Rede:
ID1107506100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 682
    1. die: 47
    2. und: 36
    3. der: 26
    4. in: 23
    5. für: 23
    6. Sie: 18
    7. ist: 14
    8. nicht: 14
    9. zu: 11
    10. wir: 11
    11. den: 10
    12. eine: 9
    13. das: 9
    14. nur: 9
    15. so: 8
    16. auf: 8
    17. es: 8
    18. auch: 7
    19. als: 6
    20. sich: 6
    21. von: 6
    22. dem: 6
    23. um: 6
    24. daß: 6
    25. mit: 6
    26. im: 5
    27. wie: 5
    28. Die: 5
    29. bei: 5
    30. einen: 5
    31. Landwirte: 5
    32. —: 5
    33. müssen: 5
    34. ein: 5
    35. damit: 4
    36. sind: 4
    37. dieser: 4
    38. haben: 4
    39. Das: 4
    40. immer: 4
    41. nach: 4
    42. wird: 4
    43. bis: 4
    44. einem: 4
    45. Gesamtkonzept: 4
    46. sondern: 4
    47. Bundesregierung: 3
    48. schnell: 3
    49. durch: 3
    50. Preiserhöhungen: 3
    51. mehr: 3
    52. Herr: 3
    53. Ihrer: 3
    54. gibt: 3
    55. hat: 3
    56. Preise: 3
    57. überhaupt: 3
    58. heute: 3
    59. über: 3
    60. noch: 3
    61. keine: 3
    62. Extensivierung: 3
    63. Betriebsumstellungen: 3
    64. endlich: 3
    65. kann: 3
    66. wenn: 3
    67. Nachfrage: 3
    68. brauchen: 3
    69. jetzt: 3
    70. deutschen: 3
    71. Nur: 3
    72. können: 3
    73. gezahlt: 3
    74. oder: 3
    75. Meine: 2
    76. Kolleginnen: 2
    77. Kollegen,: 2
    78. Bauern: 2
    79. Schwachwährungsländer: 2
    80. denn: 2
    81. nationalen: 2
    82. Agrarreform: 2
    83. z.: 2
    84. B.: 2
    85. Für: 2
    86. uns: 2
    87. solche: 2
    88. unter: 2
    89. genau: 2
    90. diese: 2
    91. am: 2
    92. Bundeskanzler: 2
    93. hätten: 2
    94. nationale: 2
    95. wieder: 2
    96. Kiechle: 2
    97. Ergebnis:: 2
    98. Währungsausgleich: 2
    99. 10: 2
    100. %: 2
    101. ab: 2
    102. 1.: 2
    103. Juli: 2
    104. einer: 2
    105. einmal: 2
    106. Situation: 2
    107. nächste: 2
    108. Jahr: 2
    109. erneute: 2
    110. werden: 2
    111. Stillegungen: 2
    112. liegt: 2
    113. Regelung: 2
    114. Flächenstillegungen: 2
    115. Gesetzentwurf: 2
    116. kommen.: 2
    117. Aber: 2
    118. ich: 2
    119. dieses: 2
    120. Handeln: 2
    121. man: 2
    122. aus: 2
    123. zukünftige: 2
    124. was: 2
    125. Ihnen: 2
    126. ist,: 2
    127. wirksam: 2
    128. Angebot: 2
    129. Ländern: 2
    130. Wir: 2
    131. Sozialdemokraten: 2
    132. geben: 2
    133. Teil: 2
    134. erst: 2
    135. Was: 2
    136. dies: 2
    137. ihre: 2
    138. Chance: 2
    139. zum: 2
    140. Politik: 2
    141. Partei: 2
    142. Menschen,: 2
    143. lieben: 1
    144. gegenwärtige: 1
    145. Präsidentschaft: 1
    146. Ministerrat: 1
    147. aufgefordert,: 1
    148. Preisverhandlungen: 1
    149. möglich: 1
    150. konkrete: 1
    151. Beschlüsse: 1
    152. abzuschließen,: 1
    153. planen: 1
    154. können.: 1
    155. EG-Kommission: 1
    156. will: 1
    157. grünen: 1
    158. Paritäten: 1
    159. verändern: 1
    160. nationaler: 1
    161. Währung: 1
    162. zulassen.: 1
    163. Dieser: 1
    164. Vorschlag: 1
    165. uneingeschränkt: 1
    166. begrüßen;: 1
    167. könnten: 1
    168. vereinbarten: 1
    169. Restriktionen,: 1
    170. Mitverantwortungsabgabe: 1
    171. Getreide,: 1
    172. kompensieren.: 1
    173. diesem: 1
    174. Währungsausgleichssystem: 1
    175. unannehmbar.Aber: 1
    176. Forderungen: 1
    177. Ihnen,: 1
    178. Minister,: 1
    179. Dienstag: 1
    180. Woche: 1
    181. Verhandlungstisch: 1
    182. gelegt: 1
    183. worden.: 1
    184. Sie,: 1
    185. Bundesfinanzminister: 1
    186. EG-Finanzierungsberatungen: 1
    187. erneut,: 1
    188. 1984,: 1
    189. großen: 1
    190. Fehler: 1
    191. gemacht.: 1
    192. neue: 1
    193. EG-Finanzierung: 1
    194. einschließlich: 1
    195. Mittel: 1
    196. Strukturfondserhöhung: 1
    197. beschließen: 1
    198. dürfen,: 1
    199. bevor: 1
    200. sogenannten: 1
    201. Agrarpreiserhöhungen: 1
    202. verzichtet: 1
    203. hätten.: 1
    204. raushandeln: 1
    205. müssen.\n: 1
    206. In: 1
    207. Regierungszeit: 1
    208. Vielzahl: 1
    209. gebrochener: 1
    210. Versprechungen:: 1
    211. Jahrelang: 1
    212. unrealistische: 1
    213. Zusagen,: 1
    214. höhere: 1
    215. sorgen,: 1
    216. betriebswirtschaftliche: 1
    217. Entscheidungen: 1
    218. getrieben,: 1
    219. nachhinein: 1
    220. verhängnisvoll: 1
    221. erwiesen: 1
    222. haben.: 1
    223. Erhaltung: 1
    224. des: 1
    225. Währungsausgleichs: 1
    226. versprochen.: 1
    227. Seit: 1
    228. 1984: 1
    229. deutsche: 1
    230. damals: 1
    231. ständig: 1
    232. verringert: 1
    233. worden;: 1
    234. keinen: 1
    235. positiven: 1
    236. mehr.Die: 1
    237. durchgreifenden: 1
    238. Reform: 1
