Rede:
ID1101614300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 78
    1. der: 5
    2. die: 3
    3. in: 3
    4. daß: 2
    5. solche: 2
    6. Gebühren: 2
    7. von: 2
    8. Teilt: 1
    9. Bundesregierung: 1
    10. Ansicht,: 1
    11. Autobahngebühren: 1
    12. anderen: 1
    13. europäischen: 1
    14. Ländern: 1
    15. Wettbewerbsbedingungen: 1
    16. deutschen: 1
    17. Wirtschaft,: 1
    18. insbesondere: 1
    19. Transportwirtschaft,: 1
    20. verzerren?Dr.: 1
    21. Schulte,: 1
    22. Parl.: 1
    23. Staatssekretär:: 1
    24. Herr: 1
    25. Kollege,: 1
    26. wenn: 1
    27. allen: 1
    28. Benutzern: 1
    29. gleicher: 1
    30. Weise: 1
    31. erhoben: 1
    32. werden,: 1
    33. dann: 1
    34. könnte: 1
    35. eine: 1
    36. Wettbewerbsverzerrung: 1
    37. nicht: 1
    38. eintreten.In: 1
    39. einer: 1
    40. Untersuchung: 1
    41. EG-Kommission: 1
    42. vom: 1
    43. 10.: 1
    44. Dezember: 1
    45. des: 1
    46. letzten: 1
    47. Jahres: 1
    48. wird: 1
    49. hierzu: 1
    50. allerdings: 1
    51. festgestellt,: 1
    52. ein: 1
    53. Teil: 1
    54. Europa: 1
    55. zur: 1
    56. Zeit: 1
    57. erhobenen: 1
    58. diskriminierenden: 1
    59. Charakter: 1
    60. hat;: 1
    61. dies: 1
    62. wegen: 1
    63. unterschiedlichen: 1
    64. Behandlung: 1
    65. In-: 1
    66. und: 1
    67. Ausländern.: 1
    68. Für: 1
    69. Fälle: 1
    70. muß: 1
    71. ich: 1
    72. Ihre: 1
    73. Frage: 1
    74. also: 1
    75. eindeutig: 1
    76. mit: 1
    77. ja: 1
    78. beantworten.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/16 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 16. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1987 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Bundesministers Dr. Schneider 923 A Nachträgliche Überweisung des Antrags der Fraktion DIE GRÜNEN — Schutz vor Pflanzenbehandlungsmitteln — (Drucksache 11/276) an den Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit 923 B Absetzung des Punktes 13 b von der Tagesordnung 923 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesordnung 923 B Begrüßung des Präsidenten der irakischen Nationalversammlung und einer Delegation 942 B Begrüßung einer Delegation der Nationalversammlung der Republik Elfenbein . . 950 C Tagesordnungspunkt 2: Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung zu Fragen der Abrüstung und Rüstungskontrolle Dr. Kohl, Bundeskanzler 923 D Brandt SPD 928 C Dr. Dregger CDU/CSU 933 D Dr. Mechtersheimer GRÜNE 937 A Ronneburger FDP 939 D Voigt (Frankfurt) SPD 942B Dr. Waigel CDU/CSU 945 A Frau Fuchs (Verl) SPD 947 D Genscher, Bundesminister AA 950 C Frau Beer GRÜNE 954 C Horn SPD 956 D Dr. Wörner, Bundesminister BMVg . . . 958 D Namentliche Abstimmungen 962 C; 963 B; 963 C Scheu CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) 962 D Ergebnis der namentlichen Abstimmungen 976A; 977C; 979 A Tagesordnungspunkt 3: Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen (Drucksache 11/281) 963 D Tagesordnungspunkt 4: Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen Einwilligung in die Veräußerung eines bundeseigenen Grundstücks in München-Neuhausen gemäß § 64 Abs. 2 BHO (Drucksache 11/252) Weiss (München) GRÜNE 964 B Bohl CDU/CSU 964 C Vizepräsident Frau Renger 1039 C Zusatztagesordnungspunkt 5: Aktuelle Stunde betr. Verlautbarungen des Bundesministers des Innern über die Initiative „Sportler für den Frieden" Dr. Emmerlich SPD 980 C Gerster (Mainz) CDU/CSU 981 C Brauer GRÜNE 982 C Baum FDP 983 C Lambinus SPD 984 C Fellner CDU/CSU 985 B Wüppesahl GRÜNE 986 C Dr. Hirsch FDP 987 B II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1987 Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI . 988B Paterna SPD 989 C Dr. Olderog CDU/CSU 990 C Schmidt (Salzgitter) SPD 991 D Schwarz CDU/CSU 992 D Weirich CDU/CSU 994 A Tagesordnungspunkt 8: Wahl der vom Bundestag vorzuschlagenden Mitglieder des Verwaltungsrats der Deutschen Bundespost (Drucksachen 11/394, 11/410) 995 A Tagesordnungspunkt 9: Wahl der vom Bundestag vorzuschlagenden Mitglieder des Programmbeirats der Deutschen Bundespost (Drucksache 11/400) . . 995 B Tagesordnungspunkt 10: Wahl der vom Bundestag vorzuschlagenden Mitglieder des Kunstbeirats der Deutschen Bundespost (Drucksache 11/401) . . . 995 B Tagesordnungspunkt 11: Wahl der vom Bundestag zu entsendenden Mitglieder des Schuldenausschusses bei der Bundesschuldenverwaltung (Drucksache 11/393) 995 C Tagesordnungspunkt 12: Wahl der vom Bundestag zu bestimmenden Mitglieder des Kontrollausschusses beim Bundesausgleichsamt (Drucksache 11/415) . 