Rede:
ID1004506100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 782
    1. —: 74
    2. Dr.: 70
    3. der: 49
    4. den: 44
    5. und: 34
    6. bitte: 31
    7. die: 29
    8. ist: 26
    9. Ich: 25
    10. um: 24
    11. Entschließungsantrag: 23
    12. ich: 22
    13. Frau: 22
    14. zu: 19
    15. Wer: 19
    16. ein: 19
    17. Abstimmung: 18
    18. zuzustimmen: 16
    19. wünscht,: 16
    20. auf: 16
    21. von: 15
    22. Enthaltungen?: 14
    23. des: 13
    24. Drucksache: 13
    25. Handzeichen.: 12
    26. Gegenprobe.: 12
    27. Fraktion: 11
    28. Der: 11
    29. diesem: 11
    30. Damen: 10
    31. Herren,: 10
    32. namentlichen: 9
    33. wir: 9
    34. rufe: 9
    35. sich: 9
    36. mit: 8
    37. Gesetz: 8
    38. noch: 8
    39. über: 8
    40. SPD: 8
    41. zum: 8
    42. auf.: 7
    43. haben: 7
    44. an: 7
    45. das: 7
    46. dem: 7
    47. Das: 7
    48. eine: 7
    49. \n: 7
    50. nicht: 6
    51. namentliche: 6
    52. Sie: 6
    53. zur: 6
    54. Drucksachen: 6
    55. Schlußabstimmung: 6
    56. Bundestag: 6
    57. auch: 5
    58. Antrag: 5
    59. alle: 5
    60. Gelegenheit: 5
    61. Entwurf: 5
    62. 10.: 5
    63. Wahlperiode: 5
    64. 45.: 5
    65. Sitzung.: 5
    66. Bonn,: 5
    67. Freitag,: 5
    68. 9.: 5
    69. Dezember: 5
    70. abgelehnt.Ich: 5
    71. in: 5
    72. vor.: 4
    73. schließe: 4
    74. kommen: 4
    75. Abstimmungen: 4
    76. uns: 4
    77. hier: 4
    78. daß: 4
    79. für: 4
    80. frage: 4
    81. ob: 4
    82. Platz: 4
    83. Bundesregierung: 4
    84. eingebrachten: 4
    85. eines: 4
    86. 1984,: 4
    87. ich,: 4
    88. erheben.: 4
    89. stimmt: 4
    90. dagegen?: 4
    91. Beschlußempfehlung: 4
    92. empfiehlt: 4
    93. unter: 4
    94. Annahme: 4
    95. einer: 4
    96. Die: 4
    97. Ihnen: 4
    98. Ergebnis: 4
    99. Stimmen: 4
    100. DIE: 4
    101. Berliner: 4
    102. Abstimmungen.: 3
    103. sind: 3
    104. es: 3
    105. einverstanden: 3
    106. dann: 3
    107. damit: 3
    108. Auszählung: 3
    109. Bundesministers: 3
    110. hatten,: 3
    111. nehmen,: 3
    112. als: 3
    113. Ganzem: 3
    114. abzustimmen.: 3
    115. Nr.: 3
    116. 2: 3
    117. Entschließung.: 3
    118. Entschließung: 3
    119. liegt: 3
    120. Deutscher: 3
    121. ersten: 3
    122. danke: 3
    123. Sitzung: 3
    124. Ja: 3
    125. Abgeordnete: 3
    126. Nein: 3
    127. 1983: 3
    128. Schmidt: 3
    129. unserer: 3
    130. GRÜNEN: 3
    131. Einzelplan: 3
    132. Geschäftsbereich: 3
    133. liegen: 2
    134. zwei: 2
    135. nach: 2
    136. zunächst: 2
    137. Wirtschaft: 2
    138. verlangt: 2
    139. worden.: 2
    140. eröffne: 2
    141. erneut,: 2
    142. würde: 2
    143. gern: 2
    144. bitten,: 2
    145. wieder: 2
    146. bitte,: 2
    147. beginnen.Ich: 2
    148. angenommen.Es: 2
    149. Ausschusses: 2
    150. Ausschuß: 2
    151. angenommen.Zu: 2
    152. weiterer: 2
    153. 1983Präsident: 2
    154. nunmehr: 2
    155. Finanzausschuß: 2
    156. 1984: 2
    157. jetzt: 2
    158. will: 2
    159. angenommen.Zum: 2
    160. Haushaltsgesetz: 2
    161. Minuten: 2
    162. bis: 2
    163. Schriftführern: 2
    164. ermittelte: 2
    165. 478;: 2
    166. 196: 2
    167. gestimmt;: 2
    168. 274: 2
    169. ErgebnisAbgegebene: 2
    170. Abgeordnetenein:: 2
    171. Fuchs: 2
    172. Jahn: 2
    173. Klein: 2
    174. AbeleinDr.: 2
    175. Althammer: 2
    176. AustermannDr.: 2
    177. Becker: 2
    178. BohlBohlsen: 2
    179. Borchert: 2
    180. DanielsDaweke: 2
    181. DollingerDossDr.: 2
    182. FischerFischer: 2
    183. GeißlerDr.: 2
    184. GeorgeGerlach: 2
    185. Gerster: 2
    186. GöhnerDr.: 2
    187. HaungsHauser: 2
    188. Freiherr: 2
    189. Heeremanvon: 2
    190. Hellwig: 2
    191. HelmrichDr.: 2
    192. Link: 2
    193. Graf: 2
    194. fortfahren: 2
    195. Mitglieder: 2
    196. Bundestages: 2
    197. beteiligen.: 2
    198. Fall.Ich: 2
    199. machen: 2
    200. bald: 2
    201. Entschließungsanträge: 2
    202. 10/741: 2
    203. zuerst: 2
    204. Abgeordneten: 2
    205. Gottwald: 2
    206. Wir: 2
    207. Ihnen,: 2
    208. wie: 2
    209. Von: 2
    210. 458: 2
    211. ihre: 2
    212. Stimme: 2
    213. abgegeben.: 2
    214. 261: 2
    215. 197: 2
    216. 11: 2
    217. 10: 2
    218. Jahr: 2
    219. unseren: 2
    220. aber: 2
    221. Weitere: 1
    222. Wortmeldungen: 1
    223. mir: 1
    224. Aussprache.Wir: 1
    225. zahlreichen: 1
    226. Unter: 1
    227. Aber: 1
    228. zweiten: 1
    229. gibt: 1
    230. wichtige: 1
    231. weitere: 1
    232. Wenn: 1
    233. nur: 1
    234. —,: 1
    235. könnten: 1
    236. oben: 1
    237. erklären,: 1
    238. andere: 1
    239. während: 1
    240. durchführen.\n: 1
    241. stelle: 1
    242. fest,: 1
    243. sind.Ich: 1
    244. Zusatzpunkt: 1
    245. SPD:: 1
    246. Entlassung: 1
    247. 10/798: 1
    248. Hierzu: 1
    249. Abstimmung.Meine: 1
    250. gehabt,: 1
    251. beteiligen?: 1
    252. Noch: 1
    253. nicht.: 1
    254. Danke: 1
    255. schön.Meine: 1
    256. teilzunehmen.: 1
    257. weil: 1
    258. allein: 1
    259. dies: 1
    260. verabredete: 1
    261. Verfahren: 1
    262. ermöglicht.: 1
    263. Alle: 1
    264. hatten: 1
    265. Gelegenheit,: 1
    266. beteiligen.Meine: 1
    267. Haushaltsbegleitgesetzes: 1
    268. 10/335,: 1
    269. 10/347: 1
    270. 10/690,: 1
    271. 10/690: 1
    272. Haushaltsbegleitgesetz: 1
    273. 10/760: 1
    274. abgelehnt.3302: 1
    275. BarzelIch: 1
    276. Steuerentlastungsgesetzes: 1
    277. 10/336,: 1
    278. 10/345,: 1
    279. 10/348: 1
    280. 10/686,: 1
    281. angenommen.Auch: 1
    282. 10/686: 1
