Rede:
ID0410201400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 34
    1. die: 2
    2. Frage: 2
    3. der: 2
    4. Nunmehr: 1
    5. VII/2: 1
    6. —: 1
    7. des: 1
    8. Herrn: 1
    9. Abgeordneten: 1
    10. Dröscher: 1
    11. —:Um: 1
    12. wieviel: 1
    13. Prozent: 1
    14. höher: 1
    15. als: 1
    16. bei: 1
    17. vergleichbarer: 1
    18. Dienststellung: 1
    19. in: 1
    20. Bundesrepublik: 1
    21. liegt: 1
    22. Besoldung: 1
    23. Beamten: 1
    24. und: 1
    25. Angestellten: 1
    26. bet: 1
    27. den: 1
    28. europäischen: 1
    29. Körperschaften?Die: 1
    30. wird: 1
    31. übernommen.: 1
    32. Bitte,: 1
    33. Herr: 1
    34. Minister!: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag 102. Sitzung Bonn, den 12. Dezember 1963 Inhalt: Abg. Dr. Elbrächter — Stellvertretendes Mitglied im Vermittlungsausschuß . . . 4757 A Fragestunde (Drucksachen IV/1737, IV/1744) Frage des Abg. Dr. Kohut: Asylrecht für politisch Verfolgte Höcherl, Bundesminister 4757 D, 4758 B, C Dr. Kohut, (FDP) . . . . . . . 4758 A, B Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . . 4758 C Dr. Mommer (SPD) 4758 C Frage des Abg. Dröscher: Besoldung der Bediensteten der europäischen Organisationen Höcherl, Bundesminister . 4758 D, 4759 A Dr. Mommer (SPD) 4759 A Frage der Abg. Frau Funcke (Hagen) : Steuerermäßigung für eine Haushalts-hilf e Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 4759 B Fragen des Abg. Dr.-Ing. Philipp: Aufkommen aus der Heizölsteuer Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4759 C, D, 4760 B Dr.-Ing. Philipp (CDU/CSU) . . . . 4760 B Frage des Abg. Peters (Poppenbüll) : Ausrichtungs- und Garantiefonds der EWG Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4760 B, D Peters (Poppenbüll) (FDP) . . . . 4760 D Frage des Abg. Bading: Doppelbesteuerungsabkommen mit Thailand Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 4760 D, 4761 A, B Bading (SPD) 4761 A, B Frage des Abg. Vogt: Konservierung von Kartoffeln Schwarz, Bundesminister 4761 C, D, 4762 A Vogt (CDU/CSU) . . . . . . . . 4761 D Frage des Abg. Ertl: Bericht der EWG-Kommission über Beihilfen in der Landwirtschaft Schwarz, Bundesminister . . . . 4762 A, B Ertl (FDP) 4762 B Fragen des Abg. Leicht: Zigarrenguttabake Schwarz, Bundesminister . . . . 4762 C, D, 4763 A, B, C Leicht (CDU/CSU) . . . 4762 D, 4763 A Baier (Mosbach) (CDU/CSU) . . 4763 A, B Dr. Artzinger (CDU/CSU) . . . . 4763 C II Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 12. Dezember 1963 Fragen des Abg. Wächter: Rindereinfuhren aus Dänemark Schwarz, Bundesminister . . . . 4763 C, D, 4764 B, C, D, 4765 A Wächter (FDP) . . . . 4763 D, 4764 A Peters (Poppenbüll) (FDP) . . . 4764 B, C Sander (FDP) . . . . . . . . . 4764 D Reichmann (FDP) . . . 4764 D, 4765 A Vizepräsident Dr. Schmid 4765 A Frage des Abg. Sander: Kennzeichnungspflicht für Auslandseier Schwarz, Bundesminister . . . . . . 4765 B Sander (FDP) . . . . . . . . . 4765 B Frage des Abg. Ertl: Schnellmastkonzentrat ANGO Schwarz, Bundesminister . . . . 4765 C, D, 4766 A, B, C Ertl (FDP) 4765 D Peters (Poppenbüll) (FDP) . . 4766 A Sander (FDP) . . . . . . . . 4766 B Bading (SPD) 4766 B, C Frage des Abg. Peters (Poppenbüll) : Marktordnungen der EWG für Rindfleisch, Milch und Milcherzeugnisse Schwarz, Bundesminister . . . . . 4766 C Frage des Abg. Peters (Poppenbüll) : Angleichung der Getreidepreise in der EWG Schwarz, Bundesminister . 4766 D, 4767 A Peters (Poppenbüll) (FDP) . . . . 4767 A Frage des Abg. Dr. Roesch: Preiserhöhungen von Grundnahrungsmitteln Schwarz, Bundesminister 4767 A Frage des Abg. Werner: Beihilfe für in landwirtschaftlichen Betrieben verwendetes Gasöl Schwarz, Bundesminister 4767 C Frage des Abg. Felder: Altersvorsorge für Rechtsanwälte Blank, Bundesminister 4767 D, 4768 A, B Felder (SPD) . . . . . 4767 D, 4768 A Dr. Rinderspacher (SPD) 4768 A Fragen des Abg. Welslau: Zweitkindergeld Blank, Bundesminister 4768 C, D Welslau (SPD) 4768 C Überweisung des Entwurfs des Sechsten Rentenanpassungsgesetzes an den Haushaltsausschuß 4768 D Nächste Sitzung 4768 D Anlagen 4769 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 12. Dezember 1963 4757 102. Sitzung Bonn, den 12. Dezember 1963 Stenographischer Bericht Beginn: 14.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der beurlaubten Abgeordneten Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Dr. Arndt (Berlin) 31. 12. Dr. Aschoff 13. 12. Dr.-Ing. Balke 13. 12. Bauer (Wasserburg) 13. 12. Berlin 13. 12. Bewerunge 13. 12. Fürst von Bismarck 13. 12. Böhme (Hildesheim) 13. 12. Frau Brauksiepe 13. 12. Dr. von Brentano 15. 12. Burckardt 12. 12. Dr. Deist 13. 12. Frau Dr. Elsner * 12. 12. Etzel 13.12. Figgen 13. 12. Goldhagen 15. 12. Freiherr zu Guttenberg 15. 12. Dr. Hahn (Heidelberg) 12. 12. Hammersen 12. 12. Dr. Harm (Hamburg) 31. 1. Hellenbrock 12. 12. Hufnagel 13. 12. Klinker 13. 12. Kraus 12. 12. Abgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Kriedemann * 13. 12. Leber 12. 12. Frau Lösche 7. 1. Margulies 13. 12. Mattick 12. 12. Mauk * 12. 12. Michels 13. 12. Dr. Müller-Hermann 15. 12. 011enhauer 31. 12. Porten 13. 12. Rademacher 13. 12. Richarts * 13. 12. Dr. Schneider (Saarbrücken) 13. 12. Schoettle 31. 12. Frau Schroeder (Detmold) 13. 12. Seidl (München) 12. 12. Seifriz 15. 12. Dr. Starke 12. 12. Steinhoff 15. 12. Frau Strobel 15.12. Dr. Süsterhenn 13. 12. Dr. Frh. v. Vittinghoff-Schell 15. 12. Wegener 13. 12. Wendelborn 13. 12. Frau Zimmermann (Brackwede) 13. 12. * Für die Teilnahme an Ausschußsitzungen des Europäischen Parlaments 4770 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 12. Dezember 1963 Anlage 2 Europäische Gemeinschaften Vier ältere Organisationen Europäische Bezeichnung Fam.-Stand bei Dienstleistungen für einen deutschen bei Dienstleistungen bei Dienstleistung eines in Brüssel Staatsangehörigen in Paris deutschen Staatsangehörigen für die bei Dienstleistungen für die Organisation Gemeinschaften in Deutschland in Deutschland 1 2 3 4 5 6 Min.-Dir. led. 177,5 139,9 191 124,7 verh., 175,4 141,9 186,8 119,5 2 Kinder Min.-Rat led. .214,3 169,9 227,1 143,2 verh., 209,4 171,1 221,6 136,4 2 Kinder Amtsrat led. 193,3 144,1 168,2 110,0 verh., 190,8 157,4 171,2 109,5 2 Kinder Obersekretär led. 151,3 121,7 168,7 111,0 verh., 159,4 133,7 176,7 110,7 2 Kinder
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Hermann Höcherl