995 C Tagesordnungspunkt 14: Beratung des Antrags der Fraktion der SPD Krise in der Eisen- und Stahlindustrie (Drucksache 11/123) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 1: Beratung des Antrags der Fraktion DIE GRÜNEN: Sicherung der Stahlstandorte und der Arbeitsplätze in der Stahlindustrie und in den Stahlregionen (Drucksache 11/398) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Lage der deutschen Stahlindustrie (Drucksache 11/402) Beckmann FDP 996 A Sieler (Amberg) SPD 997 D Dr. Lammert CDU/CSU 999 B Sellin GRÜNE 1002 B Dr. Bangemann, Bundesminister BMWi . 1004B; 1012 C Dr. Jens SPD 1006 D Dr. Jobst CDU/CSU 1008 D Dr. Jochimsen, Minister des Landes Nordrhein-Westfalen 1010B; 1014 C Dr. Blüm, Bundesminister BMA 1012 D Vizepräsident Cronenberg 1009 B Tagesordnungspunkt 13: Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beendigung der energiewirtschaftlichen Nutzung der Kernenergie und ihrer sicherheitstechnischen Behandlung in der Übergangszeit (Kernenergieabwicklungsgesetz) (Drucksache 11/13) Dr. Hauff SPD 1015 A Harries CDU/CSU 1017 D Frau Wollny GRÜNE 1020A Baum FDP 1022 C Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 1024 D Schäfer (Offenburg) SPD 1028 D Dr. Riedl, Parl. Staatssekretär BMWi . . 1032 A Gerstein CDU/CSU 1032 D Stiegler SPD 1034 B Beckmann FDP 1036B Fellner CDU/CSU 1037 D Tagesordnungspunkt 5: Beratung der Sammelübersichten 10 und 11 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen (Drucksachen 11/323 und 11/324) 1039 D Tagesordnungspunkt 6: Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 25 02 Titel 642 01 — Wohngeld nach dem Wohngeldgesetz — im Haushaltsjahr 1986 (Drucksachen 10/6821, 11/329) 1039 D Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 27 02 Titel 642 21 (Kosten aufgrund des Gesundheitsabkommens mit der DDR und Förderung des Besuchsreiseverkehrs) (Drucksachen 10/6766, 11/330) 1039 D Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 25 02 Titel 893 01 — Prämien nach dem Wohnungsbauprämiengesetz — im Haushaltsjahr 1986 (Drucksachen 10/6774, 11/331) 1040A Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgaben bei Kapitel 11 13 Titel 656 04 — Zuschüsse zu den Beiträgen zur Rentenversicherung der in Werkstätten beschäftigten Behinderten (Drucksachen 10/6767, 11/332) 1040A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1987 III Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe im Haushaltsjahr 1986 bei Kapitel 14 12 Titel 632 01 — Erstattungen von Verwaltungsausgaben an die Länder (Drucksachen 10/6778, 11/333) 1040B Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe im Haushaltsjahr 1986 bei Kapitel 08 07 Titel 632 01 — Verwaltungskostenerstattung an Länder (Drucksachen 10/6777, 11/334) 1040B Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 06 08 Titel 531 22 — Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Aufgaben der einmaligen Erhebungen (Drucksachen 11/30, 11/335) 1040B Tagesordnungspunkt 15: Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Enquete-Kommission „Strukturreform der gesetzlichen Krankenversicherung" (Drucksache 11/310) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 4: Beratung des Antrags der Fraktion DIE GRÜNEN: Enquete-Kommission „Strukturreform des Gesundheitswesens" (Drucksache 11/414) Egert SPD 1040 D Seehofer CDU/CSU 1041 D Frau Wilms-Kegel GRÜNE 1043 C Dr. Thomae FDP 1044 B Höpfinger, Parl. Staatssekretär BMA . . 1044 C Tagesordnungspunkt 7: Beratung der Beschlußempfehlungen des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung: Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages (Drucksachen 11/347, 11/348, 11/349) 1045 D Tagesordnungspunkt 16: Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD und FDP eingebrachten Entwurfs eines Achten Gesetzes zur Änderung des Abgeordnetengesetzes und des Sechsten Gesetzes zur Änderung des Europaabgeordnetengesetzes (Drucksache 11/388) Frau Roitzsch (Quickborn) CDU/CSU . 1046 B Frau Unruh GRÜNE 1046 D Frau Seiler-Albring FDP 1047 B Frau Traupe SPD 1048 B Tagesordnungspunkt 17: Beratung des Zwischenberichts der Enquete-Kommission „Einschätzung und Bewertung von Technikfolgen; Gestaltung von Rahmenbedingungen der technischen Entwicklung" gemäß Beschluß des Deutschen Bundestages vom 14. März 1985 — Drucksachen 10/2937, 10/3022 — (Drucksache 10/6801) Beratung des Antrags des Abgeordneten Wetzel und der Frakion DIE GRÜNEN: Gestaltung der technischen Entwicklung; Technikfolgen-Abschätzung und -Bewertung (Drucksache 11/220) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 3: Beratung des Antrags der Abgeordneten Lenzer, Maaß, Carstensen (Nordstrand), Dr. Kunz (Weiden) und der Fraktion der CDU/ CSU sowie der Abgeordneten Dr. -Ing. Laermann, Kohn, Timm, Neuhausen, Dr. Thomae und der Fraktion der FDP: Gestaltung der technischen Entwicklung; TechnikfolgenAbschätzung und -Bewertung (Drucksache 11/403) Beratung des Antrags der Abgeordneten Roth, Vosen, Heyenn, Frau Bulmahn, Catenhusen, Fischer (Homburg), Frau Ganseforth, Grunenberg, Lohmann (Witten), Nagel, Seidenthal, Vahlberg, Andres, Dreßler, Egert, Haack (Extertal), Kirschner, Peter (Kassel), Reimann, Schreiner, Frau Steinhauer, Urbaniak, Frau Weiler, von der Wiesche, Ibrügger, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD: Gestaltung der technischen Entwicklung; Technikfolgenabschätzung und -bewertung (Drucksache 11/311) Wetzel GRÜNE 1049 C Lenzer CDU/CSU 1051 B Vahlberg SPD 1053 C Dr.