Rede:
ID1212411100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 806
    1. der: 57
    2. die: 55
    3. den: 39
    4. und: 33
    5. zu: 30
    6. im: 25
    7. daß: 24
    8. in: 23
    9. wir: 22
    10. von: 21
    11. des: 17
    12. ich: 16
    13. ist: 15
    14. auf: 14
    15. nicht: 14
    16. auch: 13
    17. für: 12
    18. diesem: 11
    19. eine: 11
    20. DM: 11
    21. es: 10
    22. mit: 10
    23. bei: 9
    24. noch: 9
    25. neuen: 8
    26. als: 8
    27. dem: 8
    28. um: 7
    29. Millionen: 7
    30. ein: 7
    31. an: 7
    32. einmal: 7
    33. das: 7
    34. will: 6
    35. sich: 6
    36. Waltemathe: 6
    37. aber: 6
    38. Ich: 6
    39. —: 6
    40. Meine: 5
    41. Die: 5
    42. zum: 5
    43. allerdings: 5
    44. wie: 5
    45. Sie: 5
    46. insbesondere: 5
    47. hat,: 5
    48. uns: 5
    49. Das: 5
    50. nach: 5
    51. einige: 5
    52. Dank: 5
    53. Zusammenhang: 5
    54. Wir: 5
    55. 1993: 4
    56. Verkehrshaushalt: 4
    57. einen: 4
    58. Einsparungen: 4
    59. durch: 4
    60. Dies: 4
    61. so: 4
    62. einem: 4
    63. Milliarden: 4
    64. feststellen,: 4
    65. müssen,: 4
    66. über: 4
    67. mich: 4
    68. Verkehrssicherheit: 4
    69. haben: 4
    70. müssen: 4
    71. mehr: 4
    72. Herr: 3
    73. Damen: 3
    74. sind: 3
    75. unserem: 3
    76. leisten.: 3
    77. Einzelplan: 3
    78. rund: 3
    79. Notwendigkeit: 3
    80. wird: 3
    81. Auswirkungen: 3
    82. haben,: 3
    83. hohen: 3
    84. Wilfried: 3
    85. 12: 3
    86. dieses: 3
    87. Ausbau: 3
    88. Bundesländern: 3
    89. machen: 3
    90. habe: 3
    91. feststellen: 3
    92. hat: 3
    93. deutlich: 3
    94. nenne: 3
    95. Bedeutung: 3
    96. Haushaltsausschuß: 3
    97. Als: 3
    98. Küste: 3
    99. deutschen: 3
    100. einer: 3
    101. Es: 3
    102. Förderung: 3
    103. hier: 3
    104. Rahmen: 3
    105. möchte: 3
    106. unsere: 3
    107. Schiene: 3
    108. Haushaltsjahr: 3
    109. Haushaltsberatungen: 2
    110. Willen: 2
    111. natürlich: 2
    112. Beitrag: 2
    113. anderen: 2
    114. zusätzliche: 2
    115. Haushalt: 2
    116. Von: 2
    117. diesen: 2
    118. Minderausgabe: 2
    119. 1: 2
    120. Einsparung: 2
    121. gerade: 2
    122. werden,: 2
    123. dieser: 2
    124. und\n: 2
    125. haben.: 2
    126. darf: 2
    127. Verkehrsinfrastruktur: 2
    128. alten: 2
    129. wenig: 2
    130. Anmerkungen: 2
    131. Kollegen: 2
    132. angesprochen: 2
    133. sehr: 2
    134. weil: 2
    135. deutlich,: 2
    136. unter: 2
    137. diese: 2
    138. Kollege: 2
    139. war: 2
    140. Opposition: 2
    141. ohne: 2
    142. wurden.: 2
    143. Wenn: 2
    144. denn: 2
    145. Mittel: 2
    146. wurde: 2
    147. Mutigsten: 2
    148. heute: 2
    149. Herren,: 2
    150. meinen: 2
    151. umweltfreundlichen: 2
    152. mir: 2
    153. Einzelplans: 2
    154. Verkehrserziehung: 2
    155. Volumen: 2
    156. 36,1: 2
    157. Bund: 2
    158. weiter: 2
    159. vor: 2
    160. Entwicklung: 2
    161. sicheren: 2
    162. Verkehrsteilnehmer: 2
    163. kommt: 2
    164. Titel: 2
    165. werden: 2
    166. Jahre: 2
    167. Dabei: 2
    168. schwächeren: 2
    169. sei: 2
    170. Gelegenheit: 2
    171. zuletzt: 2
    172. 100: 2
    173. tätig: 2
    174. Ihnen: 2
    175. denen: 2
    176. Finanzbeiträge: 2
    177. Abgeordneter: 2
    178. zwar: 2
    179. Deutschland: 2
    180. Wirtschaft: 2
    181. Seeschiffahrt: 2
    182. finanzielle: 2
    183. Grund: 2
    184. liegt: 2
    185. Fraktionen: 2
    186. Auch: 2
    187. gibt: 2
    188. Meer: 2
    189. aus: 2
    190. dann: 2
    191. sagen.Ich: 2
    192. Herrn: 2
    193. Gespräche: 2
    194. schwedischen: 2
    195. Verkehrsministerium: 2
    196. dabei: 2
    197. bislang: 2
    198. Verkehrsträger: 2
    199. vermehrt: 2
    200. besteht: 2
    201. Verkehr: 2
    202. Bahnen: 2
    203. Investitionsquote: 2
    204. große: 2
    205. derzeitige: 2
    206. beiden: 2
    207. Bahnen.: 2
    208. Verzögerung: 2
    209. Ihre: 2
    210. Der: 2
    211. keine: 2
    212. Finanzhilfen: 2
    213. Bundesländer: 2
    214. Mobilität: 2
    215. streben: 2
    216. Plenarsaal: 2
    217. Präsident!: 1
    218. lieben: 1
    219. Kolleginnen: 1
    220. Kollegen!: 1
    221. Herren!: 1
    222. geprägt: 1
    223. festen: 1
    224. Einsparungen.: 1
    225. Bei: 1
    226. Diktat: 1
    227. knapper: 1
    228. werdender: 1
    229. Kassen: 1
    230. muß: 1
    231. seinen: 1
    232. Zum: 1
    233. geht: 1
    234. Abbau: 1
    235. einigungsbedingter: 1
    236. Haushaltsdefizite: 1
    237. 1993.: 1
    238. 12,: 1
    239. Haushaltsplan: 1
    240. Bundesministers: 1
    241. Verkehr,: 1
    242. globale: 1
    243. Höhe: 1
    244. 465: 1
    245. betroffen.: 1
    246. %: 1
    247. Volumens: 1
    248. Verkehrshaushaltes.: 1
    249. Diese: 1
    250. galt: 1
    251. realisieren,: 1
    252. wobei: 1
    253. Kürzungen: 1
    254. Investitionsmitteln: 1
    255. erforderlich: 1
    256. waren.Dabei: 1
    257. anmerken,: 1
    258. Einsicht: 1
    259. keiner: 1
    260. verschließen: 1
    261. können.: 1
    262. Gleichwohl: 1
    263. festzuhalten,: 1
    264. Verkehrsinvestitionen: 1
    265. Baunachfrage: 1
    266. Arbeitsmarkt: 1
    267. Investitionen: 1
    268. Bogen: 1
    269. überspannen: 1
    270. dürfen.Dennoch: 1
    271. kann: 1
    272. festgehalten: 1
    273. trotz: 1
    274. globalen: 1
    275. Gesamtvolumen: 1
    276. 43,87: 1
    277. weiterhin: 1
    278. Niveau: 1
    279. gefahren: 1
    280. Bohlsenwir: 1
    281. voraussichtlich: 1
    282. 25,6: 1
    283. größten: 1
    284. Investitionsanteil: 1
    285. Insgesamt: 1
    286. Investitionsvolumen: 1
    287. weiteren: 1
    288. sichert.Gestatten: 1
    289. mir,: 1
    290. eingehe,: 1
    291. Lärmschutzmaßnahmen: 1
    292. bestehenden: 1
    293. Schienenstrecken: 1
    294. Thema,: 1
    295. dessen: 1
    296. wohl: 1
    297. Beratungen: 1
    298. Vorjahr: 1
    299. angenommen,: 1
    300. notwendig: 1
    301. gehalten: 1
    302. Darlegungen: 1
    303. erheblichen: 1
    304. welchem: 1
    305. Gebot: 1
    306. standen,: 1
    307. Maßnahme: 1
    308. finanziell: 1
    309. umsetzen: 1
    310. konnten;: 1
    311. erkennen: 1
    312. wir.Wie: 1
    313. zuständiger: 1
    314. Berichterstatter: 1
    315. Verkehrsausschußsitzung: 1
    316. teilgenommen: 1
    317. überrascht,: 1
    318. Änderungsanträge: 1
    319. Aufwuchs: 1
    320. Milliarde: 1
    321. eingebracht: 1
    322. wurden,: 1
    323. entsprechende: 1
    324. Deckungsvorschläge: 1
    325. gemacht: 1
    326. bemängele: 1
    327. ich.: 1
    328. intern: 1
    329. nachgefragt: 1
    330. habe,: 1
    331. woher: 1
    332. nehmen: 1
    333. sollen,: 1
    334. hinter: 1
    335. vorgehaltener: 1
    336. Hand: 1
    337. gesagt:: 1
    338. Straßenbaumitteln.: 1
    339. Da: 1
    340. gefragt: 1
    341. wollen: 1
    342. ihn: 1
    343. streichen: 1
    344. erst: 1
    345. Bremen.\n: 1
    346. weiteres: 1
    347. Thema: 1
    348. angesprochen,: 1
    349. Binnenwasserstraßen.: 1
    350. Wer: 1
    351. letzten: 1
    352. Redebeitrag: 1
    353. Ohr: 1
    354. weiß,: 1
    355. nachhaltig: 1
    356. Weg: 1
    357. Binnenwasserstraßen: 1
    358. eingesetzt: 1
    359. habe.: 1
    360. Koalition: 1
    361. immer: 1
    362. wieder: 1
    363. untermauert.: 1
    364. Bedauerlich: 1
    365. Zusammenhang,: 1
    366. gegen: 1
    367. Main-Donau-Kanals: 1
    368. war.: 1
    369. Für: 1
    370. schmerzlich,: 1
    371. wichtige: 1
    372. Binnenwasserstraße: 1
    373. Ost-West-Verbindung,: 1
    374. Mittellandkanal,: 1
    375. Ausbaugrad: 1
    376. Rot-Grünen: 1
    377. Hannover: 1
    378. Stadtstrecke: 1
    379. blockieren,: 1
    380. wünschen.: 1
    381. Widersprüchlichkeit,: 1
    382. auseinandersetzen: 1
    383. wir.\n: 1
    384. gestatten: 1
    385. auch,: 1
    386. Details: 1
    387. eingehe.: 1
    388. Maßnahmen: 1
    389. Verkehrsaufklärung.: 1
    390. Dafür: 1
    391. bereitgestellt.: 1
    392. Fakten: 1
    393. zwingen: 1
    394. dazu,: 1
    395. Gebiet: 1
    396. präsent: 1
    397. sein,: 1
    398. besorgniserregendeUnfallentwicklung: 1
    399. erwarten: 1
    400. EG-Binnenmarktes: 1
    401. Unfallgeschehen: 1
    402. Lande.: 1
    403. hängt: 1
    404. wesentlichen: 1
    405. drei: 1
    406. Faktoren: 1
    407. ab,: 1
    408. Straßen,: 1
    409. Fahrzeugen: 1
    410. verantwortungsbewußten: 1
    411. rücksichtsvollen: 1
    412. Fahrern: 1
    413. Straßenverkehr.: 1
    414. Deswegen: 1
    415. Verkehrsaufklärung: 1
    416. besondere: 1
    417. zu.Wir: 1
    418. werteten: 1
    419. Erfolg,: 1
    420. ursprünglich: 1
    421. beabsichtigte: 1
    422. verhindert: 1
    423. konnte.: 1
    424. Eine: 1
    425. leichte: 1
    426. pauschale: 1
    427. Kürzung: 1
    428. ursprünglichen: 1
    429. Ansatzes: 1