    283. ihr: 1
    284. Steuerentlastungsgesetz: 1
    285. 10/772: 1
    286. Dieser: 1
    287. Vermögensbeteiligungsgesetzes,: 1
    288. 10/337,: 1
    289. 10/349: 1
    290. 10/724,: 1
    291. enthalten?: 1
    292. Vermögensbeteiligungsgesetz: 1
    293. 10/768: 1
    294. Stahlinvestitionszulagen-Änderungsgesetzes,: 1
    295. 10/338,: 1
    296. 10/346,: 1
    297. 10/350: 1
    298. 10/677,: 1
    299. abzustimmen: 1
    300. Ausschusses.: 1
    301. 10/677: 1
    302. angenommen.Meine: 1
    303. im: 1
    304. Moment: 1
    305. weiter.: 1
    306. Als: 1
    307. nächstes: 1
    308. namentlicher: 1
    309. fällig.: 1
    310. erwarte: 1
    311. wenigen: 1
    312. Teilnahme: 1
    313. Experiment,: 1
    314. doch: 1
    315. sehr: 1
    316. viel: 1
    317. Zeit: 1
    318. erspart: 1
    319. hat.\n: 1
    320. Eintreffen: 1
    321. Ergebnisses: 1
    322. unterbrechen.Meine: 1
    323. bekannten: 1
    324. Drucksache:: 1
    325. abgegebene: 1
    326. davon: 1
    327. ungültige: 1
    328. keine;: 1
    329. gestimmt.\n: 1
    330. Endgültiges: 1
    331. davonj: 1
    332. a:: 1
    333. Abgeordneteenthalten:: 1
    334. 8: 1
    335. AbgeordneteJaSPDAmlingAntretter: 1
    336. ApelBachmaier: 1
    337. BahrBambergBecker: 1
    338. BindigFrau: 1
    339. Blunck: 1
    340. BrandtBrosiBrückBuckpesch: 1
    341. Buehler: 1
    342. Büchner: 1
    343. BülowBuschfort: 1
    344. Catenhusen: 1
    345. ConradiCurdtFrau: 1
    346. CzempielFrau: 1
    347. Däubler-Gmelin: 1
    348. DaubertshäuserDelormeDr.: 1
    349. Diederich: 1
    350. DuveEgertDr.: 1
    351. Ehmke: 1
    352. EhrenbergDr.: 1
    353. EmmerlichDr.: 1
    354. Enders: 1
    355. EstersEwenFiebigFischer: 1
    356. GanselGerstl: 1
    357. GlombigGobrechtGrunenberg: 1
    358. Haack: 1
    359. HaarFrau: 1
    360. HartensteinDr.: 1
    361. Hauchler: 1
    362. HauckDr.: 1
    363. Hauff: 1
    364. Heimann: 1
    365. HeistermannHerterich: 1
    366. Hettling: 1
    367. HeyennHiller: 1
    368. HornHuonker: 1
    369. Ibrügger: 1
    370. JansenJaunichDr.: 1
    371. JensJung: 1
    372. KiehmKirschner: 1
    373. Kisslinger: 1
    374. KlejdzinskiKloseKolbowKretkowski: 1
    375. Kühbacher: 1
    376. Kuhlwein: 1
    377. Lambinus: 1
    378. Lennartz: 1
    379. Leonhart: 1
    380. LiedtkeLöfflerLohmann: 1
    381. LutzFrau: 1
    382. LuukFrau: 1
    383. Martiny-Glotz: 1
    384. Matthäus-Maier: 1
    385. MeininghausMenzelDr.: 1
    386. Mertens: 1
    387. Müller-Emmert: 1
    388. MünteferingNagelNehmNeumann: 1
    389. Odendahl: 1
    390. OostergeteloPaternaDr.: 1
    391. Penner: 1
    392. Peter: 1
    393. PfuhlPolkehnPorznerPoßDeutscher: 1
    394. 3303Präsident: 1
    395. BarzelPurpsRappe: 1
    396. Renger: 1
    397. ReschkeReuschenbachReuterRohde: 1
    398. RothSchäfer: 1
    399. SchlagaSchlatter: 1
    400. SchluckebierDr.: 1
    401. Schmude: 1
    402. SchöfbergerSchröder: 1
    403. Schwenk: 1
    404. SielerFrau: 1
    405. SimonisFrau: 1
    406. Skarpelis-Sperk: 1
    407. SoellDr.: 1
    408. Sperling: 1
    409. SpöriStahl: 1
    410. Steger: 1
    411. SteinerFrau: 1
    412. SteinhauerStieglerStobbeDr.: 1
    413. Struck: 1
    414. TerborgTietjenFrau: 1
    415. Timm: 1
    416. Toetemeyer: 1
    417. Traupe: 1
    418. Urbaniak: 1
    419. Vahlberg: 1
    420. VerheugenDr.: 1
    421. Vogel: 1
    422. Vogelsang: 1
    423. VosenWaltemathe: 1
    424. WaltherWartenberg: 1
    425. Weisskirchen: 1
    426. Westphal: 1
    427. WeyelWieczorek: 1
    428. WiescheDr.: 1
    429. de: 1
    430. With: 1
    431. WürtzZanderZeitlerFrau: 1
    432. ZuttDIE: 1
    433. GRÜNENFrau: 1
    434. BardBastianFrau: 1
    435. Beck-Oberdorf: 1
    436. DrabiniokFrau: 1
    437. GottwaldFrau: 1
    438. HickelHoracekHossDr.: 1
    439. JannsenFrau: 1
    440. KellyKleinert: 1
    441. KrizsanFrau: 1
    442. NickelsReentsSchilySchneider: 1
    443. VollmerNeinCDU/CSUDr.: 1
    444. Barzel: 1
    445. BayhaDr.: 1
    446. Berger: 1
    447. Blank: 1
    448. Blens: 1
    449. Blüm: 1
    450. Böhm: 1
    451. Bötsch: 1
    452. Boroffka: 1
    453. BraunBreuerBrollBrunnerBühler: 1
    454. Bugl: 1
    455. Buschbom: 1
    456. Carstens: 1
    457. ClemensConrad: 1
    458. DeresDörflinger: 1
    459. DolataDr.: 1
    460. DreggerEhrbarEigenEngelsbergerErhard\n: 1
    461. FaltlhauserFeilckeFellnerFrau: 1
    462. FriedmannGanz: 1
    463. GeigerDr.: 1
    464. GeldernDr.: 1
    465. GlosDr.: 1
    466. Götz: 1
    467. Günther: 1
    468. HackelDr.: 1
    469. Häfele: 1
    470. Hanz: 1
    471. ZuydtwyckFrau: 1
    472. HennigHerkenrathHinrichs: 1
    473. Hinsken: 1
    474. Höffkes: 1
    475. HöpfingerDr.: 1
    476. HoffackerFrau: 1
    477. Hoffmann: 1
    478. HornungFrau: 1
    479. HürlandDr.: 1
    480. HüschDr.: 1
    481. HupkaGraf: 1
    482. HuynJäger: 1
    483. JagodaDr.: 1
    484. JenningerDr.: 1
    485. JobstJung: 1
    486. Kalisch: 1
    487. Dr.-Ing.: 1
    488. KansyFrau: 1
    489. KarwatzkiKellerKiechle: 1
    490. KittelmannDr.: 1
    491. Köhler: 1
    492. KolbKrausDr.: 1
    493. KreileKreyKroll-SchlüterFrau: 1
    494. Krone-AppuhnDr.: 1
    495. KronenbergDr.: 1
    496. Kunz: 1
    497. LammertLandréDr.: 1
    498. LangnerLattmannDr.: 1
    499. LaufsDr.: 1
    500. Lenz: 1
    501. LintnerDr.: 1
    502. LippoldLöherLohmann: 1
    503. Lowack: 1
    504. MaaßFrau: 1
    505. MännleMagin: 1
    506. MarschewskiDr.: 1
    507. MarxDr.: 1
    508. Mertes: 1
    509. Meyer: 1
    510. Bentrup: 1
    511. MichelsDr.: 1
    512. MikatDr.: 1
    513. MiltnerMilzDr.: 1
    514. MöllerMüller: 1
    515. Müller: 1
    516. Neumeister: 1
    517. NiegelDr.-Ing.: 1
