Bundesdata – Rede – ID0409421000

Rede:
ID0409421000

Metadaten

Aus Protokoll: 4094

Datum: 6. November 1963

Startuhrzeit der Sitzung: 15:02 Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 20:27 Uhr

Redner ID: 11000364

Rednertyp: Präsident

Original String: Vizepräsident Dr. Dehler:

Unterbrechungen/Zurufe: 6

Länge: 249 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 147
1. —: 33
2. des: 8
3. Ich: 5
4. nicht: 4
5. der: 4
6. und: 4
7. Beratung: 4
8. die: 4
9. dem: 3
10. zur: 3
11. Wer: 3
12. Enthaltungen?: 3
13. ist: 3
14. rufe: 3
15. Bericht: 3
16. a,: 3
17. Wort: 3
18. Das: 3
19. danke: 2
20. Herrn: 2
21. den: 2
22. Vorschlag: 2
23. gebe: 2
24. bitte: 2
25. das: 2
26. Handzeichen.: 2
27. einstimmig: 2
28. angenommen.Ich: 2
29. auf:Zweite: 2
30. dritte: 2
31. eingebrachten: 2
32. Entwurfs: 2
33. eines: 2
34. Gesetzes: 2
35. Rechtsausschusses: 2
36. Ergänzung: 2
37. in: 2
38. wird: 2
39. gewünscht.: 2
40. zustimmt,: 2
41. Gegenprobe!: 2
42. Gesetz: 2
43. Minister: 1
44. für: 1
45. seinen: 1
46. Bericht.: 1
47. Erklärungen: 1
48. werden: 1
49. abgegeben.: 1
50. Wir: 1
51. kommen: 1
52. Abstimmung.: 1
53. Vermittlungsausschusses: 1
54. billigt,: 1
55. Gegenprobe!—: 1
56. Der: 1
57. Punkt: 1
58. 4: 1
59. Tagesordnung: 1
60. von: 1
61. Bundesregierung: 1
62. Erleichterung: 1
63. Grundbuchverfahrens: 1
64. Schriftlicher: 1
65. \n: 1
66. Es: 1
67. liegt: 1
68. Schriftliche: 1
69. vor.: 1
70. Berichterstatter,: 1
71. Abgeordneten: 1
72. Seidl.: 1
73. Wird: 1
74. eine: 1
75. gewünscht?: 1
76. —Das: 1
77. Fall.Wir: 1
78. treten: 1
79. ein.: 1
80. auf: 1
81. Paragraphen: 1
82. 1,: 1
83. 3,: 1
84. 3: 1
85. 4,: 1
86. 5,: 1
87. 6,: 1
88. 7,: 1
89. —7: 1
90. 8,: 1
91. 9,: 1
92. 10,: 1
93. 11,: 1
94. 12,: 1
95. 14,: 1
96. 15,: 1
97. —16,-17,-18,-19,-20,-20a,-21,-22,23,: 1
98. 24,: 1
99. 25,: 1
100. 26,: 1
101. 27,: 1
102. 28,: 1
103. 29,: 1
104. 30,: 1
105. —30: 1
106. 31,: 1
107. 32,: 1
108. 33,: 1
109. 34,: 1
110. 35,: 1
111. Einleitung: 1
112. Überschrift.: 1
113. \'Das: 1
114. stelle: 1
115. einstimmige: 1
116. Annahme: 1
117. zweiter: 1
118. \'Beratung: 1
119. fest.: 1
120. schließe: 1
121. zweite: 1
122. eröffne: 1
123. diedritte: 1
124. Beratung.—: 1
125. so,: 1
126. wie: 1
127. es: 1
128. vorliegt,: 1
129. erhebe: 1
130. sich.: 1
131. Tagesordnungspunkt: 1
132. 5: 1
133. vom: 1
134. Bundesrat: 1
135. über: 1
136. Fortsetzung: 1
137. aufgelöster: 1
138. saarländischer: 1
139. Unternehmen: 1
140. Mündlicher: 1
141. Wirtschaftsausschusses: 1
142. Mündlichen: 1
143. Berichts: 1
144. hat: 1
145. Herr: 1
146. Abgeordneter: 1
147. Kulawig: 1
Inhaltsverzeichnis

