Deutscher Bundestag
94. Sitzung
Bonn, den 6. November 1963
Inhalt:
Eingeschlossene in Lengede . . . . . . 4299 A
Die Abg. Bartsch und Härzschel treten in
den Bundestag ein . . . . . . . . . 4299 A
Abg. Dr. Müller-Emmert — Wahlmann .gemäß § 6 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfassungsgericht 4299 B
Glückwünsche zu den Geburtstagen der
Abg. Bruse, Kraus und Weltner (Rinteln) 4299 B
Fragestunde (Drucksache IV/1598) Frage des Abg. Dr. Furler:
Einbeziehung der Gemeinde Büsingen in das deutsch-schweizerische Zollgebiet
Dr. Carstens, Staatssekretär . . . 4300 A Frage des Abg. Dr. Eppler:
Aktion „deutsch-französische Freundschaft"
Dr. Carstens, Staatssekretär . . 4300 C, D,
4301 A, B, C, D, 4302 A
Dr. Eppler (SPD) . . . . . . . . 4300 C
Börner (SPD) 4300 D, 4301 A
Dr. Rinderspacher (SPD) . 4301 A, B, D,
4302 A
Sänger (SPD) 4301 B
Frau Meermann (SPD) . . . . . 4301 C
Dr. Mommer (SPD) . . . . . . 4301 D
Fragen der Abg. Frau Dr. Kiep-Altenloh:
Gesetz zur Regelung von Abzahlungsgeschäften
Dr. Bucher, Bundesminister 4302 A, B, C, D Frau Dr. Kiep-Altenloh (FDP) . . 4302 C, D Dr. Dörinkel (FDP) 4302 D
Fragen des Abg. Dr. Müller-Hermann:
Hausbrandversorgung
Schmücker, Bundesminister 4303 A, B, C, D Dr. Dr. h. c. Friedensburg (CDU/CSU) 4303 B Schmidt (Braunschweig) (SPD) . . . 4303 C
Fragen des Abg. Schmidt (Kempten) :
Nachrichtenansage der Deutschen Bundespost
Dr. Steinmetz, Staatssekretär . . . 4303 D,
4304 A
Schmidt (Kempten) (FDP) . . . . 4304 A
Frage des Abg. Dr. Dr. h. c. Friedensburg:
Verschmutzung der stehenden Gewässer durch Ölschleim
Bargatzky, Staatssekretär . . . 4304 B, D
Dr. Dr. h. c. Friedensburg
(CDU/CSU) 4304 D
Frau Dr. Kiep-Altenloh (FDP) . . 4304 D
II Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963
Fragen des Abg. Schmitt-Vockenhausen:
Gleichbehandlung der Schwerbeschädigten im öffentlichen Dienst
Höcherl, Bundesminister 4305 A
Frage des Abg. Gscheidle:
Verfassungswidrige dienstliche Anordnungen
Höcherl, Bundesminister . . . . 4305 B, C Gscheidle (SPD) 4305 C
Frage des Abg. Sänger:
Berücksichtigung der Zonenrandgebiete bei der Materialbeschaffung
Höcherl, Bundesminister 4305 D, 4306 A
Sänger (SPD) 4305 D, 4306 A
Frage des Abg. Hammersen:
Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Messen
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4306 B, C Hammersen (FDP) 4306 B
Frage des Abg. Dr. Wuermeling:
Haushaltsmittel für erhöhte Leistungen an Kriegsopfer, für Erhöhung des Kindergeldes und für Weihnachtszuwendungen an Bundesbeamte
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4306 C, D,
4307 A, B
Dr. Wuermeling (CDU/CSU) 4306 D, 4307 A Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . . 4307 B Fragen des Abg. Hörmann:
Freikarte für Rentner der Städtischen Verkehrsbetriebe Freiburg
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4307 B, C,
4308 A
Hörmann (Freiburg) (SPD) . . . . 4308 A Fragen des Abg. Faller:
Einschränkung der Broteinfuhr aus der Schweiz . . . . . . . . . . . 4308 B
Frage des Abg. Glüsing (Dithmarschen) : Zuckerrüben
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4308 C, D,
4309 B, C, D
Glüsing (Dithmarschen) (CDU/CSU)
4308 C, D, 4309 A
Schwarz, Bundesminister 4308 D, 4309 A, B
Sander (FDP) 4309 A
Klinker (CDU/CSU) . . . . . 4309 B
Dr. Schmidt (Gellersen) (SPD) . . 4309 C, D
Fragen des Abg. Rollmann:
Ausfuhr von Schlachtpferden
Schwarz, Bundesminister . 4309 D, 4310 A
Rollmann (CDU/CSU) 4310 A
Fragen des Abg. Ritzel:
Erhöhung des Milchpreises
Schwarz, Bundesminister . . . . 4310 B, C Ritzel (SPD) . . . .. . . . . . 4310 C
Frage des Abg. Schmitt-Vockenhausen:
