Rede:
ID1209204600

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 12092

  • date_rangeDatum: 8. Mai 1992

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 11:57 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11001293
    •
  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Dr. Paul Laufs, Parl. Staatssekretär beim Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 2

  • subjectLänge: 708 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 421
    1. der: 37
    2. und: 31
    3. die: 29
    4. in: 14
    5. Elbe: 11
    6. ist: 9
    7. den: 9
    8. daß: 8
    9. auch: 8
    10. zu: 7
    11. ein: 7
    12. aus: 7
    13. im: 6
    14. Kommission: 6
    15. Es: 5
    16. werden.: 5
    17. sich: 5
    18. Rhein: 5
    19. dem: 5
    20. am: 4
    21. Die: 4
    22. wie: 4
    23. von: 4
    24. hat: 4
    25. mit: 4
    26. auf: 4
    27. durch: 4
    28. zum: 4
    29. Schutz: 4
    30. für: 4
    31. bereits: 4
    32. sehr: 3
    33. Damen: 3
    34. wenn: 3
    35. sie: 3
    36. Belastung: 3
    37. bis: 3
    38. Magdeburg: 3
    39. sollen: 3
    40. zur: 3
    41. um: 3
    42. Herr: 2
    43. über: 2
    44. Ich: 2
    45. es: 2
    46. —: 2
    47. Sie: 2
    48. sehen: 2
    49. nur: 2
    50. Bereitschaft: 2
    51. heute: 2
    52. wieder: 2
    53. vor: 2
    54. ihre: 2
    55. Bemühungen: 2
    56. alten: 2
    57. Bundesländern: 2
    58. Jahre: 2
    59. verbessert: 2
    60. derzeit: 2
    61. ihrer: 2
    62. eine: 2
    63. etwa: 2
    64. des: 2
    65. 20: 2
    66. erreicht: 2
    67. dieser: 2
    68. wird: 2
    69. Maßnahmen: 2
    70. das: 2
    71. Ein: 2
    72. nicht: 2
    73. möchte: 2
    74. Bundesländer: 2
    75. Herren,: 2
    76. wurde: 2
    77. bei: 2
    78. Präsident!: 1
    79. Meine: 1
    80. geehrten: 1
    81. Herren!: 1
    82. Ordnung,: 1
    83. Meldungen: 1
    84. Verschmutzungen: 1
    85. unserer: 1
    86. Gewässer: 1
    87. groß: 1
    88. eindringlich: 1
    89. herausgestellt: 1
    90. Wie: 1
    91. anders: 1
    92. sollten: 1
    93. Erfordernisse: 1
    94. Gewässerreinhaltung: 1
    95. bewußt: 1
    96. werden!: 1
    97. finde: 1
    98. aber: 1
    99. bedauerlich: 1
    100. erlauben: 1
    101. mir: 1
    102. diese: 1
    103. Vorbemerkung: 1
    104. —,: 1
    105. Sanierungserfolge,: 1
    106. wirklich: 1
    107. lassen: 1
    108. können,: 1
    109. überhaupt,: 1
    110. dann: 1
    111. Rande: 1
    112. Aufmerksamkeit: 1
    113. finden.: 1
    114. neuen: 1
    115. Anstrengungen,: 1
    116. uns: 1
    117. liegen,: 1
    118. würde: 1
    119. gefördert,: 1
    120. alle: 1
    121. Beteiligten: 1
    122. könnten,: 1
    123. tatsächlich: 1
    124. lohnen.Tatsache: 1
    125. ist,: 1
    126. Belastungszustand: 1
    127. Oberflächengewässer: 1
    128. während: 1
    129. letzten: 1
    130. 15: 1
    131. nachhaltig: 1
    132. hat.: 1
    133. Eine: 1
    134. Vielzahl: 1
    135. Fließgewässern: 1
    136. angestrebte: 1
    137. Gewässergüteklasse: 1
    138. II: 1
    139. erreicht.: 1
    140. Im: 1
    141. konnte: 1
    142. Schmutz-: 1
    143. Schadstoffen: 1
    144. gegenüber: 1
    145. frühen: 1
    146. 70er: 1
    147. Jahren: 1
    148. Hälfte: 1
    149. Zehntel: 1
    150. gesenkt: 1
    151. Als: 1
    152. Folge: 1
    153. verdoppelte: 1
    154. Sauerstoffgehalt: 1
    155. verdreifachte: 1
    156. Artenzahl: 1
    157. Rheinboden: 1