    239. agrarsozialen: 1
    240. Sicherung: 1
    241. verpflichtet.: 1
    242. Nicht: 1
    243. Ansätze: 1
    244. Sozialreform,: 1
    245. insbesondere: 1
    246. Beitragslasten: 1
    247. gerechter: 1
    248. verteilen: 1
    249. muß,: 1
    250. erkennbar.: 1
    251. Eine: 1
    252. verbesserte: 1
    253. soziale: 1
    254. Absicherung: 1
    255. Bäuerinnen: 1
    256. fehlt: 1
    257. noch.„Wir: 1
    258. Landwirtschaft: 1
    259. klare: 1
    260. Orientierung: 1
    261. verläßliche: 1
    262. Zukunftsperspektive: 1
    263. gegeben",: 1
    264. sagte: 1
    265. europäischen: 1
    266. Gipfel.: 1
    267. Bonner: 1
    268. Wirklichkeit: 1
    269. sieht: 1
    270. anders: 1
    271. aus.\n: 1
    272. Verschärft: 1
    273. Herrn: 1
    274. angekündigte: 1
    275. Kürzung: 1
    276. Milchquote: 1
    277. 3: 1
    278. %.: 1
    279. Ob: 1
    280. Quotenkahlschlag: 1
    281. verhindert: 1
    282. kann,: 1
    283. zweifelhaft.: 1
    284. Daß: 1
    285. dahin: 1
    286. Milchproblematik,: 1
    287. lösen: 1
    288. müssen,: 1
    289. Griff: 1
    290. kriegen,: 1
    291. daran: 1
    292. glauben: 1
    293. sicherlich: 1
    294. selbst: 1
    295. nicht.\n: 1
    296. Vorruhestand: 1
    297. vor.: 1
    298. wichtige: 1
    299. sollen: 1
    300. verschoben: 1
    301. werden.\n: 1
    302. JansenFür: 1
    303. nennt: 1
    304. Regierungskoalition: 1
    305. 1988.\n: 1
    306. mußten: 1
    307. wohl: 1
    308. Entscheidungsphase: 1
    309. habe: 1
    310. Gefühl,: 1
    311. wichtigste: 1
    312. Grund: 1
    313. schnelle: 1
    314. geschlossene,: 1
    315. konzeptionslose: 1
    316. bevorstehende: 1
    317. Landtagswahl: 1
    318. Schleswig-Holstein: 1
    319. ist.\n: 1
    320. Lieber: 1
    321. Eigen,: 1
    322. vielleicht: 1
    323. Frage,: 1
    324. warum: 1
    325. rede,: 1
    326. beantworten:: 1
    327. Sicherlich: 1
    328. nur,: 1
    329. weil: 1
    330. beide: 1
    331. Agrarland: 1
    332. sozialdemokratische: 1
    333. Minister: 1
    334. Arbeit,: 1
    335. Soziales,: 1
    336. Gesundheit: 1
    337. Energie: 1
    338. Probleme: 1
    339. kümmert,: 1
    340. das,: 1
    341. glaube: 1
    342. ich,: 1
    343. schleswig-holsteinischen: 1
    344. gut.\n: 1
    345. Entscheidende,: 1
    346. verlangen,: 1
    347. Zusammenarbeit,: 1
    348. anbieten,: 1
    349. ihren: 1
    350. Niederschlag: 1
    351. findet.Erstens:: 1
    352. Agrarüberschüsse: 1
    353. EG: 1
    354. gezielt: 1
    355. abgebaut: 1
    356. werden,: 1
    357. zwar: 1
    358. festgesetzten: 1
    359. Stufen: 1
    360. Beteiligung: 1
    361. aller: 1
    362. EG-Länder: 1
    363. etwa: 1
    364. Punkt,: 1
    365. wo: 1
    366. entsprechen.Zweitens.: 1
    367. Dafür: 1
    368. jedes: 1
    369. EG-Land: 1
    370. Quoten: 1
    371. reden: 1
    372. stufenweisen: 1
    373. Produktionsverminderungen: 1
    374. anteilig: 1
    375. festgelegt: 1
    376. werden;: 1
    377. sonst: 1
    378. Musterschüler,: 1
    379. anderen: 1
    380. anzubietende: 1
    381. angenommen: 1
    382. Folge,: 1
    383. Frankreich: 1
    384. Pariser: 1
    385. Becken: 1
    386. England: 1
    387. Luft: 1
    388. Getreidepreissenkungen,: 1
    389. zumal: 1
    390. negativem: 1
    391. Währungsausgleich.: 1
    392. Unsere: 1
    393. aber: 1
    394. erhalten: 1
    395. dann: 1
    396. verringerte: 1
    397. Mengen: 1
    398. weiter: 1
    399. sinkende: 1
    400. Preise.Drittens.: 1
    401. Agrarproduktion: 1
    402. EG-weit: 1
    403. ausgeglichen: 1
    404. angepaßt: 1
    405. wird,: 1
    406. besteht: 1
    407. Chance,: 1
    408. Beibehaltung: 1
    409. preisstützender: 1
    410. Maßnahmen: 1
    411. besseren: 1
    412. EG-Marktpreisen: 1
    413. kommen.Herr: 1
    414. Carstensen,: 1
    415. es.: 1
    416. EG-Politik,: 1
    417. ausreichende: 1
    418. ermöglicht: 1
    419. gleichzeitig: 1
    420. Spiel: 1
    421. Ihre: 1
    422. These: 1
    423. marktwirtschaftlichen: 1
    424. System: 1
    425. soweit: 1
    426. geht,: 1
    427. Möglichkeit: 1
    428. gibt.: 1
    429. Dazu: 1
    430. angemessenen,: 1
    431. funktionierenden: 1
    432. Außenschutz.: 1
    433. preispolitisch: 1
    434. etwas: 1
    435. erreichen.Was: 1
    436. verfahrenen: 1
    437. machen?: 1
    438. Wenn: 1
    439. Ratschlag: 1
    440. sollten,: 1
    441. ginge: 1
    442. er: 1
    443. dahin,: 1
    444. Flächenstillegungen,: 1
    445. vorzulegen,: 1
    446. müßte: 1
    447. heißen:Erstens:: 1
    448. Vorrang: 1
    449. wirkungsvolles: 1
    450. praktikables: 1
    451. Extensivierungsprogramm: 1
    452. klaren: 1
    453. Umweltschutzauflagen.Zweitens.: 1
    454. Umstellungsbeihilfen: 1
    455. sollten: 1
    456. Anbau: 1
    457. Nichtüberschußerzeugnissen,: 1
    458. Umstellung: 1