Deutscher Bundestag 94. Sitzung Bonn, den 6. November 1963 Inhalt: Eingeschlossene in Lengede . . . . . . 4299 A Die Abg. Bartsch und Härzschel treten in den Bundestag ein . . . . . . . . . 4299 A Abg. Dr. Müller-Emmert — Wahlmann .gemäß § 6 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfassungsgericht 4299 B Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Bruse, Kraus und Weltner (Rinteln) 4299 B Fragestunde (Drucksache IV/1598) Frage des Abg. Dr. Furler: Einbeziehung der Gemeinde Büsingen in das deutsch-schweizerische Zollgebiet Dr. Carstens, Staatssekretär . . . 4300 A Frage des Abg. Dr. Eppler: Aktion „deutsch-französische Freundschaft" Dr. Carstens, Staatssekretär . . 4300 C, D, 4301 A, B, C, D, 4302 A Dr. Eppler (SPD) . . . . . . . . 4300 C Börner (SPD) 4300 D, 4301 A Dr. Rinderspacher (SPD) . 4301 A, B, D, 4302 A Sänger (SPD) 4301 B Frau Meermann (SPD) . . . . . 4301 C Dr. Mommer (SPD) . . . . . . 4301 D Fragen der Abg. Frau Dr. Kiep-Altenloh: Gesetz zur Regelung von Abzahlungsgeschäften Dr. Bucher, Bundesminister 4302 A, B, C, D Frau Dr. Kiep-Altenloh (FDP) . . 4302 C, D Dr. Dörinkel (FDP) 4302 D Fragen des Abg. Dr. Müller-Hermann: Hausbrandversorgung Schmücker, Bundesminister 4303 A, B, C, D Dr. Dr. h. c. Friedensburg (CDU/CSU) 4303 B Schmidt (Braunschweig) (SPD) . . . 4303 C Fragen des Abg. Schmidt (Kempten) : Nachrichtenansage der Deutschen Bundespost Dr. Steinmetz, Staatssekretär . . . 4303 D, 4304 A Schmidt (Kempten) (FDP) . . . . 4304 A Frage des Abg. Dr. Dr. h. c. Friedensburg: Verschmutzung der stehenden Gewässer durch Ölschleim Bargatzky, Staatssekretär . . . 4304 B, D Dr. Dr. h. c. Friedensburg (CDU/CSU) 4304 D Frau Dr. Kiep-Altenloh (FDP) . . 4304 D II Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 Fragen des Abg. Schmitt-Vockenhausen: Gleichbehandlung der Schwerbeschädigten im öffentlichen Dienst Höcherl, Bundesminister 4305 A Frage des Abg. Gscheidle: Verfassungswidrige dienstliche Anordnungen Höcherl, Bundesminister . . . . 4305 B, C Gscheidle (SPD) 4305 C Frage des Abg. Sänger: Berücksichtigung der Zonenrandgebiete bei der Materialbeschaffung Höcherl, Bundesminister 4305 D, 4306 A Sänger (SPD) 4305 D, 4306 A Frage des Abg. Hammersen: Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Messen Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4306 B, C Hammersen (FDP) 4306 B Frage des Abg. Dr. Wuermeling: Haushaltsmittel für erhöhte Leistungen an Kriegsopfer, für Erhöhung des Kindergeldes und für Weihnachtszuwendungen an Bundesbeamte Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4306 C, D, 4307 A, B Dr. Wuermeling (CDU/CSU) 4306 D, 4307 A Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . . 4307 B Fragen des Abg. Hörmann: Freikarte für Rentner der Städtischen Verkehrsbetriebe Freiburg Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4307 B, C, 4308 A Hörmann (Freiburg) (SPD) . . . . 4308 A Fragen des Abg. Faller: Einschränkung der Broteinfuhr aus der Schweiz . . . . . . . . . . . 4308 B Frage des Abg. Glüsing (Dithmarschen) : Zuckerrüben Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 4308 C, D, 4309 B, C, D Glüsing (Dithmarschen) (CDU/CSU) 4308 C, D, 4309 A Schwarz, Bundesminister 4308 D, 4309 A, B Sander (FDP) 4309 A Klinker (CDU/CSU) . . . . . 4309 B Dr. Schmidt (Gellersen) (SPD) . . 4309 C, D Fragen des Abg. Rollmann: Ausfuhr von Schlachtpferden Schwarz, Bundesminister . 4309 D, 4310 A Rollmann (CDU/CSU) 4310 A Fragen des Abg. Ritzel: Erhöhung des Milchpreises Schwarz, Bundesminister . . . . 4310 B, C Ritzel (SPD) . . . .. . . . . . 4310 C Frage des Abg. Schmitt-Vockenhausen: Einhaltung der Tierschutzbestimmungen bei Tiertransporten Schwarz, Bundesminister . 4310 D, 4311 B Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 4311 A, B Frage des Abg. Stooß: Gefährdung des Erbsenanbaus . . . 4311 B Frage des Abg. Schmidt (Kempten) : Senkung der Beiträge zur Arbeitslosenversicherung Blank, Bundesminister . . . . 4311 C, D Schmidt (Kempten) (FDP) . . . . 4311 D Fragen des Abg. Kubitza: Abwanderung von Fachkräften der Berufsberatung Blank, Bundesminister . . . . 4312 A, B Kubitza (FDP) 4312 A Frage des Abg. Josten: Erstellung von Soldatenheimen von Hassel, Bundesminister . . . 4312 B, D, 4313 A Josten (CDU/CSU) 4312 C Cramer (SPD) 4312 D, 4313 A Mündlicher Bericht des Vermittlungsausschusses zu dem Zweiten Gesetz zur Änderung beamtenrechtlicher und besoldungsrechtlicher Vorschriften (Drucksache IV/1559) Dr. Schäfer (SPD) 4313 B Dr. Rinderspacher (SPD) 4313 D Wagner (CDU/CSU) 4314 B Dürr (FDP) 4314 D Mündlicher Bericht des Vermittlungsausschusses zu dem Gesetz zur Änderung des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes (Drucksache IV/1560) Pütz, Minister des Landes Nordrhein-Westfalen 4316 D Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 III Entwurf eines Gesetzes zur Erleichterung des Grundbuchverfahrens (Drucksache IV/351); Schriftlicher Bericht des Rechtsausschusses (Drucksachen IV/1580, zu IV/1580) — Zweite und dritte Beratung — 4317 B Entwurf eines Gesetzes über die Fortsetzung aufgelöster saarländischer Unternehmen (Drucksache IV/1481); Mündlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (Drucksache IV/1564) — Zweite und dritte Beratung Kulawig (SPD) . . . . . . . . 4317 D Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes über Bergmannsprämien (Drucksache IV/1188); Schriftlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (Drucksache IV/1570) — Zweite und dritte Beratung — 4318 A Entwurf eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 9. Dezember 1961 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Erklärung vom 12. November 1959 über den vorläufigen Beitritt Tunesiens zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen (Drucksache IV/1431); Schriftlicher Bericht ides Außenhandelsausschusses (Drucksache IV/1558) — Zweite und dritte Beratung — . . . 4318 B Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes vom 22. Juni 1954 über den Beitritt der Bundesrepublik Deutschland zum Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen der Sonderorganisationen der Vereinten Nationen vom 21. November 1947 usw. (Drucksache IV/1482) — Erste Beratung — . . . . . . . . 4318 C Entwurf eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 15. September 1962 zur Änderung des Abkommens vom 7. Dezember 1944 über die Internationale Zivilluftfahrt (3. Änderung des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt) (Drucksache IV/1573) — Erste Beratung — . . . . 4318 D Entwurf eines Gesetzes 2u dem Übereinkommen vom 29. März 1962 zur Gründung einer Europäischen Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern (ELDO) (Drucksache IV/1581) — Erste Beratung — 4318 D Entwurf eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 14. Juni 1962 zur Gründung einer Europäischen WeltraumforschungsOrganisation (ESRO) (Drucksache IV/1582) — Erste Beratung — . . . . . . . . 4319 A Entwurf eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 7. November 1962 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Erklärung vom 18. November 1960 über den vorläufigen Beitritt Argentiniens zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen (Drucksache IV/1583) — Erste Beratung — . . . . . 