Rede:
ID1212425700

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 12124

  • date_rangeDatum: 26. November 1992

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 22:03 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11002120
    •
  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Dr. Irmgard Schwaetzer, Bundesministerin für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 5

  • subjectLänge: 802 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 432
    1. die: 26
    2. den: 20
    3. und: 17
    4. der: 17
    5. daß: 15
    6. im: 15
    7. für: 13
    8. ist: 13
    9. auch: 12
    10. ich: 11
    11. Sie: 10
    12. wir: 8
    13. in: 8
    14. Wir: 8
    15. werden: 7
    16. sehr: 6
    17. bei: 6
    18. hier: 6
    19. ein: 6
    20. es: 6
    21. zu: 6
    22. eine: 5
    23. auf: 5
    24. Es: 5
    25. sie: 5
    26. des: 5
    27. Ich: 4
    28. von: 4
    29. noch: 4
    30. sind: 4
    31. nicht: 4
    32. Aber: 4
    33. Damen: 4
    34. Herren,: 4
    35. um: 4
    36. Haushalt: 4
    37. zusätzliche: 4
    38. Mittel: 4
    39. haben: 4
    40. neuen: 4
    41. haben.: 3
    42. so: 3
    43. das: 3
    44. wird: 3
    45. zur: 3
    46. Städtebauförderung: 3
    47. möchte: 3
    48. Aufbau: 3
    49. meine: 3
    50. sich: 3
    51. 1993: 3
    52. Akzente: 3
    53. aufstocken.: 3
    54. notwendig: 3
    55. wird,: 3
    56. Herr: 3
    57. notwendig,: 3
    58. einem: 3
    59. —: 3
    60. aus: 3
    61. Frau: 2
    62. Ihnen: 2
    63. Diskussion: 2
    64. habe: 2
    65. dem: 2
    66. Bürger: 2
    67. Deswegen: 2
    68. mir: 2
    69. weiter: 2
    70. einmal: 2
    71. Durchschnittszahlen: 2
    72. Wahrheit: 2
    73. Das: 2
    74. alles: 2
    75. Die: 2
    76. Jahr: 2
    77. Zusagen: 2
    78. Wenn: 2
    79. diesen: 2
    80. mit: 2
    81. dann: 2
    82. geht: 2
    83. ganz: 2
    84. große: 2
    85. viele: 2
    86. ist.: 2
    87. auch,: 2
    88. wird.Wir: 2
    89. setzen.: 2
    90. weil: 2
    91. Kredite: 2
    92. DM: 2
    93. allerdings: 2
    94. Wohnungsunternehmen: 2
    95. Waigel: 2
    96. bereits: 2
    97. Großmann,: 2
    98. Bundesregierung: 2
    99. Jahre: 2
    100. Überbrückungshilfe: 2
    101. ihren: 2
    102. müssen: 2
    103. Verantwortung: 2
    104. jetzt: 2
    105. Länder: 2
    106. am: 2
    107. sind.: 2
    108. darauf: 2
    109. Bereich: 2
    110. gegenüber: 2
    111. sozialen: 2
    112. Weg: 2
    113. setzt: 2
    114. Liebe: 1
    115. Bock,: 1
    116. bestätige: 1
    117. gerne,: 1
    118. gerade: 1
    119. Berichterstattergesprächen: 1
    120. Haushaltsausschuß: 1
    121. sachliche: 1
    122. vernünftige: 1
    123. geführt: 1
    124. dieser: 1
    125. Ihrer: 1
    126. Rede: 1
    127. heute,: 1
    128. außer: 1
    129. Beginn,: 1
    130. leider: 1
    131. nichts: 1
    132. wiedergefunden.\n: 1
    133. Lassen: 1
    134. mich: 1
    135. hinzufügen:: 1
    136. glaube,: 1
    137. größten: 1
    138. Frust: 1
    139. erleiden: 1
    140. unseres: 1
    141. Landes: 1
    142. Fensterreden: 1
    143. Deutschen: 1
    144. Bundestag.\n: 1
    145. hätte: 1
    146. gewünscht,: 1
    147. gleichen: 1
    148. Ebene: 1
    149. miteinander: 1
    150. umgegangen: 1
    151. wären.: 1
    152. Deshalb: 1
    153. Bestätigung,: 1
    154. verbergen: 1
    155. verschleiern: 1
    156. können.: 1
    157. Als: 1
    158. Haushälterin: 1
    159. Wohnungsbautätigkeit: 1
    160. 80er: 1
    161. Jahren: 1
    162. zuständig,: 1
    163. vermute: 1
    164. mal.: 1
    165. vielmehr: 1
    166. anderer: 1
    167. geliefert: 1
    168. damit: 1
    169. eben: 1
    170. genau: 1
    171. an: 1
    172. vorbeigegangen.Meine: 1
    173. nur: 1
    174. Wort: 1
    175. West.: 1
    176. richtig,: 1
    177. Bock,was: 1
    178. zitiert: 1
    179. stehe: 1
    180. dazu.: 1
