Rede:
ID1214700700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 776
    1. die: 61
    2. der: 47
    3. und: 41
    4. zu: 25
    5. auch: 25
    6. in: 22
    7. von: 17
    8. daß: 16
    9. für: 16
    10. im: 15
    11. eine: 13
    12. ist: 13
    13. auf: 13
    14. nicht: 12
    15. ich: 12
    16. den: 11
    17. es: 9
    18. an: 9
    19. wie: 9
    20. das: 9
    21. Aids: 8
    22. aber: 8
    23. des: 8
    24. —: 7
    25. mit: 7
    26. um: 7
    27. vor: 6
    28. Die: 6
    29. mehr: 6
    30. so: 6
    31. Das: 5
    32. sich: 5
    33. Prävention: 5
    34. noch: 5
    35. werden: 5
    36. einer: 5
    37. kann: 5
    38. wird: 5
    39. keine: 5
    40. dieser: 5
    41. Stelle: 5
    42. diesem: 4
    43. immer: 4
    44. wieder: 4
    45. bei: 4
    46. nur: 4
    47. über: 4
    48. ihre: 4
    49. wir: 4
    50. Bereich: 4
    51. nach: 4
    52. gerade: 4
    53. Ich: 4
    54. habe: 4
    55. diese: 4
    56. dem: 4
    57. Änderung: 4
    58. oder: 4
    59. Damen: 4
    60. Herren,: 4
    61. mich: 4
    62. zumindest: 3
    63. Hilfe: 3
    64. ihnen: 3
    65. Möglichkeiten: 3
    66. ein: 3
    67. sondern: 3
    68. Mittel: 3
    69. Betroffenen: 3
    70. durch: 3
    71. Unterstützung: 3
    72. Forschung: 3
    73. langen: 3
    74. sind: 3
    75. Sie: 3
    76. doch: 3
    77. sie: 3
    78. sehen: 3
    79. Liebe: 2
    80. verbal,: 2
    81. Aufgabe: 2
    82. wird.: 2
    83. sowohl: 2
    84. wo: 2
    85. darauf: 2
    86. Notwendigkeit: 2
    87. Verhaltensweisen: 2
    88. als: 2
    89. Versorgung: 2
    90. Aids-Kranken,: 2
    91. Formen: 2
    92. weitere: 2
    93. besteht: 2
    94. Hier: 2
    95. allem: 2
    96. geleistet: 2
    97. Arbeit: 2
    98. Gerade: 2
    99. diesen: 2
    100. z.: 2
    101. B.: 2
    102. werden,: 2
    103. wenn: 2
    104. dieses: 2
    105. ausreichend: 2
    106. werden.\n: 2
    107. 1992: 2
    108. Dr.: 2
    109. Ursula: 2
    110. müssen: 2
    111. zwar: 2
    112. ihren: 2
    113. Im: 2
    114. Falle: 2
    115. wichtige: 2
    116. sozialer: 2
    117. Grundlagen: 2
    118. überfällig.: 2
    119. haben,: 2
    120. muß: 2
    121. zur: 2
    122. Situation: 2
    123. Gefängnissen: 2
    124. Zahl: 2
    125. Haftanstalten: 2
    126. Mitarbeiterinnen: 2
    127. am: 2
    128. Praxis: 2
    129. Enquete-Kommission: 2
    130. Abschaffung: 2
    131. §: 2
    132. 175: 2
    133. PDS/Linke: 2
    134. Liste: 2
    135. lange: 2
    136. Aids-Prävention: 2
    137. Da: 2
    138. Verbesserung: 2
    139. Zusammenhang: 2
    140. Forderung: 2
    141. bekanntlich: 2
    142. darf: 2
    143. bisherigen: 2
    144. einem: 2
    145. Anteil: 2
    146. sogar: 2
    147. wäre: 2
    148. jetzt: 2
    149. einen: 2
    150. welche: 2
    151. Frage: 2
    152. weiter: 2
    153. übrigen: 2
    154. ist.: 2
    155. Weise: 2
    156. gewährleisten.: 2
    157. Strukturen: 2
    158. Meine: 2
    159. Infizierten: 2
    160. bzw.: 2
    161. Es: 2
    162. leider: 2
    163. Punkte: 2
    164. möchte: 2
    165. Dritte: 2
    166. In: 2
    167. ob: 2
    168. hier: 2
    169. wirklich: 2
    170. solange: 2
    171. Ländern: 2
    172. helfen: 2
    173. Frau: 1
    174. Präsidentin!: 1
    175. Kolleginnen!: 1
    176. Kollegen!: 1
    177. Einvernehmen: 1
    178. scheint: 1
    179. Hause,: 1
    180. darüber: 1
    181. bestehen,: 1
    182. Bekämpfung: 1
    183. dauerhafte: 1
    184. sein: 1
    185. bezieht: 1
    186. ankommt,: 1
    187. vorbeugender: 1
    188. bewußtzumachen: 1
    189. HIV-Infizierten: 1
    190. bewährte: 1
    191. gefestigt,: 1
    192. stabilisiert,: 1
    193. geschaffen: 1
    194. müssen.Besonders: 1
    195. Jugendlichen: 1
    196. Gefahr,: 1
    197. falscher: 1
    198. Sicherheit: 1
    199. wähnen: 1
    200. Infektion: 1
    201. unterschätzen.: 1
    202. wissen: 1
    203. wir,: 1
    204. bedeutender: 1
    205. Teil: 1
    206. Präventionsarbeit: 1
    207. Massenmedien,: 1
    208. aufwendige: 1
    209. personale: 1
    210. Kommunikation: 1
    211. Multiplikatoren: 1
    212. muß.Aber: 1
    213. zielgruppenspezifische: 1
    214. Hauptbetroffenen: 1
    215. bedarf: 1
    216. weiteren: 1
    217. Intensivierung.: 1
    218. Denken: 1
    219. beispielsweise: 1
    220. männlichen: 1
    221. Prostitution.\n: 1
    222. Feldern: 1
    223. allen: 1
    224. Erfahrungen,: 1
    225. „Deutschen: 1
    226. AIDS-Hilfe: 1
    227. e.: 1
    228. V.",: 1
    229. wirkungsvolle: 1
    230. dann: 1
    231. Finanzierung: 1
    232. Leistungsträgers: 1
    233. gewährleistet: 1
    234. erforderlichen: 1
    235. Mehraufwendungen: 1
