Rede:
ID0721818100

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 7218

  • date_rangeDatum: 29. Januar 1976

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 23:36 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Franke, Bundesminister für innerdeutsche Beziehungen: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 17

  • subjectLänge: 863 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 475
    1. Sie: 35
    2. die: 22
    3. und: 21
    4. der: 17
    5. es: 16
    6. das: 13
    7. ich: 12
    8. daß: 11
    9. in: 11
    10. nicht: 10
    11. haben: 10
    12. zu: 9
    13. sich: 9
    14. auch: 9
    15. wir: 8
    16. —: 8
    17. uns: 7
    18. den: 7
    19. mit: 6
    20. ist: 6
    21. so: 5
    22. können: 5
    23. Politik: 5
    24. nach: 5
    25. wenn: 5
    26. dann: 5
    27. ja: 5
    28. keine: 5
    29. man: 5
    30. Ihnen: 4
    31. Wenn: 4
    32. für: 4
    33. Nur,: 4
    34. des: 4
    35. dem: 4
    36. an: 4
    37. dieser: 4
    38. von: 4
    39. auf: 4
    40. Damen: 4
    41. Herren,: 4
    42. zur: 4
    43. noch: 4
    44. Wir: 4
    45. nur: 3
    46. Das: 3
    47. mehr: 3
    48. aus: 3
    49. wie: 3
    50. im: 3
    51. um: 3
    52. aber: 3
    53. als: 3
    54. Opposition: 3
    55. Alternative: 3
    56. jetzigen: 3
    57. weil: 3
    58. muß: 3
    59. bin: 2
    60. bereit,: 2
    61. Ich: 2
    62. auch,: 2
    63. kann: 2
    64. werden,: 2
    65. sondern: 2
    66. bitte: 2
    67. jedes: 2
    68. wollen,: 2
    69. wohl: 2
    70. Kunst: 2
    71. tun: 2
    72. Auch: 2
    73. Schritt: 2
    74. Und: 2
    75. Sie,: 2
    76. geht,: 2
    77. etwas: 2
    78. Denken: 2
    79. Menschen: 2
    80. Jahren: 2
    81. DDR: 2
    82. sind: 2
    83. haben.\n: 2
    84. Aber: 2
    85. mir: 2
    86. Wort: 2
    87. sie: 2
    88. einmal: 2
    89. das,: 2
    90. wollen: 2
    91. meine: 2
    92. bei: 2
    93. wäre: 2
    94. immer: 2
    95. darum: 2
    96. gar: 2
    97. nichts: 2
    98. schmerzlicher: 2
    99. darf: 2
    100. Unsere: 2
    101. alle: 2
    102. durch: 2
    103. Möglichkeit: 2
    104. Gebrauch: 2
    105. Ach,: 2
    106. doch: 2
    107. Nation: 2
    108. ein: 2
    109. kommt: 2
    110. jeder: 2
    111. Nein,: 1
    112. bestätigen.: 1
    113. folgendes: 1
    114. zuzugeben: 1
    115. zuzugestehen;: 1
    116. Herr: 1
    117. Kollege: 1
    118. Jäger,: 1
    119. wissen: 1
    120. Tat: 1
    121. ist:: 1
    122. Ganze: 1
    123. aufgelöst: 1
    124. gibt: 1
    125. Überschneidungen: 1
    126. Überlappungen: 1
    127. politischen: 1
    128. Wirkung,: 1
    129. wo: 1
    130. Ursache: 1
    131. Wirkung: 1
    132. zusammengesehen: 1
    133. werden: 1
    134. müssen.: 1
    135. Machen: 1
    136. damit: 1
    137. vertraut.: 1
    138. Ding: 1
    139. allein: 1
    140. sehen: 1
    141. natürlich: 1
    142. Ihrer: 1
    143. buchhalterischen: 1
    144. Aufrechnung: 1
    145. eine: 1
    146. Plus: 1
    147. andere: 1
    148. Minus: 1
    149. darstellen.: 1
    150. Kausalität: 1
    151. Dinge: 1
    152. sehen.: 1
    153. nämlich: 1
    154. Möglichen: 1
    155. unermeßlichen: 1
    156. Forderns,\n: 1
    157. belieben.: 1
    158. versuchen,: 1
    159. hohe: 1
    160. Ziele: 1
    161. stecken: 1
    162. danach: 1
    163. streben.: 1
    164. gehen: 1
    165. voran.: 1
    166. begleiten: 1
    167. negierender: 1
    168. Kritik,: 1
    169. versuchen: 1
    170. Ganzen: 1
    171. Interesse: 1
    172. Menschen,: 1
    173. Positives: 1
    174. abzugewinnen.\n: 1
    175. Millionen: 1
    176. Bewohner: 1
    177. DDR,: 1
    178. erstmals: 1
    179. Vertragspolitik: 1
    180. Besuch: 1
    181. freien: 1
    182. Teil: 1
    183. Deutschlands,: 1
    184. Bundesrepublik: 1
    185. Deutschland,: 1
    186. erhalten: 1
    187. konnten!\n: 1
    188. daran,: 1
    189. Berliner: 1
    190. erst: 1
    191. Grund: 1
    192. Verträge: 1
    193. vielen,: 1
