Rede:
ID0710227400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 741
    1. der: 72
    2. die: 60
    3. und: 42
    4. DM: 35
    5. Millionen: 33
    6. für: 31
    7. von: 29
    8. den: 27
    9. im: 23
    10. in: 20
    11. des: 19
    12. mit: 18
    13. —: 17
    14. dem: 17
    15. auf: 14
    16. Bundesbahn: 12
    17. 1974: 11
    18. ist: 10
    19. Die: 10
    20. sind: 10
    21. 000: 10
    22. wird: 10
    23. Milliarden: 9
    24. vom: 8
    25. eine: 7
    26. Einzelplan: 7
    27. 12: 7
    28. durch: 7
    29. hat: 7
    30. Deutschen: 7
    31. DM.: 7
    32. zum: 6
    33. Verkehrshaushalt: 6
    34. über: 6
    35. Deutsche: 6
    36. zur: 6
    37. Ausgaben: 6
    38. sich: 6
    39. auch: 6
    40. an: 6
    41. das: 6
    42. v.: 5
    43. werden: 5
    44. 20: 5
    45. um: 5
    46. Jahre: 5
    47. zu: 5
    48. Herr: 4
    49. sehr: 4
    50. verehrten: 4
    51. Damen: 4
    52. bei: 4
    53. Haushaltsausschuß: 4
    54. Höhe: 4
    55. H.: 4
    56. nach: 4
    57. noch: 4
    58. Gemeinden: 4
    59. es: 4
    60. Mittel: 4
    61. aus: 4
    62. 1: 4
    63. Maßnahmen: 4
    64. diesem: 4
    65. schon: 4
    66. nicht: 4
    67. rund: 4
    68. Ausbau: 4
    69. worden.: 3
    70. Im: 3
    71. DM,: 3
    72. entsprechender: 3
    73. einmaligen: 3
    74. Bundesregierung: 3
    75. Wasserbau: 3
    76. jetzt: 3
    77. 32: 3
    78. Das: 3
    79. gegenüber: 3
    80. Einzelplans: 3
    81. Vorjahr: 3
    82. 6: 3
    83. 500: 3
    84. Verpflichtungsermächtigung: 3
    85. ich: 3
    86. Sie: 3
    87. Ich: 3
    88. Wasserstraßen: 3
    89. Jahr: 3
    90. diesen: 3
    91. Unterdeckung: 3
    92. fortgeschriebenen: 3
    93. daß: 3
    94. Saar: 3
    95. Meine: 2
    96. Drucksache: 2
    97. Ansatz: 2
    98. Spalte: 2
    99. liegt: 2
    100. nunmehr: 2
    101. Gesamtausgaben: 2
    102. Steigerungsrate: 2
    103. sogenannten: 2
    104. veranschlagte: 2
    105. Kreditfinanzierung: 2
    106. 350: 2
    107. 250: 2
    108. 600: 2
    109. Haushaltsmittel: 2
    110. zwei: 2
    111. einen: 2
    112. Sonderprogramms: 2
    113. Gebiete: 2
    114. B.: 2
    115. Diese: 2
    116. Erhaltung: 2
    117. ihrer: 2
    118. Liquidität: 2
    119. Tarif-: 2
    120. nur: 2
    121. infolge: 2
    122. Verbesserung: 2
    123. Verkehrsverhältnisse: 2
    124. Mineralölsteuer: 2
    125. Kapitaldienst: 2
    126. Bereich: 2
    127. Straßenbau: 2
    128. insgesamt: 2
    129. —,: 2
    130. so: 2
    131. ein: 2
    132. 8,9: 2
    133. Leistungen: 2
    134. Nahverkehr: 2
    135. erreichen: 2
    136. 700: 2
    137. einschließlich: 2
    138. Betriebsbeihilfen: 2
    139. Saarausbau: 2
    140. Haushalt: 2
    141. 1975: 2
    142. 1976: 2
    143. Der: 2
    144. einmal: 2
    145. darf: 2
    146. meine: 2
    147. Herren,: 2
    148. folgendes: 2
    149. mich: 2
    150. dabei: 2
    151. vor: 2
    152. hier: 2
    153. Ablehnung: 2
    154. Dr.: 2
    155. Jenninger: 2
    156. diese: 2
    157. doch: 2
    158. Opposition,: 2
    159. 1974,: 2
    160. wie: 2
    161. CDU: 2
    162. März: 2
    163. Bau: 2
    164. bereits: 2
    165. Neubaustrecke: 2
    166. soll: 2
    167. 9,316: 2
    168. zwar: 2
    169. Deckung: 2
    170. zwischen: 2
    171. Lücke: 2
    172. Opposition: 2
    173. Mai: 2
    174. Annahme: 2
    175. Bundes: 2
    176. sein,: 2
    177. Aufnahme: 2
    178. Bund: 2
    179. Ende: 2
    180. 1973: 2
    181. Betrag: 2
    182. Bundeswasserstraßen: 2
    183. enthalten.: 2
    184. Saarbrücken: 2
    185. bis: 2
    186. Kosten: 2
    187. Preisstand: 2
    188. 1972: 2
    189. eines: 2
    190. Saarland: 2
    191. Zusage: 2
    192. Schiffsgrößen: 2
    193. deutschen: 2
    194. Hundert: 2
    195. Präsident!: 1
    196. Herren!: 1
    197. Zunächst: 1
    198. Ergänzung.: 1
    199. Auf: 1
    200. Seite: 1
    201. 4: 1
    202. Antrags: 1
    203. Haushaltsausschusses: 1
    204. Bundesminister: 1
    205. Verkehr: 1
    206. 7/1922: 1
    207. Kap.: 1
    208. 1202: 1
    209. Tit.: 1
    210. 891: 1
    211. 11: 1
    212. beim: 1
    213. Ausdruck: 1
    214. unberücksichtigt: 1
    215. geblieben.: 1
    216. In: 1
    217. rechten: 1
    218. muß: 1
    219. „550: 1
    220. DM",: 1
    221. linken: 1
    222. „500: 1
    223. DM": 1
    224. als: 1
    225. geänderter: 1
    226. ergänzt: 1
    227. werden.Nur: 1
    228. einige: 1
    229. wenige: 1
    230. Bemerkungen: 1
    231. selbst.Nach: 1
    232. einer: 1
    233. gründlichen: 1
    234. umfassenden: 1
    235. Beratung: 1
    236. davon: 1
    237. zeugen: 1
    238. vielen: 1
    239. Änderungen: 1
    240. Ergänzungen: 1
    241. vorliegenden: 1
    242. zeitnah: 1
    243. 19: 1
    244. 096,1: 1
    245. vor.: 1
    246. Steigerungsrate\n: 1
    247. Müller: 1
    248. damit: 1
    249. 3,2: 1
    250. bisherigen: 1
    251. mittelfristigen: 1
    252. Finanzplanung: 1
    253. 13,8: 1
    254. angehoben: 1
    255. Regierungsentwurf: 1
    256. betrug: 1
    257. 8,3: 1
    258. H.Die: 1
    259. bislang: 1
    260. Schattenhaushalt: 1
    261. Straßenbauvorhaben: 1
    262. Wasserbauvorhaben: 1
    263. zusammen: 1
    264. also: 1
    265. Offa,: 1
    266. ersetzt: 1
    267. worden.Der: 1
    268. seine: 1
    269. Beschlüsse: 1
    270. wesentlichen: 1
    271. Bereichen: 1
    272. beträchtlichen: 1
    273. Ausgabenzuwachs: 1
    274. bewirkt:: 1
    275. Mehrausgaben: 1
    276. 150,8: 1
    277. Rahmen: 1
    278. speziellen: 1
    279. Strukturproblemen;: 1
    280. Teil: 1
    281. Fernstraßenbau: 1
    282. 130,8: 1
    283. bereitgestellt.: 1
    284. 800: 1
    285. erhält: 1
    286. wegen: 1
    287. Besoldungsbereich: 1
    288. entstandenen: 1
    289. Mehraufwendungen.: 1
