Plenarprotokoll 12/92
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
92. Sitzung
Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992
Inhalt:
Erweiterung der Tagesordnung 7537 A
Zusatztagesordnungspunkt 8:
Erste Beratung des von den Abgeordneten Theo Magin, Dirk Fischer (Hamburg), Heinz-Günter Bargfrede, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Ekkehard Gries, Horst Friedrich, Roland Kohn, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Festlegung des Anwendungsbereiches und zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1191/69 in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1893/91 (Drucksache 12/2573) . . 7537 B
Zusatztagesordnungspunkt 9:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare Achtzigste Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung — (Drucksachen 12/2031, 12/2541)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 10:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare Achtzehnte Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung (Drucksachen 12/2032, 12/2542)
in Verbindung mit
Zusatztagesordnungspunkt 11:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare Siebzehnte Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung (Drucksachen
12/2033, 12/2543) 7537 D
Tagesordnungspunkt 14:
a) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Tierschutzbericht 1991
„Bericht über den Stand der Entwicklung des Tierschutzes" (Drucksachen 12/224, 12/2433)
b) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Schutz von Tieren vor Mißbrauch durch Aggressionszüchtung und Aggressionsdressur (Drucksachen 12/977, 12/1904)
c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Brigitte Adler, Dr. Liesel Hartenstein, Klaus Kirschner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verbesserung der Situation bei Tiertransporten (Drucksache 12/2069)
d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem Antrag der Abgeordneten Brigitte Adler, Jan Oostergetelo, Hans Gottfried Bernrath, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Für einen ethisch verantwortbaren Umgang mit Tieren (Drucksachen 12/781, 12/2424)
II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 92. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992
Ignaz Kiechle, Bundesminister BML . . 7538 C
Brigitte Adler SPD 7540 B
Georg Gallus F.D.P. . . . . . 7541D, 7542D
Helmut Lamp CDU/CSU 7542 B
Meinolf Michels CDU/CSU 7544 A
Dr. Ursula Fischer PDS/Linke Liste . . 7546 D
Günther Bredehorn F D P 7548 C
Horst Sielaff SPD 7550 D
Vera Wollenberger Bündnis 90/GRÜNE 7553 B
Albert Deß CDU/CSU 7554 A
Tagesordnungspunkt 15:
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu der Vereinbarung vom 8. Oktober 1990 über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe (Drucksachen 12/869, 12/2053)
Dr. Wolfgang von Geldern CDU/CSU . 7556 D
Dietmar Schütz SPD 7558 A
Josef Grünbeck F.D.P. 7559D
Dr, Paul Laufs, Parl. Staatssekretär BMU 7560 C
Zusatztagesordnungspunkt 7:
Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, F.D.P. und der Gruppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Hilfe für die demokratische Opposition in Peru (Drucksache 12/2550)
Freimut Duve SPD 7561D, 7566D
Heribert Scharrenbroich CDU/CSU . . . 7562 D
Dr. Ursula Fischer PDS/Linke Liste . . 7563 C
Freimut Duve SPD 7564 A
Ulrich Irmer F D P. 7564 C
Konrad Weiß (Berlin) Bündnis 90/GRÜNE . 7565 B
Helmut Schäfer, Staatsminister AA . . 7565 B
Nächste Sitzung 7567 C
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . 7569* A
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen 7570* C
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 92. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992 7537
92. Sitzung
Bonn, den 8. Mai 1992
Beginn: 9.00 Uhr
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Antretter, Robert SPD 08.05.92 *
Bock, Thea SPD 08.05.92
Böhm (Melsungen), CDU/CSU 08.05.92 *
Wilfried
Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 08.05.92
Büchler (Hof), Hans SPD 08.05.92 *
Büchner (Speyer), Peter SPD 08.05.92
Bühler (Bruchsal), Klaus CDU/CSU 08.05.92*
Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 08.05.92
Peter Harry
Catenhusen, SPD 08.05.92
Wolf-Michael
Doss, Hansjürgen CDU/CSU 08.05.92
