Rede:
ID1115907600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 461
    1. der: 34
    2. die: 26
    3. und: 25
    4. —: 22
    5. in: 15
    6. Sie: 13
    7. eine: 12
    8. von: 9
    9. nicht: 9
    10. ist: 8
    11. den: 8
    12. auch: 8
    13. zu: 7
    14. es: 7
    15. für: 7
    16. des: 7
    17. durch: 7
    18. ein: 6
    19. haben: 6
    20. sowie: 6
    21. das: 6
    22. an: 6
    23. sich: 5
    24. auf: 5
    25. Dritten: 5
    26. Entwicklungspolitik: 5
    27. zum: 5
    28. daß: 5
    29. Herr: 4
    30. ich: 4
    31. lassen: 4
    32. Ländern: 4
    33. dieser: 4
    34. Welt: 4
    35. im: 4
    36. Marktwirtschaft: 4
    37. Damen: 3
    38. heute: 3
    39. mehr: 3
    40. Entwicklungsländern: 3
    41. Entwicklungsländer: 3
    42. Entwicklungszusammenarbeit: 3
    43. einen: 3
    44. Es: 3
    45. einer: 3
    46. Wir: 3
    47. vor: 3
    48. allem: 3
    49. nach: 3
    50. uns: 3
    51. Meine: 2
    52. Die: 2
    53. Probleme,: 2
    54. Menschheit: 2
    55. Staaten: 2
    56. zur: 2
    57. Dies: 2
    58. Frau: 2
    59. kann: 2
    60. nur: 2
    61. werden.: 2
    62. muß: 2
    63. Weltwirtschaft: 2
    64. Rahmen: 2
    65. allen: 2
    66. über: 2
    67. ihre: 2
    68. Lage: 2
    69. sondern: 2
    70. zeigt: 2
    71. mit: 2
    72. ich,: 2
    73. Wirtschaftsentwicklung: 2
    74. einzelnen: 2
    75. Kollege,: 2
    76. jeden: 2
    77. Fall: 2
    78. müssen: 2
    79. letztlich: 2
    80. wenn: 2
    81. immer: 2
    82. wieder: 2
    83. Ziele: 2
    84. endlich: 2
    85. Entfaltung: 2
    86. Nur: 2
    87. weniger: 2
    88. hören: 2
    89. Mangel: 2
    90. wollen: 2
    91. Wenn: 2
    92. sozialistischen: 2
    93. dann: 2
    94. Forderung: 2
    95. um: 2
    96. bei: 2
    97. Förderung: 2
    98. noch: 2
    99. stärkere: 2
    100. Thesen: 2
    101. wir: 2
    102. sind: 2
    103. —,\n: 2
    104. aus: 2
    105. Pauschalkritik: 2
    106. marktwirtschaftliche: 2
    107. Präsident!: 1
    108. Herren!: 1
    109. Hier: 1
    110. Gemeinsamkeit: 1
    111. reden,: 1
    112. finde: 1
    113. bißchen: 1
    114. pharisäerhaft;: 1
    115. tut: 1
    116. mir: 1
    117. leid.\n: 1
    118. denen: 1
    119. gegenübersteht,: 1
    120. oder: 1
    121. Kontinente: 1
    122. beschränken.: 1
    123. globale: 1
    124. Dimensionen: 1
    125. angenommen.: 1
    126. damit: 1
    127. Überlebensgemeinschaft: 1
    128. geworden.: 1
    129. gilt: 1
    130. Bewahrung: 1
    131. natürlichen: 1
    132. Lebensgrundlagen: 1
    133. ebenso: 1
    134. wie: 1
    135. weltweite: 1
    136. Sicherung: 1
    137. Friedens\n: 1
    138. Folz-Steinackerund: 1
    139. Lösung: 1
    140. Entwicklungsprobleme: 1
    141. Welt.Eine: 1
    142. Bewältigung: 1
    143. Herausforderungen: 1
    144. gemeinsame: 1
    145. Anstrengungen: 1
    146. Industrie-: 1
    147. umfassende: 1
    148. internationale: 1
    149. Zusammenarbeit: 1
    150. sichergestellt: 1
    151. Zielsetzung: 1
    152. dienen,: 1
    153. indem: 1
    154. sie: 1
    155. dazu: 1
    156. beiträgt,: 1
    157. einmal: 1
    158. Armut: 1
    159. Unterentwicklung: 1
    160. überwinden,: 1
    161. zweiten: 1
    162. leistungsfähige: 1
    163. Volkswirtschaften: 1
    164. aufzubauen: 1
    165. dritten: 1