    459. biologischen: 1
    460. Landbau: 1
    461. werden.Drittens:: 1
    462. Vorruhestandsregelung,: 1
    463. verbunden: 1
    464. Naturentwicklungsfonds: 1
    465. Bund: 1
    466. Ländern,: 1
    467. wobei: 1
    468. frei: 1
    469. werdenden: 1
    470. Flächen: 1
    471. Verbesserung: 1
    472. Betriebsstruktur,: 1
    473. anderer: 1
    474. großzügigen: 1
    475. Biotop-: 1
    476. Waldverbund: 1
    477. vorgesehen: 1
    478. werden.Bei: 1
    479. Gelegenheit: 1
    480. lassen: 1
    481. mich: 1
    482. deutlich: 1
    483. sagen:: 1
    484. konkreten: 1
    485. Naturschutzprojekte: 1
    486. Mitfinanzierung: 1
    487. Länder: 1
    488. abfordern.: 1
    489. §: 1
    490. Ihres: 1
    491. Gesetzes,: 1
    492. 40: 1
    493. Kosten: 1
    494. Flächenstillegung,: 1
    495. aufdrücken: 1
    496. wollen,: 1
    497. geradezu: 1
    498. Provokation.: 1
    499. Seien: 1
    500. doch: 1
    501. bitte: 1
    502. Frage: 1
    503. ehrlich,: 1
    504. zu,: 1
    505. hier: 1
    506. Marktordnungsmaßnahmen: 1
    507. handelt: 1
    508. Naturschutz.An: 1
    509. vierter: 1
    510. Stelle: 1
    511. klären,: 1
    512. welchen: 1
    513. Stellenwert: 1
    514. Zukunft: 1
    515. bestehende: 1
    516. Programme: 1
    517. Koalitionsvereinbarungen: 1
    518. sollen.Erstens.: 1
    519. Programm: 1
    520. benachteiligte: 1
    521. Gebiete?: 1
    522. Betriebserhaltungen: 1
    523. obendraufsatteln?Zweitens.: 1
    524. eigentlich: 1
    525. Ihrem: 1
    526. geplanten: 1
    527. Strukturgesetz: 1
    528. Koalitionsvereinbarung?: 1
    529. Wollten: 1
    530. landwirtschaftliche: 1
    531. Familienbetriebe: 1
    532. gegenüber: 1
    533. Agrarindustrie: 1
    534. schützen,: 1
    535. war: 1
    536. gemeint?: 1
    537. Nichts: 1
    538. hört: 1
    539. man.Drittens.: 1
    540. Wie: 1
    541. soll: 1
    542. zweiprozentige: 1
    543. Vorsteuerpauschale,: 1
    544. produktionsorientiert: 1
    545. darf,: 1
    546. 1989: 1
    547. werden?: 1
    548. Mit: 1
    549. strukturellen: 1
    550. Schwerpunkten?: 1
    551. Je: 1
    552. Betriebsgröße: 1
    553. Hektarflächen?: 1
    554. Es: 1
    555. kein: 1
    556. Tisch.: 1
    557. Erst: 1
    558. ausdiskutiert: 1
    559. haben,: 1
    560. Zielrichtungen: 1
    561. reden.Ich: 1
    562. frage: 1
    563. Sie:: 1
    564. Wo: 1
    565. bleiben: 1
    566. Gesamtansatz: 1
    567. Gesamtkonzept,: 1
    568. Überproduktion: 1
    569. Kostengründen: 1
    570. senkt,: 1
    571. Landwirten: 1
    572. EG-Markt: 1
    573. vernünftige: 1
    574. bringt,: 1
    575. Natur: 1
    576. vom: 1
    577. Grundwasser: 1
    578. Boden: 1
    579. unseren: 1
    580. Kindern: 1
    581. gesünderes: 1
    582. Leben: 1
    583. ermöglichen: 1
    584. soll?Sie: 1
    585. Konzeption;: 1
    586. wechseln: 1
    587. Spiel.: 1
    588. Statt: 1
    589. Schach: 1
    590. setzen: 1
    591. Zielsetzung: 1
    592. Monopoly,: 1
    593. dabei: 1
    594. riskieren: 1
    595. Haus: 1
    596. Hof: 1
    597. unserer: 1
    598. Bauern.: 1
    599. Ergebnis: 1
    600. sein.Liebe: 1
    601. bleibt: 1
    602. dabei:: 1
    603. SPD: 1
    604. zur: 1
    605. Zusammenarbeit: 1
    606. wirkliche: 1
    607. bereit.Ich: 1
    608. schließe: 1
    609. meine: 1
    610. Ausführungen: 1
    611. gleichen: 1
    612. Worten: 1
    613. Agrarbericht: 1
    614. 1987:Wir: 1
    615. verstehen: 1
    616. Agrarpolitik: 1
    617. alsnationale: 1
    618. Verpflichtung,: 1
    619. Regionalpoli-\n: 1
    620. Jansentik,: 1
    621. Landarbeiter,: 1
    622. Handwerks-: 1
    623. Zulieferbetriebe.: 1
    624. ihrer: 1
    625. Geschichte: 1
    626. angetreten,: 1
    627. Not: 1
    628. sind,: 1
    629. helfen.: 1
    630. gilt: 1
    631. Landwirtschaft.Dabei: 1
    632. darf: 1
    633. eben: 1
    634. erster: 1
    635. Linie: 1
    636. Wahlkampfprozente: 1
    637. gehen,: 1
    638. Solidarität: 1
    639. Menschlichkeit,: 1
    640. 125: 1
    641. Jahren: 1
    642. gelernt: 1
    643. vertreten: 1
    644. haben.Ich: 1
    645. hoffe,: 1
    646. kommen: 1
    647. Entscheidungen;: 1
    648. jeder: 1
    649. Tag: 1
    650. entwickeln,: 1
    651. 100: 1
    652. weitere: 1
    653. Betriebe: 1
    654. kaputtgehen,: 1
    655. niemand: 1
    656. wollen.: 1
    657. Man: 1
    658. nicht,: 1
    659. egal: 1
    660. welcher: 1
    661. gegangen: 1
    662. sein: 1
    663. zusehen,: 1
    664. Familien: 1
    665. unsere: 1
    666. Landschaft: 1
    667. kaputtgehen.: 1
    668. handeln: 1
    669. selbständig: 1
    670. eintreten,: 1
    671. Parlaments: 1
    672. kommt.Landwirtschaftspolitik: 1
    673. Streitpolitik: 1
    674. zwischen: 1
    675. Parteien: 1
    676. mehr.: 1
    677. Vielmehr: 1
    678. geschlossenes: 1
    679. einzige: 1