    236. vom: 1
    237. Bund: 1
    238. getragen: 1
    239. weise: 1
    240. deshalb: 1
    241. erneut: 1
    242. hin: 1
    243. schon: 1
    244. Herbst: 1
    245. Haushaltsdebatte: 1
    246. zum: 1
    247. Einzelplan: 1
    248. 15: 1
    249. getan: 1
    250. —,: 1
    251. notwendig: 1
    252. ist,: 1
    253. dafür: 1
    254. aufzustocken.: 1
    255. Beteiligung: 1
    256. der\n: 1
    257. FischerLänder: 1
    258. unabdingbar,: 1
    259. Probleme: 1
    260. Grund: 1
    261. ihrer: 1
    262. enormen: 1
    263. Bedeutung: 1
    264. Bundesangelegenheit: 1
    265. bleiben.\n: 1
    266. erwartende: 1
    267. Aufhebung: 1
    268. Sperre: 1
    269. Finanzmittel: 1
    270. Haushaltsplan: 1
    271. erfreulich,: 1
    272. wissen,: 1
    273. ausreichen: 1
    274. werden.Auch: 1
    275. Gebiet: 1
    276. Aids-Prophylaxe: 1
    277. gilt,: 1
    278. individuelle: 1
    279. verschiedenen: 1
    280. ausreicht.: 1
    281. soziale: 1
    282. gefragt.: 1
    283. geht: 1
    284. allein: 1
    285. Verhaltensweisen,: 1
    286. spezifisch: 1
    287. gesellschaftlichen: 1
    288. Verhältnissen.: 1
    289. Ohne: 1
    290. deren: 1
    291. Wandel: 1
    292. grundlegenden: 1
    293. Änderungen: 1
    294. individuellen: 1
    295. geben.Es: 1
    296. bleibt: 1
    297. Aufgabe,: 1
    298. Ausgrenzung,: 1
    299. Isolation: 1
    300. anderen: 1
    301. Arten: 1
    302. Stigmatisierung: 1
    303. bewahren.: 1
    304. heißt: 1
    305. auch,: 1
    306. rechtlichen: 1
    307. verbessern: 1
    308. besser: 1
    309. selbst: 1
    310. Verfassung: 1
    311. schaffen,: 1
    312. beschriebenen: 1
    313. zwangsläufigen: 1
    314. Effekte: 1
    315. Aids-Infektionen: 1
    316. Aids-Erkrankungen: 1
    317. konsequente: 1
    318. Antidiskriminierungsgrundsätze: 1
    319. verhindern.\n: 1
    320. Eine: 1
    321. Betäubungsmittelstrafrechts: 1
    322. längst: 1
    323. Entkriminalisierung: 1
    324. Betroffenen,: 1
    325. Substitutionstherapie,: 1
    326. akzeptierende: 1
    327. Beratungs-: 1
    328. Hilfsangebote,: 1
    329. Zurückdrängung: 1
    330. Beschaffungsprostitution: 1
    331. anderes: 1
    332. würden: 1
    333. gesundheitlicher: 1
    334. Verelendung: 1
    335. entgegenwirken.: 1
    336. Von: 1
    337. Menschen,: 1
    338. Perspektive: 1
    339. Verantwortungsbewußtsein: 1
    340. andere: 1
    341. erwartet: 1
    342. werden.An: 1
    343. einmal: 1
    344. dringend: 1
    345. fordern,: 1
    346. Empfehlungen: 1
    347. Berichts,: 1
    348. einsitzenden: 1
    349. Drogenabhängigen: 1
    350. saubere: 1
    351. Spritzbestecke: 1
    352. Verfügung: 1
    353. stellen,: 1
    354. realisiert: 1
    355. müssen.: 1
    356. katastrophal.: 1
    357. Infektionen: 1
    358. Erkrankungen: 1
    359. steigt.: 1
    360. Gefangene: 1
    361. HIV: 1
    362. zahlreichen: 1
    363. repressiven: 1
    364. Sonderbehandlung: 1
    365. unterzogen.: 1
    366. Zumindest: 1
    367. Recht,: 1
    368. Mitarbeitern: 1
    369. Aids-Hilfe: 1
    370. begleitet: 1
    371. uneingeschränkt: 1
    372. eingeräumt: 1
    373. Kritik: 1
    374. Bericht,: 1
    375. herrschenden: 1
    376. Lande.Die: 1
    377. fordert: 1
    378. Strafgesetzbuchs,: 1
    379. eines: 1
    380. inhumanen: 1
    381. Sondergesetzes: 1
    382. gegen: 1
    383. schwule: 1
    384. Männer.\n: 1
    385. hält: 1
    386. ersatzlose: 1
    387. Streichung: 1
    388. der§: 1
    389. 182: 1
    390. EntsprechendeAnträge: 1
    391. liegen: 1
    392. Bundestag: 1
    393. vor.: 1
    394. Selbstverständlichmuß: 1
    395. Rehabilitierung: 1
    396. Opfer: 1
    397. geben.: 1
    398. Leider: 1
    399. Bericht: 1
    400. deutlich,: 1
    401. Paragraphen: 1
    402. unabhängig: 1
    403. ist.Meine: 1
    404. steht: 1
    405. Gewährung: 1
    406. Zeugnisverweigerungsrechtes: 1
    407. Aids-: 1
    408. Drogenberatungsstellen: 1
    409. aus.: 1
    410. dies: 1
    411. Vertrauensverhältnisses: 1
    412. Ratsuchenden: 1
    413. Betreuung: 1
    414. Pflege: 1
    415. zugute: 1
    416. käme,: 1
    417. unterstütze: 1
    418. Forderung,: 1
    419. Empfehlung: 1
    420. entspricht,: 1
    421. nachdrücklich.\n: 1
    422. Anregung: 1
    423. Forschung:: 1
    424. Äußerst: 1
    425. verwunderlich: 1
    426. vorliegenden: 1
    427. Entschließungsanträgen,: 1
    428. alleinige: 1
    429. Rahmen: 1
    430. Infektologie: 1
    431. aufgestellt: 1
    432. eine,: 1
    433. durchaus: 1
    434. sehr: 1
    435. vielen: 1
    436. wissenschaftlichen: 1
    437. Disziplinen,: 1
    438. Aids-Forschung: 1
    439. beteiligt: 1