    166. integrieren.Umweltzerstörung,: 1
    167. Verschuldung,: 1
    168. Bevölkerungswachstum: 1
    169. Massenarmut: 1
    170. erfordern: 1
    171. neue: 1
    172. Initiativen: 1
    173. Nord-Süd-Dialogs: 1
    174. vorhin: 1
    175. anklingen: 1
    176. Intensivierung: 1
    177. Ebenen.\n: 1
    178. Der: 1
    179. abschließend: 1
    180. beratende: 1
    181. Bericht: 1
    182. gibt: 1
    183. Überblick: 1
    184. gegenwärtige: 1
    185. Situation: 1
    186. Entwicklungsländer,: 1
    187. zentralen: 1
    188. Reihe: 1
    189. Lösungsansätzen: 1
    190. spreche: 1
    191. Ansätzen: 1
    192. Nord-SüdDialogs: 1
    193. auf.Besonders: 1
    194. bedeutsam,: 1
    195. so: 1
    196. denke: 1
    197. dabei: 1
    198. Aussage,: 1
    199. langfristig: 1
    200. tragfähige: 1
    201. Lösungen: 1
    202. Mindestmaß: 1
    203. eigendynamischer: 1
    204. jedem: 1
    205. Entwicklungsland: 1
    206. voraussetzen.\n: 1
    207. Ich: 1
    208. kann,: 1
    209. muß,: 1
    210. diese: 1
    211. Feststellung: 1
    212. hier: 1
    213. unterstreichen.: 1
    214. ja: 1
    215. getan.\n: 1
    216. Alle: 1
    217. Anstrengungen,: 1
    218. nachhaltige: 1
    219. Erhöhung: 1
    220. finanziellen: 1
    221. Volumens: 1
    222. öffentlichen: 1
    223. Entwicklungshilfe: 1
    224. erfolglos: 1
    225. bleiben,: 1
    226. wirtschaftlich: 1
    227. versetzt: 1
    228. werden,: 1
    229. helfen.: 1
    230. erfordert,: 1
    231. meine: 1
    232. Herren,: 1
    233. allerdings: 1
    234. grundlegendes: 1
    235. Umdenken: 1
    236. Entwicklungspolitik.: 1
    237. genügt: 1
    238. nicht,: 1
    239. lediglich: 1
    240. Bedürfnisse: 1
    241. Länder: 1
    242. ausgerichteten: 1
    243. aufzuzeigen.: 1
    244. Entscheidend: 1
    245. vielmehr,: 1
    246. welche: 1
    247. Methoden: 1
    248. Instrumente: 1
    249. wirksamen: 1
    250. Beitrag: 1
    251. Erreichung: 1
    252. leisten: 1
    253. können.\n: 1
    254. sollten: 1
    255. alle: 1
    256. begreifen,: 1
    257. Sie,: 1
    258. ökonomischer: 1
    259. Erfolg: 1
    260. Ergebnis: 1
    261. freien: 1
    262. Persönlichkeit: 1
    263. ist.: 1
    264. Mehr: 1
    265. Freiheit: 1
    266. Eigenverantwortung: 1
    267. Staat: 1
    268. Bürokratie: 1
    269. anders: 1
    270. Voraussetzungen: 1
    271. eigendynamische: 1
    272. schaffen.\n: 1
    273. darf: 1
    274. Experimentierfeld\n: 1
    275. schön: 1
    276. zu,: 1
    277. Kollege: 1
    278. sozialistischer: 1
    279. Wirtschaftsmodelle: 1
    280. gemacht: 1
    281. Das: 1
    282. sozialistische: 1
    283. System: 1
    284. Planwirtschaft,: 1
    285. seine: 1
    286. Existenz: 1
    287. irrigen: 1
    288. Vorstellung: 1
    289. verdankt,: 1
    290. man: 1
    291. könne: 1
    292. Wirtschaft: 1
    293. je: 1
    294. Belieben: 1
    295. manipulieren,: 1
    296. hat: 1
    297. gravierenden: 1
    298. offenbart.\n: 1
    299. Hören: 1
    300. zu!: 1
    301. Leistungs-: 1
    302. Risikobereitschaft,: 1
    303. Selbstverantwortung: 1
    304. Eigeninitiative.\n: 1
    305. was: 1
    306. dagegen: 1
    307. tun,: 1
    308. Leute: 1
    309. verhungern.: 1
    310. sogar: 1
    311. manchen: 1
    312. Diskussion: 1
    313. Pluralität: 1
    314. praktischen: 1