Einhaltung der Tierschutzbestimmungen bei Tiertransporten
Schwarz, Bundesminister . 4310 D, 4311 B
Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 4311 A, B Frage des Abg. Stooß:
Gefährdung des Erbsenanbaus . . . 4311 B Frage des Abg. Schmidt (Kempten) :
Senkung der Beiträge zur Arbeitslosenversicherung
Blank, Bundesminister . . . . 4311 C, D Schmidt (Kempten) (FDP) . . . . 4311 D Fragen des Abg. Kubitza:
Abwanderung von Fachkräften der Berufsberatung
Blank, Bundesminister . . . . 4312 A, B Kubitza (FDP) 4312 A
Frage des Abg. Josten:
Erstellung von Soldatenheimen
von Hassel, Bundesminister . . . 4312 B, D,
4313 A
Josten (CDU/CSU) 4312 C
Cramer (SPD) 4312 D, 4313 A
Mündlicher Bericht des Vermittlungsausschusses zu dem Zweiten Gesetz zur Änderung beamtenrechtlicher und besoldungsrechtlicher Vorschriften (Drucksache IV/1559)
Dr. Schäfer (SPD) 4313 B
Dr. Rinderspacher (SPD) 4313 D
Wagner (CDU/CSU) 4314 B
Dürr (FDP) 4314 D
Mündlicher Bericht des Vermittlungsausschusses zu dem Gesetz zur Änderung des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes (Drucksache IV/1560)
Pütz, Minister des Landes Nordrhein-Westfalen 4316 D
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 III
Entwurf eines Gesetzes zur Erleichterung des Grundbuchverfahrens (Drucksache IV/351); Schriftlicher Bericht des Rechtsausschusses (Drucksachen IV/1580, zu IV/1580) — Zweite und dritte Beratung — 4317 B
Entwurf eines Gesetzes über die Fortsetzung aufgelöster saarländischer Unternehmen (Drucksache IV/1481); Mündlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (Drucksache IV/1564) — Zweite und dritte Beratung
Kulawig (SPD) . . . . . . . . 4317 D
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes über Bergmannsprämien (Drucksache IV/1188); Schriftlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (Drucksache IV/1570) — Zweite und dritte Beratung — 4318 A
Entwurf eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 9. Dezember 1961 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Erklärung vom 12. November 1959 über den vorläufigen Beitritt Tunesiens zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen (Drucksache IV/1431); Schriftlicher Bericht ides Außenhandelsausschusses (Drucksache IV/1558)
— Zweite und dritte Beratung — . . . 4318 B
Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes vom 22. Juni 1954 über den Beitritt der Bundesrepublik Deutschland zum Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen der Sonderorganisationen der Vereinten Nationen vom 21. November 1947 usw. (Drucksache IV/1482)
— Erste Beratung — . . . . . . . . 4318 C
Entwurf eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 15. September 1962 zur Änderung des Abkommens vom 7. Dezember 1944 über die Internationale Zivilluftfahrt (3. Änderung des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt) (Drucksache IV/1573) — Erste Beratung — . . . . 4318 D
Entwurf eines Gesetzes 2u dem Übereinkommen vom 29. März 1962 zur Gründung einer Europäischen Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern (ELDO) (Drucksache IV/1581) — Erste Beratung — 4318 D
Entwurf eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 14. Juni 1962 zur Gründung einer Europäischen WeltraumforschungsOrganisation (ESRO) (Drucksache IV/1582)
— Erste Beratung — . . . . . . . . 4319 A
Entwurf eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 7. November 1962 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Erklärung vom 18. November 1960 über den vorläufigen Beitritt Argentiniens zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen (Drucksache IV/1583) — Erste Beratung — . . . . . 4319 A