    430. ließ: 1
    431. jedoch: 1
    432. leider: 1
    433. verhindern.: 1
    434. Mit: 1
    435. nunmehr: 1
    436. sichergestellt,: 1
    437. bundesweit: 1
    438. erfolgreiche: 1
    439. Kampagne: 1
    440. „Rücksicht: 1
    441. an": 1
    442. fortgesetzt: 1
    443. kann.: 1
    444. liegen: 1
    445. Schwerpunkte: 1
    446. Verkehrsteilnehmern: 1
    447. unerwähnt: 1
    448. Alkoholdelikten.Bei: 1
    449. mal: 1
    450. diejenigen: 1
    451. aussprechen,: 1
    452. erhebliche: 1
    453. Arbeit: 1
    454. Hierbei: 1
    455. Deutschen: 1
    456. Verkehrssicherheitsrat: 1
    457. Deutsche: 1
    458. Verkehrswacht: 1
    459. ihren: 1
    460. Landes-,: 1
    461. Kreis-: 1
    462. Ortsorganisationen: 1
    463. 000: 1
    464. ehrenamtlichen: 1
    465. Mitarbeiter,: 1
    466. Schutze: 1
    467. sind.: 1
    468. sagen,: 1
    469. Verpflichtung.\n: 1
    470. Ohne: 1
    471. deren: 1
    472. Mitarbeit: 1
    473. wäre: 1
    474. Verkehrssicherheitsarbeit: 1
    475. .Lassen: 1
    476. Haushaltstitel: 1
    477. sprechen: 1
    478. kommen,: 1
    479. positive: 1
    480. Veränderungen: 1
    481. bewirken: 1
    482. konnten.: 1
    483. Seeschiffahrt,: 1
    484. vom: 1
    485. bereits: 1
    486. besonderes: 1
    487. Anliegen,: 1
    488. Erhalts: 1
    489. Handelsflotte: 1
    490. hinzuweisen,: 1
    491. deswegen,: 1
    492. nun: 1
    493. stark: 1
    494. exportorientiertes: 1
    495. Land: 1
    496. Schlüsselfunktion: 1
    497. maritime: 1
    498. Küstenregion: 1
    499. ist.: 1
    500. unser: 1
    501. Bemühen,: 1
    502. Arbeitsplätze: 1
    503. Deutscher: 1
    504. Bord: 1
    505. deutscher: 1
    506. Schiffe: 1
    507. sichern.: 1
    508. nationaler: 1
    509. Flagge: 1
    510. staatliche: 1
    511. möglich: 1
    512. ist.Der: 1
    513. Betriebskosten,: 1
    514. Betriebskostendifferenz.: 1
    515. Hier: 1
    516. Personalkosten: 1
    517. Verhältnis: 1
    518. Offenregisterflaggen: 1
    519. nennen.: 1
    520. Daher: 1
    521. geeignete: 1
    522. Verkehrsträgers: 1
    523. Austockung: 1
    524. erforderlich.: 1
    525. konnten: 1
    526. Verdoppelung: 1
    527. erreichen.: 1
    528. Beteiligten: 1
    529. allen: 1
    530. dafür: 1
    531. sagen.In: 1
    532. Flaggenbindungfrist: 1
    533. zwei: 1
    534. festgesetzt: 1
    535. Bohlsenfür: 1
    536. Folgejahr: 1
    537. Verpflichtungsermächtigung: 1
    538. eingestellt.: 1
    539. meine,: 1
    540. bemühen: 1
    541. sollten,: 1
    542. Ausflaggung: 1
    543. stoppen.Lassen: 1
    544. ansprechen,: 1
    545. betrifft,: 1
    546. zuvor: 1
    547. 09: 1
    548. behandelt: 1
    549. wurde.: 1
    550. Werftenförderung.: 1
    551. freue: 1
    552. mich,: 1
    553. gelungen: 1
    554. ist,: 1
    555. Aufstokkungen: 1
    556. durchzusetzen.: 1
    557. dies: 1
    558. dienst: 1
    559. Erhalt: 1
    560. Arbeitsplätzen: 1
    561. Küste.Wenn: 1
    562. Bundeskanzler: 1
    563. seinem: 1
    564. gestrigen: 1
    565. gesagt: 1
    566. geheimnisvolle: 1
    567. Kräfte,: 1
    568. wirken: 1
    569. aufsteigen,: 1
    570. wenn: 1
    571. Interessen: 1
    572. Menschen: 1
    573. geht,: 1
    574. Wort: 1
    575. Abgeordnete: 1
    576. aller: 1
    577. bezieht.: 1
    578. Allen,: 1
    579. Entscheidung: 1
    580. mitgewirkt: 1
    581. erwähne: 1
    582. Seeverkehrs.: 1
    583. hatte: 1
    584. Sommer: 1
    585. Gelegenheit,: 1
    586. Berichterstattern: 1
    587. Verkehrsausschusses,: 1
    588. Zywietz,: 1
    589. führen.: 1
    590. ging: 1
    591. Beitritt: 1
    592. Schwedens: 1
    593. zur: 1
    594. EG: 1
    595. dadurch: 1
    596. entstehenden: 1
    597. Verkehrsmarkt.: 1
    598. Straßen: 1
    599. Schienen: 1
    600. schon: 1
    601. jetzt: 1
    602. Lage: 1
    603. sind,: 1
    604. Verkehrsströme: 1
    605. bedarfsgerecht: 1
    606. lenken.: 1
    607. Verkehrsaufkommen: 1
    608. Transitland: 1
    609. EG-Beitritte: 1
    610. weiterer: 1
    611. Länder: 1
    612. ansteigt,: 1
    613. darüber: 1
    614. nachdenken,: 1
    615. ausgelastete: 1
    616. nutzen: 1
    617. können.Auf: 1
    618. genommen,: 1
    619. Verkehrskonferenz: 1
    620. Emden: 1
    621. einzuladen.: 1
    622. Dort: 1
    623. Möglichkeit: 1
    624. Intensivierung: 1
    625. Seeverkehrs: 1
    626. zwischen: 1
    627. nordischen: 1
    628. Ländern,: 1
    629. norddeutschen: 1
    630. Seehäfen: 1
    631. Mittelengland: 1
    632. besprechen.: 1
    633. feststellen:: 1
    634. schwedischer: 1
    635. Seite: 1
    636. großes: 1
    637. Interesse,: 1
    638. See: 1
    639. nutzen,: 1
    640. damit: 1
    641. Verkehrswartezeiten: 1
    642. abzubauen: 1
    643. kostengünstigen: 1
    644. Seeverkehr: 1
    645. stärken.Ich: 1
    646. Rücksicht: 1
    647. Uhr: 1
    648. nur: 1
    649. wenige: 1
    650. Worte: 1
    651. ÖPNV: 1
    652. sagen.: 1
    653. Im: 1
    654. spiegelt: 1
    655. umweltschonenden: 1
    656. Personennahverkehr: 1
    657. wider.: 1
    658. Haushaltsansätze: 1
    659. Verkehrsarten: 1
    660. unbedingt: 1
    661. am: 1
    662. künftigen: 1
    663. Verkehrswachstum: 1
    664. teilhaben: 1
    665. müssen.\n: 1
    666. Formulierung: 1
    667. Vorrang: 1
    668. Straße.: 1
    669. Gerade: 1
    670. Trendwende: 1
    671. zugunsten: 1
    672. sichtbar.: 1
    673. Bundesfernstraßenbaus.: 1
    674. Unabhängig: 1
    675. hiervon: 1
    676. Sorge: 1
    677. hierüber: 1
    678. zukünftigen: 1
    679. Verkehrspolitik: 1
    680. sprechen.Durch: 1
    681. Konjunkturlage: 1
    682. entsteht: 1
    683. Belastung: 1
    684. Form: 1
    685. Einbrüchen: 1
    686. Güterverkehr: 1
    687. macht: 1
    688. sichtbar,: 1
    689. Bemühen: 1
    690. verstärken: 1
    691. Verwirklichung: 1
    692. Bahnstrukturreform: 1
    693. vordringlich: 1
    694. behandeln.: 1
    695. Nach: 1
    696. Frühsommer: 1
    697. Bahnchef: 1
    698. Heinz: 1
    699. Dürr: 1
    700. angestellten: 1
    701. Hochrechnung: 1
    702. kostet: 1
    703. jeder: 1
    704. Monat: 1
    705. viele,: 1
    706. viele: 1
    707. Steuergelder.: 1
    708. Darum: 1
    709. Eile: 1
    710. geboten.: 1
    711. unterstützen: 1
    712. daher: 1
    713. Vorstellungen,: 1
    714. Bundesverkehrsminister,: 1
    715. Reform: 1
    716. schneller: 1
    717. verwirklichen,: 1
    718. Zeitplan: 1
    719. vorsah.: 1
    720. sprunghafte: 1
    721. Zuwachs: 1
    722. Defizite: 1
    723. Gesamtverschuldung: 1
    724. duldet: 1
    725. Vertagung.Abschließend: 1
    726. Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz.: 1
    727. Ländern: 1
    728. kommenden: 1
    729. 6,28: 1
    730. DM.: 1
    731. immerhin: 1
    732. 1,5: 1
    733. Vorjahr.: 1
    734. Was: 1
    735. Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz: 1
    736. angeht,: 1
    737. angestrebt,: 1
    738. Änderung: 1
    739. Gesetzes: 1
    740. Anteil: 1
    741. Lasten: 1
    742. verändern.: 1
    743. behandelt.: 1
    744. Vorsorglich: 1
    745. qualifizierte: 1
    746. Sperre: 1
    747. 800: 1
    748. 200: 1
    749. eines: 1
    750. Titels: 1
    751. eingestellt.Mehr: 1
    752. umweltgerechte: 1
    753. abschließend: 1
    754. Ziel.: 1
    755. Bürger: 1
    756. an.: 1
    757. soll: 1
    758. umweltgerecht: 1
    759. vollziehen.: 1
    760. Verbesserung: 1
    761. an,: 1
    762. Folgen: 1
    763. Teilung: 1
    764. unseres: 1
    765. Landes: 1
    766. überwinden.Ich: 1
    767. Mitarbeitern: 1
    768. Verkehrsministeriums: 1
    769. Finanzministeriums: 1
    770. herzlichen: 1
    771. angenehme: 1
    772. Zusammenarbeit: 1
    773. Arbeitsgruppe: 1
    774. raten,: 1
    775. Zustimmung: 1
    776. geben.: 1
    777. Damit: 1
    778. handeln: 1
    779. Interesse: 1
    780. Ost: 1
    781. West.Ich: 1
    782. gehöre: 1
    783. „Wasserwerkern".: 1
    784. vorgetragen: 1
    785. Wasserwerk: 1
    786. ausziehen,: 1
    787. gedacht,: 1
    788. stehen: 1
    789. würde;: 1
    790. Kabarettist: 1
    791. vielleicht,: 1
    792. Haushälter.: 1
    793. Vielleicht: 1
    794. Ausfall: 1
    795. Mikrophonanlage: 1
    796. Anlaß,: 1
    797. Song: 1
    798. schreiben:: 1
    799. Hörst: 1
    800. du: 1
    801. mein: 1
    802. heimliches: 1
    803. Rufen?\n: 1
    804. Bohlsen: 1
    805. Vielen: 1
