Rede:
ID0904600300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 715
    1. der: 48
    2. die: 47
    3. zu: 23
    4. und: 21
    5. in: 20
    6. ist: 19
    7. nicht: 18
    8. daß: 16
    9. auf: 16
    10. den: 13
    11. von: 12
    12. dem: 12
    13. es: 11
    14. —: 11
    15. sich: 10
    16. Antrag: 9
    17. eine: 9
    18. im: 8
    19. Forderungen: 7
    20. Entwicklungspolitik: 7
    21. werden: 7
    22. bei: 7
    23. hier: 7
    24. Hilfe: 7
    25. doch: 7
    26. auch: 7
    27. ich: 7
    28. des: 7
    29. dieses: 6
    30. nur: 6
    31. aber: 6
    32. wenn: 6
    33. Zahl: 6
    34. sie: 5
    35. für: 5
    36. noch: 5
    37. diese: 5
    38. als: 5
    39. sollte: 5
    40. Antrags: 4
    41. ein: 4
    42. wir: 4
    43. wird,: 4
    44. viele: 4
    45. längst: 4
    46. diesem: 4
    47. mit: 4
    48. nach: 4
    49. werden,: 4
    50. selbst: 4
    51. Auch: 4
    52. über: 4
    53. an: 4
    54. mehr: 4
    55. dadurch: 3
    56. gibt: 3
    57. vieles: 3
    58. sicher: 3
    59. Bereich,: 3
    60. seit: 3
    61. schon: 3
    62. einem: 3
    63. Im: 3
    64. bereits: 3
    65. andere: 3
    66. unserer: 3
    67. zur: 3
    68. Sie: 3
    69. hat: 3
    70. werden.: 3
    71. Ich: 3
    72. möchte: 3
    73. machen,: 3
    74. was: 3
    75. gegen: 3
    76. —,: 3
    77. personelle: 3
    78. wo: 3
    79. Ausbildung: 3
    80. um: 3
    81. ca.: 3
    82. Experten: 3
    83. Wir: 3
    84. Herr: 2
    85. Der: 2
    86. CDU/CSU: 2
    87. er: 2
    88. können.: 2
    89. fast: 2
    90. viel: 2
    91. Die: 2
    92. wenig: 2
    93. personellen: 2
    94. Erfahrungen: 2
    95. wurden: 2
    96. praktisch: 2
    97. keine: 2
    98. sind: 2
    99. befinden: 2
    100. offene: 2
    101. Türen: 2
    102. Hearing: 2
    103. Kollege: 2
    104. sehr: 2
    105. 1981: 2
    106. Zusammenarbeit: 2
    107. neue: 2
    108. langem: 2
    109. scheint: 2
    110. geben.: 2
    111. das: 2
    112. teilweise: 2
    113. vielen: 2
    114. Forderung: 2
    115. diesen: 2
    116. eher: 2
    117. Vorstellungen: 2
    118. wird: 2
    119. angemessene: 2
    120. Antwort: 2
    121. massive: 2
    122. Einflußnahme: 2
    123. Staaten: 2
    124. finden.: 2
    125. haben: 2
    126. Wer: 2
    127. Problematik: 2
    128. Entwicklungsländer: 2
    129. Unsere: 2
    130. dann: 2
    131. dies: 2
    132. Seite: 2
    133. gerne: 2
    134. langfristig: 2
    135. wie: 2
    136. sondern: 2
    137. Qualität: 2
    138. Art: 2
    139. unseren: 2
    140. Einfluß: 2
    141. oft: 2
    142. können: 2
    143. Ihnen: 2
    144. Ländern: 2
    145. ganz: 2
    146. meine: 2
    147. Steigerung: 2
    148. gewisse: 2
    149. junge: 2
    150. Es: 2
    151. einmal: 2
    152. aller: 2
    153. Projekte: 2
    154. gerade: 2
    155. zukünftig: 2
    156. Anforderungen: 2
    157. Leute,: 2
    158. oder: 2
    159. Bereich: 2
    160. man: 2
    161. Jahr: 2
    162. sollten: 2
    163. uns: 2
    164. ihre: 2
    165. zurückkehren.: 2
    166. wieder: 2
    167. Heimat: 2
    168. Präsident!: 1
    169. Meine: 1
    170. Damen: 1
    171. Herren!: 1
    172. vorliegende: 1
    173. zeichnet: 1
    174. aus,: 1
    175. Vielzahl: 1
    176. Vorschlägen: 1
    177. enthält,: 1
    178. jedem,: 1
    179. tätig: 1
    180. ihr: 1
    181. positiv: 1
    182. gegenübersteht,: 1
    183. jederzeit: 1
    184. unterschrieben: 1
    185. Man: 1
    186. könnte: 1
    187. meinen,: 1
    188. Formulierung: 1
    189. Werbeslogan: 1
    190. „Es: 1
    191. tun,: 1
    192. schreiben: 1
    193. auf": 1
    194. Richtschnur: 1
    195. war.: 1
    196. vielfältigen: 1
    197. Empfehlungen: 1
    198. suggerieren: 1
    199. unbefangenen: 1
    200. Beobachter,: 1
    201. weites: 1
    202. Betätigungsfeld: 1
    203. gibt,: 1
    204. bisher: 1
    205. getan: 1
    206. wurde: 1
    207. somit: 1
    208. argen: 1
    209. liegt.: 1
    210. Dies: 1
    211. richtig.: 1
    212. Gerade: 1
    213. Problemkreis: 1
    214. Anbeginn: 1
    215. deutschen: 1
    216. gearbeitet: 1
    217. aus: 1
    218. Fehlern: 1
    219. gesammelt: 1
    220. daher: 1
    221. immer: 1
    222. laufenden: 1
    223. Anpassungs-: 1
    224. Verbesserungsprozeß: 1
    225. befand.: 1
    226. Somit: 1
    227. neu.: 1
    228. Gegenteil,: 1
    229. erfüllt,: 1
    230. Durchführung,: 1
    231. wiederum: 1
    232. rennen: 1
    233. ein,: 1
    234. indem: 1
    235. formulierte: 1
    236. Zielsetzungen: 1
    237. nachbeten.Nach: 1
    238. öffentlichen: 1
    239. schrieb: 1
    240. Hüsch: 1
    241. „Deutschland-Union-Dienst": 1
    242. sehen,: 1
    243. lese: 1
    244. vom: 1
    245. 8.: 1
    246. Mai: 1
    247. folgende: 1
    248. Sätze:Die: 1
    249. öffentliche: 1
    250. Anhörung: 1
    251. Ausschusses: 1
    252. wirtschaftliche: 1
    253. grundsätzlichen: 1
    254. Fragen: 1
    255. kaum: 1
    256. Impulse: 1
    257. gebracht.: 1
    258. Vieles: 1
    259. spricht: 1
    260. dafür,: 1
    261. Grundproblematik: 1
