Rede:
ID1101203300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 215
    1. die: 14
    2. und: 10
    3. der: 9
    4. wir: 9
    5. in: 8
    6. den: 7
    7. auf: 5
    8. daß: 4
    9. nicht: 4
    10. für: 4
    11. ich: 3
    12. um: 3
    13. unsere: 3
    14. zu: 3
    15. bei: 3
    16. Das: 2
    17. dieser: 2
    18. des: 2
    19. nach: 2
    20. —: 2
    21. eingeführt: 2
    22. haben,: 2
    23. Sie: 2
    24. steuerlichen: 2
    25. noch: 2
    26. ist.: 2
    27. einer: 2
    28. an: 2
    29. müssen: 2
    30. Unternehmen: 2
    31. zur: 2
    32. Kenntnis: 2
    33. diese: 2
    34. werden: 2
    35. unseren: 2
    36. ist: 1
    37. absolut: 1
    38. zutreffend,: 1
    39. Herr: 1
    40. Kollege: 1
    41. Gattermann.: 1
    42. kann: 1
    43. man: 1
    44. Diskussion: 1
    45. hinzufügen.: 1
    46. Man: 1
    47. könnte: 1
    48. Rechtsprechung: 1
    49. Bundesverfassungsgerichts: 1
    50. viele: 1
    51. andere: 1
    52. Elemente: 1
    53. eingehen.Wir: 1
    54. sind: 1
    55. zum: 1
    56. Teil: 1
    57. bitteren: 1
    58. Erfahrungen: 1
    59. seit: 1
    60. 1974: 1
    61. Auffassung,: 1
    62. beide: 1
    63. Säulen: 1
    64. brauchen.: 1
    65. Durch: 1
    66. Einkommensgrenze: 1
    67. beim: 1
    68. Kindergeld: 1
    69. durch: 1
    70. Kindergeldzuschlag,: 1
    71. Bezieher: 1
    72. niedriger: 1
    73. Einkommen,: 1
    74. Möglichkeiten: 1
    75. nutzen: 1
    76. können,: 1
    77. zusätzlich: 1
    78. haben: 1
    79. heute: 1
    80. ein: 1
    81. vergleichsweise: 1
    82. besseres: 1
    83. gerechteres: 1
    84. System,: 1
    85. das: 1
    86. allerdings: 1
    87. einigen: 1
    88. Punkten: 1
    89. durchaus: 1
    90. verbesserungsfähig: 1
    91. Darin: 1
    92. gebe: 1
    93. Ihnen: 1
    94. recht.: 1
    95. Darauf: 1
    96. kommen: 1
    97. Wahlperiode: 1
    98. Grundlage: 1
    99. Entschließung: 1
    100. Deutschen: 1
    101. Bundestages: 1
    102. zurück.Nun: 1
    103. bitte: 1
    104. Verständnis: 1
    105. dafür,: 1
    106. meinen: 1
    107. Ausführungen: 1
    108. fortfahren: 1
    109. möchte.: 1
    110. Ich: 1
    111. denke: 1
    112. Kollegen,: 1
    113. vorgesehenen: 1
    114. Diskussionszeit: 1
    115. sprechen: 1
    116. möchten.Gerade: 1
    117. Verteilungsdiskussion: 1
    118. darüber: 1
    119. hinaus: 1
    120. verstärkt: 1
    121. Frage: 1
    122. Zusammenhängen: 1
    123. zwischen: 1
    124. Rahmenbedingungen: 1
    125. arbeitenden: 1
    126. Menschen: 1
    127. einen: 1
    128. internationale: 1
    129. Wettbewerbsfähigkeit: 1
    130. damit: 1
    131. langfristigen: 1
    132. Wachstumsaussichten: 1
    133. anderen: 1
    134. Seite: 1
    135. einbeziehen.: 1
    136. Wir: 1
    137. nehmen,: 1
    138. vielen: 1
    139. westlichen: 1
    140. Industrieländern: 1
    141. erhebliche: 1
    142. Anstrengungen: 1
    143. unternommen: 1
    144. werden,: 1
    145. oft\n: 1
    146. Bundesminister: 1
    147. Dr.: 1
    148. Stoltenbergohnehin: 1
    149. niedrige: 1
    150. Steuerbelastung: 1
    151. senken: 1
    152. so: 1
    153. günstigere: 1
    154. Standortbedingungen: 1
    155. arbeitsplatzschaffende: 1
    156. Investitionen: 1
    157. erreichen.: 1
    158. Wenn: 1
    159. Entwicklung: 1
    160. nehmen: 1
    161. bestimmte: 1
    162. Folgerungen: 1
    163. daraus: 1
    164. ziehen,: 1
    165. dann: 1
    166. negative: 1
    167. Wirkungen: 1
    168. Beschäftigung: 1
    169. erfahren,: 1
    170. vielleicht: 1
    171. am: 1
    172. Ende: 1
    173. etwas: 1
    174. mehr: 1
    175. Gleichverteilung: 1
    176. Einkommen: 1
    177. erzielen,: 1
    178. aber: 1
    179. wesentlich: 1
    180. niedrigerem: 1
    181. Niveau: 1
    182. fast: 1
    183. alle,: 1
    184. als: 1
    185. es: 1
    186. leistungsgerechten: 1
    187. Besteuerung: 1
    188. möglich: 1
    189. Wer: 1
    190. Zusammenhänge: 1