    158. lebenden: 1
    159. Tiere.: 1
    160. Auch: 1
    161. Zahl: 1
    162. vorkommenden: 1
    163. Fischarten: 1
    164. ca.: 1
    165. 40: 1
    166. stieg: 1
    167. deutlich: 1
    168. an.Die: 1
    169. demgegenüber: 1
    170. noch: 1
    171. stark: 1
    172. verschmutzt.: 1
    173. Ihre: 1
    174. Beschaffenheit: 1
    175. hohe: 1
    176. Ammoniumkonzentrationen,: 1
    177. Sedimente: 1
    178. starke: 1
    179. Anreicherung: 1
    180. Schwermetallen: 1
    181. organischen: 1
    182. Chlorverbindungen: 1
    183. gekennzeichnet.: 1
    184. Ende: 1
    185. DDR: 1
    186. beobachtete: 1
    187. Wassserbeschaffenheit: 1
    188. entspricht: 1
    189. Zustand: 1
    190. maximaler: 1
    191. Rheins: 1
    192. gut: 1
    193. Jahren.\n: 1
    194. Parl.: 1
    195. Staatssekretär: 1
    196. Dr.: 1
    197. Paul: 1
    198. LaufsMit: 1
    199. 8.: 1
    200. Oktober: 1
    201. 1990: 1
    202. unterzeichneten: 1
    203. Vereinbarung: 1
    204. Internationale: 1
    205. Voraussetzung: 1
    206. en: 1
    207. geeignete: 1
    208. Sanierungsschritte: 1
    209. weiter: 1
    210. möglichst: 1
    211. naturnahes: 1
    212. aquatisches: 1
    213. Ökosystem: 1
    214. Nordsee: 1
    215. Schadstofffrachten: 1
    216. Elbeeinzugsgebiet: 1
    217. umfassend: 1
    218. verringert: 1
    219. Das: 1
    220. vorliegende: 1
    221. Vertragsgesetz: 1
    222. dient: 1
    223. Ratifizierung: 1
    224. Vereinbarung.Anläßlich: 1
    225. Tagung: 1
    226. Dezember: 1
    227. 1991: 1
    228. 1.: 1
    229. Aktionsprogramm: 1
    230. Reduzierung: 1
    231. Elbeverschmutzung: 1
    232. verabschiedet.: 1
    233. Mit: 1
    234. Realisierung: 1
    235. dieses: 1
    236. Sofortprogramms: 1
    237. 1995: 1
    238. wesentliche: 1
    239. Senkungen: 1
    240. Nebenflüsse: 1
    241. eingeleiteten: 1
    242. Abwasserlasten: 1
    243. kommunalen: 1
    244. Bereich: 1
    245. sowie: 1
    246. chemischen: 1
    247. pharmazeutischen: 1
    248. Industrie,: 1
    249. Zellstoff-: 1
    250. Papierindustrie: 1
    251. metallverarbeitenden: 1
    252. Industrie: 1
    253. Bis: 1
    254. 2000: 1
    255. ähnlich: 1
    256. positive: 1
    257. Entwicklung: 1
    258. angestrebt,: 1
    259. erreichte: 1
    260. Gewässergüte: 1
    261. erbracht: 1
    262. hat.Lassen: 1
    263. mich: 1
    264. Befürchtungen: 1
    265. Sorgen: 1
    266. aufgreifen,: 1
    267. Kollegen: 1
    268. hier: 1
    269. angesprochen: 1
    270. worden: 1
    271. sind:: 1
    272. richtig,: 1
    273. seitens: 1
    274. Wirtschaft: 1
    275. Anrainerländer: 1
    276. großes: 1
    277. Interesse: 1
    278. besteht,: 1
    279. Schiffbarkeit: 1
    280. verbesssern: 1
    281. Strom: 1
    282. Hamburg: 1
    283. CSFR: 1
    284. auszubauen.: 1
    285. trifft: 1
    286. zu,: 1
    287. Kollege: 1
    288. Schütz,: 1
    289. geplant: 1
    290. sind,: 1
    291. Tauchtiefe: 1
    292. cm: 1
    293. erhöhen: 1
    294. Flußbett: 1
    295. stabilisieren.: 1
    296. kompletter: 1
    297. Ausbau: 1
    298. angestrebt.Ich: 1
    299. dazu: 1
    300. feststellen,: 1
    301. wasserbauliche: 1
    302. an: 1
    303. Elbe,: 1
    304. welcher: 1
    305. Form: 1
    306. Intensität: 1
    307. immer,: 1
    308. ökologischen: 1
    309. landschaftspflegerischen: 1
    310. Gründen: 1
    311. schwerwiegende: 1
    312. Probleme: 1
    313. aufwerfen.: 1