    181. unterstreichen:: 1
    182. West: 1
    183. Neuzusagen: 1
    184. unterbrochen,: 1
    185. gegebenen: 1
    186. selbstverständlich: 1
    187. weitergeführt: 1
    188. finanziert,: 1
    189. wieder: 1
    190. neue: 1
    191. Westen: 1
    192. geben.: 1
    193. eines: 1
    194. klar:: 1
    195. Sanierungsbedarf: 1
    196. Stralsund,: 1
    197. Schwerin,: 1
    198. Erfurt,: 1
    199. Meißen,: 1
    200. Dresden,: 1
    201. all: 1
    202. Städten: 1
    203. sehe: 1
    204. ihn: 1
    205. Stuttgart,: 1
    206. Hamburg,: 1
    207. Frankfurt,: 1
    208. München,: 1
    209. Köln: 1
    210. vergleiche,: 1
    211. muß: 1
    212. wirklich: 1
    213. sagen:: 1
    214. erster: 1
    215. Linie: 1
    216. Ausbau: 1
    217. West,: 1
    218. sondern: 1
    219. Ost.\n: 1
    220. Ost,: 1
    221. Tat: 1
    222. Herausforderung,: 1
    223. vor: 1
    224. stehen.: 1
    225. Situation: 1
    226. Wohnungsbestand: 1
    227. Osten: 1
    228. ansehe,: 1
    229. kann: 1
    230. verstehen,: 1
    231. wünschen,: 1
    232. ginge: 1
    233. schneller.: 1
    234. können: 1
    235. heute: 1
    236. sagen,: 1
    237. etwa: 1
    238. 25: 1
    239. %: 1
    240. Wohnungen: 1
    241. ersten: 1
    242. notwendigen: 1
    243. Sanierungen: 1
    244. begonnen: 1
    245. worden: 1
    246. Ein: 1
    247. Teil: 1
    248. Sanierungsmaßnahmen: 1
    249. abgeschlossen.: 1
    250. wünschen: 1
    251. uns: 1
    252. natürlich: 1
    253. alle,: 1
    254. schneller: 1
    255. geht.: 1
    256. Zwei: 1
    257. Drittel: 1
    258. Bevölkerung: 1
    259. sehen: 1
    260. konstatieren,: 1
    261. losgegangen: 1
    262. saniert: 1
    263. Ost: 1
    264. Gerade: 1
    265. Sanierung: 1
    266. Bestandes: 1
    267. Vordergrund: 1
    268. steht,: 1
    269. zinsverbilligten: 1
    270. Kreditanstalt: 1
    271. Wiederaufbau: 1
    272. 30: 1
    273. Milliarden: 1
    274. Dies: 1
    275. Investitionsspritze,: 1
    276. Wichtig: 1
    277. Mietenanhebung: 1
    278. zum: 1
    279. 1.: 1
    280. Januar: 1
    281. nötigen: 1
    282. liefert,: 1
    283. finanzieren: 1
    284. können.Damit: 1
    285. Gang: 1
    286. gesetzt: 1
    287. Regelung: 1
    288. Altschuldenfrage: 1
    289. notwendig.: 1
    290. Hierzu: 1
    291. hat: 1
    292. gesprochen.: 1
    293. nehme: 1
    294. an,: 1
    295. gesessen;: 1
    296. gesehen.: 1
    297. wenn: 1
    298. Herrn: 1
    299. zugehört: 1
    300. hätten,: 1
    301. hätten: 1
    302. Elemente: 1
    303. Angebots: 1
    304. gehört.\n: 1
    305. Altschulden: 1
    306. bestimmten: 1
    307. Betrag: 1
    308. nach: 1
    309. unserer: 1
    310. Vorstellung: 1
    311. 350: 1
    312. pro: 1
    313. Quadratmeter: 1
    314. kappen.: 1
    315. Genossenschaften: 1
    316. mehrere: 1
    317. gewähren,: 1
    318. zunächst: 1
    319. Lage: 1
    320. sind,: 1
    321. Zinsen: 1
    322. eigenen: 1
    323. Einnahmen: 1
    324. finanzieren.: 1
    325. Fonds,: 1
    326. gekappten: 1
    327. Beträgen: 1
    328. gebildet: 1
    329. Privatisierungserlösen: 1
    330. gespeist: 1
    331. dafür: 1
    332. sorgen,: 1
    333. gemeinsame: 1
    334. Finanzierung: 1
    335. Fonds: 1
    336. zwischen: 1
    337. Bund: 1
    338. Ländern: 1
    339. herstellen.\n: 1
    340. Bundesministerin: 1
    341. Dr.: 1
    342. Irmgard: 1
    343. SchwaetzerDas: 1
    344. bedeutet,: 1
    345. Zuge: 1
    346. unser: 1
    347. Angebot: 1
    348. Tisch: 1
    349. gelegt,: 1
    350. Bauminister: 1
    351. gesagt,: 1
    352. tragen: 1
    353. Verantwortung.: 1
    354. Finanzminister: 1
    355. bisher: 1
    356. verweigert.: 1
    357. Zuge.Ich: 1
    358. hinweisen,: 1
    359. Insofern,: 1
    360. Ihren: 1
    361. Zwischenruf: 1
    362. vielleicht: 1
    363. korrigieren.: 1
    364. Planungskosten: 1
    365. Erschließungsmaßnahmen: 1