    262. ausdiskutiert: 1
    263. ist.: 1
    264. Neue: 1
    265. Ideen,: 1
    266. geeignet: 1
    267. sind,: 1
    268. erhofften: 1
    269. Forschritt: 1
    270. eintreten: 1
    271. lassen,: 1
    272. Zeit: 1
    273. Jedenfalls: 1
    274. geäußert.Ende: 1
    275. Zitats,: 1
    276. Hüsch.: 1
    277. Was: 1
    278. anbetrifft,: 1
    279. mag: 1
    280. Beurteilung: 1
    281. unterschiedlich: 1
    282. aufgefaßt: 1
    283. Bezogen: 1
    284. Ihren: 1
    285. vorliegenden: 1
    286. Antrag,: 1
    287. Feststellung: 1
    288. richtig.\n: 1
    289. keinem: 1
    290. einen: 1
    291. Vorwurf: 1
    292. bestehende: 1
    293. bekräftigt: 1
    294. bleibende: 1
    295. Erkenntnisse: 1
    296. Erinnerung: 1
    297. ruft;: 1
    298. mich: 1
    299. befremdet,: 1
    300. Tatsache,: 1
    301. altbekannte: 1
    302. verwirklichte: 1
    303. Maßnahmen: 1
    304. Fällen: 1
    305. Ausweitung: 1
    306. verknüpft: 1
    307. ohne: 1
    308. geringste: 1
    309. Finanzierungsvorschlag: 1
    310. gemacht: 1
    311. wird;: 1
    312. Art,: 1
    313. Politik: 1
    314. kennen: 1
    315. ja: 1
    316. inzwischen.: 1
    317. Besonders: 1
    318. absurd: 1
    319. dann,: 1
    320. Vorbemerkungen: 1
    321. scheinheilig: 1
    322. festgestellt: 1
    323. Konzept: 1
    324. müsse: 1
    325. Rahmen: 1
    326. verfügbaren: 1
    327. Mittel: 1
    328. verwirklicht: 1
    329. werden.Abgesehen: 1
    330. finanzpolitischen: 1
    331. Einwendungen: 1
    332. einige: 1
    333. grundsätzliche: 1
    334. Bemerkungen: 1
    335. machen.: 1
    336. habe: 1
    337. Bedenken,: 1
    338. weniger: 1
    339. vielmehr: 1
    340. Ideologie: 1
    341. richten,: 1
    342. hinter: 1
    343. Teilen: 1
    344. verbirgt.: 1
    345. manche: 1
    346. Opposition: 1
    347. durchaus: 1
    348. Zielvorstellungen: 1
    349. Regierungsparteien: 1
    350. ähneln,: 1
    351. mir: 1
    352. deutliche: 1
    353. Unterschiede: 1
    354. zwischen: 1
    355. Beweggründen: 1
    356. Union: 1
    357. sozialliberalen: 1
    358. geben.Der: 1
    359. erste: 1
    360. Einwand: 1
    361. richtet: 1
    362. Forderung,: 1
    363. damit: 1
    364. begründet: 1
    365. Köhler: 1
    366. wiederholt: 1
    367. Gestalt: 1
    368. Beratereinsatzes: 1
    369. durch: 1
    370. Ostblocks: 1
    371. gesagt: 1
    372. unter: 1
    373. Aspekt:: 1
    374. Information: 1
    375. unser: 1
    376. politisches: 1
    377. System: 1
    378. so: 1
    379. argumentiert,: 1
    380. meines: 1
    381. Erachtens: 1
    382. besten: 1
    383. Wege,: 1
    384. Ost-West-Verhältnisses: 1
    385. übertragen.: 1
    386. gar: 1
    387. dazu: 1
    388. dienen,: 1
    389. Konkurrenzkampf: 1
    390. beiden: 1
    391. großen: 1
    392. Gesellschaftssysteme: 1
    393. Rücken: 1
    394. anderer: 1
    395. Länder: 1
    396. auszutragen,: 1
    397. nicht,: 1
    398. einseitig: 1
    399. östlicher: 1
    400. versucht: 1
    401. wird.\n: 1
    402. weiß: 1
    403. denn,: 1
    404. ob: 1
    405. andererseits: 1
    406. unsererseits: 1
    407. gewertet: 1
    408. könnte?\n: 1
    409. Dr.: 1
    410. OsswaldIn: 1
    411. Zusammenhang: 1
    412. Empfehlung: 1
    413. prüfen,: 1
    414. „kurze: 1
    415. Reaktionszeiten: 1
    416. veränderte: 1
    417. außenpolitische: 1
    418. Konstellationen": 1
    419. fordert.\n: 1
    420. Dazu: 1
    421. hätte: 1
    422. genauere: 1
    423. Informationen.: 1
    424. Werkzeug: 1
    425. außenpolitischer: 1
    426. Reaktionen: 1
    427. verkommen,: 1
    428. weiterhin: 1
    429. angelegt: 1
    430. sein: 1
    431. erster: 1
    432. Linie: 1
    433. objektiven: 1
    434. Bedürfnissen: 1
    435. Gastlandes: 1
    436. orientieren.\n: 1
    437. geht: 1
    438. langjährigen: 1
    439. vorbei.: 1
    440. So: 1
    441. mittlerweile: 1
    442. kein: 1
    443. Geheimnis: 1
    444. mehr,: 1
    445. Bewertung: 1
    446. Hilfsmaßnahmen: 1
    447. Vergleich: 1
    448. östlichen: 1
    449. Leistungen: 1
    450. daran: 1
    451. gemessen: 1
    452. stark: 1
    453. Engagement: 1
    454. anderen: 1
    455. reagieren,: 1
    456. allein: 1
    457. sowie: 1
    458. partnerschaftliche: 1
    459. zählt.: 1
    460. Daß: 1
    461. letztlich: 1
    462. beträchtlich: 1
    463. stärkt: 1
    464. Kosten: 1
    465. Ostblockländer: 1
    466. Kollegen: 1
    467. mitteilen,: 1
    468. Delegationsreise: 1
    469. Westafrika: 1
    470. waren,: 1
    471. einigen: 1
    472. klar: 1
    473. feststellbar: 1
    474. ist,: 1
    475. kommunistischer: 1
    476. zurückgedrängt: 1
    477. wird.Der: 1
    478. zweite: 1
    479. Bedenken: 1
    480. anmelde,: 1
    481. Entwicklungshelfer.: 1
    482. hiergegen: 1
    483. grundsätzlich: 1
    484. nichts: 1
    485. einzuwenden,: 1
    486. Bedarf: 1
    487. übersehen.: 1
    488. sehe: 1
    489. jedoch: 1
    490. Gefahren: 1
    491. Zielgruppen,: 1
    492. genannt: 1
    493. z.: 1
    494. B.: 1
    495. Studenten,: 1