    290. Insgesamt: 1
    291. Besoldungsrunde: 1
    292. Mehraufwendungen: 1
    293. 1,6: 1
    294. verursacht,: 1
    295. jedoch: 1
    296. voraussichtlich: 1
    297. Mehrerträge: 1
    298. Tarifanhebungen: 1
    299. abgedeckt: 1
    300. können.Die: 1
    301. vermindern: 1
    302. neuen: 1
    303. Schätzung: 1
    304. 120: 1
    305. DM.Wenn: 1
    306. man: 1
    307. vollständig: 1
    308. Bundesschuld: 1
    309. verlagerten: 1
    310. Bundesbahn,: 1
    311. 983,8: 1
    312. zurechnet: 1
    313. dieses: 1
    314. alles: 1
    315. echte: 1
    316. verkehrsbezogene: 1
    317. Aufgaben: 1
    318. ergibt: 1
    319. Gesamtvolumen: 1
    320. Verkehrsausgaben: 1
    321. 079: 1
    322. 900: 1
    323. sage: 1
    324. schreibe: 1
    325. 17,5: 1
    326. Vorjahr.Die: 1
    327. Investitionsausgaben: 1
    328. gestiegen.Der: 1
    329. enthält: 1
    330. folgenden: 1
    331. Ausgabenschwerpunkte:: 1
    332. 8: 1
    333. 414: 1
    334. Einschließlich: 1
    335. 9: 1
    336. 316: 1
    337. Für: 1
    338. Bundesfernstraßen: 1
    339. 5: 1
    340. 653: 1
    341. vorgesehen,: 1
    342. öffentlichen: 1
    343. Personennahverkehr:: 1
    344. öffentlicher: 1
    345. Personennahverkehr: 1
    346. 484: 1
    347. kommunaler: 1
    348. 047: 1
    349. darin: 1
    350. Elbevertiefung: 1
    351. enthalten: 1
    352. 204: 1
    353. Luftfahrt: 1
    354. 548: 1
    355. Hebung: 1
    356. Verkehrssicherheit: 1
    357. DM.An: 1
    358. Investitionszuschüssen: 1
    359. Kapitalaufstockung: 1
    360. Neubaustrecken: 1
    361. aufgenommen: 1
    362. 200: 1
    363. fällig.: 1
    364. allerdings: 1
    365. qualifiziert: 1
    366. gesperrt.: 1
    367. Er: 1
    368. Zusammenhang: 1
    369. Investitionsplanung: 1
    370. unter: 1
    371. Hinzuziehung: 1
    372. Vorstandes: 1
    373. befassen.Ich: 1
    374. nun,: 1
    375. Genehmigung: 1
    376. Herrn: 1
    377. Präsidenten: 1
    378. Fraktion: 1
    379. ausführen;: 1
    380. will: 1
    381. bemühen,: 1
    382. kurzzufassen.Die: 1
    383. CDU/CSU-Opposition: 1
    384. zweiten: 1
    385. Lesung: 1
    386. Parlament: 1
    387. verkündet.: 1
    388. Kollege: 1
    389. begründen.: 1
    390. Sache: 1
    391. her: 1
    392. unverständlich,: 1
    393. haben: 1
    394. beide: 1
    395. Berichterstatter,: 1
    396. Koalition: 1
    397. wesentliche: 1
    398. Verbesserungen: 1
    399. gemeinsam: 1
    400. durchgesetzt: 1
    401. guten: 1
    402. Weg: 1
    403. gebracht.: 1
    404. verweise: 1
    405. z.: 1
    406. vollen: 1
    407. Abbau: 1
    408. „Öffa",: 1
    409. Erhöhung: 1
    410. Ansätze: 1
    411. Verkehrssicherheitsarbeit: 1
    412. zusätzlich: 1
    413. 14: 1
    414. 23: 1
    415. 1975,: 1
    416. 29: 1
    417. 34: 1
    418. 1977,\n: 1
    419. Bereitstellung: 1
    420. zusätzlichen: 1
    421. Mitteln: 1
    422. Beseitigung: 1
    423. Sturmflutschäden: 1
    424. Nordseeküste: 1
    425. hierbei: 1
    426. mir: 1
    427. genauso: 1
    428. ergangen,: 1
    429. Gallus: 1
    430. geschildert: 1
    431. hat:: 1
    432. voll: 1
    433. ins: 1
    434. Horn: 1
    435. gestoßen,: 1
    436. lehnt: 1
    437. sie: 1
    438. ab: 1
    439. Sicherung: 1
    440. Arbeitsplätzen: 1
    441. mittelständischen: 1
    442. Straßenbauunternehmen: 1
    443. Existenzsicherung: 1
    444. betroffenen: 1
    445. Unternehmen: 1
    446. selbst: 1
    447. Billigung: 1
    448. Stoffpreisgleitklausel: 1
    449. 13.: 1
    450. gesondert: 1
    451. ausgebrachte: 1
    452. Neubaustreckenprogramm: 1
    453. Bundesbahn:: 1
    454. befindet: 1
    455. Hannover-Gemünden;: 1
    456. Mannheim-Stuttgart: 1
    457. begonnen: 1
    458. werden.Einschließlich: 1
    459. Gesamtleistungen: 1
    460. habe: 1
    461. wiederholt,: 1
    462. weil: 1
    463. seinen: 1
    464. Ausführungen: 1
    465. Punkt: 1
    466. sprechen: 1
    467. kommen: 1
    468. wird,: 1
    469. er: 1
    470. Wirtschaftsplans: 1
    471. fordern.\n: 1
    472. dazu: 1
    473. sagen:: 1
    474. Es: 1
    475. trifft: 1
    476. zu,: 1
    477. Wirtschaftsplanung: 1
    478. eingesetzten: 1
    479. Bedarf: 1
    480. 10,490: 1
    481. Bundeshaushalt: 1
    482. eingestellten: 1
    483. Bundesleistungen: 1
    484. 1,174: 1
    485. besteht.: 1
    486. sicherlich: 1
    487. geforderteDeutscher: 1
    488. Bundestag: 1
    489. 7.: 1
    490. Wahlperiode: 1
    491. 102.: 1
    492. Sitzung.: 1
    493. Bonn,: 1
    494. Dienstag,: 1
    495. 21.: 1
    496. 6807Müller: 1
    497. dieser: 1
    498. Einstellung: 1
    499. Bundesmittel,: 1
    500. sprich:: 1
    501. Liquiditätshilfen,: 1
    502. geht: 1
    503. irrigen: 1
    504. aus,: 1
    505. jeder: 1
    506. sogleich: 1
    507. entsprechende: 1
    508. Liquiditätsmittel: 1
    509. gegenüberstehen: 1
    510. müßten.: 1
    511. Liquiditätshilfen: 1
    512. dienen: 1
    513. erster: 1
    514. Linie: 1
    515. Aufrechterhaltung: 1
    516. Liquidität.: 1
    517. müssen: 1
    518. demnach: 1
    519. identisch: 1
    520. voraussichtlichen: 1
    521. Jahresverlust: 1
    522. oder: 1
    523. Kassenbedarf: 1
    524. sein.Nach: 1
    525. derzeitigen: 1
    526. Erkenntnisstand: 1
    527. Lage: 1
    528. genannte: 1
    529. Krediten: 1
    530. finanzieren.: 1
    531. Planung: 1
    532. Fremdmittel: 1
    533. vorgesehen.: 1
    534. Sollte: 1
    535. Kreditaufnahme: 1
    536. wider: 1
    537. Erwarten: 1
    538. möglich: 1
    539. bisher: 1
    540. sicherstellen.: 1
    541. Stand: 1
    542. Verlustvorfinanzierung: 1
    543. beträgt: 1
    544. 1,467: 1
    545. Kreditaufnahmen: 1
    546. wieder: 1
    547. entsprechend: 1
    548. ansteigen: 1
    549. lassen.Für: 1
