Deutscher Bundestag
2 32 . und 233. Sitzung
Bonn, den 9. Mai 1969
Inhalt:
232. Sitzung
Erweiterung der Tagesordnung . . . . . 12827 A
Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, SPD betr. Verwaltungsrat der Lastenausgleichsbank (Drucksache V/4169) . . . . 12827 A
Begrüßung einer Delegation des Nationalrats und des Ständerats der Schweiz . . 12843 D
Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Reform des Strafrechts (1. StrRG) (Drucksachen V/32, V/2285); Erster Schriftlicher Bericht des Sonderausschusses für die Strafrechtsreform (Drucksache V/4094) in Verbindung mit
Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Reform des Strafrechts (2. StrRG) (Drucksachen V/32, V/2285) ; Zweiter Schriftlicher Bericht des Sonderausschusses für die Strafrechtsreform (Drucksache V/4095) — Dritte Beratung —
Dr. h. c. Güde (CDU/CSU) . . . . 12827 C Dr. Müller-Emmert (SPD) . . . . 12833 B Frau Dr. Diemer-Nicolaus (FDP) . . 12838 B Dr. Wuermeling (CDU/CSU) . . . 12844 A Dr. Zimmermann (CDU/CSU) . . . 12845 A
Dr. Ehmke, Bundesminister . . . 12845 B
Memmel (CDU/CSU) 12846 C Entwurf eines Gesetzes zum Ratsbeschluß der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) vom 19. Juli 1966 über die Annahme von Strahlenschutznormen für Uhren mit radioaktiven Leuchtfarben (Drucksache V/3539) ; Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Gesundheitswesen (Drucksache V/4142) — Zweite und dritte Beratung — 12849 C
Entwurf eines Gesetzes zu den vom Rat der Organisation am 14. Dezember 1967 beschlossenen Änderungen des Abkommens über die Errichtung einer Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung (CERN) (Drucksache V/3861) ; Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Wissenschaft, Kulturpolitik und Publizistik (Drucksache V/4143) — Zweite und dritte Beratung — 12849 D
Entwurf eines Gesetzes über das Meß-
und Eichwesen (Eichgesetz) (Drucksache V/1073); Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 GO (Drucksache V/4136), Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Mittelstandsfragen (Drucksachen V/3887, zu V/3887) in Verbindung mit
Entwurf eines Gesetzes über Einheiten im Meßwesen (Drucksache V/1074); Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Wirt-
II Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 232. und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mai 1969
schaft und Mittelstandsfragen (Drucksachen V/3888, zu V/3888) und mit
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (Abg. Gewandt, Wieninger, Dr. Frerichs, Lampersbach, Burgemeister, Dr. Luda, Porten u. Gen.) (Drucksache V/2324 [neu]) ; Schriftlicher Bericht des Rechtsausschusses (Drucksache V/4035) — Zweite und dritte Beratung —
Dr. Frerichs (CDU/CSU) . 12850 C, 12851 A
Lenders (SPD) 12852 A
Dr. von Dohnanyi, Staatssekretär . 12852 D
Opitz (FDP) 12853 A
Gewandt (CDU/CSU) 12853 C
Dr. Staratzke (FDP) 12853 D
Reischl (SPD) 12854 B
Entwurf eines Beurkundungsgesetzes (Drucksache V/3282) ; Schriftlicher Bericht des Rechtsausschusses (Drucksache V/4014) — Zweite und dritte Beratung —
Dr. Besold (CDU/CSU) 12855 B, C, 12859 A,
12863 A
Jacobi (Köln) (SPD) 12855 D
Dr. Ehmke, Bundesminister 12856 D, 12860 D,
12862 A
Dr. Arndt. (Hamburg) (SPD) . . . . 12857 D Busse (Herford) (FDP) . . ,12860 C, 12865 A Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . . 12861 C Erhard (Bad Schwalbach) (CDU/CSU) 12864 A Dr. Jaeger (CDU/CSU) (zur GO) . . 12865 B
Feststellung der Beschlußunfähigkeit . . 12865 D
Nächste Sitzung 12865 D
233. Sitzung
Antrag der Abg. Dr. Schulze-Vorberg, Dr. Schober, Raffert, Dr. Lohmar, Dr. Mühlhan u. Gen. betr. Postzeitungsgebühren (Drucksache V/3903) 12867 A
Übersicht 28 des Rechtsausschusses über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache V/4145) 12867 B
Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Mittelstandsfragen über die Vorschläge der Kommission der Europäischen Gemeinschaften für
eine Verordnung des Rates über eine
Abweichung von den Bestimmungen der
Verordnungen Nr. 160/66/EWG und Nr. 83/67/EWG für bestimmte, unter die Nummern 19.08 und 21.07 des Gemeinsamen Zolltarifs fallende Waren
eine Verordnung des Rates zur Festlegung der Grunderzeugnismengen, bei denen davon ausgegangen wird, daß sie zur Herstellung der unter die Verordnung (EWG) Nr. .../69 fallenden Waren verwendet worden sind
(Drucksachen V/3901, V/3917, V/4139) . . 12867 B
Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten über die Vorschläge der Kommission der Europäischen Gemeinschaften für
eine Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend Fleischextrakt, Hefeextrakt, Eiweißextrakt, Suppen- und Speisewürze, Brühen, Suppen und Fleischsoßen
eine Verordnung des Rates zur Festsetzung der Standardqualitäten für Weichweizen, Roggen, Gerste, Mais und Hartweizen
eine Richtlinie des Rates über die Einzelheiten der Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit bei den Tätigkeiten in der Landwirtschaft
eine Richtlinie des Rates über die Einzelheiten der Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit für die selbständigen landwirtschaftlichen Dienste
eine Verordnung des Rates. betreffend die Herstellung und den Handel mit Fruchtsäften und gleichartigen Erzeugnissen
eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 825/68 und 986/68, hinsichtlich der Beihilfen für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke
eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung Nr. 120/67/EWG über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, insbesondere aufgrund des Internationalen Getreideabkommens
eine Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse
eine Verordnung (EWG) des Rates zur Festsetzung der monatlichen Zuschläge der Preise für Getreide und Mehl, Grütze und Grieß von Weizen oder Roggen für das Wirtschaftsjahr 1969/1970
eine Verordnung (EWG) des Rates zur
Festsetzung des Schwellenpreises für Getreide für das Wirtschaftsjahr 1969/1970
Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 232. und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mad 1969 III
(Drucksachen V/3526, V/3712, V/3844, V/3864, V/3911, V/3975, V/3982, V/4016, V/4017, V/4150) 12867 C
Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Mittelstandsfragen über die Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 4/69 — Angleichungszölle für Verarbeitungsweine) (Drucksachen V/4077, V/4130) 12868 A
Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Mittelstandsfragen über die Verordnung
zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 1/69 — Zollkontingent für Bananen) (Drucksachen V/3870, V/4131) 12868 A
Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Mittelstandsfragen über die Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 6/68 — Zollaussetzungen und Zollkontingente für Tomaten usw.) (Drucksachen V/4076, V/4132) 12868 B
Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Mittelstandsfragen über die
Sechzehnte Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung
Siebzehnte Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung
Neunzehnte Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste — Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung
Achtzehnte Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste Anlage AL zur Außenwirtschaftsverordnung
(Drucksachen V/3919, V/4073, V/4054,
V/4133) 12868 B
Schriftlicher Bericht des Finanzausschusses über die Zweite Verordnung zur Einschränkung der Begünstigung des § 27 des Zollgesetzes (Drucksachen V/3752, V/4151) 12868 B
Fragestunde (Drucksache V/4156)