    194. ja,: 1
    195. zehn: 1
    196. erste: 1
    197. Mal: 1
    198. wieder: 1
    199. Ostteil: 1
    200. ihrer: 1
    201. Stadt: 1
    202. gesamte: 1
    203. reisen: 1
    204. konnten!: 1
    205. hören: 1
    206. langweilt,: 1
    207. philosophieren: 1
    208. weiter: 1
    209. über: 1
    210. Staatstheorien.: 1
    211. Dann: 1
    212. laufen: 1
    213. Gefahr,: 1
    214. drüben: 1
    215. lebenden: 1
    216. vergessen.: 1
    217. Praktisch: 1
    218. Wege: 1
    219. dazu.\n: 1
    220. Meine: 1
    221. habe: 1
    222. hier: 1
    223. schon: 1
    224. gesagt,: 1
    225. praktisch: 1
    226. Deutschlandpolitik: 1
    227. vorzuweisen: 1
    228. Politik.\n: 1
    229. behaupte: 1
    230. es!: 1
    231. widerlegen.: 1
    232. Ihre: 1
    233. konkret: 1
    234. darlegen,: 1
    235. melden: 1
    236. doch!: 1
    237. wiederhole: 1
    238. Alternative.\n: 1
    239. schätze: 1
    240. sehr.: 1
    241. glauben,: 1
    242. frei: 1
    243. reden: 1
    244. kann.: 1
    245. dürfen: 1
    246. glauben.\n: 1
    247. gerade: 1
    248. kenne,: 1
    249. lege: 1
    250. Goldwaage.: 1
    251. diese: 1
    252. Punkte: 1
    253. halte: 1
    254. mich: 1
    255. ans: 1
    256. Manuskript,: 1
    257. weiß,: 1
    258. einem: 1
    259. vielen: 1
    260. Fällen: 1
    261. Munde: 1
    262. umgedreht: 1
    263. wurde\n: 1
    264. ganz: 1
    265. konkrete: 1
    266. Tatbestände: 1
    267. geleugnet: 1
    268. Kram: 1
    269. passen.Meine: 1
    270. und-: 1
    271. lassen: 1
    272. sagen:: 1
    273. Politik.: 1
    274. Vielleicht: 1
    275. möchten: 1
    276. tonangebende: 1
    277. Kräfte: 1
    278. am: 1
    279. liebsten: 1
    280. früheren: 1
    281. völligen: 1
    282. Ignorierens: 1
    283. Nichtverhandelns: 1
    284. zurückkehren.: 1
    285. Diesen: 1
    286. Eindruck: 1
    287. gewinnen.: 1
    288. sagen: 1
    289. zwar: 1
    290. seien: 1
    291. Verhandlungen;: 1
    292. worüber: 1
    293. verhandeln: 1
    294. kann,: 1
    295. wahrhaben.: 1
    296. So: 1
    297. 20: 1
    298. Nichtstun: 1
    299. höchste: 1
    300. Zeit: 1
    301. geworden,: 1
    302. angefangen: 1
    303. wenn,: 1
    304. Wunsch: 1
    305. irgend: 1
    306. jemandem: 1
    307. vorhanden: 1
    308. insgeheim: 1
    309. gehegt: 1
    310. würde,: 1
    311. fehlte: 1
    312. Courage,: 1
    313. deutlich: 1
    314. unmißverständlich: 1
    315. sagen.: 1
    316. so,: 1
    317. ob;: 1
    318. sein,: 1
    319. all: 1
    320. was: 1
    321. tun,: 1
    322. nichts.Weiter: 1
    323. möchte: 1
    324. feststellen,: 1
    325. schlüssige: 1
    326. Variante: 1
    327. hat.: 1
    328. zumindest: 1
    329. theoretisch: 1
    330. denkbar,: 1
    331. theoretisch!: 1
    332. erörtern.: 1
    333. Jahren,: 1
    334. hinter: 1
    335. liegen,: 1
    336. lange: 1
    337. gestritten,: 1
    338. bewegt,: 1
    339. bewegt.: 1
    340. heutzutage: 1
    341. beklagen,: 1
    342. Trennung: 1
    343. geworden: 1
    344. ist,\n: 1
    345. hinzufügen:: 1
    346. Erkenntnisse: 1
    347. geworden.: 1
    348. Denn: 1
    349. Dinge,: 1
    350. gemeinsam: 1
    351. gesetzt: 1
    352. haben,: 1
    353. bestätigt.: 1
    354. unserer: 1
    355. Grenzdurchgänge: 1
    356. geschaffen,: 1
    357. Bundesbürger: 1
    358. millionenfach: 1
    359. strömen: 1
    360. strömen.: 1
    361. viele,: 1
    362. machen: 1
    363. könnten,: 1
    364. benutzen: 1
    365. nicht.: 1
    366. Erwartungen: 1
    367. waren: 1
    368. viel: 1
    369. höher: 1
    370. geschraubt.: 1
    371. Wir\n: 1
    372. Bundesminister: 1
    373. Frankewaren: 1
    374. davon: 1
    375. ausgegangen,: 1
    376. Verbundenheit: 1
    377. Familien: 1
    378. ausgeprägter: 1
    379. sei,: 1
    380. erwiesen: 1
    381. hat.\n: 1
    382. kommen: 1
    383. solchen: 1
    384. Sachen!: 1
    385. angucken,: 1
    386. bereit: 1
    387. ist,: 1
    388. Opfer: 1
