Rede:
ID0817721500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 392
    1. die: 25
    2. der: 18
    3. in: 12
    4. und: 11
    5. —: 11
    6. den: 9
    7. nicht: 7
    8. wird: 7
    9. im: 7
    10. das: 6
    11. wir: 6
    12. auch: 6
    13. dem: 6
    14. einem: 6
    15. des: 6
    16. es: 5
    17. von: 5
    18. können: 5
    19. daß: 5
    20. Gesetz: 5
    21. oder: 5
    22. anderen: 5
    23. für: 5
    24. ich: 4
    25. an: 4
    26. diesem: 4
    27. sein: 4
    28. bei: 4
    29. Gesetzentwurf: 4
    30. ein: 4
    31. nach: 4
    32. eine: 4
    33. Rechtsanwalt: 4
    34. Recht: 4
    35. auf: 4
    36. Europäischen: 4
    37. Gemeinschaft: 4
    38. ist,: 3
    39. dieser: 3
    40. zu: 3
    41. noch: 3
    42. einmal: 3
    43. weil: 3
    44. aus: 3
    45. durch: 3
    46. werden.: 3
    47. sie: 3
    48. sich: 3
    49. Tätigkeit: 3
    50. sogenannten: 3
    51. unter: 3
    52. werden: 3
    53. zur: 3
    54. deutschen: 3
    55. uns: 3
    56. tätig: 3
    57. Tätigkeiten: 3
    58. diesen: 3
    59. er: 3
    60. Damen: 2
    61. Herr: 2
    62. ist: 2
    63. gleich: 2
    64. keine: 2
    65. hier: 2
    66. was: 2
    67. Ihnen: 2
    68. aber: 2
    69. gar: 2
    70. dieses: 2
    71. nämlich: 2
    72. Stelle: 2
    73. meine,: 2
    74. sicherlich: 2
    75. betroffen: 2
    76. wird,: 2
    77. nun: 2
    78. Heimatland: 2
    79. berufliche: 2
    80. Anwälten: 2
    81. Bundesrepublik: 2
    82. EG-Staat: 2
    83. darauf: 2
    84. Es: 2
    85. soll: 2
    86. Ausübung: 2
    87. anwaltlicher: 2
    88. ermöglicht: 2
    89. Verfahren: 2
    90. regelt: 2
    91. innerstaatlichen: 2
    92. Gebiet: 2
    93. gilt: 2
    94. Begriff: 2
    95. wobei: 2
    96. alle: 2
    97. gerichtlichen: 2
    98. Vorschriften,: 2
    99. Dienstleistungserbringer: 2
    100. wie: 2
    101. Einvernehmen: 2
    102. sollten: 2
    103. zum: 2
    104. innerhalb: 2
    105. Frau: 1
    106. Präsident!: 1
    107. Meine: 1
    108. Herren!: 1
    109. Kollege: 1
    110. Helmrich,: 1
    111. 19.40: 1
    112. Uhr,: 1
    113. da: 1
    114. habe: 1
    115. Lust,: 1
    116. etwas: 1
    117. fortzusetzen,: 1
    118. begonnen: 1
    119. worden: 1
    120. Gepflogenheiten: 1
    121. Hauses: 1
    122. entspricht,: 1
    123. Detailprobleme: 1
    124. erörtern,: 1
    125. Ausschußberatungen: 1
    126. gehören.: 1
    127. Ich: 1
    128. hiergebliebenen: 1
    129. Herren: 1
    130. Kollegen: 1
    131. zumuten.Wir: 1
    132. davon: 1
    133. ausgehen,: 1
    134. Gruppe: 1
    135. Bürgern,: 1
    136. Inhalt: 1
    137. verstehen: 1
    138. gleichgültig,: 1
    139. ob: 1
    140. vorweg: 1
    141. „Zielsetzung": 1
    142. „Problem": 1
    143. beschreiben.13998: 1
    144. Deutscher: 1
    145. Bundestag: 1
    146. 8.: 1
    147. Wahlperiode: 1
    148. 177.: 1
    149. Sitzung.: 1
    150. Bonn,: 1
    151. Donnerstag,: 1
    152. 11.: 1
    153. Oktober: 1
    154. 1979Dr.: 1
    155. Weber: 1
    156. An: 1
    157. Wort: 1
    158. Zunft: 1
    159. Rechtsanwälte,: 1
    160. vielleicht: 1
    161. Überschrift: 1
    162. entnehmen: 1
    163. glaubt,: 1
    164. entweder: 1
    165. sei: 1
    166. gegründete: 1
    167. Existenz: 1
    168. gefährdet,: 1
    169. Heer: 1
    170. EG-Staaten: 1
    171. ströme,: 1
    172. Einkünfte: 1
    173. könnten: 1
    174. Zweigniederlassung: 1
    175. aufgebessert: 1
    176. Je: 1
    177. ihrer: 1
    178. Ambition: 1
    179. Anwälte,: 1
    180. wenn: 1
    181. ganz: 1
    182. lesen,: 1
    183. freuen: 1
    184. enttäuscht: 1
    185. sein.: 1
    186. Denn: 1
    187. Justizminister: 1
    188. hat: 1
    189. schon: 1
    190. hingewiesen: 1
    191. europäische: 1
    192. geschaffen.: 1
    193. vielmehr: 1
    194. nur: 1
    195. grenzüberschreitende: 1
    196. Rechtsanwälte: 1
    197. gesetzlich: 1
    198. geregelt: 1
    199. geht: 1
    200. dabei: 1
    201. um: 1