4319 A Entwurf eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom 9. Dezember 1960 über die Zollbehandlung von Paletten (Drucksache IV/1585) — Erste Beratung — 4319 A Entwurf eines Gesetzes zu dem Wiener Übereinkommen vom 18. April 1961 über diplomatische Beziehungen (Drucksache IV/1586) — Erste Beratung — . . . . . 4319 B Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 17. Oktober 1962 mit Irland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung usw. (Drucksache IV/1588) — Erste Beratung — 4319 B Entwurf eines Gesetzes zu dem Übereinkommen Nr. 114 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 19. Juni 1959 über den Heuervertrag der Fischer (Drucksache IV/1592) — Erste Beratung — . . . . . 4319 C Entwurf eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom 21. April 1961 über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit (Drucksache IV/1597) — Erste Beratung — . . . . . . . . . 4319 C Entwurf eines Gesetzes zu der Vereinbarung vom 17. Dezember 1962 über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 21. April 1961 über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit (Drucksache IV/1595) — Erste Beratung — 4319 C Entwurf eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 7. Dezember 1962 mit dem Großherzogtum Luxemburg über den Verzicht auf die Beglaubigung und über den Austausch von Personenstandsurkunden usw. (Drucksache IV/1596) — Erste Beratung — . . 4319 D Entwurf eines Gesetzes über steuerliche Maßnahmen zur Förderung von privaten Kapitalanlagen in Entwicklungsländern (Entwicklungshilfe-Steuergesetz) (Drucksache IV/1476) — Erste Beratung — Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 4319 D Dr. Fritz (Ludwigshafen) (CDU/CSU) 4321 A Dr. Atzenroth (FDP) 4327 B Frau Beyer (Frankfurt) (SPD) . . 4328 B Dr. Artzinger (CDU/CSU) . . . 4330 A IV Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 Antrag betr. Studienkommission zur Ausarbeitung von Vorschlägen für das Beamtenrecht (SPD) (Drucksache IV/1351) Gscheidle (SPD) . . . . . . . . 4330 C Höcherl, Bundesminister . . . . . 4332 A Dr. Bieringer (CDU/CSU) 4333 D Dr. Miessner (FDP) . . . . . . 4334 D Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 4335 A Antrag betr. Krankenpflege (SPD) (Drucksache IV/1405) Frau Dr. Hubert (SPD) 4335 D Frau Dr. Schwarzhaupt, Bundesminister . . . . . . . 4337 B Frau Engländer (CDU/CSU) . . . 4338 D Frau Dr. Heuser (FDP) 4340 A Frau Schanzenbach (SPD) . . . 4341 A Antrag betr. internationale Polizeikonvention (SPD) (Drucksache IV/1505) . . . 4341 D Antrag betr. Altersgrenze für Seeleute (Abg. Hermsdorf, Wehner u. Gen.) (Drucksache IV/1526 [neu]) 4342 A Antrag betr. Rüdesheimer Verkehrsproblem (Abg. Arndgen, Schwabe, Hammersen u. Gen.) (Drucksache IV/1530) . . . 4342 A Antrag betr. Auslieferung des ungarischen Staatsangehörigen Geza Gyöfri nach Frankreich (SPD) (Drucksache IV/1527) 4342 A Antrag betr. Rückführung von Argoud (SPD) (Drucksache IV/1528) Dr. Dr. Heinemann (SPD) . . . . 4342 B Dr. Carstens, Staatssekretär . . . 4343 A Dr. Gradl (CDU/CSU) 4343 D Busse (FDP) 4346 A Erler (SPD) 4346 C Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Inneres über den Antrag der Abg. Günther, Iven (Düren), Dr. Hoven u. Gen. betr. Öffnungszeiten beim Grenzübergang Wahlerscheid—Rocherath (Drucksachen IV/1367, IV/1566) 4347 B Mündlicher Bericht des Ausschusses für Inneres zu den Mitteilungen des Bundesministers des Innern vom 15. Januar und 19. Februar 1963 zu dem Beschluß des Bundestages betr. Einführung der FünfTage-Woche in der Bundesverwaltung (Drucksachen IV/913, IV/1026, IV/1524) 4347 B Fünfte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Mate und tropische Hölzer) (Drucksache IV/1514) . . 4347 C Sechste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingente — gewerbliche Waren) (Drucksache IV/1515) 4347 C Siebente Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingente — Agrarwaren) (Drucksache IV/ 1516) 4347 D Achte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für Japanpapier) (Drucksache IV/1517) . . . 4347 D Zwölfte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingente — Werkblei und Feinstzink) (Drucksache IV/1518) . . . . . . . 4347 D Dreizehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für Divinylbenzol) (Drucksache IV/1519) 4348 A Fünfzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Kakaomasse) (Drucksache IV/1520) 4348 A Siebzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für chemische Erzeugnisse usw.) (Drucksache IV/1521) 4348 A Neunzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Wein) (Drucksache IV/1522) 4348 B Zwanzigste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollkontingent für gesalzenen Seelachs) (Drucksache IV/ 1523) 4348 B Dreiundzwanzigste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Zollaussetzung für gamma-Picolin und Cobalamine) (Drucksache IV/1600) . . . . . 4348 B Bericht des Außenhandelsausschusses über die Neunte und Zehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Drucksachen IV/1460, IV/1461, IV/1545) 4348 C Bericht des Außenhandelsausschusses über die Elfte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 und über die Verordnung zur Aufhebung der Angleichungszölle für Fondantmasse, Kekse und Waffeln (Drucksachen IV/1462, IV/1463, IV/1546) 4348 C Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 V Bericht des Außenhandelsausschusses über die Sechzehnte und Achtzehnte Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Drucksachen IV/1487, IV/1491, IV/1557) 4348 D Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung eines Teils der ehem. Höfer-Kaserne in Homburg (Drucksachen IV/1378, IV/1511) . . . . . . 4348 D Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung der ehem. Fort-Kaserne in Landau (Drucksachen IV/ 1442, IV/1536) . . . . . . . . . . 4349 A Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche des Industriehofes Eschwege (Drucksachen IV/1404, IV/1537) . . . . 4349 A Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche des ehem. Marine-Munitionsdepots in Kiel-Dietrichsdorf (Drucksachen IV/ 1440, IV/1538) 4349 B Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung von bundeseigenem Gelände in Brunsbüttelkoog (Drucksachen IV/1465, IV/1539) . . . . 4349 B Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche der ehem. Lüttich-Kaserne in Göttingen (Drucksachen IV/1399, IV/1540) . . . . 4349 C Antrag .des Bundesministers der Finanzen betr. Veräußerung einer Teilfläche der Graf-Goltz-Kaserne in Hamburg-Rahlstedt (Drucksache IV/1579) 4349 C Mündlicher Bericht des Ausschusses für wirtschaftlichen Besitz des Bundes über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. gesellschaftsrechtliche Neuordnung im Kernforschungszentrum Karlsruhe (Drucksachen IV/1211, IV/1561, IV/1562) 4349 D Mündlicher Bericht des Immunitätsausschusses betr. Genehmigung zur Durchführung eines Strafverfahrens gegen den Abgeordneten Gontrum (Drucksache IV/1547) . Bauer (Würzburg) (SPD) 4350 A Übersicht 17 des Rechtsausschusses über Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache IV/1535) 4351 C Nächste Sitzung 4351 D Anlage 4353 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 4299 94. Sitzung Bonn, den 6. November 1963 Stenographischer Bericht Beginn: 15.02 Uhr
Anlagen