    440. sind.: 1
    441. Als: 1
    442. sicher: 1
    443. gelten,: 1
    444. Erfolge: 1
    445. Aids-Bekämpfung: 1
    446. hohen: 1
    447. sozialwissenschaftlichen: 1
    448. Erkenntnissen: 1
    449. beruhen.: 1
    450. lobe: 1
    451. mir: 1
    452. Bundesregierung,: 1
    453. diesbezügliche: 1
    454. Fragen: 1
    455. gleich: 1
    456. mehrfach: 1
    457. Wert: 1
    458. sozialwissenschaftlicher: 1
    459. Forschung,: 1
    460. betont: 1
    461. hat.Gerade: 1
    462. Ostdeutschland: 1
    463. wichtig,: 1
    464. epidemologische: 1
    465. dort: 1
    466. auszunutzen: 1
    467. Förderungszeitraum: 1
    468. Aufbau: 1
    469. sichern: 1
    470. gleichzeitig: 1
    471. begleitende: 1
    472. fördern,: 1
    473. herauszufinden,: 1
    474. Charakteristika: 1
    475. überstürzt: 1
    476. transformierten: 1
    477. Gesellschaft: 1
    478. neu: 1
    479. herausbildenden: 1
    480. Risikogruppen: 1
    481. annehmen.: 1
    482. beispielsweise,: 1
    483. Verläufe: 1
    484. beginnende: 1
    485. Drogen-: 1
    486. Prostitutionskarrieren: 1
    487. annehmen,: 1
    488. heute: 1
    489. unter: 1
    490. Präventionsaspekten: 1
    491. wichtig: 1
    492. untersuchen.: 1
    493. Generell: 1
    494. betonen,: 1
    495. pädiatrische: 1
    496. intensiviert: 1
    497. muß.Besonders: 1
    498. Beispiel: 1
    499. generelle: 1
    500. Schwäche: 1
    501. ambulanten: 1
    502. offenbar,: 1
    503. keinesfalls: 1
    504. Gesundheits-Strukturgesetz: 1
    505. vermindert: 1
    506. worden: 1
    507. Ganz: 1
    508. Gegenteil:: 1
    509. Wirksame: 1
    510. HIV-Infizierte: 1
    511. Aids-Kranke: 1
    512. macht: 1
    513. besonderen: 1
    514. Zusammenarbeit: 1
    515. verschiedener: 1
    516. medizinischer: 1
    517. nichtmedizinischer: 1
    518. Berufe: 1
    519. notwendig.: 1
    520. Hinzu: 1
    521. kommt: 1
    522. unerläßliche: 1
    523. Zusammenwirken: 1
    524. Selbsthilfegruppen.: 1
    525. Nur: 1
    526. läßt: 1
    527. erforderliche: 1
    528. Kombination: 1
    529. medizinischer,: 1
    530. psychischer,: 1
    531. sozialer,: 1
    532. rechtlicher: 1
    533. materieller: 1
    534. Hilfen: 1
    535. solche: 1
    536. kooperative: 1
    537. Betreuungsformen: 1
    538. bestehenden: 1
    539. Versorgungssysteme: 1
    540. Land: 1
    541. äußerst: 1
    542. schlecht: 1
    543. vorbereitet.Vielleicht: 1
    544. haben: 1
    545. Verständnis: 1
    546. bittere: 1
    547. Bemerkung,: 1
    548. Osten: 1
    549. Polikliniken: 1
    550. zerschlagen: 1
    551. wur-\n: 1
    552. Fischerden,: 1
    553. anstatt: 1
    554. Vorteile: 1
    555. nutzen: 1
    556. weiterzuentwickeln,: 1
    557. Aids.\n: 1
    558. fordere: 1
    559. auf,: 1
    560. Antrag: 1
    561. SPD: 1
    562. Erhöhung: 1
    563. Aids-Stiftungen: 1
    564. zuzustimmen.: 1
    565. Denn: 1
    566. wachsenden: 1
    567. Anforderungen: 1
    568. Leistungsfähigkeit: 1
    569. Stiftungen: 1
    570. hängen: 1
    571. übrigens: 1
    572. damit: 1
    573. zusammen,: 1
    574. durchschnittlich: 1
    575. jüngeren: 1
    576. Alter: 1
    577. sozialen: 1
    578. Sicherungssysteme: 1
    579. greifen: 1
    580. hoher: 1
    581. Erkrankten: 1
    582. Sozialhilfe: 1
    583. leben: 1
    584. muß.: 1
    585. Um: 1
    586. unverständlicher: 1
    587. unvertretbar: 1
    588. Anerkennungszeiten: 1
    589. Zeiten: 1
    590. Anerkennung: 1
    591. Berufs-: 1
    592. Erwerbsunfähigkeit.: 1
    593. Diese: 1
    594. Vorgänge: 1
    595. wohl: 1
    596. Interesse: 1
    597. Zeit: 1
    598. warten,: 1
    599. beschleunigen: 1
    600. sein.: 1
    601. passieren,: 1
    602. Betroffene: 1
    603. Antragstellung: 1
    604. versterben,: 1
    605. häufig: 1
    606. passiert.Meine: 1
    607. viele: 1
    608. HIV-Bluterkrankungen,: 1
    609. Rehabilitation,: 1
    610. Frauen: 1
    611. Kinder: 1
    612. eingehen.: 1
    613. danke: 1
    614. meiner: 1
    615. Kollegin: 1
    616. Steen,: 1
    617. ausführlich: 1
    618. eingegangen: 1
    619. eigentlich: 1
    620. nichts: 1
    621. hinzuzufügen.Auf: 1
    622. Punkt: 1
    623. konzentrieren:: 1
    624. Welt.: 1
    625. EnqueteKommission: 1
    626. spielte: 1
    627. erfreulich: 1
    628. große: 1
    629. Rolle: 1
    630. hat: 1
    631. Entschließungsanträgen: 1
    632. seinen: 1
    633. Niederschlag: 1
    634. gefunden.: 1
    635. kein: 1
    636. Zweifel: 1
    637. darüber,: 1
    638. bisherige: 1
    639. Engagement: 1
    640. Industrieländer: 1
    641. ausreicht.\n: 1
    642. allerdings,: 1
    643. weniger: 1
    644. schöne: 1