Frage des Abg. Dr. Giulini:
Auswirkungen des Atomsperrvertrages
Jahn, Parlamentarischer
Staatssekretär 12868 C
Dr. Giulini (CDU/CSU) . . . . 12869 A
Dr. Marx (Kaiserslautern) (CDU/CSU) 12869 B Fragen des Abg. Porsch:
Spandauer Kriegsverbrechergefängnis
Jahn, Parlamentarischer
Staatssekretär . 12869 D, 12870 D, 12871 A
Porsch (FDP) . . 12869 D, 12870 D, 12871 A
Dr. Imle (FDP) . . . . . . . . 12870 A
Dr. Kliesing (Honnef) (CDU/CSU) . . 12870 B Frage des Abg. Dr. Hofmann (Mainz) :
Wirkung des Einmarsches ausländischer Truppen auf den völkerrechtlichen Status der Tschechoslowakei
Jahn, Parlamentarischer
Staatssekretär . . . . . . . . 12871 C
Fragen des Abg. Ertl:
Mordtaten innerhalb von Exilgruppen im Münchener Raum
Jahn, Parlamentarischer
Staatssekretär . . . . . . . . 12872 A
Fragen des Abg. Dr. Becher (Pullach) :
Mordanschläge auf Kroaten und jugoslawische Volksangehörige auf dem
Gebiet der Bundesrepublik Deutschland
Jahn, Parlamentarischer
Staatssekretär . 12872 C, 12873 C, 12874 A
Dr. Becher (Pullach) (CDU/CSU) . 12872 C,
12873 C, 12874 B
Schlager (CDU/CSU) 12873 A
Sänger (SPD) 12873 B, 12873 C
Fragen des Abg. Bäuerle:
Deutsch-jugoslawisches Abkommen
betr. die sozialen und rechtlichen Fra-
gen von Gastarbeitern 12874 D
Frage des Abg. Dr. Abelein:
Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Sowjetunion — Einwohner Westberlins
Jahn, Parlamentarischer
Staatssekretär . . . . . . . . 12874 D
Dr. Abelein (CDU/CSU) . . . . 12874 D
Fragen des Abg. Nellen:
Rechtsverhältnisse von Boten und Pförtnern im öffentlichen Dienst
Benda, Bundesminister . . . . 12875 B, C Westphal (SPD) . . . . . . . . 12876 A Fragen des Abg. Haase (Kellinghusen) :
Zulage für Dienst zu ungünstigen Zeiten — Wehrpflichtige 12876 B
IV Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 232. und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mai 1969
Frage des Abg. Exner:
Ausführungsbestimmungen zu dem Gesetz über die Erweiterung des Katastrophenschutzes 12876 C
Fragen des Abg. Dorn:
Funktionsfähigkeit des Bundeskriminalamtes
Benda, Bundesminister . . 12877 A, C
Opitz (FDP) 12877 B, D
Fragen des Abg. Regling:
Diabetiker und Staatsdienst
Benda, Bundesminister 12877 D, 12878 A, C Regling (SPD) . . . . . . . . 12878 B, C Frage des Abg. Dr. Jahn (Braunschweig) :
Einstellung von Naturwissenschaftlern und Ingenieuren als Staatssekretäre in Bundesministerien 12879 A
Frage des Abg. Kubitza:
Haltung der Bundesregierung gegenüber Flagge und Hymne der DDR bei internationalen Sportveranstaltungen
Benda, Bundesminister 12879 A
Freiherr von Gemmingen (FDP) . 12879 B
Mischnick (FDP) 12879 C
Frage des Abg. Peiter:
Standort der „Akademie für öffentliche Verwaltung"
Benda, Bundesminister . . . . 12879 D
Peiter (SPD) 12880 A
Fragen des Abg. Porten:
Assistenzärzte an Universitätskliniken — Finanzielle Entschädigung für Überstunden
Benda, Bundesminister 12880 B, D, 12881 A Porten (CDU/CSU) . . . .12880 C, 12881 B
Frage des Abg. Dr. Freiherr von Vittinghoff-Schell:
Gefährdungshaftung nach § 22 des Wasserhaushaltsgesetzes bei gemeindlicher Kanalisation 12881 C
Nächste Sitzung 12881 D
Anlagen
Anlage 1
Liste der beurlaubten Abgeordneten . . 12883 A Anlagen 2 und 3
Änderungsanträge Umdrucke 655 und 654 zur zweiten bzw. dritten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Meß-
und Eichwesen (Drucksachen V/1073,
V/3887, zu V/3887) 12884 A
Anlagen 4 bis 6
Änderungsanträge Umdrucke 652, 651 und 653 zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Beurkundungsgesetzes
(Drucksachen V/3282, V/4014) . . . . . 12884 B Anlage 7
Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Jung betr. Arztzulage für Sanitäts-Zeitoffiziere 12885 A
Anlage 8
Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Picard betr. Verwendung der Bezeichnung „Ingenieur (grad.)"
