Plenarprotokoll 10/98
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
98. Sitzung
Bonn, Donnerstag, den 8. November 1984
Inhalt:
Absetzung eines Punktes von der Tagesordnung 7031A
Erweiterung der Tagesordnung 7073 C
Zur Geschäftsordnung
Waltemathe SPD 7031 B
Frau Hürland CDU/CSU 7032 A
Sauermilch GRÜNE 7032 C
Paintner FDP 7032 D
Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung
Bericht über die Tagung der WEU in Rom
Genscher, Bundesminister AA 7033 A
Gansel SPD 7036 A
Reddemann CDU/CSU 7038 C
Vogt (Kaiserslautern) GRÜNE 7040 D
Dr. Rumpf FDP 7043 C
Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP
Vollständige Abschaffung der chemischen Waffen
— Drucksache 10/2027 —
Dr. Todenhöfer CDU/CSU 7045 C
Voigt (Frankfurt) SPD 7047 B
Reents GRÜNE 7049 A
Dr. Feldmann FDP 7051 B
Möllemann, Staatsminister AA 7052 D
Beratung des Antrags der Fraktion der SPD
Vertrag zur Begrenzung der militärischen Nutzung des Weltraums
— Drucksache 10/2040 —
Dr. Scheer SPD 7054 C
Wimmer (Neuss) CDU/CSU 7056 A
Frau Kelly GRÜNE 7057 D
Ronneburger FDP 7059 D
Möllemann, Staatsminister AA 7061 C
Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP
Lage der Rußlanddeutschen — Drucksache 10/2100 —
Jäger (Wangen) CDU/CSU 7063 A
Schlaga SPD 7064 C
Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 7068 B
Horacek GRÜNE 7069 D
Dr. Hupka CDU/CSU 7071 C
Aktuelle Stunde betr. Kostenexplosion im Gesundheitswesen
Kirschner SPD 7092 B
Dr. George CDU/CSU 7093 C
Frau Potthast GRÜNE 7094B, 7109 D
Frau Dr. Adam-Schwaetzer FDP 7095B, 7111A
von der Wiesche SPD 7096 B
Dr. Becker (Frankfurt) CDU/CSU . . . 7097 B
Dr. Blüm, Bundesminister BMA . . . 7098A
Jaunich SPD 7100A
Eimer (Fürth) SPD 7101A
II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 98. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1984
Jagoda CDU/CSU 7101 D
Frau Steinhauer SPD 7102C
Keller CDU/CSU 7103 D
Lutz SPD 7104C
Kolb CDU/CSU 7105A
Egert SPD 7106 B
Jung (Lörrach) CDU/CSU 7108C
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zehnten Gesetzes zur Änderung des Bundeskindergeldgesetzes
— Drucksache 10/2222 —
Frau Karwatzki, Parl. Staatssekretär BMJFG 7113A
Hauck SPD 7113C
Schlottmann CDU/CSU 7114 D
Frau Schoppe GRÜNE 7116 D
Eimer (Fürth) FDP 7119A
Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Abwasserabgabengesetzes
— Drucksache 10/1444 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses
— Drucksache 10/2144 — 7119C
Erste Beratung des von der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die sofortige Stillegung von Atomanlagen in der Bundesrepublik Deutschland (Atomsperrgesetz)
— Drucksache 10/1913 — in Verbindung mit
Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Laufs, Dr. Warrikoff, Dr. Bugl, Boroffka, Carstensen (Nordstrand), Clemens, Ganz (St. Wendel), Herkenrath, Jung (Lörrach), Magin, Müller (Wadern), Dr. Olderog, Seesing, Weiß und der Fraktion der CDU/CSU sowie den Abgeordneten Dr. Hirsch, Baum, Dr. Feldmann, Kleinert (Hannover), Dr: Ing. Laermann und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Atomgesetzes
— Drucksache 10/2200 — in Verbindung mit
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Atomgesetzes
— Drucksache 10/2231 —
in Verbindung mit
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den Protokollen vom 16. November 1982 zur Änderung des Übereinkommens vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 und zur Änderung des Zusatzübereinkommens vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 (Gesetz zu den Pariser Atomhaftungs- Protokollen)
— Drucksache 10/2234 —
Frau Dr. Hickel GRÜNE 7120 B
Dr. Warrikoff CDU/CSU 7122 D