    202. Dienstleistungsverkehr,: 1
    203. d.: 1
    204. h.,: 1
    205. jedem: 1
    206. EG-Staat,: 1
    207. Aufnahmestaat,: 1
    208. gleichzeitiger: 1
    209. Beibehaltung: 1
    210. Niederlassung: 1
    211. Heimatstaat,: 1
    212. Herkunftsstaat,: 1
    213. Deshalb: 1
    214. Bestimmungen: 1
    215. darüber: 1
    216. getroffen,: 1
    217. wann: 1
    218. welches: 1
    219. ausländischen: 1
    220. Rechtsanwälten: 1
    221. Zulassung: 1
    222. Rechtsanwaltschaft: 1
    223. wird.Was: 1
    224. Gesetz?: 1
    225. Nach: 1
    226. bisherigem: 1
    227. dürfen: 1
    228. ausländische: 1
    229. Staatsangehörige: 1
    230. Rechtsberatung: 1
    231. Rechtsbesorgung: 1
    232. grundsätzlich: 1
    233. werden,: 1
    234. soweit: 1
    235. geschäftsmäßigen: 1
    236. Besorgung: 1
    237. fremder: 1
    238. Rechtsangelegenheiten: 1
    239. erforderliche: 1
    240. Erlaubnis: 1
    241. Rechtsberatungsgesetz: 1
    242. besitzen.: 1
    243. Für: 1
    244. Staatsangehörigen: 1
    245. Mitgliedstaaten: 1
    246. nunmehr: 1
    247. Voraussetzungen,: 1
    248. denen: 1
    249. anwaltlich: 1
    250. können.Dafür: 1
    251. erstens,: 1
    252. derjenige: 1
    253. darf,: 1
    254. berechtigt: 1
    255. Mitgliedstaat: 1
    256. seine: 1
    257. bezeichnenden: 1
    258. „Rechtsanwalt": 1
    259. auszuüben,: 1
    260. Herkunftslandes: 1
    261. maßgeblich: 1
    262. ist.Zweitens: 1
    263. sind: 1
    264. außergerichtlichen: 1
    265. vertretender: 1
    266. beratender: 1
    267. Art: 1
    268. erlaubt,: 1
    269. Gericht: 1
    270. zugelassener: 1
    271. ausüben: 1
    272. kann,: 1
    273. sofern: 1
    274. diese: 1
    275. selbständig,: 1
    276. also: 1
    277. abhängigen: 1
    278. Arbeitsverhältnis,: 1
    279. ausgeübt: 1
    280. werden.Drittens: 1
    281. klargestellt,: 1
    282. beziehen,: 1
    283. anzuwenden: 1
    284. sind.: 1
    285. Dies: 1
    286. besonderen: 1
    287. Situationen: 1
    288. besondere: 1
    289. Stellung: 1
    290. einräumen,: 1
    291. ebenso: 1
    292. Berufspflichten: 1
    293. Standesregelungen.: 1
    294. Diese: 1
    295. Handlungsbefugnis: 1
    296. Dienstleistungserbringers: 1
    297. einen: 1
    298. Teil: 1
    299. Rechte: 1
    300. pflege: 1
    301. eingeschränkt,: 1
    302. u.: 1
    303. a.: 1
    304. aller: 1
    305. Gerichtsbarkeiten: 1
    306. bestimmte: 1
    307. behördliche: 1
    308. Verfahren.: 1
    309. Der: 1
    310. muß: 1
    311. Fällen: 1
    312. mit: 1
    313. handeln,: 1
    314. selbst: 1
    315. Prozeßbevollmächtiger: 1
    316. Verteidiger: 1
    317. ist.: 1
    318. Damit: 1
    319. über: 1
    320. Einvernehmens: 1
    321. Ausschuß: 1
    322. unterhalten: 1
    323. ordnungsgemäße: 1
    324. Ablauf: 1
    325. Verfahrens: 1
    326. deutschem: 1
    327. sichergestellt,: 1
    328. letztlich: 1
    329. Verantwortlichkeit: 1
    330. gewährleistet,: 1
    331. besonderes: 1
    332. Gewicht: 1
    333. legen: 1
    334. gewisse: 1
    335. Großzügigkeit: 1
    336. Auslegung: 1
    337. Begriffes: 1
    338. „Einvernehmen": 1
    339. erlaubt: 1
    340. muß.: 1
    341. Das: 1
    342. kommt: 1
    343. bereits: 1
    344. dadurch: 1
    345. Ausdruck,: 1
    346. z.: 1
    347. B.: 1
    348. überlassen: 1
    349. bleiben: 1
    350. soll,: 1
    351. welcher: 1
    352. Weise: 1
    353. konkreten: 1
    354. Fall: 1
    355. Ausdruck: 1
    356. bringt.Wir: 1
    357. begrüßen,: 1
    358. geeignet: 1
    359. bestehende: 1
    360. künstliche: 1
    361. Barrieren: 1
    362. abzubauen,: 1
    363. als: 1
    364. erster: 1
    365. Schritt: 1
    366. Freizügigkeit: 1
    367. beruflichem: 1
    368. anbietet.Da: 1
    369. damit: 1
    370. knüpfe: 1
    371. Bemerkung: 1
    372. Herrn: 1
    373. Bundesjustizministers: 1
    374. Europa: 1
    375. so: 1
    376. einheitlich: 1
    377. geformt: 1
    378. menschliche: 1