neben der Amtsbezeichnung . . . . . 12885 B Anlage 9
Schriftliche Antwort auf die Mündliche Anfrage des Abg. Picard betr. Besoldung von graduierten Ingenieuren im öffentlichen Dienst 12885 C
Anlage 10
Schriftliche Antwort auf die Mündlichen Anfragen des Abg. Schmidt (Braunschweig) betr. Bundeswehrfachschule in der Braunschweiger Mölders-Kaserne . . 12885 D
Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 232. und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mai 1969 12827
232. Sitzung
Bonn, den 9. Mai 1969
Stenographischer Bericht
Beginn: 9.02 Uhr
Berichtigung
Es ist zu lesen:
230. Sitzung, Seite 12757 C, Zeile 12 statt 21: 91
230. Sitzung, Seite 12758 D, Zeile 11 von unten statt SPD: CDU/CSU
Deutscher Bundestag - 5. Wahlperiode - 232. und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mai 1969 12883
Anlage i
Liste der beurlaubten Abgeordneten
Abgeordneter) beurlaubt bis einschließlich
a) Beurlaubungen
Dr. Achenbach * 10. 5.
Adorno 9. 5.
Dr. Aigner * 10. 5.
Frau Albertz 9. 5.
Dr. Apel* 10. 5.
Arendt (Wattenscheid) * 10. 5.
Dr. Arndt (Berlin) 9. 5.
Dr. Arndt (Berlin/Köln) 14. 5.
Dr. Artzinger * 10. 5.
Bading* 10. 5.
Dr.-Ing. Dr. h. c. Balke 15. 5.
Bauer (Wasserburg) 9. 5.
Dr. Bechert (Gau-Algesheim) 9. 5.
Behrendt* 10. 5.
Berger 9. 5.
Bergmann* 10. 5.
Beuster 9. 5.
Frau Blohm 24. 5.
Dr. Brenck 10. 5.
Dr. Burgbacher * 10. 5.
Corterier* 10. 5.
Deringer* 10. 5.
Dichgans* 10. 5.
Diebäcker 9. 5.
Dr. Dittrich * 10. 5.
Dorn 9. 5.
Dröscher* 10. 5.
von Eckardt 17. 5.
Ehnes 9. 5.
Frau Dr. Elsner * 10. 5.
Enk 16. 5.
Dr. Erhard 9. 5.
Erpenbeck 9. 5.
Dr. Even 10. 5.
Faller* 10. 5.
Fellermaier* 10. 5.
Dr. Franz 31. 5.
Dr. Furler * 10. 5.
Gerlach* 10. 5.
Glombig 10. 5.
Dr. Gradl 9. 5.
Graaff 9. 5.
Freiherr von und zu Guttenberg 25. 5.
Hahn (Bielefeld) * 10. 5.
Hamacher 30. 6.
Hellenbrock 31. 7.
Hösl 9. 5.
Illerhaus * 10. 5.
Dr. Ils 9. 5.
Dr. Jahn (Braunschweig) 9. 5.
Jahn (Marburg) 9. 5.
Kahn-Ackermann 9. 5.
Frau Klee 9. 5.
Klinker * 10. 5.
Dr. Koch 12. 5.
Könen (Düsseldorf) 10. 5.
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich
Kriedemann* 10. 5.
Dr. Krone 9. 5.
Kulawig* 10. 5.
Kunze 15. 7.
Lâutenschlager * 10. 5.
Lemmrich 9. 5.
Lenz (Brühl) * 10. 5.
Dr. Löhr * 10. 5.
Logemann 9. 5.
Dr. Lohmar 16. 5.
Lücker (München) * 10. 5.
Dr. Martin 9. 5.
Mauk* 10. 5.
Dr. h. c. Menne (Frankfurt) 9. 5.
Mertes 9. 5.