    389. bringen,\n: 1
    390. einzustehen,: 1
    391. Bürger: 1
    392. Devisengeldern: 1
    393. oder: 1
    394. Umtauschkosten: 1
    395. orientieren,: 1
    396. sehr: 1
    397. niedriger: 1
    398. Stand: 1
    399. nationaler: 1
    400. Opferbereitschaft.: 1
    401. sagen.\n: 1
    402. Im: 1
    403. übrigen:: 1
    404. Gerade: 1
    405. grenznahen: 1
    406. Bereich,: 1
    407. Tagesbesuche: 1
    408. unkompliziert: 1
    409. möglich: 1
    410. sind,: 1
    411. hat: 1
    412. Bruchteil: 1
    413. Bevölkerung: 1
    414. gemacht.\n: 1
    415. entschuldigen: 1
    416. mal!: 1
    417. Früher: 1
    418. hätte: 1
    419. kaum: 1
    420. stören: 1
    421. können,: 1
    422. ging,: 1
    423. Berlin: 1
    424. gehen,: 1
    425. trotz: 1
    426. Schwierigkeiten,: 1
    427. damals: 1
    428. gab.: 1
    429. Kauf: 1
    430. genommen.: 1
    431. Jetzt: 1
    432. Erleichterungen: 1
    433. fehlt: 1
    434. bloß: 1
    435. noch,: 1
    436. sagt:: 1
    437. Nun: 1
    438. her: 1
    439. unterhaltet: 1
    440. nett: 1
    441. schön;: 1
    442. gerne: 1
    443. vor: 1
    444. Haustür: 1
    445. haben.: 1
    446. Ein: 1
    447. klein: 1
    448. wenig: 1
    449. selbst: 1
    450. mittun,: 1
    451. Bestand: 1
    452. gewahrt: 1
    453. bleiben: 1
    454. soll,: 1
    455. dazu: 1
    456. gehören: 1
    457. solche: 1
    458. Opfer.: 1
    459. anderen: 1
    460. Verhandlungen: 1
    461. abgezwungen.\n: 1
    462. Sehen: 1
    463. nun: 1
    464. darauf: 1
    465. an,: 1
    466. bestätigen,: 1
    467. einen: 1
    468. Bedarf: 1
    469. dafür: 1
    470. nachweisen,: 1
    471. da: 1
    472. einzelne: 1
    473. aufgerufen,: 1
    474. mitzumachen: 1
    475. dagegenzuhalten.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 218. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 29. Januar 1976 Inhalt: Nachruf auf den früheren Abg. und Vizepräsidenten Schoettle . . . . . . . 15081 A Erklärung der Bundesregierung Schmidt, Bundeskanzler 15081 D Beratung des Antrags des Ausschusses für innerdeutsche Beziehungen zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung betr. Materialien zum Bericht zur Lage der Nation 1974 — Drucksachen 7/2423, 7/4158 — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU betr. Menschenrechtsbericht der Bundesregierung — Drucksache 7/4616 — in Verbindung mit Beratung der Empfehlungen und Entschließungen der Nordatlantischen Versammlung bei ihrer 21. Jahrestagung vom 21. bis 26. September 1975 in Kopenhagen — Drucksache 7/4241 — Dr. Carstens (Fehmarn) CDU/CSU . . . 15094 A Wehner SPD 15103 D Hoppe FDP 15109 B Genscher, Bundesminister AA . . . . 15129 B Dr. Marx CDU/CSU 15135 C, 15213 C Mattick SPD 15145 C Dr. Bangemann FDP 15151 A Dr. Abelein CDU/CSU . . . . . . . 15157 B Höhmann SPD . . . . . . . . . . 15163 A Graf Stauffenberg CDU/CSU . . . . . 15168 A Franke, Bundesminister BMB . . . . 15171 C Baron von Wrangel CDU/CSU . . . . 15178 D Mischnick FDP . . . . . . . . . . 15181 B Barche SPD .. . . . 15186 C Dr. Gradl CDU/CSU 15189 B Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU . . . . 15192 D Wohlrabe CDU/CSU . . . . . . . . 15195 C Grimming SPD . . . . . . . . . . 15199 A Kunz (Berlin) CDU/CSU . . . . . . 15202 C Böhm (Melsungen) CDU/CSU 15205 D Jäger (Wangen) CDU/CSU 15208 D Dr. Arndt (Hamburg) SPD . . . . . . 15211 C lI Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 218. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 29. Januar 1976 Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für innerdeutsche Beziehungen zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Kreutzmann, Barche, Büchler (Hof), Zebisch, Niegel, Böhm (Melsungen), Hösl, Dr. Warnke, Wolfgramm (Göttingen) und Genossen betr. Förderung des Zonenrandgebietes — Drucksachen 7/4117, 7/4422 —in Verbindung mit Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für innerdeutsche Beziehungen zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung über den erweiterten Verkehrswegeplan für das Zonenrandgebiet hier: Bericht des Bundesministers für Verkehr 1974 über den Fortgang der Verkehrserschließung des Zonenrandgebietes — Drucksachen 7/2992, 7/4471 — 15215 A Beratung des Berichts und des Antrags des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament betr. allgemeine unmittelbare Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments Drucksachen 7/3366, 7/3768 — Dr. Kempfler CDU/CSU . . . . . . . 