Plenarprotokoll 12/114
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
114. Sitzung
Bonn, Freitag, den 16. Oktober 1992
Inhalt:
Gedenkworte für die Opfer der Erdbebenkatastrophe in Kairo 9691 A
Tagesordnungspunkt 9:
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Errichtung einer Stiftung „Mutter und Kind — Schutz des ungeborenen Lebens" (Drucksache 12/3376)
Roswitha Verhülsdonk, Parl. Staatssekretärin BMFuS 9691B
Hildegard Wester SPD 9692 D
Renate Diemers CDU/CSU 9694 C
Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste 9695 D
Norbert Eimer (Fürth) F.D.P. 9696 D
Christina Schenk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9697 C
Eva-Maria Kors CDU/CSU 9698 C
Christel Hanewinckel SPD 9699 C
Tagesordnungspunkt 11:
a) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung über Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung im Jahr 1989 (Drucksachen 12/69, 12/2515)
b) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zu dem Antrag des Abgeordneten Ulrich Klinkert und der Fraktion der CDU/CSU
sowie des Abgeordneten Gerhart Rudolf Baum und der Fraktion der F.D.P.: Reaktorsicherheit in den Staaten Mittel- und Osteuropas (Drucksachen 12/1906, 12/2759)
Klaus Harries CDU/CSU 9701 B
Dr. Klaus Kübler SPD 9702 B
Gerhart Rudolf Baum F.D.P. 9703 C
Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste . 9705 A
Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9706 B
Dr. Bertram Wieczorek, Parl. Staatssekretär
BMU 9707D
Josef Fischer, Staatsminister des Landes
Hessen 97 09 D
Ulrich Klinkert CDU/CSU 9711 B Michael Müller (Düsseldorf) SPD 9712C Tagesordnungspunkt 12:
a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Marion Caspers-Merk, Klaus Lennartz, Harald B. Schäfer (Offenburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Sanierung dioxinverseuchter Böden (Drucksache 12/1109)
b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Klaus Lennartz, Harald B. Schäfer (Offenburg), Hans Gottfried Bernrath, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Kennzeichnung von Kunststoffen (Drucksache 12/2502)
II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 114. Sitzung. Bonn, Freitag, den 16. Oktober 1992
Marion Caspers-Merk SPD 9714D
Birgit Homburger F.D.P. 9716C
Ingeborg Philipp PDS/Linke Liste 9718C
Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9719B
Dr. Bertram Wieczorek, Parl. Staatssekretär
BMU 9720B
Ulrike Mehl SPD 9722B
Birgit Homburger F.D.P. 9724 A
Dr. Norbert Rieder CDU/CSU 9724 C
Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9725 D
Tagesordnungspunkt 14:
Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Jutta Braband, Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) und der Gruppe PDS/Linke Liste: Auswirkungen auf die Abfallentsorgung durch die Einführung des „Dualen Systems Deutschland" (DSD) (Drucksachen 12/2027, 12/2682)
Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste . 9726C
Dr. Gerhard Friedrich CDU/CSU 9728A
Jutta Müller (Völklingen) SPD 9729A
Dr. Bertram Wieczorek, Parl. Staatssekretär
BMU 9730A
Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9730D
Birgit Homburger F.D.P. 9731 D
Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9732 C
Tagesordnungspunkt 15:
a) Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Einsetzung einer Enquete-Kommission „Zukunftssicherung unserer älter werdenden Gesellschaft — Herausforderung des demographischen Wandels" (Drucksache 12/2272)