Berichtigungen Es ist zu lesen: 82. Sitzung Seite 4015 C Zeile 8 statt „Gesetzesvorlage" : Gesetzeslage; 92. Sitzung Seite 4239 B Zeile 7 von unten statt „Sachunkunde" : Sachkunde; Seite 4258 C Zeile 25 statt „Positiv" : positiv. Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 4353 Anlage Liste der beurlaubten Abgeordneten Abgeordnete() beurlaubt bis einschließlich a) Beurlaubungen Dr. Aigner * 8. 11. Dr. Arndt (Berlin) 31. 12. Dr. Dr. h. c. Baade 8. 11. Dr.-Ing. Balke 6. 11. Bauer (Wasserburg) 8. 11. Bauer (Würzburg) 6. 11. Bauknecht 6. 11. Bergmann * 6. 11. Berlin 20. 11. Bewerunge 6. 11. Biermann 6. 11. Birkelbach * 8. 11. Dr. Birrenbach 9. 11. Dr. Bleiß 8. 11. Dr. von Brentano 8. 11. Buchstaller 8. 11. Dr. Danz 9. 11. Dopatka 8. 11. Eisenmann 6. 11. Even (Köln) 6. 11. Flämig 6. 11. Frau Dr. Flitz (Wilhelmshaven) 6. 11. Dr. Frey (Bonn) 6. 11. 3) Fritsch 30.11. Gaßmann 8. 11. Gewandt 8. 11. Glombig 6. 11. Goldhagen 16. 11. Günther 8. 11. Haage (München) 6. 11. Hahn (Bielefeld) * 8. 11. Dr. von Haniel-Niethammer 6. 11. Hellenbrock 6. 11. Hörmann (Freiburg) 6. 11. Illerhaus * 8. 11. Jacobs 6. 11. Dr. Jaeger 9. 11. Kahn-Ackermann 15. 11. Frau Kipp-Kaule 8. 11. Dr. Kliesing (Honnef) 9. 11. Anlage zum Stenographischen Bericht 4bgeordnete(r) beurlaubt bis einschließlich Klinker * 8. 11. Dr. Kopf 9. 11. Dr. Kreyssig * 6. 11. Kriedemann* 6. 11. Dr. Krümmer 6. 11. Leber 6. 11. Lenz (Brühl) * 6. 11. Lücker (München) * 8. 11. Mauk * 6. 11. Metzger 14. 11. Michels 7. 11. Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller 8. 11. Dr. Morgenstern 9. 11. Freiherr von Mühlen 24. 11. Neumann (Allensbach) 9. 11. 011enhauer 31. 12. Paul 9. 11. Dr.-Ing. Philipp * 8. 11. Pöhler 9. 11. Richarts * 8. 11. Riegel (Göppingen) 8. 11. Dr. Schmid (Frankfurt) 9. 11. Schultz 8. 11. Dr. Seffrin 6. 11. Dr. Starke 6. 11. Stooß 6. 11. Frau Strobel * 6. 11. Struve 6. 11. Dr. Süsterhenn 9. 11. Weber (Georgenau) 15. 11. Weinkamm* 8. 11. Werner 10. 11. Wienand 9. 11. Wischnewski 6. 11. Frau Zimmermann (Brackwede) 6. 11. b) Urlaubsanträge Freiherr zu Guttenberg 15. 12. Dr. Hoven 30. 11. Frau Renger 15. 11. Schoettle 31. 12. Seifriz 15. 12. Dr. Freiherr von Vittinghoff-Schell 15. 12. * Zur Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Dr. Thomas Dehler
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
Meine Damen und Herren! Es ist namentliche Abstimmung beantragt worden. Der Antrag wird hinreichend unterstützt. Es ist klar: wer den Vorschlag des Vermittlungsausschusses bejaht, also für die Streichung der Nr. 27 in Art. I § 1 — betreffend die Lehrerbesoldung — ist, stimmt mit Ja, wer diesen Vorschlag ablehnt, mit Nein. Ich bitte die Stimmzettel einzusammeln.
Meine Damen und Herren, die Klingelanlage ist ausgefallen. Darum lasse ich vorsorglich noch einmal über Telefon ausrufen. Ich bitte Sie, sich deswegen etwas zu gedulden.
Die Klingelanlage ist inzwischen wieder in Ordnung. Sind alle Stimmen abgegeben? — Dann kann ich die Abstimmung schließen. Ich bitte, die Auszählung vorzunehmen.
Meine Damen und Herren, ich gebe Ihnen das vorläufige Abstimmungsergebnis bekannt. Es haben abgestimmt mit Ja 218 Abgeordnete, mit Nein 174, enthalten haben sich 10. Von den Berliner Abgeordneten haben 7 mit Ja gestimmt und 12 mit Nein. Der Vorschlag des Vermittlungsausschusses ist also angenommen.
Endgültiges Ergebnis:
Ja: 218 und 7 Berliner Abgeordnete Nein: 173 und 12 Berliner Abgeordnete Enthalten: 10
Ja
CDU/CSU
Dr. Adenauer Adorno
Dr. Aigner
Dr. Althammer Arndgen
Dr. Arnold
Dr. Artzinger
Baier (Mosbach) Baldauf
Balkenhol
Dr. Barzel
Bausch Becker Berberich Dr. Besold
Biechele
Dr. Bieringer
Fürst von Bismarck Frau Dr. Bleyler Blöcker
Frau Blohm
von Bodelschwingh Dr. Böhm (Frankfurt) Böhme (Hildesheim) Brand
Frau Brauksiepe
Dr. Brenck Brück
Bühler
Dr. Burgbacher Burgemeister
Dr. Conring Dr. Czaja van Delden Deringer
Dr. Dichgans Diebäcker
Dr. Dittrich Drachsler Draeger
Dr. Dr. h.c. Dresbach Ehnes
Ehren
Eichelbaum Dr. Elbrächter
Frau Engländer
Etzel
Dr. Even (Düsseldorf) Falke
Dr. Franz Franzen
Dr. Fritz (Ludwigshafen) Gedat
Gehring
Frau Geisendörfer
Dr. Gerlich
D. Dr. Gerstenmaier Gibbert
Giencke
Dr. Gleissner
Dr. Götz Dr. Gossel
Gottesleben
Dr. h. c. Güde
Freiherr zu Guttenberg Frau Haas
Haase (Kassel)