    366. 1992: 1
    367. Parlament: 1
    368. diskutiert: 1
    369. worden.: 1
    370. Erschließungsprogramm: 1
    371. Wohnungsbauland: 1
    372. Privatisierung: 1
    373. Verfügung: 1
    374. stellen.: 1
    375. Eigentumsförderung: 1
    376. Wohnungsbaus: 1
    377. Schwerpunkt: 1
    378. machen: 1
    379. Modellprogramm: 1
    380. Selbsthilfe: 1
    381. Siedlungsbau: 1
    382. ebenfalls: 1
    383. bringen.: 1
    384. fördern: 1
    385. Neubau: 1
    386. Mietwohnungen: 1
    387. Wohnungsbau.: 1
    388. nächsten: 1
    389. Plattenbausanierungsprogramm: 1
    390. starten,: 1
    391. dringendsten: 1
    392. Bedarf,: 1
    393. aber: 1
    394. über: 1
    395. erstrecken: 1
    396. decken.Alles: 1
    397. dies,: 1
    398. macht: 1
    399. deutlich,: 1
    400. diese: 1
    401. ihrer: 1
    402. nachkommt,: 1
    403. Bürgern: 1
    404. Erwartungen: 1
    405. Bundesländern: 1
    406. hat.Zum: 1
    407. Schluß: 1
    408. Haushältern: 1
    409. konstruktive: 1
    410. Mitarbeit: 1
    411. herzlich: 1
    412. danken,: 1
    413. zweifellos: 1
    414. schwierigen: 1
    415. Haushaltsberatungen: 1
    416. gewesen: 1
    417. ist.Der: 1
    418. Bauministeriums: 1
    419. Akzente,: 1
    420. Er: 1
    421. Bewältigung: 1
    422. riesiger: 1
    423. Probleme.: 1
    424. bin: 1
    425. davon: 1
    426. überzeugt,: 1
    427. guten: 1
    428. Interesse: 1
    429. Bürger,: 1
    430. warten.Ich: 1
    431. danke: 1
    432. Ihnen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/124 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 124. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 Inhalt: Begrüßung einer Delegation des Sejm der Republik Polen unter Leitung des Vizemarschalls des Sejm, Herrn Dr. Jòzef Zych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10607 A Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeordneten Rudolf Müller (Schweinfurt) . . 10607 B Begrüßung einer Delegation des Kulturausschusses der Ungarischen Nationalversammlung . . . . . . . . . . . . . . . 10641 D Tagesordnungspunkt III: Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1993 (Haushaltsgesetz 1993) (Drucksachen 12/3000, 12/3541) Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 12/3509, 12/3530) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 25: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1993 (ERPWirtschaftsplangesetz 1993) (Drucksachen 12/3331, 12/3538, 12/3750) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 26: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Verwaltung des ERP-Sondervermögens (Drucksachen 12/3332, 12/3751) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 27: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Haushaltsausschusses zum Bericht der Bundesregierung über die Entwicklung der Finanzhilfen des Bundes und der Steuervergünstigungen gemäß § 12 des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft (StWG) vom 8. Juni 1967 für die Jahre 1989 bis 1992 (13. Subventionsbericht) (Drucksachen 12/1525, 12/2503) Dr. Nils Diederich (Berlin) SPD . . . . . 10608 A Rudi Walther (Zierenberg) SPD . . . . 10610A Kurt J. Rossmanith CDU/CSU 10611A Dr. Nils Diederich (Berlin) SPD 10611D, 10631C Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 10613 B Helmut Wieczorek (Duisburg) SPD . . 10613D Josef Grünbeck F.D.P. . . . . 10614D, 10638A Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) PDS/ Linke Liste 10616C Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . 10618 B II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 Johannes Nitsch CDU/CSU 10620C Wolfgang Roth SPD 10623 A Dr. Jürgen Rüttgers CDU/CSU . . . 10623C Michael Glos CDU/CSU 10623D Herbert Lattmann CDU/CSU . . . . 10624 C Josef Grünbeck F D P 10626B Anke Fuchs (Köln) SPD 10626B Matthias Wissmann CDU/CSU . . . 