    314. tiefgreifender: 1
    315. Elbausbau: 1
    316. Kanalisierung: 1
    317. mittels: 1
    318. Staustufen: 1
    319. Zielen: 1
    320. Grundsätzen: 1
    321. Naturschutzes: 1
    322. Landschaftspflege: 1
    323. überhaupt: 1
    324. vereinbar.\n: 1
    325. Jeder: 1
    326. Eingriff: 1
    327. Elblandschaft: 1
    328. unabdingbar: 1
    329. Notwendige: 1
    330. beschränken: 1
    331. einer: 1
    332. sorgfältigen: 1
    333. Umweltverträglichkeitsprüfung: 1
    334. unterwerfen.Für: 1
    335. Ausarbeitung: 1
    336. Arbeitsprogrammen: 1
    337. sechs: 1
    338. internationale: 1
    339. Arbeitsgruppen: 1
    340. eingesetzt.: 1
    341. Arbeitsgruppe: 1
    342. 4: 1
    343. gerade: 1
    344. Gestaltung: 1
    345. Gewässerstrukturen: 1
    346. Uferregionen: 1
    347. befaßt.Die: 1
    348. Frage: 1
    349. Vertretung: 1
    350. diesen: 1
    351. Arbeitsgruppen,: 1
    352. Vorfeld: 1
    353. Beratungen: 1
    354. eingehend: 1
    355. erörtert: 1
    356. wurde,: 1
    357. einvernehmlich: 1
    358. gelöst.: 1
    359. sind: 1
    360. Internationalen: 1
    361. angemessen: 1
    362. vertreten.Meine: 1
    363. Sekretariat: 1
    364. Vorbereitung: 1
    365. Unterstützung: 1
    366. Arbeiten: 1
    367. eingerichtet.: 1
    368. Hier: 1
    369. werden: 1
    370. Daten: 1
    371. Elbe-Meßprogramm: 1
    372. zusammengefaßt: 1
    373. Güteberichten: 1
    374. Öffentlichkeit: 1
    375. zugänglich: 1
    376. gemacht.: 1
    377. Zur: 1
    378. Gefahrenabwehr: 1
    379. Störfällen: 1
    380. internationaler: 1
    381. Warn-: 1
    382. Alarmplan: 1
    383. erarbeitet,: 1
    384. ja: 1
    385. bewährtes: 1
    386. erprobtes: 1
    387. Vorbild: 1
    388. gibt.Die: 1
    389. anerkennenswerte: 1
    390. Arbeit: 1
    391. geleistet.: 1
    392. daher: 1
    393. konsequent,: 1
    394. Bundesregierung: 1
    395. Berufung: 1
    396. weiterer: 1
    397. Flußkommissionen: 1
    398. Oder: 1
    399. Donau: 1
    400. vorbereitet.: 1
    401. hoffe,: 1
    402. wir: 1
    403. dort: 1
    404. überschaubarer: 1
    405. Frist: 1
    406. ähnliche: 1
    407. Erfolge: 1
    408. Gewässern: 1
    409. erreichen: 1
    410. können.Meine: 1
    411. ich: 1
    412. Schluß: 1
    413. allen: 1
    414. Fraktionen: 1
    415. durchgängige: 1
    416. danken,: 1
    417. Erhaltung: 1
    418. einzigartigen: 1
    419. Stromlandschaft: 1
    420. unterstützen.Vielen: 1
    421. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/92 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 92. Sitzung Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 7537 A Zusatztagesordnungspunkt 8: Erste Beratung des von den Abgeordneten Theo Magin, Dirk Fischer (Hamburg), Heinz-Günter Bargfrede, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Ekkehard Gries, Horst Friedrich, Roland Kohn, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Festlegung des Anwendungsbereiches und zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1893/91 (Drucksache 12/2573) . . 