    315. Handeln: 1
    316. führt,: 1
    317. erforderlichen: 1
    318. Konsequenzen: 1
    319. gezogen: 1
    320. werden.\n: 1
    321. kommt;: 1
    322. zu.Bei: 1
    323. unserer: 1
    324. geht: 1
    325. Begriffe: 1
    326. Fiktionen,: 1
    327. Durchsetzung: 1
    328. marktwirtschaftlichen: 1
    329. Denkens: 1
    330. Handelns: 1
    331. Bereichen: 1
    332. Entwicklungszusammenarbeit,: 1
    333. bestreiten.\n: 1
    334. Dazu: 1
    335. gehört: 1
    336. Umstrukturierung: 1
    337. zugunsten: 1
    338. privaten: 1
    339. Sektors: 1
    340. dem: 1
    341. Ziel: 1
    342. Stärkung: 1
    343. privatwirtschaftlicher: 1
    344. Unternehmerinitiativen: 1
    345. Entwicklungsländern,: 1
    346. prioritärer: 1
    347. natürlich,: 1
    348. ganz: 1
    349. klar: 1
    350. kleinbäuerlichen: 1
    351. Landwirtschaft,: 1
    352. Handwerks: 1
    353. Klein-: 1
    354. Mittelindustrie,: 1
    355. Fachkräftepotentials: 1
    356. verstärkter: 1
    357. Technologietransfer: 1
    358. Unternehmenszusammenarbeit.: 1
    359. aufgestellt,: 1
    360. zwölf: 1
    361. eingebracht,: 1
    362. zehn: 1
    363. Forderungen: 1
    364. Regierung: 1
    365. gestellt.: 1
    366. Lesen: 1
    367. es!\n: 1
    368. Herren: 1
    369. SPD,: 1
    370. zumindest: 1
    371. mich: 1
    372. schon: 1
    373. erstaunlich,: 1
    374. welches: 1
    375. Verständnis: 1
    376. funktionierenden: 1
    377. haben.\n: 1
    378. \n: 1
    379. Folz-SteinackerDie: 1
    380. Ihnen: 1
    381. formulierte: 1
    382. steht: 1
    383. Ihrem: 1
    384. Papier: 1
    385. drin: 1
    386. —,: 1
    387. Weltsozialordnung: 1
    388. Sinne: 1
    389. soziale: 1
    390. Rahmenordnung: 1
    391. entsetzlich: 1
    392. gelenkten: 1
    393. internationalen: 1
    394. einzusetzen: 1
    395. Ihre: 1
    396. Worte: 1
    397. verklausulierte: 1
    398. Fortsetzung: 1
    399. überholter: 1
    400. Patentrezepte: 1
    401. Mottenkiste,\n: 1
    402. mitverantwortlich: 1
    403. dafür: 1
    404. sind,: 1
    405. große: 1
    406. Vielzahl: 1
    407. inzwischen: 1
    408. Sozialhilfeempfängern: 1
    409. wurden.Ihre: 1
    410. ungerechtfertigte: 1
    411. denn: 1
    412. Politik: 1
    413. Bundesregierung: 1
    414. übrigen,: 1
    415. unfähig: 1
    416. will: 1
    417. sagen: 1
    418. unwillig: 1
    419. sind,\n: 1
    420. Fehlern: 1
    421. Erfahrungen: 1
    422. Vergangenheit: 1
    423. lernen.\n: 1
    424. jetzt: 1
    425. gelernt: 1
    426. haben,: 1
    427. wann: 1
    428. lernen?Im: 1
    429. Mittelpunkt: 1
    430. künftigen: 1
    431. Entwicklungsstrategie: 1
    432. Abbau: 1
    433. entwicklungshemmender: 1
    434. Strukturen: 1
    435. Mobilisierung: 1
    436. Marktkräften: 1
    437. Eigeninitiativen: 1
    438. stehen.: 1
    439. Da: 1
    440. einig.\n: 1
    441. Orientierung: 1
    442. sage: 1
    443. es,: 1
    444. glaube: 1
    445. sechstenmal: 1
    446. armen: 1
    447. ärmsten: 1
    448. Bevölkerungsschichten: 1
    449. politischen: 1
    450. sozialen: 1
    451. Reformen: 1
    452. berücksichtigt,: 1
    453. Zukunftsaussichten: 1
    454. Menschen: 1
    455. verbessern.\n: 1
    456. Deswegen: 1
    457. kein: 1
    458. Armutspapier: 1
    459. ohne: 1
    460. Komponente: 1