    379. Körper,: 1
    380. einige: 1
    381. Zeit: 1
    382. dauern,: 1
    383. bis: 1
    384. einer: 1
    385. Vereinheitlichung: 1
    386. kommen,: 1
    387. kann: 1
    388. versprechen,: 1
    389. Rechtsausschuß: 1
    390. zügig: 1
    391. beraten: 1
    392. werden.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/177 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 177. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 Inhalt: Nachruf auf den Abg. Reichold . 13905 A Eintritt der Abg. Frau Männle in den Deutschen Bundestag 13905 C Glückwünsche zum Geburtstag der Abg Frau Renger 13905 C Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Zweiten Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1979 (Zweites Nachtragshaushaltsgesetz 1979) — Drucksachen 8/3099, 8/3240 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksache 8/3241 — Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein CDU/CSU 13905 D Löffler SPD 13908 D Gärtner FDP 13911 D Matthöfer, Bundesminister BMF 13913 C Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und FDP Anrufung des Vermittlungsausschusses zum Gesetz zur Neufassung des Umsatzsteuergesetzes und zur Änderung anderer Gesetze — Drucksache 8/3245 — Westphal SPD 13916 A Vogel (Ennepetal) CDU/CSU 13917 C Hoppe FDP 13921 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 28. Mai 1979 und dem Beschluß vom 24. Mai 1979 über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, zur Europäischen Atomgemeinschaft und zur Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl — Drucksache 8/3231 — Dr. von Dohnanyi, Staatsminister AA . . . 13922 D Dr. Narjes CDU/CSU 13924 D Voigt (Frankfurt) SPD 13926 C Dr. Bangemann FDP 13928 B Beratung der Stellungnahme der Bundesregierung zum Bericht der Sachverständigen-Kommission über die Lage der Psychiatrie in der Bundesrepublik Deutschland (Psychiatrie-Enquete — Drucksachen 7/4200 und 7/4201) — Drucksache 8/2565 — Picard CDU/CSU 13931 A Egert SPD 13935 A Eimer (Fürth) FDP 13938 C II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 Dr. Reimers CDU/CSU 13941 B Frau Huber, Bundesminister BMJFG . . 13952 D Fiebig SPD 13956 C Burger CDU/CSU 13959 D Spitzmüller FDP 13961 D Braun CDU/CSU 13963 B Weisskirchen (Wiesloch) SPD 13964 B Hasinger CDU/CSU 13966 D Dr. Schwenk (Stade) SPD 13969 B Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU Bundesgrenzschutz — Drucksache 8/3131 — Dr. Jentsch (Wiesbaden) CDU/CSU . . . 13971 A Pensky SPD 13973 D Dr. Wendig FDP 13975 D Baum, Bundesminister BMI 13977 D Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Hennig, Baron von Wrangel, Graf Huyn, Böhm (Melsungen), Lintner, Graf Stauffenberg, Dr. Abelein, Jäger (Wangen) und der Fraktion der CDU/CSU Sicherheit der Transitreisenden — Drucksache 8/2570 — Dr. Hennig CDU/CSU 13980 C Schulze (Berlin) SPD 13982 B Ludewig FDP . . . . 13983 D Franke, Bundesminister BMB 13985 D Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD und FDP Wahl der vom Bundestag zu entsendenden Mitglieder für den Verwaltungsrat der Filmförderungsanstalt — Drucksache 8/3201 — 13987 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Bundes-Seuchengesetzes — Drucksache 8/2468 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksache 8/3176 — Dr. Reimers CDU/CSU 13988 A Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 21. Mai 1974 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Finnland über den Fluglinienverkehr — Drucksache 8/2878 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen — Drucksache 8/3189 — 13988 D Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 10. Mai 1977 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Irak über den Luftverkehr — Drucksache 8/2882 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen — Drucksache 8/3190 — 13989 A Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 3. September 1976 über die Internationale Seefunksatelliten-Organisation (INMARSAT) — Drucksache 8/3057 