b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Maria Michalk, Hans-Joachim Fuchtel, Dr. Joseph-Theodor Blank, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/ CSU sowie der Abgeordneten Dr, Gisela Babel, Hans A. Engelhard, Dr. Eva Pohl, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P.: Einsetzung einer EnqueteKommission „Chancen und Zukunftsperspektiven der älter werdenden Generation" (Drucksache 12/3460)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 5:
Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPI) und F.D.P.: Einsetzung einer Enquete-Kommission „Zukunft der älter werdenden Generation" (Drucksache 12/3461)
Anke Fuchs (Köln) SPD 9733 C
Dr. Ursula Lehr CDU/CSU 9735 D
Hans A. Engelhard F.D.P. 9737 B
Walter Link (Diepholz) CDU/CSU 9738 B
Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste 9739 C
Walter Link (Diepholz) CDU/CSU 9740A
Hannelore Rönsch, Bundesministerin
BMFuS 9741 A
Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste 9741D, 9742D
Gerlinde Hämmerle SPI) 9742C
Walter Link (Diepholz) CDU/CSU 9743 B
Tagesordnungspunkt 16:
a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Ulla Jelpke und der Gruppe der PDS/ Linke Liste: Verlängerung des Abschiebestopps für Kurdinnen und Kurden (Drucksache 12/3215)
b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Ulla Jelpke und der Gruppe der PDS/ Linke Liste: Sofortige Wiedereinsetzung des Waffenembargos gegen die Türkei und Einstellung jeglicher Polizeihilfe und polizeilicher Zusammenarbeit (Drucksache 12/3216)
c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Ulla Jelpke und der Gruppe der PDS/ Linke Liste: Einstellung der geheimdienstlichen und polizeilichen Zusammenarbeit mit der Türkei (Drucksache 12/3217)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Gruppe der PDS/ Linke Liste: Bericht der Bundesregierung zu der Entwicklung in der Türkei (Drucksachen 12/987, 12/2887)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Uta Zapf, Rudolf Bindig, Dr. Ulrich Böhme (Unna), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Einstellung der Militärhilfe, Erstellung eines Konzepts für Wirtschaftshilfe und Bericht über Lieferungen an die Türkei (Drucksache 12/3434)
in Verbindung mit
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 114. Sitzung. Bonn, Freitag, den 16. Oktober 1992 III
Zusatztagesordnungspunkt 8:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Uta Zapf, Hermann Bachmeier, Angelika Barbe, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verlängerung des befristeten Abschiebestopps für Kurden und Kurdinnen (Drucksache 12/3435)
Ulla Jelpke PDS/Linke Liste 9744 D
Erika Steinbach-Hermann CDU/CSU 9746 C
Uta Zapf SPD 9747 B
Dr. Burkhard Hirsch F.D.P. 9748 B
Nächste Sitzung 9749 D
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . 9751* A
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen 9752* A
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 114. Sitzung. Bonn, Freitag, den 16. Oktober 1992 9691
114. Sitzung
Bonn, den 16. Oktober 1992
Beginn: 9.00 Uhr
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Bachmeier, Hermann SPD 16. 10. 92
Bargfrede, Heinz-Günter CDU/CSU 16. 10. 92
Becker-Inglau, Ingrid SPD 16. 10. 92
Berger, Johann Anton SPD 16. 10. 92
Brähmig, Klaus CDU/CSU 16. 10. 92
Büchner (Speyer), Peter SPD 16. 10. 92
Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 16. 10. 92
Peter Harry
Daubertshäuser, Klaus SPD 16. 10. 92
Dempwolf, Gertrud CDU/CSU 16. 10. 92
Doss, Hansjürgen CDU/CSU 16. 10. 92
Dr. Dregger, Alfred CDU/CSU 16. 10. 92
Friedhoff, Paul F.D.P. 16. 10. 92
Dr. Fuchs, Ruth PDS/LL 16. 10. 92
Gallus, Georg F.D.P. 16. 10. 92
Gansel, Norbert SPD 16. 10. 92
Gattermann, Hans H. F.D.P. 16. 10. 92