    496. Auszubildende,: 1
    497. Berufstätige.: 1
    498. Euphorie: 1
    499. ersten: 1
    500. Jahre: 1
    501. schließlich: 1
    502. nüchternen: 1
    503. Pragmatismus: 1
    504. gewichen.: 1
    505. nun: 1
    506. überwiegende: 1
    507. notwendig,: 1
    508. Fachleute: 1
    509. entsandt: 1
    510. sowohl: 1
    511. gute: 1
    512. gewisses: 1
    513. Maß: 1
    514. Berufserfahrung: 1
    515. verfügen,: 1
    516. Partner: 1
    517. Gastland: 1
    518. weitergeben: 1
    519. Ausbildungseffekt: 1
    520. verstärkt: 1
    521. verringert: 1
    522. Diese: 1
    523. eben: 1
    524. Schule: 1
    525. abgeschlossen: 1
    526. haben,: 1
    527. erbringen,: 1
    528. wachsende: 1
    529. Lehrlingen,: 1
    530. Abiturienten: 1
    531. Studenten: 1
    532. Dritten: 1
    533. Welt: 1
    534. engagieren: 1
    535. will.: 1
    536. Vollkommen: 1
    537. Recht: 1
    538. frühere: 1
    539. Entwicklungsminister: 1
    540. Erhard: 1
    541. Eppler: 1
    542. 1969: 1
    543. betont,: 1
    544. „Schule: 1
    545. Nation": 1
    546. mißbraucht: 1
    547. dürften.\n: 1
    548. GTZ,: 1
    549. KfW: 1
    550. Consultings: 1
    551. wuchs: 1
    552. Expertenzahl: 1
    553. 1980: 1
    554. immerhin: 1
    555. 10: 1
    556. %.: 1
    557. Eine: 1
    558. stärkere: 1
    559. wohl: 1
    560. möglich,: 1
    561. große: 1
    562. finanzielle: 1
    563. Auswirkungen: 1
    564. hätte.: 1
    565. Selbst: 1
    566. Arbeitsplätze: 1
    567. anbieten: 1
    568. könnte,: 1
    569. automatisch: 1
    570. adäquate: 1
    571. geeigneten: 1
    572. erwarten.: 1
    573. Schon: 1
    574. jetzt: 1
    575. Engpässe: 1
    576. besonderen: 1
    577. Berufszweigen,: 1
    578. obwohl: 1
    579. insgesamt: 1
    580. Anfragen: 1
    581. entsandten: 1
    582. weit: 1
    583. übersteigt.: 1
    584. letzten: 1
    585. fehlten: 1
    586. 600: 1
    587. Experten,: 1
    588. Stichtag:: 1
    589. 1.: 1
    590. Juni: 1
    591. 800: 1
    592. Stellen,: 1
    593. momentan: 1
    594. entsprechenden: 1
    595. Spezialisten: 1
    596. Verfügung: 1
    597. stehen.: 1
    598. verstärkter: 1
    599. Werbung: 1
    600. leicht: 1
    601. sein,: 1
    602. diejenigen: 1
    603. Fachkräfte: 1
    604. bekommen,: 1
    605. hohe: 1
    606. Qualifikation,: 1
    607. Berufserfahrung,: 1
    608. Sprachkenntnisse,: 1
    609. Mobilität: 1
    610. pädagogische: 1
    611. Fähigkeiten: 1
    612. vereinen.: 1
    613. Dennoch,: 1
    614. ich,: 1
    615. heruntergeschraubt: 1
    616. Das: 1
    617. würde: 1
    618. Effizienz: 1
    619. vor: 1
    620. allem: 1
    621. technischen: 1
    622. schaden.: 1
    623. Vielmehr: 1
    624. hinzukommen: 1
    625. stimme: 1
    626. voll: 1
    627. künftig: 1
    628. Wert: 1
    629. legen,: 1
    630. besser: 1
    631. soziokulturellen,: 1
    632. politischen: 1
    633. ökonomischen: 1
    634. Gegebenheiten: 1
    635. Gastländer: 1
    636. vorbereiten.: 1
    637. Viele: 1
    638. Vorurteile: 1
    639. daraus: 1
    640. resultierende: 1
    641. Projektschwierigkeiten: 1
    642. könnten: 1
    643. abgebaut: 1
    644. werden.Der: 1
    645. dritte: 1
    646. kurz: 1
    647. ansprechen: 1
    648. will,: 1
    649. gekennzeichnet,: 1
    650. einrennt.: 1
    651. Fragenkomplex: 1
    652. Reintegration,: 1
    653. gefordert: 1
    654. praktiziert: 1
    655. wird.: 1
    656. Hierbei: 1
    657. muß: 1
    658. aufgepaßt: 1
    659. alten: 1
    660. Vorurteil: 1
    661. aufsitzt,: 1
    662. ausgebildete: 1
    663. Angehörige: 1
    664. Entwicklungsländern: 1
    665. selten: 1
    666. Heimatländer: 1
    667. Ein: 1
    668. genauer: 1
    669. Blick: 1
    670. Statistik: 1
    671. zeigt: 1
    672. vielmehr,: 1
    673. 80%: 1
    674. Absolventen: 1
    675. innerhalb: 1
    676. fünf: 1
    677. Jahren: 1
    678. Ausbildungsabschluß: 1
    679. Vorbereitungsprogramme: 1
    680. Reintegration.: 1
    681. wahrgenommen,: 1
    682. bleiben: 1
    683. wollen,: 1
    684. schicken: 1
    685. vorzubereiten,: 1
    686. seriöse: 1
    687. Vorbereitung: 1
    688. Situation: 1
    689. eigenen: 1
    690. Land.Diese: 1
    691. drei: 1
    692. angesprochenen: 1
    693. Bereiche: 1
    694. beispielhaft: 1
    695. deutlich: 1
    696. sehen.: 1
    697. Dabei: 1
    698. Punkte,: 1
    699. unsere: 1
    700. ungeteilte: 1
    701. Zustimmung: 1
    702. Grundsätzlich: 1
    703. Beginn: 1
    704. betonen,: 1
    705. angeschnittenen: 1
    706. Punkte: 1
    707. vereinbar: 1
    708. sind.: 1
    709. Ausschüssen: 1
    710. Spreu: 1
    711. relativ: 1
    712. Weizen: 1
    713. trennen: 1
    714. müssen.: 1