    550. 1,204: 1
    551. veranschlagt.: 1
    552. waren: 1
    553. 987: 1
    554. Von: 1
    555. Investitionen: 1
    556. entfallen: 1
    557. Binnenbereich: 1
    558. 527: 1
    559. Küstenbereich: 1
    560. 157: 1
    561. letzten: 1
    562. Sonderprogramm: 1
    563. strukturschwache: 1
    564. Hervorzuheben: 1
    565. Bundeswasserstraße: 1
    566. Mosel,: 1
    567. 56: 1
    568. eingestellt: 1
    569. wurden.Zu: 1
    570. möchte: 1
    571. weiter: 1
    572. ausführen:: 1
    573. Verwaltungsabkommen: 1
    574. am: 1
    575. 28.: 1
    576. Bonn: 1
    577. Vertretern: 1
    578. Bundesregierung,: 1
    579. Saarlandes: 1
    580. Landes: 1
    581. Rheinland-Pfalz: 1
    582. abgeschlossen: 1
    583. Nach: 1
    584. Abkommen: 1
    585. übernimmt: 1
    586. Drittel,: 1
    587. Länder: 1
    588. Drittel: 1
    589. Wasserstraßenanschlusses,: 1
    590. Oktober: 1
    591. 870: 1
    592. veranschlagt: 1
    593. worden: 1
    594. sind.: 1
    595. Bauvorhaben: 1
    596. gefördert: 1
    597. werden,: 1
    598. Schiffahrt: 1
    599. Jahres: 1
    600. 1983: 1
    601. Betrieb: 1
    602. aufnehmen: 1
    603. kann.: 1
    604. Vorbereitung: 1
    605. ersten: 1
    606. Baumaßnahmen: 1
    607. veranlaßt.: 1
    608. Bauarbeiten: 1
    609. aufgenommen.: 1
    610. Mit: 1
    611. Unterzeichnung: 1
    612. Verwaltungsabkommens: 1
    613. findet: 1
    614. langjährige: 1
    615. Diskussion: 1
    616. Wasserstraßenanschlusses: 1
    617. ihr: 1
    618. Ende.\n: 1
    619. Herren: 1
    620. gleichzeitig: 1
    621. Bundeskabinetts: 1
    622. 11.: 1
    623. Februar: 1
    624. 1969: 1
    625. 30.: 1
    626. 1973,: 1
    627. Wasserstraßenanschluß: 1
    628. Mündung: 1
    629. Mosel: 1
    630. herzustellen,: 1
    631. eingelöst.: 1
    632. Weiter: 1
    633. Ausbauplan: 1
    634. 131/2-m-Ausbau: 1
    635. Großschiffahrtsweges: 1
    636. Elbe: 1
    637. neu: 1
    638. Bundesstrecke: 1
    639. veranschlagt.Das: 1
    640. bringt: 1
    641. Wasserstraßeninvestitionen: 1
    642. Einbeziehung: 1
    643. Steigerung: 1
    644. fast: 1
    645. 42: 1
    646. Hundert.: 1
    647. Wir: 1
    648. somit: 1
    649. besten: 1
    650. Wege,: 1
    651. beiden: 1
    652. Hauptziele: 1
    653. unserer: 1
    654. Wasserstraßenpolitik: 1
    655. erreichen,: 1
    656. erstens: 1
    657. Schaffung: 1
    658. gleichwertig: 1
    659. ausgebauten: 1
    660. Hauptnetzes: 1
    661. Binnenwasserstraßen,: 1
    662. Betriebsformen: 1
    663. gerecht: 1
    664. optimale: 1
    665. Nutzung: 1
    666. kapitalintensiven: 1
    667. Binnenschiffe: 1
    668. Wasserstraßenanlagen: 1
    669. ermöglicht,: 1
    670. zweitens: 1
    671. Anpassung: 1
    672. seewärtigen: 1
    673. Zufahrten: 1
    674. steigenden: 1
    675. Wettbewerbsfähigkeit: 1
    676. Seehäfen.Die: 1
    677. verstärkte: 1
    678. Förderung: 1
    679. Seeschiffahrt: 1
    680. erfolgt: 1
    681. 8.: 1
    682. Werfthilfeprogramm,: 1
    683. sondern: 1
    684. steuerliche: 1
    685. 270: 1
    686. Ausschuß: 1
    687. verbesserten: 1
    688. Förderungssätzen.Der: 1
    689. veranlaßte: 1
    690. Untersuchungsbericht: 1
    691. „Einzel-: 1
    692. gesamtwirtschaftliche: 1
    693. Entwicklungstendenzen: 1
    694. ,der: 1
    695. Seeschifffahrt": 1
    696. demnächst: 1
    697. beraten.: 1
    698. Dieser: 1
    699. Bericht: 1
    700. einigen: 1
    701. positiven: 1
    702. Folgerungen: 1
    703. steuerlichen: 1
    704. geführt.Auch: 1
    705. Milliarde: 1
    706. Mindereinnahme: 1
    707. Bundesstraßenbau: 1
    708. Verkehrsbauten: 1
    709. negativ: 1
    710. auswirken.: 1
    711. verfügbaren: 1
    712. Ausgabereste: 1
    713. übersteigen: 1
    714. Kürzungen.Allen: 1
    715. Unkenrufen: 1
    716. Trotz: 1
    717. Verkehrsinvestitionen: 1
    718. 47: 1
    719. gestiegen.: 1
    720. belaufen: 1
    721. DM.Meine: 1
    722. komme: 1
    723. Schluß.\n: 1
    724. Länder,: 1
    725. Landkreise: 1
    726. CSU: 1
    727. regierten: 1
    728. warten: 1
    729. „warmen: 1
    730. Regen": 1
    731. 1974.\n: 1
    732. Und: 1
    733. wollen: 1
    734. \'Sie: 1
    735. ablehnen.Meine: 1
    736. Fraktion,: 1
    737. Bundestagsfraktion: 1
    738. SPD,: 1
    739. großer: 1
    740. Befriedigung: 1
    741. zustimmen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 102. Sitzung Bonn, Dienstag, den 21. Mai 1974 Inhalt: Amtliche Mitteilung . 6683 A Fortsetzung der Aussprache über die Erklärung der Bundesregierung Arendt, Bundesminister (BMA) . . 6683 B Katzer (CDU/CSU) . . 6688 C Rohde, Bundesminister (BMBW) . 6695 D Strauß (CDU/CSU) 6700 C Dr. Vogel, Bundesminister (BMJ) . 6712 A Dr. Friderichs, Bundesminister (BMWi) 6713 D Dr. Ehrenberg (SPD) 6719 D Kirst (FDP) 6722 B Dr. von Bismarck (CDU/CSU) . . 6726 A Genscher, Bundesminister (AA) . 6731 A Mandatsniederlegung des Abg. Dr. Nölling und Eintritt des Abg. Dr. Arndt (Hamburg) in den Bundestag als Nachfolger . . 6733 D Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1974 (Haushaltsgesetz 1974) (Drucksachen 7/1100, 7/1504); Anträge und Berichte des Haushaltsausschusses — Zweite Beratung — Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidialamt (Drucksache 7/1911) 6734 A Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksache 7/1912) Frau Renger, Präsident 6734 B Wohlrabe (CDU/CSU) 6736 A Dr. Bußmann (SPD) 6737 D Engelhard (FDP) 6739 B Gansel (SPD) 6740 C Collet (SPD) 6742 C Dr. Sperling (SPD) 6744 A Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksache 7/1913) 6745 B Einzelplan 04 Geschäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundeskanzleramtes (Drucksache 7/1914) Haase (Kassel) (CDU/CSU) . . . 