Rede:
ID0805225200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 597
    1. der: 73
    2. die: 40
    3. und: 35
    4. in: 25
    5. zu: 21
    6. den: 18
    7. Entwicklungsländer: 16
    8. Bundesregierung: 15
    9. Sie: 15
    10. daß: 14
    11. eine: 13
    12. auf: 12
    13. von: 12
    14. sich: 10
    15. dieser: 9
    16. Die: 9
    17. CDU/CSU: 8
    18. einer: 8
    19. mit: 8
    20. ist: 8
    21. Damen: 7
    22. nach: 7
    23. 1: 7
    24. nicht: 7
    25. als: 7
    26. für: 7
    27. sie: 6
    28. Frage: 6
    29. durch: 6
    30. Wirtschafts-: 6
    31. einem: 6
    32. Entwicklungshilfe: 6
    33. Zusammenarbeit: 6
    34. im: 5
    35. Worte: 5
    36. —: 5
    37. des: 5
    38. Forderungen: 5
    39. Fragen: 4
    40. Wahl: 4
    41. ich: 4
    42. internationalen: 4
    43. stärker: 4
    44. Entwicklungsländern: 4
    45. werden: 4
    46. um: 4
    47. Herren,: 4
    48. steckt: 4
    49. Gebrauch: 4
    50. noch: 4
    51. wird: 4
    52. das: 4
    53. nur: 4
    54. Antwort: 4
    55. dies: 4
    56. Sozialpolitik: 4
    57. Vorstellungen: 4
    58. Ich: 3
    59. möchte: 3
    60. unserer: 3
    61. zur: 3
    62. hat: 3
    63. Frageansatz: 3
    64. bei: 3
    65. ihren: 3
    66. a: 3
    67. Eigenanstrengungen: 3
    68. Frage?: 3
    69. dem: 3
    70. sozusagen: 3
    71. Erde: 3
    72. soll: 3
    73. Ihre: 3
    74. spricht: 3
    75. Sprache: 3
    76. du: 3
    77. deutlich: 3
    78. ihre: 3
    79. einen: 3
    80. auch: 3
    81. Bedingungen: 3
    82. es: 3
    83. ihrer: 3
    84. Herr: 2
    85. sehr: 2
    86. sachlicher: 2
    87. Weise: 2
    88. An: 2
    89. mich: 2
    90. zitiere: 2
    91. entwicklungspolitische: 2
    92. Diskussion: 2
    93. Umverteilung: 2
    94. wieder: 2
    95. Wirtschaftspolitik: 2
    96. ja,: 2
    97. welche: 2
    98. konkreten: 2
    99. Bundesregierung,: 2
    100. Probleme: 2
    101. was: 2
    102. Wörtchens: 2
    103. heilen: 2
    104. keine: 2
    105. unbequemen: 2
    106. Tisch: 2
    107. man: 2
    108. auf,: 2
    109. Verteilung: 2
    110. Es: 2
    111. davon: 2
    112. Industrieländer: 2
    113. aus: 2
    114. Frau: 2
    115. Dr.: 2
    116. bisher: 2
    117. Ungleichheit: 2
    118. Welt: 2
    119. will: 2
    120. ersten: 2
    121. Teil: 2
    122. Rolle: 2
    123. strengen: 2
    124. Schranken: 2
    125. verweist: 2
    126. viel: 2
    127. Verhandlung: 2
    128. meine: 2
    129. autoritären: 2
    130. Lösung: 2
    131. dagegen: 2
    132. bereit,: 2
    133. abhängig: 2
    134. g: 2
    135. Bedeutung: 2
    136. Herren: 2
    137. manche: 2
    138. überhaupt: 2
    139. differenzierende: 2
    140. wenn: 2
    141. e: 2
    142. eigenen: 2
    143. entwicklungspolitischen: 2
    144. selbst: 2
    145. damit: 2
    146. wie: 2
    147. zum: 2
    148. Dinge: 2
    149. mag: 2
    150. sein,: 2
    151. Präsident!: 1
    152. Meine: 1
    153. geehrten: 1
    154. Herren!: 1
    155. mehrstündigen: 1
    156. Pause: 1
    157. Debatte: 1
    158. wortwörtlichen: 1
    159. Sinne: 1
    160. Hauptgegenstand: 1
    161. heutigen: 1
    162. Aussprache: 1
    163. zurückkommen,: 1
    164. Große: 1
    165. Anfrage: 1
    166. Entwicklungspolitik.Die: 1
    167. differenzierender: 1
    168. beantwortet.: 1
    169. gern: 1
    170. selbst,: 1
    171. gestellten: 1
    172. Fragen,: 1
    173. kritisch: 1
    174. durchleuchten.: 1
    175. stelle: 1
    176. dabei: 1
    177. These: 1
    178. auf:: 1
    179. Worten: 1
    180. sollt: 1
    181. ihr: 1
    182. erkennen.\n: 1
    183. Aus: 1
    184. Redezeitgründen: 1
    185. beschränke: 1
    186. Fragenkomplex: 1
    187. wende: 1
    188. —:Teilt: 1
    189. Auffassung,: 1
    190. Konferenzen: 1
    191. länger: 1
    192. primär: 1
    193. globalen: 1
    194. sogenannte: 1
    195. „Neue: 1
    196. Weltwirtschaftsordnung",: 1
    197. sondern: 1
    198. Entwicklung: 1
    199. Verbesserung: 1
    200. Sozialstruktur: 1
    201. einzelnen: 1
    202. sowie: 1
    203. effektiven: 1
    204. bestimmt: 1
    205. sollte?Wenn: 1
    206. Schritte: 1
    207. plant: 1
    208. diese: 1
    209. Vordergrund: 1
    210. bringen?Meine: 1
    211. Zunächst: 1
    212. einmal: 1
    213. zweimal: 1
    214. „wieder",: 1
    215. „wieder": 1
    216. ausgesprochen: 1
    217. nostalgischen: 1
    218. Unterton,: 1
    219. verräterischen: 1
    220. Sehnsucht: 1
    221. Welt,: 1
    222. nachdrücklichen,: 1
    223. lagen,: 1
    224. also: 1
    225. mehr: 1
    226. fürsorglichen: 1
    227. Form: 1
    228. begnügen: 1
    229. konnte.\n: 1
    230. Zweitens: 1
    231. fällt: 1
    232. statt: 1
    233. aktuellen: 1
    234. Auseinandersetzung: 1
    235. Reichstums: 1
    236. effektive: 1
    237. wünscht.: 1
    238. gesprochen: 1
    239. werden,: 1
    240. tun: 1
    241. haben,: 1
    242. helfen,: 1
    243. entwickeln.: 1
    244. Nein,: 1
    245. Schwarze: 1
    246. Peter: 1
    247. krasse: 1
    248. Ungerechtigkeit: 1
    249. zurückgegeben.: 1
    250. auffordern:: 1
    251. Entwickelt: 1
    252. euch: 1
    253. selbst.Die: 1
    254. antwortet: 1
    255. höflich,: 1
    256. aber: 1
    257. deutlich.: 1
    258. stammen: 1
    259. kooperativen,: 1
    260. sachbezogenen,: 1
    261. differenzierenden: 1
    262. Vokabular.: 1
    263. betont: 1
    264. notwendige: 1
    265. Dialogform: 1
    266. Diskussion.: 1
    267. verurteilt: 1
    268. Schlagworten.: 1
    269. bekennt: 1
    270. Notwendigkeit,: 1
    271. auseinanderzusetzen,: 1
    272. kurz:: 1
    273. Partnerschaft,: 1
    274. Kooperation,: 1
    275. Wirklichkeitsnähe.Die: 1
    276. Wirklichkeitsflucht: 1
    277. Verantwortungsverweigerung,: 1
    278. gut: 1
    279. deutsch:: 1
    280. Hannemann,: 1
    281. geh: 1
    282. voran!\n: 1
    283. FockeIch: 1
    284. b:Auf: 1
    285. gemacht,: 1
    286. Problem: 1
    287. mühsamen,: 1
    288. langwierigen: 1
    289. Prozeß: 1
    290. lösbar: 1
    291. sein: 1
    292. wird?Mit: 1
    293. welchem: 1
    294. geistigen: 1
    295. politischen: 1
    296. Konzept: 1
    297. eskalierenden: 1
    298. automatischer: 1
    299. begegnen?Was: 1
    300. Im: 1
    301. Vaters: 1
    302. erhobenem: 1
    303. Zeigefinger: 1
    304. erwartet,: 1
    305. freche,: 1
    306. ungeduldige: 1
    307. Kinder: 1
    308. ihnen: 1
    309. macht,: 1
    310. ungeduldig,: 1
    311. ungestüm: 1
    312. beseitigt: 1
    313. wissen: 1
    314. wollen: 1
    315. geduldig: 1
    316. warten: 1
    317. haben.Im: 1
    318. zweiten: 1
    319. Nord-Süd-Dialog: 1
    320. Formel: 1
    321. „eskalierende: 1
    322. Entwicklungsländer,: 1
    323. denen: 1
    324. begegnet: 1
    325. muß": 1
    326. reduziert: 1
    327. wiederum,: 1
    328. verräterisch: 1
    329. Denk-: 1
    330. Frageansatz.\n: 1
    331. notgedrungen: 1
    332. deutlicher.: 1
    333. sagt,: 1
    334. derart: 1
    335. vergröbernde: 1
    336. Darstellung: 1
    337. Polarisierung: 1
    338. Konfrontation: 1
    339. fördern: 1
    340. müsse.: 1
    341. zeigt: 1
    342. kurz: 1
    343. Beleidigung: 1
    344. steckt.: 1
    345. notwendiger: 1
    346. Bewußtsein: 1
    347. weltweiter: 1
    348. Interdependenz: 1
    349. Bemühungen: 1
    350. strittiger: 1
    351. Fragen.Kurz:: 1
    352. zeugt: 1
    353. Sache: 1
    354. partnerschaftlichen: 1
    355. Haltung: 1
    356. Bereitschaft: 1
    357. konstruktiver: 1
    358. Verhandlung,: 1
    359. drückt: 1
    360. aus.Die: 1
    361. autoritär: 1
    362. repressiv,: 1
    363. gerade: 1
    364. privilegierter: 1
    365. Situation: 1
    366. eines: 1
    367. schicksalhaften: 1
    368. Status: 1
    369. quo.Frage: 1
    370. lautet:Ist: 1
    371. erfolgversprechenden: 1
    372. machen?Meine: 1
    373. Weiterführung: 1
    374. a,: 1
    375. Aufforderung,: 1
    376. erfüllten: 1
    377. b: 1
    378. -h: 1
    379. ä: 1
    380. n: 1
    381. i: 1
    382. machen.: 1
    383. Der: 1
    384. Wortes: 1
    385. „abhängig": 1
    386. diesem: 1
    387. Zusammenhang: 1
    388. zufällig,: 1
    389. er: 1
    390. semantischer: 1
    391. herrischen: 1
    392. Umgang: 1
    393. Entwicklungsländern.\n: 1
    394. Hallstein-Doktrin: 1
    395. haben: 1
    396. wir: 1
    397. Gott: 1
    398. sei: 1
    399. Dank: 1
    400. seitlangem: 1
    401. hinter: 1
    402. uns.: 1
    403. Hier: 1
    404. offenbar: 1
    405. Art: 1
    406. Todenhöfer-Doktrin: 1
    407. eingeführt: 1
    408. werden:: 1
    409. Belohnung: 1
    410. Wohlverhalten,: 1
    411. Entzug: 1
    412. Bestrafung: 1
    413. schlechtes: 1