15215 C Fragestunde — Drucksache 7/4632 vom 23. 1. 1976 — Verhalten des Staatsministers Moersch in der Fragestunde des Deutschen Bundestages MdlAnfr A93 23.01.76 Drs 07/4632 Jäger (Wangen) CDU/CSU Antw PStSekr Frau Schlei BKA 15115 D, 15116A, B, C, D, 15117 A ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . . 15116 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 15116 B ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 15116 C ZusFr Freiherr von Fircks CDU/CSU . . 15116 C ZusFr Niegel CDU/CSU 15116 D ZusFr Seiters CDU/CSU 15117 A Lieferung von Schützenpanzern durch die Firma Rheinstahl über ihre belgische Zweigniederlassung an Saudi-Arabien sowie Genehmigung der Ausfuhr MdlAnfr A96 23.01.76 Drs 07/4632 Hansen SPD MdlAnfr A97 23.01.76 Drs 07/4632 Hansen SPD Antw StMin Moersch AA . . . . 15117 B, C, D, 15118A, B, C, D, 15119 B ZusFr Hansen SPD . . . . 15117 C, D, 15118 B ZusFr Ey CDU/CSU . . . . . . . . . 15118 B ZusFr Haase (Kassel) CDU/CSU . . . 15118 C, D ZusFr Dr. Kliesing CDU/CSU 15119 A Einstellung der Bundesregierung zu den Empfehlungen der deutsch-polnischen Schulbuchkonferenz MdlAnfr A99 23.01.76 Drs 07/4632 Dr. Hupka CDU/CSU MdlAnfr A100 23.01.76 Drs 07/4632 Dr. Hupka CDU/CSU Antw StMin Moersch AA . . . . 15119 B, C, D, 15120 A, B, C, D, 15121 C, D, 15122 A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU . 15119 C, D, 15120 D, 15121 B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU 15119 D, 15122 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU . . 15120 A, 15121 D ZusFr Freiherr von Fircks CDU/CSU . . . 15120 B Höhe der aus der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" und den Konjunkturprogrammen nach Ostfriesland seit 1970 vergebenen Mittel MdlAnfr A46 23.01.76 Drs 07/4632 Tietjen SPD Antw PStSekr Grüner BMWi . . 15122 C, 15123 B ZusFr Tietjen SPD . . . . . . . . 15123 A, B Umfang der Exporte von wirtschaftlichen Gütern in osteuropäische Länder seit 1970 MdlAnfr A47 23.01.76 Drs 07/4632 Tietjen SPD Antw PStSekr Grüner BMWi . 15123 C, 15124 A, B ZusFr Tietjen SPD . . . . . . . . . 15123 D ZusFr Ey CDU/CSU . . . . . . . . . 15124 A ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 15124 A ZusFr Stahl (Kempen) SPD 15124 B Zweckmäßigkeit nur eines Werkstattyps für Behinderte sowie Untersuchung des Zusammenbringens von geistig Behinderten und geistig nicht Behinderten MdlAnfr A51 23.01.76 Drs 07/4632 Burger CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA . 15124 C, 15125 A ZusFr Burger CDU/CSU . . . . 15124 D, 15125 A Wegfall von Waisenrente, Krankenversicherung und Kindergeld für Abiturienten ohne Studien- oder Ausbildungsplatz MdlAnfr A55 23.01.76 Drs 07/4632 Rollmann CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA 15125 B, D, 15126 A ZusFr Rollmann CDU/CSU . . . . . . 15125 D Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 218. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 29. Januar 1976 III Einsetzung für die Anerkennung der witterungsbedingten Arbeitsausfälle an den als deutsches Hoheitsgebiet geltenden Baustellen der Staustufe Iffezheim auf französischem Boden MdlAnfr A56 23.01.76 Drs 07/4632 Dr. Hauser (Sasbach) CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA . . . . . 15126 A Anerkennung von nicht über die vorgeschriebene Mindestzahl von Plätzen verfügende Werkstätten für Behinderte, damit die hier tätigen Behinderten in den Genuß des Gesetzes über die Sozialversicherung Behinderter kommen MdlAnfr A57 23.01.76 Drs 07/4632 Geisenhofer CDU/CSU Antw PStSekr Buschfort BMA . 