    715. zusammenarbeiten.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 9/46 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 46. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1981 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Vizepräsidenten Windelen 2585 A Erweiterung der Tagesordnung . . 2585A, 2664 A Begrüßung einer Delegation des japanischen Unterhauses 2585 B Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Köhler (Wolfsburg), Pieroth, Frau Fischer, Herkenrath, Höffkes, Dr. Hornhues, Dr. Hüsch, Dr. Kunz (Weiden), Lamers, Dr. Pinger, Dr. Pohlmeier, Repnik, Schmöle, Schröder (Lüneburg) und der Fraktion der CDU/CSU Verstärkung der personellen Hilfe im Konzept der Entwicklungspolitik der Bundesrepublik Deutschland — Drucksache 9/423 — Dr. Köhler (Wolfsburg) CDU/CSU 2585 B Dr. Osswald SPD 2588 B Frau Schuchardt FDP 2589 D Repnik CDU/CSU 2591 C Collet SPD 2593 B Offergeld, Bundesminister BMZ 2594 C Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Riesenhuber, Dr. Dregger, Kiep, Dr. Dollinger, Dr. Waigel, Dr. Probst, Dr. Stavenhagen, Gerstein, Dr. Jahn (Münster), Dr. Freiherr Spies von Büllesheim, Kraus, Lenzer, Kolb, Dr. Bugl, Dr. Schneider, Spranger, Dr.- Ing. Kansy, Magin, Müller (Wadern), Dr. Laufs, Prangenberg, Niegel, Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd), Keller, Dr. Friedmann, Pfeifer, Dr. Kunz (Weiden), Röhner, Dr. Jobst und der Fraktion der CDU/CSU Umstrukturierung des „Programms zur Förderung heizenergiesparender Maßnahmen" — Drucksache 9/319 — Dr. Riesenhuber CDU/CSU 2596 B Meininghaus SPD 2600 A Rösch FDP 2601 D Dr.-Ing. Kansy CDU/CSU 2603 D Lennartz SPD 2606 C Beckmann FDP 2607 C Beratung des Antrags der Abgeordneten Lorenz, Baron von Wrangel, Jäger (Wangen), Böhm (Melsungen), Graf Huyn, Schulze (Berlin), Lintner, Sauer (Salzgitter), Straßmeir, Frau Roitzsch, Schmöle, Dr. Hennig, Gerster (Mainz), Dr. Kunz (Weiden), Amrehn, Kroll-Schlüter, Dr. Marx und Genossen und der Fraktion der CDU/CSU Wahlen in der DDR — Drucksache 9/452 — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und FDP II Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1981 Wahlen zur Volkskammer der DDR — Drucksache 9/610 — Schulze (Berlin) CDU/CSU 2609 B Büchler (Hof) SPD 2610 D Dr. Wendig FDP 2613A Beratung des Antrags der Abgeordneten Maaß, Lenzer, Pfeifer, Dr. Probst, Gerstein, Dr. Bugl, Engelsberger, Eymer (Lübeck), Dr. Hubrig, Neuhaus, Prangenberg, Weirich, Dr. Riesenhuber, Dr. Stavenhagen, Frau Dr. Hellwig, Schröder (Lüneburg), Frau Berger (Berlin) und der Fraktion der CDU/CSU Förderung von Forschung und Entwicklung auf den Gebieten Datenverarbeitung, Informationstechniken — Drucksache 9/543 —Maaß CDU/CSU 2614 D Börnsen SPD 2616 D Timm FDP 2619 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Siebenten Gesetzes zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes — Drucksache 9/410 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 9/604 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung und Wissenschaft — Drucksache 9/603 — Frau Geiger CDU/CSU 2646 C Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 2649 A Frau von Braun-Stützer FDP 2652 B Rühe CDU/CSU 2654 B Purps SPD 2657 B Neuhausen FDP 2659 B Engholm, Bundesminister BMBW 2660 C, 2663 A Daweke CDU/CSU 2662 C Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und FDP auf Zurückweisung des Einspruchs des Bundesrates gegen das Zwanzigste Strafrechtsänderungsgesetz — Drucksache 9/576 — Gnädinger SPD 2665 A Bergerowski FDP 2665 D Erhard (Bad Schwalbach) CDU/CSU . . 2666 B Namentliche Abstimmung . . . . 2667A, 2671C Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der SPD und FDP eingebrachten Entwurfs eines Neunzehnten Strafrechtsänderungsgesetzes — Drucksache 9/22 — Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses — Drucksache 9/450 — Lambinus SPD 2667 B Dr. Götz CDU/CSU 2668 B Engelhard FDP 2673 B Dr. Schmude, Bundesminister BMJ . . . 2675A Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Fortentwicklung des Strafvollzuges — Erstes Strafvollzugs-Fortentwicklungsgesetz —— Drucksache 9/566 — Dr. Schmude, Bundesminister BMJ . . . . 2676 D Dr. Olderog CDU/CSU 2677 C Dr. Schwenk (Stade) SPD 2680 A Bergerowski FDP 2682 A Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Vereinfachung und Verbesserung des Versorgungsausgleichs — Drucksache 9/562 — Erhard (Bad Schwalbach) CDU/CSU . . 2683 C Stiegler SPD 2684 D Engelhard FDP 2686 B Dr. Schmude, Bundesminister BMJ . . . 2687 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Aufenthaltsgesetzes/EWG — Drucksache 9/428 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 9/588 — 2688 D Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 13. September 1979 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen — Drucksache 9/133 — Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1981 III Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 9/593 — 2689 A Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Beitreibungsgesetzes-EG — Drucksache 9/204 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 9/594 — 2689 B Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den Verträgen vom 26. Oktober 1979 des Weltpostvereins — Drucksache 9/313 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für das Post- und Fernmeldewesen — Drucksache 9/585 — 2689 C Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Zerlegungsgesetzes — Drucksache 