    806. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/124 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 124. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 Inhalt: Begrüßung einer Delegation des Sejm der Republik Polen unter Leitung des Vizemarschalls des Sejm, Herrn Dr. Jòzef Zych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10607 A Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeordneten Rudolf Müller (Schweinfurt) . . 10607 B Begrüßung einer Delegation des Kulturausschusses der Ungarischen Nationalversammlung . . . . . . . . . . . . . . . 10641 D Tagesordnungspunkt III: Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1993 (Haushaltsgesetz 1993) (Drucksachen 12/3000, 12/3541) Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 12/3509, 12/3530) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 25: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1993 (ERPWirtschaftsplangesetz 1993) (Drucksachen 12/3331, 12/3538, 12/3750) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 26: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Verwaltung des ERP-Sondervermögens (Drucksachen 12/3332, 12/3751) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 27: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Haushaltsausschusses zum Bericht der Bundesregierung über die Entwicklung der Finanzhilfen des Bundes und der Steuervergünstigungen gemäß § 12 des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft (StWG) vom 8. Juni 1967 für die Jahre 1989 bis 1992 (13. Subventionsbericht) (Drucksachen 12/1525, 12/2503) Dr. Nils Diederich (Berlin) SPD . . . . . 10608 A Rudi Walther (Zierenberg) SPD . . . . 10610A Kurt J. Rossmanith CDU/CSU 10611A Dr. Nils Diederich (Berlin) SPD 10611D, 10631C Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 10613 B Helmut Wieczorek (Duisburg) SPD . . 10613D Josef Grünbeck F.D.P. . . . . 10614D, 10638A Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) PDS/ Linke Liste 10616C Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . 10618 B II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 Johannes Nitsch CDU/CSU 10620C Wolfgang Roth SPD 10623 A Dr. Jürgen Rüttgers CDU/CSU . . . 10623C Michael Glos CDU/CSU 10623D Herbert Lattmann CDU/CSU . . . . 10624 C Josef Grünbeck F D P 10626B Anke Fuchs (Köln) SPD 10626B Matthias Wissmann CDU/CSU . . . 10626C Johannes Nitsch CDU/CSU 10627 D Jürgen W. Möllemann, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . 10629A Ingrid Matthäus-Maier SPD . 10630A, 10635D Karl Stockhausen CDU/CSU . . . . . 10630 C Otto Schily SPD . . . • . . . . . . • . 10630D Ernst Hinsken CDU/CSU . . . . . . . . 10634 B Hans Martin Bury SPD . . . . . . . . . 10636D Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10638C Rainer Haungs CDU/CSU . . . . . . . . 10639A Dr. Ulrich Briefs fraktionslos . . . . . . 10640D Namentliche Abstimmung . . 10641 C Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . 10645 C Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr (Drucksachen 12/3512, 12/3530) Ernst Waltemathe SPD . . . . 10642A Wilfried Bohlsen CDU/CSU . . . . . . . 10647 D Werner Zywietz F.D.P. . . . . . . . . . 10650A Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 10652B Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . 10654 A Dr. Günther Krause, Bundesminister BMV 10656 B Hans-Eberhard Urbaniak SPD . . . 10657 B Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . 10659 A Einzelplan 07 Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz (Drucksachen 12/3507, 12/3530) in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksachen 12/3519, 12/3530) Dr. Hans de With SPD 10660A Michael von Schmude CDU/CSU . . . 10662D Franz Müntefering SPD . . . . . . . 10664 B Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. . 10666A Dr. Uwe-Jens Heuer PDS/Linke Liste 10667 A, 10668 C Gerhard Reddemann CDU/CSU . . . . 10668B Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ 10668 C Gerhard Reddemann CDU/CSU . . 10669A Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 12/3510, 12/3530) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III 32: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (10. Ausschuß) zu dem Antrag der Abgeordneten Horst Sielaff, Brigitte Adler, Ernst Kastning, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Zur bilanziellen Entlastung von landwirtschaftlichen Unternehmen in den neuen Ländern (Drucksachen 12/2317, 12/3234) Ernst Kastning SPD . . . . . . . . . . . 10670 D Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . . . . 10674 B Ernst Kastning SPD . . 10676C, 10681C Dr. Sigrid Hoth F.D.P. . . . . . . . . . 10677 B Jan Oostergetelo SPD . . . . . . . . . 10677 D Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) PDS/ Linke Liste . . . . . . . . . . . . . . . 10679 A Ignaz Kiechle, Bundesminister BML . . . 10680C Ingrid Matthäus-Maier SPD 10683 C Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau (Drucksachen 12/3522, 12/3530) Thea Bock SPD . . . . . . . . . . . . . 10684 B Dr. Dietrich Mahlo CDU/CSU 10685D Dieter Pützhofen CDU/CSU 10688 A Dr. Nils Diederich (Berlin) SPD . . . . 10688C Thea Bock SPD . 10688D, 10692B, 10698A Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 10691B, 10694C Dr. Walter Hitschler F.D.P. . . . . . . . 10693 A Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 10694D, 10697A Dr. Rudolf Karl Krause (Bonese) CDU/ CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10696 C Dr. Irmgard Schwaetzer, Bundesministerin BMBau . . . . . . . . . . . . . . . . 10697A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 III Einzelplan 16 Geschäftsbereich des Bundesministers für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 12/3516, 12/3530) Hans Georg Wagner SPD . . . . . . . . 10699 D Dr. Ulrich Briefs fraktionslos 10703A Michael von Schmude CDU/CSU . . . 10703 D Dr. Emil Schnell SPD 10706 A Dr. Sigrid Hoth F D P 10706 B Otto Schily SPD 10707C Karl Diller SPD 10708A Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 10708 C Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10709D Joseph Fischer, Staatsminister des Landes Hessen 10711B Dr. Sigrid Hoth F.D P 10713 B Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMU 10714D, 10718B Michael Müller (Düsseldorf) SPD . . . 10717D Ulrich Klinkert CDU/CSU (Erklärung nach § 31 der GO) 10718C Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie (Drucksachen 12/3523, 12/3530) Dr. Emil Schnell SPD 10719B Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . 10722 C Werner Zywietz F D P 10725 D Ingeborg Philipp PDS/Linke Liste . . 10727 B Dr. Heinz Riesenhuber, Bundesminister BMFT 10728A Dr. Emil Schnell SPD . . . . . . . . 10728B Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für Post und Telekommunikation (Drucksachen 12/3513, 12/3530) Arne Börnsen (Ritterhude) SPD 10731 C Manfred Kolbe CDU/CSU 10733 B Bartholomäus Kalb CDU/CSU 10735A Jürgen Timm F D P 10735 C Peter Paterna SPD 10736 D Dr. Christian Schwarz-Schilling, Bundesminister BMPT 10738 C Dr. Peter Struck SPD 10741A Haushaltsgesetz 1993 (Drucksachen 12/3590, 12/3591) Christoph Matschie SPD 10741 D Adolf Roth (Gießen) CDU/CSU 10742 D Dr. Peter Struck SPD 10743A Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 10744A Tagesordnungspunkt III 38: Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses: Der Finanzplan des Bundes 1992 bis 1996 (Drucksachen 12/3100, 12/3541, 12/3759) 10745 C Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . 10745D Berichtigung 10746 Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 10747* A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 10607 124. Sitzung Bonn, den 26. November 1992 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    10746 Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 Berichtigung 122. Sitzung, Seite 10383 C: In der Rede des Abgeordneten Lowack muß ab der dritten Zeile der Satz richtig lauten: „Am 8. September dieses Jahres hat der Bundesfinanzminister eine von ihm vielbeachtete Rede gehalten." Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Andres, Gerd SPD 26. 11. 92 Böhm (Melsungen), CDU/CSU 26. 11. 92 * Wilfried Büttner (Ingolstadt), Hans SPD 26. 11. 92 Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 26. 11. 92 Peter Harry Clemens, Joachim CDU/CSU 26. 11. 92 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 26. 11. 92 ** Ganseforth, Monika SPD 26. 11. 92 ** Gattermann, Hans H. F.D.P. 26. 11. 92 Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 26. 11. 92 Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 26. 11. 92 Gries, Ekkehard F.D.P. 26. 11. 92 Hollerith, Josef CDU/CSU 26. 11. 92 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an der Jahreskonferenz der Interparlamentarischen Union Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Holtz, Uwe SPD 26. 11. 92 Homburger, Birgit F.D.P. 26. 11. 92 Ibrügger, Lothar SPD 26. 11. 92 Kolbe, Regina SPD 26. 11. 92 Kretkowski, Volkmar SPD 26. 11. 92 Kubatschka, Horst SPD 26. 11. 92 ** Dr. Graf Lambsdorff, Otto F.D.P. 26. 11. 92 Dr. Lippold (Offenbach), CDU/CSU 26. 11. 92 Klaus W. Marx, Dorle SPD 26. 11. 92 Dr. Müller, Günther CDU/CSU 26. 11. 92 ** Müller (Pleisweiler), SPD 26. 11. 92 Albrecht Oesinghaus, Günther SPD 26. 11. 92 Rempe, Walter SPD 26. 11. 92 Reuter, Bernd SPD 26. 11. 92 Roitzsch (Quickborn), CDU/CSU 26. 11. 92 Ingrid Dr. Schöfberger, Rudolf SPD 26. 11. 92 Dr. Seifert, Ilja PDS/LL 26. 11. 92 Dr. Sperling, Dietrich SPD 26. 11. 92 Vosen, Josef SPD 26. 11. 92 Welt, Jochen SPD 26. 11. 92 Wettig-Danielmeier, Inge SPD 26. 11. 92
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Hans Klein