15126 C, 15127 A ZusFr Geisenhofer CDU/CSU . . . . . . 15127 A Darstellung der Zwangskollektivierung der Bauern in der DDR im Kalender „Blick in die DDR" MdlAnfr A69 23.01.76 Drs 07/4632 Eigen CDU/CSU Antw PStSekr Herold BMB 15127 B, D, 15128 A, B, C ZusFr Eigen CDU/CSU . . . . . . . . 15127 D ZusFr Frau Berger (Berlin) CDU/CSU . . 15128 A ZusFr Stahl (Kempen) SPD 15128 B ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 15128 B ZusFr Dr. Marx CDU/CSU . . . . . . 15128 C Verweigerung der Aufnahme illegal Polen verlassender Deutscher in der DDR MdlAnfr A83 23.01.76 Drs 07/4632 Freiherr von Fircks CDU/CSU MdlAnfr A84 23.01.76 Drs 07/4632 Freiherr von Fircks CDU/CSU Antw PStSekr Herold BMB . 15128 D, 15129 A, B ZusFr Freiherr von Fircks CDU/CSU . . . 15129 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . . 15216 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 15217* A Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 218. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 29. Januar 1976 15081 218. Sitzung Bonn, den 29. Januar 1976 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 216. Sitzung, Seite 14998 D, Zeile 9 von unten ist zu lesen: „Das nehmen Sie . . ."; Seite 14999 D, Zeile 9 von unten ist statt „abzulenken" zu lesen: „abzulehnen" ; Seite 15000 B, Zeile 12 ist statt „zukunftweisend" zu lesen: „zukunftsweisend" ; Seite 15001 B, Zeile 17 ist statt „Teufelskeis" zu lesen: "Teufelskreis". Anlage Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Liste der entschuldigten Abgeordneten Adams * 30. 1. Ahlers 30. 1. Dr. Achenbach * 30. 1. Dr. Ahrens ** 30. 1. Dr. Aigner * 30. 1. Alber ** 30. 1. Dr. Artzinger * 30. 1. Amrehn ** 30. 1. Dr. Bayerl * 29. 1. Behrendt * 30. 1. Blumenfeld * 29. 1. Frau von Bothmer ** 30. 1. Brandt 30. 1. Breidbach 30. 1. Büchner (Speyer) ** 30. 1. Christ 29. 1. Dr. Dollinger 13. 2. Dr. Enders ** 30. 1. Entrup 13. 2. Prof. Dr. Erhard 30. 1. Fellermaier * 30. 1. Dr. Früh 30. 1. Flämig * 30. 1. Gerlach (Emsland) * 30. 1. Dr. Geßner ** 30. 1. Dr. Gölter ** 30. 1. Haase (Fürth) ** 30. 1. Dr. Holtz ** 30. 1. Hussing 30. 1. Dr. Jahn (Braunschweig) * 30. 1. Kater 30. 1. Dr. Kempfler " 30. 1. Dr. Klepsch ** 30. 1. Dr. Kreile 30. 1. Kroll-Schlüter 30. 1. Lagershausen ** 3,0. 1. Lange * 30. 1. Lautenschlager * 30. 1. Lemmrich ** 30. 1. Lenzer ** 30. 1. Liedtke 30. 1. Lücker * 30. 1. Marquardt ** 30. 1. Mattick ** 30. 1. Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Memmel * 30. 1. Dr. Mende ** 30. 1. Dr. Müller (München) ** 30. 1. Mursch * 30. 1. Frau Dr. Orth 30. 1. Pawelczyk ** 30. 1. Pieroth 30. 1. Richter ** 30. 1. Dr. Schäuble ** 30. 1. Prof. Dr. Schellenberg 30. 1. Schmidt (Kempten) ** 30. 1. Schmidt (München) * 30. 1. Schonhofen 21.2. Dr. Schröder (Düsseldorf) 30. 1. Dr. Schwencke ** 30. 1. Dr. Schwörer * 30. 1. Dr. Schulz (Berlin) * 30. 1. Seibert 30. 1. Sieglerschmidt '* 30. 1. Springorum * 30. 1. Dr. Starke (Franken) * 30. 1. Stücklen 30. 1. Strauß 30. 1. Suck * 30. 1. Tönjes 30. 1. Dr. Vohrer ** 30. 1. Dr. h. c. Wagner (Günzburg) 21. 2. Walkhoff * 30. 1. Walther ** 30. 1. Frau Dr. Walz * 30. 1. Weber (Heidelberg) 30. 1. Wende ** 30. 1. Dr. Wörner 30. 1. Frau Dr. Wolf ** 30. 1. Wolf 30.1. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Die schriftlichen Antworten auf die in der Fragestunde nicht mündlich beantworteten Fragen werden als Anlagen zu den Stenographischen Berichten über die 219. bzw. die 220. Sitzung abgedruckt.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Claus Jäger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Bundesminister, würden Sie dem Hause gegenüber die Freundlichkeit haben mitzuteilen, daß die wichtigsten jener Reiseerleichterungen, auf die Sie sich so gerne und auch jetzt wieder als Ergebnis Ihrer Politik berufen, nicht die Folge des Grundvertrags waren, sondern die Folge des Verkehrsvertrags, dem alle Fraktionen dieses Hauses zugestimmt haben?