Dr. Dregger, Alfred CDU/CSU 08.05.92
Dreßler, Rudolf SPD 08.05.92
Dr. Eckardt, Peter SPD 08.05.92
Dr. Feldmann, Olaf F.D.P. 08.05.92 *
Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 08.05.92 *
Gattermann, Hans H. F.D.P. 08.05.92
Gröbl, Wolfgang CDU/CSU 08.05.92
Dr. Gysi, Gregor PDS/LL 08.05.92
Hasselfeldt, Gerda CDU/CSU 08.05.92
Dr. Haussmann, Helmut F.D.P. 08.05.92
Dr. Hellwig, Renate CDU/CSU 08.05.92
Henn, Bernd fraktionslos 08.05.92
Dr. Hennig, Ottfried CDU/CSU 08.05.92
Heyenn, Günther SPD 08.05.92
Dr. Holtz, Uwe SPD 08.05.92 *
Huonker, Gunter SPD 08.05.92
Jaffke, Susanne CDU/CSU 08.05.92
Junghanns, Ulrich CDU/CSU 08.05.92 *
Kauder, Volker CDU/CSU 08.05.92
Kittelmann, Peter CDU/CSU 08.05.92 *
Kleinert (Hannover), F.D.P. 08.05.92
Detlef
Köppe, Ingrid BÜNDNIS 08.05.92
90/GRÜNE
Koschnick, Hans SPD 08.05.92
Dr. Krause (Börgerende), CDU/CSU 08.05.92
Günther
Dr. Krause (Bonese), CDU/CSU 08.05.92
Rudolf Karl
Kretkowski, Volkmar SPD 08.05.92
Kubicki, Wolfgang F.D.P. 08.05.92
Dr. Kübler, Klaus SPD 08.05.92
Dr. Küster, Uwe SPD 08.05.92
Kuhlwein, Eckart SPD 08.05.92
Leidinger, Robert SPD 08.05.92
Dr. Leonhard-Schmid, SPD 08.05.92
Elke
Lummer, Heinrich CDU/CSU 08.05.92*
Maaß (Wilhelmshaven), CDU/CSU 08.05.92 *
Erich
Marten, Günter CDU/CSU 08.05.92 *
Mascher, Ulrike SPD 08.05.92
Mattischeck, Heide SPD 08.05.92
Mehl, Ulrike SPD 08.05.92
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Meinl, Rudolf Horst CDU/CSU 08.05.92
Mischnick, Wolfgang F.D.P. 08.05.92
Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 08.05.92
Molnar, Thomas CDU/CSU 08.05.92
Mosdorf, Siegmar SPD 08.05.92
Dr. Müller, Günther CDU/CSU 08.05.92 *
Müller (Schweinfurt), SPD 08.05.92
Rudolf
Dr. Neuling, Christian CDU/CSU 08.05.92
Odendahl, Doris SPD 08.05.92
Dr. Olderog, Rolf CDU/CSU 08.05.92
Paintner, Johann F.D.P. 08.05.92
Dr. Pfennig, Gero CDU/CSU 08.05.92
Pfuhl, Albert SPD 08.05.92 *
Dr. Pinger, Winfried CDU/CSU 08.05.92
Pofalla, Ronald CDU/CSU 08.05.92
Poß, Joachim SPD 08.05.92
Dr. Probst, Albert CDU/CSU 08.05.92 *
Reddemann, Gerhard CDU/CSU 08.05.92 *
Regenspurger, Otto CDU/CSU 08.05.92
Reimann, Manfred SPD 08.05.92 *
Rempe, Walter SPD 08.05.92
Repnik, Hans-Peter CDU/CSU 08.05.92
Reschke, Otto SPD 08.05.92
Richter (Bremerhaven), F.D.P. 08.05.92
Manfred
Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 08.05.92
Schäfer (Offenburg), SPD 08.05.92
Harald B.
Schaich-Walch, Gudrun SPD 08.05.92
Dr. Scheer, Hermann SPD 08.05.92 *
Schluckebier, Günther SPD 08.05.92
Schmidt (Dresden), Arno F.D.P. 08.05.92
Schmidt (Nürnberg), SPD 08.05.92
Renate
Schmidt-Zadel, Regina SPD 08.05.92
Schmitz (Baesweiler), CDU/CSU 08.05.92
Hans Peter
von Schmude, Michael CDU/CSU 08.05.92 *
Schulte (Hameln), SPD 08.05.92
Brigitte
Dr. Schwarz-Schilling, CDU/CSU 08.05.92
Christian
Seibel, Wilfried CDU/CSU 08.05.92
Dr. Seifert, Ilja PDS/LL 08.05.92
Steiner, Heinz-Alfred SPD 08.05.92 *
Stiegler, Ludwig SPD 08.05.92
Dr. von Teichman und F.D.P. 08.05.92
Logischen, C.
Terborg, Margitta SPD 08.05.92 *
Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 08.05.92
Titze, Uta SPD 08.05.92
Dr. Töpfer, Klaus CDU/CSU 08.05.92
Toetemeyer, SPD 08.05.92
Hans-Günther
Dr. Vondran, Ruprecht CDU/CSU 08.05.92
Vosen, Josef SPD 08.05.92
Dr. Waigel, Theodor CDU/CSU 08.05.92
Walz, Ingrid F.D.P. 08.05.92
Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 08.05.92
7570* Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 92. Sitzung. Bonn, Freitag, den 8. Mai 1992
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Wartenberg (Berlin), Gerd SPD 08.05.92
Weisskirchen (Wiesloch), SPD 08.05.92
Gert
Weißgerber, Gunter SPD 08.05.92
Welt, Jochen SPD 08.05.92
Dr. Wieczorek, Norbert SPD 08.05.92
Wissmann, Matthias CDU/CSU 08.05.92
Dr. Wittmann, Fritz CDU/CSU 08.05.92
Wolf, Hanna SPD 08.05.92
Zierer, Benno CDU/CSU 08.05.92 *
* für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen
Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit hat mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu der nachstehenden Vorlage absieht:
Drucksache 12/1784
Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit hat mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen hat:
Drucksache 12/1914 Nr. 31 Drucksache 12/2257 Nr. 3.65