Spranger, Parl. Staatssekretär BMI . . 7125 D
Reuter SPD 7127 B
Dr. Hirsch FDP 7130 B
Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Strafvollzugsgesetzes
— Drucksache 10/309 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 10/2213 —
Seesing CDU/CSU 7131 D
Dr. Schwenk (Stade) SPD 7132 D
Beckmann FDP 7134A
Frau Reetz GRÜNE 7135A
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über den Sozialplan im Konkurs- und Vergleichsverfahren
— Drucksache 10/2129 —
Engelhard, Bundesminister BMJ . . . 7136C
Bachmaier SPD 7137 D
Eylmann CDU/CSU 7139A
Frau Reetz GRÜNE 7140D
Kleinert (Hannover) FDP 7141 C
Beratung des Antrags der Abgeordneten Sauter (Epfendorf), Dr. Pinger, Dr. Kunz (Weiden), Herkenrath, Repnik, Graf von Waldburg-Zeil, Bayha, Borchert, Feilcke, Frau Fischer, Hedrich, Höffkes, Dr. Hüsch, Lamers, Dr. Pohlmeier, Schreiber, Echternach, Hanz (Dahlen), Dr. Lammert, Kraus, Rühe, Sauter (Ichenhausen), Schmidbauer,
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 98. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1984 III
Frau Augustin, Carstensen (Nordstrand), Schartz (Trier), Michels, Niegel, Sauter (Stuttgart), Werner, Dr.-Ing. Kansy, Magin, Weiß, Kittelmann, Hornung, Eylmann, Bohl, Frau Roitzsch (Quickborn), Frau Dr. Wisniewski, Seehofer, Frau Rönsch, Louven, Dr. Stercken, Schwarz, Dr. Schwörer, Dr. Czaja, Clemens, Hauser (Esslingen), Dr. Schroeder (Freiburg), Dr. Miltner, Ganz (St. Wendel), Bühler (Bruchsal), Rode (Wietzen), Frau Geiger, Frau Hoffmann (Soltau), Frau Verhülsdonk, Frau KroneAppuhn, Petersen, Stutzer, Dr. Hoffacker, Frau Dempwolf, Seesing, Stockhausen, Müller (Wadern), Eigen, Schneider (IdarOberstein), Doss, Wilz, Rossmanith, Nelle, Freiherr Heereman von Zuydtwyck und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Rumpf, Schäfer (Mainz), Paintner, Dr. Feldmann und der Fraktion der FDP
Förderung kleinbäuerlicher Betriebe in der Dritten Welt
— Drucksache 10/1841 —
Sauter (Epfendorf) CDU/CSU 7143B
Toetemeyer SPD 7145 B
Dr. Rumpf FDP 7147 B
Schwenninger GRÜNE 7149 A
Dr. Warnke, Bundesminister BMZ . . 7151 B
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Entlastung des Bundesfinanzhofs
— Drucksache 10/1747 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 10/2169 — 7154 B
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Briefwechsel vom 29. April/4. Mai 1983 zu dem Übereinkommen vom 3. Dezember 1976 zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride
— Drucksache 10/1626 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses
— Drucksache 10/2245 — Sauermilch GRÜNE (nach § 31 GO) . . . 7154 C
Zweite Beratung und Schlußabstimmung
des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 9. Mai 1980 über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF)
— Drucksache 10/1493 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr
— Drucksache 10/2190 — 7155A
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 17. November 1981 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Vereinigten Republik Tansania über den Fluglinienverkehr
— Drucksache 10/1492 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr
— Drucksache 10/2191 — 7155 B
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 11. November 1982 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Lesotho über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen
— Drucksache 10/1620 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft
— Drucksache 10/2155 — 7155 C
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom B. Dezember 1982 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Islamischen Republik Mauretanien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen
— Drucksache 10/1621 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft
— Drucksache 10/2156 — 7155 D
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 7. Oktober 1983 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen
— Drucksache 10/1740 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft
— Drucksache 10/2157 — 7155 D
IV Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 98. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1984
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 29. Juni 1978 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Benin über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen
— Drucksache 10/1741 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft
— Drucksache 10/2158 — 7156A
Beratung der Sammelübersicht 52 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen
— Drucksache 10/2182 — 7156 B
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministers für Wirtschaft
Rechnungslegung über das Sondervermögen des Bundes
„Ausgleichsfonds zur Sicherung des Steinkohleneinsatzes" — Wirtschaftsjahr 1982
Rechnungslegung über das Sondervermögen des Bundes
„Ausgleichsfonds zur Sicherung des Steinkohleneinsatzes" — Wirtschaftsjahr 1981
— Drucksachen 10/858, 9/2062, 10/2150 — 7156 B
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu den Verordnungen der Bundesregierung
Aufhebbare Sechsundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung
Aufhebbare Dreiundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung —
— Drucksachen 10/1860, 10/2162 — . . . 7156 C
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen
— Drucksachen 10/546 Nr. 20, 10/673, 10/2104 — 7156D
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Zusatzprotokoll vom 21. März 1983 zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
— Drucksache 10/2228 — 7157A
Fragestunde
— Drucksachen 10/2242 vom 2. November 1984 und 10/2273 vom 7. November 1984 —
Vorlegung von Gesetzentwürfen zur Einführung einer Ergänzungsabgabe und zur Rückerstattung der zu Unrecht erhobenen Investitionshilfeabgabe
DringlAnfr 07.11.84 Drs 10/2273 Dr. Spöri SPD
Antw PStSekr Dr. Häfele BMF 7073 D
ZusFr Dr. Spöri SPD 7074A
ZusFr Huonker SPD 7074 C
ZusFr Herterich SPD 7074 C
ZusFr Lambinus SPD 7074 D
ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 7074 D
ZusFr Stahl (Kempen) SPD 7075A
ZusFr Weisskirchen (Wiesloch) SPD . 7075A
ZusFr Dr. Wieczorek SPD 7075 B
ZusFr Duve SPD 7075 C
ZusFr Esters SPD 7075 C
ZusFr Kolbow SPD 7075 D
ZusFr Dr. Mertens (Bottrop) SPD . . . 7075 D
ZusFr Dr. Sperling SPD 7076A
ZusFr Westphal SPD 7076 B
ZusFr Wieczorek (Duisburg) SPD . . . 7076 C
ZusFr Dr. Jens SPD 7076 D
ZusFr Jung (Lörrach) CDU/CSU . . . 7076 D
ZusFr Waltemathe SPD 7077 A
ZusFr Verheugen SPD 7077 A
ZusFr Dr. Schwenk (Stade) SPD . . . 7077 B
ZusFr Gattermann FDP 7077 C
ZusFr Antretter SPD 7077 D
ZusFr Menzel SPD 7077 D
ZusFr Frau Odendahl SPD 7078 A
Anwendung des Bundesarchivgesetzes auf das Document Center
MdlAnfr 26 02.11.84 Drs 10/2242 Duve SPD
Antw PStSekr Spranger BMI 7078 B
ZusFr Duve SPD 7078 B
Wahrnehmung der grenzpolizeilichen Aufgaben an der innerdeutschen Grenze durch
den Bundesgrenzschutz an Stelle des Zolls
MdlAnfr 27 02.11.84 Drs 10/2242 Clemens CDU/CSU
Antw PStSekr Spranger BMI 7078 C
ZusFr Clemens CDU/CSU 7078 D
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 98. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1984 V
Umrüstung eines Bundeswehrhubschraubers für den Bundeskanzler
MdlAnfr 28 02.11.84 Drs 10/2242 Kolbow SPD