Dr. Geiger (Darmstadt), CDU/CSU 16. 10. 92
Sissy
Dr. von Geldern, CDU/CSU 16. 10. 92
Wolfgang
Dr. Glotz, Peter SPD 16. 10. 92
Graf, Günter SPD 16. 10. 92
Gres, Joachim CDU/CSU 16. 10. 92
Grochtmann, Elisabeth CDU/CSU 16. 10. 92
Großmann, Achim SPD 16. 10. 92
Grünbeck, Josef F.D.P. 16. 10. 92
Dr. Gysi, Gregor PDS/LL 16. 10. 92
Haack (Extertal), SPD 16. 10. 92
Karl-Hermann
Hackel, Heinz-Dieter F.D.P. 16. 10. 92
Dr. Hartenstein, Liesel SPD 16. 10. 92
Dr. Haussmann, Helmut F.D.P. 16. 10. 92
Hiller (Lübeck), Reinhold SPD 16. 10. 92
Hörster, Joachim CDU/CSU 16. 10. 92
Dr. Hornhues, Karl-Heinz CDU/CSU 16. 10. 92
Ibrügger, Lothar SPD 16. 10. 92
Janz, Ilse SPD 16. 10. 92
Jung, (Düsseldorf), SPD 16. 10. 92
Volker
Jung (Limburg), Michael CDU/CSU 16. 10. 92
Klemmer, Siegrun SPD 16. 10. 92
Köppe, Ingrid BÜNDNIS 16. 10. 92
90/DIE
GRÜNEN
Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 16. 10. 92
Koschnick, Hans SPD 16. 10. 92
Dr. Krause (Börgerende), CDU/CSU 16. 10. 92
Günther
Kretkowski, Volkmar SPD 16. 10. 92
Dr. Luther, Michael CDU/CSU 16. 10. 92
Mascher, Ulrike SPD 16. 10. 92
Dr. Matterne, Dietmar SPD 16. 10. 92
Molnar, Thomas CDU/CSU 16. 10. 92
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Dr. Müller, Günther CDU/CSU 16. 10. 92 '
Müller (Zittau), Christian SPD 16. 10. 92
Dr. Neuling, Christian CDU/CSU 16. 10. 92
Dr. Niese, Rolf SPD 16. 10. 92
Oesinghaus, Günther SPD 16. 10. 92
Dr. Ortleb, Rainer F.D.P. 16. 10. 92
Otto (Erfurt), Norbert CDU/CSU 16. 10. 92
Paterna, Peter SPD 16. 10. 92
Pfeffermann, Gerhard O. CDU/CSU 16. 10. 92
Dr. Pflüger, Friedbert CDU/CSU 16. 10. 92
Reddemann, Gerhard CDU/CSU 16. 10. 92*
Rempe, Walter SPD 16. 10. 92
Repnik, Hans-Peter CDU/CSU 16. 10. 92
Reuschenbach, Peter W. SPD 16. 10. 92
Rönsch (Wiesbaden), CDU/CSU 16. 10. 92
Hannelore
Roitzsch (Quickborn), CDU/CSU 16. 10. 92
Ingrid
Roth, Wolfgang SPD 16. 10. 92
Schaich-Walch, Gudrun SPD 16. 10. 92
Dr. Scheer, Hermann SPD 16. 10. 92
Scheffler, Siegfried Willy SPD 16. 10. 92
Schmalz, Ulrich CDU/CSU 16. 10. 92
Schmalz-Jacobsen, F.D.P. 16. 10. 92
Cornelia
Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 16. 10. 92
Schmidt (Dresden), Arno F.D.P. 16. 10. 92
Schmidt (Nürnberg), SPD 16. 10. 92
Renate
Schmitz (Baesweiler), CDU/CSU 16. 10. 92
flans Peter
Dr. Schwarz-Schilling, CDU/CSU 16. 10. 92
Christian
Dr. Soell, Hartmut SPD 16. 10. 92 *
Dr. Sperling, Dietrich SPD 16. 10. 92
Spranger, Carl-Dieter CDU/CSU 16. 10. 92
Dr. Struck, Peter SPD 16. 10. 92
Dr. von Teichmann, F.D.P. 16. 10. 92
Cornelia
Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 16. 10. 92
Thierse, Wolfgang SPD 16. 10. 92
Timm, Jürgen F.D.P. 16. 10. 92
Dr. Töpfer, Klaus CDU/CSU 16. 10. 92
Vergin, Siegfried SPD 16. 10. 92
Wartenberg (Berlin), SPD 16. 10. 92
Gerd
Weis (Stendal), Reinhard SPD 16. 10. 92
Welt, Jochen SPD 16. 10. 92
Wettig-Danielmeier, Inge SPD 16. 10. 92
Wiechatzek, Gabriele CDU/CSU 16. 10. 92
Wollenberger, Vera BÜNDNIS 16. 10. 92
90/DIE
GRÜNEN
* für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
9752* Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 114. Sitzung. Bonn, Freitag, den 16. Oktober 1992
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen
Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht:
Auswärtiger Ausschuß
Drucksache 12/1364
Drucksache 12/1615
Ausschuß für Bildung und Wissenschaft Drucksache 12/2461
Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen hat:
Finanzausschuß
Drucksache 12/3182 Nrn. 5, 6 Ausschuß für Wirtschaft
Drucksache 12/2636 Nrn. 2.2 — 2.5 Drucksache 12/2867 Nrn . 2.4 — 2.6, 2.8 Drucksache 12/2967 Nr. 3.1