    414. Betragen.\n: 1
    415. antwortet,: 1
    416. Vergabekriterien: 1
    417. berücksichtigt: 1
    418. ein: 1
    419. rücksichtsvolles: 1
    420. Wort,: 1
    421. —,: 1
    422. wieweit: 1
    423. erfolgsversprechende: 1
    424. betreiben;: 1
    425. jeweiligen: 1
    426. Lande: 1
    427. ankommt;: 1
    428. schwierige: 1
    429. gibt;: 1
    430. erst: 1
    431. Stand: 1
    432. gesetzt: 1
    433. müssen,: 1
    434. betreiben: 1
    435. können.Kurz:: 1
    436. kooperative: 1
    437. hebt,: 1
    438. möglich: 1
    439. ist,: 1
    440. wiederum: 1
    441. CDU: 1
    442. deutlicher: 1
    443. hervor.: 1
    444. Ins: 1
    445. Deutsch: 1
    446. Kinderstube: 1
    447. übersetzt:: 1
    448. Entwicklungspolitik: 1
    449. unter: 1
    450. Drohung:: 1
    451. Wenn: 1
    452. deine: 1
    453. Spielsachen: 1
    454. aufräumst,: 1
    455. dann: 1
    456. bekommst: 1
    457. kein: 1
    458. Taschengeld.Frage: 1
    459. folgenden: 1
    460. Wortlaut:Ist: 1
    461. angesichts: 1
    462. Erfahrungen: 1
    463. Interesse: 1
    464. Ordnungspolitik: 1
    465. beachten,: 1
    466. da: 1
    467. jeweilige: 1
    468. Sozialordnung: 1
    469. Erfolg: 1
    470. sowohl: 1
    471. Anstrengungen: 1
    472. wesentlicher: 1
    473. ist?Was: 1
    474. diesen: 1
    475. Abschnitt: 1
    476. krönenden: 1
    477. Leicht: 1
    478. verklausuliert: 1
    479. gewunden,: 1
    480. dennoch: 1
    481. eindeutig: 1
    482. dieses:: 1
    483. Aufforderung: 1
    484. an: 1
    485. Bewertung: 1
    486. machenden: 1
    487. ordnungspolitische: 1
    488. à: 1
    489. la: 1
    490. zugrunde: 1
    491. legen.Die: 1
    492. lehnt: 1
    493. ab.: 1
    494. Kern: 1
    495. Satz:: 1
    496. Wir: 1
    497. achten: 1
    498. Individualität: 1
    499. Partner.: 1
    500. bleibt: 1
    501. treu,: 1
    502. wehrt,: 1
    503. Partnern: 1
    504. gesellschafts-: 1
    505. oder: 1
    506. wirtschaftspolitische: 1
    507. aufzudrängen.: 1
    508. enthüllt: 1
    509. ebenso: 1
    510. höflich: 1
    511. hochmütig-überheblichen: 1
    512. Standpunkt: 1
    513. nationalistischem: 1
    514. Beiklang: 1
    515. ordnungsideologischem: 1
    516. Gewande: 1
    517. Motto:: 1
    518. „Make: 1
    519. the: 1
    520. world: 1
    521. safe: 1
    522. for: 1
    523. CDU-Ordnungspolitik!"Meine: 1
    524. komme: 1
    525. bereits: 1
    526. Schluß\n: 1
    527. meiner: 1
    528. Schlußfolgerung.: 1
    529. Erstens.: 1
    530. CDU/: 1
    531. CSU: 1
    532. verrät: 1
    533. bis: 1
    534. autoritäre,: 1
    535. paternalistische: 1
    536. Geisteshaltung: 1
    537. entsprechende: 1
    538. politische: 1
    539. Haltung.\n: 1
    540. FockeZweitens.: 1
    541. sehnt: 1
    542. zurück,: 1
    543. nachdrücklichen: 1
    544. neuen: 1
    545. Reichtümer: 1
    546. lagen.Drittens.: 1
    547. verstellt: 1
    548. pauschale: 1
    549. Schlagworte: 1
    550. Sicht: 1
    551. sachliche: 1
    552. Analyse: 1
    553. Probleme.Viertens.: 1
    554. versucht,: 1
    555. Verantwortung: 1
    556. Überbetonung: 1
    557. entziehen.Fünftens.: 1
    558. ordnungspolitischen: 1
    559. Maß: 1
    560. aller: 1
    561. machen.Meine: 1
    562. Opposition,: 1
    563. zusammenhängt,: 1
    564. Todenhöfer: 1
    565. Zeit: 1
    566. Wort: 1
    567. führt.: 1
    568. seiner: 1
    569. Kollegen: 1
    570. unbehaglich: 1
    571. empfinden.: 1
    572. Das: 1
    573. Sache,: 1
    574. fertig: 1
    575. müssen.: 1
    576. So: 1
    577. liegen,: 1
    578. muß: 1
    579. Fazit: 1
    580. lauten:: 1
    581. erkennen,: 1
    582. Grundeinstellung: 1
    583. her: 1
    584. partnerschaftlicher: 1
    585. kompromißfähiger: 1
    586. imstande.\n: 1
    587. leider,: 1
    588. kann: 1
    589. sagen: 1
    590. deshalb: 1
    591. fähig,\n: 1
    592. konstruktiven: 1
    593. Beitrag: 1
    594. Nord-Süd-Konflikts: 1
    595. 30er: 1
    596. Jahren: 1
    597. leisten.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/52 Deutstcher Bundestag Stenographischer Bericht 52. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977 Inhalt: Große Anfrage der Fraktion der CDU/CSU Entwicklungspolitik — Drucksachen 8/345, 8/879 — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Abgeordneten Strauß, Niegel, Dr. Hupka, Dr. Stercken, Dr. Marx, Dr. Abelein, Graf Huyn, Sick, Graf Stauffenberg, Regenspurger, Dr. Becher (Pullach), Lagershausen, Biehle, Dr. von Wartenberg, Dr. Möller, Dr. Klein (Göttingen), Helmrich, Dr. Müller, Hartmann, Ey, Spilker, Dr. Rose, Pieroth, Sauer (Salzgitter), Wohlrabe, Böhm (Melsungen), Amrehn und Genossen und der Fraktion der CDU/ CSU Konsulat in Windhuk/Südwestafrika — Drucksache 8/742 (neu) — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU Verbesserung der Information über Entwicklungsprojekte durch die Bundesregierung — Drucksache 8/696 — Dr. Todenhöfer CDU/CSU 3973 B Schluckebier SPD 3979 A Dr. Vohrer FDP 3983 D Frau Schlei, Bundesminister BMZ . . . . 3988 C Dr. Hüsch CDU/CSU 3994 B Dr. Holtz SPD 3998 D Frau Schuchardt FDP . . . . . . . 4004 C Dr. Köhler (Wolfsburg) CDU/CSU . . . 4009 B Frau Dr. Focke SPD 4037 B Strauß CDU/CSU . . . . . . . . . 4041 A Bahr SPD 4051 C Genscher, Bundesminister AA . . 4057 B Dr. Marx CDU/CSU . . . . . . . . 4063 B Jung FDP 4068 D Frau von Bothmer SPD . . . . . . . 4071 D Dr. Stercken CDU/CSU 4074 A Bindig SPD 4076 B Ludewig FDP 4078 B Vizepräsident Frau Renger . . . . . 3998 D Namentliche Abstimmung . . . 4080 B, 4081 B Beratung des Antrags des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) zu dem Gesetz zur Steuerentlastung und Investitionsförderung — Drucksache 8/1067 — Henke SPD 4031 D Dr. Häfele CDU/CSU 4033 A II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977 Dr. Böhme (Freiburg) SPD 4033 D Frau Matthäus-Maier FDP 4035 C Dr. Apel, Bundesminister BMF 4036 D Namentliche Abstimmung . . . 4037 B, 4039 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Arbeitsförderungsgesetzes — Drucksache 8/857 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/1100 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung — Drucksache 8/1053 — 4080 D Beratung der Unterrichtung durch den Bundesrechnungshof Bemerkungen des Bundesrechnungshofes zur Bundeshaushaltsrechnung (einschließlich der Bundesvermögensrechnung) für das Haushaltsjahr 1975 — Drucksache 8/373 — 4083 A Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Durchführung einer Repräsentativstatistik auf dem Gebiet des Wohnungswesens (Wohnungsstichprobengesetz 1978) — Drucksache 8/921 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/1102 — Beschlußfassung und Bericht des Ausschusses für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksache 8/1054 — 4083 A Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 26. November 1974 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Paraguay über den Luftverkehr — Drucksache 8/1034 — 4083 C Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 19. September 1973 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Saudi-Arabien über den Luftverkehr — Drucksache 8/1035 — 4083 C Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedstaaten dieser Gemeinschaft einerseits, der Tunesischen Republik, der Demokratischen Volksrepublik Algerien und dem Königreich Marokko andererseits sowie zu den Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und diesen Staaten — Drucksache 8/1036 — 4083 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Biersteuergesetzes — Drucksache 8/1040 — 4083 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Ergänzungsprotokoll vom 15. Juni 1973 zur Änderung des Abkommens vom 23. August 1958 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts-und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der Gewerbesteuern und der Grundsteuern sowie seines Schlußprotokolls — Drucksache 8/1042 — 4083 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 14. Dezember 1976 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Korea zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen — Drucksache 8/1043 — 4084 A Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Verbesserung der Haushaltsstruktur — Drucksache 8/1101 — 4084 A Beratung der Sammelübersicht 11 des Peti- tionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 8/1011 — 4084 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht über die Art, den Umfang und den Erfolg der von ihr oder den Länderregierungen vorgenommenen Beanstandungen betreffend die Anwendung des Artikels 119 EWG-Vertrag — Drucksachen 8/547, 8/1002 — . . . . 