9/572 — 2689 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 5. Juli 1979 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Finnland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie einiger anderer Steuern — Drucksache 9/573 — 2689 D Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Aufhebung des Gesetzes über die Pockenschutzimpfung — Drucksache 9/524 — 2689 D Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung der Bundes-Apothekerordnung — Drucksache 9/564 — 2690 A Beratung des Antrags der Abgeordneten Kittelmann, Dr. Abelein, Dr. Waigel, Dr. Wörner, Dr. Hüsch, Dr. von Geldern, Echternach, Amrehn, Höffkes und der Fraktion der CDU/CSU 3. Seerechtskonferenz der Vereinten Nationen — Drucksache 9/581 — Kittelmann CDU/CSU 2690 B Grunenberg SPD 2692 A Funke FDP 2692 D Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ursprungskennzeichnung bei bestimmten Textil- und Bekleidungswaren — Drucksachen 9/276, 9/599 — Dr. Schwörer CDU/CSU 2694 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Einrichtung eines wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehrs für bestimmte Bekleidungs- und Spinnstoffwaren, die nach Be- oder Verarbeitung in Drittländern wiedereingeführt werden — Drucksachen 9/392, 9/600 — 2695 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2967/76 zur Festlegung gemeinsamer Normen für den Wassergehalt von gefrorenen und tiefgefrorenen Hähnen, Hühnern und Hähnchen — Drucksachen 9/323 Nr. 8, 9/591— . . . 2695 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie des Rates über Einzelheiten der Überwachung und der Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxid-Produktion betroffenen Umweltmedien — Drucksachen 9/331, 9/595 — 2695 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung IV Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1981 Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat über die Eisenbahnpolitik der Gemeinschaft: Rückblick und Ausblick auf die 80er Jahre — Drucksachen 9/127 Nr. 20, 9/605 — . . . 2695 C Beratung der Ubersicht 4 des Rechtsausschusses über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht — Drucksache 9/583 — 2695 D Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zum Antrag des Bundesministers der Finanzen Bundeseigene Höfe in Breddewarden bei Wilhelmshaven; Veräußerung an die Stadt Wilhelmshaven — Drucksachen 9/386, 9/590 — 2696 A Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zum Antrag des Bundesministers der Finanzen Bundeseigene Grundstücke in Pullach Nrn. 446/5 und 140/5 der Gemarkung Pullach; Veräußerung an die Gemeinde Pullach — Drucksachen 9/357, 9/592 — 2696 A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Aufhebbaren Achtundsiebzigsten Verordnung der Bundesregierung zur Änderung der Einfuhrliste — Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz —— Drucksachen 9/303, 9/586 — 2696 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der zustimmungsbedürftigen Verordnung der Bundesregierung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 15/80 — Zollkontingent für Walzdraht — 1. Halbjahr 1981) — Drucksachen 9/574, 9/611— 2696 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Europäische Flugsicherung — Drucksachen 9/40, 9/606 — 2696 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht über die Förderung des Einsatzes von Elektrofahrzeugen — Drucksachen 9/165, 9/616 — 2696 D Beratung der Beschlußempfehlung des Auswärtigen Ausschusses zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zur Verfolgung der Angehörigen der Baha'i-Religionsgemeinschaft in Iran — Drucksachen 8/4504, 9/614 — 2697 A Beratung der Beschlußempfehlung des Auswärtigen Ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Dritter Bericht des Auswärtigen Amtes über den Stand der Reform des Auswärtigen Dienstes — Drucksachen 8/4513, 9/615 — 2697 A Fragestunde — Drucksache 9/589 vom 19. Juni 1981 — Gebrauch des Worts „Entspannung" durch Bundeskanzler Schmidt MdlAnfr 10 19.06.81 Drs 09/589 Graf Stauffenberg CDU/CSU Antw StMin Huonker BK . . 2621 A, C, D, 2622A, B ZusFr Graf Stauffenberg CDU/CSU . . . 2621B, C ZusFr Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU 2621D ZusFr Voigt (Frankfurt) SPD 2622 A ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 2622 A Vergabe der Staustufe und des Oberwassers Serrig im Rahmen des Saarausbaus im Haushaltsjahr 1981 MdlAnfr 50 19.06.81 Drs 09/589 Müller (Wadern) CDU/CSU Antw PStSekr Mahne BMV . . . 2622 C, D, 2623A ZusFr Müller (Wadern) CDU/CSU . . . . 2622 D Kosten-Nutzen-Analyse für den RheinMain- Donau- Kanal sowie Umweltverträglichkeitsprüfung für die Teilstrecken Nürnberg-Kelheim und Regensburg-Passau MdlAnfr 51, 52 19.06.81 Drs 09/589 Frau Dr. Hartenstein SPD Antw PStSekr Mahne BMV . . . 2623 A, B, C, D, 2624A, B ZusFr Frau Dr. Hartenstein SPD . . .2623 A, B, D ZusFr Fellner CDU/CSU 2623C, 2624A ZusFr Merker FDP 2624 A Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1981 V Trassenführung eines in das europäische Verkehrsnetz integrierten Schnellbahnsystems der Bundesbahn MdlAnfr 54 19.06.81 Drs 09/589 Böhm (Melsungen) CDU/CSU Antw PStSekr Mahne BMV 2624 B, C, D ZusFr Böhm (Melsungen) CDU/CSU . . 