6745 C Esters (SPD) 6749 A Schmidt, Bundeskanzler 6749 B Dr. Carstens (Fehmarn) (CDU/CSU) 6752 C Wehner (SPD) . . . . . . . . 6756 B Dr. Apel, Bundesminister (BMF) . 6757 C Stücklen (CDU/CSU) 6758 C Dr. Schäfer (Tübingen) (SPD) . . 6759 D Namentliche Abstimmung . . . . . . 6760 B II Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 21. Mai 1974 Einzelplan 05 Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts (Drucksache 7/1915) Picard (CDU/CSU) 6762 A Dr. Bußmann (SPD) 6763 A Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksache 7/1916) in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung (Drucksache 7/1936) Möller (Lübeck) (CDU/CSU) . . . 6764 B Walther (SPD) . . . . . . . . 6764 B Dr. Hirsch (FDP) . . . . . . . . 6768 C Dr. Dr. h. c. Maihofer, Bundesminister (BMI) 6771 C Dr. Miltner (CDU/CSU) 6772 D Dr. Schäfer (Tübingen) (SPD) . . 6774 C Einzelplan 07 Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz (Drucksache 7/1917) Simon (SPD) . . . . . . . . . 6775 B Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 7/1919, 7/2047) Röhner (CDU/CSU) 6777 A Dr. Müller-Hermann (CDU/CSU) . . 6778 B Dr. Graff Lambsdorff (FDP) . . . . 6779 C Höcherl (CDU/CSU) 6781 D Dr. Ehrenberg (SPD) 6784 A Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksache 7/1920) Röhner (CDU/CSU) 6785 C Löffler (SPD) . . . . 6788 B Gallus (FDP) . . . . . . 6791 D Dr. Ritz (CDU/CSU) 6794 D Ertl, Bundesminister (BML) . . . . 6797 D Einzelplan 11 Geschäftsbereich des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung (Drucksache 7/1921) Krampe (CDU/CSU) . . . . . . 6802 B Grobecker (SPD) . . . . . . . . 6803 D Arendt, Bundesminister (BMA) . . 6805 C Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr (Drucksache 7/1922) Ollesch (FDP) 6805 D, 6812 B Dr. Jenninger (CDU/CSU) . . . . 6808 A Müller (Nordenham) (SPD) 6809 C, 6811 D Vehar (CDU/CSU) . . . . . 6810 C Milz (CDU/CSU) 6811 B Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen (Drucksache 7/1923) 6812 D Einzelplan 14 Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung (Drucksache 7/1924) Hauser (Bonn-Bad Godesberg) (CDU/CSU) 6813 A Würtz (SPD) 6815 A Schulte (Unna) (SPD) 6816 B Namentliche Abstimmung . . . . . . 6819 C Einzelplan 15 Geschäftsbereich des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit (Drucksache 7/1925) Kroll-Schlüter (CDU/CSU) . 6816 C Dr. Sperling (SPD) . . . . . . . 6818 B Dr. Althammer (CDU/CSU) . . . 6819 B Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksache 7/1926) 6820 D Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksache 7/1927) Blank (SPD) 6821 A Frau Pieser (CDU/CSU) 6822 B Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit (Drucksache 7/1928) Josten (CDU/CSU) 6823 C Esters (SPD) 6824 B Picard (CDU/CSU) 6824 D Dr. Holtz (SPD) 6825 C Dr. Todenhöfer (CDU/CSU) . . . . 6826 D Hoppe (FDP) 6828 B Dr. Eppler, Bundesminister (BMZ) . 6826 D, 6829 A Leicht (CDU/CSU) 6830 B Moersch, Parl. Staatssekretär (AA) 6830 C, 6831 C Dr. Althammer (CDU/CSU) . . . . 6831 C Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau (Drucksache 7/1929) Simpfendörfer (SPD) . . . . . 6832 A Kleinert (FDP) 6833 B Niegel (CDU/CSU) 6833 D, 6834 A Wehner (SPD) . 6833 D Leicht (CDU/CSU) 6834 B Frau Funcke, Vizepräsident . . . 6834 C Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 21. Mai 1974 III Einzelplan 27 Geschäftsbereich des Bundesministers für innerdeutsche Beziehungen (Drucksache 7/1930) Dr. Dübber (SPD) 6834 D Wohlrabe (CDU/CSU) 6835 C Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie (Drucksache 7/1931) Dr. Stavenhagen (CDU/CSU) . . . 6836 B Dr. von Bülow (SPD) . . . . . . 6837 C Frau Funcke, Vizepräsident (Erteilung eines Ordnungsrufs) . . 6839 A Dr. Althammer (CDU/CSU) . . . . 6839 B Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft (Drucksachen 7/1932, 7/2056) . . . . 6839 B Einzelplan 33 Versorgung (Drucksache 7/1934) 6839 C Einzelplan 35 Verteidigungslasten im Zusammenhang mit dem Aufenthalt ausländischer Streitkräfte (Drucksache 7/1935) 6839 C Nächste Sitzung 6839 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 6841* A Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 21. Mai 1974 6683 102. Sitzung Bonn, den 21. Mai 1974 Stenographischer Bericht Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Adams * 21.5. Dr. Aigner * 22. 5. Dr. Artzinger * 22. 5. Bahr 22. 5. Batz 22. 5. Dr. Becher (Pullach) 22.5. Behrendt * 21. 5. Blumenfeld 21. 5. Brandt 6. 6. Fellermaier * 21. 5. Ferrang 22. 5. Flämig " 21.5. Dr. Freiwald 22. 5. Gerlach (Emsland) * 21.5. Gewandt 19. 6. Dr. Gölter *** 22. 5. Dr. Gradl 10. 6. Dr. Haenschke 31. 5. Härzschel * 23. 5. Handlos 22. 5. Jäger (Wangen) 1. 6. Dr. Jahn (Braunschweig) * 22. 5. Kahn-Ackermann *1* 21. 5. Dr. Klepsch *** 22. 5. * Für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments *** Für die Teilnahme an Sitzungen der Versammlung der Westeuropäischen Union Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Freiherr von Kühlmann-Stumm 22. 5. Lagershausen 22.5. Lampersbach 22.5. Lange * 21.5. Lemmrich *** 22.5. Lenzer *** 22. 5. Dr. Lohmar 22. 6. Lücker * 26.5. Memmel * 22. 5. Dr. Mende *** 21. 5. Müller (Mülheim) * 21. 5. Dr. Müller (München) *** 21. 5. Mursch (Soltau-Harburg) * 22. 5. Frau Dr. Orth * 21. 5. Pawelczyk *** 22. 5. Dr. Probst 22.5. Richter *** 22. 5. Schlaga *** 22. 5. Schmidt (Kempten) *** 22. 5. Schröder (Wilhelminenhof) 22. 5. Dr. Schwencke *** 22. 5. Dr. Schwörer * 22.5. Seefeld * 21.5. Dr. Slotta 21. 5. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim 24. 5. Springorum * 21. 5. Dr. Starke (Franken) 23. 5. Vogel (Ennepetal) 22. 5. Dr. Vohrer *** 21. 5. Walkhoff " 22.5. Frau Dr. Walz * 22. 5. Wienand 22. 5. Dr. Wörner 21.5. Zeyer 8. 6.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Kai-Uwe von Hassel

