Rede:
ID0907924500

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 9079

  • date_rangeDatum: 20. Januar 1982

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 22:46 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11000493

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Ertl, Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 13

  • subjectLänge: 431 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 266
    1. die: 14
    2. Sie: 13
    3. Ich: 11
    4. nicht: 10
    5. zu: 8
    6. ich: 7
    7. der: 6
    8. in: 6
    9. das: 6
    10. muß: 6
    11. und: 5
    12. einen: 4
    13. hier: 4
    14. —: 4
    15. von: 4
    16. werden: 4
    17. man: 4
    18. daß: 4
    19. habe: 3
    20. Herr: 3
    21. es: 3
    22. Ihnen: 3
    23. damit: 3
    24. will: 3
    25. für: 3
    26. Millionen: 3
    27. DM: 3
    28. sich: 3
    29. auch: 3
    30. eine: 3
    31. mit: 2
    32. um: 2
    33. mich: 2
    34. So: 2
    35. kennen: 2
    36. besser: 2
    37. als: 2
    38. Das: 2
    39. wie: 2
    40. mir: 2
    41. mehr: 2
    42. den: 2
    43. Minister: 2
    44. Frage: 2
    45. Sozialpolitik: 2
    46. diesem: 2
    47. bin: 2
    48. was: 2
    49. Schmitz: 2
    50. 1969: 2
    51. landwirtschaftliche: 2
    52. 1982: 2
    53. sein.: 2
    54. Wer: 2
    55. da: 2
    56. wirklich: 2
    57. Es: 2
    58. dürfen: 2
    59. ihm: 2
    60. darum,: 2
    61. nach: 2
    62. aber: 2
    63. Vorschlag: 2
    64. sondern: 2
    65. heute: 2
    66. noch: 2
    67. gesagt: 2
    68. kürzen.: 2
    69. müssen: 2
    70. Jawohl;: 1
    71. Feststellung,: 1
    72. hätte: 1
    73. Rücktritt: 1
    74. Raten: 1
    75. vorprogrammiert,: 1
    76. aus: 1
    77. Verantwortung: 1
    78. ziehen.: 1
    79. gehört: 1
    80. aufgefaßt.: 1
    81. Hintergründe,: 1
    82. Schmitz,: 1
    83. deshalb: 1
    84. nehme: 1
    85. übel.\n: 1
    86. sind: 1
    87. informiert: 1
    88. weiß: 1
    89. meine: 1
    90. Fraktionskollegen,: 1
    91. Zahl: 1
    92. 12,6: 1
    93. kennen.: 1
    94. zeigt,: 1
    95. gut: 1
    96. Draht: 1
    97. Gruppen: 1
    98. meines: 1
    99. Hauses: 1
    100. ist.: 1
    101. beglückwünsche: 1
    102. Sie.: 1
    103. kenne: 1
    104. CDU-Kampfgruppe.: 1
    105. ich.: 1
    106. erwarte: 1
    107. Diskretion,\n: 1
    108. Loyalitätskonflikt: 1
    109. vielen: 1
    110. Mitarbeitern: 1
    111. bringen.\n: 1
    112. komme: 1
    113. gleich: 1
    114. zum: 1
    115. nächsten: 1
    116. Punkt,: 1
    117. weil: 1
    118. Zeit: 1
    119. eilt.: 1
    120. zwei: 1
    121. Zahlen: 1
    122. schwierige: 1
    123. schildern.\n: 1
    124. Alle: 1
    125. Beteiligten: 1
    126. wissen: 1
    127. Schwierigkeiten: 1
    128. angesichts: 1
    129. Ertragslage: 1
    130. Jahr.: 1
    131. neugierig: 1
    132. darauf,: 1
    133. folgendes: 1
    134. sagen,: 1
    135. verehrter: 1
    136. Kollege.: 1
    137. betrugen: 1
    138. Ausgaben: 1
    139. 875: 1
    140. DM;: 1
    141. 3,743: 1
    142. Milliarden: 1
    143. „so-\n: 1
    144. Bundesminister: 1
    145. Ertlzialer: 1
    146. Demontage": 1
    147. spricht,: 1
    148. betreibt: 1
    149. Polemik.: 1
    150. einmal: 1
    151. sagen.\n: 1
    152. ist: 1
    153. geplant,: 1