10626C Johannes Nitsch CDU/CSU 10627 D Jürgen W. Möllemann, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . 10629A Ingrid Matthäus-Maier SPD . 10630A, 10635D Karl Stockhausen CDU/CSU . . . . . 10630 C Otto Schily SPD . . . • . . . . . . • . 10630D Ernst Hinsken CDU/CSU . . . . . . . . 10634 B Hans Martin Bury SPD . . . . . . . . . 10636D Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10638C Rainer Haungs CDU/CSU . . . . . . . . 10639A Dr. Ulrich Briefs fraktionslos . . . . . . 10640D Namentliche Abstimmung . . 10641 C Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . 10645 C Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr (Drucksachen 12/3512, 12/3530) Ernst Waltemathe SPD . . . . 10642A Wilfried Bohlsen CDU/CSU . . . . . . . 10647 D Werner Zywietz F.D.P. . . . . . . . . . 10650A Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 10652B Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . 10654 A Dr. Günther Krause, Bundesminister BMV 10656 B Hans-Eberhard Urbaniak SPD . . . 10657 B Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . 10659 A Einzelplan 07 Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz (Drucksachen 12/3507, 12/3530) in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksachen 12/3519, 12/3530) Dr. Hans de With SPD 10660A Michael von Schmude CDU/CSU . . . 10662D Franz Müntefering SPD . . . . . . . 10664 B Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. . 10666A Dr. Uwe-Jens Heuer PDS/Linke Liste 10667 A, 10668 C Gerhard Reddemann CDU/CSU . . . . 10668B Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ 10668 C Gerhard Reddemann CDU/CSU . . 10669A Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 12/3510, 12/3530) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 32: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (10. Ausschuß) zu dem Antrag der Abgeordneten Horst Sielaff, Brigitte Adler, Ernst Kastning, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Zur bilanziellen Entlastung von landwirtschaftlichen Unternehmen in den neuen Ländern (Drucksachen 12/2317, 12/3234) Ernst Kastning SPD . . . . . . . . . . . 10670 D Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . . . . 10674 B Ernst Kastning SPD . . 10676C, 10681C Dr. Sigrid Hoth F.D.P. . . . . . . . . . 10677 B Jan Oostergetelo SPD . . . . . . . . . 10677 D Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) PDS/ Linke Liste . . . . . . . . . . . . . . . 10679 A Ignaz Kiechle, Bundesminister BML . . . 10680C Ingrid Matthäus-Maier SPD 10683 C Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau (Drucksachen 12/3522, 12/3530) Thea Bock SPD . . . . . . . . . . . . . 10684 B Dr. Dietrich Mahlo CDU/CSU 10685D Dieter Pützhofen CDU/CSU 10688 A Dr. Nils Diederich (Berlin) SPD . . . . 10688C Thea Bock SPD . 10688D, 10692B, 10698A Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 10691B, 10694C Dr. Walter Hitschler F.D.P. . . . . . . . 10693 A Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 10694D, 10697A Dr. Rudolf Karl Krause (Bonese) CDU/ CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10696 C Dr. Irmgard Schwaetzer, Bundesministerin BMBau . . . . . . . . . . . . . . . . 10697A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 III Einzelplan 16 Geschäftsbereich des Bundesministers für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 12/3516, 12/3530) Hans Georg Wagner SPD . . . . . . . . 10699 D Dr. Ulrich Briefs fraktionslos 10703A Michael von Schmude CDU/CSU . . . 10703 D Dr. Emil Schnell SPD 10706 A Dr. Sigrid Hoth F D P 10706 B Otto Schily SPD 10707C Karl Diller SPD 10708A Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 10708 C Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10709D Joseph Fischer, Staatsminister des Landes Hessen 10711B Dr. Sigrid Hoth F.D P 10713 B Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMU 10714D, 10718B Michael Müller (Düsseldorf) SPD . . . 