    461. geben.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/159 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 159. Sitzung Bonn, Freitag, den 15. September 1989 Inhalt: Ausscheiden der Abg. Frau Unruh aus der Fraktion DIE GRÜNEN 12067 A Erweiterung der Tagesordnung 12067 A Nachträgliche Überweisung eines Gesetzentwurfes sowie eines Antrages an den Verteidigungsausschuß 12067 B Zusatztagesordnungspunkt 4: Aktuelle Stunde betr. Kabinettsbeschluß zur Entsendung von BundesgrenzschutzEinheiten nach Namibia Such GRÜNE 12067 C, 12072 D Gerster (Mainz) CDU/CSU 12068 C Graf SPD 12069 C Irmer FDP 12070 C Schäfer, Staatsminister AA 12071 C Dr. Hornhues CDU/CSU 12073 B Frau Dr. Sonntag-Wolgast SPD 12074 B Dr. Hirsch FDP 12075 B Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 12076A Wüppesahl fraktionslos 12077 A Toetemeyer SPD 12077 D Zeitlmann CDU/CSU 12078 C Verheugen SPD 12079B Clemens CDU/CSU 12080 C Tagesordnungspunkt 8: Aussprache aus Anlaß des 100jährigen Bestehens der Interparlamentarischen Union Frau Geiger CDU/CSU 12081 C Dr. Holtz SPD 12083 C Irmer FDP 12085 A Volmer GRÜNE 12086 B Frau Fischer CDU/CSU 12087 C Dr. Klejdzinski SPD 12089 A Frau Dr. Timm SPD 12089 D Tagesordnungspunkt 9: a) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit zu dem Antrag der Abgeordneten Frau Eid, Volmer und der Fraktion DIE GRÜNEN: Auswirkungen der Anpassungsprogramme von Weltbank und Internationalem Währungsfonds in der Dritten Welt (Drucksachen 11/1793, 11/5122) b) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Hauchler, Dr. Mitzscherling, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Jahrestagung des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank in Berlin vom 27. bis 29. September 1988 zu dem Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Gemeinsame Jahresversammlung 1988 des Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Weltbank (Drucksachen 11/2765, 11/2988, 11/5142) Dr. Grünewald CDU/CSU 12091 A Dr. Hauchler SPD 12092 B Dr. Solms FDP 12094 B Volmer GRÜNE 12095 B Dr. Voss, Parl. Staatssekretär BMF 12096 C Feilcke CDU/CSU 12097 C II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 159. Sitzung. Bonn, Freitag, den 15. September 1989 Dr. Wieczorek SPD 12098 D Dr. Warnke, Bundesminister BMZ 12100 C Tagesordnungspunkt 10: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Siebenter Bericht zur Entwicklungspolitik der Bundesregierung (Drucksachen 11/2020, 11/4381) Höffkes CDU/CSU 12102 A Schluckebier SPD 12103 B Frau Folz-Steinacker FDP 12105D Volmer GRÜNE 12108B Dr. Warnke, Bundesminister BMZ 12109B Dr. Pinger CDU/CSU 12111 B Frau Dr. Niehues SPD 12112 C Tagesordnungspunkt 11: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem Antrag der Abgeordneten Frau Flinner, Kreuzeder und der Fraktion DIE GRÜNEN: Flächengebundene Bestandsobergrenzen in der Tierhaltung zum Schutz der bäuerlichen Landwirtschaft und der Umwelt (Drucksachen 11/1986, 11/5042) Kreuzeder GRÜNE 12113 D Kroll-Schlüter CDU/CSU 12114 B Frau Adler SPD 12115 B Bredehorn FDP 12116 B Zusatztagesordnungspunkt: Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Susset, Michels, Eigen, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Paintner, Heinrich, Bredehorn und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Durchführung der Gemeinsamen Marktorganisation (Drucksachen 11/5124, 11/5184) Michels CDU/CSU 12117D Frau Weyel SPD 12119 A Bredehorn FDP 12120 B Frau Flinner GRÜNE 12121 A Tagesordnungspunkt 12: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Drucksache 11/4909) Gröbl, Parl. Staatssekretär BMU 12122 B Schütz SPD 12123 C Harries CDU/CSU 12125 C Brauer GRÜNE 12126C Baum FDP 12127 C Tagesordnungspunkt 13: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Abwasserabgabengesetzes (Drucksache 11/4942) Harries CDU/CSU 12129 A Kiehm SPD 12129 D Baum FDP 12130 D Frau Garbe GRÜNE 12131 C Gröbl, Parl. Staatssekretär BMU 12132 B Nächste Sitzung 12133 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten 12134* A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 159. Sitzung. Bonn, Freitag, den 15. September 1989 12067 159. Sitzung Bonn, den 15. September 1989 Beginn: 8.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein CDU/CSU 15. 09. 89 Dr. Ahrens SPD 15. 09. 89 * Bahr SPD 15. 09. 89 Frau Beer GRÜNE 15. 09. 89 Frau Berger (Berlin) CDU/CSU 15. 09. 89 Dr. Biedenkopf CDU/CSU 15. 09. 89 Biehle CDU/CSU 15. 09. 89 Frau Conrad SPD 15. 09. 89 Daubertshäuser SPD 15. 09. 89 Frau Dr. Däubler-Gmelin SPD 15. 09. 89 Dreßler SPD 15. 09. 89 Duve SPD 15. 09. 89 Frau Eid GRÜNE 15. 09. 89 Eigen CDU/CSU 15. 09. 89 Erler SPD 15. 09. 89 Eylmann CDU/CSU 15. 09. 89 Dr. Falthauser CDU/CSU 15. 09. 89 Dr. Feldmann FDP 15. 09. 89 Fellner CDU/CSU 15. 09. 89 Francke (Hamburg) CDU/CSU 15. 09. 89 Frau Fuchs (Verl) SPD 15. 09. 89 Dr. Glotz SPD 15. 09. 89 Dr. Götz CDU/CSU 15. 09. 89 Gries FDP 15. 09. 89 Dr. Häfele CDU/CSU 15. 09. 89 Hedrich CDU/CSU 15. 09. 89 Heinrich FDP 15. 09. 89 Frau Dr. Hellwig CDU/CSU 15. 09. 89 Frau Hoffmann (Soltau) CDU/CSU 15. 09. 89 Horn SPD 15. 09. 89 Graf Huyn CDU/CSU 15. 09. 89 Frau Hürland-Büning CDU/CSU 15. 09. 89 Ibrügger SPD 15. 09. 89 Jaunich SPD 15. 09. 89 Kalisch CDU/CSU 15. 09. 89 Kießlinger SPD 15. 09. 89 *für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Klein (Dieburg) SPD 15. 09. 89 Dr. Kohl CDU/CSU 15. 09. 89 Kolb CDU/CSU 15. 09. 89 Kolbow SPD 15. 09. 89 Koschnick SPD 15. 09. 89 Dr. Kreile CDU/CSU 15. 09. 89 Leidinger SPD 15. 09. 89 Lowack CDU/CSU 15. 09. 89 Marschewski CDU/CSU 15. 09. 89 Dr. Mechtersheimer GRÜNE 15. 09. 89 Menzel SPD 15. 09. 89 Dr. Mertens (Bottrop) SPD 15. 09. 89 Meyer SPD 15. 09. 89 Frau Nickels GRÜNE 15. 09. 89 Niggemeier SPD 15. 09. 89 Paintner FDP 15. 09. 89 Reimann SPD 15. 09. 89 Reschke SPD 15. 09. 89 Reuschenbach SPD 15. 09. 89 Schmidt (München) SPD 15. 09. 89 Dr. Schneider (Nürnberg) CDU/CSU 15. 09. 89 Schulhoff CDU/CSU 15. 09. 89 Frau Schulte (Hameln) SPD 15. 09. 89 Schulze (Berlin) CDU/CSU 15. 09. 89 Spranger CDU/CSU 15. 09. 89 Tietjen SPD 15. 09. 89 Dr. Todenhöfer CDU/CSU 15. 09. 89 Frau Trenz GRÜNE 15. 09. 89 Vahlberg SPD 15. 09. 89 Verheugen SPD 15. 09. 89 Voigt (Frankfurt) SPD 15. 09. 89 Frau Dr. Vollmer GRÜNE 15. 09. 89 Dr. Vondran CDU/CSU 15. 09. 89 Dr. Waigel CDU/CSU 15. 09. 89 Weisskirchen (Wiesloch) SPD 15. 09. 89 Westphal SPD 15. 09. 89 Wieczorek (Duisburg) SPD 15. 09. 89 Wissmann CDU/CSU 15. 09. 89 Würtz SPD 15. 09. 89 Zander SPD 15. 09. 89 Zierer CDU/CSU 15. 09. 89 *
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Richard Stücklen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Das Wort hat Frau Abgeordnete Folz-Steinacker.