Metzger* 10. 5.
Michels 9. 5.
Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller 14. 5.
Müller (Aachen-Land) * 10. 5.
Neemann 15. 7.
Nellen 15. 5.
Dr. von Nordenskjöld 10. 5.
Orgaß 9. 5.
Ott 9. 5.
Picard 10. 5.
Frau Pitz-Savelsberg 9. 5.
Prochazka 9. 5.
Raffert 9. 5.
Ramms 9. 5.
Rehs 9. 5.
Richarts* 10. 5.
Riedel (Frankfurt) * 10. 5.
Ruf 9. 5.
Prinz zu Sayn-Wittgenstein-
Hohenstein 17. 5.
Schmidt (Hamburg) 9. 5.
Schmidt (Kempten) 10. 5.
Dr. Schmidt (Offenbach) 9. 5.
Dr. Schober 9. 5.
Schoettle 10. 5.
Dr. Schulz (Berlin) 10. 5.
Springorum* 10. 5.
Dr. Starke (Franken).* 10. 5.
Dr. Stecker 9. 5.
Stein (Honrath) 9. 5.
Steinhoff 15. 7.
Stiller 9. 5.
Dr. Tamblé 17. 5.
Walter 14. 5.
Frau Wessel 15. 7.
Wiefel 9. 5.
Wieninger 10. 5.
Dr. Wilhelmi 31. 5.
Wurbs 9. 5.
Zoglmann 9. 5.
b) Urlaubsanträge
Cramer 7. 6.
* Für die Teilnahme an einer Tagung des Europäischen Parlaments
12884 Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 232, und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mai 1969
Anlage 2 Umdruck 655
Änderungsantrag des Abgeordneten Dr. Frerichs zur zweiten Beratung des Entwurf eines Gesetzes über das Meß- und Eichwesen (Eichgesetz) — Drucksachen V/1073, V/3887, zu V/3887 —.
Der Bundestag wolle beschließen:
§ 39 Abs. 2 erhält eingangs folgenden Wortlaut:
„ (2) § 1 Abs. 1 und § 6 Abs. 1 gelten bis zum Ablauf von ..."
Bonn, den 9. Mai 1969
Dr. Frerichs
Anlage 3 Umdruck 654
Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP zur ,dritten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über das Meß- und Eichwesen (Eichgesetz) — Drucksachen V/1073, V/3887 —.
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht, das Lebensmittelgesetz bis zum Inkrafttreten der Vorschriften der §§ 14 bis 16 und 18 des Eichgesetzes am 1. Januar 1972 hinsichtlich der Ahndung von Verstößen gegen Füllmengenvorschriften bei Packungen mit Lebensmitteln den Vorschriften des Eichgesetzes anzupassen.
Bonn, den 6. Mai 1969
Dr. Barzel und Fraktion
Schmidt (Hamburg) und Fraktion Mischnick und Fraktion
Anlage 4 Umdruck 652
Änderungsantrag der Abgeordneten Dr. Besold, Busse (Herford), Dr. Arndt (Hamburg) und Dr. Lenz (Bergstraße) zur zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Beurkundungsgesetzes — Drucksachen V/3282, V/4014.
Der Bundestag wolle beschließen:
1. § 26 Abs. 2 wird wie folgt geändert:
a) Nr. 3 und 4 werden gestrichen.
b) Die bisherigen Nr. 5 bis 8 werden Nr. 3 bis 6.
2. In § 57 Abs. 3 Nr. 9 Buchstabe b wird die Angabe „§ 26 Abs. 2 Nr. 2 bis 7" durch die Angabe „§ 26 Abs. 2 Nr. 2 bis 5" ersetzt.
Bonn, den 9. Mai 1969
Dr. Besold
Busse
Dr. Arndt (Hamburg)
Dr. Lenz (Bergstraße)
Anlage 5 Umdruck 651
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Beurkundungsgesetzes — Drucksachen V/3282, V/4014 —
Der Bundestag wolle beschließen:
1. § 57 Abs. 14 wird gestrichen.
