einsatz der Bundeswehr in der Adria mit den entsprechenden Regelungen zu.

(Michael Glos [CDU/CSU]: Lange hat es gedauert! — Weiterer Zuruf von der CDU/ CSU: Zwei Jahre zu spät!)

— Das geschieht nicht zwei Jahre später. Unabhängig von der Klärung verfassungsrechtlicher Fragen sollten Sie, selbst wenn der Wahlkampf Sie daran hindert, hier und da das Gehirn mit der nötigen Sorgfalt zu benutzen,

(Beifall bei der SPD — Widerspruch bei der CDU/CSU und F.D.P.)

doch zur Kenntnis genommen haben, daß die Sozialdemokratie diese ihre Auffassung seit langem öffentlich vertritt

(Lachen bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

— es ist so, ob Sie es wahrhaben wollen oder nicht — und daß dies die logische parlamentarische Konsequenz ist, die wir auch aus unseren eigenen Beschlüssen ziehen.

(Widerspruch bei der CDU/CSU)

Das gleiche gilt für die Überwachung von Schutzzonen und für die Durchsetzung des Flugverbots über Bosnien-Herzegowina.

(Dr. Jürgen Rüttgers [CDU/CSU]: Das vertreten Sie auch schon seit langem, ja?)

Die Beteiligung von deutschen Soldaten in den Flugverbänden halten wir für politisch vertretbar und deshalb auch für zustimmungsfähig.

(Michael Glos [CDU/CSU]: Na also! — Eduard Oswald [CDU/CSU]: Warum sprechen Sie eigentlich so lange?)

Meine Damen und Herren, da es Sie so außerordentlich freut, will ich bei dieser Gelegenheit auf eines aufmerksam machen. Es ist mir lieber, wenn in einer Partei wie der meinen über Fragen der praktischen Konsequenzen aus außenpolitischen Grundorientierungen sorgfältig geredet und debattiert und dann entschieden wird, anstatt es im Hauruckverfahren zu machen und in Entwicklungen hineinzulaufen, deren Konsequenz am Ende niemand übersieht.

(Beifall bei der SPD)

Das sage ich auch deshalb, weil meinem Eindruck nach in der Debatte in Deutschland über die Frage der Beteiligung Deutschlands an Aktivitäten der Vereinten Nationen mit einem Akzent diskutiert wird, der uns von internationalen Entwicklungen abzukoppeln droht.

(Widerspruch bei der CDU/CSU)

Jeder von uns weiß, daß nach den Erfahrungen des Einsatzes in Somalia nicht mehr damit zu rechnen ist,

(Zuruf von der CDU/CSU: Haben Sie eine Ahnung ! )




Ministerpräsident Rudolf Scharping (Rheinland-Pfalz)

daß in naher Zukunft die Vereinten Nationen nach den Vorschriften ihrer Charta das militärische Oberkommando über solche oder vergleichbare Operationen übernehmen. Wer aber die Stärkung der Vereinten Nationen wünscht, wie wir das tun, der wird ihnen auch die Möglichkeiten zur Verfügung stellen müssen, damit die Vereinten Nationen selbst und nicht auf Dauer alleine mit dem Hilfsmittel regionaler Organisationen in der Lage sind, Frieden zu schaffen und ihn nötigenfalls auch durchzusetzen.
Meine Damen und Herren, ich bin sehr sicher, daß viele dieser Einzelfragen, auch die Frage, ob es einer zusätzlichen gesetzlichen Regelung für den Einsatz der Bundeswehr auf der Grundlage und im Rahmen des Urteils des Bundesverfassungsgerichts bedarf, besser frei von den Bedürfnissen und möglicherweise auch Leidenschaften eines Wahlkampfs diskutiert werden. Für uns bleibt, daß die internationale Verantwortung Deutschlands vielleicht nicht unbedingt gewachsen ist — darüber kann man streiten —, aber auf jeden Fall auf andere Weise wahrgenommen werden muß und kann als in der Zeit der Blockkonfrontation.
Außenpolitische Grundorientierungen waren in Deutschland heftig umstritten, so bei der Westintegration Deutschlands in den 50er Jahren.

(Dr. Jürgen Rüttgers [CDU/CSU]: Ihr wart dagegen! — Michael Glos SPD war immer dagegen!)

Da ich daran schon auf Grund meines Alters nicht persönlich beteiligt war, kann ich daran zwei Feststellungen knüpfen: Die SPD hat um des Ziels der deutschen Einheit willen diese Westintegration bekämpft, und das hat sich später als politisch falsch herausgestellt. Warum sollte man das nicht aussprechen? Heute ist es allerdings so, daß wir in manchen Einzelfragen die Bedingungen der Westintegration, nämlich die nichtmilitärischen, zivilisatorischen und humanitären Antriebe der Westintegration, gegen manche nationalistische Versuchung aus der Partei verteidigen müssen, die die Westintegration bewirkt hatte.