4084 B Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977 III Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie zur schrittweisen Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit — Drucksachen 8/56, 8/1013 — 4084 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung des Rates zur Errichtung einer europäischen Agentur für handelspolitische Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern — Drucksachen 7/5847, 8/1038 — . . . . 4084 D Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über den Standard-Austauschverkehr für zur Ausbesserung ausgeführte Waren — Drucksachen 8/799, 8/1048 — . . . . 4084 D Fragestunde — Drucksachen 8/1056 vom 21. 10. 1977 und 8/1099 vom 26. 10. 1977 — Pflicht zur Abführung von Sozialabgaben für den erhöhten Weihnachtsfreibetrag DringlAnfr Cl 26.10.77 Drs 08/1099 Hauser (Krefeld) CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA . . 4013 B, C, D, 4014 A, B, C ZusFr Hauser (Krefeld) CDU/CSU . . . 4013 C, D ZusFr Müller (Berlin) CDU/CSU . . . . 4014 A ZusFr Dr. Langner CDU/CSU 4014 B ZusFr Stutzer CDU/CSU 4014 C Betreuung von Arbeitsuchenden durch eine gewerbliche Vermittlungsstelle der Bundesanstalt für Arbeit MdlAnfr A42 21.10.77 Drs 08/1056 Stutzer CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA . 4014 D, 4015 A ZusFr Stutzer CDU/CSU . . . 4014 D, 4015 A Richtlinien für die Bedarfsplanung in der kassenärztlichen Versorgung MdlAnfr A43 21.10.77 Drs 08/1056 Horstmeier CDU/CSU MdlAnfr A44 21.10.77 Drs 08/1056 Horstmeier CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA 4015 B, D, 4016 A ZusFr Horstmeier CDU/CSU 4015 D ZusFr Ey CDU/CSU 4016 A Sowjetische Gegenleistung bei einem Verzicht auf die Produktion der Neutronenwaffe MdlAnfr A45 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU MdlAnfr A46 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA 4016 B, C, D, 4017 A, B ZusFr Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU . 4016 B, D, 4017A,B Öffentliche Diskussion über die Konfiskation deutschen Privatvermögens durch Polen MdlAnfr A105 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Czaja CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 4017 C, D, 4018 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 4017 C, D ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 4018 A Außerung des Botschafters von Wechmar zur nationalen deutschen Frage MdlAnfr A106 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Czaja CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 4018 B, C, D ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 4018 B, C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 4018 C ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 4018 D Außerung des Bundeskanzlers über den Status von Berlin MdlAnfr A107 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Hennig CDU/CSU MdlAnfr A108 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Hennig CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 4019 A, B, C, D, 4020 A, B, C, D, 4021 A, B, C ZusFr Dr. Hennig CDU/CSU . 4019 A, 4020 A, B ZusFr Dr. Corterier SPD . . . 4019 B, 4020 B ZusFr Kunz (Berlin) CDU/CSU 4019 C ZusFr Kittelmann CDU/CSU . . 4019 C, 4021 B ZusFr Luster CDU/CSU . . . . 4019 D, 4020 C ZusFr Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU . 4020 D ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . . 4021 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 4021 C IV Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977 Aussage des Bundeskanzlers über den Status von Berlin MdlAnfr A109 21.10.77 Drs 08/1056 Kunz (Berlin) CDU/CSU MdlAnfr A110 21.10.77 Drs 08/1056 Kunz (Berlin) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 4021 C, D, 4022 A, B, C, D, 4023 A, B, D, 4024 A ZusFr Kunz (Berlin) CDU/CSU . 4021 D, 4022 A, 4023 A, B ZusFr Dr. Hennig CDU/CSU . . 4022 A, 4024 A ZusFr Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU . 4022 B ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 4022 C ZusFr Luster CDU/CSU 4022 D ZusFr Kittelmann CDU/CSU 4023 B ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU . . . . . 4023 C ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 4023 D Beunruhigung brasilianischer Stellen durch Beschlüsse von Gremien der SPD und der FDP bezüglich eines Moratoriums für Kernkraftwerke hinsichtlich des deutschbrasilianischen Nuklearabkommens sowie wirtschaftliche Folgen für die Bundesrepublik Deutschland beim Scheitern dieses Abkommens MdlAnfr A111 21.10.77 Drs 08/1056 Schmöle CDU/CSU MdlAnfr A112 21.10.77 Drs 08/1056 Schmöle CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA 4024 B, C, D ZusFr Schmöle CDU/CSU . . . . . . 4024 B, D ZusFr Kittelmann CDU/CSU 4024 C Einstellung der bulgarischen Störsendungen gegen die Deutsche Welle und Radio Free Europe MdlAnfr A113 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA 4025 A, B, C ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU . . . . . 4025 A, B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . . 4025 C Grundlagen für die Erklärung der Bundesregierung auf dem KSZE-Treffen in Belgrad über die ansteigende Zahl der Familienzusammenführungen aus der Sowjetunion und der CSSR MdlAnfr A114 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . . 4025 C, 4026 A, C, D, 4027 A, B ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 4026 A, B ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 4026 D Aussage des Bundeskanzlers über den Status von Berlin MdlAnfr A115 21.10.77 Drs 08/1056 Daweke CDU/CSU MdlAnfr A116 21.10.77 Drs 08/1056 Daweke CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA 4027 B, C, D, 4028 A, B ZusFr Daweke CDU/CSU . . 4027 C, 4028 A, B Erlaubnis zur Ausreise für RuBlanddeutsche aus der Sowjetunion MdlAnfr A117 21.10.77 Drs 08/1056 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw StMin Dr. von Dohnanyi AA . . 4028 C, D, 4029 A, B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 4028 C, D ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 4029 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 4029 B Überarbeitung des Traditionserlasses des Bundesverteidigungsministers MdlAnfr A53 21.10.77 Drs 08/1056 Peter SPD Antw PStSekr Dr. von Billow BMVg . . 4029 C, D ZusFr Peter SPD 4029 C, D Teilnahme von Abordnungen der Bundeswehr an Treffen der ehemaligen Waffen-SS, an Zusammenkünften der „Jungen Nationaldemokraten", der „Wiking-Jugend" und des „Bundes Heimattreue Jugend" MdlAnfr A54 21.10.77 Drs 08/1056 Thüsing SPD Antw PStSekr Dr. von Bülow BMVg . . 4030 A, B ZusFr Thüsing SPD 4030 B ZusFr Daweke CDU/CSU 4030 B Entwicklung des Wagenladungsverkehrs der Deutschen Bundesbahn MdlAnfr A62 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Enders SPD Antw PStSekr Wrede BMV . . 4030 D, 4031 A ZusFr Dr. Enders SPD 4031 A ZusFr Gerster (Mainz) CDU/CSU . . . 4030 D Bau der Schnellbahnstrecke Nord-Süd MdlAnfr A63 21.10.77 Drs 08/1056 Dr. Enders SPD Antw PStSekr Wrede BMV . . . 4031 B, C ZusFr Dr. Enders SPD 4031 C Nächste Sitzung 4085 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 4087* A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977 3973 52. Sitzung Bonn, den 27. Oktober 1977 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordneter) entschuldigt bis einschließlich Adams * 27. 10. Dr. van Aerssen * 27. 10. Dr. Ahrens ** 28. 10. Dr. Aigner * 28. 10. Alber * 27. 10. Dr. Bangemann * 27. 10. Dr. Bayerl * 27. 10. Blumenfeld * 27. 10. Büchner (Speyer) ** 28. 10. Dr. Corterier 28. 10. Fellermaier * 28. 10. Flämig * 28. 10. Dr. Friderichs 27. 10. Dr. Früh * 27. 10. Dr. Fuchs * 27. 10. Frau Funcke 28. 10. Haase (Fürth) * 27. 10. Handlos 28. 10. von Hassel 28. 10. Hoffmann (Saarbrücken) * 27. 10. Dr. Jahn (Braunschweig) * 27. 10. Jung * - 27. 10. Klinker * 27. 10. Kolb 28. 10. Kunz (Berlin) * 27. 10. zur Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** zur Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lagershausen ** 28. 10. Lange * 27. 10. Lemp * 28. 10. Lücker * 28. 10. Dr. Müller ** 28. 10. Müller (Mülheim) * 28. 10. Müller (Wadern) * 27. 10. Dr. Müller-Hermann * 27. 10. Dr. Pfennig 28. 10. Reddemann ** 28. 10. Rosenthal 28. 10. Sauer (Salzgitter) 28. 10. Scheffler ** 28. 10. Schmidt (München) * 28. 10. Schreiber * 27. 10. Schwabe * 28. 10. Dr. Schwencke (Nienburg) *8 28. 10. Dr. Schwörer * 27. 10. Seefeld * 27. 10. Sieglerschmidt * 27. 10. Dr. Frhr. Spies von Büllesheim ** 28. 10. Dr. Starke (Franken) 28. 10. Graf Stauffenberg 28. 10. Frau Steinhauer 28. 10. Dr. Waigel 28. 10. Frau Dr. Walz * 28. 10. Dr. Warnke 28. 10. Wawrzik * 27. 10. Dr. Wörner 28. 10. Wohlrabe 28. 10. Baron von Wrangel 27. 10. Würtz * 27. 10. Zeyer * 27. 10. Zywietz * 28. 10.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Richard Stücklen