Dr. Hahn (Heidelberg) Harnischfeger
Härzschel Dr. Hauser
Heix
Dr. Hesberg
Hesemann
Hilbert Höcherl Dr. Höchst
Hörnemann (Gescher) Hösl
Holkenbrink
Hoogen Horn
Dr. Huys
Frau Jacobi (Marl) Josten
Dr. Jungmann
Dr. Kanka
Katzer
Kemmer
Dr. Kempfler
Frau Klee
Klein (Saarbrücken) Klinker
Knobloch Dr. Knorr
Krug
Frau Dr. Kuchtner Kühn (Hildesheim) Kuntscher
Lang (München)

Leicht
Lemmrich
Lenze (Attendorn) Leonhard
Lermer Leukert Dr. Luda
Maier (Mannheim) Majonica
Dr. Martin
Maucher Meis
Memmel Mengelkamp
Menke
Dr. von Merkatz
Mick
Missbach
Müller (Aachen-Land) Müller (Remscheid)
Dr. Müller-Hermann Müser
Nieberg Niederalt
Dr. Dr. Oberländer Oetzel
Frau Dr. Pannhoff
Dr. Pflaumbaum
Frau Pitz-Savelsberg
Dr. Poepke
Porten
Frau Dr. Probst
Dr. Ramminger
Rasner Rauhaus
Frau Dr. Rehling
Dr. Reinhard
Riedel (Frankfurt)