Entwurf eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom 9. Dezember 1960 über die Zollbehandlung von Paletten (Drucksache IV/1585) — Erste Beratung — 4319 A
Entwurf eines Gesetzes zu dem Wiener Übereinkommen vom 18. April 1961 über diplomatische Beziehungen (Drucksache IV/1586) — Erste Beratung — . . . . . 4319 B
Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 17. Oktober 1962 mit Irland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung usw. (Drucksache IV/1588) — Erste Beratung — 4319 B
Entwurf eines Gesetzes zu dem Übereinkommen Nr. 114 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 19. Juni 1959 über den Heuervertrag der Fischer (Drucksache IV/1592) — Erste Beratung — . . . . . 4319 C
Entwurf eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom 21. April 1961 über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit (Drucksache IV/1597) — Erste Beratung — . . . . . . . . . 4319 C
Entwurf eines Gesetzes zu der Vereinbarung vom 17. Dezember 1962 über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 21. April 1961 über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit (Drucksache IV/1595) — Erste Beratung — 4319 C
Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 7. Dezember 1962 mit dem Großherzogtum Luxemburg über den Verzicht auf die Beglaubigung und über den Austausch von Personenstandsurkunden usw. (Drucksache IV/1596) — Erste Beratung — . . 4319 D
Entwurf eines Gesetzes über steuerliche Maßnahmen zur Förderung von privaten Kapitalanlagen in Entwicklungsländern (Entwicklungshilfe-Steuergesetz) (Drucksache IV/1476) — Erste Beratung —
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 4319 D
Dr. Fritz (Ludwigshafen) (CDU/CSU) 4321 A
Dr. Atzenroth (FDP) 4327 B
Frau Beyer (Frankfurt) (SPD) . . 4328 B
Dr. Artzinger (CDU/CSU) . . . 4330 A
IV Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963
Antrag betr. Studienkommission zur Ausarbeitung von Vorschlägen für das Beamtenrecht (SPD) (Drucksache IV/1351)
Gscheidle (SPD) . . . . . . . . 4330 C
Höcherl, Bundesminister . . . . . 4332 A
Dr. Bieringer (CDU/CSU) 4333 D
Dr. Miessner (FDP) . . . . . . 4334 D
Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 4335 A
Antrag betr. Krankenpflege (SPD) (Drucksache IV/1405)
Frau Dr. Hubert (SPD) 4335 D
Frau Dr. Schwarzhaupt,
Bundesminister . . . . . . . 4337 B Frau Engländer (CDU/CSU) . . . 4338 D
Frau Dr. Heuser (FDP) 4340 A
Frau Schanzenbach (SPD) . . . 4341 A
Antrag betr. internationale Polizeikonvention (SPD) (Drucksache IV/1505) . . . 4341 D
Antrag betr. Altersgrenze für Seeleute (Abg. Hermsdorf, Wehner u. Gen.) (Drucksache IV/1526 [neu]) 4342 A
Antrag betr. Rüdesheimer Verkehrsproblem (Abg. Arndgen, Schwabe, Hammersen u. Gen.) (Drucksache IV/1530) . . . 4342 A
Antrag betr. Auslieferung des ungarischen Staatsangehörigen Geza Gyöfri nach
Frankreich (SPD) (Drucksache IV/1527) 4342 A
Antrag betr. Rückführung von Argoud (SPD) (Drucksache IV/1528)
Dr. Dr. Heinemann (SPD) . . . . 4342 B
Dr. Carstens, Staatssekretär . . . 4343 A
Dr. Gradl (CDU/CSU) 4343 D
Busse (FDP) 4346 A
Erler (SPD) 4346 C
Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Inneres über den Antrag der Abg. Günther, Iven (Düren), Dr. Hoven u. Gen. betr. Öffnungszeiten beim Grenzübergang Wahlerscheid—Rocherath (Drucksachen IV/1367, IV/1566) 4347 B
Mündlicher Bericht des Ausschusses für Inneres zu den Mitteilungen des Bundesministers des Innern vom 15. Januar und 19. Februar 1963 zu dem Beschluß des Bundestages betr. Einführung der FünfTage-Woche in der Bundesverwaltung (Drucksachen IV/913, IV/1026, IV/1524) 4347 B