    154. streichen;: 1
    155. glauben.: 1
    156. dieser: 1
    157. so: 1
    158. äußert: 1
    159. Ton: 1
    160. —,: 1
    161. gefallen: 1
    162. lassen,: 1
    163. sagt:: 1
    164. geht: 1
    165. außen: 1
    166. tönen,: 1
    167. sachliche: 1
    168. Kritik: 1
    169. anzubringen,: 1
    170. geschweige: 1
    171. denn,: 1
    172. konstruktiven: 1
    173. machen.\n: 1
    174. Damit: 1
    175. wir: 1
    176. uns: 1
    177. täuschen:: 1
    178. Natürlich: 1
    179. war: 1
    180. Diskussion: 1
    181. darüber: 1
    182. schwierig,: 1
    183. ob: 1
    184. Zuschüsse: 1
    185. Berufsgenossenschaften: 1
    186. gekürzt: 1
    187. sollten.: 1
    188. wurden: 1
    189. 206: 1
    190. dafür: 1
    191. gezahlt,: 1
    192. 340: 1
    193. dessen: 1
    194. rühmen: 1
    195. auftrumpfen,: 1
    196. nur: 1
    197. verdeutlichen,: 1
    198. sozialer: 1
    199. Demontage: 1
    200. sprechen: 1
    201. kann.Ich: 1
    202. zugehört.: 1
    203. zwar: 1
    204. Herrn: 1
    205. Röhner: 1
    206. angemahnt: 1
    207. worden,: 1
    208. dazu: 1
    209. sagen:: 1
    210. Ab: 1
    211. einige: 1
    212. andere: 1
    213. Dinge: 1
    214. tun.: 1
    215. beispielsweise: 1
    216. zur: 1
    217. Grünen: 1
    218. Woche: 1
    219. Berlin: 1
    220. fliegen.: 1
    221. Aber: 1
    222. höre: 1
    223. immer,: 1
    224. Opposition: 1
    225. hat:: 1
    226. konsumtive: 1
    227. Aufgaben: 1
    228. gehört,: 1
    229. haben,: 1
    230. hätten: 1
    231. gemacht,: 1
    232. Regierung: 1
    233. aufgegriffen: 1
    234. habe,: 1
    235. global: 1
    236. 5: 1
    237. %: 1
    238. Haben: 1
    239. schon: 1
    240. mal: 1
    241. ausgerechnet,: 1
    242. meinem: 1
    243. Etat: 1
    244. ausgemacht: 1
    245. hätte?\n: 1
    246. meine,: 1
    247. irgendwo: 1
    248. doch: 1
    249. bei: 1
    250. Wahrheit: 1
    251. bleiben.\n: 1
    252. Kollege: 1
    253. \n: 1
    254. Rede: 1
    255. Bauernverband: 1
    256. Wochenblätter: 1
    257. halten,: 1
    258. seriöse: 1
    259. Oppositionsrede: 1
    260. halten,\n: 1
    261. vor: 1
    262. allem,: 1
    263. wenn: 1
    264. gern: 1
    265. wollen;: 1
    266. anstrengen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 9/79 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 79. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 20. Januar 1982 Inhalt: Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1982 (Haushaltsgesetz 1982) — Drucksachen 9/770, 9/965 — Beschlußempfehlungen und Bericht des Haushaltsausschusses Einzelplan 08 Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen — Drucksache 9/1188 — in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld — Drucksache 9/1203 — in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung — Drucksache 9/1207 — in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof — Drucksache 9/1197 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Der Finanzplan des Bundes 1981 bis 1985 — Drucksachen 9/771, 9/967, 9/1261 — in Verbindung mit Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft — Drucksache 9/1189 — Carstens (Emstek) CDU/CSU 4593 D Westphal SPD 4601A Gärtner FDP 4606 C Matthöfer, Bundesminister BMF . . . 