    (Geiger [SPD] : Großer Irrtum!)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Nein, ich bin nicht bereit, Ihnen das zu bestätigen. Ich bin nur bereit, folgendes zuzugeben und zuzugestehen; Herr Kollege Jäger, Sie wissen auch, daß das in der Tat so ist: Das Ganze kann nicht aufgelöst werden, sondern es gibt Überschneidungen und Überlappungen in der politischen Wirkung, wo Ursache und Wirkung zusammengesehen werden müssen. Machen Sie sich bitte damit vertraut. Wenn Sie jedes Ding für sich allein sehen wollen, können Sie natürlich mit Ihrer buchhalterischen Aufrechnung das eine mit mehr Plus und das andere mit mehr Minus darstellen. Nur, Politik ist wohl auch aus der Kausalität der Dinge zu sehen. Politik ist nämlich die Kunst des Möglichen und nicht die Kunst des unermeßlichen Forderns,

(Beifall bei der SPD und der FDP)

wie Sie das zu tun belieben. Auch wir versuchen, uns hohe Ziele zu stecken und danach zu streben. Nur, wir gehen Schritt für Schritt voran. Und begleiten Sie uns bitte nicht nur mit negierender Kritik, sondern versuchen Sie, dem Ganzen im Interesse der Menschen, um die es geht, auch etwas Positives abzugewinnen.