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Meine Damen und Herren, wir kommen zur Abstimmung. Es ist namentliche Abstimmung beantragt worden. Der Antrag ist ausreichend unterstützt. Ich eröffne die Abstimmung.-
    Meine Damen und Herren. ich frage die Mitglieder des Hauses, die im Saal anwesend sind und ihre Stimme abgeben wollen, ob sie ihre Stimme abgeben konnten. Insbesondere frage ich die Mitglieder des Haushaltsausschusses, der ja während dieser Sitzung getagt hat, ob sie bereits ihre Stimme abgegeben haben. — Sie haben ihre Stimme abgegeben. Ich schließe damit die namentliche Abstimmung.
    Meine sehr verehrten Damen und Herren, darf ich bitten, Platz zu nehmen. Wir möchten in der Aussprache über Tagesordnungspunkt 5 a, b, c, also die Entwicklungspolitik, jetzt fortfahren, während die Stimmkarten noch ausgezählt werden.
    Ich erteile in der Aussprache über Punkt 5 a, b, c der Tagesordnung der Frau Abgeordneten Dr. Focke das Wort.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Katharina Focke
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich möchte nach dieser mehrstündigen Pause unserer Debatte im wortwörtlichen Sinne auf den Hauptgegenstand unserer heutigen Aussprache zurückkommen, auf die Große Anfrage der CDU/CSU zur Entwicklungspolitik.
Die Bundesregierung hat die Fragen in sachlicher und differenzierender Weise beantwortet. Ich möchte gern den Frageansatz selbst, die Wahl der Worte bei den gestellten Fragen, kritisch durchleuchten. Ich stelle dabei die These auf: An ihren Worten sollt ihr sie erkennen.