    645. Absichtserklärungen: 1
    646. geht,: 1
    647. Darstellung: 1
    648. Ist-Zuständen,: 1
    649. Gewissen: 1
    650. entlasten,: 1
    651. ansonsten: 1
    652. nennenswerte: 1
    653. herbeiführen,: 1
    654. substantiellen: 1
    655. Charakter: 1
    656. erhalten: 1
    657. soll,: 1
    658. Herr: 1
    659. Voigt: 1
    660. vorgeschlagen: 1
    661. hat.Wie: 1
    662. kommen,: 1
    663. grundlegende: 1
    664. Umgestaltung: 1
    665. weltwirtschaftlichen: 1
    666. Raum: 1
    667. greift: 1
    668. Welt,: 1
    669. statt: 1
    670. faire: 1
    671. Entwicklungschancen: 1
    672. erhalten,: 1
    673. tiefer: 1
    674. Abhängigkeit: 1
    675. hoffnungsloser: 1
    676. Verschuldung: 1
    677. gehalten: 1
    678. wird?: 1
    679. Angesichts: 1
    680. katastrophalen: 1
    681. Geschwindigkeit,: 1
    682. Aids-Kranken: 1
    683. zunimmt,: 1
    684. halten: 1
    685. Maßnahmen: 1
    686. gerechtfertigt.: 1
    687. Nach: 1
    688. zählt: 1
    689. dazu: 1
    690. Verzicht: 1
    691. Schuldendienstes,: 1
    692. betreffenden: 1
    693. geben,: 1
    694. dadurch: 1
    695. freiwerdenden: 1
    696. gezielt: 1
    697. Gesundheitswesen,: 1
    698. insbesondere: 1
    699. Aids-Bekämpfungsprogramme,: 1
    700. einzusetzen.\n: 1
    701. jedenfalls: 1
    702. künftig: 1
    703. bestrebt: 1
    704. sein,: 1
    705. Aids-Politik: 1
    706. Problemen,: 1
    707. Erfahrungen: 1
    708. Forderungen: 1
    709. orientieren,: 1
    710. möglichst: 1
    711. wirkungsvoll: 1
    712. zugleich: 1
    713. Gesunderhaltung: 1
    714. aller: 1
    715. Bürgerinnen: 1
    716. Bürger: 1
    717. Staates: 1
    718. Gesellschaft,: 1
    719. Grundgesetz: 1
    720. festgeschrieben: 1
    721. ist.Abschließen: 1
    722. Zitat: 1
    723. Manuela,: 1
    724. geboren: 1
    725. 1965:Wenn: 1
    726. Leute: 1
    727. hören,: 1
    728. HIV-positiv: 1
    729. bin,: 1
    730. meisten: 1
    731. schockiert.: 1
    732. schaue: 1
    733. normal: 1
    734. aus,: 1
    735. nie: 1
    736. Drogen: 1
    737. genommen: 1
    738. gehöre: 1
    739. sonst: 1
    740. keiner: 1
    741. Risikogruppe.: 1
    742. Wie: 1
    743. gibt: 1
    744. denn: 1
    745. etwas?: 1
    746. Furchtbares: 1
    747. schießt: 1
    748. Kopf.: 1
    749. Dann: 1
    750. an,: 1
    751. Infizierte.: 1
    752. Person,: 1
    753. mich.: 1
    754. Augen: 1
    755. bin: 1
    756. bedauernswertes: 1
    757. Wesen,: 1
    758. halt: 1
    759. Pech: 1
    760. gehabt,: 1
    761. meinen: 1
    762. sie.: 1
    763. Aber: 1
    764. lebe: 1
    765. mein: 1
    766. Leben: 1
    767. trotzdem: 1
    768. gut: 1
    769. mag.Ich: 1
    770. hoffe,: 1
    771. ihr: 1
    772. alle: 1
    773. dabei.Ich: 1
    774. bedanke: 1
    775. Ihre: 1
    776. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/147 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 147. Sitzung Bonn, Freitag, den 12. März 1993 Inhalt: Tagesordnungspunkt 11: a) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Gesundheit a) zu dem Zwischenbericht der Enquete-Kommission „Gefahren von AIDS und wirksame Wege zu ihrer Eindämmung" b) zu dem Endbericht der EnqueteKommission „Gefahren von AIDS und wirksame Wege zu ihrer Eindämmung" (Drucksachen 11/2495, 11/7200, 12/4485) b) Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Klaus Kirschner, Dr. Ulrich Böhme (Unna), Peter Büchner (Speyer), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Umsetzung der Empfehlungen der Enquete-Kommission „Gefahren von AIDS und wirksame Wege zu ihrer Eindämmung" des 11. Deutschen Bundestages durch die Bundesregierung (Drucksachen 12/1160, 12/2344) Dr. Hans-Peter Voigt (Northeim) CDU/ CSU 12617B Antje-Marie Steen SPD 12620D Dr. Bruno Menzel F D P 12623 B Dr. Ursula Fischer PDS/Linke Liste . . 12625C Horst Seehofer, Bundesminister BMG . 12627 D Antje-Marie Steen SPD 12629D Dr. Paul Hoffacker CDU/CSU 12630B Uta Titze-Stecher SPD 12631 A Dr. Walter Franz Altherr CDU/CSU . . 12632 C Dr. Helga Otto SPD 12633 D Hubert Hüppe CDU/CSU 12635 A Horst Schmidbauer (Nürnberg) SPD . . 12636B Dr. Walter Franz Altherr CDU/CSU . 12637B Dr. Hans-Peter Voigt (Northeim) CDU/ CSU 12638A Tagesordnungspunkt 12: a) Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Monika Ganseforth, Dr. Liesel Hartenstein, Dr. Klaus Kübler, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: „Umsetzung der Empfehlungen der Enquete-Kommission „Vorsorge zum Schutz der Erdatmosphäre" durch die Bundesregierung (Drucksachen 12/2669, 12/4280) b) Beratung der Unterrichung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung fiber die Konferenz der Vereinten Nationen für Umwelt und Entwicklung in Rio de Janeiro (3. bis 14. Juni 1992) (Drucksache 12/3380) Monika Ganseforth SPD . . . 