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Wir kommen zu den Abstimmungen.
    Ich lasse zunächst über den Antrag der CDU/CSU- Fraktion auf der Drucksache 7/2136 abstimmen. Wer dem Antrag zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? Mit großer Mehrheit abgelehnt.
    Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 11. Wer dem Einzelplan 11 zustimmt, den bitte ich um das Handzeichen. — Ich bitte um die Gegenprobe. — Enthaltungen? — Der Einzelplan 11 ist mit Mehrheit angenommen.
    Ich rufe den Einzelplan 12 auf:
    Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr
    — Drucksache 7/1922 —
    Berichterstatter: Abgeordneter Müller (Nordenham)

    Ich danke dem Herrn Berichterstatter, Herrn Müller (Nordenham). Wünscht er noch das Wort zur Ergänzung seines Berichts? — Ich rufe gleichzeitig die allgemeine Aussprache auf. Sie können dann auch gleich die Stellungnahme Ihrer Fraktion abgeben.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Heinrich Müller
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Zunächst eine Ergänzung. Auf Seite 4 des Antrags des Haushaltsausschusses zum Einzelplan 12 — Bundesminister für Verkehr — auf Drucksache 7/1922 ist bei Kap. 1202 Tit. 891 11 beim Ausdruck der Ansatz unberücksichtigt geblieben. In der rechten Spalte muß „550 Millionen DM", in der linken Spalte „500 Millionen DM" als geänderter Ansatz ergänzt werden.
Nur einige wenige Bemerkungen zum Verkehrshaushalt selbst.
Nach einer gründlichen und umfassenden Beratung im Haushaltsausschuß — davon zeugen die vielen Änderungen und Ergänzungen in der vorliegenden Drucksache — liegt der Verkehrshaushalt 1974 nunmehr zeitnah mit Gesamtausgaben in Höhe von 19 096,1 Millionen DM vor. Die Steigerungsrate