2. Der bisherige Wortlaut des § 59 wird Absatz 1; folgender Absatz 2 wird angefügt:
„(2) Die Amtsgerichte bleiben neben den Notaren zuständig für die Beurkundung von Willenserklärungen und die Beglaubigung von Unterschriften, soweit nach bundes- oder landesrechtlichen Vorschriften Gebühren- oder Auslagenbefreiung gewährt wird."
Bonn, den 8. Mai 1969
Schmidt (Hamburg) und Fraktion
Anlage 6 Umdruck 653
Änderungsantrag der Abgeordneten Schmitt-Vockenhausen, Erhard (Bad Schwalbach), Dr. Conring, Dr. Lenz (Bergstraße) und Genossen zur zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Beurkundungsgesetzes — Drucksachen V/3282, 4014 —.
Der Bundestag wolle beschließen: Folgender § 61 a wird eingefügt:
㤠61 a
Die Länder sind befugt, durch Gesetz die Zuständigkeit für die öffentliche Beglaubigung von Abschriften oder Unterschriften anderen Personen oder Stellen zu übertragen."
Bonn, den 9. Mai 1969
Reitz
Bäuerle
Flämig
Riedel (Frankfurt)
Haase (Kassel)
Dr. Dr. Conring Schmitt-Vockenhausen Schwabe
Dr. Kreutzmann Dr. Enders
Fritz (Wiesbaden) Erhard (Bad Schwalbach) Dr. Lenz (Bergstraße)
Dr. Preiß
Dr. Reinhard
Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 232. und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mai 1969 12885
Anlage 7
Schriftliche Antwort
des Bundesministers Benda vom 9. Mai 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Jung (Drucksache V/4156 Frage 20) :
Wird die vorgesehene Arztzulage auch den Sanitäts-Zeitoffizieren gewährt, um auf diese Weise den Sanitätsoffizierbedarf in der Bundeswehr sicherzustellen?
Dem Haushaltsausschuß dieses Hauses wird demnächst eine Finanzvorlage über die Einführung einer Zulage für Sanitätsoffiziere und Medizinalbeamte der Bundeswehr zugeleitet werden. Die Zulage soll neben den Medizinalbeamten der Bundeswehr den Berufsoffizieren des Sanitätsdienstes gewährt werden. Für die Sanitätsoffiziere auf Zeit ist sie nicht vorgesehen. Die unterschiedliche Behandlung beider Personenkreise erklärt sich aus dem Zweck der Zulage. Die Bundeswehr braucht besonders dringend Sanitätsoffiziere, mit denen sie auf Dauer rechnen kann.
Daher kommt es gegenüber dem Absinken des Ist-Bestandes in den letzten Jahren entscheidend darauf an, die Attraktivität des Dienstes als Berufssanitätsoffizier zu erhöhen und dadurch die Entwicklung des Bestandes an solchen Offizieren günstig zu beeinflussen. Dieser Zielsetzung würde es entgegenlaufen, wenn die gleiche Vergünstigung auch für die Sanitätsoffiziere auf Zeit eingeführt würde. Zu berücksichtigen sind ferner die besonderen Leistungen für ausscheidende Soldaten auf Zeit wie Übergangsgebührnisse und Übergangsbeihilfen.
Man sollte nicht übersehen, daß es sich dabei um erhebliche Beträge handelt, die den nach ihrem Ausscheiden aus der Bundeswehr eine andere ärztliche Tätigkeit übernehmenden Sanitätsoffizieren auf Zeit gezahlt werden.
Anlage 8
Schriftliche Antwort
des Bundesministers Benda vom 9. Mai 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Picard (Drucksache V/4156 Frage 23) :
Wann beabsichtigt die Bundesregierung, endgültige Folgerungen aus der mit dem Fünften Gesetz zur Änderung beamtenrechtlicher und besoldungsrechtlicher Vorschriften durchgeführten Änderung des § 81 des Bundesbeamtengesetzes für ihren Geschäftsbereich zu ziehen und z. B. den Ingenieur (grad.) neben der Amtsbezeichnung im amtlichen Schriftwechsel, auf Beförderungsurkunden usw. anzuwenden?