12639B, 12658C Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/ CSU 12641A Marita Sehn F.D.P. 12643A Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 12645B Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12646B Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMU 12648A Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . 12649D, 12653C, 12655A Monika Ganseforth SPD . . . . . . . 12650 C Dr. Liesel Hartenstein SPD . . . . . . . 12651 C Martin Grüner F.D.P. . . . . . . . . . 12653 B II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 147. Sitzung. Bonn, Freitag, den 12. März 1993 Dr. Peter Paziorek CDU/CSU 12654 A Dr. Liesel Hartenstein SPD 12655 C Brigitte Adler SPD 12656 B Dr. Christian Ruck CDU/CSU 12657 B Georg Gallus F D P 12659 A Tagesordnungspunkt 13: Beratung des Antrags des Abgeordneten Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) und der Gruppe der PDS/Linke Liste: Aufschub der Zustimmung der Bundesregierung zur Fusion der Kali und Salz AG und der Mitteldeutschen Kali AG (Drucksache 12/4268) Dr. Ursula Fischer PDS/Linke Liste . . 12659 D Udo Haschke (Jena) CDU/CSU 12660 D Gisela Schröter SPD 12661 B Andreas Trautvetter, Minister des Landes Thüringen 12662 B Barbara Weiler SPD 12663 A Manta Sehn F.D.P. 12663 C Vera Wollenberger BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12664 C Hans-Ulrich Köhler (Hainspitz) CDU/CSU 12665 C Nächste Sitzung 12666 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 12667* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 12668* B Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 147. Sitzung. Bonn, Freitag, den 12. März 1993 12617 147. Sitzung Bonn, den 12. März 1993 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Barbe, Angelika SPD 12. 3. 93 Baum, Gerhart Rudolf F.D.P. 12. 3. 93 Belle, Meinrad CDU/CSU 12. 3. 93 Berger, Hans SPD 12. 3. 93 Blunck (Uetersen), SPD 12. 3. 93 Lieselott Böhm (Melsungen), CDU/CSU 12. 3. 93 Wilfried Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Bötsch, Wolfgang CDU/CSU 12. 3. 93 Büchler (Hof), Hans SPD 12. 3. 93 Dr. von Bülow, Andreas SPD 12. 3. 93 Clernes, Joachim CDU/CSU 12. 3. 93 Conradi, Peter SPD 12. 3. 93 Dempwolf, Gertrud CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Diederich (Berlin), SPD 12. 3. 93 Nils Doss, Hansjürgen CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Dregger, Alfred CDU/CSU 12. 3. 93 Duve, Freimut SPD 12. 3. 93 Ehrbar, Udo CDU/CSU 12. 3. 93 Eymer, Anke CDU/CSU 12. 3. 93 Feilcke, Jochen CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Feldmann, Olaf F.D.P. 12. 3. 93 Fuhrmann, Arne SPD 12. 3. 93 Gansel, Norbert SPD 12. 3. 93 Gattermann, Hans H. F.D.P. 12. 3. 93 Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 12. 3. 93 Gerster (Mainz), CDU/CSU 12. 3. 93 Johannes Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 12. 3. 93 Gries, Ekkehard F.D.P. 12. 3. 93 Großmann, Achim SPD 12. 3. 93 Grünbeck, Josef F.D.P. 12. 3. 93 Dr. Grünewald, Joachim CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Guttmacher, F.D.P. 12. 3. 93 Karlheinz Hämmerle, Gerlinde SPD 12. 3. 93 Frhr. von Hammerstein, CDU/CSU 12. 3. 93 Carl-Detlev Hasenfratz, Klaus SPD 12. 3. 93 Hasselfeldt, Gerda CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Hornhues, Karl-Heinz CDU/CSU 12. 3. 93 Ibrügger, Lothar SPD 12. 3. 93 Janovsky, Georg CDU/CSU 12. 3. 93 Jung (Limburg), Michael CDU/CSU 12. 3. 93 Junghanns, Ulrich CDU/CSU 12. 3. 93 ' Jungmann (Wittmoldt), SPD 12. 3. 93 Horst Kalb, Bartholomäus CDU/CSU 12. 3. 93 Kampeter, Steffen CDU/CSU 12. 3. 93 Kastning, Ernst SPD 12. 3. 93 Keller, Peter CDU/CSU 12. 3. 93 Kittelmann, Peter CDU/CSU 12. 3. 93 ' Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Klemmer, Siegrun SPD 12. 3. 93 Klose, Hans-Ulrich SPD 12. 3. 93 Koschnik, Hans SPD 12. 3. 93 Koschyk, Hartmut CDU/CSU 12. 3. 93 Kretkowski, Volkmar SPD 12. 3. 93 Dr. Kübler, Klaus SPD 12. 3. 93 Dr.-Ing. Laermann, F.D.P. 12. 3. 93 Karl-Hans Dr. Lammert, Norbert CDU/CSU 12. 3. 93 Lattmann, Herbert CDU/CSU 12. 3. 93 Lehne, Klaus-Heiner CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Lieberoth, Immo CDU/CSU 12. 3. 93 Lowack, Ortwin fraktionslos 12. 3. 93 Lühr, Uwe F.D.P. 12. 3. 93 Maaß (Herne), Dieter SPD 12. 3. 93 Marten, Günter CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Menzel, Bruno F.D.P. 12. 3. 93 Dr. Merkel, Angela CDU/CSU 12. 3. 93 Dorothea Dr. Mildner, Klaus CDU/CSU 12. 3. 93 Gerhard Mischnick, Wolfgang F.D.P. 12. 3. 93 Müller (Pleisweiler), SPD 12. 3. 93 Albrecht Müller (Wadern), CDU/CSU 12. 3. 