-Ing. Laermann FDP 1056A Tagesordnungspunkt 18: Beratung des Berichts der Enquete-Kommission „Chancen und Risiken der Gentechnologie" gemäß Beschlüssen des Deutschen Bundestages — Drucksachen 10/1581, 10/ 1693 — (Drucksache 10/6775) Catenhusen SPD 1058A Seesing CDU/CSU 1060 A Frau Schmidt-Bott GRÜNE 1061 B Kohn FDP 1063 C Tagesordnungspunkt 1: Fragestunde — Drucksache 11/375 vom 29. Mai 1987 — Übermittlung der Glückwünsche von Ministerpräsident Strauß an den südafrikani- IV Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1987 schen Präsidenten Botha in Übereinstimmung mit dem Bundeskanzler MdlAnfr 8, 82 29.05.87 Drs 11/375 Verheugen SPD StMin Stavenhagen BK 965 B ZusFr Verheugen SPD 965 C Novellierung des Rabattgesetzes; Ausnahmeregelung für bestimmte Gruppen MdlAnfr 39, 40 29.05.87 Drs 11/375 Urbaniak SPD Antw PStSekr Dr. Riedl BMWi 965 D ZusFr Urbaniak SPD 966 A Subventionen für das Airbus-Programm, aufgeteilt nach verlorenen Zuschüssen, Darlehen und Bürgschaften MdlAnfr 43 29.05.87 Drs 11/375 Grünbeck FDP Antw PStSekr Dr. Riedl BMWi 967 A ZusFr Grünbeck FDP 967 B ZusFr Müller (Pleisweiler) SPD 967 D ZusFr Fischer (Homburg) SPD 968 A Verhinderung des weiteren Ausbaus des französischen Kernkraftwerks Cattenom angesichts der in Frankreich für 1990 erwarteten Überkapazität von drei bis sieben 1 300 Megawatt-Kernkraftblöcken MdlAnfr 47 29.05.87 Drs 11/375 Schreiner SPD Antw PStSekr Dr. Riedl BMWi 968 C ZusFr Schreiner SPD 969 A ZusFr Müller (Wadern) CDU/CSU . . . 969B ZusFr Fischer (Homburg) SPD 969 C ZusFr Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE . 969 C ZusFr Weiss (München) GRÜNE 969 D Verstärkte Ausstattung von Schulen und Hochschulen mit Computern angesichts der gesundheitlichen Gefährdung durch Bildschirmterminals MdlAnfr 50, 51 29.05.87 Drs 11/375 Frau Hillerich GRÜNE Antw PStSekr Höpfinger BMA 970B ZusFr Frau Hillerich GRÜNE 970 C ZusFr Kuhlwein SPD 971 A ZusFr Frau Weyel SPD 971 B Entschließung des 90. Deutschen Ärztetages gegen den Export von in der Bundesrepublik verbotenen Medikamenten in Länder der Dritten Welt; Beteiligung deutscher PharmaUnternehmen; gesetzgeberische Maßnahmen MdlAnfr 54, 55 29.05.87 Drs 11/375 Schanz SPD Antw PStSekr Pfeifer BMJFFG 971 C ZusFr Schanz SPD 972A ZusFr Toetemeyer SPD 972B Rechtlicher Schutz von Bezeichnungen wie „bio", „öko" bei Lebensmitteln und Bedarfsgütern MdlAnfr 57, 58 29.05.87 Drs 11/375 Frau Weyel SPD Antw PStSekr Pfeifer BMJFFG 973 B ZusFr Frau Weyel SPD 973 C Renovierung der Übernachtungs- und Ruheräume der Bundesbahn MdlAnfr 59 29.05.87 Drs 11/375 Kohn FDP Antw PStSekr Dr. Schulte BMV 974 D ZusFr Kohn FDP 975 A Erhebung von Autobahngebühren für Autofahrer aus Ländern mit Straßenbenutzungsgebühren MdlAnfr 60 29.05.87 Drs 11/375 Dr. Abelein CDU/CSU Antw PStSekr Dr. Schulte BMV 975 B ZusFr Dr. Abelein CDU/CSU 975 C Nächste Sitzung 1065 A Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 1066* A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1987 923 16. Sitzung Bonn, den 4. Juni 1987 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Frau Adler 4. 6. Dr. Ahrens * 5. 6. Amling 5. 6. Antretter * 5. 6. Frau Beck-Oberdorf 5. 6. Dr. Biedenkopf 5. 6. Frau Blunck * 5. 6. Böhm (Melsungen) * 5. 6. Bühler (Bruchsal) * 4. 6. Frau Conrad 5. 6. Eimer (Fürth) 5. 6. Engelhard 5. 6. Engelsberger 5. 6. Dr. Feldmann * 5. 6. Frau Fischer * 4. 6. Frau Dr. Hartenstein 5. 6. Dr. Hauchler 5. 6. Frau Hensel 5. 6. Hiller (Lübeck) 5. 6. Dr. Holtz * 5. 6. Irmer * 5. 6. Frau Karwatzki 4. 6. Kittelmann * 5. 6. Dr. Klejdzinski 4. 6. Kolbow 5. 6. Kreuzeder 5. 6. Lemmrich * 5. 6. Lenzer * 5. 6. Frau Luuk * 5. 6. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Müller * 5. 6. Niegel * 5. 6. Frau Pack * 5. 6. Penner 5. 6. Pfeffermann 5. 6. Reddemann * 5. 6. Reuschenbach 5. 6. Dr. Rumpf * 5. 6. Frau Rust 5. 6. Schäfer (Mainz) 5. 6. Dr. Scheer * 5. 6. Schmidt (München) * 5. 6. Schmitz (Baesweiler) * 5. 6. von Schmude * 5. 6. Dr. Schwarz-Schilling 5. 6. Frau Simonis 5. 6. Dr. Soell * 5. 6. Dr. Sprung 5. 6. Dr. Stercken 4. 6. Stobbe 5. 6. Dr. Unland * 5. 6. Dr. Voigt (Northeim) 5. 6. Dr. Weng (Gerlingen) 4. 6. Wilz 4. 6. Wimmer (Neuss) 5. 6. Zierer * 5. 6. Zumkley 4. 6. Frau Zutt 5. 6. Zywietz * 5. 6. * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Zu einer weiteren Zusatzfrage, Herr Abgeordneter Dr. Abelein.