    518. OldenstädtDr.: 1
    519. Olderog: 1
    520. PeschPetersen: 1
    521. Pfeffermann: 1
    522. PfeiferDr.: 1
    523. Pinger: 1
    524. Pohlmann: 1
    525. PohlmeierDr.: 1
    526. Probst: 1
    527. RaweReddemann: 1
    528. RepnikDr.: 1
    529. Riedl: 1
    530. RiesenhuberRode: 1
    531. RönschFrau: 1
    532. Roitzsch: 1
    533. Rose: 1
    534. Rossmanith: 1
    535. Roth: 1
    536. RüheRufSauer: 1
    537. Sauer: 1
    538. SaurinSauter: 1
    539. SchäubleSchartz: 1
    540. Schlottmann: 1
    541. SchmidbauerSchmitz: 1
    542. Schneider: 1
    543. Schroeder: 1
    544. Schulte\n: 1
    545. Schwarz-Schilling: 1
    546. SchwörerSeehofer: 1
    547. SeesingSeitersDr.: 1
    548. FreiherrSpies: 1
    549. Büllesheim: 1
    550. SpilkerSpranger: 1
    551. Sprung: 1
    552. StauffenbergDr.: 1
    553. StavenhagenDr.: 1
    554. SterckenDr.: 1
    555. Stoltenberg: 1
    556. Straßmeir: 1
    557. StrubeStücklen: 1
    558. StutzerSussetTillmannDr.: 1
    559. TodenhöferUldallDr.: 1
    560. UnlandFrau: 1
    561. VerhülsdonkVogel: 1
    562. Vogt: 1
    563. VossDr.: 1
    564. WaffenschmidtDr.: 1
    565. WaigelGraf: 1
    566. Waldburg-Zeil: 1
    567. Warnke3304: 1
    568. BarzelDr.: 1
    569. WarrikoffDr.: 1
    570. WartenbergWeirichWeißWernerFrau: 1
    571. Will-Feld: 1
    572. Wilms: 1
    573. WilzWimmer: 1
    574. Wisniewski: 1
    575. WissmannDr.: 1
    576. Wittmann: 1
    577. WörnerWürzbachDr.: 1
    578. WulffZiererDr.: 1
    579. ZimmermannZinkFDPFrau: 1
    580. Adam-Schwaetzer: 1
    581. BaumBeckmannBredehornEimer: 1
    582. Feldmann: 1
    583. GallusGattermann: 1
    584. GenscherGrünerFrau: 1
    585. Hamm-BrücherDr.: 1
    586. Haussmann: 1
    587. HirschHoffieHoppeKleinert: 1
    588. KohnDr.-Ing.: 1
    589. LaermannDr.: 1
    590. Lambsdorff: 1
    591. MischnickMöllemann: 1
    592. Neuhausen: 1
    593. PaintnerRonneburger: 1
    594. Rumpf: 1
    595. Schäfer: 1
    596. Seiler-AlbringDr.: 1
    597. Solms: 1
    598. WengWolfgramm: 1
    599. EnthaltenSPDBernrathFranke: 1
    600. Wolfram\n: 1
    601. GRÜNENBurgmann: 1
    602. Potthast: 1
    603. ReetzVogt: 1
    604. Damit: 1
    605. abgelehnt.\n: 1
    606. Arbeit: 1
    607. können.Wir: 1
    608. Haushaltsgesetzes: 1
    609. 10/280,: 1
    610. 10/534,: 1
    611. 10/631: 1
    612. 10/659.Hierzu: 1
    613. weise: 1
    614. darauf: 1
    615. hin,: 1
    616. Reihe: 1
    617. gibt.Ich: 1
    618. Abstimmung.Ich: 1
    619. Mal,: 1
    620. Kolleginnen: 1
    621. Kollegen: 1
    622. hatten.: 1
    623. wiederholten: 1
    624. Male,: 1
    625. sehe: 1
    626. Urnen: 1
    627. keinen: 1
    628. Widerspruch.: 1
    629. diese: 1
    630. Schriftführer,: 1
    631. alle,: 1
    632. können.Meine: 1
    633. nehmen.: 1
    634. Meine: 1
    635. entsprechend: 1
    636. Verabredung: 1
    637. fortfahren,: 1
    638. ausstehende: 1
    639. durchzuführen.: 1
    640. —Wir: 1
    641. Stehung,: 1
    642. wenn\'s: 1
    643. möglich: 1
    644. —.: 1
    645. gilt: 1
    646. Kollegen,: 1
    647. leider: 1
    648. verlassen: 1
    649. werden.Es: 1
    650. Haushaltsausschusses: 1
    651. 10/658: 1
    652. Buchstabe: 1
    653. b: 1
    654. Entschließungen.Wer: 1
    655. Entschließungen: 1
    656. sechs: 1
    657. 10/753,: 1
    658. 10/746,: 1
    659. 10/752,: 1
    660. habe: 1
    661. mitzuteilen,: 1
    662. 10/738: 1
    663. 05: 1
    664. Auswärtigen: 1
    665. Amts: 1
    666. 10/753: 1
    667. 06: 1
    668. Innern: 1
    669. 10/: 1
    670. 746: 1
    671. abgelehnt.Wir: 1
    672. 09: 1
    673. 10/752.: 1
    674. stimmen: 1
    675. ab.Wer: 1
    676. auf,: 1
    677. soeben: 1
    678. genannt: 1
    679. habe.: 1
    680. abgelehnt.Deutscher: 1
    681. 3305Präsident: 1
    682. BarzelMeine: 1
    683. empfehle: 1
    684. soeben.: 1
    685. warten: 1
    686. vielleicht: 1
    687. paar: 1
    688. Abstimmung,: 1
    689. werden: 1
    690. Ende: 1
    691. kommen.Meine: 1
    692. gebe: 1
    693. letzten: 1
    694. bekannt:: 1
    695. voll: 1
    696. stimmberechtigten: 1
    697. Mitgliedern: 1
    698. diesen: 1
    699. Enthaltungen:: 1
    700. keine.21: 1
    701. Davon: 1
    702. gestimmt.Endgültiges: 1
    703. 21: 1
    704. Abgeordnete;: 1
    705. davonja:: 1
    706. AbgeordneteJaCDU/CSUDr.: 1
    707. BarzelBayhaDr.: 1
    708. BiehleDr.: 1
    709. BlankDr.: 1
    710. BlensDr.: 1
    711. BlümBöhm: 1
    712. Braun: 1
    713. Breuer: 1
    714. BrollBrunnerBühler: 1
    715. BuglCarstens: 1
    716. Conrad: 1
    717. DeresDörflingerDr.: 1
    718. DreggerEhrbar: 1
    719. EigenEngelsbergerErhard\n: 1
    720. Faltlhauser: 1
    721. FellnerFrau: 1
    722. Friedmann: 1
    723. Ganz: 1
    724. Geldern: 1
    725. GötzGüntherDr.: 1
    726. HäfeleHanz: 1
    727. Zuydtwyck: 1
    728. Hennig: 1
    729. HerkenrathHinrichsHinskenHöffkesHöpfingerDr.: 1
    730. Hoffacker\n: 1
    731. Dies: 1
    732. war: 1
    733. besonderer: 1
    734. politischer: 1
    735. parlamentarischer: 1
    736. Herausforderungen;: 1
    737. allen.: 1
    738. Mitarbeitern,: 1
    739. kritischen: 1
    740. Beobachtern: 1
    741. Begleitern,: 1
    742. Ordnungskräften,: 1
    743. Freiheit: 1
    744. Entscheidung: 1
    745. Hause: 1
    746. sichern: 1
    747. wußten.\n: 1
    748. 3307Präsident: 1
    749. BarzelSo: 1
    750. wünsche: 1
    751. meine: 1
    752. Genannten,: 1
    753. Ihren: 1
    754. Familien,: 1
    755. unserem: 1
    756. ganzen: 1
    757. Volk,: 1
    758. dienen: 1
    759. vor: 1
    760. gewissenhaft: 1
    761. verantworten,: 1
    762. Herzen: 1
    763. gnadenreiche: 1
    764. Weihnachten: 1
    765. gesegnetes: 1
    766. neues: 1