93 Hans-Werner Nelle, Engelbert CDU/CSU 12. 3. 93 Oesinghaus, Günther SPD 12. 3. 93 Dr. Ortleb, Rainer F.D.P. 12. 3. 93 Pfuhl, Albert SPD 12. 3. 93 Dr. Pohl, Eva F.D.P. 12. 3. 93 Dr. Reinartz, Bertold CDU/CSU 12. 3. 93 Rempe, Walter SPD 12. 3. 93 Reuschenbach, Peter W. SPD 12. 3. 93 Dr. Riesenhuber, Heinz CDU/CSU 12. 3. 93 Roitzsch (Quickborn), CDU/CSU 12. 3. 93 Ingrid Rühe, Volker CDU/CSU 12. 3. 93 Sauer (Salzgitter), CDU/CSU 12. 3. 93 Helmut Scheffler, Siegfried Willy SPD 12. 3. 93 Schemken, Heinz CDU/CSU 12. 3. 93 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 12. 3. 93 Schmidt (Dresden), Arno F.D.P. 12. 3. 93 Schmidt (Nürnberg), SPD 12. 3. 93 Renate Schmitz (Baesweiler), CDU/CSU 12. 3. 93 Hans Peter von Schmude, Michael CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Schnell, Emil SPD 12. 3. 93 Dr. Schnittler, Christoph F.D.P. 12. 3. 93 Dr. Schöfberger, Rudolf SPD 12. 3. 93 Dr. Scholz, Rupert CDU/CSU 12. 3. 93 Schütz, Dietmar SPD 12. 3. 93 Schulte (Hameln), SPD 12. 3. 93 Brigitte Schwanitz, Rolf SPD 12. 3. 93 Seibel, Wilfried CDU/CSU 12. 3. 93 Seiler-Albring, Ursula F.D.P. 12. 3. 93 Dr. Sperling, Dietrich SPD 12. 3. 93 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Steiner, Heinz-Alfred SPD 12. 3. 93* Dr. von Teichman, F.D.P. 12. 3. 93 Cornelia Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 12. 3. 93 Tietjen, Günther SPD 12. 3. 93 Toetemeyer, SPD 12. 3. 93 Hans-Günther Voigt (Frankfurt), SPD 12. 3. 93 Karsten D. Dr. Vondran, Ruprecht CDU/CSU 12. 3. 93 Vosen, Josef SPD 12. 3. 93 Dr. Waffenschmidt, Horst CDU/CSU 12. 3. 93 Walz, Ingrid F.D.P. 12. 3. 93 Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 12. 3. 93 Welt, Jochen SPD 12. 3. 93 Werner (Ulm), Herbert CDU/CSU 12. 3. 93 Wiechatzek, Gabriele CDU/CSU 12. 3. 93 Dr. Wieczorek CDU/CSU 12. 3. 93 (Auerbach), Bertram Wieczorek-Zeul, SPD 12. 3. 93 Heidemarie Wohlrabe, Jürgen CDU/CSU 12. 3. 93 Zapf, Uta SPD 12. 3. 93 Zierer, Benno CDU/CSU 12. 3. 93* Zywietz, Werner F.D.P. 12. 3. 93 * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Bundesrat hat in seiner Sitzung am 5. März 1993 beschlossen, den nachstehenden Gesetzen zuzustimmen bzw. einen Antrag gemäß Art. 77 Abs. 2 GG nicht zu stellen. Gesetz zur Änderung des Beamtenrechtsrahmengesetzes Gesetz über die Nichtanpassung von Amtsgehalt und Ortszuschlag der Mitglieder der Bundesregierung und der Parlamentarischen Staatssekretäre in den Jahren 1992 und 1993 Gesetz zur Änderung des Patentgesetzes und anderer Gesetze Gesetz zu der Akte vom 17. Dezember 1991 zur Revision von Artikel 63 des Europäischen Patentübereinkommens Gesetz über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 1992 (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 1992 - BBVAnpG 92) Die Abgeordneten Reiner Krziskewitz, Wilfried Seibel und Dr. Reinhard Meyer zu Bentrup haben mit Schreiben vom 12. Februar 1993 mitgeteilt, daß sie ihren und von weiteren Abgeordneten eingebrachten Antrag Bundesverkehrswegeplan - Drucksache 12/2994 - zurückzuziehen Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland hat mit Schreiben vom 5. März 1993 gemäß § 30 Absatz 4 des Bundesbahngesetzes vom 13. Dezember 1951 den Nachtrag zum Wirtschaftsplan der Deutschen Bundesbahn für das Geschäftsjahr 1992 mit der Bitte um Kenntnisnahme übersandt. Der Bundesminister für Verkehr hat den Nachtrag zum Wirtschaftsplan 1992 im Einvernehmen mit dem Bundesminister der Finanzen genehmigt. Die Unterlagen liegen im Parlamentsarchiv zur Einsichtnahme aus. Der Vorsitzende des folgenden Ausschusses hat mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu der nachstehenden Vorlage absieht: Innenauschuß Drucksache 12/2383 Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen hat: Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 12/4360 Nrn. 2.7, 2.8 Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Drucksache 12/3407 Nrn. 3.11, 3.12
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als nächste spricht die Kollegin Dr. Ursula Fischer.


Rede von Dr. Ursula Fischer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS/LL)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (PDS/LL)
Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen! Liebe Kollegen! Einvernehmen scheint in diesem Hause, zumindest verbal, darüber zu bestehen, daß die Bekämpfung von Aids eine dauerhafte Aufgabe ist und sein wird. Das bezieht sich sowohl auf die Prävention — wo es immer wieder darauf ankommt, die Notwendigkeit vorbeugender Verhaltensweisen bewußtzumachen — als auch auf die Versorgung von HIV-Infizierten und Aids-Kranken, wo bewährte Formen der Hilfe gefestigt, stabilisiert, aber weitere auch noch geschaffen werden müssen.