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/3255 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen — Drucksache 8/3207 — 13989 B Erste Beratung des von den Abgeordneten Erhard (Bad Schwalbach), Dr. ' Klein (Göttingen), Vogel (Ennepetal), Dr. Bötsch, Hartmann und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung beurkundungsrechtlicher Vorschriften — Drucksache 8/3174 — in Verbindung mit Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Heilung beurkundungsbedürftiger Rechtsgeschäfte — Drucksache 8/3230 — Dr. Vogel, Bundesminister BMJ 13989 D Erhard (Bad Schwalbach) CDU/CSU . . . 13991 A Schmidt (München) SPD . 13992 C Kleinert FDP 13993 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung der Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 22. März 1977 zur Erleichterung der Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 III tatsächlichen Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs der Rechtsanwälte — Drucksache 8/3181 — Dr. Vogel, Bundesminister BMJ . . 13994 D, 13996 A Helmrich CDU/CSU 13996 B Dr. Weber (Köln) SPD 13997 D Kleinert FDP 13998 D Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Finanzhilfen des Bundes zur Förderung des Baues von Erdgasleitungen — Drucksache 8/3081 — Dr. Freiherr Spies von Büllesheim CDU/ CSU 13999 A Haase (Fürth) SPD 14000 C Zywietz FDP 14001 A Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes — Drucksache 8/3194 — Berger (Herne) CDU/CSU 14002 C Wittmann (Straubing) SPD 14003 D Dr. Wendig FDP 14004 B Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bundesbesoldungsgesetzes — Drucksache 8/2877 — Berger (Herne) CDU/CSU 14005 B Wittmann (Straubing) SPD 14006 D Dr. Wendig FDP 14008 A Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministers der Finanzen Reichs- bzw. bundeseigene Grundstücke in Berlin-Tiergarten; Veräußerung für Zwekke des öffentlich geförderten sozialen Wohnungsbaues und für den Bau von sogenannten Stadthäusern — Drucksachen 8/2685, 8/3209 — 14009 C Beratung des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der aufhebbaren Dreiundvierzigsten Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung Achtunddreißigsten Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung — Neununddreißigsten Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung — Einundsiebzigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste — Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz — Zweiundsiebzigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste — Anlage zum Außenwirschaftsgesetz —— Drucksachen 8/3040, 8/3038, 8/3059, 8/3039, 8/3071, 8/3191 — 14009 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Gewährung eines einmaligen Heizölkostenzuschusses 1979 — Drucksache 8/3220 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/3254 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksache 8/3250 — Braun CDU/CSU 14010 B Marschall SPD 14011 A Eimer (Fürth) FDP 14012 A Zander, Parl. Staatssekretär BMJFG . . 14012 B Fragestunde — Drucksache 8/3237 vom 05. 10. 1979 — Förderung selbstverantwortlicher Tätigkeit von Schülern in Schülerzeitschriften MdlAnfr A72 05.10.79 Drs 08/3237 Weisskirchen (Wiesloch) SPD Antw PStSekr Engholm BMBW . . . 13943 A, B, C ZusFr Weisskirchen (Wiesloch) SPD . 13943 B, C Empfang Frau Allendes durch den Bundeskanzler MdlAnfr A76 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Abelein CDU/CSU Antw StMin Wischnewski BK 13943 D, 13944 B, C ZusFr Dr. Abelein CDU/CSU . . . 13943 D, 13944 A ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13944 D ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13944 C ZusFr Weisskirchen (Wiesloch) SPD . . 