Metadaten/Kopzeile:
6806 Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 21. Mai 1974


Müller (Nordenham)

ist damit von 3,2 v. H. nach der bisherigen mittelfristigen Finanzplanung auf nunmehr 13,8 v. H. angehoben worden. Im Regierungsentwurf betrug die Steigerungsrate noch 8,3 v. H.
Die bislang im sogenannten Schattenhaushalt veranschlagte Kreditfinanzierung für Straßenbauvorhaben mit 350 Millionen DM und für Wasserbauvorhaben mit 250 Millionen DM, zusammen also 600 Millionen DM über die Offa, sind durch Haushaltsmittel in entsprechender Höhe ersetzt worden.
Der Haushaltsausschuß hat durch seine Beschlüsse im wesentlichen in zwei Bereichen einen beträchtlichen Ausgabenzuwachs bewirkt: Mehrausgaben von 150,8 Millionen DM im Rahmen des einmaligen Sonderprogramms der Bundesregierung für Gebiete mit speziellen Strukturproblemen; Teil B. Diese werden im Fernstraßenbau mit 130,8 Millionen DM und im Wasserbau mit 20 Millionen DM bereitgestellt. 800 Millionen DM erhält die Deutsche Bundesbahn zur Erhaltung ihrer Liquidität wegen der im Tarif- und Besoldungsbereich entstandenen Mehraufwendungen. Insgesamt hat die Tarif- und Besoldungsrunde bei der Deutschen Bundesbahn Mehraufwendungen von 1,6 Milliarden DM verursacht, die jedoch voraussichtlich nur in Höhe von 600 Millionen DM durch Mehrerträge infolge von Tarifanhebungen abgedeckt werden können.
Die Ausgaben zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse der Gemeinden vermindern sich infolge der neuen Schätzung der Mineralölsteuer um 120 Millionen DM.
Wenn man dem Verkehrshaushalt auch die jetzt vollständig auf den Einzelplan 32 — Bundesschuld — verlagerten Ausgaben für den Kapitaldienst der Deutschen Bundesbahn, im Bereich Wasserbau und Straßenbau von insgesamt 983,8 Millionen DM zurechnet — es sind dieses alles echte verkehrsbezogene Aufgaben —, so ergibt sich für 1974 ein Gesamtvolumen an Verkehrsausgaben von 20 079 900 000 DM. Das ist sage und schreibe eine Steigerungsrate von 17,5 v. H. gegenüber dem Vorjahr.
Die Investitionsausgaben des Einzelplans 12 sind mit 8,9 Milliarden DM gegenüber dem Vorjahr um 6 v. H. gestiegen.
Der Verkehrshaushalt enthält die folgenden Ausgabenschwerpunkte: Leistungen an die Deutsche Bundesbahn 8 414 500 000 DM. Einschließlich der Mittel für den Nahverkehr und der Mittel aus dem Einzelplan 32 erreichen die Leistungen 9 316 000 000 DM. Für die Bundesfernstraßen sind 5 653 700 000 DM vorgesehen, für Verbesserung der Verkehrsverhältnisse der Gemeinden einschließlich Betriebsbeihilfen für den öffentlichen Personennahverkehr: öffentlicher Personennahverkehr einschließlich Betriebsbeihilfen 1 484 000 000 DM, kommunaler Straßenbau 1 047 000 000 DM für den Wasserbau — darin sind die Mittel für den Saarausbau und für die Elbevertiefung enthalten — 1 204 500 000 DM, für die Luftfahrt 548 Millionen DM und für Maßnahmen zur Hebung der Verkehrssicherheit 20 Millionen DM.
An Investitionszuschüssen für die Deutsche Bundesbahn zur Kapitalaufstockung für Neubaustrecken ist eine Verpflichtungsermächtigung von 700 Millionen DM in den Haushalt aufgenommen worden. Diese wird im Jahre 1975 mit 200 Millionen DM und im Jahre 1976 mit 500 Millionen DM fällig. Der Haushaltsausschuß hat allerdings 250 Millionen DM qualifiziert gesperrt. Er wird sich in diesem Zusammenhang noch einmal mit der Investitionsplanung unter Hinzuziehung des Vorstandes der Bundesbahn befassen.
Ich darf nun, meine sehr verehrten Damen und Herren, mit Genehmigung des Herrn Präsidenten für meine Fraktion zum Einzelplan 12 folgendes ausführen; ich will mich bemühen, mich dabei kurzzufassen.
Die CDU/CSU-Opposition hat schon vor der zweiten Lesung hier im Parlament die Ablehnung des Einzelplans 12 verkündet. Herr Kollege Dr. Jenninger wird diese Ablehnung begründen. Sie ist von der Sache her unverständlich, haben doch beide Berichterstatter, Koalition und Opposition, wesentliche Verbesserungen gemeinsam durchgesetzt und auf einen guten Weg gebracht. Ich verweise dabei z. B. auf den vollen Abbau der Kreditfinanzierung über die „Öffa", die Erhöhung der Ansätze für die Verkehrssicherheitsarbeit um zusätzlich 14 Millionen DM auf 20 Millionen DM im Jahre 1974, 23 Millionen DM 1975, 29 Millionen DM 1976 und 34 Millionen DM 1977,