    767. Frieden: 1
    768. Freiheit.: 1
    769. —Zu: 1
    770. meinem: 1
    771. Bedauern: 1
    772. muß: 1
    773. Ältestenrat: 1
    774. gleich: 1
    775. zusammenzutreten.Ich: 1
    776. berufe: 1
    777. Deutschen: 1
    778. 18.: 1
    779. Januar: 1
    780. 13: 1
    781. Uhr: 1
    782. Sitzung.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/45 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 45. Sitzung Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 3261 A Beratung des Antrags der Fraktion der SPD Entlassung des Bundesministers für Wirtschaft — Drucksache 10/798 — Dr. Vogel SPD 3261 B Dr. Mikat CDU/CSU 3262 D Krizsan GRÜNE 3264 B Mischnick FDP 3265 C Vizepräsident Stücklen 3266 D Beratung der Sammelübersicht 17 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/667 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 18 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/703 — 3267 A Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1984 (Haushaltsgesetz 1984) — Drucksachen 10/280, 10/534, 10/631 bis 10/659 — in Verbindung mit Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Maßnahmen zur Entlastung der öffentlichen Haushalte und zur Stabilisierung der Finanzentwicklung in der Rentenversicherung sowie über die Verlängerung der Investitionshilfeabgabe (Haushaltsbegleitgesetz 1984) — Drucksachen 10/335, 10/347, 10/690 — in Verbindung mit Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft und zur Einschränkung von steuerlichen Vorteilen (Steuerentlastungsgesetz 1984) — Drucksachen 10/336, 10/345, 10/348, 10/686 — in Verbindung mit Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer durch Kapitalbeteiligungen (Vermögensbeteiligungsgesetz) — Drucksachen 10/337, 10/349, 10/724 — in Verbindung mit Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über eine Investitionszulage für Investitionen in der Eisen- und Stahlindustrie (Stahlinvestitionszulagen-Änderungsgesetz) II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 — Drucksachen 10/338, 10/346, 10/350, 10/677 — Dr. Apel SPD 3267 D Dr. Schäuble CDU/CSU 3276 C Burgmann GRÜNE 3283 B Hoppe FDP 3286 A Dr. Jannsen GRÜNE 3289 B Dr. Riedl (München) CDU/CSU 3290 B Walther SPD 3293 B Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . 3298 A Namentliche Abstimmungen . . . 3302C, 3305A Nächste Sitzung 3307 A Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 3308* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 3308* B Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 3261 45. Sitzung Bonn, den 9. Dezember 1983 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens* 9. 12. Cronenberg (Arnsberg) 9. 12. Echternach 9. 12. Fischer (Frankfurt) 9. 12. Gerstl (Passau) * 9. 12. Gilges 9. 12. Dr. Glotz 9. 12. Haase (Fürth) * 9. 12. Haehser 9. 12. Handlos 9. 12. Frau Dr. Hartenstein 9. 12. Immer (Altenkirchen) 9. 12. Lemmrich * 9. 12. Dr. h. c. Lorenz 9. 12. Dr. Müller * 9. 12. Offergeld 9. 12. Pauli 9. 12. Petersen 9. 12. Rapp (Göppingen) 9. 12. Reddemann * 9. 12. Sander 9. 12. Sauermilch 9. 12. Frau Schmedt (Lengerich) 9. 12. Schmidt (Hamburg) 9. 12. von Schmude 9. 12. Schreiner 9. 12. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim* 9. 12. Dr. Stark (Nürtingen) 9. 12. Stockhausen 9. 12. Stockleben 9. 12. Verheyen 9. 12. Voigt (Frankfurt) 9. 12. Voigt (Sonthofen) 9. 12. Weiskirch (Olpe) 9. 12. Frau Dr. Wex 9. 12. Wischnewski 9. 12. Dr. Wittmann 9. 12. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Präsident hat gemäß § 80 Abs. 3 der Geschäftsordnung die nachstehenden Vorlagen überwiesen: Bericht der Bundesregierung über die Integration in den Europäischen Gemeinschaften (Berichtszeitraum April 1983 bis September 1983 im Anschluß an den Bericht bis März 1983 - Drucksache 10/100) (Drucksache 10/614) zuständig: Auswärtiger Ausschuß (federführend) Ausschuß für Wirtschaft Haushaltsausschuß Haushaltsführung 1983: hier: Einwilligung zu einer üpl. Ausgabe bei Kap. 11 12 Tit. 681 01 - Arbeitslosenhilfe (Alhi) (Drucksache 10/734) zuständig: Haushaltsausschuß Haushaltsführung 1983; hier: Einwilligung zu einer üpl. Ausgabe bei Kap. 11 11 Tit. 682 01 - Erstattung von Fahrgeldausfällen - (Drucksache 10/735) zuständig: Haushaltsausschuß Überplanmäßige Ausgabe bei Kap. 14 22 Tit. 559 31 - NATO-Frühwarnsystem AWACS - (Drucksache 10/699) zuständig: Haushaltsausschuß Der Vorsitzende des Ausschusses für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau hat mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung über die nachstehende Vorlage absieht: Entschließung des Europäischen Parlaments zur Europäischen Küstencharta (Drucksache 10/358 Nr. 95) Der Vorsitzende des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit hat mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen hat: Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Festlegung einer konzertierten Forschungsaktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft betreffend die Auswirkungen von Behandlungen und Vertrieb auf Qualität und Nährwert von Lebensmitteln Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Ermächtigung der Kommission, ein Übereinkommen über die Durchführung einer konzertierten Forschungsaktion betreffend die Auswirkungen von Behandlungen und Vertrieb auf Qualität und Nährwert von Lebensmitteln zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Drittstaaten, die an der europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung (COST) mitwirken, auszuhandeln (Drucksache 10/433 Nr. 10) Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 75/895/EWG über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse (Drucksache 10/ 358 Nr. 83)
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Gerhard Stoltenberg