(Jäger [Wangen] [CDU/CSU] : Deshalb haben wir dem Verkehrsvertrag zugestimmt!)

Denken Sie an die Millionen Bewohner der DDR, die erstmals nach dieser Vertragspolitik Besuch von Menschen aus dem freien Teil Deutschlands, aus der Bundesrepublik Deutschland, erhalten konnten!

(Sehr richtig! bei der SPD)

Denken Sie daran, daß die Berliner erst auf Grund der Verträge nach vielen, ja, nach zehn Jahren das erste Mal wieder in den Ostteil ihrer Stadt und in die gesamte DDR reisen konnten! Wenn Sie das nicht hören wollen, wenn Sie das langweilt, dann philosophieren Sie weiter über Staatstheorien. Dann aber laufen Sie Gefahr, die drüben lebenden Menschen zu vergessen. Praktisch sind Sie ja auf dem Wege dazu.

(Beifall bei der SPD und der FDP)

Meine Damen und Herren, ich habe Ihnen hier schon gesagt, daß Sie als Opposition praktisch keine Deutschlandpolitik vorzuweisen haben.

(van Delden [CDU/CSU] : Quatsch!)

Sie haben keine Alternative zur jetzigen Politik.

(Jäger [Wangen] [CDU/CSU] : Eine abwegige Behauptung!)

— Aber ich behaupte es! Sie können es ja widerlegen. Sie können Ihre Alternative ja konkret darlegen, melden Sie sich doch! — Sie haben — ich wiederhole es — keine Alternative.

(van Delden [CDU/CSU] : Wer hat Ihnen denn das aufgeschrieben? Wer hat Ihnen denn den Blödsinn aufgeschrieben? Wenn Sie frei reden, ist es besser, als wenn Sie den Blödsinn vorlesen, den man Ihnen aufgeschrieben hat! — Heiterkeit bei der CDU/CSU)

— Ich schätze Sie auch sehr. Sie können mir glauben, daß ich auch frei reden kann. Sie dürfen es mir glauben.

(van Delden [CDU/CSU]: Ja, das sage ich ja! Dann ist es besser!)

Aber gerade weil ich Sie kenne, lege ich jedes Wort auf die Goldwaage. Wenn es um diese Punkte geht, halte ich mich ans Manuskript, weil ich weiß, wie einem in vielen Fällen das Wort im Munde umgedreht wurde

(Beifall bei der SPD und der FDP)

und ganz konkrete Tatbestände geleugnet werden, weil sie Ihnen nicht in den Kram passen.
Meine Damen und- Herren, lassen Sie es sich noch einmal sagen: Sie haben keine Alternative zur jetzigen Politik. Vielleicht möchten auch tonangebende Kräfte in der Opposition am liebsten zur früheren Politik des völligen Ignorierens der DDR und des Nichtverhandelns zurückkehren. Diesen Eindruck muß man gewinnen. Sie sagen zwar auch, Sie seien für Verhandlungen; aber das, worüber man verhandeln kann, wollen Sie nicht wahrhaben. So ist es nach 20 Jahren Nichtstun höchste Zeit geworden, daß wir angefangen haben.