(Zurufe von der CDU/CSU)

die Bereitstellung von zusätzlichen Mitteln für die Beseitigung der Sturmflutschäden im Bereich der Wasserstraßen an der Nordseeküste — hierbei ist es mir genauso ergangen, wie es der Herr Gallus geschildert hat: die CDU hat schon voll ins Horn gestoßen, und jetzt lehnt sie diese Maßnahmen ab —, die Sicherung von Arbeitsplätzen in mittelständischen Straßenbauunternehmen und die Existenzsicherung der betroffenen Unternehmen selbst durch die Billigung der sogenannten Stoffpreisgleitklausel vom 13. März 1974, das gesondert ausgebrachte Neubaustreckenprogramm der Deutschen Bundesbahn: Im Bau befindet sich bereits die Neubaustrecke Hannover-Gemünden; noch in diesem Jahr soll die Neubaustrecke Mannheim-Stuttgart begonnen werden.
Einschließlich der Mittel für den Nahverkehr und den Kapitaldienst im Einzelplan 32 erreichen die Gesamtleistungen für die Deutsche Bundesbahn 9,316 Milliarden DM. Ich habe das noch einmal wiederholt, weil Herr Dr. Jenninger in seinen Ausführungen auf diesen Punkt zu sprechen kommen wird, und zwar wird er hier die Deckung der Unterdeckung des fortgeschriebenen Wirtschaftsplans der Deutschen Bundesbahn fordern.

(Zuruf von der SPD: Kürzer fassen!)

Ich darf dazu folgendes sagen: Es trifft zu, daß nach der für 1974 fortgeschriebenen Wirtschaftsplanung der Deutschen Bundesbahn zwischen dem von der Deutschen Bundesbahn eingesetzten Bedarf von 10,490 Milliarden DM und den im Bundeshaushalt 1974 eingestellten Bundesleistungen von 9,316 Milliarden DM eine Lücke von 1,174 Milliarden DM besteht. Die von der Opposition sicherlich geforderte
Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode 102. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 21. Mai 1974 6807
Müller (Nordenham)

Deckung dieser Lücke durch Einstellung entsprechender Bundesmittel, sprich: Liquiditätshilfen, geht von der irrigen Annahme aus, daß jeder Unterdeckung sogleich entsprechende Liquiditätsmittel des Bundes gegenüberstehen müßten. Die Liquiditätshilfen dienen in erster Linie der Aufrechterhaltung der Liquidität. Sie müssen demnach nicht identisch mit dem voraussichtlichen Jahresverlust oder dem Kassenbedarf sein.
Nach dem derzeitigen Erkenntnisstand wird die Deutsche Bundesbahn in der Lage sein, die genannte Unterdeckung durch Aufnahme von Krediten zu finanzieren. Die Deutsche Bundesbahn hat in ihrer fortgeschriebenen Planung auch die Aufnahme entsprechender Fremdmittel vorgesehen. Sollte die Kreditaufnahme wider Erwarten nicht möglich sein, wird der Bund wie bisher die Liquidität der Deutschen Bundesbahn sicherstellen. Der Stand der Verlustvorfinanzierung Ende 1973 beträgt rund 1,467 Milliarden DM. Die Kreditaufnahmen im Jahre 1974 werden diesen Betrag wieder entsprechend ansteigen lassen.
Für den Ausbau der Bundeswasserstraßen sind für 1974 insgesamt Ausgaben in Höhe von rund 1,204 Milliarden DM veranschlagt. 1973 waren es 987 Millionen DM. Von den Ausgaben für Investitionen entfallen auf die Wasserstraßen im Binnenbereich rund 527 Millionen DM und auf die Wasserstraßen im Küstenbereich rund 157 Millionen DM. Im letzten Betrag sind 20 Millionen DM aus dem einmaligen Sonderprogramm der Bundesregierung für strukturschwache Gebiete enthalten. Hervorzuheben ist der Ausbau der Bundeswasserstraße Saar von Saarbrücken bis zur Mosel, für den Haushaltsmittel von 6 Millionen DM und eine Verpflichtungsermächtigung von 56 Millionen DM eingestellt wurden.
Zu diesem Saarausbau möchte ich weiter ausführen: Das Verwaltungsabkommen über den Ausbau der Saar ist am 28. März 1974 in Bonn von den Vertretern der Bundesregierung, des Saarlandes und des Landes Rheinland-Pfalz abgeschlossen worden. Nach diesem Abkommen übernimmt der Bund zwei Drittel, die Länder ein Drittel der Kosten des Wasserstraßenanschlusses, die nach dem Preisstand vom Oktober 1972 mit 870 Millionen DM veranschlagt worden sind. Das Bauvorhaben soll so gefördert werden, daß die Schiffahrt bis zum Ende des Jahres 1983 den Betrieb aufnehmen kann. Die Vorbereitung der ersten Baumaßnahmen ist bereits veranlaßt. Die Bauarbeiten werden 1975 aufgenommen. Mit der Unterzeichnung des Verwaltungsabkommens und mit der Annahme des Einzelplans 12 im Jahre 1974 findet die langjährige Diskussion über den Bau eines Wasserstraßenanschlusses für das Saarland ihr Ende.