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Ich halte es für einen guten parlamentarischen Brauch — ich sage das den Kollegen, die eben erst in den Saal gekommen sind —, einige Argumente der Oppositionssprecher noch kurz abschließend zu behandeln. Ich wäre deshalb für Verständnis dankbar, wenn ich dies noch ein paar Minuten lang tue.

    (Beifall)

    Meine Damen und Herren, auch wir sehen in dem Abbau des amerikanischen Haushaltsdefizits eine wichtige Voraussetzung für ein wieder günstigeres Zinsniveau. Herr Kollege Apel, wir brauchen nicht die Ermahnungen, darüber offen und kritisch mit den amerikanischen Partnern zu reden. Wir tun das, und wir werden das weiter tun. Wir haben aber letzten Endes ebensowenig bestimmenden Einfluß auf die autonomen Entscheidungen des amerikanischen Kongresses, wie Sie einer amerikanischen Regierung Einfluß auf die autonomen Entscheidungen des Deutschen Bundestages zubilligen.

    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

    Wenn unsere eigenen Fehlbeträge im Etat im Tempo der Vergangenheit weiter wachsen würden, wäre jede Chance auf Zinssenkung zunichte gemacht. Der ökonomische Sinn des Defizitabbaus liegt j a darin, daß die Kapitalmärkte entlastet werden. Mit Geldschöpfung können wir die Zinsen nicht senken, sondern im Ergebnis nur die Inflation anheizen. Wir haben allen Grund, den Stabilitätskurs der Bundesbank gemeinsam zu unterstützen. Die Politik der Bundesbank sichert die Fundamente unseres Geldwertes. Das ist ein Kapital, um das uns viele jenseits unserer Grenzen beneiden.

    (Zustimmung bei der CDU/CSU)

    Ich bin auch zuversichtlich, daß die innere Stärke der Deutschen Mark auf den internationalen Finanzmärkten mehr und mehr zur Kenntnis genommen wird. Ich halte Zinspessimismus nicht für angebracht.
    Ein gesundes Geldwesen beruht auch auf dem Vertrauen der Einleger und Kunden in ihre Bank. Auch hier sind wir in der Bundesrepublik in einer guten Situation. Dieses Vertrauen ist vorhanden. Dennoch haben jüngste Ereignisse deutlich gemacht, daß wir aus dem raschen Wachstum und der Internationalisierung der Kreditmärkte sowie den Kapitalverfléchtungen in der Kreditwirtschaft Konsequenzen ziehen müssen.
    Herr Kollege Apel, wir werden, so wie wir es schon vor Monaten angekündigt haben, Anfang nächsten Jahres Bundesrat und Bundestag den Ge-
    Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 3301
    Bundesminister Dr. Stoltenberg
    setzentwurf zur Novellierung des Kreditwesengesetzes vorlegen,

    (Zustimmung bei der SPD)

    einen Entwurf, der auf jahrelange Vorarbeiten zurückgeht. Wir konzentrieren uns darauf, den Konsolidierungskreis zu erweitern und die Kreditvergabe der Banken wieder in ein besseres Verhältnis zu den haftenden Eigenmitteln zu bringen. Ein engerer Eigenkapitalbegriff erscheint hierfür der richtige Ansatz. Dies ist auch für den Faktor „Vertrauen" in unserem hochentwickelten Geldwesen von besonderem Gewicht. Mehr Transparenz im internationalen Kreditgeschäft unserer Banken ist notwendig.
    Schließlich will ich, weil Sie dies kritisch angesprochen haben, noch einige Sätze zur Beteiligungspolitik des Bundes sagen. Es ist nicht einzusehen, warum der Staat in Wirtschaftsbereichen als Unternehmer auftritt, in denen private Anbieter ebenfalls erfolgreich die wirtschaftliche Aufgabe wahrnehmen können.

    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

    Wir vertrauen auch hier auf Initiative, auf schöpferische Ideen und Kräfte der Menschen und wollen deshalb mehr Freiraum dafür schaffen. Unsere Entscheidung, den Bundesanteil an der VEBA zu verkleinern, ist ein erster Schritt.
    Herr Kollege Apel, Sie haben gesagt, wir wollten einen großen Mineralölkonzern schaffen. Dann haben Sie hinzugefügt: „Wir haben diese Absicht allerdings nie völlig verwirklichen können, und dennoch hat die VEBA in der schwierigen Zeit der Mineralölknappheit eine wichtige Rolle gespielt." Die VEBA wird auch mit der verringerten, aber bestehenden Beteiligung des Bundes weiterhin eine wichtige Rolle in der deutschen Wirtschaft und auch im Rahmen der Sicherung der Energie für unsere Bevölkerung spielen können. Aber für die Bundesbeteiligungen müssen natürlich Grundsätze der Rentabilität und Wirtschaftlichkeit gelten.
    Wir wollen im nächsten Jahr ein umfassenderes Konzept für weitere sinnvolle Privatisierungen vorlegen. Wir werden das so ausgestalten, daß es auch der breiteren Vermögensbildung, insbesondere bei Arbeitnehmern, dient.

    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

    Staatsunternehmen können nicht auf Dauer Subventionsempfänger der Steuerzahler sein.
    Die Steuerpolitik — wir haben es ausführlich begründet — dient auch der Verstärkung der eigenen Kapitalausstattung der Unternehmen und damit ihrer Investitionsfähigkeit. Auch andere Schritte sind in diesem Zusammenhang geboten. Ich hebe hervor: Schaffung eines zweiten Aktienmarktes, auf dem Anteile auch von solchen Unternehmen gehandelt werden können, die von ihren Voraussetzungen her an den bestehenden Börsen nicht zugelassen sind, sowie bessere Rahmenbedingungen für Kapitalbeteiligungsgesellschaften und Existenzgründungen. Auf die Bedeutung des erweiterten Rahmens der Vermögensbildung für diese Politik ist hingewiesen worden.
    Meine Damen und Herren, Bundestag und Bundesrat können in der Finanz- und Haushaltspolitik dieses Jahres auf eine erfolgreiche Arbeit zurückblicken. Der Haushalt 1984 und die Begleitgesetze werden uns auf dem Weg zur Gesundung entscheidend voranbringen.

    (Anhaltender Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)



Rede von Dr. Rainer Barzel
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Weitere Wortmeldungen liegen mir nicht vor. Ich schließe die Aussprache.
Wir kommen zu zahlreichen Abstimmungen. Unter den Abstimmungen sind zwei namentliche Abstimmungen. Aber auch nach der zweiten namentlichen Abstimmung gibt es wichtige weitere Abstimmungen. Wenn Sie einverstanden sind — und nur dann —, könnten wir uns hier oben damit einverstanden erklären, daß wir andere Abstimmungen während der Auszählung der namentlichen Abstimmung durchführen.

(Beifall)

— Ich stelle fest, daß Sie einverstanden sind.
Ich rufe zunächst den Zusatzpunkt Antrag der Fraktion der SPD: Entlassung des Bundesministers für Wirtschaft — Drucksache 10/798 — zur Abstimmung auf. Hierzu ist namentliche Abstimmung verlangt worden. Ich eröffne die namentliche Abstimmung.
Meine Damen und Herren, haben Sie alle Gelegenheit gehabt, sich an der namentlichen Abstimmung zu beteiligen? — Noch nicht. Danke schön.
Meine Damen und Herren, ich frage erneut, ob Sie alle Gelegenheit hatten, an der namentlichen Abstimmung teilzunehmen. Ich würde Sie dann gern bitten, wieder Platz zu nehmen, weil allein dies das verabredete Verfahren ermöglicht. — Alle hatten Gelegenheit, sich an der Abstimmung zu beteiligen.
Meine Damen und Herren, ich schließe die namentliche Abstimmung und bitte, mit der Auszählung zu beginnen.
Ich rufe den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Haushaltsbegleitgesetzes 1984, Drucksachen 10/335, 10/347 und 10/690, zur Schlußabstimmung auf. Wer dem Gesetz als Ganzem zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Das Gesetz ist angenommen.
Es ist noch über eine Beschlußempfehlung des Ausschusses abzustimmen. Der Ausschuß empfiehlt auf Drucksache 10/690 unter Nr. 2 die Annahme einer Entschließung. Wer zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Die Entschließung ist angenommen.
Zu dem Haushaltsbegleitgesetz liegt ein weiterer Entschließungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/760 vor. Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.
3302 Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983
Präsident Dr. Barzel
Ich rufe nunmehr den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1984, Drucksachen 10/336, 10/345, 10/348 und 10/686, zur Schlußabstimmung auf. Wer diesem Gesetz als Ganzem zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Das Gesetz ist angenommen.
Auch hier ist noch über eine Beschlußempfehlung des Ausschusses abzustimmen. Der Finanzausschuß empfiehlt auf Drucksache 10/686 unter Nr. 2 die Annahme einer Entschließung. Wer ihr zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Die Entschließung ist angenommen.
Zu dem Steuerentlastungsgesetz 1984 liegt Ihnen ein Entschließungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/772 vor. Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Dieser Antrag ist abgelehnt.
Ich rufe jetzt den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Vermögensbeteiligungsgesetzes, Drucksachen 10/337, 10/349 und 10/724, zur Schlußabstimmung auf. Wer diesem Gesetz als Ganzem zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Wer will sich enthalten? — Das Gesetz ist angenommen.
Zum Vermögensbeteiligungsgesetz liegt ein Entschließungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/768 vor. Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.
Ich rufe nunmehr den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Stahlinvestitionszulagen-Änderungsgesetzes, Drucksachen 10/338, 10/346, 10/350 und 10/677, zur Schlußabstimmung auf. Wer diesem Gesetz zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Das Gesetz ist angenommen.
Es ist noch abzustimmen über eine Beschlußempfehlung des Ausschusses. Der Finanzausschuß empfiehlt auf Drucksache 10/677 unter Nr. 2 die Annahme einer Entschließung. Wer zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Die Entschließung ist angenommen.
Meine Damen und Herren, wir kommen im Moment nicht weiter. Als nächstes ist die Schlußabstimmung über das Haushaltsgesetz in namentlicher Abstimmung fällig. Ich erwarte in wenigen Minuten das Ergebnis der ersten namentlichen Abstimmung und danke für die Teilnahme an diesem Experiment, das uns doch sehr viel Zeit erspart hat.