    680. Forderung,: 1
    681. Tisch: 1
    682. gehört.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/75 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 75. Sitzung Bonn, Freitag, den 22. April 1988 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 5059 A Wahl des Abg. von der Wiesche zum Schriftführer als Nachfolger des Abg. Schreiner . 5075 D Zusatztagesordnungspunkt 4: Aktuelle Stunde betr. Auswirkungen der Vorhaben der Bundesregierung zur Strukturreform im Gesundheitswesen Hoss GRÜNE 5059 B Dr. Becker (Frankfurt) CDU/CSU . . . 5060 C Dreßler SPD 5061 B Cronenberg (Arnsberg) FDP 5062 B Dr. Blüm, Bundesminister BMA 5063 C Heinemann, Minister des Landes NordrheinWestfalen 5065 C Seehofer CDU/CSU 5066 D Kirschner SPD 5067 D Dr. Thomae FDP 5068 D Frau Unruh GRÜNE 5069 D Günther CDU/CSU 5070 A Haack (Extertal) SPD 5071 A Frau Limbach CDU/CSU 5072 B Egert SPD 5073 A Wüppesahl fraktionslos 5074 B Kolb CDU/CSU 5074 D Tagesordnungspunkt 16: a) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem Entschließungsantrag der Abgeordneten Susset, Eigen, Michels, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Paintner, Bredehorn, Heinrich, Frau Folz-Steinacker, Dr. Rumpf, Timm und der Fraktion der FDP zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der SPD: Agrarbericht 1987 (11/536, 11/85, 11/86, 11/521, 11/1347) b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Agrarbericht 1988 (Drucksachen 11/1760, 11/1761) c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Flinner, Kreuzeder und der Fraktion DIE GRÜNEN: Flächengebundene Bestandsobergrenzen in der Tierhaltung zum Schutz der bäuerlichen Landwirtschaft und der Umwelt (Drucksache 11/ 1986) d) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs einen Gesetzes über die Förderung der Sillegung landwirtschaftlicher Nutzflächen sowie der Extensivierung und Umstellung der Erzeugung (Extensivierungsgesetz) (Drucksache 11/2158) e) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem Antrag der Abgeordneten Frau Flinner, Kreuzeder und der Fraktion DIE GRÜNEN: Einführung eines 50 %igen Beimischungszwangs von Getreide für die Mischfutterindustrie (Drucksachen 11/ 580, 11/1535 (neu) Kiechle, Bundesminister BML . . 5076C, 5105 B Oostergetelo SPD 5080 D II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 75. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. April 1988 Susset CDU/CSU 5083 B Frau Flinner GRÜNE 5086 A Paintner FDP 5088 B Jansen SPD 5090 B Eigen CDU/CSU 5093 A Kreuzeder GRÜNE 5095 A Bredehorn FDP 5097 A Kißlinger SPD 5099 C Niegel CDU/CSU 5101 C Frau Adler SPD 5103 B Pfuhl SPD 5104 C Zusatztagesordnungspunkt: Einspruch des Abgeordneten Thomas Wüppesahl gegen den am 21. April 1988 erteilten Ordnungsruf 5106 D Nächste Sitzung 5106 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 5107* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 5107* C Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 75. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. April 1988 5059 75. Sitzung Bonn, den 22. April 1988 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein 22. 4. Dr. Ahrens * 22. 4. Frau Beck-Oberdorf 22. 4. Dr. Biedenkopf 22. 4. Borchert 22. 4. Brandt 22. 4. Breuer 22. 4. Frau Bulmahn 22. 4. Carstens (Emstek) 22. 4. Daubertshäuser 22. 4. Dr. Dollinger 22. 4. Doss 22. 4. Ebermann 22. 4. Frau Fischer 22. 4. Gattermann 22. 4. Dr. Glotz 22. 4. Dr. Götz 22. 4. Gröbl 22. 4. Dr. Haack 22. 4. Frau Dr. Hamm-Brücher 22. 4. Dr. Hauff 22. 4. Haungs 22. 4. Heinrich 22. 4. Irmer 22. 4. Jaunich 22. 4. Kastning 22. 4. Dr. Klejdzinski 22. 4. Louven 22. 4. Neumann (Bremen) 22. 4. Regenspurger 22. 4. Reuschenbach 22. 4. Frau Schilling 22. 4. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Frau Schmidt (Nürnberg) 22. 4. Dr. Schmude 22. 4. Dr. Schneider (Nürnberg) 22. 4. Schröer (Mülheim) 22. 4. Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) 22. 4. Frau Simonis 22. 4. Spilker 22. 4. Stratmann 22. 4. Frau Trenz 22. 4. Voigt (Frankfurt) 22. 4. Wartenberg (Berlin) 22. 4. Frau Wieczorek-Zeul 22. 4. Wilz 22. 4. Wischnewski 22. 4. Dr. Zimmermann 22. 4. * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Vorsitzende des Innenausschusses hat mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu nachstehenden Vorlagen absieht: Drucksache 11/883 Nr. 26, 28 Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß sie die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen haben: Finanzausschuß Drucksache 11/1895 Nr. 2.1 Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 11/1998 Nr. 2.1 bis 2.4 Ausschuß für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit Drucksache 11/1895 Nr. 2.36
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Außerdem möchte ich Sie darauf aufmerksam machen, Herr Abgeordneter, daß in unserer Geschäftsordnung steht, die Fragen sollten kurz sein.

