Plenarprotokoll 12/118
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
118. Sitzung
Bonn, Freitag, den 6. November 1992
Inhalt:
Nachträgliche Überweisung eines Gesetzentwurfs an den Haushaltsausschuß . . 10041A
Mitteilung zu der Ausschußüberweisung des Antrags zu einer internationalen Initiative zur Rettung bedrohter Menschenleben 10098 D
Tagesordnungspunkt 13:
a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Berufsbildungsförderungsgesetzes (Drucksache 12/3197)
b) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Bildung und Wissenschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Berufsbildungsbericht 1992 (Drucksachen 12/2427, 12/3448)
Dr. Rainer Ortleb, Bundesminister BMBW 10041B
Joachim Hörster CDU/CSU (zur GO) . 10041C
Eckart Kuhlwein SPD 10043A
Maria Eichhorn CDU/CSU 10044 C
Dr. Dietmar Keller PDS/Linke Liste . . 10045C
Dr. Margret Funke-Schmitt-Rink F.D.P. 10046B
Günter Rixe SPD 10047 C
Dr.-Ing. Rainer Jork CDU/CSU . . . . 10049B Wolfgang Meckelburg CDU/CSU . . . 10050C Tagesordnungspunkt 14:
a) Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Achim Großmann, Iris Gleicke, Norbert Formanski, weiterer
Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Zukunft des Wohnens in den neuen Ländern (Drucksachen 12/2195, 12/3158)
b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Ilja Seifert, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS/Linke Liste: Nachbesserung des Wohngeldsondergesetzes (Drucksache 12/3473)
c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Ilja Seifert, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS/Linke Liste: Umwandlung der sogenannten Altschulden der Wohnungswirtschaft in den ostdeutschen Bundesländern und in Ostberlin in Fördermittel des Bundes (Drucksache 12/3474)
d) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Ilja Seifert, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS/Linke Liste: Expertenkommission Wohnungspolitik (Drucksache 12/3565)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau zu dem Antrag der Abgeordneten Hans Marlin Bury, Achim Großmann, Norbert Formanski, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Bericht der Bundesregierung über das Zusammenwirken finanzwirksamer, wohnungspolitischer Instrumente (Instrumentenbericht) (Drucksachen 12/1277 [neu], 12/2795)
II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 118. Sitzung. Bonn, Freitag, den 6. November 1992
Iris Gleicke SPD 10052 C
Dr.-Ing. Dietmar Kansy CDU/CSU . . 10054 C
Otto Reschke SPD . . . . . . . 10055B
Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . . . 10055C
Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste . . 10057 A
Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 10058A
Ingeborg Philipp PDS/Linke Liste . . 10058C
Lisa Peters F.D.P. . . . . . . . . . . 10059 C
Christina Schenk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . 10062 B
Dr. Irmgard Schwaetzer, Bundesministerin
BMBau . . . . . . . . . . . . . . . 10064 C
Dr. Walter Hitschler F.D.P. 10065C, 10069A D
Dieter Maaß (Herne) SPD . . . . . . 10067 A
Dr. Christine Lucyga SPD 10067 C
Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P. . . . 10069 C
Rolf Rau CDU/CSU . . . . . . . . 10070D
Dr. Ulrich Janzen SPD . . . . . . . 10072 C
Norbert Otto (Erfurt) CDU/CSU . . . 10074 B
Tagesordnungspunkt 15:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ältestenrates zu dem Antrag der Gruppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Transparenz über Reisen des Deutschen Bundestages gegenüber den Steuerzahlern und Steuerzahlerinnen (Drucksachen 12/612 [neu], 12/2665)
Ingrid Köppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 10077A
Brigitte Baumeister CDU/CSU . . . . . 10077 D
Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . 10078 D
Manfred Richter (Bremerhaven) F.D.P. . 10079A
Tagesordnungspunkt 16:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Peter Glotz, Günter Verheugen, Hans Gottfried Bernrath, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Neugestaltung der deutschen Rundfunklandschaft (Drucksache 12/2749)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7:
Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P.: Nationaler Hörfunk (Drucksache 12/3623)
Dr. Joseph-Theodor Blank CDU/CSU . 10080A
Hans Gottfried Bernrath SPD 10081 B
Konrad Weiß (Berlin) BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN 10082 B