10717D Ulrich Klinkert CDU/CSU (Erklärung nach § 31 der GO) 10718C Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie (Drucksachen 12/3523, 12/3530) Dr. Emil Schnell SPD 10719B Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . 10722 C Werner Zywietz F D P 10725 D Ingeborg Philipp PDS/Linke Liste . . 10727 B Dr. Heinz Riesenhuber, Bundesminister BMFT 10728A Dr. Emil Schnell SPD . . . . . . . . 10728B Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für Post und Telekommunikation (Drucksachen 12/3513, 12/3530) Arne Börnsen (Ritterhude) SPD 10731 C Manfred Kolbe CDU/CSU 10733 B Bartholomäus Kalb CDU/CSU 10735A Jürgen Timm F D P 10735 C Peter Paterna SPD 10736 D Dr. Christian Schwarz-Schilling, Bundesminister BMPT 10738 C Dr. Peter Struck SPD 10741A Haushaltsgesetz 1993 (Drucksachen 12/3590, 12/3591) Christoph Matschie SPD 10741 D Adolf Roth (Gießen) CDU/CSU 10742 D Dr. Peter Struck SPD 10743A Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 10744A Tagesordnungspunkt III 38: Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses: Der Finanzplan des Bundes 1992 bis 1996 (Drucksachen 12/3100, 12/3541, 12/3759) 10745 C Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . 10745D Berichtigung 10746 Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 10747* A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 10607 124. Sitzung Bonn, den 26. November 1992 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    10746 Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 Berichtigung 122. Sitzung, Seite 10383 C: In der Rede des Abgeordneten Lowack muß ab der dritten Zeile der Satz richtig lauten: „Am 8. September dieses Jahres hat der Bundesfinanzminister eine von ihm vielbeachtete Rede gehalten." Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Andres, Gerd SPD 26. 11. 92 Böhm (Melsungen), CDU/CSU 26. 11. 92 * Wilfried Büttner (Ingolstadt), Hans SPD 26. 11. 92 Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 26. 11. 92 Peter Harry Clemens, Joachim CDU/CSU 26. 11. 92 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 26. 11. 92 ** Ganseforth, Monika SPD 26. 11. 92 ** Gattermann, Hans H. F.D.P. 26. 11. 92 Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 26. 11. 92 Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 26. 11. 92 Gries, Ekkehard F.D.P. 26. 11. 92 Hollerith, Josef CDU/CSU 26. 11. 92 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an der Jahreskonferenz der Interparlamentarischen Union Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Holtz, Uwe SPD 26. 11. 92 Homburger, Birgit F.D.P. 26. 11. 92 Ibrügger, Lothar SPD 26. 11. 92 Kolbe, Regina SPD 26. 11. 92 Kretkowski, Volkmar SPD 26. 11. 92 Kubatschka, Horst SPD 26. 11. 92 ** Dr. Graf Lambsdorff, Otto F.D.P. 26. 11. 92 Dr. Lippold (Offenbach), CDU/CSU 26. 11. 92 Klaus W. Marx, Dorle SPD 26. 11. 92 Dr. Müller, Günther CDU/CSU 26. 11. 92 ** Müller (Pleisweiler), SPD 26. 11. 92 Albrecht Oesinghaus, Günther SPD 26. 11. 92 Rempe, Walter SPD 26. 11. 92 Reuter, Bernd SPD 26. 11. 92 Roitzsch (Quickborn), CDU/CSU 26. 11. 92 Ingrid Dr. Schöfberger, Rudolf SPD 26. 11. 92 Dr. Seifert, Ilja PDS/LL 26. 11. 92 Dr. Sperling, Dietrich SPD 26. 11. 92 Vosen, Josef SPD 26. 11. 92 Welt, Jochen SPD 26. 11. 92 Wettig-Danielmeier, Inge SPD 26. 11. 92
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Frau Abgeordnete Bock, ich unterstelle mal, daß Sie auch eine Antwort haben wollen. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sich an die Sitten des Hauses halten würden und die Antwort stehend entgegennähmen.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
Liebe Frau Bock, ich bestätige Ihnen sehr gerne, daß wir gerade bei den Berichterstattergesprächen und auch im Haushaltsausschuß eine sehr sachliche und vernünftige Diskussion geführt haben. Ich habe von dieser Diskussion in Ihrer Rede heute, außer dem Beginn, leider nichts wiedergefunden.