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Ich unterbreche die Behandlung dieses Tagesordnungspunktes zur Bekanntgabe des von den Schriftführern und Schriftführerinnen ermittelten Ergebnisses der namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Gruppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zum Einzelplan 09 auf Drucksache 12/3814. Abgegeben wurden 577 Stimmen, ungültig waren keine, mit Ja haben gestimmt 211, mit Nein 363, Enthaltungen drei.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen: 577; davon:
    ja: 211
    nein: 363
    enthalten: 3
    Ja
    SPD
    Adler, Brigitte
    Barbe, Angelika
    Bartsch, Holger
    Becker (Nienberge), Helmuth Becker-Inglau, Ingrid
    Berger, Hans
    Beucher, Friedhelm Julius Bindig, Rudolf
    Blunck, Lieselott
    Bock, Thea
    Dr. Böhme (Unna), Ulrich Börnsen (Ritterhude), Arne Brandt-Elsweier, Anni
    Dr. Brecht, Eberhard Büchner (Speyer), Peter Dr. von Bülow, Andreas Bulmahn, Edelgard Burchardt, Ursula
    Bury, Hans Martin Caspers-Merk, Marion Catenhusen, Wolf-Michael Conradi, Peter Daubertshäuser, Klaus
    Dr. Diederich (Berlin), Nils Diller, Karl
    Dr. Dobberthien, Marliese Dreßler, Rudolf
    Duve, Freimut
    Ebert, Eike
    Dr. Eckardt, Peter
    Dr. Ehmke (Bonn), Horst Eich, Ludwig
    Dr. Elmer, Konrad
    Erler, Gernot
    Esters, Helmut
    Ewen, Carl
    Ferner, Elke
    Fischer (Gräfenhainichen), Evelin
    Fischer (Homburg), Lothar Formanski, Norbert
    Fuchs (Köln), Anke
    Fuchs (Verl), Katrin
    Gansel, Norbert Dr. Gautier, Fritz Gilges, Konrad Gleicke, Iris
    Dr. Glotz, Peter Graf, Günter
    Haack (Extertal), Karl Hermann Habermann, Michael
    Hacker, Hans-Joachim Hämmerle, Gerlinde Hanewinckel, Christel
    Dr. Hartenstein, Liesel Hasenfratz, Klaus
    Dr. Hauchler, Ingomar Heistermann, Dieter
    Heyenn, Günther
    Hiller (Lübeck), Reinhold Hilsberg, Stephan
    Horn, Erwin
    Huonker, Gunter Iwersen, Gabriele Jäger, Renate Janz, Ilse
    Dr. Janzen, Ulrich Dr. Jens, Uwe
    Jung (Düsseldorf), Volker Jungmann (Wittmoldt), Horst Kastning, Ernst
    Klose, Hans-Ulrich
    Dr. Knaape, Hans-Hinrich Körper, Fritz Rudolf
    Kolbow, Walter Koschnick, Hans Dr. Kübler, Klaus Dr. Küster, Uwe Kuhlwein, Eckart Lambinus, Uwe Lange, Brigitte
    von Larcher, Detlev Lennartz, Klaus
    Dr. Leonhard-Schmid, Elke Lohmann (Witten), Klaus
    Dr. Lucyga, Christine
    Maaß (Herne), Dieter Mascher, Ulrike Matschie, Christoph
    Dr. Matterne, Dietmar Matthäus-Maier, Ingrid Meckel, Markus
    Mehl, Ulrike Meißner, Herbert
    Dr. Mertens (Bottrop),
    Franz-Josef
    Dr. Meyer (Ulm), Jürgen Mosdorf, Siegmar
    Müller (Düsseldorf), Michael