Hans-Joachim Otto (Frankfurt) F.D.P. . 10083 A
Angela Stachowa PDS/Linke Liste . . 10084A
Günter Verheugen SPD 10084 C
Zusatztagesordnungspunkt 8:
Aktuelle Stunde betr. Pläne der Bundesregierung zu Steuererhöhungen und Einschnitten im sozialen Bereich
Joachim Poß SPD 10085 D
Peter Harald Rauen CDU/CSU 10086 C
Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste . . . 10087 B
Hermann Rind F.D.P. 10088 C
Dr. Joachim Grünewald, Parl. Staatssekretär BMF 10089 B
Ottmar Schreiner SPD 10090 B
Gunnar Uldall CDU/CSU 10091 D
Dr. Gisela Babel F.D.P. 10092 D
Roswitha Verhülsdonk, Parl. Staatssekretärin BMFuS 10093 C
Dr. Nils Diederich (Berlin) SPD 10095 A
Dieter Pützhofen CDU/CSU . . . . . 10095 D
Dr. Dietrich Sperling SPD . . . . . 10096 C
Manfred Kolbe CDU/CSU 10097 C
Nächste Sitzung . . . . . . . . . . 10098 D
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . 10099* A Anlage 2
Erklärung zur namentlichen Abstimmung über den Antrag der Fraktionen der CDU/ CSU und der F.D.P.: Zurückweisung des Einspruchs des Bundesrates gegen das Gesetz zur Förderung der bäuerlichen Landwirtschaft und des Fördergesetzes (110. Sitzung, Seite 9314C und Seite 9324A) . . . . . . . . . . . . . . . 10099* D
Anlage 3
Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . 10100* A
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 118. Sitzung. Bonn, Freitag, den 6. November 1992 10041
118. Sitzung
Bonn, den 6. November 1992
Beginn: 9.00 Uhr
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Antretter, Robert SPD 06. 11. 92*
Bachmaier, Hermann SPD 06. 11. 92
Beckmann, Klaus F.D.P. 06. 11. 92
Böhm (Melsungen) CDU/CSU 06. 11. 92**
Wilfried
Bredehorn, Günther F.D.P. 06. 11. 92
Büttner (Ingolstadt), Hans SPD 06. 11. 92
Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 06. 11. 92
Peter Harry
Dr. Däubler-Gmelin, SPD 06. 11. 92
Herta
Dörflinger, Werner CDU/CSU 06. 11. 92
Eymer, Anke CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Faltlhauser, Kurt CDU/CSU 06. 11. 92
Francke (Hamburg), CDU/CSU 06. 11. 92
Klaus
Fuchs (Köln), Anke SPD 06. 11. 92
Fuhrmann, Arne SPD 06. 11. 92
Gallus, Georg F.D.P. 06. 11. 92
Gattermann, Hans H. F.D.P. 06. 11. 92
Dr. Gautier, Fritz SPD 06. 11. 92
Geis, Norbert CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Glotz, Peter SPD 06. 11. 92
Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 06. 11. 92
Großmann, Achim SPD 06. 11. 92
Grünbeck, Josef F.D.P. 06. 11. 92
Hackel, Heinz-Dieter F.D.P. 06. 11. 92
Dr. Hartenstein, Liesel SPD 06. 11. 92
Hiller (Lübeck), Reinhold SPD 06. 11. 92
Ibrügger, Lothar SPD 06. 11. 92
Kauder, Volker CDU/CSU 06. 11. 92
Keller, Peter CDU/CSU 06. 11. 92
Kittelmann, Peter CDU/CSU 06. 11. 92**
Kolbe, Regina SPD 06. 11. 92
Kors, Eva-Maria CDU/CSU 06. 11. 92
Koschnick, Hans SPD 06. 11. 92
Kretkowski, Volkmar SPD 06. 11. 92
Lenzer, Christian CDU/CSU 06. 11. 92**
Löwisch, Sigrun CDU/CSU 06. 11. 92
Lüder, Wolfgang F.D.P. 06. 11. 92
Marten, Günter CDU/CSU 06. 11. 92**
Marx, Dorle SPD 06. 11. 92
Mattischek, Heide SPD 06. 11. 92
Meinl, Rudolf Horst CDU/CSU 06. 11. 92
Meißner, Herbert SPD 06. 11. 92
Dr. Meyer zu Bentrup, CDU/CSU 06. 11. 92
Reinhard
Mischnick, Wolfgang F.D.P. 06. 11. 92
Dr. Müller, Günther CDU/CSU 06. 11. 92**
Oesinghaus, Günther SPD 06. 11. 92
Pfeiffer, Angelika CDU/CSU 06. 11, 92
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Dr. Pick, Eckhart SPD 06. 11. 92
Dr. Probst, Albert CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Ramsauer, Peter CDU/CSU 06. 11. 92
Reddemann, Gerhard CDU/CSU 06. 11. 92*
Rempe, Walter SPD 06. 11. 92
Repnik, Hans-Peter CDU/CSU 06. 11. 92
Reuschenbach, Peter W. SPD 06. 11. 92
Roitzsch (Quickborn), CDU/CSU 06. 11. 92
Ingrid
Schartz (Trier), Günther CDU/CSU 06. 11. 92
Schily, Otto SPD 06. 11. 92
Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Schmude, Jürgen SPD 06. 11. 92
Dr. Schöfberger, Rudolf SPD 06. 11. 92
Schütz, Dietmar SPD 06. 11. 92
Dr. Schuster, Werner SPD 06. 11. 92
Schwanitz, Rolf SPD 06. 11. 92
Schwarz, Stefan CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Schwörer, Hermann CDU/CSU 06. 11. 92
Seehofer, Horst CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Soell, Hartmut SPD 06. 11. 92**
Stiegler, Ludwig SPD 06. 11. 92
Dr. von Teichman, F.D.P. 06. 11. 92'
Cornelia
Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 06. 11. 92
Thierse, Wolfgang SPD 06. 11. 92
Dr. Töpfer, Klaus CDU/CSU 06. 11. 92
Voigt (Frankfurt), SPD 06. 11. 92***
Karsten D.