    191. ignoriert,: 1
    192. verschließt: 1
    193. Augen: 1
    194. vor: 1
    195. tatsächlichen: 1
    196. Gegebenheiten: 1
    197. Partnern: 1
    198. Wettbewerbern.Ich: 1
    199. bin: 1
    200. davon: 1
    201. überzeugt,: 1
    202. meine: 1
    203. Damen: 1
    204. Herren,: 1
    205. Koalitionsgesprächen: 1
    206. vereinbarte: 1
    207. Steuerpolitik: 1
    208. bessere: 1
    209. Voraussetzungen: 1
    210. schafft,: 1
    211. Herausforderungen: 1
    212. Zukunft: 1
    213. meistern: 1
    214. können.Schönen: 1
    215. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/12 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 12. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 20. Mai 1987 Inhalt: Gedenkworte für die Opfer des Absturzes einer polnischen Verkehrsmaschine . . . 687 A Glückwünsche zum Geburtstag der Abg. Frau Weyel 687 B Erweiterung der Tagesordnung 687 B TOP 2: Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Apel, Roth, Bahr, Frau Blunck, Börnsen (Ritterhude), Dreßler, Duve, Dr. Ehrenberg, Ewen, Frau Faße, Gansel, Graf, Grunenberg, Dr. Hauchler, Heyenn, Hiller (Lübeck), Jansen, Dr. Jens, Jungmann, Klose, Koschnick, Kuhlwein, Dr. Niese, Paterna, Schutz, Frau Simonis, Frau Terborg, Tietjen, Waltemathe, Würtz, Zumkley, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD: Erhaltung der Arbeitsplätze bei den deutschen Werften (Drucksache 11/228) in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktion DIE GRÜNEN: Sicherung von Werftarbeitsplätzen und -standorten (Drucksache 11/296) in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Lage der deutschen Schiffbauindustrie (Drucksache 11/298) Frau Simonis SPD 687 D Bohlsen CDU/CSU 690 B Frau Beck-Oberdorf GRÜNE 691 C Richter FDP 692 C Koschnick SPD 693 C Dr. Bangemann, Bundesminister BMWi . 695 D Hinrichs CDU/CSU 698 A Namentliche Abstimmungen 699B, C Ergebnisse 704B; 705D; 707A TOP 3: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Einkommensteuergesetzes (Steuersenkungs-Erweiterungsgesetz 1988) (Drucksache 11/285) in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Für eine gerechte und beschäftigungswirksame Steuerpolitik (Drucksache 11/16) Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . . 699D Dr. Spöri SPD 708 C Gattermann FDP 711 C Hüser GRÜNE 713D Uldall CDU/CSU 716B Poß SPD 719 C Dr. Faltlhauser CDU/CSU 721 A Frau Matthäus-Maier SPD 723 C Nächste Sitzung 725 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 726* A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 12. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 20. Mai 1987 687 12. Sitzung Bonn, den 20. Mai 1987 Beginn: 13.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete() entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein ** 22. 5. Dr. Ahrens * 21. 5. Amling 22. 5. Beckmann ** 22. 5. Frau Beer ** 22. 5. Dr. Biedenkopf 20. 5. Biehle ** 22. 5. Frau Brahmst-Rock 28. 5. Büchner (Speyer) * 21. 5. Bühler (Bruchsal) * 20. 5. Dr. von Bülow 21. 5. Buschfort 22. 5. Dr. Dollinger 22. 5. Duve 20. 5. Eimer (Fürth) 22. 5. Francke (Hamburg) ** 22. 5. Graf 21. 5. Dr. Häfele 22. 5. Frau Dr. Hartenstein 22. 5. Horn ** 22. 5. Ibrügger ** 22. 5. Dr.-Ing. Kansy ** 22. 5. Kiechle 22. 5. Klose 20. 5. Kolbow 22. 5. Koschnick ** 22. 5. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Kunz (Weiden) ** 22. 5. Dr. Graf Lambsdorff 22. 5. Lattmann ** 22. 5. Dr. Mechtersheimer ** 22. 5. Dr. Müller * 20. 5. Niegel ** 22. 5. Pesch 22. 5. Petersen ** 22. 5. Reschke 21. 5. Reuschenbach 22. 5. Ronneburger ** 22. 5. Sauer (Salzgitter) ** 22. 5. Schanz 20. 5. Dr. Scheer ' 20. 5. Schmidt (München) 22. 5. von Schmude 22. 5. Schreiner ** 22. 5. Dr. Stercken 21. 5. Tietjen 21. 5. Voigt (Frankfurt) ** 22. 5. Weiß (Kaiserslautern) ** 22. 5. Dr. Wieczorek ** 22. 5. Wieczorek (Duisburg) 22. 5. Zierer * 20. 5. Frau Zutt 22. 5. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Hans H. Gattermann