    Metadaten/Kopzeile:
    10646 Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992


    Vizepräsident Hans Klein
    Müller (Schweinfurt), Rudolf Müller (Völklingen), Jutta Müller (Zittau), Christian Neumann (Bramsche), Volker Neumann (Gotha), Gerhard Dr. Niehuis, Edith
    Dr. Niese, Rolf
    Odendahl, Doris
    Oostergetelo, Jan
    Opel, Manfred
    Ostertag, Adolf
    Dr. Penner, Willfried Peter (Kassel), Horst Dr. Pfaff, Martin
    Pfuhl, Albert
    Dr. Pick, Eckhart
    Poß, Joachim
    Purps, Rudolf
    Reimann, Manfred von Renesse, Margot Rennebach, Renate Rixe, Günter
    Roth, Wolfgang
    Schanz, Dieter
    Dr. Scheer, Hermann Schily, Otto
    Schloten, Dieter Schluckebier, Günter Schmidbauer (Nürnberg),
    Horst
    Schmidt (Aachen), Ursula Schmidt (Nürnberg), Renate Schmidt-Zadel, Regina
    Dr. Schmude, Jürgen Dr. Schnell, Emil
    Schreiner, Ottmar Schröter, Gisela
    Schröter, Karl-Heinz Schütz, Dietmar
    Schulte (Hameln), Brigitte Dr. Schuster, R. Werner Schwanhold, Ernst Schwanitz, Rolf
    Seuster, Lisa
    Sielaff, Horst
    Simm, Erika
    Singer, Johannes
    Dr. Skarpelis-Sperk, Sigrid
    Dr. Sonntag-Wolgast, Cornelie Sorge, Wieland
    Steen, Antje-Marie Steiner, Heinz-Alfred Stiegler, Ludwig
    Dr. Struck, Peter
    Tappe, Joachim
    Terborg, Margitta Dr. Thalheim, Gerald Thierse, Wolfgang Titze, Uta
    Toetemeyer, Hans-Günther Urbaniak, Hans-Eberhard Vergin, Siegfried
    Verheugen, Günter
    Dr. Vogel, Hans-Jochen Voigt (Frankfurt), Karsten D. Wagner, Hans Georg Wallow, Hans
    Waltemathe, Ernst Walter (Cochem), Ralf
    Walther (Zierenberg), Rudi Wartenberg (Berlin), Gerd Dr. Wegner, Konstanze Weiermann, Wolfgang Weiler, Barbara
    Weis (Stendal), Reinhard Weisheit, Matthias Weißgerber, Gunter Weisskirchen (Wiesloch), Gert Dr. Wernitz, Axel
    Wester, Hildegard Westrich, Lydia
    Dr. Wetzel, Margrit
    Weyel, Gudrun
    Dr. Wieczorek, Norbert Wieczorek (Duisburg), Helmut Wiefelspütz, Dieter
    Wimmer (Neuötting),
    Hermann
    Dr. de With, Hans Wittich, Berthold Wohlleben, Verena Wolf, Hanna
    Zapf, Uta
    Dr. Zöpel, Christoph
    PDS/Linke Liste
    Bläss, Petra
    Dr. Enkelmann, Dagmar
    Dr. Fischer, Ursula Dr. Fuchs, Ruth Dr. Gysi, Gregor
    Dr. Heuer, Uwe-Jens Dr. Höll, Barbara
    Dr. Keller, Dietmar Lederer, Andrea Dr. Modrow, Hans Philip, Ingeborg
    Dr. Schumann (Kroppenstedt),
    Fritz
    Dr. Seifert, Ilja
    Stachowa, Angela
    BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
    Dr. Feige, Klaus-Dieter Köppe, Ingrid
    Poppe, Gerd
    Schenk, Christina
    Schulz (Berlin), Werner Dr. Ullmann, Wolfgang Wollenberger, Vera
    Fraktionslos
    Dr. Briefs, Ulrich
    Nein
    CDU/CSU
    Dr. Ackermann, Else
    Adam, Ulrich
    Dr. Altherr, Walter Franz Augustin, Anneliese Augustinowitz, Jürgen Austermann, Dietrich Bargfrede, Heinz-Günter
    Dr. Bauer, Wolf Baumeister, Brigitte
    Bayha, Richard Belle, Meinrad
    Dr. Bergmann-Pohl, Sabine Bierling, Hans-Dirk
    Dr. Blank, Joseph-Theodor Blank, Renate
    Dr. Blens, Heribert Bleser, Peter
    Dr. Blüm, Norbert Dr. Böhmer, Maria
    Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Dr. Bötsch, Wolfgang
    Bohlsen, Wilfried Borchert, Jochen Brähmig, Klaus Breuer, Paul
    Brudlewsky, Monika Brunnhuber, Georg Bühler (Bruchsal), Klaus
    Büttner (Schönebeck), Hartmut
    Buwitt, Dankward
    Carstens (Emstek), Manfred Dehnel, Wolfgang Dempwolf, Gertrud
    Deres, Karl
    Deß, Albert
    Diemers, Renate Dörflinger, Werner Doss, Hansjürgen Dr. Dregger, Alfred Echternach, Jürgen Ehlers, Wolfgang Ehrbar, Udo
    Eichhorn, Maria
    Engelmann, Wolfgang Eppelmann, Rainer Eylmann, Horst
    Eymer, Anke
    Falk, Ilse
    Dr. Faltlhauser, Kurt Feilcke, Jochen
    Dr. Fell, Karl H.
    Fischer (Hamburg), Dirk Fockenberg, Winfried Francke (Hamburg), Klaus Frankenhauser, Herbert Dr. Friedrich, Gerhard Fritz, Erich G.
    Fuchtel, Hans-Joachim Ganz (St. Wendel), Johannes Geiger, Michaela
    Dr. Geiger (Darmstadt), Sissy Geis, Norbert
    Dr. von Geldern, Wolfgang Gerster (Mainz), Johannes Gibtner, Horst
    Glos, Michael
    Dr. Göhner, Reinhard Göttsching, Martin Götz, Peter
    Gres, Joachim
    Grochtmann, Elisabeth Gröbl, Wolfgang Grotz, Claus-Peter
    Dr. Grünewald, Joachim Günther (Duisburg), Horst Frhr. von Hammerstein,
    Carl-Detlev
    Haschke (Großhennersdorf), Gottfried
    Hasselfeldt, Gerda Haungs, Rainer
    Hauser (Esslingen), Otto Hauser (Rednitzhembach), Hansgeorg
    Hedrich, Klaus-Jürgen Heise, Manfred
    Dr. Hellwig, Renate
    Dr. h. c. Herkenrath, Adolf Hinsken, Ernst
    Hintze, Peter
    Hörsken, Heinz-Adolf Hörster, Joachim
    Dr. Hoffacker, Paul
    Dr. Hornhues, Karl-Heinz Hornung, Siegfried Hüppe, Hubert
    Jäger, Claus
    Jaffke, Susanne
    Jagoda, Bernhard Dr. Jahn (Münster),
    Friedrich-Adolf Janovsky, Georg Jeltsch, Karin
    Dr. Jobst, Dionys Dr.-Ing. Jork, Rainer Dr. Jüttner, Egon
    Jung (Limburg), Michael Junghanns, Ulrich
    Dr. Kahl, Harald
    Kalb, Bartholomäus Kampeter, Steffen Dr.-Ing. Kansy, Dietmar Karwatzki, Irmgard Kauder, Volker
    Keller, Peter
    Kiechle, Ignaz
    Kittelmann, Peter
    Klein (Bremen), Günter Klein (München), Hans Klinkert, Ulrich
    Köhler (Hainspitz),
    Hans-Ulrich
    Dr. Köhler (Wolfsburg), Volkmar
    Kolbe, Manfred
    Kors, Eva-Maria
    Koschyk, Hartmut Kossendey, Thomas Kraus, Rudolf
    Dr. Krause (Börgerende), Günther
    Dr. Krause (Bonese), Rudolf Karl
    Krause (Dessau), Wolfgang Krey, Franz Heinrich Kriedner, Arnulf
    Kronberg, Heinz-Jürgen Dr.-Ing. Krüger, Paul Krziskewitz, Reiner Lamers, Karl
    Dr. Lammert, Norbert Lamp, Helmut
    Lattmann, Herbert Dr. Laufs, Paul
    Laumann, Karl-Josef Lehne, Klaus-Heiner Dr. Lieberoth, Immo Limbach, Editha
    Link (Diepholz), Walter Lintner, Eduard
    Dr. Lischewski, Manfred Löwisch, Sigrun
    Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang
    Louven, Julius
    Lummer, Heinrich
    Maaß (Wilhelmshaven), Erich Männle, Ursula
    Magin, Theo
    Dr. Mahlo, Dietrich Marienfeld, Claire Marschewski, Erwin Marten, Günter
    Dr. Mayer (Siegertsbrunn), Martin
    Meckelburg, Wolfgang Meinl, Rudolf
    Dr. Merkel, Angela Dr. Meseke, Hedda Dr. Meyer zu Bentrup,
    Reinhard
    Michalk, Maria
    Michels, Meinolf Dr. Mildner, Klaus Dr. Möller, Franz
    Müller (Kirchheim), Elmar Müller (Wesseling), Alfons Nelle, Engelbert
    Dr. Neuling, Christian Nitsch, Johannes Nolte, Claudia
    Dr. Olderog, Rolf Ost, Friedhelm
    Oswald, Eduard
    Otto (Erfurt), Norbert Dr. Päselt, Gerhard Dr. Paziorek, Peter Pesch, Hans-Wilhelm Petzold, Ulrich
    Pfeffermann, Gerhard O. Pfeifer, Anton