13944 C Zurückweisung der Forderung Polens nach Änderung von Art. 116 des Grundgesetzes und des deutschen Staatsangehörigkeitsrechts MdlAnfr A79 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Czaja CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 13944 D, 13945 A, B ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13945 A, B Berufung der Bundesregierung auf die Weltpakte für politische und bürgerliche Rechte bei der Fürsprache für Menschenrechte deutscher Staatsangehöriger und IV Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 deutscher Volkszugehöriger gegenüber Polen, Rumänien, der Tschechoslowakei und der UdSSR MdlAnfr A80 05.10.79 08/3237 Dr. Czaja CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 13945 B, C, D, 13946 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13945 C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13945 D ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13945 D ZusFr Ey CDU/CSU 13946 A Rückgang der Zahl der Ausreisen deutscher Volksangehöriger aus der UdSSR MdlAnfr A81 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 13946 B, C, D, 13947 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13946 C, D ZusFr Dr. Wittmann (München) CDU/CSU . 13947 A Förderung der Partnerschaften mit polnischen Städten mit Zuschüssen der Bundesregierung MdlAnfr A82 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . . 13947 A, B, C, D, 13948 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13947 B ZusFr Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU . 13947 C, D ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13947 D ZusFr Dr. Wittmann (München) CDU/CSU . 13948 A Entwicklungshilfe für den Wiederaufbau Vietnams MdlAnfr A83 05.10.79 Drs 08/3237 Hansen SPD Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 13948 A, B, C ZusFr Hansen SPD 13948 B ZusFr Dr. Hoffacker CDU/CSU 13948 C Unterredung des Bundeskanzlers mit dem stellvertretenden Ministerpräsidenten der Tschechoslowakei über die Wahrung der Menschenrechte in der CSSR MdlAnfr A84 05.10.79 Drs 08/3237 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 13948 D, 13949 A, B, C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13949 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13949 C Beseitigung von Konzentrations- oder Straflagern für politische Regimegegner MdlAnfr A85 05.10.79 Drs 08/3237 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 13949 C, D, 13950 A, B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13949 D ZusFr Dr. Möller CDU/CSU 13950 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13950 B Recht der Palästinenser auf Selbstbestimmung MdlAnfr A86 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 13950 C, D, 13951 A, B ZusFr Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU . . . 13950 C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13950 D ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13951 A ZusFr Dr. Hupka (CDU/CSU) . . . . . . 13951 A ZusFr Dr. Wittmann (München) CDU/CSU 13951 B EG-Erklärungen über die Rückkehr der Palästinenser in ihre Heimat sowie Erklärungen des Bundeskanzlers über die Rückgewinnung der deutschen Ostgebiete MdlAnfr A87 05.10.79 Drs 08/3237 Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 13951 C, D, 13952 A, B, C ZusFr Dr. Becher (Pullach) CDU/CSU . 13951 C, D, 13952 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 13952 B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 13952 B ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 13952 C Nächste Sitzung 14013 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 14015* A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979 13905 177. Sitzung Bonn, den 11. Oktober 1979 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigungen 175. Sitzung, Seite 13854* C, Zeile 6: Hinter dem Wort „Tiere" ist das Wort „nicht" einzufügen. 176. Sitzung, Seite 13891 D, Zeile 12: Vor „30-kmNahbereichsradius" ist einzufügen: „25-km-Nahbereichsradius und ein Flächenverlust von 60 % durch einen" . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordneter) entschuldigt bis einschließlich Dr. van Aerssen * 12. 10. Dr. Ahrens ** 12. 10. Dr. Aigner * 12. 10. Alber ** 12. 10. Amrehn ** 12. 10. Dr. Bardens ** 12. 10. Dr. Barzel 12. 10. Blumenfeld * 12. 