Besonders bei Jugendlichen — aber nicht nur bei ihnen — besteht immer wieder die Gefahr, sich in falscher Sicherheit zu wähnen und die Möglichkeiten einer Infektion zu unterschätzen. Hier wissen wir, daß ein bedeutender Teil der Präventionsarbeit nicht nur über Massenmedien, sondern vor allem auch über die aufwendige personale Kommunikation und über ihre Multiplikatoren geleistet werden muß.
Aber auch eine zielgruppenspezifische Arbeit mit den Hauptbetroffenen bedarf der weiteren Intensivierung. Denken wir beispielsweise an den Bereich der männlichen Prostitution.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)

Gerade auf diesen Feldern kann und wird nach allen Erfahrungen, wie z. B. der „Deutschen AIDS-Hilfe e. V.", eine wirkungsvolle Hilfe nur dann geleistet werden, wenn die Finanzierung gerade auch dieses Leistungsträgers ausreichend gewährleistet ist und die erforderlichen Mehraufwendungen vom Bund getragen werden.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)

Ich weise deshalb erneut darauf hin — wie ich das schon im Herbst 1992 in der Haushaltsdebatte zum Einzelplan 15 getan habe —, daß es notwendig ist, auch dafür die Mittel aufzustocken. Beteiligung der



Dr. Ursula Fischer
Länder ist unabdingbar, aber die Probleme im Bereich Aids müssen auf Grund ihrer enormen Bedeutung immer wieder auch Bundesangelegenheit bleiben.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)

Die zu erwartende Aufhebung der Sperre der Finanzmittel im Haushaltsplan 1992 ist zwar erfreulich, aber wir wissen, daß auch diese Mittel nicht ausreichen werden.
Auch auf dem Gebiet der Aids-Prophylaxe gilt, daß individuelle Prävention in ihren verschiedenen Formen nicht ausreicht. Hier ist vor allem auch soziale Prävention gefragt. Im Falle von Aids geht es nicht allein um die Änderung von Verhaltensweisen, sondern spezifisch um die Änderung von gesellschaftlichen Verhältnissen. Ohne deren Wandel wird es auch keine grundlegenden Änderungen von individuellen Verhaltensweisen geben.
Es bleibt eine wichtige Aufgabe, die Betroffenen vor Ausgrenzung, Isolation und anderen Arten sozialer Stigmatisierung zu bewahren. Das heißt auch, die rechtlichen Grundlagen zu verbessern oder besser selbst in der Verfassung Grundlagen zu schaffen, die die beschriebenen zwangsläufigen Effekte bei Aids-Infektionen und Aids-Erkrankungen durch konsequente Antidiskriminierungsgrundsätze verhindern.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste)

Eine Änderung des Betäubungsmittelstrafrechts ist längst überfällig. Entkriminalisierung der Betroffenen, mehr Möglichkeiten für die Substitutionstherapie, mehr akzeptierende Beratungs- und Hilfsangebote, Zurückdrängung der Beschaffungsprostitution und anderes mehr würden sozialer und gesundheitlicher Verelendung entgegenwirken. Von Menschen, die wieder eine Perspektive haben, kann mehr Verantwortungsbewußtsein für sich und auch für andere erwartet werden.
An dieser Stelle muß ich noch einmal dringend fordern, daß die Empfehlungen des Berichts, einsitzenden Drogenabhängigen saubere Spritzbestecke zur Verfügung zu stellen, auch realisiert werden müssen. Die Situation in den Gefängnissen ist nach wie vor katastrophal. Die Zahl der Infektionen und Erkrankungen in Haftanstalten steigt. Gefangene mit HIV werden in zahlreichen Gefängnissen einer repressiven Sonderbehandlung unterzogen. Zumindest das Recht, von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Aids-Hilfe begleitet zu werden, muß gerade in Haftanstalten uneingeschränkt eingeräumt werden.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)

Das ist keine Kritik am Bericht, sondern an der herrschenden Praxis im Lande.
Die Enquete-Kommission fordert die Abschaffung des § 175 des Strafgesetzbuchs, eines inhumanen Sondergesetzes gegen schwule Männer.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste sowie bei Abgeordneten der SPD)

Die PDS/Linke Liste hält die ersatzlose Streichung der
§ § 175 und 182 für lange überfällig. Entsprechende
Anträge liegen im Bundestag vor. Selbstverständlich
muß es auch eine Rehabilitierung der Opfer geben. Leider wird im Bericht nicht deutlich, daß die Abschaffung dieses Paragraphen unabhängig von der Aids-Prävention eine Notwendigkeit ist.
Meine Damen und Herren, nach wie vor steht die Gewährung des Zeugnisverweigerungsrechtes für Mitarbeiterinnen von Aids- und Drogenberatungsstellen aus. Da dies aber der Verbesserung des Vertrauensverhältnisses zu den Ratsuchenden sowohl in der Prävention als auch in der Betreuung und Pflege zugute käme, unterstütze ich diese Forderung, die einer Empfehlung der Enquete-Kommission entspricht, nachdrücklich.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)

Im Zusammenhang mit der Prävention eine Anregung zur Forschung: Äußerst verwunderlich ist in den vorliegenden Entschließungsanträgen, daß die alleinige Forderung nach Unterstützung von Forschung im Rahmen der Infektologie aufgestellt wird. Das ist bekanntlich nur eine, wenn auch durchaus eine sehr wichtige von vielen wissenschaftlichen Disziplinen, die an der Aids-Forschung beteiligt sind. Als sicher darf gelten, daß die bisherigen Erfolge in der Aids-Bekämpfung zu einem hohen Anteil auf sozialwissenschaftlichen Erkenntnissen beruhen. Da lobe ich mir an dieser Stelle sogar die Bundesregierung, die auf diesbezügliche Fragen gleich mehrfach den Wert sozialwissenschaftlicher Forschung, zumindest verbal, betont hat.