Rede von Dr. Manfred Abelein
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Teilt die Bundesregierung die Ansicht, daß Autobahngebühren in anderen europäischen Ländern die Wettbewerbsbedingungen der deutschen Wirtschaft, insbesondere der Transportwirtschaft, verzerren?
Dr. Schulte, Parl. Staatssekretär: Herr Kollege, wenn solche Gebühren von allen Benutzern in gleicher Weise erhoben werden, dann könnte eine Wettbewerbsverzerrung nicht eintreten.
In einer Untersuchung der EG-Kommission vom 10. Dezember des letzten Jahres wird hierzu allerdings festgestellt, daß ein Teil der in Europa zur Zeit erhobenen Gebühren diskriminierenden Charakter hat; dies wegen der unterschiedlichen Behandlung von In- und Ausländern. Für solche Fälle muß ich Ihre Frage also eindeutig mit ja beantworten.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, damit ist die Fragestunde aus Gründen des Zeitablaufs zu Ende. Die übriggebliebenen Fragen werden schriftlich beantwortet' ). Ich danke dem Herrn Staatssekretär für die Beantwortung der Fragen.
    Bevor ich den nächsten Tagesordnungspunkt aufrufe, und wir in die Aktuelle Stunde eintreten, möchte ich Ihnen die von den Schriftführern ermittelten Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen des Vormittags mitteilen.
    ') Bis auf die Fragen 71 und 72 der Abg. Frau Schmidt (Nürnberg), die von der Fragestellerin zurückgezogen wurden, werden die Antworten als Anlagen im Stenographischen Bericht über die 17. Sitzung abgedruckt.