(Beifall bei der SPD — Widerspruch bei der CDU/CSU)

Am Ende der 60er und am Anfang der 70er Jahre war die Frage der Ostpolitik heftig umstritten.

(Zuruf von der CDU/CSU: Zu Recht!)

Wenn Sie ehrlich und sauber argumentieren, werden Sie sagen: Damals waren wir dagegen, und auch das hat sich als falsch herausgestellt. — Es war nämlich ein großer Gewinn für Deutschland, daß diese Politik durchgesetzt werden konnte.

(Beifall bei der SPD)

Es geht mir aber nicht darum, wer nach einer bestimmten historischen Entwicklung von sich sagen kann, er habe recht gehabt. Viel wichtiger ist, daß auf der Grundlage dieser Politik gemeinsame Grundorientierungen für die Außenpolitik unseres Landes
entstanden sind, die wir auch gemeinsam bewahren sollten

(Dr. Alfred Dregger [CDU/CSU]: Keine Zusammenarbeit mit Kommunisten!)

— allem Wahlkampf zum Trotz.

(Beifall bei der SPD — Siegfried Hornung [CDU/CSU]: Der Scharping mit der PDS!)

Über einige dieser Grundorientierungen habe ich auch deshalb gesprochen, weil ich sie in der Rede des Bundesaußenministers vermißt habe. Über andere wäre weiter zu reden, möglicherweise nicht im Rahmen dieser Debatte, aber ganz sicher nach dem 16. Oktober.
Wir jedenfalls wollen erreichen, daß die Bundesrepublik Deutschland ihre — möglicherweise gewachsene, ganz sicher aber veränderte — internationale Verantwortung als die Aufgabe, die Notwendigkeit und die Herausforderung begreift, die friedlichen Möglichkeiten unseres Landes in Europa, im Westen und Osten unseres Kontinentes, konsequent zu entfalten und sie der Entwicklung auch auf der südlichen Hemisphäre der Erde zur Verfügung zu stellen.

(Beifall bei der SPD — Zuruf von der CDU/ CSU: Das tun wir ja die ganze Zeit!)

Wir wollen veränderte, möglicherweise gewachsene internationale Verantwortung zuerst als Aufforderung verstehen, an den bewährten Grundorientierungen der deutschen Außenpolitik festzuhalten und das Prinzip der kollektiven Sicherheit an die erste Stelle der Sicherheitspolitik Deutschlands zu setzen.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Wir wollen daran festhalten, daß Deutschland nicht zuletzt wegen der Erfahrungen seiner eigenen Geschichte eine Verpflichtung hat, bei der Bekämpfung der Ursachen von Konflikten,

(Siegfried Hornung [CDU/CSU]: Sehr richtig! Merken Sie sich das!)

bei der Prävention, bei der Beseitigung von Hunger, Bevölkerungsexplosion und globalen Umweltgefahren seine erste internationale Verantwortung wahrzunehmen, und zwar nicht nur durch Erklärungen und schöne Worte, sondern nachprüfbar bis hin in die Zahlen eines Haushaltes.

(Beifall bei der SPD)

Weil die Welt nie so ist, wie sich das Parlamente in Beschlüssen oder Parteien auf ihren Parteitagen vorstellen:

(Lachen bei der CDU/CSU — Zuruf von der CDU/CSU: Das ist wahr!)

Es wird nie auszuschließen sein, daß wir uns auch an Maßnahmen der Vereinten Nationen beteiligen.

(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Oh!)

Wenn wir das tun, dann sollten dieselben Prioritäten gelten: Konfliktverhütung, Prävention und Beseitigung von Konfliktursachen. Wenn die Vereinten Nationen gestärkt sind — das hoffen wir sehr — und auf dem Weg dorthin sind, wäre es gut, wenn sich die Bundesrepublik Deutschland nicht nur um den Aufbau von Krisenreaktionskräften in der NATO bemü-



Ministerpräsident Rudolf Scharping (Rheinland-Pfalz)

hen und sich daran beteiligen würde, sondern wenn sie auch den Vereinten Nationen speziell ausgebildete und speziell ausgerüstete Soldaten für ihre Aktivitäten zur Verfügung stellen würde.
Im Kern bleibt es bei einer festen Grundorientierung: Deutschland kann und darf unter Berücksichtigung und in kluger Würdigung seiner eigenen Interessen nicht den ersten und übrigens auch nicht den zweiten Akzent auf die militärische Erzwingung von Frieden setzen.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Deutschland muß immer ein Land bleiben, das aus seiner Geschichte, aus der Erfahrung seit dem Zweiten Weltkrieg, wegen seiner europäischen Integration sowie ihrer notwendigen Vertiefung und Erweiterung seine Kräfte darauf konzentriert, die friedlichen Möglichkeiten des eigenen Landes und der Welt zu entfalten und darauf seine Priorität zu setzen.

(Anhaltender lebhafter Beifall bei der SPD)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als nächster spricht der Kollege Michael Glos.