Rede von Sigrid Folz-Steinacker
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Hier von Gemeinsamkeit zu reden, finde ich ein bißchen pharisäerhaft; es tut mir leid.

(Dr. Hauchler [SPD]: Wollen Sie denn keine Gemeinsamkeit?)

Die Probleme, denen die Menschheit heute gegenübersteht, lassen sich nicht mehr auf Staaten oder Kontinente beschränken. Sie haben globale Dimensionen angenommen. Die Menschheit ist damit zur Überlebensgemeinschaft geworden. Dies gilt für die Bewahrung der natürlichen Lebensgrundlagen ebenso wie für die weltweite Sicherung des Friedens



Frau Folz-Steinacker
und die Lösung der Entwicklungsprobleme in den Ländern der Dritten Welt.
Eine Bewältigung dieser Herausforderungen kann nur durch gemeinsame Anstrengungen von Industrie- und Entwicklungsländern sowie durch eine umfassende internationale Zusammenarbeit sichergestellt werden. Entwicklungspolitik muß dieser Zielsetzung dienen, indem sie dazu beiträgt, einmal Armut und Unterentwicklung zu überwinden, zum zweiten leistungsfähige Volkswirtschaften aufzubauen und zum dritten die Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft zu integrieren.
Umweltzerstörung, Verschuldung, Bevölkerungswachstum und Massenarmut in den Ländern der Dritten Welt erfordern neue Initiativen im Rahmen des Nord-Süd-Dialogs — das haben auch Sie vorhin anklingen lassen — sowie eine Intensivierung der Entwicklungszusammenarbeit auf allen Ebenen.