    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 10647


    Vizepräsident Hans Klein
    Pfeiffer, Angelika Dr. Pfennig, Gero Dr. Pinger, Winfried Pofalla, Ronald
    Dr. Pohler, Hermann Priebus, Rosemarie Dr. Probst, Albert Dr. Protzner, Bernd Pützhofen, Dieter
    Rahardt-Vahldieck, Susanne Raidel, Hans
    Dr. Ramsauer, Peter Rau, Rolf
    Rauen, Peter Harald Rawe, Wilhelm
    Reddemann, Gerhard Regenspurger, Otto Reichenbach, Klaus Dr. Reinartz, Bertold Reinhardt, Erika Repnik, Hans-Peter Dr. Rieder, Norbert Riegert, Klaus
    Dr. Riesenhuber, Heinz Ringkamp, Werner Rode (Wietzen), Helmut Rönsch (Wiesbaden),
    Hannelore
    Romer, Franz •
    Dr. Rose, Klaus
    Rossmanith, Kurt J. Roth (Gießen), Adolf Rother, Heinz
    Dr. Ruck, Christian Rühe, Volker
    Dr. Rüttgers, Jürgen Sauer (Salzgitter), Helmut Sauer (Stuttgart), Roland Scharrenbroich, Heribert Schätzle, Ortrun
    Dr. Schäuble, Wolfgang Schartz (Trier), Günther Scheu, Gerhard
    Schmalz, Ulrich
    Schmidbauer, Bernd Schmidt (Fürth), Christian
    Dr.-Ing. Schmidt (Halsbrücke),
    Joachim
    Schmidt (Mülheim), Andreas Schmidt (Spiesen), Trudi Schmitz (Baesweiler),
    Hans Peter
    von Schmude, Michael Dr. Schneider (Nürnberg), Oscar
    Dr. Schockenhoff, Andreas Graf von Schönburg-
    Glauchau, Joachim Dr. Scholz, Rupert Frhr. von Schorlemer,
    Reinhard

    (Schwäbisch Gmünd)