    Vizepräsident Westphal
    Das Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und der FDP auf Drucksache 11/405 war das folgende: Abgegebene Stimmen 422, davon keine ungültig. Mit Ja haben gestimmt 232 Abgeordnete; mit Nein haben 189 Abgeordnete gestimmt. Es hat eine Enthaltung gegeben.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 422; davon
    ja: 232
    nein: 189
    enthalten: 1
    Ja
    CDU/CSU
    Austermann
    Bauer
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin) Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm Börnsen (Bönstrup)

    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen Borchert Breuer
    Buschbom Carstens (Emstek)

    Carstensen (Nordstrand) Clemens
    Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf
    Deres
    Dörflinger
    Dr. Dollinger
    Doss
    Dr. Dregger
    Echternach
    Ehrbar
    Eylmann
    Dr. Faltlhauser
    Feilcke
    Dr. Fell Fellner
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg)
    Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel)

    Frau Geiger
    Geis
    Dr. Geißler
    Dr. von Geldern
    Gerstein Gerster (Mainz)

    Glos
    Dr. Göhner
    Dr. Götz Gröbl
    Dr. Grünewald
    Günther Dr. Häfele Harries
    Frau Hasselfeldt
    Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld)
    Hedrich
    Freiherr Heereman von Zuydtwyck
    Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger
    Hörster
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning
    Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg)

    Jung (Lörrach)

    Dr.-Ing. Kansy
    Dr. Kappes
    Kiechle
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg) Dr. Kohl
    Kolb
    Kossendey
    Kraus
    Krey
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden) Lamers
    Dr. Lammert
    Dr. Langner
    Lattmann
    Dr. Laufs Frau Limbach
    Link (Diepholz)

    Link (Frankfurt)

    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Louven
    Lummer Maaß
    Frau Männle
    Magin Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup
    Dr. Miltner
    Dr. Möller
    Müller (Wadern)

    Müller (Wesseling)

    Nelle
    Dr. Neuling
    Neumann (Bremen)

    Dr. Olderog
    Oswald Frau Pack Pesch
    Petersen
    Pfeifer
    Dr. Pinger Dr. Pohlmeier
    Dr. Probst Rauen
    Rawe
    Regenspurger
    Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose
    Rossmanith Roth (Gießen)

    Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Sauter (Ichenhausen)

    Dr. Schäuble Scharrenbroich
    Schartz (Trier)

    Schemken Schmidbauer
    Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schwarz

    Dr. Schwörer
    Seehofer Seesing
    Seiters
    Spilker
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stoltenberg
    Straßmeir Strube
    Stücklen
    Frau Dr. Süssmuth Tillmann
    Dr. Uelhoff Uldall
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Düren) Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weirich
    Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm)
    Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wilz
    Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wittmann
    Dr. Wörner Würzbach Zeitlmann Dr. Zimmermann
    Zink
    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann
    Cronenberg (Arnsberg)

    Dr. Feldmann
    Frau Folz-Steinacker Gallus
    Gattermann
    Genscher
    Gries Grünbeck
    Grüner
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Heinrich
    Dr. Hirsch
    Hoppe
    Dr. Hoyer
    Irmer
    Kleinert (Hannover)

    Kohn
    Dr.-Ing. Laermann
    Lüder Mischnick
    Möllemann
    Neuhausen
    Nolting Paintner
    Richter Rind
    Ronneburger
    Dr. Rumpf
    Frau Dr. Segall
    Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms
    Dr. Thomae
    Timm
    Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel
    Zywietz
    Nein
    SPD
    Andres
    Dr. Apel
    Bachmaier
    Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau Bernrath
    Bindig
    Dr. Böhme (Unna) Börnsen (Ritterhude) Brandt
    Brück Büchler (Hof)

    Dr. von Billow
    Frau Bulmahn
    Buschfort
    Catenhusen
    Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Diller Dreßler
    Duve Egert Dr. Ehmke (Bonn)

    Dr. Ehrenberg
    Dr. Emmerlich
    Erler
    Esters Ewen Frau Faße
    Fischer (Homburg)

    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Fuchs (Verl)

    Frau Ganseforth
    Gansel
    Dr. Gautier



    Vizepräsident Westphal Gerster (Worms)

    Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte
    Graf
    Großmann Grunenberg
    Dr. Haack Haack (Extertal)

    Haar
    Frau Hämmerle
    Frau Dr. Hartenstein Hasenfratz
    Dr. Hauchler
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Heyenn Horn
    Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

    Jansen
    Jaunich
    Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Jungmann
    Kiehm
    Kirschner
    Klein (Dieburg) Koschnick Kretkowski Kühbacher Kuhlwein Leidinger Lennartz Leonhart
    Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Menzel
    Dr. Mertens (Bottrop)

    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf)

    Müller (PleisweilerOberhofen) Müntefering
    Nagel
    Nehm
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese Niggemeier
    Dr. Nöbel Frau Odendahl Oesinghaus
    Paterna
    Pauli
    Pfuhl
    Dr. Pick
    Porzner
    Poß
    Purps
    Reimann Frau Renger
    Reschke Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg) Schanz
    Scherrer Schluckebier
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude
    Schreiner
    Schröer (Mülheim) Schütz
    Seidenthal Frau Seuster
    Sieler (Amberg)

    Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Sperling
    Dr. Spöri
    Stahl (Kempen)

    Frau Steinhauer
    Stiegler
    Dr. Struck Frau Terborg Tietjen
    Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Dr. Vogel
    Voigt (Frankfurt)