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Herr Bundesminister, Sie haben es gerade angesprochen, aber würden Sie es bitte verdeutlichen: Ist es richtig, daß der schöne Satz „Dem Staat ist jedes Kind gleich lieb und teuer" dazu geführt hat, daß die Erstkinder in der Bundesrepublik Deutschland unter den Haushaltszwängen der amtierenden Finanzminister mit 50 DM über ein Dezennium abgespeist worden sind?


Rede von Dr. Gerhard Stoltenberg
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Das ist absolut zutreffend, Herr Kollege Gattermann. Das kann man dieser Diskussion hinzufügen. Man könnte auf die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und viele andere Elemente eingehen.
Wir sind nach den zum Teil bitteren Erfahrungen seit 1974 der Auffassung, daß wir beide Säulen brauchen. Durch die Einkommensgrenze beim Kindergeld — die wir eingeführt haben, nicht Sie — und durch den Kindergeldzuschlag, den wir für die Bezieher niedriger Einkommen, die die steuerlichen Möglichkeiten nicht nutzen können, zusätzlich eingeführt haben, haben wir heute ein vergleichsweise besseres und gerechteres System, das allerdings in einigen Punkten durchaus noch verbesserungsfähig ist. Darin gebe ich Ihnen recht. Darauf kommen wir in dieser Wahlperiode auf der Grundlage einer Entschließung des Deutschen Bundestages zurück.
Nun bitte ich Sie um Verständnis dafür, daß ich in meinen Ausführungen fortfahren möchte. Ich denke an die Kollegen, die in der vorgesehenen Diskussionszeit noch sprechen möchten.
Gerade in der Verteilungsdiskussion müssen wir darüber hinaus verstärkt die Frage nach den Zusammenhängen zwischen den steuerlichen Rahmenbedingungen für unsere Unternehmen und die arbeitenden Menschen auf der einen und unsere internationale Wettbewerbsfähigkeit und damit unsere langfristigen Wachstumsaussichten auf der anderen Seite einbeziehen. Wir müssen zur Kenntnis nehmen, daß in vielen westlichen Industrieländern erhebliche Anstrengungen unternommen werden, um die oft