(Beifall bei der SPD)

Aus Redezeitgründen beschränke ich mich auf den Fragenkomplex 1 und wende mich der Frage 1 a zu — ich zitiere —:
Teilt die Bundesregierung die Auffassung, daß die entwicklungspolitische Diskussion der internationalen Konferenzen nicht länger primär durch Fragen der globalen Umverteilung durch die sogenannte „Neue Weltwirtschaftsordnung", sondern wieder stärker durch Fragen der Entwicklung und der Verbesserung der Wirtschafts- und Sozialstruktur in den einzelnen Entwicklungsländern sowie der Eigenanstrengungen und einer effektiven Wirtschaftspolitik der Entwicklungsländer bestimmt werden sollte?
Wenn ja, welche konkreten Schritte plant die Bundesregierung, um diese Probleme wieder stärker in den Vordergrund der internationalen Diskussion zu bringen?
Meine Damen und Herren, was steckt in dieser Frage? Zunächst einmal zweimal der Gebrauch des Wörtchens „wieder", der Gebrauch des Wörtchens „wieder" mit einem ausgesprochen nostalgischen Unterton, mit einer verräterischen Sehnsucht nach einer heilen Welt, als noch keine nachdrücklichen, unbequemen Forderungen der Entwicklungsländer auf dem Tisch lagen, also man sich sozusagen noch mit der mehr fürsorglichen Form einer Entwicklungshilfe begnügen konnte.