(Beifall bei der CDU/CSU — Zuruf von der CDU/CSU: Das ist leider wahr!)

Lassen Sie mich hinzufügen: Ich glaube, den größten Frust erleiden die Bürger unseres Landes bei Fensterreden hier im Deutschen Bundestag.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Deswegen hätte ich mir gewünscht, daß wir auf der gleichen Ebene weiter so miteinander umgegangen wären. Deshalb noch einmal die Bestätigung, daß Durchschnittszahlen auch Wahrheit verbergen und verschleiern können. Als Haushälterin sind Sie nicht für Durchschnittszahlen der Wohnungsbautätigkeit in den 80er Jahren zuständig, das vermute ich mal. Das wird Ihnen vielmehr ein anderer geliefert haben. Aber damit sind Sie eben genau an der Wahrheit vorbeigegangen.
Meine Damen und Herren, nur ein Wort zur Städtebauförderung West. Es ist alles richtig, Frau Bock,
was Sie zitiert haben. Ich stehe auch dazu. Deswegen möchte ich noch einmal unterstreichen: Die Städtebauförderung West ist für ein Jahr bei den Neuzusagen unterbrochen, sie wird bei den gegebenen Zusagen selbstverständlich weitergeführt und auch weiter finanziert, und es wird auch wieder neue Zusagen im Westen geben. Aber eines ist auch klar: Wenn ich den Sanierungsbedarf von Stralsund, Schwerin, Erfurt, Meißen, Dresden, von all diesen Städten sehe und ihn mit Stuttgart, Hamburg, Frankfurt, München, Köln vergleiche, dann muß ich wirklich sagen: Es geht hier nicht in erster Linie um den Ausbau West, sondern es geht um den Aufbau Ost.