(Beifall bei der SPD.)

Meine sehr verehrten Damen und Herren von der Opposition, gleichzeitig werden die Zusage des Bundeskabinetts vom 11. Februar 1969 und auch die Zusage der Bundesregierung vom 30. Mai 1973, den Wasserstraßenanschluß für das Saarland durch den Ausbau der Saar zwischen Saarbrücken und der Mündung in die Mosel herzustellen, eingelöst. Weiter ist in dem Ausbauplan für die Bundeswasserstraßen der 131/2-m-Ausbau des Großschiffahrtsweges Elbe neu enthalten. Die Kosten für die Bundesstrecke sind — nach dem Preisstand von 1972 — mit 350 Millionen DM veranschlagt.
Das Jahr 1974 bringt bei den Wasserstraßeninvestitionen des Bundes — bei Einbeziehung des einmaligen Sonderprogramms — eine Steigerung der Ausgaben um fast 42 vom Hundert. Wir sind somit auf dem besten Wege, die beiden Hauptziele unserer Wasserstraßenpolitik zu erreichen, und zwar erstens die Schaffung eines gleichwertig ausgebauten Hauptnetzes an Binnenwasserstraßen, das den Schiffsgrößen und Betriebsformen gerecht wird und eine optimale Nutzung der kapitalintensiven Binnenschiffe und Wasserstraßenanlagen ermöglicht, und zweitens die Anpassung der seewärtigen Zufahrten an die steigenden Schiffsgrößen zur Erhaltung der Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Seehäfen.
Die verstärkte Förderung der Seeschiffahrt erfolgt nicht nur über das 8. Werfthilfeprogramm, sondern auch über steuerliche Maßnahmen und die Verpflichtungsermächtigung von 270 Millionen DM mit den im Ausschuß verbesserten Förderungssätzen.
Der vom Haushaltsausschuß veranlaßte Untersuchungsbericht „Einzel- und gesamtwirtschaftliche Entwicklungstendenzen in ,der deutschen Seeschifffahrt" liegt vor und wird demnächst beraten. Dieser Bericht hat schon jetzt zu einigen positiven Folgerungen im Verkehrshaushalt und auch zu steuerlichen Maßnahmen geführt.
Auch die mit 1 Milliarde DM veranschlagte Mindereinnahme an Mineralölsteuer wird sich auf die Ausgaben für den Bundesstraßenbau und die Verkehrsbauten in den Gemeinden nicht negativ auswirken. Die im Jahr 1974 verfügbaren Ausgabereste aus dem Vorjahr übersteigen die Kürzungen.
Allen Unkenrufen der Opposition zum Trotz sind die Verkehrsinvestitionen im Einzelplan 12 gegenüber dem Vorjahr um 6 vom Hundert auf 47 vom Hundert der Gesamtausgaben gestiegen. Sie belaufen sich auf 8,9 Milliarden DM.
Meine sehr verehrten Damen und Herren, ich komme zum Schluß.

(Beifall bei der CDU/CSU.)

Die Länder, die Gemeinden und die Landkreise — auch die von der CDU und CSU regierten — warten doch schon auf den „warmen Regen" aus dem Verkehrshaushalt 1974.

(Beifall bei der SPD.)

Und diesen Haushalt wollen 'Sie ablehnen.
Meine Fraktion, die Bundestagsfraktion der SPD, wird dem Einzelplan 12 mit großer Befriedigung zustimmen.

(Beifall bei den Regierungsparteien.)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Kai-Uwe von Hassel

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Meine verehrten Damen und Herren! Wir müßten uns darüber verständigen, wie wir heute abend fortfahren wollen. Die Sitzungsleitung ist zwar bis 3 Uhr früh einge-

    Metadaten/Kopzeile:
    6808 Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 21. Mai 1974


    Vizepräsident von Hassel
    teilt und kann auch noch einige Ersatzmänner finden, die hier weiter präsidieren; aber ich glaube, wir tun uns alle einen Gefallen, wenn wir den Versuch unternehmen, uns sehr kurz zu fassen.

    (Allgemeiner Beifall.)

    Große Zahlenwerke werden, glaube ich, in dieser nächtlichen Stunde nicht mehr viel Eindruck machen. Ich wäre dankbar, wenn unsere Kollegen dafür Sorge trügen, daß wir einigermaßen in der Diskussion vorankommen. Wir haben noch 12 Einzelpläne zu beraten.

    (Abg. Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein: Es braucht nur der § 37 Abs. 1 der Geschäftsordnung eingehalten zu werden! Das Präsidium kann das ja überwachen! Wenn hier Reden aus dem Ministerium vorgelesen werden! Unverschämtheit!)

    Das Wort hat nunmehr der Herr Abgeordnete Dr. Jenninger.