4612A Dr. Riedl (München) CDU/CSU 4618A Grobecker SPD 4624 B Frau Matthäus-Maier FDP 4626 D Glos CDU/CSU 4630 C Frau Simonis SPD 4637 C Dr. Haussmann FDP 4642 B Kiep CDU/CSU 4644 C Dr. Graf Lambsdorff, Bundesminister BMWi 4651 C Reuschenbach SPD 4657 D Dr. Hackel CDU/CSU 4661 C Hoffmann (Saarbrücken) SPD 4664 B Funke FDP 4667 B II Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 79. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 20. Januar 1982 Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksache 9/1190 — Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU . . . 4668 B Frau Zutt SPD 4674 C Bredehorn FDP 4677 D Ertl, Bundesminister BML 4679 D Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr — Drucksache 9/1192 — Schröder (Lüneburg) CDU/CSU . . . 4685A Wieczorek (Duisburg) SPD 4688A Dr. Zumpfort FDP 4692 C Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen — Drucksache 9/1193 — Dr. Friedmann CDU/CSU 4695 C Paterna SPD 4697 C Merker FDP 4700 B Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksache 9/1199 — Hauser (Bonn-Bad Godesberg) CDU/CSU 4701 C Sieler SPD 4704 A Frau Noth FDP 4706 D Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit — Drucksache 9/1198 — Schröder (Lüneburg) CDU/CSU . . . 4709 C Esters SPD 4713A Gärtner FDP 4713 D Dr. Köhler (Wolfsburg) CDU/CSU . . . 4716 B Frau Luuk SPD 4718 D Dr. Vohrer FDP 4720 D Offergeld, Bundesminister BMZ . . . 4723 A Dr. Pinger CDU/CSU 4725 B Nächste Sitzung 4726 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 4727*A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 4727* B Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 79. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 20. Januar 1982 4593 79. Sitzung Bonn, den 20. Januar 1982 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens* 20. 1. Feinendegen 21. 1. Frau Huber 22. 1. Dr. Köhler (Duisburg) 20. 1. Frau Krone-Appuhn 20. 1. Dr.-Ing. Laermann 22. 1. Lemmrich 20. 1. Dr. Mertes (Gerolstein) 22. 1. Mischnick 20. 1. Möllemann 22. 1. Dr. Müller* 20. 1. Müller (Bayreuth) 20. 1. Reddemann* 20. 1. Rösch* 20. 1. Rohde 22. 1. Frau Roitzsch 22. 1. Dr. Solms 22. 1. Dr. Stark (Nürtingen) 22. 1. Graf Stauffenberg 22. 1. Walther 22. 1. Baron von Wrangel 22. 1. für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Vorsitzende des Ausschusses für Forschung und Technologie hat mit Schreiben vom 14. Januar 1982 mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen hat: Entwurf für einen Beschluß des Rates über eine konzertierte Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation und Empfehlung für einen Beschluß des Rates zur Ermächtigung der Kommission, eine Vereinbarung über die Durchführung einer konzertierten Aktion „Hilfssysteme für die Seeschifffahrt von der Küste aus" zwischen der Gemeinschaft und den an der Europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung (COST) beteiligten Drittstaaten auszuhandeln (Drucksache 9/934 Nr. 32) Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Festlegung einer konzertierten Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft betreffend die Auswirkungen von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln (Aktion COST 90 bis) (Drucksache 9/934 Nr. 33)
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Hans Peter Schmitz