(Beifall)

Ich will die Sitzung bis zum Eintreffen des Ergebnisses der ersten namentlichen Abstimmung nicht unterbrechen.
Meine Damen und Herren, das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Antrag der SPD auf der bekannten Drucksache: abgegebene Stimmen 478; davon ungültige Stimmen keine; mit Ja haben 196 Abgeordnete gestimmt; mit Nein haben 274 Abgeordnete gestimmt.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) Es gab 8 Enthaltungen.

Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 478; davon
j a: 196 Abgeordnete
nein: 274 Abgeordnete
enthalten: 8 Abgeordnete
Ja
SPD
Amling
Antretter Dr. Apel
Bachmaier Bahr
Bamberg
Becker (Nienberge) Berschkeit
Bindig
Frau Blunck Brandt
Brosi
Brück
Buckpesch Buehler (Hof)

Büchner (Speyer)

Dr. von Bülow
Buschfort Catenhusen Conradi
Curdt
Frau Dr. Czempiel
Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
Delorme
Dr. Diederich (Berlin) Dreßler
Duve
Egert
Dr. Ehmke (Bonn)

Dr. Ehrenberg
Dr. Emmerlich
Dr. Enders Esters
Ewen
Fiebig
Fischer (Homburg) Fischer (Osthofen)
Frau Fuchs (Köln)

Frau Fuchs (Verl)

Gansel
Gerstl (Passau)

Glombig
Gobrecht
Grunenberg Dr. Haack Haar
Frau Dr. Hartenstein
Dr. Hauchler Hauck
Dr. Hauff Heimann Heistermann
Herterich Hettling Heyenn
Hiller (Lübeck) Hoffmann (Saarbrücken) Dr. Holtz
Horn
Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

Jansen
Jaunich
Dr. Jens
Jung (Düsseldorf) Junghans Jungmann Kastning
Kiehm
Kirschner Kisslinger Klein (Dieburg)

Dr. Klejdzinski
Klose
Kolbow
Kretkowski Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lennartz Leonhart Liedtke
Löffler
Lohmann (Witten)

Lutz
Frau Luuk
Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Meininghaus
Menzel
Dr. Mertens (Bottrop) Müller (Düsseldorf) Müller (Schweinfurt)
Dr. Müller-Emmert Müntefering
Nagel
Nehm
Neumann (Bramsche) Dr. Nöbel
Frau Odendahl Oostergetelo
Paterna
Dr. Penner Peter (Kassel)

Pfuhl
Polkehn
Porzner
Poß
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 3303
Präsident Dr. Barzel
Purps
Rappe (Hildesheim) Reimann
Frau Renger Reschke
Reuschenbach
Reuter
Rohde (Hannover)

Roth
Schäfer (Offenburg) Schanz
Schlaga
Schlatter Schluckebier
Dr. Schmidt (Gellersen) Schmidt (München)
Frau Schmidt (Nürnberg)

Schmidt (Wattenscheid) Schmitt (Wiesbaden)
Dr. Schmude Dr. Schöfberger
Schröder (Hannover) Schröer (Mülheim) Schulte (Unna)
Dr. Schwenk (Stade) Sielaff
Sieler
Frau Simonis
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
Dr. Sperling Dr. Spöri
Stahl (Kempen)

Dr. Steger Steiner
Frau Steinhauer
Stiegler
Stobbe
Dr. Struck Frau Terborg
Tietjen
Frau Dr. Timm Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak Vahlberg Verheugen
Dr. Vogel Vogelsang Vosen
Waltemathe Walther
Wartenberg (Berlin) Weinhofer
Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
Westphal Frau Weyel
Wieczorek (Duisburg) Wiefel
von der Wiesche
Dr. de With Würtz
Zander
Zeitler
Frau Zutt
DIE GRÜNEN
Frau Dr. Bard
Bastian
Frau Beck-Oberdorf Drabiniok
Frau Gottwald
Frau Dr. Hickel
Horacek
Hoss
Dr. Jannsen
Frau Kelly
Kleinert (Marburg)

Krizsan
Frau Nickels
Reents
Schily
Schneider (Berlin) Frau Schoppe Schwenninger Stratmann
Frau Dr. Vollmer
Nein
CDU/CSU
Dr. Abelein
Dr. Althammer Austermann
Dr. Barzel Bayha
Dr. Becker (Frankfurt) Berger
Frau Berger (Berlin) Biehle
Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm Böhm (Melsungen)

Dr. Bötsch Bohl
Bohlsen Borchert Boroffka Braun
Breuer
Broll
Brunner
Bühler (Bruchsal)

Dr. Bugl Buschbom Carstens (Emstek) Carstensen

(Nordstrand)

Clemens
Conrad (Riegelsberg) Dr. Czaja
Dr. Daniels
Daweke Deres
Dörflinger Dolata
Dr. Dollinger
Doss
Dr. Dregger
Ehrbar
Eigen
Engelsberger
Erhard

(Bad Schwalbach) Eylmann

Dr. Faltlhauser
Feilcke
Fellner
Frau Fischer
Fischer (Hamburg) Franke
Dr. Friedmann
Ganz (St. Wendel)

Frau Geiger
Dr. Geißler
Dr. von Geldern
Dr. George
Gerlach (Obernau) Gerstein
Gerster (Mainz)

Glos
Dr. Göhner
Dr. Götz Günther Dr. Hackel
Dr. Häfele Hanz (Dahlen) Hartmann
Haungs
Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
Freiherr Heereman
von Zuydtwyck
Frau Dr. Hellwig Helmrich
Dr. Hennig
Herkenrath
Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger
Dr. Hoffacker
Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
Hornung
Frau Hürland
Dr. Hüsch
Dr. Hupka
Graf Huyn
Jäger (Wangen)

Jagoda
Dr. Jahn (Münster)

Dr. Jenninger
Dr. Jobst
Jung (Lörrach)

Kalisch Dr.-Ing. Kansy
Frau Karwatzki
Keller
Kiechle Kittelmann
Dr. Klein (Göttingen) Klein (München)
Dr. Köhler (Duisburg) Dr. Köhler (Wolfsburg) Dr. Kohl
Kolb
Kraus
Dr. Kreile
Krey
Kroll-Schlüter
Frau Krone-Appuhn
Dr. Kronenberg
Dr. Kunz (Weiden) Lamers
Dr. Lammert
Landré
Dr. Langner
Lattmann
Dr. Laufs
Dr. Lenz (Bergstraße) Lenzer
Link (Diepholz)