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Ich kann die Frage beantworten, soweit die Bundesdienststelle in Zirndorf in Betracht kommt. Dort ist das absolut sichergestellt.


Rede von Dr. Carlo Schmid
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Nunmehr die Frage VII/2 — des Herrn Abgeordneten Dröscher —:
Um wieviel Prozent höher als bei vergleichbarer Dienststellung in der Bundesrepublik liegt die Besoldung der Beamten und Angestellten bet den europäischen Körperschaften?
Die Frage wird übernommen. Bitte, Herr Minister!

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Hermann Höcherl


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Ein gleichmäßiges Prozentverhältnis für die Besoldung der Bediensteten der Bundesrepublik und der europäischen Organisationen läßt sich nicht nennen, weil sowohl die Besoldungsbestandteile als auch die Steuerregelungen verschieden sind. Das Bundesinnenministerium hat deshalb eine Tabelle aufgestellt, die die Nettobezüge an Hand von vier Musterfällen, am Beispiel des Obersekretärs, des Amtsrates, des Ministerialrates und des Ministerialdirektors wiedergibt. Diese Tabelle überreiche ich für das Protokoll. *)
    Ich nehme hier ein Beispiel: Setzt man die deutsche Besoldung gleich 100, so ergibt sich für einen Amtsrat, verheiratet, zwei Kinder, in Brüssel eine Besoldung von rund 190 %, für einen Ministerialrat von 209 %. Ein Ministerialrat, verheiratet, mit zwei Kindern in Paris bei den vier älteren europäischen Organisationen erhält rund 221 %, ein .Amtsrat in vergleichbaren Familienverhältnissen 171 %.
    *) Siehe Anlage 2
    Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 102. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 12. Dezember 1963 4759
    Bundesminister Höcherl
    Hierbei ist natürlich noch der Kaufkraftunterschied zu beachten, Der Kaufkraftzuschlag für die Beamten des deutschen auswärtigen Dienstes beträgt ab 1. Januar 1964 in Brüssel 10 % und in Paris 25 %. Er könnte bei einem Vergleich der Besoldung im Bundesdienst — 100 % — mit den Bezügen, die den Vomhundertsätzen in den Spalten 3 dieser Tabelle, die ich überreicht habe — Brüssel —, und 5 — Paris — zugrunde liegen, unter Berücksichtigung sonstiger Leistungen, z. B. Mietzuschläge, für Brüssel mit 20 % und für Paris mit 35 % angesetzt werden. Dementsprechend würden sich bei der Berücksichtigung der Kaufkraftunterschiede die Vomhundertsätze der internationalen Gehälter in Brüssel und Paris vermindern.