(Dr. Holtz [SPD] : Sehr gute Analyse!)

Zweitens fällt auf, daß man sich statt dieser unbequemen aktuellen Auseinandersetzung um die Verteilung des Reichstums auf dieser Erde Eigenanstrengungen und eine effektive Wirtschaftspolitik der Entwicklungsländer wünscht. Es soll nicht davon gesprochen werden, was die Industrieländer zu tun haben, um den Entwicklungsländern zu helfen, sich zu entwickeln. Nein, der Schwarze Peter für die krasse Ungerechtigkeit auf dieser Erde wird den Entwicklungsländern zurückgegeben. Die Bundesregierung soll sozusagen die Entwicklungsländer auffordern: Entwickelt euch selbst.
Die Bundesregierung antwortet höflich, aber deutlich. Ihre Worte stammen aus einem kooperativen, einem sachbezogenen, einem differenzierenden Vokabular. Sie betont die notwendige Dialogform in der internationalen Diskussion. Sie verurteilt den Gebrauch von Schlagworten. Sie bekennt sich zu der Notwendigkeit, sich mit den konkreten Forderungen der Entwicklungsländer auseinanderzusetzen, kurz: Die Bundesregierung spricht die Sprache der Partnerschaft, der Kooperation, der Wirklichkeitsnähe.
Die CDU/CSU spricht eine Sprache der Wirklichkeitsflucht und der Verantwortungsverweigerung, auf gut deutsch: Hannemann, geh du voran!

Metadaten/Kopzeile:
4038 Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977


Frau Dr. Focke
Ich zitiere die Frage 1 b:
Auf welche Weise hat die Bundesregierung bisher den Entwicklungsländern deutlich gemacht, daß das Problem der Ungleichheit in der Welt nur in einem mühsamen, langwierigen Prozeß lösbar sein wird?
Mit welchem geistigen und politischen Konzept will die Bundesregierung den eskalierenden Forderungen der Entwicklungsländer nach automatischer Umverteilung begegnen?
Was steckt in dieser Frage? Im ersten Teil wird von der Bundesregierung die Rolle eine strengen Vaters mit erhobenem Zeigefinger erwartet, der freche, ungeduldige Kinder sozusagen in die Schranken verweist und ihnen deutlich macht, daß sie ihre Ungleichheit viel zu ungeduldig, viel zu ungestüm beseitigt wissen wollen und daß sie geduldig zu warten haben.
Im zweiten Teil der Frage wird der Nord-Süd-Dialog in Verhandlung und Zusammenarbeit auf die Formel „eskalierende Forderungen der Entwicklungsländer, denen begegnet werden muß" reduziert — wiederum, meine Damen und Herren, sehr verräterisch für einen autoritären Denk- und Frageansatz.

(Beifall bei der SPD und der FDP)

Die Bundesregierung wird in der Antwort notgedrungen deutlicher. Sie sagt, daß eine derart vergröbernde Darstellung die Polarisierung und Konfrontation fördern müsse. Sie zeigt kurz auf, daß in der Frage eine Beleidigung der Entwicklungsländer steckt. Sie spricht von notwendiger Zusammenarbeit im Bewußtsein weltweiter Interdependenz und sachlicher Bemühungen um die Lösung strittiger Fragen.
Kurz: Die Antwort der Bundesregierung zeugt nicht nur in der Sache von einer partnerschaftlichen Haltung und Bereitschaft zu Zusammenarbeit und konstruktiver Verhandlung, sie drückt dies auch in der Wahl der Worte aus.
Die CDU/CSU dagegen ist autoritär und repressiv, verweist auch und gerade durch die Wahl der Worte aus privilegierter Situation die Entwicklungsländer in die Schranken eines schicksalhaften Status quo.
Frage 1 lautet:
Ist die Bundesregierung bereit, ihre Entwicklungshilfe stärker als bisher von einer erfolgversprechenden Wirtschafts- und Sozialpolitik der Entwicklungsländer abhängig zu machen?
Meine Damen und Herren, in dieser Frage steckt in Weiterführung der Frage 1 a, die Aufforderung, die Entwicklungshilfe von erfüllten Bedingungen a b -h ä n g i g zu machen. Der Gebrauch des Wortes „abhängig" in diesem Zusammenhang ist nicht nur zufällig, er ist von semantischer Bedeutung für die Vorstellungen der CDU/CSU von einem herrischen Umgang der Industrieländer mit den Entwicklungsländern.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Die Hallstein-Doktrin haben wir Gott sei Dank seit
langem hinter uns. Hier soll offenbar eine Art Todenhöfer-Doktrin eingeführt werden: Entwicklungshilfe als Belohnung für Wohlverhalten, Entzug von Entwicklungshilfe als Bestrafung für schlechtes Betragen.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der FDP)

Die Bundesregierung antwortet, daß sie nach internationalen Vergabekriterien berücksichtigt — ein rücksichtsvolles Wort, meine Damen und Herren —, wieweit Entwicklungsländer eine erfolgsversprechende Wirtschafts- und Sozialpolitik betreiben; daß es auf die jeweiligen Bedingungen im Lande ankommt; daß es schwierige Bedingungen gibt; ja, daß manche Entwicklungsländer überhaupt erst in den Stand gesetzt werden müssen, Wirtschafts- und Sozialpolitik betreiben zu können.
Kurz: Die differenzierende kooperative Antwort der Bundesregierung hebt, wenn das überhaupt noch möglich ist, den wiederum autoritären Frageansatz der CDU noch deutlicher hervor. Ins Deutsch der strengen Kinderstube übersetzt: Die CDU/CSU will eine Entwicklungspolitik unter der Drohung: Wenn du deine Spielsachen nicht aufräumst, dann bekommst du kein Taschengeld.
Frage 1 e hat folgenden Wortlaut:
Ist die Bundesregierung angesichts der eigenen Erfahrungen im Interesse der Entwicklungsländer bereit, bei ihrer entwicklungspolitischen Zusammenarbeit die Rolle der Ordnungspolitik stärker zu beachten, da die jeweilige Wirtschafts- und Sozialordnung für den Erfolg sowohl der eigenen Anstrengungen der Entwicklungsländer als auch der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit von wesentlicher Bedeutung ist?
Was steckt in dieser diesen ersten Abschnitt krönenden Frage? Leicht verklausuliert und gewunden, dennoch eindeutig dieses: die Aufforderung an die Bundesregierung, bei der Bewertung der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Entwicklungsländer und der davon abhängig zu machenden Entwicklungshilfe ordnungspolitische Vorstellungen à la CDU/CSU zugrunde zu legen.
Die Bundesregierung lehnt dies ab. Ihre Antwort ist im Kern der Satz: Wir achten die Individualität unserer Partner. Sie bleibt sich selbst treu, wenn sie sich dagegen wehrt, ihren Partnern gesellschafts- oder wirtschaftspolitische Vorstellungen aufzudrängen. Sie enthüllt damit ebenso höflich wie deutlich den Frageansatz der CDU/CSU als einen hochmütig-überheblichen Standpunkt mit nationalistischem Beiklang in ordnungsideologischem Gewande nach dem Motto: „Make the world safe for CDU-Ordnungspolitik!"
Meine Damen und Herren, ich komme bereits zum Schluß