Link (Frankfurt) Linsmeier
Lintner
Dr. Lippold
Löher
Lohmann (Lüdenscheid) Louven
Lowack Maaß
Frau Männle
Magin Marschewski
Dr. Marx
Dr. Mertes (Gerolstein) Metz
Dr. Meyer zu Bentrup Michels
Dr. Mikat
Dr. Miltner
Milz
Dr. Möller
Müller (Remscheid) Müller (Wadern)
Müller (Wesseling) Nelle
Frau Dr. Neumeister Niegel
Dr.-Ing. Oldenstädt
Dr. Olderog Pesch
Petersen Pfeffermann Pfeifer
Dr. Pinger Pohlmann Dr. Pohlmeier
Dr. Probst Rawe
Reddemann Repnik
Dr. Riedl (München)

Dr. Riesenhuber
Rode (Wietzen)

Frau Rönsch
Frau Roitzsch (Quickborn)

Dr. Rose Rossmanith Roth (Gießen)

Rühe
Ruf
Sauer (Salzgitter)

Sauer (Stuttgart)

Saurin
Sauter (Epfendorf) Sauter (Ichenhausen)
Dr. Schäuble
Schartz (Trier) Schemken Scheu
Schlottmann Schmidbauer
Schmitz (Baesweiler) Schneider

(Idar-Oberstein)

Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
Dr. Schroeder (Freiburg) Schröder (Lüneburg) Schulhoff
Dr. Schulte

(Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin) Schwarz

Dr. Schwarz-Schilling Dr. Schwörer
Seehofer Seesing
Seiters
Dr. Freiherr
Spies von Büllesheim Spilker
Spranger Dr. Sprung Graf Stauffenberg
Dr. Stavenhagen
Dr. Stercken
Dr. Stoltenberg Straßmeir Strube
Stücklen Stutzer
Susset
Tillmann
Dr. Todenhöfer
Uldall
Dr. Unland
Frau Verhülsdonk
Vogel (Ennepetal)

Vogt (Duren)

Dr. Voss
Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
3304 Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983
Präsident Dr. Barzel
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg
Weirich
Weiß
Werner
Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz
Wimmer (Neuss) Windelen
Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann Dr. Wörner
Würzbach
Dr. Wulff
Zierer
Dr. Zimmermann
Zink
FDP
Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
Beckmann
Bredehorn
Eimer (Fürth) Engelhard
Dr. Feldmann Gallus
Gattermann Genscher
Grüner
Frau Dr. Hamm-Brücher
Dr. Haussmann Dr. Hirsch
Hoffie
Hoppe
Kleinert (Hannover)

Kohn
Dr.-Ing. Laermann
Dr. Graf Lambsdorff Mischnick
Möllemann Neuhausen Paintner
Ronneburger Dr. Rumpf Schäfer (Mainz)

Frau Seiler-Albring
Dr. Solms Dr. Weng
Wolfgramm (Göttingen) Wurbs
Enthalten
SPD
Bernrath
Franke (Hannover) Matthöfer
Wolfram

(Recklinghausen)

DIE GRÜNEN
Burgmann Frau Potthast Frau Reetz
Vogt (Kaiserslautern)

Damit ist der Antrag abgelehnt.

(Anhaltender Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Die Abgeordneten der FDP spenden im Stehen Beifall)

— Ich bitte Platz zu nehmen, damit wir in unserer Arbeit fortfahren können.
Wir kommen jetzt zur Schlußabstimmung über den Entwurf des Haushaltsgesetzes 1984, Drucksachen 10/280, 10/534, 10/631 bis 10/659.
Hierzu ist namentliche Abstimmung verlangt worden. Ich weise darauf hin, daß es nach der namentlichen Abstimmung noch eine Reihe weiterer Abstimmungen gibt.
Ich eröffne die namentliche Abstimmung.
Ich frage zum ersten Mal, ob alle Mitglieder des Bundestages Gelegenheit hatten, sich an der Abstimmung zu beteiligen. — Das ist nicht der Fall.
Ich frage erneut, ob alle Kolleginnen und Kollegen Gelegenheit hatten. — Das ist nicht der Fall.
Ich frage zum wiederholten Male, ob alle Gelegenheit hatten, sich an der Abstimmung zu beteiligen. — Ich sehe an den Urnen keinen Widerspruch. Ich schließe diese Abstimmung und bitte die Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen.
Ich bitte Sie alle, wieder Platz zu nehmen, damit wir fortfahren können.
Meine Damen und Herren, ich bitte, Platz zu nehmen. — Meine Damen und Herren, ich würde gern entsprechend unserer Verabredung fortfahren, noch ausstehende Abstimmungen durchzuführen. —
Wir machen hier eine Sitzung und nicht eine Stehung, wenn's möglich ist —. Das gilt auch für Kollegen, die uns leider bald verlassen werden.
Es ist zunächst noch über eine Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses abzustimmen. Der Ausschuß empfiehlt auf Drucksache 10/658 unter Buchstabe b die Annahme von zwei Entschließungen.
Wer dem zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Die Entschließungen sind angenommen.
Zum Haushaltsgesetz 1984 liegen sechs Entschließungsanträge auf den Drucksachen 10/753, 10/746, 10/752, 10/741 (neu), 10/793 und 10/738 (neu) vor.
Ich habe Ihnen mitzuteilen, daß der Entschließungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf der Drucksache 10/738 (neu) zurückgezogen wurde. Die Abstimmung entfällt.
Ich rufe zuerst den Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 05 — Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts — auf Drucksache 10/753 auf. Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.
Ich rufe den Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 06 — Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern — auf Drucksache 10/ 746 auf. Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Antrag ist abgelehnt.
Wir kommen zum Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zum Einzelplan 09 — Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft — auf Drucksache 10/752. Wer dem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.
Ich rufe die Entschließungsanträge der Abgeordneten Frau Gottwald und der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 10/741 (neu) und der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/793 zum Einzelplan 23 — Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit — auf.
Wir stimmen zuerst über den Entschließungsantrag der Abgeordneten Frau Gottwald und der Fraktion DIE GRÜNEN ab.
Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.
Ich rufe den Entschließungsantrag der Fraktion der SPD auf, den ich soeben genannt habe. Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 3305
Präsident Dr. Barzel
Meine Damen und Herren, ich empfehle Ihnen, wir machen es wie soeben. Wir warten vielleicht noch ein paar Minuten auf das Ergebnis der Abstimmung, und dann werden wir auch bald zum Ende kommen.
Meine Damen und Herren, ich gebe Ihnen das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der letzten namentlichen Abstimmung bekannt: Von den voll stimmberechtigten Mitgliedern des Bundestages haben 458 Mitglieder ihre Stimme abgegeben. Von diesen haben 261 mit Ja und 197 mit Nein gestimmt; Enthaltungen: keine.
21 Berliner Abgeordnete haben ihre Stimme abgegeben. Davon haben 11 mit Ja und 10 mit Nein gestimmt.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 458 und 21 Berliner Abgeordnete; davon
ja: 261 und 11 Berliner Abgeordnete
nein: 197 und 10 Berliner Abgeordnete
Ja
CDU/CSU
Dr. Abelein
Dr. Althammer Austermann
Dr. Barzel
Bayha
Dr. Becker (Frankfurt) Berger
Biehle
Dr. Blank
Dr. Blens
Dr. Blüm
Böhm (Melsungen) Dr. Bötsch
Bohl
Bohlsen Borchert Braun Breuer Broll
Brunner
Bühler (Bruchsal)

Dr. Bugl
Carstens (Emstek) Carstensen

(Nordstrand) Clemens

Conrad (Riegelsberg) Dr. Czaja
Dr. Daniels
Daweke Deres
Dörflinger
Dr. Dollinger
Doss
Dr. Dregger
Ehrbar Eigen
Engelsberger
Erhard