Das für diese Materie federführende Bundesministerium des Innern hat gleich nach der Verabschiedung des Gesetzes und noch vor dessen Verkündung in einem Rundschreiben die obersten Bundesbehörden von der neuen Rechtslage unterrichtet und sie darauf hingewiesen, daß die im Beamtenverhältnis stehenden graduierten Ingenieure künftig neben der Amtsbezeichnung auch die Bezeichnung „Ingenieur (grad.)" führen dürfen.
Inhalt und Form der Ernennungsurkunden sind in den Durchführungsbestimmungen zur Anordnung des Bundespräsidenten über die Ernennung und
Entlassung der Bundesbeamten und Richter im Bundesdienst geregelt. Diese Bestimmungen werden z. Z. überarbeitet. Dabei ist vorgesehen, daß auch die Bezeichnung „Ingenieur (grad.)" in die Ernennungs- und Entlassungsurkunden aufgenommen werden soll.
Anlage 9
Schriftliche Antwort
des Bundesministers Benda vom 9. Mai 1969 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Picard (Drucksache V/4156 Frage 24) :
Ist die Bundesregierung bereit, entsprechend der in Nordrhein-Westfalen geltenden Regelung vom Unterhaltszuschuß für graduierte Ingenieure im öffentlichen Dienst abzugehen und statt dessen einen bestimmten Prozentsatz — z. B. 90 % — des Eingangsgehaltes der Besoldungsgruppe A 9 gesetzlich zu verankern?
Im Bereich des Bundes wird den Anwärtern des gehobenen technischen Dienstes neben dem Unterhaltszuschuß eine Technikerzulage in Höhe von z. Z. 165 DM monatlich gewährt. Mit Wirkung vom 1. April 1969 sollen die Grundbeträge der Unterhaltszuschüsse auf der Grundlage der erhöhten Sätze des Zweiten Besoldungsneuregelungsgesetzes auch strukturell verbessert werden. Der Grundbetrag des Unterhaltszuschusses wird sich hierbei für die Anwärter des gehobenen Dienstes um insgesamt 16 % erhöhen.
Eine weitere Verbesserung zugunsten der Anwärter des gehobenen technischen Dienstes halte ich z. Z. nicht für vertretbar. Eine solche Sonderregelung würde zwangsläufig zu nicht unberechtigten Berufungen anderer Gruppen von Anwärtern führen. Die Bundesregierung gibt deshalb einer allgemeinen Erhöhung der Unterhaltszuschüsse den Vorzug vor dem Ausbau von Präferenzen zugunsten bestimmter Gruppen von Anwärtern. Auch in den Ländern beginnt sich eine derartige Tendenz abzuzeichnen.
Anlage 10
Schriftliche Antwort
des Bundesministers Dr. Schröder vom 8. Mai 1969 auf die Mündlichen Anfragen des Abgeordneten Schmidt (Braunschweig) (Drucksache V/4156 Fragen 64 und 65) :
Ist der Bundesregierung bekannt, daß die im Juli 1966 in der Braunschweiger Molders-Kaserne eingerichtete Bundeswehrfachschule mit etwa 250 Schulplätzen sowie einem angegliederten Internat für 80 Schüler trotz erheblichen Bedarfs bislang nicht genutzt wird?
Was gedenkt die Bundesregierung zu tun, um diesen Zustand, durch den Soldaten in ihrer beruflichen Weiterbildung behindert werden, abzuändern?
Mit dem Zweiten Gesetz zur Änderung des Soldatenversorgungsgesetzes vom 8. August 1964 (BGBl I S. 650) wurde der bisher dienstzeitbegleitend erteilte Unterricht an Bundeswehrfachschulen in einen dienstzeitbeendenden Unterricht umgewan-
12886 Deutscher Bundestag — 5. Wahlperiode — 232. und 233. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Mai 1969
delt. Die in diesem Gesetz vorgesehenen finanziellen Verbesserungen lösten bei den Soldaten zahlreiche Weiterverpflichtungen aus mit der Folge, daß eine vorübergehende Verminderung der Lehrgangsteilnehmer eintrat, weil der Unterricht erst am Ende einer Dienstzeit erteilt wird.