    Vosen
    Waltemathe Wartenberg (Berlin) Weiermann
    Frau Weiler Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
    Westphal
    Frau Weyel Dr. Wieczorek
    Wieczorek (Duisburg) Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
    von der Wiesche Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Dr. de With Wittich
    Würtz
    Zander
    Zeitler
    DIE GRÜNEN
    Dr. Daniels (Regensburg) Ebermann
    Frau Eid
    Frau Garbe Frau Hillerich Hoss
    Hüser
    Frau Kelly Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe Frau Krieger
    Dr. Mechtersheimer Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Olms
    Frau Saibold Frau Schilling
    Schily
    Frau Schmidt-Bott
    Frau Schoppe
    Sellin
    Stratmann Frau Teubner
    Frau Trenz Frau Unruh
    Frau Vennegerts Volmer
    Weiss (München) Wetzel
    Frau Wilms-Kegel
    Frau Wollny Wüppesahl
    Enthalten
    CDU/CSU Scheu
    Damit war dieser Antrag angenommen.
    Bei der namentlichen Abstimmung über den Antrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/409 haben 426 Kollegen ihre Stimmen abgegeben. Es war keine ungültig. Mit Ja haben 163 Abgeordnete gestimmt, mit Nein 239. Es hat 24 Enthaltungen gegeben.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 426; davon
    ja: 163
    nein: 239
    enthalten: 24
    Ja
    SPD
    Andres
    Dr. Apel Bachmaier Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau Bernrath
    Bindig
    Dr. Böhme (Unna) Börnsen (Ritterhude) Brandt
    Brück
    Büchler (Hof)

    Dr. von Bülow
    Frau Bulmahn
    Buschfort Catenhusen
    Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Diller
    Dreßler
    Duve
    Egert
    Dr. Ehmke (Bonn)

    Dr. Ehrenberg
    Dr. Emmerlich
    Erler
    Esters
    Ewen
    Frau Faße
    Fischer (Homburg)

    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Fuchs (Verl)

    Frau Ganseforth
    Gansel
    Dr. Gautier Gerster (Worms)

    Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte
    Graf
    Großmann Grunenberg
    Dr. Haack Haack (Extertal)

    Haar
    Frau Hämmerle
    Frau Dr. Hartenstein Hasenfratz
    Dr. Hauchler
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Heyenn Horn
    Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

    Jansen
    Jaunich Dr. Jens Jung (Düsseldorf)

    Jungmann Kastning Kiehm
    Kirschner
    Klein (Dieburg)

    Klose
    Koschnick Kretkowski
    Kühbacher Kuhlwein Leidinger Lennartz Leonhart Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Dr. Martiny-Glotz
    Frau Matthäus-Maier
    Menzel
    Dr. Mertens (Bottrop)

    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf)

    Müller (PleisweilerOberhofen)

    Müntefering
    Nagel
    Nehm
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese Niggemeier
    Dr. Nöbel Frau Odendahl
    Oesinghaus
    Paterna Pauli
    Pfuhl
    Dr. Pick Porzner Poß
    Purps
    Reimann Frau Renger
    Reschke Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg)

    Schanz
    Scherrer Schluckebier
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)



    Vizepräsident Westphal
    Dr. Schmude Schreiner
    Schröer (Mülheim) Schütz
    Seidenthal Frau Seuster Sieler (Amberg)

    Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Sperling
    Dr. Spöri
    Stahl (Kempen)

    Frau Steinhauer
    Stiegler
    Dr. Struck Frau Terborg Tietjen
    Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Dr. Vogel
    Voigt (Frankfurt)

    Vosen
    Waltemathe Wartenberg (Berlin) Weiermann
    Frau Weiler Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
    Westphal
    Frau Weyel Dr. Wieczorek
    Wieczorek (Duisburg) Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
    von der Wiesche Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Dr. de With Wittich
    Würtz
    Zander
    Zeitler
    DIE GRÜNEN
    Frau Garbe Frau Saibold Frau Unruh Wetzel
    Nein
    CDU/CSU
    Austermann Bauer
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin) Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm Börnsen (Bönstrup)

    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen
    Borchert Breuer
    Buschbom
    Carstensen (Nordstrand) Clemens
    Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf
    Deres
    Dörflinger
    Dr. Dollinger Doss
    Dr. Dregger Echternach Ehrbar
    Eylmann
    Dr. Faltlhauser
    Feilcke
    Dr. Fell
    Fellner
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg)
    Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich Fuchtel
    Ganz (St. Wendel)

    Frau Geiger Geis
    Dr. Geißler
    Dr. von Geldern Gerstein
    Gerster (Mainz)

    Glos
    Dr. Göhner Dr. Götz
    Gröbl
    Dr. Grünewald Günther
    Dr. Häfele Harries
    Frau Hasselfeldt Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
    Freiherr Heereman von
    Zuydtwyck Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig Herkenrath Hinrichs
    Hinsken
    Höffkes
    Höpfinger Hörster
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger Dr. Jobst
    Jung (Limburg)

    Jung (Lörrach)