    (Carstensen [Nordstrand] [CDU/CSU] : Ich habe deswegen sehr schnell gesprochen, Herr Präsident!)

    — Das hat nichts an dem Zeitbedarf geändert.

    (Heiterkeit)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Günther Jansen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen, die Bundesregierung als gegenwärtige Präsidentschaft im Ministerrat ist aufgefordert, die Preisverhandlungen so schnell wie möglich durch konkrete Beschlüsse abzuschließen, damit die Bauern planen können. Die EG-Kommission will die grünen Paritäten der Schwachwährungsländer nicht verändern und damit Preiserhöhungen in nationaler Währung nicht zulassen. Dieser Vorschlag ist uneingeschränkt zu begrüßen; denn die nationalen Preiserhöhungen könnten bei der Agrarreform die vereinbarten Restriktionen, z. B. die Mitverantwortungsabgabe bei Getreide, mehr als kompensieren. Für uns sind solche nationalen Preiserhöhungen unter diesem Währungsausgleichssystem unannehmbar.
Aber genau diese Forderungen sind Ihnen, Herr Minister, am Dienstag dieser Woche auf den Verhandlungstisch gelegt worden. Sie, der Bundeskanzler und der Bundesfinanzminister haben bei den EG-Finanzierungsberatungen erneut, wie 1984, einen großen Fehler gemacht. Sie hätten die neue EG-Finanzierung einschließlich der Mittel für die Strukturfondserhöhung nicht beschließen dürfen, bevor die sogenannten Schwachwährungsländer nicht auf nationale Agrarpreiserhöhungen verzichtet hätten. Das hätten Sie raushandeln müssen.