7537 B Zusatztagesordnungspunkt 9: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare Achtzigste Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung — (Drucksachen 12/2031, 12/2541) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 10: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare Achtzehnte Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung (Drucksachen 12/2032, 12/2542) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 11: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare Siebzehnte Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung (Drucksachen 12/2033, 12/2543) 7537 D Tagesordnungspunkt 14: a) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Tierschutzbericht 1991 „Bericht über den Stand der Entwicklung des Tierschutzes" (Drucksachen 12/224, 12/2433) b) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Schutz von Tieren vor Mißbrauch durch Aggressionszüchtung und Aggressionsdressur (Drucksachen 12/977, 12/1904) c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Brigitte Adler, Dr. Liesel Hartenstein, Klaus Kirschner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verbesserung der Situation bei Tiertransporten (Drucksache 12/2069) d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem Antrag der Abgeordneten Brigitte Adler, Jan Oostergetelo, Hans Gottfried Bernrath, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Für einen ethisch verantwortbaren Umgang mit Tieren (Drucksachen 12/781, 12/2424) II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 92. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992 Ignaz Kiechle, Bundesminister BML . . 7538 C Brigitte Adler SPD 7540 B Georg Gallus F.D.P. . . . . . 7541D, 7542D Helmut Lamp CDU/CSU 7542 B Meinolf Michels CDU/CSU 7544 A Dr. Ursula Fischer PDS/Linke Liste . . 7546 D Günther Bredehorn F D P 7548 C Horst Sielaff SPD 7550 D Vera Wollenberger Bündnis 90/GRÜNE 7553 B Albert Deß CDU/CSU 7554 A Tagesordnungspunkt 15: Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu der Vereinbarung vom 8. Oktober 1990 über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe (Drucksachen 12/869, 12/2053) Dr. Wolfgang von Geldern CDU/CSU . 7556 D Dietmar Schütz SPD 7558 A Josef Grünbeck F.D.P. 7559D Dr, Paul Laufs, Parl. Staatssekretär BMU 7560 C Zusatztagesordnungspunkt 7: Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, F.D.P. und der Gruppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Hilfe für die demokratische Opposition in Peru (Drucksache 12/2550) Freimut Duve SPD 7561D, 7566D Heribert Scharrenbroich CDU/CSU . . . 7562 D Dr. Ursula Fischer PDS/Linke Liste . . 7563 C Freimut Duve SPD 7564 A Ulrich Irmer F D P. 7564 C Konrad Weiß (Berlin) Bündnis 90/GRÜNE . 7565 B Helmut Schäfer, Staatsminister AA . . 7565 B Nächste Sitzung 7567 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 7569* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 7570* C Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 92. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992 7537 92. Sitzung Bonn, den 8. Mai 1992 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Antretter, Robert SPD 08.05.92 * Bock, Thea SPD 08.05.92 Böhm (Melsungen), CDU/CSU 08.05.92 * Wilfried Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 08.05.92 Büchler (Hof), Hans SPD 08.05.92 * Büchner (Speyer), Peter SPD 08.05.92 Bühler (Bruchsal), Klaus CDU/CSU 08.05.92* Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 08.05.92 Peter Harry Catenhusen, SPD 08.05.92 Wolf-Michael Doss, Hansjürgen CDU/CSU 08.05.92 Dr. Dregger, Alfred CDU/CSU 08.05.92 Dreßler, Rudolf SPD 08.05.92 Dr. Eckardt, Peter SPD 08.05.92 Dr. Feldmann, Olaf F.D.P. 08.05.92 * Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 08.05.92 * Gattermann, Hans H. F.D.P. 08.05.92 Gröbl, Wolfgang CDU/CSU 08.05.92 Dr. Gysi, Gregor