Fünfte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Mate und tropische Hölzer) (Drucksache IV/1514) . . 4347 C
Sechste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingente — gewerbliche Waren) (Drucksache IV/1515) 4347 C
Siebente Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingente — Agrarwaren) (Drucksache IV/ 1516) 4347 D
Achte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für Japanpapier) (Drucksache IV/1517) . . . 4347 D
Zwölfte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingente — Werkblei und Feinstzink) (Drucksache IV/1518) . . . . . . . 4347 D
Dreizehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für Divinylbenzol) (Drucksache IV/1519) 4348 A
Fünfzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Kakaomasse) (Drucksache IV/1520) 4348 A
Siebzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für chemische Erzeugnisse usw.) (Drucksache IV/1521) 4348 A
Neunzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Wein) (Drucksache IV/1522) 4348 B
Zwanzigste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingent für gesalzenen Seelachs) (Drucksache IV/ 1523) 4348 B
Dreiundzwanzigste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für gamma-Picolin und Cobalamine) (Drucksache IV/1600) . . . . . 4348 B
Bericht des Außenhandelsausschusses über die Neunte und Zehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Drucksachen IV/1460, IV/1461, IV/1545) 4348 C
Bericht des Außenhandelsausschusses über die Elfte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 und über die Verordnung zur Aufhebung der Angleichungszölle für Fondantmasse, Kekse und Waffeln (Drucksachen IV/1462, IV/1463, IV/1546) 4348 C
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 V
Bericht des Außenhandelsausschusses über die Sechzehnte und Achtzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Drucksachen IV/1487, IV/1491, IV/1557) 4348 D
Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung eines Teils der ehem. Höfer-Kaserne in Homburg (Drucksachen IV/1378, IV/1511) . . . . . . 4348 D
Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung der ehem. Fort-Kaserne in Landau (Drucksachen IV/ 1442, IV/1536) . . . . . . . . . . 4349 A
Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche des Industriehofes Eschwege (Drucksachen IV/1404, IV/1537) . . . . 4349 A
Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche des ehem. Marine-Munitionsdepots in Kiel-Dietrichsdorf (Drucksachen IV/ 1440, IV/1538) 4349 B
Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung von bundeseigenem Gelände in Brunsbüttelkoog (Drucksachen IV/1465, IV/1539) . . . . 4349 B
Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche der ehem. Lüttich-Kaserne in Göttingen (Drucksachen IV/1399, IV/1540) . . . . 4349 C
Antrag .des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche der Graf-Goltz-Kaserne in Hamburg-Rahlstedt (Drucksache IV/1579) 4349 C
Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. gesellschaftsrechtliche Neuordnung im Kernforschungszentrum Karlsruhe (Drucksachen IV/1211, IV/1561, IV/1562) 4349 D
Mündlicher Bericht des Immunitätsausschusses betr. Genehmigung zur Durchführung eines Strafverfahrens gegen den Abgeordneten Gontrum (Drucksache IV/1547) .
Bauer (Würzburg) (SPD) 4350 A
Übersicht 17 des Rechtsausschusses über Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache IV/1535) 4351 C
Nächste Sitzung 4351 D
Anlage 4353
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 4299
94. Sitzung
Bonn, den 6. November 1963
Stenographischer Bericht
Beginn: 15.02 Uhr