2624 C Fertigstellung des Autobahnabschnitts Herleshausen—Eisenach auf DDR-Gebiet MdlAnfr 55 19.06.81 Drs 09/589 Böhm (Melsungen) CDU/CSU Antw PStSekr Mahne BMV . . . . 2624D, 2625A ZusFr Böhm (Melsungen) CDU/CSU . . 2624D, 2625A Vorlage eines neuen Lärmschutzgesetzes MdlAnfr 56 19.06.81 Drs 09/589 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw PStSekr Mahne BMV . . . . 2625 A, B, C, D ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . . 2625 B,C ZusFr Merker FDP 2625 C ZusFr Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) CDU/CSU 2625 D Schiffahrtsabgaben für den Transport von Importkohle von Emden zum Ruhrgebiet MdlAnfr 57, 58 19.06.81 Drs 09/589 Schröder (Wilhelminenhof) CDU/CSU Antw PStSekr Mahne BMV 2625 D, 2626A,B,C ZusFr Schröder (Wilhelminenhof) CDU/ CSU 2626A, B Mangelnde Unterrichtung des Bundestages über die für 1982 geplanten Gebührenerhöhungen durch den Bundespostminister MdlAnfr 60, 61 19.06.81 Drs 09/589 Pfeffermann CDU/CSU Antw BMin Gscheidle BMP . . 2626C, 2627 A, B, D, 2628A, B ZusFr Pfeffermann CDU/CSU 2626 D, 2627 A, B, C ZusFr Börnsen SPD 2627 D ZusFr Linsmeier CDU/CSU 2628 B Vergleich der Preiserhöhungen im Bereich der Bundespost seit 1971 mit denen anderer Wirtschaftszweige MdlAnfr 62 19.06.81 Drs 09/589 Bühler (Bruchsal) CDU/CSU Antw BMin Gscheidle BMP 2628C, D ZusFr Bühler (Bruchsal) CDU/CSU . . . 2628 C ZusFr Paterna SPD 2628 D Gebührenentwicklung der letzten Jahre im Fernmeldewesen MdlAnfr 63 19.06.81 Drs 09/589 Bühler (Bruchsal) CDU/CSU Antw BMin Gscheidle BMP . . . . 2629 A, C, D, 2630 B ZusFr Bühler (Bruchsal) CDU/CSU . . . 2629 C ZusFr Paterna SPD 2629 C ZusFr Pfeffermann CDU/CSU 2630 A Gebühren der Bundespost im internationalen Vergleich MdlAnfr 64 19.06.81 Drs 09/589 Maaß CDU/CSU Antw BMin Gscheidle BMP 2630 B Erhöhung der Ablieferungsbeträge der Bundespost bis 1985 MdlAnfr 65 19.06.81 Drs 09/589 Maaß CDU/CSU Antw BMin Gscheidle BMP 2630 C Rechtsextremismus in der Bundesrepublik Deutschland MdlAnfr 78 19.06.81 Drs 09/589 Conradi SPD Antw PStSekr von Schoeler BMI . . . 2631 A, B, C ZusFr Conradi SPD 2631 B, C Aktivitäten neonazistischer Gruppen in der Bundesrepublik Deutschland MdlAnfr 79 19.06.81 Drs 09/589 Conradi SPD Antw PStSekr von Schoeler BMI 2631C, 2632 A, B, C, D, 2633 A ZusFr Conradi SPD 2631D, 2632 A ZusFr Graf von Waldburg-Zeil CDU/CSU .2632B ZusFr Gansel SPD 2632 C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 2632 C ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 2632 D ZusFr Frau Dr. Wilms CDU/CSU 2633 A Parlamentsvorlage zum Thema Informationsfreiheit und Aktenöffentlichkeit MdlAnfr 84 19.06.81 Drs 09/589 Dr. Laufs CDU/CSU Antw PStSekr von Schoeler BMI . . . . 2633B, C ZusFr Dr. Laufs CDU/CSU 2633 C Einsparung von Rohstoffen MdlAnfr 85, 86 19.06.81 Drs 09/589 Dr. Kübler SPD Antw PStSekr von Schoeler BMI . . . . 2633D, 2634 A, B ZusFr Dr. Kübler SPD 2634A,B VI Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1981 Verhinderung des Baus von vier Kernkraftwerken in Cattenom MdlAnfr 88 19.06.81 Drs 09/589 Schreiner SPD Antw PStSekr von Schoeler BMI . . . 2634D, 2635B, C ZusFr Schreiner SPD 2635A,B ZusFr Müller (Wadern) CDU/CSU . . . 2635 C Betreuung des Baus der von Chile in Auftrag gegebenen U-Boote in Kiel durch chilenische Militärs MdlAnfr 89, 90 19.06.81 Drs 09/589 Gansel SPD Antw PStSekr Grüner BMWi 2635 C, D, 2636A,B,C,D ZusFr Gansel SPD 2635D, 2636 A, B, C ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 2636 D ZusFr Leuschner SPD 2636 D Gefährdung der Kraft-Wärme-Kopplung durch den verstärkten Bau großer Kohle- und Kernkraftwerke MdlAnfr 91 19.06.81 Drs 09/589 Dr. Jens SPD Antw PStSekr Grüner BMWi 2637A, B ZusFr Dr. Jens SPD 2637 B Frau Dr. Wilms CDU/CSU (zur GO) . . . 2637 C Aktuelle Stunde betr. Erhöhung der Post- gebühren Pfeffermann CDU/CSU 2637 D Wuttke SPD 2638 D Merker FDP 2639 B Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) CDU/ CSU 2640 A Paterna SPD 2640 D Gscheidle, Bundesminister BMP 2642 A Linsmeier CDU/CSU 2643 D Bernrath SPD 2644 C Dr. Riemer FDP 2645 C Neuhaus CDU/CSU 2645 D Nächste Sitzung 2697 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 2699*A Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 25. Juni 1981 2585 46. Sitzung Bonn, den 25. Juni 1981 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens 25. 6. Dr. Arnold 26. 6. Dr. Corterier ** 26. 6. Dr. von Dohnanyi 25. 6. Eickmeyer * 26. 6. Francke (Hamburg) 26. 6. Klein (Dieburg) 26. 6. Dr. Köhler (Duisburg) 26. 6. Korber 26. 6. Dr. Kreile 26. 6. Lampersbach 26. 6. Frau Dr. Lepsius 26. 6. Milz 26. 6. Dr. Müller * 26. 6. Frau Noth 26. 6. Petersen 26. 6. Pieroth 26. 6. Frau Schlei 26. 6. Schmitt (Wiesbaden) 26. 6. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim * 26. 6. Stockleben 26. 6. Dr. Unland * 25. 6. Dr. Vohrer * 25. 6. Wehner 26. 6. Wurbs 26. 6. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Richard Stücklen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Dr. Osswald.