    Kalisch
    Dr.-Ing. Kansy
    Dr. Kappes Kiechle
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Kossendey Kraus
    Krey
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden) Lamers
    Dr. Lammert Dr. Langner Lattmann
    Dr. Laufs
    Frau Limbach Link (Diepholz)

    Link (Frankfurt)

    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Dr. h. c. Lorenz
    Louven
    Lummer
    Maaß
    Frau Männle Magin
    Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup
    Dr. Miltner
    Dr. Möller
    Müller (Wadern) Müller (Wesseling)
    Nelle
    Neumann (Bremen)

    Dr. Olderog Oswald
    Frau Pack
    Pesch
    Petersen
    Pfeifer
    Dr. Pfennig Dr. Pinger
    Dr. Pohlmeier Dr. Probst
    Rauen
    Rawe
    Regenspurger Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose
    Rossmanith Roth (Gießen) Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart) Sauter (Ichenhausen)
    Dr. Schäuble Scharrenbroich Schartz (Trier) Schemken
    Scheu
    Schmidbauer Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin) Schwarz

    Dr. Schwörer Seehofer
    Seesing
    Seiters
    Spilker
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stoltenberg Straßmeir
    Strube
    Stücklen
    Frau Dr. Süssmuth Tillmann
    Dr. Uelhoff
    Uldall
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Düren) Dr. Vondran Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weirich
    Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm)
    Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wilz
    Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wittmann
    Dr. Wörner Würzbach Zeitlmann Dr. Zimmermann
    Zink
    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann
    Cronenberg (Arnsberg)

    Dr. Feldmann
    Frau Folz-Steinacker Gallus
    Gattermann Genscher Gries
    Grünbeck Grüner
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Heinrich Dr. Hirsch Hoppe
    Dr. Hoyer Irmer
    Kleinert (Hannover)

    Kohn
    Dr.-Ing. Laermann
    Lüder
    Mischnick Möllemann Neuhausen Nolting
    Paintner Richter
    Rind
    Ronneburger
    Dr. Rumpf Frau Dr. Segall
    Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms Dr. Thomae Timm
    Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel
    Zywietz
    DIE GRÜNEN
    Dr. Daniels (Regensburg) Frau Oesterle-Schwerin Sellin
    Wüppesahl
    Enthalten
    DIE GRÜNEN
    Ebermann Frau Eid
    Frau Hillerich
    Hoss
    Hüser
    Frau Kelly Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe Frau Krieger
    Dr. Mechtersheimer
    Frau Nickels Frau Olms



    Vizepräsident Westphal
    Frau Schilling Schily
    Frau Schmidt-Bott
    Frau Schoppe Stratmann
    Frau Teubner
    Frau Trenz
    Frau Vennegerts Volmer
    Weiss (München) Frau Wilms-Kegel Frau Wollny
    Damit war dieser Antrag abgelehnt.
    Die namentliche Abstimmung über den Antrag der Fraktion die GRÜNEN auf Drucksache 11/412 hat folgendes Ergebnis gehabt: 421 Kollegen haben abgestimmt, keine ungültigen Stimmen. Mit Ja haben gestimmt 27 Abgeordnete, mit Nein 375. Es hat 19 Enthaltungen gegeben.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 421; davon
    ja: 27
    nein: 375
    enthalten: 19
    Ja
    SPD
    Frau Weiler
    DIE GRÜNEN
    Dr. Daniels (Regensburg) Ebermann
    Frau Garbe Frau Hillerich
    Hoss
    Hüser
    Frau Kelly Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe Frau Krieger Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Olms
    Frau Saibold Frau Schilling
    Frau Schmidt-Bott
    Sellin
    Stratmann Frau Teubner
    Frau Trenz Volmer
    Weiss (München) Wetzel
    Frau Wilms-Kegel
    Frau Wollny
    Wüppesahl
    Nein
    CDU/CSU
    Austermann Bauer
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin) Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm Börnsen (Bönstrup)

    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen
    Borchert Breuer
    Buschbom
    Carstensen (Nordstrand) Clemens
    Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf
    Deres
    Dörflinger
    Dr. Dollinger
    Doss
    Dr. Dregger
    Echternach
    Ehrbar
    Eylmann
    Dr. Faltlhauser
    Feilcke
    Dr. Fell
    Fellner
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg)
    Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel)

    Frau Geiger
    Geis
    Dr. Geißler
    Dr. von Geldern Gerstein
    Gerster (Mainz)

    Dr. Göhner
    Dr. Götz Gröbl
    Dr. Grünewald
    Günther Dr. Häfele Harries
    Frau Hasselfeldt Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
    Freiherr Heereman von
    Zuydtwyck
    Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs Hinsken Höffkes
    Höpfinger Hörster
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau)

    Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning
    Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg)

    Jung (Lörrach)

    Kalisch
    Dr.-Ing. Kansy
    Dr. Kappes Kiechle
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Kossendey Kraus
    Krey
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden)

    Lamers
    Dr. Lammert Dr. Langner Lattmann
    Dr. Laufs Frau Limbach
    Link (Diepholz)

    Link (Frankfurt)