10. Frau von Bothmer ** 12. 10. Brandt 11. 10. Büchner (Speyer) ** 12. 10. Dr. Enders ** 12. 10. Dr. Evers ** 12. 10. Eymer (Lübeck) 12. 10. Feinendegen 12. 10. Fellermaier * 12. 10. Frau Dr. Focke * 12. 10. Friedrich (Würzburg) * 12. 10. Dr. Fuchs * 11. 10. Dr. Geßner ** 12. 10. Gierenstein 12. 10. Handlos ** 12. 10. Dr. Hauff 12. 10. Dr. Holtz ** 12. 10. Dr. Jaeger 12. 10. Dr. h. c. Kiesinger 12. 10. Dr. Klepsch ** 12. 10. Koblitz 12. 10. Dr. Köhler (Duisburg) 19. 10. Dr. Kreile 12. 10. Kunz (Berlin) 11. 10. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lagershausen 12. 10. Lemmrich ** 12. 10. Lücker * 12. 10. Luster * 12. 10. Männing 12. 10. Marquardt ** 12. 10. Dr. Marx 12. 10. Mattick ** 12. 10. Dr. Mende ** 12. 10. Dr. Mertes (Gerolstein) 19. 10. Dr. Müller ** 12. 10. Müller (Bayreuth) 12. 10. Dr. Müller-Hermann 12. 10. Pawelczyk ** 12. 10. Dr. Penner 12. 10. Dr. Pfennig ** 12. 10. Porzner 19. 10. Reddemann ** 12. 10. Russe 12. 10. Dr. Schäuble ** 12. 10. Scheffler ** 12. 10. Frau Schleicher * 12. 10. Schmidt (Wattenscheid) 12. 10. Schmidt (Würgendorf) ** 12. 10. Schulte (Unna) ** 12. 10. Dr. Schwarz-Schilling 12. 10. Dr. Schwencke (Nienburg) ** 12. 10. Seefeld * 12. 10. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim 12. 10. Sybertz 12. 10. Frau Tübler 19. 10. Ueberhorst ** 12. 10. Dr. Vohrer ** 12. 10. Frau Dr. Walz * 12. 10. Wawrzik * 12. 10. Frau Dr. Wex 11. 10. Frau Dr. Wisniewski 12. 10. Dr. Wittmann (München) 12. 10. Wurbs 12. 10. Zebisch ** 12. 10.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Liselotte Funcke


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Sie haben, philologisch gesehen, völlig recht.
    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Dr. Weber (Köln).


Rede von Dr. Hubert Weber
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Frau Präsident! Meine Damen und Herren! Herr Kollege Helmrich, es ist gleich 19.40 Uhr, und da habe ich keine Lust, hier etwas fortzusetzen, was von Ihnen begonnen worden ist, was aber gar nicht den Gepflogenheiten dieses Hauses entspricht, nämlich an dieser Stelle Detailprobleme zu erörtern, die in die Ausschußberatungen gehören. Ich meine, das können wir den noch hiergebliebenen Damen und Herren Kollegen gar nicht zumuten.
Wir können sicherlich auch davon ausgehen, daß die Gruppe von Bürgern, die von diesem Gesetz einmal betroffen sein wird, den Inhalt verstehen wird, gleichgültig, ob wir bei diesem Gesetzentwurf nun vorweg die „Zielsetzung" oder das „Problem" beschreiben.
13998 Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 177. Sitzung. — Bonn, Donnerstag, den 11. Oktober 1979
Dr. Weber (Köln)

An dieser Stelle gleich ein Wort an die Zunft der Rechtsanwälte, die von diesem Gesetz einmal betroffen sein wird und die vielleicht der Überschrift entnehmen zu können glaubt, entweder sei nun die im Heimatland gegründete berufliche Existenz gefährdet, weil ein Heer von Anwälten aus anderen EG-Staaten in die Bundesrepublik ströme, oder die Einkünfte aus dem Heimatland könnten nach diesem Gesetz durch eine Zweigniederlassung in einem anderen EG-Staat aufgebessert werden. Je nach ihrer Ambition können die Anwälte, wenn sie das Gesetz einmal ganz lesen, sich freuen oder auch enttäuscht sein. Denn durch dieses Gesetz wird nicht — der Herr Justizminister hat schon darauf hingewiesen — der europäische Rechtsanwalt geschaffen. Es soll vielmehr nur die grenzüberschreitende Tätigkeit der Rechtsanwälte gesetzlich geregelt werden. Es geht dabei um den sogenannten Dienstleistungsverkehr, d. h., es soll die Ausübung anwaltlicher Tätigkeit in jedem anderen EG-Staat, dem sogenannten Aufnahmestaat, unter gleichzeitiger Beibehaltung der Niederlassung im Heimatstaat, im sogenannten Herkunftsstaat, ermöglicht werden. Deshalb werden auch keine Bestimmungen darüber getroffen, wann oder durch welches Verfahren ausländischen Rechtsanwälten eine Zulassung zur deutschen Rechtsanwaltschaft ermöglicht wird.