Rollmann
Rommerskirchen
Ruf
Ruland Scheppmann
Schlee Schlick
Dr. Schmidt (Wuppertal) Schneider (Hamburg)
Frau Schroeder (Detmold) Schulhoff
Schwarz
Frau Dr. Schwarzhaupt
Dr. Schwörer
Dr. Seffrin
Seidl (München)

Dr. Serres
Dr. Siemer
Dr. Sinn
Spies
Stauch Dr. Stecker
Stein
Dr. Steinmetz
Stiller
Dr. Stoltenberg
Storch Storm Strauß Struve Sühler Teriete Dr. Toussaint
Unertl Varelmann
Verhoeven
Dr. Vogel
Vogt
Wagner
Dr. Wahl
Dr. Weber (Koblenz) Wehking
Weigl Weinzierl
Frau Welter (Aachen) Wendelborn
Wieninger
Dr. Wilhelmi
Dr. Willeke
Windelen
Winkelheide
Dr. Winter Wittmer-Eigenbrodt
Dr. Wuermeling Wullenhaupt
Ziegler
Dr. Zimmer
Dr. Zimmermann (München)

Berliner Abgeordnete
Dr. Dr. h. c. Friedensburg Dr. Gradl
Hübner
Lemmer
Frau Dr. Maxsein
Müller (Berlin)

Stingl
FDP
Dr. Atzenroth Busse

Metadaten/Kopzeile:
4316 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963

Vizepräsident Dr. Dehler
Dr. Dahlgrün
Dr. Dörinkel
Dorn
Dr. Emde
Dr. Hamm (Kaiserslautern) Hammersen
Frau Dr. Kiep-Altenloh Kubitza
Dr. Löbe
Dr. Mälzig
Margulies
Dr. h. c. Menne (Frankfurt) Opitz
Ramms
Reichmann
Dr. Rutschke
Scheel
Dr. Schneider (Saarbrücken) Spitzmüller
Fraktionslos Gontrum
Nein
CDU/CSU
Brese
Frau Kalinke
SPD
Frau Albertz
Anders
Arendt (Wattenscheid) Auge
Bading Bäumer Bals
Bauer (Würzburg)

Bazille
Dr. Bechert
Behrendt Berkhan Beuster
Frau Beyer (Frankfurt) Biegler
Blachstein
Börner
Dr. h. c. Brauer
Bruse
Büttner Busch
Cramer Dr. Deist Diekmann
Frau Döhring
Frau Eilers
Frau Dr. Elsner
Dr. Eppler
Erler
Eschmann
Faller
Felder
Figgen
Folger
Franke Dr. Frede
Frehsee
Frau Freyh (Frankfurt) Geiger
Gerlach Gscheidle
Haase (Kellinghusen) Hamacher
Hansing
Dr. Harm (Hamburg) Hauffe
Heide
Heiland Dr. Dr. Heinemann Frau Herklotz Hermsdorf
Hirsch
Höhmann

(Hessisch Lichtenau) Höhne

Hörauf
Hörmann (Freiburg) Frau Dr. Hubert Hufnagel
Hussong
Iven (Düren) Jacobs
Jahn
Jürgensen Junghans Junker
Kaffka
Frau Kettig Killat
Dr. Koch
Koenen (Lippstadt) Kohlberger
Frau Korspeter
Kraus
Dr. Kübler Kulawig
Kursbaum Lange (Essen) Langebeck Lautenschlager
Lemper
Lenz (Bremerhaven)