(Beifall bei der SPD),

In Ihrer Regierungszeit gibt es eine Vielzahl gebrochener Versprechungen: Jahrelang hat die Bundesregierung durch unrealistische Zusagen, für höhere Preise zu sorgen, die Landwirte immer wieder in betriebswirtschaftliche Entscheidungen getrieben, die sich im nachhinein als verhängnisvoll erwiesen haben. Herr Kiechle hat die Erhaltung des Währungsausgleichs versprochen. Ergebnis: Seit 1984 ist der deutsche Währungsausgleich von damals 10 % ständig verringert worden; ab 1. Juli gibt es überhaupt keinen positiven Währungsausgleich mehr.
Die Bundesregierung hat sich zu einer durchgreifenden Reform der agrarsozialen Sicherung verpflichtet. Ergebnis: Nicht einmal Ansätze einer Sozialreform, die insbesondere die Beitragslasten gerechter verteilen muß, sind erkennbar. Eine verbesserte soziale Absicherung der Bäuerinnen fehlt immer noch.
„Wir haben in der Landwirtschaft eine klare Orientierung und damit auch eine verläßliche Zukunftsperspektive gegeben", sagte der Bundeskanzler nach dem europäischen Gipfel. Die Bonner Wirklichkeit heute sieht anders aus.