Bundesminister Dr. Stoltenberg
ohnehin niedrige Steuerbelastung der Unternehmen zu senken und so günstigere Standortbedingungen für arbeitsplatzschaffende Investitionen zu erreichen. Wenn wir diese Entwicklung nicht zur Kenntnis nehmen und nicht bestimmte Folgerungen daraus ziehen, dann werden wir negative Wirkungen in der Beschäftigung erfahren, werden wir vielleicht am Ende etwas mehr Gleichverteilung an Einkommen erzielen, aber auf wesentlich niedrigerem Niveau für fast alle, als es bei einer leistungsgerechten Besteuerung möglich ist. Wer diese Zusammenhänge ignoriert, verschließt die Augen vor den tatsächlichen Gegebenheiten bei unseren Partnern und bei unseren Wettbewerbern.
Ich bin davon überzeugt, meine Damen und Herren, daß die in den Koalitionsgesprächen vereinbarte Steuerpolitik bessere Voraussetzungen schafft, um die Herausforderungen der Zukunft meistern zu können.
Schönen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, bevor ich das Wort weitergebe, möchte ich Ihnen die von den Schriftführern mitgeteilten Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen bekanntmachen. Zuerst haben wir über den Antrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/228 abgestimmt. Es wurden 403 Stimmen abgegeben. Es war keine ungültig. Mit Ja haben 177 Kollegen gestimmt, mit Nein 226. Es hat keine Enthaltung gegeben.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 402; davon
    ja: 177
    nein: 225
    Ja
    SPD
    Frau Adler
    Andres
    Dr. Apel
    Bachmaier
    Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge) Frau Becker-Inglau Bindig
    Dr. Böhme (Unna) Börnsen (Ritterhude) Brück
    Büchler (Hof)

    Frau Bulmahn Catenhusen
    Frau Conrad
    Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Diller
    Dreßler
    Dr. Ehmke (Bonn) Dr. Emmerlich
    Erler
    Ewen
    Frau Faße
    Fischer (Homburg) Frau Fuchs (Köln) Frau Fuchs (Verl) Frau Ganseforth Gansel
    Dr. Gautier Gerster (Worms) Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte Großmann Grunenberg
    Dr. Haack Haack (Extertal) Haar
    Hasenfratz Dr. Hauchler
    Dr. Hauff Heimann Heistermann Heyenn
    Hiller (Lübeck)

    Dr. Holtz Huonker
    Jahn (Marburg) Jansen
    Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Jungmann Kastning
    Kiehm
    Kirschner
    Kißlinger
    Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Koltzsch
    Koschnick Kretkowski Kühbacher Lambinus Leidinger Lennartz
    Lohmann (Witten)

    Frau Luuk
    Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Menzel
    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf) Müller (PleisweilerOberhofen)
    Müller (Schweinfurt) Müntefering
    Nagel
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese Niggemeier Frau Odendahl Oesinghaus Oostergetelo Paterna
    Dr. Penner Peter (Kassel) Pfuhl
    Porzner
    Poß
    Reimann
    Frau Renger Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg)

    Dr. Scheer Scherrer
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude Dr. Schöfberger
    Schütz
    Seidenthal Frau Seuster Sielaff
    Frau Simonis Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
    Dr. Sperling Dr. Spöri
    Stahl (Kempen)

    Steiner
    Frau Steinhauer
    Stobbe
    Dr. Struck Frau Terborg Frau Dr. Timm
    Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Dr. Vogel
    Voigt (Frankfurt) Waltemathe Weiermann
    Frau Weiler Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
    Westphal
    Frau Weyel
    Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
    von der Wiesche Wimmer (Neuötting)

    Dr. de With
    Wittich Zumkley
    DIE GRÜNEN
    Frau Beck-Oberdorf Frau Beer
    Brauer
    Dr. Briefs
    Dr. Daniels (Regensburg) Ebermann
    Frau Eid Frau Flinner Frau Garbe Häfner
    Frau Hensel Frau Hillerich
    Hoss
    Hüser
    Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe Kreuzeder Frau Krieger
    Dr. Lippelt (Hannover) Dr. Mechtersheimer Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Rust
    Frau Saibold
    Schily
    Frau Schmitt-Bott
    Frau Schoppe
    Sellin
    Stratmann Frau Teubner
    Frau Unruh Frau Vennegerts
    Frau Dr. Vollmer
    Weiss (München)