(Bad Schwalbach) Eylmann

Dr. Faltlhauser Fellner
Frau Fischer
Fischer (Hamburg) Franke
Dr. Friedmann Ganz (St. Wendel) Frau Geiger
Dr. Geißler
Dr. von Geldern Dr. George
Gerlach (Obernau) Gerstein
Gerster (Mainz) Glos
Dr. Göhner
Dr. Götz
Günther
Dr. Häfele
Hanz (Dahlen) Hartmann
Haungs
Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
Freiherr Heereman
von Zuydtwyck Frau Dr. Hellwig Helmrich
Dr. Hennig Herkenrath
Hinrichs
Hinsken
Höffkes
Höpfinger
Dr. Hoffacker

(Soltau Dr. Hornhues Hornung Frau Hürland Dr. Hüsch Dr. Hupka Graf Huyn Jäger Dr. Jahn Dr. Jobst Jung Kiechle Dr. Klein Dr. Köhler Kolb Kraus Dr. Kreile Krey Kroll-Schlüter Frau Krone-Appuhn Dr. Kronenberg Dr. Kunz Dr. Lammert Landré Dr. Langner Lattmann Dr. Laufs Dr. Lenz Link Lintner Dr. Lippold Löher Lohmann Lowack Maaß Frau Männle Magin Marschewski Dr. Marx Dr. Mertes Dr. Meyer zu Bentrup Michels Dr. Mikat Dr. Miltner Milz Dr. Möller Müller Nelle Frau Dr. Neumeister Niegel Dr.-Ing. Oldenstädt Dr. Olderog Pesch Petersen Pfeffermann Pfeifer Dr. Pinger Pohlmann Dr. Pohlmeier Dr. Probst Rawe Reddemann Repnik Dr. Riedl Dr. Riesenhuber Rode Rossmanith Roth Ruf Sauer Sauer Sauter Schartz Schlottmann Schmidbauer Schmitz Schneider Dr. Schneider Dr. Schroeder Dr. Schulte Dr. Schwarz-Schilling Dr. Schwörer Seehofer Seesing Seiters Dr. Freiherr Spies von Büllesheim Spilker Spranger Dr. Sprung Graf Stauffenberg Dr. Stavenhagen Dr. Stercken Dr. Stoltenberg Strube Stücklen Stutzer Susset Tillmann Dr. Todenhöfer Uldall Dr. Unland Frau Verhülsdonk Vogel Vogt Dr. Waffenschmidt Dr. Waigel Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke Dr. Warrikoff Dr. von Wartenberg Weirich Weiß Werner Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz Wimmer Frau Dr. Wisniewski Wissmann Dr. Wittmann Dr. Wörner Würzbach Dr. Wulff Zierer Dr. Zimmermann Zink Berliner Abgeordnete Frau Berger Buschbom Dolata Feilcke Dr. Hackel Kalisch Kittelmann Schulze FDP Frau Dr. AdamSchwaetzer Baum Beckmann Bredehorn Eimer 3306 Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 Präsident Dr. Barzel Engelhard Dr. Feldmann Gallus Gattermann Genscher Grüner Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann Dr. Hirsch Hoffie Kohn Dr.-Ing. Laermann Dr. Graf Lambsdorff Mischnick Möllemann Neuhausen Paintner Ronneburger Dr. Rumpf Schäfer Frau Seiler-Albring Dr. Solms Dr. Weng Wolfgramm Berliner Abgeordneter Hoppe Nein SPD Amling Antretter Dr. Apel Bachmaier Bahr Bamberg Becker Berschkeit Bindig Frau Blunck Brandt Brosi Brück Buckpesch Büchler Büchner Dr. von Bülow Buschfort Catenhusen Collet Conradi Curdt Frau Dr. Czempiel Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser Delorme Dreßler Duve Dr. Ehmke Dr. Ehrenberg Dr. Emmerlich Dr. Enders Esters Ewen Fiebig Fischer Frau Fuchs Frau Fuchs Gansel Gerstl Glombig Gobrecht Grunenberg Dr. Haack Haar Frau Dr. Hartenstein Dr. Hauchler Hauck Dr. Hauff Heistermann Herterich Hettling Heyenn Hiller Horn Frau Huber Huonker Ibrügger Jahn Jansen Jaunich Dr. Jens Jung Kiehm Kirschner Kisslinger Klein Dr. Klejdzinski Klose Kolbow Kretkowski Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lennartz Leonhart Liedtke Lohmann Lutz Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Matthöfer Meininghaus Menzel Dr. Mertens Dr. Müller-Emmert Müntefering Nagel Nehm Neumann Frau Odendahl Oostergetelo Paterna Dr. Penner Peter Pfuhl Polkehn Porzner Poß Purps Rappe Frau Renger Reschke Reuschenbach Reuter Rohde Roth Schäfer Schlaga Schlatter Schluckebier Dr. Schmidt Frau Schmidt Schmidt Schmitt Dr. Schmude Dr. Schöfberger Schröder Dr. Schwenk Sieler Frau Simonis Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell Dr. Sperling Dr. Spöri Stahl Dr. Steger Steiner Frau Steinhauer Stiegler Dr. Struck Frau Terborg Tietjen Frau Dr. Timm Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak Vahlberg Verheugen Vogelsang Vosen Waltemathe Walther Weinhofer Weisskirchen Westphal Frau Weyel Wieczorek von der Wiesche Dr. de With Wolfram Zander Zeitler Frau Zutt Berliner Abgeordnete Dr. Diederich Heimann Löffler Frau Luuk Dr. Mitzscherling Stobbe Dr. Vogel Wartenberg DIE GRÜNEN Frau Dr. Bard Bastian Frau Beck-Oberdorf Burgmann Drabiniok Frau Gottwald Frau Dr. Hickel Horacek Hoss Dr. Jannsen Frau Kelly Kleinert Frau Nickels Frau Potthast Reents Frau Reetz Schily Frau Schoppe Schwenninger Stratmann Vogt Berliner Abgeordneter Schneider Meine Damen und Herren, damit ist dieses Gesetz angenommen. Meine Damen und Herren, ich würde gern noch um eine Minute Aufmerksamkeit bitten. — Am Ende des parlamentarischen Teils dieses Jahres möchte ich zunächst uns allen im neuen Jahr, wenn Sie mir dies erlauben, kürzere und freiere Reden, weniger verbundene Debatten und freundliche Fröhlichkeit für uns alle wünschen, meine Damen und Herren. Ich würde mich besonders freuen — ich glaube, Sie alle und alle in Deutschland —, wenn es im nächsten Jahr den Versuch einer Belagerung des Deutschen Bundestages nicht wieder geben würde. (Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und der SPD)


(Quickborn) Dr. Rose


(Schwäbisch Gmünd) Schwarz


(Recklinghausen) Würtz


(Beifall)

Dies war ein Jahr besonderer politischer und parlamentarischer Herausforderungen; ich danke Ihnen allen. Ich danke unseren Mitarbeitern, unseren kritischen Beobachtern und Begleitern, aber auch den Ordnungskräften, die die Freiheit unserer Entscheidung zu Hause wie hier zu sichern wußten.

(Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und der SPD)

Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 45. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Dezember 1983 3307
Präsident Dr. Barzel
So wünsche ich Ihnen, meine Damen und Herren, den Genannten, Ihren Familien, aber auch unserem ganzen Volk, dem wir dienen und vor dem wir uns gewissenhaft verantworten, von Herzen gnadenreiche Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr in Frieden und in Freiheit. —
Zu meinem Bedauern muß ich den Ältestenrat noch bitten, gleich zu einer Sitzung zusammenzutreten.
Ich berufe den Deutschen Bundestag auf den 18. Januar 1984, 13 Uhr ein und schließe die Sitzung.

(Beifall)