(Eigen [CDU/CSU]: Besser als jemals vorher!)

Verschärft wird diese Situation durch die von Herrn Kiechle für das nächste Jahr angekündigte erneute Kürzung der Milchquote um 3 %. Ob dieser erneute Quotenkahlschlag verhindert werden kann, ist mehr als zweifelhaft. Daß Sie bis dahin die Milchproblematik, die Sie lösen müssen, über Stillegungen in den Griff kriegen, daran glauben Sie sicherlich selbst nicht.

(Freiherr von Schorlemer [CDU/CSU]: Sie kennen die ganze Problematik doch gar nicht!)

Für den Vorruhestand liegt überhaupt noch keine Regelung vor. Die wichtige Extensivierung und die Betriebsumstellungen sollen auf das nächste Jahr verschoben werden.

Metadaten/Kopzeile:
5092 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 75. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. April 1988


Jansen
Für die Flächenstillegungen nennt die Regierungskoalition im Gesetzentwurf den 1. Juli 1988.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist doch gut!)

Sie mußten wohl endlich in die Entscheidungsphase kommen. Aber ich habe das Gefühl, daß der wichtigste Grund für dieses schnelle und nicht geschlossene, konzeptionslose Handeln nur die bevorstehende Landtagswahl in Schleswig-Holstein ist.

(Eigen [CDU/CSU]: Welchen Grund hat es denn, daß Sie reden?)

— Lieber Herr Eigen, vielleicht kann man die Frage, warum ich rede, so beantworten: Sicherlich nicht nur, weil wir beide aus einem Agrarland kommen. Aber wenn sich der zukünftige sozialdemokratische Minister für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Energie um Probleme der Landwirte kümmert, ist das, glaube ich, für die schleswig-holsteinischen Landwirte nur gut.

(Beifall bei der SPD — Zuruf von der CDU/ CSU: Ganz schön arrogant! Sie sollten die Entscheidung des Wählers nicht vorwegnehmen! — Freiherr von Schorlemer [CDU/ CSU]: Beantworten Sie mal die Frage von Herrn Carstensen!)