    Wetzel
    Frau Wilms-Kegel
    Frau Wollny
    Nein
    CDU/CSU
    Dr. Abelein Austermann Bauer
    Bayha
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin) Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens
    Böhm (Melsungen) Börnsen (Bönstrup)
    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen
    Breuer
    Buschbom
    Carstensen (Nordstrand) Clemens
    Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf Dörflinger
    Doss
    Dr. Dregger Echternach Ehrbar



    Vizepräsident Westphal
    Eigen
    Engelsberger Eylmann
    Dr. Faltlhauser Feilcke
    Dr. Fell
    Frau Fischer
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg) Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel) Geis
    Dr. Geißler
    Dr. von Geldern Gerstein
    Gerster (Mainz) Dr. Göhner
    Gröbl
    Dr. Grünewald Günther
    Frau Hasselfeldt Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
    Freiherr Heereman von
    Zuydtwyck Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs
    Hinsken
    Höpfinger
    Hörster
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning
    Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster) Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg) Jung (Lörrach) Kalb
    Dr.-Ing. Kansy Frau Karwatzki Kittelmann
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Kossendey
    Kraus
    Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden) Lamers
    Dr. Lammert
    Dr. Langner
    Lattmann
    Dr. Laufs
    Lemmrich
    Lenzer
    Frau Limbach Link (Diepholz) Link (Frankfurt) Linsmeier
    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Dr. h. c. Lorenz
    Louven
    Lowack
    Lummer
    Maaß
    Frau Männle
    Magin
    Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup Michels
    Dr. Miltner Dr. Möller
    Müller (Wesseling)

    Nelle
    Dr. Neuling Dr. Olderog Oswald
    Frau Pack Petersen
    Pfeffermann Pfeifer
    Dr. Pinger
    Dr. Pohlmeier Dr. Probst Rauen
    Rawe
    Reddemann Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Roth (Gießen)
    Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Sauter (Epfendorf) Scharrenbroich
    Schartz (Trier)

    Schemken Schmidbauer Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin)
    Schwarz
    Dr. Schwarz-Schilling
    Dr. Schwörer Seehofer
    Seesing
    Seiters
    Spilker
    Spranger
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stavenhagen
    Dr. Stoltenberg
    Straßmeir
    Frau Dr. Süssmuth
    Susset
    Tillmann
    Dr. Todenhöfer
    Dr. Uelhoff Uldall
    Dr. Unland
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Duren)

    Dr. Voigt (Northeim)

    Dr. Voss
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weirich
    Werner (Ulm) Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wilz
    Wimmer (Neuss) Wissmann
    Dr. Wittmann Dr. Wörner Würzbach
    Dr. Wulff
    Zink FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann Bredehorn
    Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth) Engelhard
    Dr. Feldmann
    Frau Folz-Steinacker Funke
    Gallus
    Gattermann Gries
    Frau Dr. Hamm-Brücher Heinrich
    Dr. Hirsch
    Dr. Hoyer Irmer
    Kohn
    Dr.-Ing. Laermann Mischnick Neuhausen Nolting
    Paintner
    Richter
    Rind
    Ronneburger Dr. Rumpf Schäfer (Mainz)

    Frau Dr. Segall
    Dr. Solms Dr. Thomae
    Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel
    Damit ist dieser Antrag abgelehnt.
    Die zweite Abstimmung betraf den Antrag der Fraktion der GRÜNEN auf Drucksache 11/296. Dabei hat es 401 abgegebene Stimmen gegeben. Keine war ungültig. Mit Ja haben 38 Abgeordnete gestimmt, mit Nein 360. Es hat 3 Enthaltungen gegeben.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 400; davon
    ja: 38
    nein: 359
    enthalten: 3
    Ja
    SPD
    Jansen
    DIE GRÜNEN
    Frau Beck-Oberdorf
    Frau Beer
    Brauer
    Dr. Briefs
    Dr. Daniels (Regensburg) Ebermann
    Frau Eid
    Frau Flinner Frau Garbe Häfner
    Frau Hensel Frau Hillerich Hoss
    Hüser
    Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe
    Kreuzeder Frau Krieger
    Dr. Lippelt (Hannover)