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

und zu meiner Schlußfolgerung. Erstens. Die CDU/ CSU verrät in ihren Fragen 1 a bis e in der Wahl der Worte eine autoritäre, eine paternalistische Geisteshaltung und eine entsprechende politische Haltung.

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977 4039


Frau Dr. Focke
Zweitens. Sie sehnt sich nach einer heilen Welt zurück, in der keine nachdrücklichen Forderungen der Entwicklungsländer nach einer neuen Verteilung der Reichtümer auf dieser Erde auf dem Tisch lagen.
Drittens. Sie verstellt sich durch pauschale Schlagworte die Sicht auf eine differenzierende sachliche Analyse der Probleme.
Viertens. Sie versucht, sich der Verantwortung durch eine Überbetonung der Eigenanstrengungen der Entwicklungsländer zu entziehen.
Fünftens. Sie möchte ihre ordnungspolitischen Vorstellungen zum Maß aller Dinge machen.
Meine Damen und Herren von der Opposition, es mag sein, daß dies damit zusammenhängt, daß Herr Todenhöfer zur Zeit für Sie das entwicklungspolitische Wort führt. Es mag sein, daß manche seiner Kollegen dies selbst als unbehaglich empfinden. Das ist Ihre Sache, mit der Sie fertig werden müssen. So wie die Dinge liegen, muß das Fazit lauten: An ihrer Sprache ist zu erkennen, die CDU/CSU ist von ihrer Grundeinstellung her zu partnerschaftlicher Zusammenarbeit und kompromißfähiger Verhandlung nicht imstande.

(Beifall bei der SPD und der FDP — Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Das ist ein starkes Stück!)

Sie ist — leider, kann ich nur sagen — deshalb nicht fähig,

(Dr. Kohl [CDU/CSU] : Was ist das für eine vergiftende Sprache!)

einen konstruktiven Beitrag zur Lösung der Probleme des Nord-Süd-Konflikts in den 30er Jahren zu leisten.

(Beifall bei der SPD und der FDP — Dr. Kohl [CDU/CSU] : Was ist das für eine vergiftende Sprache? Statt Gedanken bares Gift!)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Richard Stücklen

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Meine sehr verehrten Damen und Herren, ich darf die Aussprache ganz kurz unterbrechen und das Ergebnis der namentlichen Abstimmung bekanntgeben.
    An der Abstimmung haben 442 voll stimmberechtigte Mitglieder teilgenommen. Mit Ja haben 442 Abgeordnete gestimmt. Von den 21 Berliner Abgeordneten haben 21 mit Ja gestimmt.
    Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 442 und 21 Berliner Abgeordnete; davon
    ja: 442 und 21 Berliner Abgeordnete, nein: —
    enthalten: —
    Ja Dr. Althammer
    Bayha
    CDU/CSU Dr. Becher (Pullach)

    Dr. Becker (Frankfurt)

    Dr. Abelein Frau Benedix
    Dr. van Aerssen Benz
    Berger (Herne) Berger (Lahnstein) Biechele
    Biehle
    Dr. von Bismarck
    Dr. Blüm
    Böhm (Melsungen)

    Dr. Bötsch
    Braun
    Breidbach
    Broll
    Bühler (Bruchsal)

    Burger
    Carstens (Emstek) Carstens (Fehmarn) Conrad (Riegelsberg)
    Dr. Czaja
    Damm
    Daweke
    Dr. Dollinger Dr. Dregger Dreyer
    Engelsberger
    Erhard (Bad Schwalbach) Ernesti
    Dr. Evers
    Ey
    Eymer (Lübeck) Dr. Eyrich
    Feinendegen Frau Fischer
    Francke (Hamburg) Franke
    Dr. Friedmann Frau Geier
    Geisenhofer
    Dr. von Geldern Dr. George
    Gerlach (Obernau) Gerstein
    Gerster (Mainz) Gierenstein Glos
    Dr. Gruhl
    Haase (Kassel) Haberl
    Dr. Häfele
    Dr. Hammans Hanz
    Hartmann
    Hasinger

    (BonnBad Godesberg)

    Dr. Hennig
    von der Heydt Freiherr von Massenbach Höffkes
    Höpfinger
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Hoya) Dr. Hornhues Horstmeier
    Dr. Hubrig
    Frau Hürland Dr. Hüsch
    Dr. Hupka
    Graf Huyn
    Dr. Jaeger
    Jäger (Wangen)

    Dr. Jahn (Braunschweig) Dr. Jahn (Münster)
    Dr. Jenninger Josten
    Frau Karwatzki Katzer
    Kiechle
    Dr. h. c. Kiesinger
    Dr. Klein (Göttingen) Klein (München)
    Dr. Klepsch
    Dr. Köhler (Duisburg)

    Dr. Köhler (Wolfsburg)

    Köster Dr. Kohl
    Krampe Dr. Kraske
    Kraus
    Dr. Kreile
    Krey
    Kroll-Schlüter
    Frau Krone-Appuhn
    Dr. Kunz (Weiden) Lampersbach
    Landré
    Dr. Langguth
    Dr. Langner
    Dr. Laufs
    Dr. Lenz (Bergstraße)

    Lenzer Link
    Lintner Löher Dr. Luda
    Dr. Marx
    Dr. Mende
    Dr. Mertes (Gerolstein)

    Metz
    Dr. Meyer zu Bentrup
    Dr. Mikat
    Dr. Miltner
    Milz
    Müller (Remscheid)

    Dr. Müller-Hermann
    Dr. Narjes
    Neuhaus
    Frau Dr. Neumeister
    Niegel Nordlohne
    Frau Pack
    Petersen
    Pfeffermann
    Pfeifer Picard Pieroth Dr. Pinger
    Pohlmann
    Prangenberg
    Dr. Probst
    Rainer Rawe Regenspurger
    Dr. Reimers
    Frau Dr. Riede (Oeffingen)