Antw PStSekr Spranger BMI 7079 A
ZusFr Kolbow SPD 7079A
ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 7079 B
ZusFr Duve SPD 7079 C
ZusFr Dr. Sperling SPD 7079 D
Unterzeichnung der Seerechtskonvention
MdlAnfr 15 02.11.84 Drs 10/2242 Dr. Schwenk (Stade) SPD
Antw StMin Möllemann AA 7080 A
ZusFr Dr. Schwenk (Stade) SPD . . . 7080 A
ZusFr Grunenberg SPD 7080 C
ZusFr Dr. Sperling SPD 7080 D
ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 7081A
ZusFr Dr. Jens SPD 7081 A
ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 7081 B
ZusFr Waltemathe SPD 7081 C
ZusFr Dr. de With SPD 7081C
ZusFr Kolbow SPD 7081 C
Auswirkungen des Treffens der europäischen Kulturreferenten 1984 auf die auswärtige Kulturpolitik; Intensivierung der Kulturbeziehungen mit den Entwicklungsländern
MdlAnfr 16, 17 02.11.84 Drs 10/2242 Frau Dr. Hamm-Brücher FDP
Antw StMin Möllemann AA 7081 D
ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 7082 B
ZusFr Verheugen SPD 7082 D
ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 7082 D
ZusFr Toetemeyer SPD 7083 A
ZusFr Duve SPD 7083 A
ZusFr Krizsan GRÜNE 7084 D
Übergabe des Document Center an das Bundesarchiv
MdlAnfr 18 02.11.84 Drs 10/2242 Duve SPD
Antw StMin Möllemann AA 7085A
ZusFr Duve SPD 7085 B
ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 7085 C
ZusFr Waltemathe SPD 7085 D
Eintreten von Bundesminister Genscher für Mitverantwortung der Bundesrepublik Deutschland für ganz Deutschland während seines geplanten Besuchs in Warschau
MdlAnfr 19 02.11.84 Drs 10/2242 Dr. Czaja CDU/CSU
Antw StMin Möllemann AA 7086 A
ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 7086C
ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 7086 D
ZusFr Dr. Sperling SPD 7087 A
ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 7087 B
ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 7087 B
ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 7087 C
ZusFr Dr. de With SPD 7087 D
Äußerungen über den Friedensnobelpreisträger Bischof Desmond Tutu im Bayernkurier
MdlAnfr 20 02.11.84 Drs 10/2242 Verheugen SPD
Antw StMin Möllemann AA 7087 D
ZusFr Verheugen SPD 7088A
ZusFr Klein (München) CDU/CSU . . 7088 B
ZusFr Dr. Sperling SPD 7088 C
ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 7088 C
ZusFr Toetemeyer SPD 7088 D
ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 7089 A
ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 7089 B
Forschungsauftrag über Strafgerichtsbarkeit im NS-Staat für das Militärgeschichtliche Forschungsamt
MdlAnfr 29 02.11.84 Drs 10/2242 Kolbow SPD
Antw StSekr Dr. Kinkel BMJ 7089 C
Dauer der Verfahren beim Deutschen Patentamt im internationalen Vergleich
MdlAnfr 30, 31 02.11.84 Drs 10/2242 Dr. de With SPD
Antw StSekr Dr. Kinkel BMJ 7090 A
ZusFr Dr. de With SPD 7090 C
Einführung einer 10-DM-Umlaufmünze
MdlAnfr 32 02.11.84 Drs 10/2242 Dr. Schwenk (Stade) SPD
Antw PStSekr Dr. Häfele BMF 7091 B
ZusFr Dr. Schwenk (Stade) SPD . . . 7091 B
VI Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 98. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1984
Schäden durch ausgelaufenen Treibstoff in der Gemeinde Kalletal während des Herbstmanövers 1984
MdlAnfr 33 02.11.84 Drs 10/2242 Daweke CDU/CSU
Antw PStSekr Dr. Häfele BMF 7091 D
ZusFr Daweke CDU/CSU 7091 D
ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 7092A
Nächste Sitzung 7157A
Anlage
Liste der entschuldigten Abgeordneten . 7158*A
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 98. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. November 1984 7031
98. Sitzung
Bonn, den 8. November 1984
Beginn: 9.00 Uhr