(Beifall des Abg. Höffkes [CDU/CSU])

Der heute abschließend zu beratende Bericht gibt nicht nur einen Überblick über die gegenwärtige Situation der Entwicklungsländer, ihre Lage in der Weltwirtschaft und ihre zentralen Probleme, sondern zeigt auch eine Reihe von Lösungsansätzen — ich spreche von Ansätzen — im Rahmen des Nord-SüdDialogs und der Entwicklungszusammenarbeit mit den Ländern der Dritten Welt auf.
Besonders bedeutsam, so denke ich, ist dabei die Aussage, daß langfristig tragfähige Lösungen ein Mindestmaß an eigendynamischer Wirtschaftsentwicklung in jedem einzelnen Entwicklungsland voraussetzen.

(Zuruf von der SPD: Das hört sich recht gut an!)

— Ich kann, und muß, Herr Kollege, diese Feststellung auf jeden Fall hier unterstreichen. Sie haben es ja auch getan.

(Beifall bei der FDP)

Alle Anstrengungen, auch durch eine nachhaltige Erhöhung des finanziellen Volumens der öffentlichen Entwicklungshilfe müssen letztlich erfolglos bleiben, wenn die Entwicklungsländer nicht wirtschaftlich in die Lage versetzt werden, sich zu helfen. Dies erfordert, meine Damen und Herren, allerdings ein grundlegendes Umdenken in der Entwicklungspolitik. Es genügt nicht, lediglich immer wieder die Ziele einer auf die Bedürfnisse der Länder der Dritten Welt ausgerichteten Entwicklungspolitik aufzuzeigen. Entscheidend ist vielmehr, welche Methoden und Instrumente der Entwicklungszusammenarbeit einen wirksamen Beitrag zur Erreichung dieser Ziele leisten können.

(Volmer [GRÜNE]: Welche denn?)

Wir sollten endlich alle begreifen, auch Sie, Herr Kollege, daß ökonomischer Erfolg letztlich ein Ergebnis der freien Entfaltung der Persönlichkeit ist. Nur durch ein Mehr an Freiheit und Eigenverantwortung für den einzelnen sowie weniger Staat und weniger Bürokratie und nicht anders lassen sich die Voraussetzungen für eine eigendynamische Wirtschaftsentwicklung schaffen.

(Dr. Hauchler [SPD]: Das ist doch Ideologie! — Volmer [GRÜNE]: Doch nicht in Afrika und Südamerika! — Die Liberalen wollen den Staat abschaffen, sie wollen die Anarchie! — Zuruf von der SPD: Das ist doch alles realitätsfern!)

Entwicklungspolitik darf vor allem nicht zum Experimentierfeld

(Zurufe von der SPD)

— hören Sie schön zu, Herr Kollege — sozialistischer Wirtschaftsmodelle gemacht werden. Das sozialistische System der Planwirtschaft, das seine Existenz der irrigen Vorstellung verdankt, man könne Wirtschaft je nach Belieben manipulieren, hat einen gravierenden Mangel offenbart.

(Zurufe von der SPD und den GRÜNEN)

— Hören Sie zu! — Es ist der Mangel an Leistungs- und Risikobereitschaft, an Selbstverantwortung und Eigeninitiative.

(V o r s i t z : Vizepräsident Cronenberg)

Wir wollen was dagegen tun, daß die Leute nicht mehr verhungern. Wenn heute sogar in manchen sozialistischen Staaten die Diskussion über Pluralität und Marktwirtschaft zum praktischen Handeln führt, dann müssen auch in der Entwicklungspolitik endlich die erforderlichen Konsequenzen gezogen werden.

(Frau Weyel [SPD]: Welche denn?)