(Beifall bei der SPD)

Und wenn, meine Damen und Herren, dieser Wunsch bei irgend jemandem von Ihnen vorhanden wäre und insgeheim gehegt würde, so fehlte es dann an der Courage, das deutlich und unmißverständlich zu sagen. Sie tun immer so, als ob; aber es muß immer noch mehr sein, und darum ist all das, was wir tun, gar nichts.
Weiter möchte ich feststellen, daß die Opposition auch keine in sich schlüssige Variante zur jetzigen Politik hat. Auch das wäre ja zumindest theoretisch denkbar, theoretisch! Das kann man ja erörtern. Wir haben uns in den Jahren, die hinter uns liegen, lange gestritten, Sie haben nichts bewegt, Sie haben gar nichts bewegt. Nur, wenn Sie heutzutage beklagen, daß die Trennung schmerzlicher geworden ist,

(Jäger [Wangen] [CDU/CSU] : Das stimmt doch gar nicht!)

so darf ich hinzufügen: Unsere Erkenntnisse sind noch schmerzlicher geworden. Denn alle die Dinge, auf die wir gemeinsam gesetzt haben, haben sich nicht so bestätigt. Wir haben mit unserer Politik die Grenzdurchgänge geschaffen, durch die die Bundesbürger millionenfach strömen können und auch strömen. Nur, viele, die von dieser Möglichkeit Gebrauch machen könnten, benutzen sie nicht. Unsere Erwartungen waren viel höher geschraubt. Wir

Metadaten/Kopzeile:
15174 Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 218. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 29. Januar 1976


Bundesminister Franke
waren davon ausgegangen, daß die Verbundenheit der Familien ausgeprägter sei, als es sich erwiesen hat.

(Jäger [Wangen] [CDU/CSU] : Zwangsumtausch!)

— Ach, kommen Sie doch nicht mit solchen Sachen! Wenn Sie sich angucken, wie bereit man ist, Opfer zu bringen,

(Jäger [Wangen] [CDU/CSU] : Jetzt sind noch die Leute schuld an den Fehlern dieser Regierung! — Böhm [Melsungen] [CDU/ CSU]: Die Bürger sind schuld!)

um für die Nation einzustehen, wenn sich Bürger dann an den Devisengeldern oder an den Umtauschkosten orientieren, dann ist das ein sehr niedriger Stand nationaler Opferbereitschaft. Das darf ich doch dann wohl auch einmal sagen.

(Beifall bei der SPD und der FDP)

Im übrigen: Gerade im grenznahen Bereich, in dem Tagesbesuche unkompliziert möglich sind, hat nur ein Bruchteil der Bevölkerung von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht.

(Böhm [Melsungen] [CDU/CSU] : Weil das Verfahren so schlecht ist!)

— Ach, entschuldigen Sie mal! — Früher hätte uns so etwas kaum stören können, wenn es darum ging, nach Berlin zu gehen, trotz der Schwierigkeiten, die es damals gab. Wir haben das alle in Kauf genommen. Jetzt bei den Erleichterungen fehlt bloß noch, daß man sagt: Nun kommt noch her und unterhaltet uns nett und schön; wir wollen es gerne vor der Haustür haben. Ein klein wenig muß jeder selbst mittun, wenn der Bestand der Nation gewahrt bleiben soll, und dazu gehören auch solche Opfer. Wir haben es den anderen durch die Verhandlungen abgezwungen.

(Jäger [Wangen] [CDU/CSU] : Die Regierung muß sich ein besseres Parlament suchen!)

Sehen Sie, meine Damen und Herren, nun kommt es darauf an, daß wir uns bestätigen, daß wir einen Bedarf dafür nachweisen, und da ist jeder einzelne aufgerufen, mitzumachen und nicht dagegenzuhalten.

(Beifall bei der SPD und der FDP)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Richard Jaeger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Herr Bundesminister, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Abgeordneten Kunz (Berlin)?