PDS/LL 08.05.92 Hasselfeldt, Gerda CDU/CSU 08.05.92 Dr. Haussmann, Helmut F.D.P. 08.05.92 Dr. Hellwig, Renate CDU/CSU 08.05.92 Henn, Bernd fraktionslos 08.05.92 Dr. Hennig, Ottfried CDU/CSU 08.05.92 Heyenn, Günther SPD 08.05.92 Dr. Holtz, Uwe SPD 08.05.92 * Huonker, Gunter SPD 08.05.92 Jaffke, Susanne CDU/CSU 08.05.92 Junghanns, Ulrich CDU/CSU 08.05.92 * Kauder, Volker CDU/CSU 08.05.92 Kittelmann, Peter CDU/CSU 08.05.92 * Kleinert (Hannover), F.D.P. 08.05.92 Detlef Köppe, Ingrid BÜNDNIS 08.05.92 90/GRÜNE Koschnick, Hans SPD 08.05.92 Dr. Krause (Börgerende), CDU/CSU 08.05.92 Günther Dr. Krause (Bonese), CDU/CSU 08.05.92 Rudolf Karl Kretkowski, Volkmar SPD 08.05.92 Kubicki, Wolfgang F.D.P. 08.05.92 Dr. Kübler, Klaus SPD 08.05.92 Dr. Küster, Uwe SPD 08.05.92 Kuhlwein, Eckart SPD 08.05.92 Leidinger, Robert SPD 08.05.92 Dr. Leonhard-Schmid, SPD 08.05.92 Elke Lummer, Heinrich CDU/CSU 08.05.92* Maaß (Wilhelmshaven), CDU/CSU 08.05.92 * Erich Marten, Günter CDU/CSU 08.05.92 * Mascher, Ulrike SPD 08.05.92 Mattischeck, Heide SPD 08.05.92 Mehl, Ulrike SPD 08.05.92 Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Meinl, Rudolf Horst CDU/CSU 08.05.92 Mischnick, Wolfgang F.D.P. 08.05.92 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 08.05.92 Molnar, Thomas CDU/CSU 08.05.92 Mosdorf, Siegmar SPD 08.05.92 Dr. Müller, Günther CDU/CSU 08.05.92 * Müller (Schweinfurt), SPD 08.05.92 Rudolf Dr. Neuling, Christian CDU/CSU 08.05.92 Odendahl, Doris SPD 08.05.92 Dr. Olderog, Rolf CDU/CSU 08.05.92 Paintner, Johann F.D.P. 08.05.92 Dr. Pfennig, Gero CDU/CSU 08.05.92 Pfuhl, Albert SPD 08.05.92 * Dr. Pinger, Winfried CDU/CSU 08.05.92 Pofalla, Ronald CDU/CSU 08.05.92 Poß, Joachim SPD 08.05.92 Dr. Probst, Albert CDU/CSU 08.05.92 * Reddemann, Gerhard CDU/CSU 08.05.92 * Regenspurger, Otto CDU/CSU 08.05.92 Reimann, Manfred SPD 08.05.92 * Rempe, Walter SPD 08.05.92 Repnik, Hans-Peter CDU/CSU 08.05.92 Reschke, Otto SPD 08.05.92 Richter (Bremerhaven), F.D.P. 08.05.92 Manfred Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 08.05.92 Schäfer (Offenburg), SPD 08.05.92 Harald B. Schaich-Walch, Gudrun SPD 08.05.92 Dr. Scheer, Hermann SPD 08.05.92 * Schluckebier, Günther SPD 08.05.92 Schmidt (Dresden), Arno F.D.P. 08.05.92 Schmidt (Nürnberg), SPD 08.05.92 Renate Schmidt-Zadel, Regina SPD 08.05.92 Schmitz (Baesweiler), CDU/CSU 08.05.92 Hans Peter von Schmude, Michael CDU/CSU 08.05.92 * Schulte (Hameln), SPD 08.05.92 Brigitte Dr. Schwarz-Schilling, CDU/CSU 08.05.92 Christian Seibel, Wilfried CDU/CSU 08.05.92 Dr. Seifert, Ilja PDS/LL 08.05.92 Steiner, Heinz-Alfred SPD 08.05.92 * Stiegler, Ludwig SPD 08.05.92 Dr. von Teichman und F.D.P. 08.05.92 Logischen, C. Terborg, Margitta SPD 08.05.92 * Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 08.05.92 Titze, Uta SPD 08.05.92 Dr. Töpfer, Klaus CDU/CSU 08.05.92 Toetemeyer, SPD 08.05.92 Hans-Günther Dr. Vondran, Ruprecht CDU/CSU 08.05.92 Vosen, Josef SPD 08.05.92 Dr. Waigel, Theodor CDU/CSU 08.05.92 Walz, Ingrid F.D.P. 08.05.92 Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 08.05.92 7570* Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 92. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Wartenberg (Berlin), Gerd SPD 08.05.92 Weisskirchen (Wiesloch), SPD 08.05.92 Gert Weißgerber, Gunter SPD 08.05.92 Welt, Jochen SPD 08.05.92 Dr. Wieczorek, Norbert SPD 08.05.92 Wissmann, Matthias CDU/CSU 08.05.92 Dr. Wittmann, Fritz CDU/CSU 08.05.92 Wolf, Hanna SPD 08.05.92 Zierer, Benno CDU/CSU 08.05.92 * * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit hat mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu der nachstehenden Vorlage absieht: Drucksache 12/1784 Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit hat mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen hat: Drucksache 12/1914 Nr. 31 Drucksache 12/2257 Nr. 3.65