Dr. Waigel, Theodor CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 06. 11. 92
Dr. Wieczorek CDU/CSU 06. 11. 92
(Auerbach), Bertram
Wimmer (Neuötting), SPD 06. 11. 92
Hermann
Wissmann, Matthias CDU/CSU 06. 11. 92
Würzbach, Peter Kurt CDU/CSU 06. 11. 92
Zierer, Benno CDU/CSU 06. 11. 92**
* für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
*** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung
Anlage 2
Erklärung zur namentlichen Abstimmung
über den Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und
F.D.P.: Zurückweisung des Einspruchs des Bundesrates gegen das Gesetz zur Förderung der bäuerlichen
Landwirtschaft und des Fördergesetzes *)
Bei der namentlichen Abstimmung über die Zurückweisung des Einspruchs des Bundesrates
*) 110. Sitzung, Seite 9314 C und Seite 9324 A
10100* Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 118. Sitzung. Bonn, Freitag, den 6. November 1992
gegen das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Förderung der bäuerlichen Landwirtschaft und des Fördergesetzes am 78. Oktober 1992 habe ich mich laut Protokoll der Stimme enthalten. Ich wollte jedoch dem Antrag der Fraktion der CDU/CSU und der F.D.P. zustimmen.
Anlage 3
Amtliche Mitteilungen
Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland hat mit Schreiben vom 2. November 1992 gemäß § 32 Abs. 6 des Bundesbahngesetzes vom 13. Dezember 1951 den
Jahresabschluß der Deutschen Bundesbahn für das Geschäftsjahr 1990
mit der Bitte um Kenntnisnahme übersandt.
Der Jahresabschluß ist vom Bundesminister für Verkehr im Einvernehmen mit dem Bundesminister der Finanzen genehmigt worden.
Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland hat mit Schreiben vom 4. November 1992 gemäß § 30 Abs. 4 des Bundesbahngesetzes vom 13. Dezember 1951 den
Wirtschaftsplan nebst Stellenplan der Deutschen Bundesbahn für das Geschäftsjahr 1992 einschließlich Anlagen
mit der Bitte um Kenntnisnahme übersandt.
Der Bundesminister für Verkehr hat den Wirtschaftsplan und den Stellenplan zum Wirtschaftsplan 1992 im Einvernehmen mit dem Bundesminister der Finanzen genehmigt.
Beide Unterlagen liegen im Parlamentsarchiv zur Einsichtnahme aus.
Die Gruppe der PDS/Linke Liste hat mit Schreiben vom 3. November 1992 mitgeteilt, daß sie ihren Antrag Gesetzgeberische Maßnahmen zur Mietpreisbindung in den neuen Bundesländern — Drucksache 12/1953 — zurückzieht.
Der Vorsitzende des folgenden Ausschusses hat mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu der nachstehenden Vorlage absieht:
Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Drucksache 12/2356
Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen hat:
Finanzausschuß
Drucksache 12/210 Nr. 70 Drucksache 12/2774 Nr. 2.3 Drucksache 12/3182 Nrn. 3, 4
Ausschuß für Wirtschaft
Drucksache 12/152 Nr. 21
Drucksache 12/2867 Nr. 2.7
Drucksache 12/3182 Nrn. 8-11, 13-18, 20-22, 25-27, 29-35
Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 12/2582 Nr. 2.34
Drucksache 12/3182 Nr. 66
Ausschuß für Post und Telekommunikation Drucksache 12/1681 Nr. 3.14