(Lebhafter Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Aufbau Ost, meine Damen und Herren, das ist in der Tat die ganz große Herausforderung, vor der wir stehen. Wenn ich mir die Situation im Wohnungsbestand im Osten ansehe, so kann ich verstehen, daß viele Bürger sich wünschen, es ginge schneller. Wir können heute sagen, daß in etwa 25 % der Wohnungen mit den ersten notwendigen Sanierungen begonnen worden ist. Ein Teil der Sanierungsmaßnahmen ist abgeschlossen. Aber wir wünschen uns natürlich alle, daß es schneller geht. Zwei Drittel der Bevölkerung sehen es auch, sie konstatieren, daß es losgegangen ist und daß saniert wird.
Wir werden auch hier im Haushalt 1993 zusätzliche Akzente für den Aufbau Ost setzen. Gerade weil die Sanierung des Bestandes so sehr im Vordergrund steht, werden wir die Mittel für die zinsverbilligten Kredite der Kreditanstalt für Wiederaufbau auf 30 Milliarden DM aufstocken. Dies ist eine große Investitionsspritze, die ganz notwendig ist. Wichtig ist allerdings auch, daß die Mietenanhebung zum 1. Januar 1993 den Wohnungsunternehmen die nötigen Mittel liefert, um zusätzliche Kredite auch finanzieren zu können.
Damit das alles in Gang gesetzt wird, ist eine Regelung der Altschuldenfrage notwendig. Hierzu hat Herr Waigel bereits gesprochen. Herr Großmann, ich nehme an, Sie haben hier gesessen; ich habe Sie allerdings nicht gesehen. Aber wenn Sie Herrn Waigel zugehört hätten, dann hätten Sie die Elemente des Angebots der Bundesregierung gehört.