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Nunmehr erteile ich dem Parlamentarischen Staatssekretär Dr. Laufs das Wort.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Prof. Dr. Paul Laufs
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Es ist in Ordnung, daß Meldungen über Verschmutzungen unserer Gewässer groß und eindringlich herausgestellt werden. Wie anders sollten auch die Erfordernisse der Gewässerreinhaltung bewußt werden! Ich finde es aber bedauerlich — erlauben Sie mir diese Vorbemerkung —, daß Sanierungserfolge, die sich wirklich sehen lassen können, wenn überhaupt, dann nur am Rande Aufmerksamkeit finden. Die Bereitschaft zu neuen Anstrengungen, wie sie heute wieder vor uns liegen, würde sehr gefördert, wenn alle Beteiligten sehen könnten, daß sich ihre Bemühungen auch tatsächlich lohnen.
Tatsache ist, daß sich der Belastungszustand der Oberflächengewässer in den alten Bundesländern während der letzten 15 Jahre nachhaltig verbessert hat. Eine Vielzahl von Fließgewässern hat die angestrebte Gewässergüteklasse II erreicht. Im Rhein konnte die Belastung mit Schmutz- und Schadstoffen gegenüber den frühen 70er Jahren auf die Hälfte bis auf ein Zehntel gesenkt werden. Als Folge verdoppelte sich der Sauerstoffgehalt im Rhein und verdreifachte sich die Artenzahl der auf und im Rheinboden lebenden Tiere. Auch die Zahl der im Rhein vorkommenden Fischarten derzeit ca. 40 — stieg wieder deutlich an.
Die Elbe ist demgegenüber noch sehr stark verschmutzt. Ihre Beschaffenheit ist durch hohe Ammoniumkonzentrationen, die ihrer Sedimente durch eine starke Anreicherung mit Schwermetallen und organischen Chlorverbindungen gekennzeichnet. Die am Ende der DDR beobachtete Wassserbeschaffenheit der Elbe entspricht etwa dem Zustand maximaler Belastung des Rheins vor gut 20 Jahren.

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 92. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992 7561


Parl. Staatssekretär Dr. Paul Laufs
Mit der am 8. Oktober 1990 in Magdeburg unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe sollen die Voraussetzung en für geeignete Sanierungsschritte weiter verbessert werden. Es sollen ein möglichst naturnahes aquatisches Ökosystem erreicht und die Belastung der Nordsee durch Schadstofffrachten aus dem Elbeeinzugsgebiet umfassend verringert werden. Das vorliegende Vertragsgesetz dient der Ratifizierung dieser Vereinbarung.
Anläßlich ihrer Tagung in Magdeburg im Dezember 1991 hat die Kommission bereits ein 1. Aktionsprogramm zur Reduzierung der Elbeverschmutzung verabschiedet. Mit der Realisierung dieses Sofortprogramms sollen bis 1995 bereits wesentliche Senkungen der in die Elbe und ihre Nebenflüsse eingeleiteten Abwasserlasten aus dem kommunalen Bereich sowie aus der chemischen und pharmazeutischen Industrie, aus der Zellstoff- und Papierindustrie und aus der metallverarbeitenden Industrie erreicht werden. Bis zum Jahre 2000 wird eine ähnlich positive Entwicklung in der Elbe angestrebt, wie sie im Rhein die heute erreichte Gewässergüte erbracht hat.