    Dr. Mechtersheimer
    Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Rust
    Frau Saibold Schily
    Frau Schmitt-Bott
    Frau Schoppe Sellin
    Stratmann
    Frau Teubner
    Frau Unruh
    Frau Vennegerts Frau Dr. Vollmer Weiss (München) Wetzel
    Frau Wilms-Kegel Frau Wollny
    Nein
    CDU/CSU
    Dr. Abelein Austermann Bauer
    Bayha
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin) Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens
    Böhm (Melsungen) Börnsen (Bönstrup)
    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen
    Breuer
    Buschbom
    Carstensen (Nordstrand) Clemens
    Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf



    Vizepräsident Westphal
    Dörflinger
    Doss
    Dr. Dregger
    Echternach
    Ehrbar
    Eigen
    Engelsberger Eylmann
    Dr. Faltlhauser Feilcke
    Dr. Fell
    Frau Fischer
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg) Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel) Geis
    Dr. von Geldern Gerstein
    Gerster (Mainz) Dr. Göhner
    Gröbl
    Dr. Grünewald Günther
    Frau Hasselfeldt Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
    Freiherr Heereman von
    Zuydtwyck Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs
    Hinsken
    Höpfinger
    Hörster
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster) Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg) Jung (Lörrach) Kalb
    Dr.-Ing. Kansy Frau Karwatzki Kittelmann
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Kossendey
    Kraus
    Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden) Lamers
    Dr. Lammert
    Dr. Langner
    Lattmann
    Dr. Laufs
    Lemmrich
    Lenzer
    Frau Limbach Link (Diepholz) Link (Frankfurt) Linsmeier
    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Dr. h. c. Lorenz
    Louven
    Lowack
    Lummer
    Maaß
    Frau Männle
    Magin
    Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup Michels
    Dr. Miltner Dr. Möller
    Müller (Wesseling)

    Nelle
    Dr. Neuling Dr. Olderog Oswald
    Frau Pack
    Petersen
    Pfeffermann Pfeifer
    Dr. Pinger
    Dr. Pohlmeier Dr. Probst
    Rauen
    Rawe
    Reddemann Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Roth (Gießen)
    Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Sauter (Epfendorf) Scharrenbroich Schartz (Trier)
    Schemken
    Schmidbauer Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin) Schwarz

    Dr. Schwarz-Schilling
    Dr. Schwörer Seehofer
    Seesing
    Seiters
    Spilker
    Spranger
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stavenhagen
    Dr. Stoltenberg Straßmeir
    Frau Dr. Süssmuth
    Susset
    Tillmann
    Dr. Todenhöfer Dr. Uelhoff Uldall
    Dr. Unland
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Duren)

    Dr. Voigt (Northeim)

    Dr. Voss
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weirich
    Werner (Ulm) Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz
    Wimmer (Neuss) Wissmann
    Dr. Wittmann
    Dr. Wörner Würzbach Dr. Wulff
    Zink
    SPD
    Frau Adler Andres
    Dr. Apel Bachmaier Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau Bindig
    Dr. Böhme (Unna) Börnsen (Ritterhude) Brück
    Büchler (Hof)

    Frau Bulmahn Catenhusen
    Frau Conrad
    Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Diller
    Dreßler
    Dr. Ehmke (Bonn)

    Dr. Emmerlich
    Erler
    Ewen
    Frau Faße
    Fischer (Homburg)

    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Fuchs (Verl)

    Frau Ganseforth
    Gansel
    Dr. Gautier
    Gerster (Worms)

    Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte Großmann
    Dr. Haack Haack (Extertal)

    Haar
    Hasenfratz Dr. Hauchler
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Heyenn
    Hiller (Lübeck)

    Dr. Holtz Huonker Jahn (Marburg)

    Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Jungmann
    Kiehm
    Kirschner Kißlinger Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Koltzsch Kretkowski
    Kühbacher Lambinus Leidinger Lohmann (Witten)