Das Entscheidende, was wir von Ihnen verlangen, ist, daß die Zusammenarbeit, die wir anbieten, auch ihren Niederschlag in einem Gesamtkonzept findet.
Erstens: Die Agrarüberschüsse in der EG müssen gezielt und wirksam abgebaut werden, und zwar in festgesetzten Stufen unter Beteiligung aller EG-Länder bis etwa zu dem Punkt, wo sich Angebot und Nachfrage entsprechen.
Zweitens. Dafür müssen für jedes EG-Land — wir brauchen nicht über nationale Quoten zu reden — die stufenweisen Produktionsverminderungen anteilig festgelegt werden; sonst sind wir wieder die Musterschüler, und in anderen Ländern wird die jetzt nur anzubietende Regelung nicht angenommen mit der Folge, daß in Frankreich z. B. im Pariser Becken und in England noch Luft ist für Getreidepreissenkungen, zumal bei negativem Währungsausgleich. Unsere deutschen Bauern aber erhalten dann für verringerte Mengen immer weiter sinkende Preise.
Drittens. Nur wenn die Agrarproduktion EG-weit ausgeglichen der Nachfrage angepaßt wird, besteht eine Chance, bei Beibehaltung preisstützender Maßnahmen zu besseren EG-Marktpreisen zu kommen.
Herr Carstensen, genau das ist es. Wir brauchen eine EG-Politik, die ausreichende Preise ermöglicht und gleichzeitig dem Spiel von Angebot und Nachfrage — Ihre These im marktwirtschaftlichen System — soweit es geht, eine Möglichkeit gibt. Dazu brauchen wir einen angemessenen, funktionierenden Außenschutz. Nur so können Sie für die Landwirte preispolitisch etwas erreichen.
Was müssen Sie in der jetzt verfahrenen Situation machen? Wenn wir Sozialdemokraten Ihnen einen Ratschlag geben sollten, ginge er nicht dahin, heute nur einen Gesetzentwurf für Flächenstillegungen, zukünftige Extensivierung und Betriebsumstellungen vorzulegen, sondern das Gesamtkonzept müßte heißen:
Erstens: Vorrang für ein wirkungsvolles und praktikables Extensivierungsprogramm mit klaren Umweltschutzauflagen.
Zweitens. Umstellungsbeihilfen sollten nicht nur für den Anbau von Nichtüberschußerzeugnissen, sondern auch für die Umstellung auf biologischen Landbau gezahlt werden.
Drittens: eine Vorruhestandsregelung, verbunden mit einem Naturentwicklungsfonds von Bund und Ländern, wobei nur ein Teil der frei werdenden Flächen für die Verbesserung der Betriebsstruktur, ein anderer Teil für einen großzügigen Biotop- und Waldverbund vorgesehen werden.
Bei dieser Gelegenheit lassen Sie mich deutlich sagen: Nur für solche konkreten Naturschutzprojekte können Sie die Mitfinanzierung der Länder abfordern. § 10 Ihres Gesetzes, in dem Sie 40 % der Kosten für Flächenstillegung, Extensivierung und Betriebsumstellungen den deutschen Ländern aufdrücken wollen, ist geradezu eine Provokation. Seien Sie doch bitte in dieser Frage ehrlich, und geben Sie zu, daß es sich hier um Marktordnungsmaßnahmen handelt und nicht um Naturschutz.
An vierter Stelle müssen Sie erst einmal klären, welchen Stellenwert in Zukunft bestehende Programme und Koalitionsvereinbarungen haben sollen.
Erstens. Was ist mit dem Programm für benachteiligte Gebiete? Betriebserhaltungen oder jetzt Stillegungen obendraufsatteln?
Zweitens. Was ist eigentlich mit Ihrem geplanten Strukturgesetz nach der Koalitionsvereinbarung? Wollten Sie landwirtschaftliche Familienbetriebe gegenüber der Agrarindustrie schützen, oder was war damit gemeint? Nichts hört man.
Drittens. Wie soll die zweiprozentige Vorsteuerpauschale, die nicht mehr produktionsorientiert gezahlt werden darf, ab 1989 gezahlt werden? Mit strukturellen Schwerpunkten? Je nach Betriebsgröße oder nur nach Hektarflächen? Es liegt kein Gesamtkonzept auf dem Tisch. Erst wenn wir dies ausdiskutiert haben, können wir über Flächenstillegungen und ihre Zielrichtungen reden.
Ich frage Sie: Wo bleiben der Gesamtansatz und ein Gesamtkonzept, das die Überproduktion nicht nur aus Kostengründen senkt, sondern den Landwirten auch am EG-Markt vernünftige Preise bringt, das endlich der Natur die Chance gibt und vom Grundwasser bis zum Boden unseren Kindern ein gesünderes Leben überhaupt erst ermöglichen soll?
Sie haben keine Konzeption; Sie wechseln nur das Spiel. Statt auf Schach setzen Sie in Ihrer Zielsetzung auf Monopoly, und dabei riskieren Sie Haus und Hof unserer deutschen Bauern. Das wird das Ergebnis Ihrer Politik sein.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, es bleibt dabei: Die SPD ist zur Zusammenarbeit für eine wirkliche Agrarreform bereit.
Ich schließe meine Ausführungen mit den gleichen Worten wie zum Agrarbericht 1987:
Wir Sozialdemokraten verstehen Agrarpolitik als
nationale Verpflichtung, auch als Regionalpoli-

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 75. Sitzung. Bonn, Freitag, den 22. April 1988 5093


Jansen
tik, auch als Chance für Landarbeiter, Handwerks- und Zulieferbetriebe. Meine Partei ist in ihrer Geschichte immer angetreten, Menschen, die in Not sind, zu helfen. Das gilt auch für die Landwirtschaft.
Dabei darf es uns eben nicht in erster Linie um Wahlkampfprozente gehen, sondern um Solidarität und Menschlichkeit, so wie wir es in 125 Jahren gelernt und vertreten haben.
Ich hoffe, wir kommen schnell zu Entscheidungen; denn jeder Tag wird sich so entwickeln, daß bis zu 100 weitere Betriebe kaputtgehen, und dies kann niemand wollen. Man kann nicht, egal in welcher Partei man ist, in die Politik gegangen sein und zusehen, wie Menschen, ihre Familien und unsere Landschaft kaputtgehen. Wir müssen so schnell und so wirksam handeln und so selbständig für die Landwirte eintreten, daß es endlich zu einem Gesamtkonzept dieses Parlaments kommt.
Landwirtschaftspolitik ist keine Streitpolitik zwischen Parteien mehr. Vielmehr ist geschlossenes Handeln die einzige Forderung, die heute noch auf den Tisch gehört.

(Beifall bei der SPD)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Das Wort hat der Abgeordnete Eigen.