Lassen Sie mich Befürchtungen und Sorgen aufgreifen, wie sie von den Kollegen hier angesprochen worden sind: Es ist richtig, daß seitens der Wirtschaft und der Anrainerländer der Elbe ein großes Interesse besteht, die Schiffbarkeit der Elbe zu verbesssern und den Strom von Hamburg bis zur CSFR auszubauen. Es trifft auch zu, Herr Kollege Schütz, daß Maßnahmen geplant sind, um die Tauchtiefe um etwa 20 cm zu erhöhen und das Flußbett zu stabilisieren. Ein kompletter Ausbau wird nicht angestrebt.
Ich möchte dazu feststellen, daß wasserbauliche Maßnahmen an der Elbe, in welcher Form und Intensität auch immer, aus ökologischen und landschaftspflegerischen Gründen schwerwiegende Probleme aufwerfen. Ein tiefgreifender Elbausbau durch Kanalisierung mittels Staustufen ist mit den Zielen und Grundsätzen des Naturschutzes und der Landschaftspflege überhaupt nicht vereinbar.

(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)

Jeder Eingriff in die Elbe und die Elblandschaft ist auf das unabdingbar Notwendige zu beschränken und einer sorgfältigen Umweltverträglichkeitsprüfung zu unterwerfen.
Für die Ausarbeitung von Arbeitsprogrammen hat die Kommission bereits sechs internationale Arbeitsgruppen eingesetzt. Die Arbeitsgruppe 4 ist gerade mit dem Schutz und der Gestaltung der Gewässerstrukturen und Uferregionen befaßt.
Die Frage der Vertretung der Bundesländer in diesen Arbeitsgruppen, die im Vorfeld der Beratungen eingehend erörtert wurde, ist einvernehmlich gelöst. Die Bundesländer sind in der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe angemessen vertreten.
Meine Damen und Herren, in Magdeburg wurde auch ein Sekretariat zur Vorbereitung und Unterstützung der Arbeiten der Kommission eingerichtet. Hier werden auch die Daten aus dem Elbe-Meßprogramm zusammengefaßt und in Güteberichten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Zur Gefahrenabwehr bei Störfällen wurde ein internationaler Warn- und Alarmplan Elbe erarbeitet, für den es ja auch am Rhein ein bewährtes und erprobtes Vorbild gibt.
Die Kommission hat bereits anerkennenswerte Arbeit geleistet. Es ist daher nur konsequent, wenn die Bundesregierung derzeit die Berufung weiterer Flußkommissionen für die Oder und die Donau vorbereitet. Ich hoffe, daß wir auch dort in überschaubarer Frist ähnliche Erfolge wie bei den Gewässern in den alten Bundesländern erreichen können.
Meine Damen und Herren, ich möchte zum Schluß allen Fraktionen für die durchgängige Bereitschaft danken, die Bemühungen um den Schutz der Elbe und die Erhaltung dieser einzigartigen Stromlandschaft zu unterstützen.
Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU, der F.D.P. und der SPD)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Meine Damen und Herren, wir kommen nunmehr zur Abstimmung über den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zu der Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe. Er liegt Ihnen auf der Drucksache 12/869 vor. Der Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit empfiehlt auf Drucksache 12/2053, den Gesetzentwurf unverändert anzunehmen. Diejenigen, die dieser Empfehlung folgen wollen, dem Gesetzentwurf also zustimmen, bitte ich, sich zu erheben. — Die Frage nach Gegenstimmen und Enthaltungen erübrigt sich, da ich feststellen darf, daß der Gesetzentwurf einstimmig angenommen worden ist.
    Ich rufe nunmehr Zusatzpunkt 7 zur Tagesordnung auf:
    Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/ CSU, SPD, F.D.P. und der Gruppe Bündnis 90/ GRÜNE
    Hilfe für die demokratische Opposition in Peru
    — Drucksache 12/2550 —
    Der Ältestenrat schlägt Ihnen eine Debattenzeit von dreißig Minuten vor. Erhebt sich dagegen Einspruch? — Das ist nicht der Fall.
    Dann darf ich dem Abgeordneten Duve das Wort erteilen.