Als diese Auswirkungen für den Fachschulbesuch erkennbar wurden, habe ich von den bereits eingerichteten 47 Bundeswehrfachschulen 12 aufgelöst. Die Zahlung der Verpflichtungsprämie nach dem Gesetz zur Änderung des Bundesbesoldungsgesetzes vom 31. August 1965 (BGBl I S. 1005) erhöhte erneut die Zahl der Weiterverpflichtungen von Soldaten und führte deshalb zu einer weiteren Verminderung der Zahl der Lehrgangsteilnehmer an den Bundeswehrfachschulen. Deshalb habe ich im Jahre 1966 weitere 10 Bundeswehrfachschulen, darunter auch die bereits im Mai 1961 eingerichtete Bundeswehrfachschule in Braunschweig, vorübergehend stilllegen lassen. An dieser Schule war zu diesem Zeitpunkt nur eine Klasse mit 20 Lehrgangsteilnehmern eingerichtet, wovon 11 im Internat untergebracht waren.
Im Wehrbereich II (Hannover) sind z. Z. 7 Bundeswehrfachschulen in Betrieb. An diesen Schulen stehen 1400 Lehrgangsplätze zur Verfügung. Im 1. Studienhalbjahr 1969 nahmen 967 Soldaten auf Zeit am Unterricht der Bundeswehrfachschule im Wehrbereich II teil. Somit blieben 433 Plätze ungenutzt.
Für meine Entscheidung, die Bundeswehrfachschule Braunschweig bislang nicht wieder zu eröffnen, sind folgende Überlegungen maßgebend:
Um die Rentabilität einer Schule zu gewährleisten, sind mindestens 3 Klassen mit je 20 bis 25 Lehrgangsteilnehmern erforderlich. Für die Bundeswehrfachschule Braunschweig lagen in den Jahren 1967 bis I. Schulhalbjahr 1969 folgende Meldungen vor:
1967
I. Schulhalbjahr: 11 Lehrgangsteilnehmer
II. Schulhalbjahr: 6 Lehrgangsteilnehmer 1968
I. Schulhalbjahr : 20 Lehrgangsteilnehmer
II. Schulhalbjahr: 26 Lehrgangsteilnehmer
1969
I. Schulhalbjahr: 42 Lehrgangsteilnehmer.
Dabei ist zu berücksichtigen, daß die jeweils gemeldeten Lehrgangsteilnehmer sich auf drei bis vier verschiedene Lehrgänge verteilen, so daß eine Zusammenfassung in einer Klasse bzw. zwei oder drei Klassen nicht möglich gewesen wäre.
Für das II. Schulhalbjahr 1969 stehen aus dem Standort Braunschweig 48 Soldaten auf Zeit zum Besuch der Bundeswehrfachschule heran, von denen 13 bereits ein Studienhalbjahr an anderen Bundeswehrfachschulen absolviert haben. Diese Lehrgangsteilnehmer verteilen sich auf die Lehrgänge wie folgt:
Grundlehrgang Verwaltung 15
Grundlehrgang Technik 2
Grundlehrgang Wirtschaft 4
Vorbereitungslehrgang 11
1. Studienhalbjahr des Lehrgangs zur Erlangung der mittleren Reife 16
Bei dieser Sachlage ist schulfachlich und haushaltsrechtlich eine Wiedereröffnung der Bundeswehrfachschule Braunschweig noch nicht zu vertreten. Durch die vorübergehende Stillegung dieser Schule sind die Soldaten aus dem Standort Braunschweig in ihrer beruflichen Weiterbildung nicht behindert worden. Sie sind an andere Bundeswehrfachschulen im Wehrbereich II kommandiert worden.
Nach den mir vorliegenden Unterlagen ist jedoch damit zu rechnen, daß die Zahl der Lehrgangsteilnehmer aus dem Wehrbereich II im I. Schulhalbjahr 1970 so erheblich ansteigen wird, daß die Bundeswehrfachschule in Braunschweig voraussichtlich zu diesem Zeitpunkt den Schulbetrieb wiederaufnehmen kann.