    Frau Luuk
    Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Menzel
    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf) Müller (PleisweilerOberhofen)
    Müller (Schweinfurt) Müntefering
    Nagel
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese
    Niggemeier Frau Odendahl Oesinghaus Oostergetelo Paterna
    Dr. Penner Peter (Kassel) Pfuhl
    Porzner
    Poß
    Reimann
    Frau Renger Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg)

    Dr. Scheer Scherrer
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude Dr. Schöfberger
    Schütz
    Seidenthal Frau Seuster Sielaff
    Frau Simonis Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
    Dr. Sperling Stahl (Kempen)

    Steiner
    Frau Steinhauer
    Stobbe
    Dr. Struck Frau Terborg Frau Dr. Timm Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Dr. Vogel
    Voigt (Frankfurt) Waltemathe Weiermann
    Frau Weiler Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
    Westphal
    Frau Weyel
    Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
    von der Wiesche
    Wimmer (Neuötting)

    Dr. de With Wittich
    Zumkley
    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann Bredehorn
    Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth)
    Engelhard
    Dr. Feldmann
    Frau Folz-Steinacker Funke
    Gallus
    Gattermann Gries
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Heinrich
    Dr. Hirsch



    Vizepräsident Westphal
    Dr. Hoyer Irmer
    Kohn
    Dr.-Ing. Laermann Mischnick Neuhausen Nolting
    Paintner
    Richter
    Rind
    Ronneburger
    Dr. Rumpf Schäfer (Mainz)

    Frau Dr. Segall
    Dr. Solms
    Dr. Thomae Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel
    Enthalten
    SPD
    Grunenberg Kastning
    Koschnick
    Damit ist auch dieser Antrag abgelehnt.
    Die dritte der namentlichen Abstimmungen ging über den Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und FDP auf Drucksache 11/298. 402 Stimmen wurden abgegeben. Keine war ungültig. Mit Ja haben 225 Abgeordnete gestimmt, mit Nein 177. Es hat keine Enthaltung gegeben.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 401; davon
    ja: 225
    nein: 176
    Ja
    CDU/CSU
    Dr. Abelein
    Austermann
    Bauer
    Bayha
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin) Biehle
    Dr. Blank
    Dr. Blens
    Böhm (Melsungen) Börnsen (Bönstrup) Dr. Bötsch
    Bohl
    Bohlsen
    Breuer
    Buschbom
    Carstensen (Nordstrand) Clemens
    Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf Dörflinger
    Dr. Dregger
    Echternach
    Ehrbar
    Eigen
    Engelsberger
    Eylmann
    Dr. Faltlhauser
    Feilcke
    Dr. Fell
    Frau Fischer
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg) Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel) Geis
    Dr. Geißler
    Dr. von Geldern Gerstein
    Gerster (Mainz)

    Dr. Göhner
    Gröbl
    Dr. Grünewald Günther
    Frau Hasselfeldt Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
    Freiherr Heereman von
    Zuydtwyck
    Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs Hinsken Höpfinger Hörster Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg)

    Jung (Lörrach)

    Kalb
    Dr.-Ing. Kansy
    Frau Karwatzki Kittelmann
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Kossendey
    Kraus
    Kroll-Schlüter
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden) Lamers
    Dr. Lammert
    Dr. Langner
    Lattmann Dr. Laufs Lemmrich Lenzer
    Frau Limbach Link (Diepholz) Link (Frankfurt) Linsmeier
    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Dr. h. c. Lorenz
    Louven
    Lowack
    Lummer
    Maaß
    Frau Männle Magin
    Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup Michels
    Dr. Miltner
    Dr. Möller
    Müller (Wesseling)

    Nelle
    Dr. Neuling Dr. Olderog Oswald
    Frau Pack
    Petersen
    Pfeffermann Pfeifer
    Dr. Pinger
    Dr. Pohlmeier Dr. Probst
    Rauen
    Rawe
    Reddemann Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Roth (Gießen)
    Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart) Sauter (Epfendorf) Scharrenbroich Schartz (Trier) Schemken
    Schmidbauer Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin) Schwarz

    Dr. Schwarz-Schilling
    Dr. Schwörer Seehofer
    Seesing
    Seiters
    Spilker
    Spranger
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stavenhagen
    Dr. Stoltenberg Straßmeir
    Frau Dr. Süssmuth
    Susset
    Tillmann
    Dr. Todenhöfer Dr. Uelhoff Uldall
    Dr. Unland
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Duren)