    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Dr. h. c. Lorenz
    Louven
    Lummer
    Maaß
    Frau Männle Magin
    Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup
    Dr. Miltner Dr. Möller Müller (Wadern)

    Müller (Wesseling)

    Nelle
    Dr. Neuling Neumann (Bremen)

    Dr. Olderog Oswald
    Frau Pack Pesch
    Petersen Pfeifer
    Dr. Pfennig Dr. Pinger Dr. Pohlmeier
    Dr. Probst Rawe
    Regenspurger
    Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose
    Rossmanith Roth (Gießen)

    Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Sauter (Ichenhausen)

    Dr. Schäuble Scharrenbroich
    Schartz (Trier)

    Schemken Scheu
    Schmidbauer
    Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg)

    Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin)

    Schwarz
    Dr. Schwörer Seehofer
    Seesing
    Seiters
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stoltenberg
    Straßmeir Strube
    Stücklen
    Frau Dr. Süssmuth
    Tillmann
    Dr. Uelhoff Uldall
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Düren) Dr. Vondran Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg
    Weirich
    Weiß (Kaiserslautern)

    Werner (Ulm)

    Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wilz
    Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wittmann
    Dr. Wörner Würzbach Zeitlmann Dr. Zimmermann
    Zink
    SPD
    Andres
    Dr. Apel
    Bachmaier
    Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau
    Bernrath
    Dr. Böhme (Unna)

    Börnsen (Ritterhude)

    Brandt
    Brück
    Büchler (Hof) Dr. von Bülow Buschfort
    Catenhusen
    Conradi
    Daubertshäuser Diller
    Dreßler
    Duve
    Egert
    Dr. Ehmke (Bonn) Dr. Ehrenberg Dr. Emmerlich Erler
    Esters
    Ewen
    Frau Faße
    Frau Fuchs (Köln) Frau Ganseforth Gansel
    Dr. Gautier



    Vizepräsident Westphal
    Gerster (Worms)

    Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte
    Graf
    Großmann Grunenberg
    Dr. Haack Haack (Extertal)

    Haar
    Frau Hämmerle
    Frau Dr. Hartenstein Hasenfratz
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Heyenn Horn
    Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

    Jaunich Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Jungmann
    Kiehm
    Kirschner
    Klein (Dieburg)

    Klose
    Koschnick Kretkowski Kühbacher Kuhlwein Leidinger Lennartz Leonhart Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Menzel
    Dr. Mertens (Bottrop)

    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf)

    Müller (PleisweilerOberhofen) Müntefering
    Nagel
    Dr. Niese Niggemeier
    Dr. Nöbel
    Frau Odendahl
    Paterna
    Pauli
    Pfuhl
    Dr. Pick
    Porzner
    Poß
    Purps
    Reimann Frau Renger
    Reschke Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg) Schanz
    Scherrer Schluckebier
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude
    Schreiner
    Schröer (Mülheim) Seidenthal
    Frau Seuster
    Sieler (Amberg)

    Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Sperling
    Dr. Spöri
    Stahl (Kempen)

    Frau Steinhauer
    Stiegler
    Dr. Struck Frau Terborg Tietjen
    Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Dr. Vogel
    Voigt (Frankfurt)

    Vosen
    Waltemathe Wartenberg (Berlin) Weiermann
    Dr. Wernitz Westphal
    Frau Weyel Dr. Wieczorek
    Wiefelspütz
    von der Wiesche
    Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Dr. de With Wittich
    Würtz
    Zander
    Zeitler
    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann
    Cronenberg (Arnsberg)

    Dr. Feldmann
    Frau Folz-Steinacker Gallus
    Gattermann Genscher
    Gries
    Grünbeck Grüner
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Heinrich
    Dr. Hirsch Hoppe
    Dr. Hoyer Irmer
    Kleinert (Hannover)

    Kohn
    Dr.-Ing. Laermann
    Lüder
    Mischnick Möllemann Neuhausen Nolting
    Paintner
    Richter
    Rind
    Ronneburger Dr. Rumpf Frau Dr. Segall
    Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms Dr. Thomae Timm
    Frau Würfel Zywietz
    Enthalten
    SPD
    Bindig
    Frau Bulmahn
    Fischer (Homburg) Frau Fuchs (Verl) Dr. Hauchler
    Jansen
    Nehm
    Frau Dr. Niehuis Oesinghaus
    Schütz
    Weisskirchen (Wiesloch) Wieczorek (Duisburg) Frau Wieczorek-Zeul
    DIE GRÜNEN
    Frau Eid
    Dr. Mechtersheimer Schily
    Frau Schoppe
    Frau Unruh
    Frau Vennegerts
    Damit war auch dieser Antrag abgelehnt.
    Ich rufe nun den Zusatztagesordnungspunkt 5 auf:
    Aktuelle Stunde
    Verlautbarungen des Bundesministers des Innern über die Initiative „Sportler für den Frieden"
    Die Fraktion der SPD hat gemäß Nr. 1 c der Anlage V unserer Geschäftsordnung eine Aktuelle Stunde zu diesem Thema verlangt.
    Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Abgeordnete Dr. Emmerlich.