    Schulz (Leipzig), Gerhard Schwalbe, Clemens Schwarz, Stefan
    Dr. Schwarz-Schilling,
    Christian
    Dr. Schwörer, Hermann Seesing, Heinrich Seibel, Wilfried
    Seiters, Rudolf
    Sikora, Jürgen
    Skowron, Werner H.
    Dr. Sopart, Hans-Joachim Sothmann, Bärbel Spilker, Karl-Heinz Spranger, Carl-Dieter
    Dr. Sprung, Rudolf Steinbach-Hermann, Erika
    Dr. Stercken, Hans Dr. Frhr. von Stetten, Wolfgang
    Stockhausen, Karl Strube, Hans-Gerd Stübgen, Michael Dr. Süssmuth, Rita Susset, Egon
    Tillmann, Ferdi
    Dr. Töpfer, Klaus
    Uldall, Gunnar
    Verhülsdonk, Roswitha Vogel (Ennepetal), Friedrich Vogt (Düren), Wolfgang
    Dr. Vondran, Ruprecht Dr. Waffenschmidt, Horst Dr. Waigel, Theodor
    Graf von Waldburg-Zeil, Alois Dr. Warnke, Jürgen
    Dr. Warrikoff, Alexander Werner (Ulm), Herbert Wiechatzek, Gabriele
    Dr. Wieczorek (Auerbach), Bertram
    Dr. Wilms, Dorothee Wilz, Bernd
    Wimmer (Neuss), Willy Dr. Wisniewski, Roswitha Wissmann, Matthias
    Dr. Wittmann, Fritz Wittmann (Tännesberg),
    Simon
    Wonneberger, Michael Wülfing, Elke
    Würzbach, Peter Kurt Zeitlmann, Wolfgang Zierer, Benno
    Zöller, Wolfgang
    F.D.P.
    Albowitz, Ina
    Dr. Babel, Gisela
    Baum, Gerhart Rudolf Beckmann, Klaus
    Dr. Blunk (Lübeck), Michaela
    Bredehorn, Günther Cronenberg (Arnsberg), Dieter-Julius
    Eimer (Fürth), Norbert Engelhard, Hans A. van Essen, Jörg
    Dr. Feldmann, Olaf Friedhoff, Paul K. Friedrich, Horst
    Funke, Rainer
    Dr. Funke-Schmitt-Rink, Margret
    Gallus, Georg
    Ganschow, Jörg
    Genscher, Hans-Dietrich Grünbeck, Josef
    Grüner, Martin
    Günther (Plauen), Joachim Dr. Guttmacher, Karlheinz Hackel, Heinz-Dieter Hansen, Dirk
    Dr. Haussmann, Helmut Heinrich, Ulrich
    Dr. Hirsch, Burkhard Dr. Hitschler, Walter Dr. Hoth, Sigrid
    Dr. Hoyer, Werner Irmer, Ulrich
    Kleinert (Hannover), Detlef Kohn, Roland
    Dr. Kolb, Heinrich L. Koppelin, Jürgen
    Dr.-Ing. Laermann, Karl-Hans Leutheusser-Schnarrenberger, Sabine
    Lüder, Wolfgang
    Lühr, Uwe
    Dr. Menzel, Bruno
    Mischnick, Wolfgang Möllemann, Jürgen W. Nolting, Günther Friedrich Dr. Ortleb, Rainer
    Otto (Frankfurt), Hans-Joachim
    Paintner, Johann
    Peters, Lisa
    Dr. Pohl, Eva
    Richter (Bremerhaven), Manfred
    Rind, Hermann
    Dr. Röhl, Klaus
    Schäfer (Mainz), Helmut Schmalz-Jacobsen, Cornelia Schmidt (Dresden), Arno Dr. Schnittler, Christoph Schüßler, Gerhard
    Schuster, Hans
    Dr. Schwaetzer, Irmgard Sehn, Marita
    Seiler-Albring, Ursula Dr. Semper, Sigrid
    Dr. Solms, Hermann Otto Dr. Starnick, Jürgen
    Dr. von Teichman, Cornelia Thiele, Carl-Ludwig
    Dr. Thomae, Dieter Timm, Jürgen
    Walz, Ingrid
    Dr. Weng (Gerlingen), Wolfgang
    Wolfgramm (Göttingen), Torsten
    Würfel, Uta
    Zurheide, Burkhard Zywietz, Werner
    Fraktionslos Lowack, Ortwin
    Enthalten CDU
    Haschke (Jena), Udo Dr. Luther, Michael
    F.D.P.
    Türk, Jürgen
    Der Änderungsantrag ist damit abgelehnt.
    Wer stimmt für den Einzelplan 09 in der Ausschußfassung? — Gegenprobe? — Enthaltungen? — Der Einzelplan 09 ist angenommen.
    Wir fahren in der Aussprache über den Verkehrshaushalt fort. Ich erteile das Wort dem Kollegen Wilfried Bohlsen.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Wilfried Bohlsen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Meine Damen und Herren! Die Haushaltsberatungen 1993 sind geprägt von unserem festen Willen zu Einsparungen. Bei diesem Diktat knapper werdender Kassen muß natürlich auch der Verkehrshaushalt seinen Beitrag leisten. Zum einen geht es um den Abbau einigungsbedingter Haushaltsdefizite und zum anderen um zusätzliche Einsparungen im Haushalt 1993. Von diesen Einsparungen ist natürlich auch der Einzelplan 12, der Haushaltsplan des Bundesministers für Verkehr, durch eine globale Minderausgabe in Höhe von 465 Millionen DM betroffen. Dies ist rund 1 % des Volumens des Verkehrshaushaltes. Diese Einsparung galt es zu realisieren, wobei auch Kürzungen bei den Investitionsmitteln erforderlich waren.
Dabei will ich allerdings anmerken, daß sich der Einsicht in die Notwendigkeit von Einsparungen keiner wird verschließen können. Gleichwohl ist festzuhalten, daß die Verkehrsinvestitionen auch Auswirkungen auf die Baunachfrage wie auch auf den Arbeitsmarkt haben, so daß wir gerade bei den Investitionen den Bogen nicht überspannen dürfen.
Dennoch kann festgehalten werden, daß der Verkehrshaushalt trotz dieser globalen Minderausgabe mit einem Gesamtvolumen von 43,87 Milliarden DM weiterhin auf einem hohen Niveau gefahren wird und

Metadaten/Kopzeile:
10648 Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992


Wilfried Bohlsen
wir mit voraussichtlich rund 25,6 Milliarden DM im Einzelplan 12 den größten Investitionsanteil haben. Insgesamt darf ich feststellen, daß dieses Investitionsvolumen den weiteren Ausbau der Verkehrsinfrastruktur in den alten wie in den neuen Bundesländern sichert.
Gestatten Sie mir, daß ich auch noch ein wenig auf die Anmerkungen des Kollegen Waltemathe eingehe, der insbesondere die Lärmschutzmaßnahmen an bestehenden Schienenstrecken angesprochen hat, ein Thema, dessen wir uns sehr wohl bei diesen Beratungen wie auch im Vorjahr angenommen, weil wir es für notwendig gehalten haben. Meine Darlegungen zu den erheblichen Einsparungen machen aber deutlich, unter welchem Gebot die Haushaltsberatungen standen, so daß wir diese Maßnahme finanziell nicht umsetzen konnten; die Notwendigkeit aber erkennen wir.
Wie der Kollege Waltemathe habe auch ich als zuständiger Berichterstatter an der Verkehrsausschußsitzung teilgenommen und war überrascht, feststellen zu müssen, daß von der Opposition Änderungsanträge mit einem Aufwuchs von über 1 Milliarde DM eingebracht wurden, ohne daß entsprechende Deckungsvorschläge gemacht wurden. Das bemängele ich. Wenn ich intern nachgefragt habe, woher wir denn die Mittel nehmen sollen, wurde hinter vorgehaltener Hand gesagt: Von den Straßenbaumitteln. Da Herr Waltemathe nach dem Mutigsten gefragt hat, wollen wir ihn heute zum Mutigsten machen und streichen erst einmal die Mittel für Bremen.

(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Meine Damen und Herren, ein weiteres Thema hat der Kollege Waltemathe angesprochen, die Binnenwasserstraßen. Wer meinen letzten Redebeitrag noch im Ohr hat, weiß, daß ich mich nachhaltig für den umweltfreundlichen Weg der Binnenwasserstraßen eingesetzt habe. Dies hat die Koalition immer wieder sehr deutlich untermauert. Bedauerlich ist in diesem Zusammenhang, daß die Opposition gegen den Ausbau des Main-Donau-Kanals war. Für uns war es auch schmerzlich, feststellen zu müssen, daß gerade die wichtige Binnenwasserstraße der Ost-West-Verbindung, der Mittellandkanal, einen hohen Ausbaugrad hat, die Rot-Grünen in Hannover aber den Ausbau der Stadtstrecke blockieren, den wir wünschen. Das ist die Widersprüchlichkeit, mit der Sie sich auseinandersetzen müssen, aber nicht wir.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. — Zuruf von der CDU/CSU: Unglaublich! — Zuruf von von der F.D.P.: Aber Geld ausgeben!)

Meine Damen und Herren, gestatten Sie mir auch, daß ich auf einige Details des Einzelplans 12 eingehe. Ich nenne heute insbesondere einmal die Maßnahmen der Verkehrserziehung und der Verkehrsaufklärung. Dafür ist in diesem Haushalt ein Volumen von 36,1 Millionen DM bereitgestellt. Fakten zwingen den Bund dazu, auf dem Gebiet der Verkehrssicherheit weiter präsent zu sein, denn wir haben in den neuen Bundesländern nach wie vor eine besorgniserregende
Unfallentwicklung und wir erwarten von der Entwicklung des EG-Binnenmarktes Auswirkungen auch auf das Unfallgeschehen in unserem Lande. Die Verkehrssicherheit hängt im wesentlichen von drei Faktoren ab, von sicheren Straßen, sicheren Fahrzeugen und verantwortungsbewußten und rücksichtsvollen Fahrern als Verkehrsteilnehmer im Straßenverkehr. Deswegen kommt der Verkehrserziehung und der Verkehrsaufklärung eine besondere Bedeutung zu.
Wir werteten es im Haushaltsausschuß als Erfolg, daß die ursprünglich beabsichtigte Einsparung bei diesem Titel verhindert werden konnte. Eine leichte pauschale Kürzung des ursprünglichen Ansatzes ließ sich jedoch leider nicht verhindern. Mit nunmehr 36,1 Millionen DM für die Verkehrssicherheit ist sichergestellt, daß die bundesweit erfolgreiche Kampagne „Rücksicht kommt an" auch im Jahre 1993 fortgesetzt werden kann. Dabei liegen die Schwerpunkte bei den schwächeren Verkehrsteilnehmern und — das sei nicht unerwähnt — bei den Alkoholdelikten.
Bei dieser Gelegenheit will ich noch mal den Dank an diejenigen aussprechen, die erhebliche Arbeit für die Verkehrssicherheit leisten. Hierbei nenne ich insbesondere den Deutschen Verkehrssicherheitsrat und die Deutsche Verkehrswacht mit ihren Landes-, Kreis- und Ortsorganisationen und nicht zuletzt die rund 100 000 ehrenamtlichen Mitarbeiter, die zum Schutze der schwächeren Verkehrsteilnehmer tätig sind. Ihnen Dank zu sagen, sei uns eine Verpflichtung.