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Minister, können Sie mir konkret sagen, mit welcher Formulierung ich Sie beleidigt habe?


Rede von Josef Ertl
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
Jawohl; mit der Feststellung, ich hätte einen Rücktritt in Raten vorprogrammiert, um mich aus der Verantwortung zu ziehen. So habe ich das hier gehört und aufgefaßt. Sie kennen die Hintergründe, Herr Schmitz, und deshalb nehme ich es Ihnen übel.

(Schmitz [Baesweiler] [CDU/CSU]: Ich war nicht dabei!)

Sie sind besser informiert — das weiß ich — als meine Fraktionskollegen, die nicht die Zahl 12,6 kennen. Das zeigt, wie gut der Draht von Gruppen meines Hauses zu Ihnen ist. Ich beglückwünsche Sie. Ich kenne die CDU-Kampfgruppe. Sie kennen das besser als ich. Ich erwarte mir mehr Diskretion,

(Beifall bei der SPD)

damit Sie den Minister nicht in einen Loyalitätskonflikt zu vielen Mitarbeitern bringen.

(Zurufe von der CDU/CSU — Schmitz [Baesweiler] [CDU/CSU]: Ich verzichte! Es hat keinen Zweck!)

Ich komme gleich zum nächsten Punkt, weil die Zeit eilt. Ich will mit zwei Zahlen die schwierige Frage der Sozialpolitik schildern.

(Schmitz [Baesweiler] [CDU/CSU]: Das war der Punkt!)

Alle Beteiligten wissen um die Schwierigkeiten angesichts der Ertragslage in diesem Jahr. Ich bin neugierig darauf, was Herr Schmitz (Baesweiler) im nächsten Jahr sagen wird, wenn die neuen Zahlen vorliegen.
Ich will Ihnen folgendes sagen, verehrter Herr Kollege. 1969 betrugen die Ausgaben für die landwirtschaftliche Sozialpolitik 875 Millionen DM; 1982 werden es 3,743 Milliarden DM sein. Wer da von „so-



Bundesminister Ertl
zialer Demontage" spricht, betreibt wirklich Polemik. Das muß man hier einmal sagen.

(Beifall bei der FDP und der SPD)

Es ist nicht geplant, das zu streichen; das dürfen Sie mir glauben. Wer sich in dieser Frage so wie Sie äußert — auch in diesem Ton —, muß sich wirklich gefallen lassen, daß man ihm sagt: Es geht ihm mehr darum, nach außen zu tönen, aber nicht darum, eine sachliche Kritik anzubringen, geschweige denn, einen konstruktiven Vorschlag zu machen.

(Beifall bei der FDP und der SPD)

Damit wir uns auch hier nicht täuschen: Natürlich war die Diskussion darüber schwierig, ob die Zuschüsse für die Berufsgenossenschaften gekürzt werden sollten. 1969 wurden 206 Millionen DM dafür gezahlt, 1982 werden es 340 Millionen DM sein. Ich will mich dessen nicht rühmen und damit auch nicht auftrumpfen, sondern damit nur verdeutlichen, daß man nicht von sozialer Demontage sprechen kann.
Ich habe hier zugehört. Ich bin heute zwar von Herrn Röhner angemahnt worden, muß dazu aber sagen: Ab und zu muß ich einige andere Dinge tun. So muß ich beispielsweise heute noch zur Grünen Woche nach Berlin fliegen. Aber ich höre immer, daß die Opposition gesagt hat: konsumtive Aufgaben kürzen. Ich habe gehört, daß Sie gesagt haben, Sie hätten einen Vorschlag gemacht, den die Regierung nicht aufgegriffen habe, global 5 % zu kürzen. Haben Sie schon mal ausgerechnet, was das in meinem Etat ausgemacht hätte?

(Beifall bei der FDP und der SPD)

Ich meine, irgendwo muß man doch bei der Wahrheit bleiben.

(Beifall bei der FDP und der SPD — Zuruf des Abg. Schmitz [Baesweiler] [CDU/ CSU])

— Kollege Schmitz (Baesweiler), ich habe es doch hier in der Debatte wiederholt gehört. Wir können das Protokoll miteinander durchlesen; machen wir diese Übung miteinander. Da können Sie doch nicht hergehen und es sich so einfach machen.

(Zurufe von der CDU/CSU)

Sie dürfen nicht eine Rede für Bauernverband und landwirtschaftliche Wochenblätter halten, sondern Sie müssen eine seriöse Oppositionsrede halten,

(Beifall bei der FDP und der SPD)

vor allem, wenn Sie gern Minister werden wollen; da müssen Sie sich noch anstrengen.

(Beifall bei der FDP und der SPD)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinrich Windelen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Minister, gestatten Sie dem Herrn Abgeordneten Schartz eine Zwischenfrage?