Was regelt das Gesetz? Nach bisherigem innerstaatlichen Recht dürfen ausländische Staatsangehörige auf dem Gebiet der Rechtsberatung und Rechtsbesorgung bei uns grundsätzlich nicht tätig werden, soweit sie die zur geschäftsmäßigen Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten erforderliche Erlaubnis nach dem Rechtsberatungsgesetz nicht besitzen. Für die Staatsangehörigen aus den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft regelt dieser Gesetzentwurf nunmehr die Voraussetzungen, unter denen sie anwaltlich in einem anderen EG-Staat tätig werden können.
Dafür gilt erstens, daß derjenige tätig werden darf, der berechtigt ist, in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft seine berufliche Tätigkeit unter dem für uns bezeichnenden Begriff „Rechtsanwalt" auszuüben, wobei das Recht des Herkunftslandes maßgeblich ist.
Zweitens sind alle gerichtlichen und außergerichtlichen Tätigkeiten vertretender und beratender Art erlaubt, die ein bei einem deutschen Gericht zugelassener Rechtsanwalt ausüben kann, sofern diese Tätigkeiten selbständig, also nicht in einem abhängigen Arbeitsverhältnis, ausgeübt werden.
Drittens wird klargestellt, daß alle innerstaatlichen Vorschriften, die sich auf die Ausübung anwaltlicher Tätigkeiten beziehen, auch auf den Dienstleistungserbringer anzuwenden sind. Dies gilt für Vorschriften, die den Anwälten in besonderen Situationen eine besondere Stellung einräumen, ebenso wie für die Berufspflichten und Standesregelungen. Diese Handlungsbefugnis des Dienstleistungserbringers wird für einen Teil der Rechte pflege eingeschränkt, nämlich u. a. für die gerichtlichen Verfahren aller Gerichtsbarkeiten und bestimmte behördliche Verfahren. Der Dienstleistungserbringer muß in diesen Fällen im Einvernehmen mit einem Rechtsanwalt hier in der Bundesrepublik handeln, der selbst Prozeßbevollmächtiger oder Verteidiger ist. Damit wird — über den Begriff des Einvernehmens können wir uns im Ausschuß noch unterhalten — der ordnungsgemäße Ablauf des Verfahrens nach deutschem Recht sichergestellt, und es wird letztlich die Verantwortlichkeit gewährleistet, wobei — ich meine, darauf sollten wir besonderes Gewicht legen — eine gewisse Großzügigkeit auch bei der Auslegung des Begriffes „Einvernehmen" erlaubt sein muß. Das kommt auch bereits dadurch zum Ausdruck, daß es dem deutschen Rechtsanwalt z. B. überlassen bleiben soll, in welcher Weise er sein Einvernehmen im konkreten Fall zum Ausdruck bringt.
Wir sollten diesen Gesetzentwurf begrüßen, weil er geeignet ist, innerhalb der Europäischen Gemeinschaft bestehende künstliche Barrieren abzubauen, und weil er sich als ein erster Schritt zur Freizügigkeit innerhalb der Europäischen Gemeinschaft auf beruflichem Gebiet anbietet.
Da — damit knüpfe ich an die Bemerkung des Herrn Bundesjustizministers an — das Recht in Europa nicht so einheitlich geformt ist wie der menschliche Körper, wird es sicherlich noch einige Zeit dauern, bis wir zu einer Vereinheitlichung kommen, aber ich kann Ihnen versprechen, daß wir diesen Gesetzentwurf im Rechtsausschuß zügig beraten werden.

(Beifall bei der SPD und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Liselotte Funcke


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Kleinert.