Gerade für Ostdeutschland wäre es jetzt wichtig, die epidemologische Situation dort auszunutzen und einen ausreichend langen Förderungszeitraum für den Aufbau der Aids-Prävention zu sichern und gleichzeitig eine begleitende Forschung zu fördern, um herauszufinden, welche Charakteristika in dieser überstürzt transformierten Gesellschaft die sich neu herausbildenden Risikogruppen annehmen. Die Frage beispielsweise, welche Verläufe die jetzt beginnende Drogen- und Prostitutionskarrieren annehmen, wäre heute sogar noch unter Präventionsaspekten wichtig zu untersuchen. Generell ist an dieser Stelle zu betonen, daß die pädiatrische Forschung im Zusammenhang mit Aids weiter intensiviert werden muß.
Besonders am Beispiel Aids wird die generelle Schwäche der bisherigen ambulanten Versorgung offenbar, die im übrigen keinesfalls durch das Gesundheits-Strukturgesetz vermindert worden ist. Ganz im Gegenteil: Wirksame Hilfe für HIV-Infizierte und Aids-Kranke macht in einer besonderen Weise die Zusammenarbeit verschiedener medizinischer und nichtmedizinischer Berufe notwendig. Hinzu kommt das unerläßliche Zusammenwirken mit Selbsthilfegruppen. Nur so läßt sich bekanntlich die erforderliche Kombination medizinischer, psychischer, sozialer, rechtlicher und materieller Hilfen gewährleisten. Gerade aber auf solche kooperative Betreuungsformen sind die bestehenden Versorgungssysteme in diesem Land äußerst schlecht vorbereitet.
Vielleicht haben Sie zumindest an dieser Stelle Verständnis für die bittere Bemerkung, daß gerade im Osten Strukturen wie Polikliniken zerschlagen wur-



Dr. Ursula Fischer
den, anstatt ihre Vorteile zu nutzen und weiterzuentwickeln, z. B. auch für Aids.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)

Meine Damen und Herren, ich fordere Sie auf, dem Antrag der SPD auf eine weitere Erhöhung der Unterstützung der Aids-Stiftungen zuzustimmen. Denn die wachsenden Anforderungen an die Leistungsfähigkeit der Stiftungen hängen übrigens auch damit zusammen, daß bei dem durchschnittlich jüngeren Alter der von Aids Betroffenen die sozialen Sicherungssysteme nicht greifen und ein hoher Anteil der Infizierten und Erkrankten von Sozialhilfe leben muß. Um so unverständlicher sind die unvertretbar langen Anerkennungszeiten im Falle von Aids bzw. auch die langen Zeiten für die Anerkennung von Berufs- bzw. Erwerbsunfähigkeit. Diese Vorgänge müssen doch wohl im Interesse der Aids-Kranken, die keine Zeit mehr haben, lange zu warten, zu beschleunigen sein. Es darf doch nicht passieren, daß Betroffene über ihre Antragstellung versterben, wie das immer noch häufig in der Praxis — leider — passiert.
Meine Damen und Herren, auf viele Punkte wie HIV-Bluterkrankungen, Rehabilitation, Frauen und Kinder kann ich leider nicht eingehen. Ich danke an der Stelle meiner Kollegin Steen, daß sie gerade auf diese Punkte so ausführlich eingegangen ist. Ich habe dem eigentlich nichts hinzuzufügen.
Auf einen Punkt möchte ich mich noch konzentrieren: Aids und Dritte Welt. In der Arbeit der EnqueteKommission spielte das eine erfreulich große Rolle und hat auch in den Entschließungsanträgen seinen Niederschlag gefunden. Es besteht kein Zweifel darüber, daß das bisherige Engagement der Industrieländer in diesem Bereich nicht ausreicht.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD — Dr. Walter Franz Altherr [CDU/CSU]: 100 Millionen!)

Die Frage ist allerdings, ob es hier um mehr oder weniger schöne Absichtserklärungen geht, um die Darstellung von Ist-Zuständen, die zwar das Gewissen entlasten, aber ansonsten keine nennenswerte Änderung herbeiführen, oder ob die Unterstützung wirklich substantiellen Charakter erhalten soll, wie Herr Voigt auch vorgeschlagen hat.
Wie aber kann es wirklich zu einer Verbesserung in diesem Bereich kommen, solange keine grundlegende Umgestaltung der weltwirtschaftlichen Strukturen Raum greift und solange die Dritte Welt, statt faire Entwicklungschancen zu erhalten, weiter in tiefer Abhängigkeit und hoffnungsloser Verschuldung gehalten wird? Angesichts der katastrophalen Geschwindigkeit, mit der die Zahl der Infizierten und der Aids-Kranken in diesen Ländern zunimmt, halten wir hier Maßnahmen für gerechtfertigt. Nach wie vor zählt für mich dazu auch der Verzicht auf die Forderung des Schuldendienstes, um den betreffenden Ländern Möglichkeiten zu geben, die dadurch freiwerdenden Mittel gezielt für das Gesundheitswesen, insbesondere für Aids-Bekämpfungsprogramme, einzusetzen.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)

Meine Damen und Herren, die PDS/Linke Liste jedenfalls wird auch künftig bestrebt sein, ihre Aids-Politik an den Problemen, Erfahrungen und Forderungen der Betroffenen zu orientieren, um ihnen auf diese Weise möglichst wirkungsvoll zu helfen und zugleich die Gesunderhaltung aller Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten. Das ist im übrigen eine Aufgabe des Staates oder der Gesellschaft, die auch im Grundgesetz festgeschrieben ist.
Abschließen möchte ich mit einem Zitat von Manuela, geboren 1965:
Wenn die Leute hören, daß ich HIV-positiv bin, sind die meisten schockiert. Ich schaue doch so normal aus, habe auch nie Drogen genommen und gehöre auch sonst zu keiner Risikogruppe. Wie gibt es denn so etwas? Furchtbares schießt ihnen durch den Kopf. Dann sehen sie mich an, die Infizierte. Sie sehen nicht die Person, sie sehen nicht mich. In ihren Augen bin ich ein bedauernswertes Wesen, habe halt Pech gehabt, meinen sie. Aber ich lebe mein Leben trotzdem so gut ich kann und mag.
Ich hoffe, wir helfen ihr alle dabei.
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der PDS/Linke Liste und der SPD)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als nächster spricht der Bundesminister für Gesundheit, Herr Seehofer.