Dr. Lohmar
Lücke (Osnabrück) Maibaum Marquardt
Marx
Matthöfer Matzner
Frau Meermann
Marten
Metter
Dr. Meyer (Frankfurt) Meyer (Wanne-Eickel) Dr. Mommer
Müller (Erbendorf) Müller (Nordenham) Müller (Ravensburg) Müller (Worms)
Dr. Müller-Emmert Nellen
Dr. Nissen Peiter
Peters (Norden)

Dr. Pohlenz '
Porzner
Priebe
Ravens
Regling
Rehs
Dr. Reischl Reitz
Dr. Rinderspacher Ritzel
Dr. Roesch Frau Rudoll Sänger
Saxowski Dr. Schäfer
Frau Schanzenbach Scheuren
Schmidt (Braunschweig) Dr. Schmidt (Gellersen) Dr. Schmidt (Offenbach) Schmidt (Würgendorf)
Schmitt-Vockenhausen Schröder (Osterode) Schwabe
Seibert
Seidel (Fürth)

Seither
Frau Seppi Seuffert Steinhoff Stephan Striebeck Strohmayr Dr. Tamblé Wegener Wehner Welke
Welslau
Weltner (Rinteln)

Frau Wessel
Wilhelm Zühlke
Berliner Abgeordnete
Bartsch
Frau Berger-Heise
Braun
Frau Krappe Liehr (Berlin)

Frau Lösche Mattick
Neumann (Berlin)

Dr. Schellenberg
Dr. Seume Urban
Wellmann
FDP
Dr. Achenbach
Dr. Aschoff Dr. Bucher Dr. Dehler Deneke
Frau Dr. Diemer-Nicolaus Dürr
Frau Funcke (Hagen) Frau Dr. Heuser
Dr. Imle Dr. Kohut Logemann Mauk
Dr. Mende Mertes
Mischnick Ollesch
Peters (Poppenbüll) Sander
Schmidt (Kempten)

Dr. Stammberger
Dr. Supf
Wächter
Walter
Weber (Georgenau) Zoglmann
Enthalten
CDU/CSU
Glüsing (Dithmarschen) FDP
Burckardt Dr. Effertz Ertl
Dr. Hellige Kreitmeyer Freiherr von Kühlmann-
Stumm
Dr. Miessner
Dr. Rieger (Köln) Soetebier
Ich rufe auf Punkt 3 der Tagesordnung:
Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) zu dem Gesetz zur Änderung des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes (Drucksache IV/1560).
Den Bericht für den Vermittlungsausschuß erstattet Herr Minister Pütz. Ich erteile ihm das Wort.
Pütz, Finanzminister des Landes Nordrhein-Westfalen: Herr Präsident! Meine Damen! Meine Herren! Der Deutsche Bundestag hat in seiner Sitzung am 19. Juni 1963 auf Grund eines Schriftlichen Berichts des Ausschusses für Inneres den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes mit einer ergänzenden Übergangsregelung angenommen. Der Bundesrat hat in seiner 260. Sitzung vom 12. Juli 1963 beschlossen, den Vermittlungsausschuß anzurufen. Dieser schließlich hat in seiner 6. Sitzung vom 23. Oktober 1963 den in der Drucksache IV/1560 enthaltenen Vorschlag beschlossen.
Im einzelnen trage ich dazu vor:
Es ist der Zweck des Gesetzentwurfes, die Staatenlosigkeit von ehelichen Kindern deutscher Mütter, die nach dem Wortlaut des § 4 des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes vom 22. Juli 1913 eintritt, möglichst zu vermeiden. Nach dem Gesetzentwurf sollte dieses Ziel in der Weise erreicht werden, daß auch das eheliche Kind einer Deutschen

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963 4317

Finanzminister Pütz
durch die Geburt die Staatsangehörigkeit der Mutter erwirbt, wenn es sonst staatenlos wäre. In der vom Deutschen Bundestag beschlossenen Übergangsregelung für die Zeit seit Inkrafttreten des Grundgesetzes bis zum Inkrafttreten dieses Änderungsvorschlages sollte festgesetzt werden, daß in dieser Zeit geborene eheliche staatenlose Kinder deutscher Mütter zwar staatenlos bleiben, aber bis zur Vollendung ihres 25. Lebensjahres erklären können, daß sie die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben wollen. Dies würde rechtliche Wirkungen erst für die Zukunft haben.
Der Vermittlungsausschuß ist mit seinem Vorschlag jedoch der Auffassung des Bundesrates gefolgt, der sich an die jüngste Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts in einem Urteil vom 21. Dezember 1962 anlehnt. Danach hat durch die allgemeine Regelung des Art. 3 des Grundgesetzes, der die Gleichheit aller vor dem Gesetz vorsieht, auch der § 4 des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes seit dem Stichtag für den Eintritt der Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau — 1. April 1953 — eine Ergänzung erfahren:
Die seit diesem Tag geborenen Kinder einer Deutschen sind bereits durch die Geburt deutsche Staatsangehörige, wenn sie sonst staatenlos sein würden. Sie können jedoch nach dem Vorschlag des Vermittlungsausschusses .die deutsche Staatsangehörigkeit biss zum Ablauf eines Jahres nach Inkrafttreten des zu beschließenden Gesetzes mit rückwirkender Kraft ausschlagen.
Der Vermittlungsausschuß ist in Übereinstimmung mit dem Bundesrat der Ansicht, daß durch diese Regelung klare und eindeutige Tatbestände geschaffen werden. Die seit dem 1. April 1953 geborenen Kinder sind seit ihrer Geburt deutsche Staatsangehörige und bleiben es, wenn sie nicht oder nicht rechtzeitig diese Staatsangehörigkeit ausschlagen.
Für die in der Zeit zwischen dem 24. Mai 1949 — Inkrafttreten des Grundgesetzes — und dem 1. April 1953 — Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau — ,Geborenen bedarf es nach Meinung des Vermittlungsausschusses keiner Übergangsregelung. Ihnen kann durch vereinfachtes Einbürgerungsverfahren im einzelnen Fall zum Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit verholfen werden.
Namens des Vermittlungsausschusses bitte ich das Hohe Haus, seinem Vorschlag zuzustimmen.