Rede von Dr. Klaus-Dieter Osswald
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Der vorliegende Antrag der CDU/CSU zeichnet sich dadurch aus, daß er eine Vielzahl von Vorschlägen und Forderungen enthält, die von jedem, der in der Entwicklungspolitik tätig ist und ihr positiv gegenübersteht, jederzeit unterschrieben werden können. Man könnte fast meinen, daß bei der Formulierung dieses Antrags ein Werbeslogan „Es gibt viel zu tun, schreiben wir es auf" Richtschnur war. Die vielfältigen Forderungen und Empfehlungen suggerieren dem unbefangenen Beobachter, daß es hier ein weites Betätigungsfeld gibt, auf dem bisher nur wenig getan wurde und somit vieles im argen liegt. Dies ist aber sicher nicht richtig. Gerade der Problemkreis der personellen Hilfe ist doch ein Bereich, auf dem seit Anbeginn der deutschen Entwicklungspolitik gearbeitet wird, auf dem — auch aus Fehlern — viele Erfahrungen gesammelt wurden und der sich daher schon immer in einem laufenden Anpassungs- und Verbesserungsprozeß befand. Somit ist auch praktisch keine der Forderungen dieses Antrags neu. Im Gegenteil, viele sind bereits erfüllt, andere befinden sich in der Durchführung, und wiederum andere rennen offene Türen ein, indem sie längst formulierte Zielsetzungen unserer Entwicklungspolitik nachbeten.
Nach dem öffentlichen Hearing zur Entwicklungspolitik schrieb der Kollege Hüsch im „Deutschland-
Union-Dienst" — Sie sehen, ich lese sehr vieles — vom 8. Mai 1981 folgende Sätze:
Die öffentliche Anhörung des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit hat in den grundsätzlichen Fragen kaum neue Impulse gebracht. Vieles spricht dafür, daß die Grundproblematik ausdiskutiert ist. Neue Ideen, die geeignet sind, den seit langem erhofften Forschritt doch noch eintreten zu lassen, scheint es zur Zeit nicht zu geben. Jedenfalls wurden sie nicht geäußert.
Ende des Zitats, Kollege Hüsch. Was das Hearing anbetrifft, mag diese Beurteilung unterschiedlich aufgefaßt werden. Bezogen auf Ihren vorliegenden Antrag, ist diese Feststellung sicher richtig.

(Beifall bei der SPD)

Ich möchte keinem einen Vorwurf machen, wenn er bestehende Forderungen bekräftigt und bleibende Erkenntnisse in die Erinnerung ruft; aber was mich bei diesem Antrag befremdet, ist die Tatsache, daß altbekannte und teilweise längst verwirklichte Maßnahmen in vielen Fällen mit der Forderung nach Ausweitung verknüpft werden, ohne daß der geringste Finanzierungsvorschlag gemacht wird; doch diese Art, Politik zu machen, kennen wir ja inzwischen. Besonders absurd werden die Forderungen aber dann, wenn in den Vorbemerkungen dieses Antrags schon fast scheinheilig festgestellt wird, dieses Konzept müsse im Rahmen der verfügbaren Mittel verwirklicht werden.
Abgesehen von diesen eher finanzpolitischen Einwendungen möchte ich aber doch einige grundsätzliche Bemerkungen zu diesem Antrag machen. Ich habe Bedenken, die sich weniger gegen die Forderungen selbst als vielmehr gegen die Ideologie richten, die sich hinter vielen Teilen dieses Antrags verbirgt. Auch wenn manche Forderungen der Opposition durchaus den Zielvorstellungen der Regierungsparteien ähneln, scheint es mir deutliche Unterschiede zwischen den Beweggründen der Union und den Vorstellungen der sozialliberalen Entwicklungspolitik zu geben.
Der erste Einwand richtet sich gegen die Forderung, die damit begründet wird — Herr Köhler hat sie praktisch wiederholt —, eine angemessene Antwort auf die massive Einflußnahme in Gestalt des Beratereinsatzes durch Staaten des Ostblocks zu finden. Sie haben es gesagt unter dem Aspekt: Information über unser politisches System zu geben. Wer so argumentiert, ist meines Erachtens auf dem besten Wege, die Problematik des Ost-West-Verhältnisses auf die Entwicklungsländer zu übertragen. Unsere Entwicklungspolitik — und schon gar nicht die personelle Hilfe — sollte nicht dazu dienen, den Konkurrenzkampf der beiden großen Gesellschaftssysteme auf dem Rücken anderer Länder auszutragen, selbst dann nicht, wenn dies einseitig von östlicher Seite versucht wird.

(Zustimmung bei der SPD)

Wer weiß denn, ob eine angemessene Antwort nicht andererseits als massive Einflußnahme unsererseits gewertet werden könnte?



Dr. Osswald
In diesem Zusammenhang ist auch die Empfehlung zu prüfen, die für die personelle Hilfe „kurze Reaktionszeiten auf veränderte außenpolitische Konstellationen" fordert.