    Dr. Voigt (Northeim)

    Dr. Voss
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil
    Dr. Warnke Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg
    Weirich
    Werner (Ulm) Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz
    Wimmer (Neuss)

    Wissmann
    Dr. Wittmann Dr. Wörner Würzbach
    Dr. Wulff
    Zink
    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann Bredehorn Cronenberg (Arnsberg)

    Eimer (Fürth)

    Engelhard
    Dr. Feldmann
    Frau Folz-Steinacker
    Funke
    Gallus
    Gattermann Gries
    Frau Dr. Hamm-Brücher
    Dr. Haussmann
    Heinrich Dr. Hirsch Dr. Hoyer Irmer
    Kohn
    Dr.-Ing. Laermann
    Mischnick Neuhausen Nolting
    Paintner Richter
    Rind
    Ronneburger
    Dr. Rumpf Schäfer (Mainz)

    Frau Dr. Segall
    Dr. Solms Dr. Thomae
    Wolfgramm (Göttingen)

    Frau Würfel
    Nein
    SPD
    Frau Adler Andres
    Dr. Apel
    Bachmaier Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau
    Bindig
    Dr. Böhme (Unna)

    Börnsen (Ritterhude)

    Brück
    Büchler (Hof) Frau Bulmahn
    Catenhusen Frau Conrad Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin



    Vizepräsident Westphal
    Daubertshäuser
    Diller
    Dreßler
    Dr. Ehmke (Bonn)

    Dr. Emmerlich
    Erler
    Ewen
    Frau Faße
    Fischer (Homburg)

    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Fuchs (Verl)

    Frau Ganseforth
    Gansel
    Dr. Gautier Gerster (Worms)

    Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte Großmann Grunenberg
    Dr. Haack Haack (Extertal)

    Haar
    Hasenfratz Dr. Hauchler
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Heyenn
    Hiller (Lübeck)

    Dr. Holtz Huonker Jahn (Marburg)

    Jansen
    Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Jungmann Kastning
    Kiehm
    Kirschner Kißlinger Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Koltzsch Koschnick Kretkowski
    Kühbacher Lambinus Leidinger Lohmann (Witten)

    Frau Luuk
    Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Menzel
    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf) Müller (PleisweilerOberhofen)
    Müller (Schweinfurt) Müntefering
    Nagel
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese Niggemeier
    Frau Odendahl Oesinghaus
    Oostergetelo
    Paterna
    Dr. Penner Peter (Kassel)

    Pfuhl
    Porzner
    Poß
    Reimann Frau Renger
    Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg)

    Dr. Scheer Scherrer
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude Dr. Schöfberger Schütz
    Seidenthal
    Frau Seuster Sielaff
    Frau Simonis Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
    Dr. Sperling Dr. Spöri
    Stahl (Kempen) Steiner
    Frau Steinhauer
    Stobbe
    Dr. Struck
    Frau Terborg Frau Dr. Timm Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Dr. Vogel
    Voigt (Frankfurt) Waltemathe Weiermann
    Frau Weiler Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
    Westphal
    Frau Weyel
    Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
    von der Wiesche Wimmer (Neuötting)

    Dr. de With Wittich
    Zeitler
    Zumkley
    DIE GRÜNEN
    Frau Beck-Oberdorf Frau Beer
    Brauer
    Dr. Daniels (Regensburg) Ebermann
    Frau Eid
    Frau Flinner Frau Garbe Häfner
    Frau Hensel Frau Hillerich Hoss
    Hüser
    Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe
    Kreuzeder
    Frau Krieger
    Dr. Lippelt (Hannover) Dr. Mechtersheimer
    Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Rust
    Frau Saibold Schily
    Frau Schmitt-Bott
    Frau Schoppe Sellin
    Stratmann
    Frau Teubner Frau Unruh Frau Vennegerts
    Volmer
    Weiss (München)

    Wetzel
    Frau Wilms-Kegel
    Frau Wollny
    Dieser Antrag ist angenommen worden.
    Jetzt fahren wir in unserer Debatte fort. Das Wort hat der Abgeordnete Dr. Spöri.