Zur Rede davor

Rede von Dr. Thomas Dehler

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Ich danke dem Herrn Minister für seinen Bericht. Erklärungen werden nicht abgegeben. Wir kommen zur Abstimmung. Wer den Vorschlag des Vermittlungsausschusses billigt, gebe bitte das Handzeichen. — Gegenprobe!
— Enthaltungen? — Der Vorschlag ist einstimmig angenommen.
Ich rufe Punkt 4 der Tagesordnung auf:
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Erleichterung des Grundbuchverfahrens (Drucksache IV/351);
Schriftlicher Bericht des Rechtsausschusses (12. Ausschuß) (Drucksachen IV/1580, zu IV/1580).

(Erste Beratung 28. Sitzung)

Es liegt der Schriftliche Bericht des Rechtsausschusses vor. Ich danke dem Berichterstatter, Herrn Abgeordneten Seidl. Wird eine Ergänzung gewünscht? —Das ist nicht der Fall.
Wir treten in die Beratung ein. Ich rufe auf die Paragraphen 1, — 3, — 3 a, — 4, — 5, — 6, — 7, —7 a, — 8, — 9, — 10, 11, — 12, — 14, — 15, —16,-17,-18,-19,-20,-20a,-21,-22,23, — 24, — 25, — 26, — 27, — 28, — 29, — 30, —30 a, — 31, — 32, — 33, — 34, — 35, — Einleitung und Überschrift. — 'Das Wort wird nicht gewünscht. Wer zustimmt, gebe bitte das Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? Ich stelle einstimmige Annahme in zweiter 'Beratung fest. Ich schließe die zweite Beratung und eröffne die
dritte Beratung.
— Das Wort wird nicht gewünscht. Wer dem Gesetz so, wie es vorliegt, zustimmt, erhebe sich. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Das Gesetz ist einstimmig angenommen.
Ich rufe den Tagesordnungspunkt 5 auf:
Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Fortsetzung aufgelöster saarländischer Unternehmen (Drucksache IV/1481);
Mündlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (16. Ausschuß) (Drucksache IV/1564). (Erste Beratung 84. Sitzung)
Das Wort zur Ergänzung des Mündlichen Berichts hat Herr Abgeordneter Kulawig (SPD).

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Alwin Kulawig
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Wie der Begründung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Fortsetzung aufgelöster saarländischer Unternehmen — Drucksache IV/1481 — zu entnehmen ist, sind auf Grund des D-Markbilanzgesetzes für das Saarland vom 30. Juni 1959 etwa 55 Gesellschaften mit beschränkter Haftung und eingetragene Genossenschaften aufgelöst worden. Ein Teil dieser Unternehmen — etwa 20 — sind gegen den Willen der Beteiligten aufgelöst worden, weil aus verschiedenen Gründen die Fristen für die Anmeldung des Beschlusses über die Neufestsetzung der Kapitalverhältnisse bzw. über die Änderung des Status nicht eingehalten werden konnten.
Der Wirtschaftsausschuß, der den ihm überwiesenen Gesetzentwurf beraten hat, ist der Auffassung, daß den Gesellschaften wegen ihrer erheblichen volkswirtschaftlichen Bedeutung für das Saarland und weil die Kosten einer Neugründung für sie eine untragbare Belastung bedeuten würden, die Möglichkeit gegeben werden soll, die Fortsetzung zu beschließen.
Ich bitte Sie deshalb, dem Antrag des Ausschusses, den Gesetzentwurf mit der Maßgabe, daß in § 1

Metadaten/Kopzeile:
4318 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 94. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 6. November 1963

Kulawig
Abs. 1 Satz 1 sowie in § 2 Abs. 1 Satz 1 die Worte „innerhalb eines Jahres nach Inkrafttreten dieses Gesetzes" durch die Worte „bis zum 31. Dezember 1964" ersetzt werden, im übrigen unverändert nach der Vorlage anzunehmen, zustimmen zu wollen.

Rede von Dr. Thomas Dehler

Rede von Alwin Kulawig