(Hört! Hört! bei der SPD)

Dazu hätte ich gerne genauere Informationen. Unsere personelle Hilfe sollte nicht zu einem Werkzeug außenpolitischer Reaktionen verkommen, sie sollte weiterhin langfristig angelegt sein und sich in erster Linie an den objektiven Bedürfnissen des Gastlandes orientieren.

(Bindig [SPD]: Das ist der Maßstab!)

Auch hier geht der Antrag an den langjährigen Erfahrungen vorbei. So ist es doch mittlerweile längst kein Geheimnis mehr, daß die Bewertung unserer Hilfsmaßnahmen im Vergleich zu den östlichen Leistungen nicht daran gemessen wird, wie stark wir auf das Engagement der anderen Seite reagieren, sondern daß allein die Qualität unserer Hilfe sowie die partnerschaftliche Art der Zusammenarbeit zählt. Daß dies letztlich unseren Einfluß beträchtlich stärkt — oft auf Kosten der Ostblockländer —, können Ihnen auch die Kollegen mitteilen, die mit auf der Delegationsreise nach Westafrika waren, wo in einigen Ländern doch ganz klar feststellbar ist, daß der Einfluß kommunistischer Staaten von diesen Ländern selbst zurückgedrängt wird.
Der zweite Bereich, zu dem ich meine Bedenken anmelde, ist die Forderung nach Steigerung der Zahl der Entwicklungshelfer. Auch hiergegen ist grundsätzlich nichts einzuwenden, ist der Bedarf doch nicht zu übersehen. Ich sehe jedoch gewisse Gefahren bei den Zielgruppen, die im Antrag genannt werden, z. B. Studenten, Auszubildende, junge Berufstätige. Die Euphorie der ersten Jahre der Entwicklungspolitik ist schließlich längst einem nüchternen Pragmatismus gewichen. Es ist nun einmal für die überwiegende Zahl aller Projekte notwendig, daß Fachleute entsandt werden, die sowohl über eine gute Ausbildung als auch über ein gewisses Maß an Berufserfahrung verfügen, um diese dann auch an die Partner im Gastland weitergeben zu können. Der Ausbildungseffekt gerade der personellen Hilfe sollte zukünftig eher verstärkt als verringert werden. Diese Anforderungen können junge Leute, die sich selbst noch in der Ausbildung befinden oder gerade eben die Schule abgeschlossen haben, nicht erbringen, auch wenn eine wachsende Zahl von Lehrlingen, Abiturienten und Studenten sich in der Dritten Welt engagieren will. Vollkommen zu Recht hat der frühere Entwicklungsminister Erhard Eppler 1969 betont, daß die Entwicklungsländer nicht als eine neue Art von „Schule der Nation" mißbraucht werden dürften.

(Hört! Hört! bei der SPD)

Im Bereich des GTZ, der KfW und der Consultings wuchs die Expertenzahl von 1980 auf 1981 immerhin um ca. 10 %. Eine stärkere Steigerung in diesem Bereich ist wohl nur über mehr Projekte möglich, was große finanzielle Auswirkungen hätte. Selbst wenn man hier mehr Arbeitsplätze anbieten könnte, ist nicht automatisch eine adäquate Zahl von geeigneten Experten zu erwarten. Schon jetzt gibt es Engpässe bei besonderen Berufszweigen, obwohl insgesamt die Zahl der Anfragen die Zahl der entsandten Experten weit übersteigt. Im letzten Jahr fehlten ca. 600 Experten, dieses Jahr — Stichtag: 1. Juni — sind es bereits 800 Stellen, für die momentan keine entsprechenden Spezialisten zur Verfügung stehen. Auch bei verstärkter Werbung wird es nicht leicht sein, zukünftig diejenigen Fachkräfte zu bekommen, die hohe Qualifikation, Berufserfahrung, Sprachkenntnisse, Mobilität und pädagogische Fähigkeiten in sich vereinen. Dennoch, meine ich, sollten die Anforderungen hier nicht heruntergeschraubt werden. Das würde der Qualität und der Effizienz vor allem der technischen Hilfe nur schaden. Vielmehr sollte hinzukommen — und hier stimme ich dem Antrag voll zu —, künftig noch mehr Wert auf die Ausbildung zu legen, die die Experten besser auf die soziokulturellen, politischen und ökonomischen Gegebenheiten der Gastländer vorbereiten. Viele Vorurteile und daraus oft resultierende Projektschwierigkeiten könnten dadurch langfristig abgebaut werden.
Der dritte Bereich, den ich ganz kurz ansprechen will, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Antrag teilweise offene Türen einrennt. Es ist der Fragenkomplex der Reintegration, wo zu vieles gefordert wird, was bereits seit langem praktiziert wird. Hierbei muß nur aufgepaßt werden, daß man nicht dem alten Vorurteil aufsitzt, daß bei uns ausgebildete Angehörige von Entwicklungsländern nicht mehr oder nur selten in ihre Heimatländer zurückkehren. Ein genauer Blick in die Statistik zeigt vielmehr, daß ca. 80% aller Absolventen innerhalb von fünf Jahren nach Ausbildungsabschluß wieder in ihre Heimat zurückkehren. Wir haben Vorbereitungsprogramme für diese Reintegration. Sie werden nicht nur wahrgenommen, um Leute, die hier bei uns bleiben wollen, wieder in die Heimat zu schicken und sie vorzubereiten, sondern es ist eine seriöse Vorbereitung auf die Situation im eigenen Land.
Diese drei angesprochenen Bereiche sollten beispielhaft deutlich machen, wo wir eine gewisse Problematik im Antrag der CDU/CSU sehen. Dabei gibt es sicher noch viele andere Punkte, die nicht unsere ungeteilte Zustimmung finden. Grundsätzlich möchte ich aber wie zu Beginn noch einmal betonen, daß viele der in dem Antrag angeschnittenen Punkte mit unseren Vorstellungen vereinbar sind. Wir werden in den Ausschüssen sehr viel Spreu von relativ wenig Weizen trennen müssen. Wir werden aber gerne hier mit Ihnen zusammenarbeiten.

(Beifall bei der SPD und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Richard Stücklen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Das Wort hat Frau Abgeordnete Schuchardt.