(Eduard Oswald [CDU/CSU]: Es lohnt sich immer, Herrn Waigel zuzuhören! — Dr.-Ing. Dietmar Kansy [CDU/CSU]: Sofern das Mikrophon geht!)

Es ist notwendig, die Altschulden bei einem bestimmten Betrag — nach unserer Vorstellung 350 DM pro Quadratmeter — zu kappen. Es ist notwendig, den Wohnungsunternehmen und Genossenschaften für mehrere Jahre eine Überbrückungshilfe zu gewähren, weil sie zunächst nicht in der Lage sind, die Zinsen aus ihren eigenen Einnahmen zu finanzieren. Es ist notwendig, daß der Fonds, der aus den gekappten Beträgen gebildet wird, auch aus Privatisierungserlösen gespeist wird.
Wir müssen dafür sorgen, meine Damen und Herren, daß wir eine gemeinsame Verantwortung für die Finanzierung der Überbrückungshilfe und auch des Fonds zwischen Bund und neuen Ländern herstellen.

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 10699


Bundesministerin Dr. Irmgard Schwaetzer
Das bedeutet, daß jetzt die neuen Länder am Zuge sind. Wir haben unser Angebot auf den Tisch gelegt, die Bauminister haben gesagt, die neuen Länder tragen Verantwortung. Die Finanzminister haben sich bisher verweigert. Sie sind jetzt am Zuge.
Ich möchte noch darauf hinweisen, daß wir zusätzliche Akzente im Haushalt 1993 setzen. Insofern, Herr Großmann, müssen Sie Ihren Zwischenruf vielleicht korrigieren. Wir werden auch im Bereich Städtebauförderung die Mittel für Planungskosten und Erschließungsmaßnahmen gegenüber dem Haushalt 1992 aufstocken. Das ist im Parlament auch bereits diskutiert worden. Wir werden sie für ein Erschließungsprogramm für Wohnungsbauland aufstocken. Wir werden zusätzliche Mittel für die Privatisierung zur Verfügung stellen. Wir werden die Eigentumsförderung im Bereich des sozialen Wohnungsbaus zu einem Schwerpunkt machen und hier ein Modellprogramm zur Selbsthilfe im Siedlungsbau ebenfalls auf den Weg bringen. Wir fördern den Neubau von Mietwohnungen im sozialen Wohnungsbau. Wir werden im nächsten Jahr ein Plattenbausanierungsprogramm starten, um hier den dringendsten Bedarf, der sich aber noch über viele Jahre erstrecken wird, zu decken.
Alles dies, meine Damen und Herren, macht sehr deutlich, daß diese Bundesregierung ihrer Verantwortung nachkommt, die sie gegenüber den Bürgern und ihren Erwartungen in den neuen Bundesländern hat.
Zum Schluß möchte ich den Haushältern für die konstruktive Mitarbeit sehr herzlich danken, die bei diesen zweifellos sehr schwierigen Haushaltsberatungen notwendig gewesen ist.
Der Haushalt des Bauministeriums setzt Akzente, die notwendig sind. Er setzt Akzente für die Bewältigung riesiger Probleme. Ich bin davon überzeugt, daß wir auf einem guten Weg sind — im Interesse der Bürger, die darauf warten.
Ich danke Ihnen.

(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Meine Damen und Herren, wir können nunmehr zur Abstimmung kommen.
    Ich lasse zuerst über die Änderungsanträge der Gruppe PDS/Linke Liste abstimmen, und zwar zunächst über die Drucksache 12/3829. Wer stimmt für diesen Änderungsantrag der Gruppe PDS/Linke Liste? — Dagegen? —Stimmenthaltungen? — Dann ist bei einer Enthaltung und bei Zustimmung der PDS/ Linke Liste der Änderungsantrag durch den Rest des Hauses abgelehnt.
    Wir stimmen ab über den Änderungsantrag auf Drucksache 12/3830. Wer stimmt dafür? — Dagegen?
    Wer enthält sich? — Mit den gleichen Mehrheitsverhältnissen abgelehnt.
    Wir kommen zum Änderungsantrag auf Drucksache 12/3831. Wer stimmt dafür? — Dagegen? — Enthaltungen? — Mit den gleichen Mehrheitsverhältnissen abgelehnt.
    Wer stimmt für die Drucksache 12/3834?

    (Zurufe von der CDU/CSU: Wer ist das?)

    — Alles Änderungsanträge der PDS/Linke Liste.
    Andere Änderungsanträge habe ich nicht vorliegen.
    Also noch einmal: Wer ist für den Änderungsantrag auf der Drucksache 12/3834? — Dagegen? — Enthaltungen? — Mit den gleichen Mehrheitsverhältnissen abgelehnt.
    Wer stimmt für den Einzelplan 25 in der Ausschußfassung? — Dagegen? — Mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen angenommen.
    Ich rufe nunmehr auf:
    Einzelplan 16
    Geschäftsbereich des Bundesministers für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    — Drucksachen 12/3516, 12/3530 —
    Berichterstattung:
    Abgeordnete Hans Georg Wagner Dr. Sigrid Hoth
    Michael von Schmude
    Der Ältestenrat schlägt eine Debattenzeit von einer Stunde vor. Ist das Haus damit einverstanden? — Das ist offensichtlich der Fall.
    Zunächst darf ich dem Abgeordneten Hans Georg Wagner das Wort erteilen, der sich sogar an seinem Geburtstag erlaubt, hier zu sprechen. Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch, Herr Abgeordneter!

    (Beifall)