(Beifall bei der CDU/CSU, der F.D.P. und der SPD)

Ohne deren Mitarbeit wäre die Verkehrssicherheitsarbeit nicht zu leisten. .
Lassen Sie mich auf einige Haushaltstitel zu sprechen kommen, bei denen wir positive Veränderungen bewirken konnten. Ich nenne in diesem Zusammenhang die Finanzbeiträge für die Seeschiffahrt, die vom Kollegen Waltemathe bereits angesprochen wurden. Als Abgeordneter von der Küste ist es mir ein besonderes Anliegen, noch einmal auf die Notwendigkeit des Erhalts der deutschen Handelsflotte hinzuweisen, und zwar nicht zuletzt deswegen, weil Deutschland nun einmal ein stark exportorientiertes Land mit einer Schlüsselfunktion für die maritime Wirtschaft in der Küstenregion ist. Es ist in diesem Zusammenhang unser Bemühen, die Arbeitsplätze Deutscher an Bord deutscher Schiffe zu sichern. Dabei müssen wir allerdings feststellen, daß Seeschiffahrt unter nationaler Flagge ohne staatliche finanzielle Förderung nicht möglich ist.
Der Grund liegt in den zu hohen Betriebskosten, der Betriebskostendifferenz. Hier sind insbesondere die Personalkosten im Verhältnis zu denen bei Offenregisterflaggen zu nennen. Daher ist eine geeignete Förderung des Verkehrsträgers Seeschiffahrt durch eine Austockung der Finanzbeiträge erforderlich. Wir konnten hier mehr als eine Verdoppelung erreichen. Ich will den Beteiligten in allen Fraktionen Dank dafür sagen.
In diesem Zusammenhang haben wir auch die Flaggenbindungfrist auf zwei Jahre festgesetzt und

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992 10649


Wilfried Bohlsen
für das Folgejahr eine Verpflichtungsermächtigung von 100 Millionen DM eingestellt. Ich meine, daß wir uns bemühen sollten, die Ausflaggung ein wenig zu stoppen.
Lassen Sie mich in diesem Zusammenhang noch einen Titel ansprechen, der zwar nicht den Verkehrshaushalt betrifft, der aber zuvor im Rahmen des Einzelplans 09 behandelt wurde. Das ist die Werftenförderung. Als Abgeordneter von der Küste freue ich mich, daß es auch hier gelungen ist, einige Aufstokkungen durchzusetzen. Auch dies dienst insbesondere dem Erhalt von Arbeitsplätzen an der Küste.
Wenn der Bundeskanzler in seinem gestrigen Beitrag gesagt hat, es gibt geheimnisvolle Kräfte, die im Meer wirken und aus dem Meer aufsteigen, wenn es um die Förderung von Interessen der Menschen an der Küste geht, dann darf ich feststellen, daß sich dieses Wort auf Abgeordnete aller Fraktionen bezieht. Allen, die an der Entscheidung mitgewirkt haben, möchte ich meinen Dank sagen.
Ich erwähne in diesem Zusammenhang noch einmal die Bedeutung des Seeverkehrs. Ich hatte in diesem Sommer Gelegenheit, mit den Berichterstattern des Verkehrsausschusses, Herrn Waltemathe und Herrn Zywietz, Gespräche im schwedischen Verkehrsministerium zu führen. Es ging dabei um den Beitritt Schwedens zur EG und die dadurch entstehenden Auswirkungen auf den deutschen Verkehrsmarkt. Wir müssen feststellen, daß unsere Straßen und unsere Schienen schon jetzt nicht mehr in der Lage sind, die Verkehrsströme bedarfsgerecht zu lenken. Wenn das Verkehrsaufkommen im Transitland Deutschland durch EG-Beitritte weiterer Länder weiter ansteigt, dann müssen wir darüber nachdenken, wie wir bislang nicht ausgelastete Verkehrsträger vermehrt nutzen können.
Auf Grund der Gespräche im schwedischen Verkehrsministerium habe ich Gelegenheit genommen, zu einer Verkehrskonferenz nach Emden einzuladen. Dort haben wir die Möglichkeit der Intensivierung des Seeverkehrs zwischen den nordischen Ländern, den norddeutschen Seehäfen und Mittelengland zu besprechen. Ich will dabei feststellen: Es besteht auf schwedischer Seite großes Interesse, den Verkehr über See vermehrt zu nutzen, um damit Verkehrswartezeiten abzubauen und den umweltfreundlichen und kostengünstigen Seeverkehr zu stärken.
Ich möchte mit Rücksicht auf die Uhr nur einige wenige Worte zu den Bahnen und zum ÖPNV sagen. Im Verkehrshaushalt 1993 spiegelt sich die Bedeutung der umweltschonenden Verkehrsträger Schiene und Personennahverkehr deutlich wider. Die Haushaltsansätze machen deutlich, daß diese Verkehrsarten unbedingt am künftigen Verkehrswachstum teilhaben müssen.

(Vorsitz: Vizepräsident Dieter-Julius Cronenberg)

Die Schiene — so unsere Formulierung — hat Vorrang vor der Straße. Gerade in diesem Haushaltsjahr ist die Trendwende zugunsten der Schiene sichtbar. Die Investitionsquote der Bahnen liegt im Haushaltsjahr 1993 über der Investitionsquote des Bundesfernstraßenbaus. Unabhängig hiervon besteht allerdings große Sorge über die derzeitige finanzielle Entwicklung der beiden deutschen Bahnen. Auch hierüber müssen wir im Rahmen der zukünftigen Verkehrspolitik noch einmal deutlich sprechen.
Durch die derzeitige Konjunkturlage entsteht eine zusätzliche große Belastung in Form von Einbrüchen im Güterverkehr bei den beiden Bahnen. Das macht für mich sichtbar, daß wir das Bemühen verstärken müssen, die Verwirklichung der Bahnstrukturreform vordringlich zu behandeln. Nach einer im Frühsommer von Bahnchef Heinz Dürr angestellten Hochrechnung kostet jeder Monat Verzögerung viele, viele Millionen DM Steuergelder. Darum ist Eile geboten. Wir unterstützen daher Ihre Vorstellungen, Herr Bundesverkehrsminister, die Reform schneller zu verwirklichen, als der Zeitplan es bislang vorsah. Der sprunghafte Zuwachs der Defizite und der Gesamtverschuldung duldet keine Verzögerung und keine Vertagung.
Abschließend noch einige Anmerkungen zum Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz. Der Bund gibt den Ländern im kommenden Haushaltsjahr Finanzhilfen in einem Volumen von 6,28 Milliarden DM. Das sind immerhin 1,5 Milliarden DM mehr als im Vorjahr. Was die Finanzhilfen nach dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz angeht, so wird allerdings angestrebt, durch eine Änderung dieses Gesetzes den Anteil der neuen Bundesländer zu Lasten der alten Bundesländer zu verändern. Dies haben wir im Haushaltsausschuß behandelt. Vorsorglich wurde eine qualifizierte Sperre von 800 Millionen DM und von 200 Millionen DM im Rahmen eines anderen Titels eingestellt.
Mehr umweltgerechte Mobilität — das will ich abschließend feststellen — ist das Ziel. Wir streben mehr Mobilität für die Wirtschaft und den Bürger an. Dies soll sich nach unserem Willen allerdings umweltgerecht vollziehen. Wir streben die Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur in den neuen Bundesländern an, um die Folgen der Teilung unseres Landes zu überwinden.
Ich will den Mitarbeitern des Verkehrsministeriums und des Finanzministeriums herzlichen Dank für die angenehme Zusammenarbeit mit dem Haushaltsausschuß und mit der Arbeitsgruppe Verkehr sagen.
Ich möchte Ihnen raten, dem Einzelplan 12 Ihre Zustimmung zu geben. Damit handeln wir im Interesse von Ost und West.
Ich gehöre zu den neuen „Wasserwerkern". Als wir vorgetragen haben, daß wir aus dem Wasserwerk ausziehen, um im neuen Plenarsaal tätig zu werden, habe ich nicht gedacht, daß ich noch einmal hier stehen würde; als Kabarettist vielleicht, aber nicht als Haushälter. Vielleicht ist der Ausfall der Mikrophonanlage im neuen Plenarsaal für uns Anlaß, einen neuen Song zu schreiben: Hörst du mein heimliches Rufen?

Metadaten/Kopzeile:
10650 Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 124. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. November 1992


Wilfried Bohlsen Vielen Dank.

(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der SPD)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Nunmehr hat der Abgeordnete Werner Zywietz das Wort.