    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Dr. Ritz Röhner Dr. Rose
    Rühe
    Russe
    Sauter (Epfendorf)

    Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein Dr. Schäuble
    Schartz (Trier)

    Schedl
    Frau Schleicher
    Schmidt (Wuppertal)

    Schmitz (Baesweiler)

    Schmöle
    Dr. Schneider
    Dr. Schröder (Düsseldorf) Schröder (Wilhelminenhof) Dr. Schulte (Schwäbisch
    Gmünd)
    Schwarz
    Dr. Schwarz-Schilling
    Dr. Schwörer
    Seiters Sick
    Spilker Spranger

    Metadaten/Kopzeile:
    4040 Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977


    Vizepräsident Stücklen
    Dr. Sprung Stahlberg Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stavenhagen
    Dr. Stercken
    Stommel Strauß
    Stücklen ' Stutzer
    Susset
    de Terra Tillmann Dr. Todenhöfer
    Frau Tübler
    Dr. Unland
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Düren)

    Volmer
    Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Dr. von Wartenberg Weber (Heidelberg) Weiskirch (Olpe)
    Dr. von Weizsäcker Werner
    Frau Dr. Wex
    Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wimmer (Mönchengladbach)

    Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissebach Wissmann
    Dr. Wittmann (München) Baron von Wrangel Würzbach
    Dr. Wulff Dr. Zeitel Ziegler
    Dr. Zimmermann
    Zink
    Berliner Abgeordnete
    Amrehn
    Frau Berger (Berlin)

    Dr. Gradl Kittelmann Kunz (Berlin)

    Luster
    Müller (Berlin)

    Frau Pieser Straßmeir Wohlrabe
    SPD
    Ahlers
    Amling
    Dr. Apel Arendt
    Augstein Baack
    Bahr
    Dr. Bardens Batz
    Dr. Bayerl
    Becker (Nienberge) Biermann
    Bindig
    Blank
    Dr. Böhme (Freiburg) Frau von Bothmer
    Brandt
    Brandt (Grolsheim)

    Brück
    Buchstaller Büchler (Hof)

    Dr. von Bülow Buschfort
    Dr. Bußmann Collet
    Conrad
    Coppik
    Dr. Corterier Curdt
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Dr. von Dohnanyi
    Dürr
    Dr. Ehmke Dr. Ehrenberg
    Eickmeyer
    Frau Eilers (Bielefeld)

    Dr. Emmerlich
    Dr. Enders Engholm
    Frau Erler Esters
    Ewen
    Fiebig
    Dr. Fischer Frau Dr. Focke
    Franke (Hannover) Friedrich (Würzburg) Gansel
    Gerstl (Passau)

    Gertzen
    Dr. Geßner Glombig
    Gobrecht Grobecker Grunenberg Gscheidle Dr: Haack Haar
    Haehser
    Hansen
    Frau Dr. Hartenstein Hauck
    Dr. Hauff Henke
    Heyenn
    Höhmann
    Hoffmann (Saarbrücken) Hofmann (Kronach)
    Dr. Holtz
    Horn
    Frau Huber Huonker
    Ibrügger
    Immer (Altenkirchen) Jahn (Marburg)
    Jaunich
    Dr. Jens (Voerde) Junghans Jungmann
    Junker
    Kaffka
    Kirschner
    Klein (Dieburg)

    Koblitz
    Konrad
    Kratz
    Kretkowski
    Dr. Kreutzmann
    Krockert
    Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lange
    Lattmann
    Dr. Lauritzen Leber
    Lenders
    Frau Dr. Lepsius
    Liedtke
    Dr. Linde
    Lutz
    Mahne
    Marquardt Marschall
    Frau Dr. Martiny-Glotz Matthöfer
    Dr. Meinecke (Hamburg) Meinike (Oberhausen) Meininghaus
    Menzel
    Möhring
    Müller (Nordenham) Müller (Schweinfurt)
    Dr. Müller-Emmert Müntefering
    Nagel
    Neumann Dr. Nöbel Offergeld Oostergetelo
    Paterna
    Pawelczyk Peiter
    Dr. Penner Pensky
    Peter
    Polkehn
    Porzner
    Rapp (Göppingen)

    Rappe (Hildesheim)

    Frau Renger Reuschenbach
    Rohde
    Roth
    Saxowski
    Dr. Schachtschabel
    Schäfer (Offenburg)

    Dr. Schäfer (Tübingen) Scheu
    Schirmer Schlaga
    Schluckebier
    Dr. Schmidt (Gellersen) Schmidt (Hamburg) Schmidt (Wattenscheid) Schmidt (Würgendorf)
    Dr. Schmitt-Vockenhausen Dr. Schmude
    Dr. Schöfberger
    Schreiber Schulte (Unna)

    Dr. Schwenk (Stade) Seefeld
    Sieler
    Frau Simonis Simpfendörfer
    Dr. Sperling Dr. Spöri
    Stahl (Kempen)

    Dr. Staudt Dr. Steger
    Frau Steinhauer Stockleben Stöckl
    Sybertz
    Thüsing
    Frau Dr. Timm
    Tönjes
    Topmann Frau Traupe Ueberhorst Urbaniak
    Dr. Vogel (München) Vogelsang
    Voigt (Frankfurt) Waltemathe Walther
    Dr. Weber (Köln)

    Wehner
    Weißkirchen (Wiesloch) Wendt
    Dr. Wernitz
    Westphal Wiefel Wilhelm
    Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Dr. de With
    Wittmann (Straubing) Wolfram (Recklinghausen) Wrede
    Würtz
    Wüster Wuttke Wuwer Zander Zebisch Zeitler
    Berliner Abgeordnete
    Bühling
    Dr. Diederich (Berlin)

    Dr. Dübber
    Egert
    Löffler Manning Mattick Frau Schlei
    Schulze (Berlin) Sieglerschmidt
    FDP
    Angermeyer
    Baum
    Cronenberg
    Eimer (Fürth)

    Ertl
    Dr. Friderichs
    Gärtner Gallus
    Gattermann
    Genscher Grüner
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Hölscher Hoffie
    Kleinert
    Dr. Graf Lambsdorff Ludewig
    Dr. Dr. h. c. Maihofer
    Frau Matthäus-Maier Mischnick
    Möllemann
    Paintner
    Peters (Poppenbüll) Schmidt (Kempten)
    von Schoeler
    Frau Schuchardt Spitzmüller
    Dr. Vohrer
    Dr. Wendig
    Wolfgramm (Göttingen) Wurbs
    Zywietz
    Berliner Abgeordnete Hoppe
    Damit sind die Vorschläge des Vermittlungsausschusses einstimmig angenommen.
    Wir fahren in der Aussprache fort. Das Wort hat der Herr Abgeordnete Strauß.

    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 52. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 27. Oktober 1977 4041