— Es kommt; hören Sie zu.
Bei unserer Forderung nach mehr Marktwirtschaft in der Entwicklungspolitik geht es nicht um Begriffe und Fiktionen, sondern um die Durchsetzung marktwirtschaftlichen Denkens und Handelns in allen Bereichen der Entwicklungszusammenarbeit, auch wenn Sie das immer bestreiten.

(Volmer [GRÜNE]: Wie können Sie in einem Atemzug von Freiheit und Durchsetzung reden?)

Dazu gehört vor allem eine Umstrukturierung zugunsten des privaten Sektors mit dem Ziel der Entfaltung und Stärkung privatwirtschaftlicher Unternehmerinitiativen in den Entwicklungsländern, bei prioritärer Förderung — natürlich, das ist ganz klar — der kleinbäuerlichen Landwirtschaft, des Handwerks sowie der Klein- und Mittelindustrie, eine noch stärkere Förderung des Fachkräftepotentials der Entwicklungsländer sowie ein verstärkter Technologietransfer durch Unternehmenszusammenarbeit. Wir haben Thesen aufgestellt, Sie haben zwölf Thesen nach uns eingebracht, wir haben zehn Forderungen an die Regierung gestellt. Lesen Sie es!

(Frau Weyel [SPD]: 22 Thesen!)

Meine Damen und Herren von der SPD, es ist zumindest für mich schon erstaunlich, welches Verständnis Sie von einer funktionierenden Marktwirtschaft haben.

(Volmer [GRÜNE]: Daimler/MBB ist Ihre Vorstellung!)




Frau Folz-Steinacker
Die von Ihnen formulierte Forderung — die steht in Ihrem Papier drin —, sich für eine Weltsozialordnung im Sinne einer durch soziale Rahmenordnung — entsetzlich — gelenkten internationalen Marktwirtschaft einzusetzen — das sind Ihre Worte —,

(Dr. Hauchler [SPD]: Wir wollen Soziale Marktwirtschaft im Weltmaßstab!)

ist die verklausulierte Fortsetzung überholter Patentrezepte aus der sozialistischen Mottenkiste,

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU — Lachen bei der SPD und den GRÜNEN)

die mitverantwortlich dafür sind, daß eine große Vielzahl von Entwicklungsländern inzwischen zu Sozialhilfeempfängern wurden.
Ihre ungerechtfertigte Pauschalkritik — denn das ist eine Pauschalkritik — an der Politik dieser Bundesregierung zeigt im übrigen, daß Sie — unfähig will ich nicht sagen — auf jeden Fall unwillig sind,

(Dr. Weng [Gerlingen] [FDP]: Undifferenziert und unqualifiziert!)

aus den Fehlern und Erfahrungen der Vergangenheit zu lernen.

(Volmer [GRÜNE]: Aus den Erfahrungen der Bundesregierung zu lernen? — Dr. Hauchler [SPD]: Aus welcher Vergangenheit?)

— Wenn Sie es jetzt noch nicht gelernt haben, wann wollen Sie es dann lernen?
Im Mittelpunkt der künftigen Entwicklungsstrategie muß vor allem der Abbau entwicklungshemmender Strukturen sowie die Mobilisierung von Marktkräften und Eigeninitiativen in den Entwicklungsländern stehen. Da sind wir uns wieder einig.

(Beifall bei der FDP)

Nur durch eine stärkere marktwirtschaftliche Orientierung — ich sage es, glaube ich, zum sechstenmal —,

(Dr. Hauchler [SPD]: Es wird deshalb nicht wahrer!)

die auch die armen und die ärmsten Bevölkerungsschichten bei politischen und sozialen Reformen berücksichtigt, lassen sich die Zukunftsaussichten der Menschen in den Ländern der Dritten Welt verbessern.

(Dr. Hauchler [SPD]: Was ist mit dem Protektionismus?)

Deswegen kann es für uns kein Armutspapier ohne eine marktwirtschaftliche Komponente geben.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Frau Abgeordnete, sind Sie bereit, eine Zwischenfrage zuzulassen?