Deutscher Bundestag
76. Sitzung
Bonn, den 15. Mai 1963
Inhalt:
Glückwünsche zu den Geburtstagen der
Abg. Struve und Dr. Seume 3663 A
Abg. Dr. Dr. Oberländer tritt in den Bundestag ein 3663 A
Zur Tagesordnung
Bals (SPD) 3663 B
Rasner (CDU/CSU) 3664 B
Fragestunde (Drucksache IV/1250)
Frage des Abg. Dr. Fritz (Ludwigshafen) :
Doppelbesteuerungsabkommen mit Entwicklungsländern
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 3664 D,
3665 B, C
Dr. Fritz (Ludwigshafen) (CDU/CSU)
3665 B, C
Frage des Abg. Walter: Welternährungsprogramm 3665 D
Frage des Abg. Weigl:
Empfang des zweiten Fernsehprogramms in der Oberpfalz
Stücklen, Bundesminister 3666 A, B, C, D
Dr. Dittrich (CDU/CSU) . . . . . 3666 B
Unertl (CDU/CSU) . . . . . . . 3666 C
Müller (Erbendorf) (SPD) . . . . 3666 D
Frage des Abg. Rollmann:
Pressemeldungen über den tödlich verletzten Hausmeister Popovič
Mischnick, Bundesminister . . . . 3666 D,
3667 A, B, C
Rollmann (CDU/CSU) 3667 A, B
Wehner (SPD) 3667 B, C
Frage des Abg. Müser:
Behandlung lebenswichtiger nationaler
Anliegen im Rundfunk und Fernsehen
Dr. Barzel, Bundesminister . . . 3667 D,
3668 A, B, C, D, 3669 A, B, C, D,
3670 A, B, C
Müser (CDU/CSU) 3668 A
Krüger (CDU/CSU) 3668 C
Müller (Aachen-Land) (CDU/CSU) 3668 D
Wehner (SPD) 3669 A, B
Dr. Czaja (CDU/CSU) 3669 B
Majonica (CDU/CSU) 3669 C
Ehren (CDU/CSU) 3669 D
Blachstein (SPD) . . . . 3669 D, 3670 A
Sänger (SPD) 3670 B
Dr. Schmid (Frankfurt) (SPD) . . 3670 B
Frage des Abg. Rollmann:
Verfassungsmäßigkeit des Jugendwohlfahrtsgesetzes
Dr. Heck, Bundesminister . . . . 3668 B
II Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963
Frage der Abg. Frau Schanzenbach:
Beseitigung der Bunkerruinen des Westwalls
Dr. Dollinger, Bundesminister . . . 3670 C, 3671 A, B, C, D, 3672 A, B, C, D,
3673 A
Frau Schanzenbach (SPD) . . . 3671 A, B
Dr. Schäfer (SPD) 3671 B, C
Hörmann (Freiburg) (SPD) . . . 3671 D
Dr. Rinderspacher (SPD) . . . . 3672 A
Dr. Schmid (Frankfurt) (SPD) . . 3672 B
Dr. Rutschke (FDP) . . . . . . 3672 C
Dr. Dr. Heinemann (SPD) . . 3672 C, D
Dröscher (SPD) . . . . . . . 3673 A
Frage des Abg. Dröscher:
Ausbildung von Erwachsenenbildnern aus Entwicklungsländern
Scheel, Bundesminister . . . . 3673 A, B Dröscher (SPD) 3673 B
Frage des Abg. Schmitt-Vockenhausen:
Rationalisierung des Gebühreneinganges
Höcherl, Bundesminister . . . . . 3673 C Frage des Abg. Schmitt-Vockenhausen:
Altersversorgung der älteren Angestellten des öffentlichen Dienstes
Höcherl, Bundesminister . . . . . 3673 D Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . . 3673 D Fragen des Abg. Faller:
Ortsklasseneinteilung
Höcherl, Bundesminister . . . 3674 A, B, C Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 3674 B, C Berkhan (SPD) . . . . . . . . 3674 C
Frage des Abg. Keller:
Versicherungspflicht der Vertragsfußballspieler
Blank, Bundesminister . . . . . 3674 D
Frage des Abg. ' Keller:
Vermittlung von Vertragsfußballspielern
Blank, Bundesminister . . . 3675 A, C, D
Keller (FDP) . . . . . . . . . 3675 B
Jacobs (SPD) 3675 C
Ritzel (SPD) 3675 D
Frage des Abg. Dröscher:
Hilfskräfte für Krankenhäuser
Blank, Bundesminister 3676 A, B, C, D,
3677 A, B
Dröscher (SPD) . . . . . . 3676 A, B
Neumann (SPD) 3676 C, D
Fritsch (SPD) 3676 D
Frau Schanzenbach (SPD) . . . • 3677 B
Frage des Abg. Schmidt (Kempten) :
Beitragssatz zur Arbeitslosenversicherung
Blank, Bundesminister 3677 C, D, 3678 A
Schmidt (Kempten) (FDP) 3677 D, 3678 A
Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Beteiligungsverhältnisses an der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer (Drucksache IV/1219); Schriftlicher Bericht des Finanzausschusses (Drucksache IV/1249) — Zweite und dritte Beratung; in Verbindung mit dem
Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1963 (Haushaltsgesetz 1963) (Drucksachen IV/700, IV/1100 bis IV/1131, IV/1251) — Dritte Beratung — Allgemeine Aussprache
Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller (SPD) 3678 B Dr. Vogel (CDU/CSU) . . . . . 3688 A Dr. Imle (FDP) . . . . . . . . 3691 B Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 3692 D Seuffert (SPD) . . . . . . . . 3701 A Dr. Schmidt (Wuppertal) (CDU/CSU) 3704 B Dr. Stoltenberg (CDU/CSU) . . . . 3705 A Ritzel (SPD) . . . . . . . . . 3707 C Porzner (SPD) . . . . . . . . . 3708 D
Einzelplan 05, Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts . . . . . . . . . . 3708 B
Einzelplan 06, Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern
Porzner (SPD) 3708 D, 3710 C
Kubitza (FDP) 3709 A
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 3710 B
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963 III
Einzelplan 07, Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz
Dr. Tamblé (SPD) . . . . . . . 3710 D
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . . 3711 D
Einzelplan 10, Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten . . . . . . . . 3712 A
Einzelplan 12, Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr
Dr. Bleiß (SPD) . . . . . . . . 3712 B
Einzelplan 14, Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung
Leicht (CDU/CSU) . . . . . . 3712 C
Einzelplan 36, Zivile Notstandsplanung
Hansing (SPD) 3713 A
Lohmar (SPD) . . . . . . . . 3713 C
Dr. Stoltenberg (CDU/CSU) . . . 3714 D
Wagner (CDU/CSU) 3716 A
Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 3716 B
Ritzel (SPD) . . . . . . . . 3716 C
Haushaltsgesetz 1963
Dr. Vogel (CDU/CSU) 3716 D
Dr. Dahlgrün, Bundesminister . . 3717 A
Ritzel (SPD) . . . . . . . . 3717 C
Entwurf eines Gesetzes zur Einschränkung der Bautätigkeit (Drucksache IV/1083) — Erste Beratung —; in Verbindung mit dem
Entwurf eines Gesetzes zur Verlängerung der Geltungsdauer des Gesetzes zur Einschränkung der Bautätigkeit (CDU/CSU) (Drucksache IV/1257) — Erste Beratung — 3717 D
Entwurf eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Milch- und Fettgesetzes (Drucksachen IV/358, IV/408); Schriftlicher Bericht des Ernährungsausschusses (Drucksachen IV/1245, zu IV/1245) — Zweite und Dritte Beratung —; in Verbindung mit dem
Schriftlichen Bericht des Ernährungsausschusses über den Antrag der Fraktion der FDP betr. Trinkmilch (Drucksachen IV/409, IV/1246, zu IV/1246)
Bauer (Wasserburg) (CDU/CSU) . . 3718 A
Entwurf eines Gesetzes zum Zusatzabkommen vom 14. Mai 1962 zu dem mit dem Königreich der Niederlande am 8. April 1960 unterzeichneten Finanzvertrag (Drucksache IV/1038); Schriftlicher Bericht des Finanzausschusses (Drucksache IV/1215) — Zweite und dritte Beratung — 3718 D
Entwurf eines Gesetzes zu dem Zusatzabkommen vom 14. Mai 1962 zu dem mit dem Königreich der Niederlande am 8. April 1960 unterzeichneten Vertrag (Ems-Dollart-Vertrag) (Drucksache IV/1025); Schriftlicher Bericht des Auswärt. Ausschusses (Drucksache IV/1239) — Zweite und dritte Beratung — . . . 3719 A
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Umsatzsteuergesetzes (Abg. Dr. Artzinger, Stein, Dr. Dichgans u. Gen.) (Drucksache IV/564); Schriftlicher Bericht des Finanzausschusses (Drucksache IV/1189) — Zweite und dritte Beratung — 3719 B
Entwurf eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 29. Juni 1962 mit der Bundesrepublik Kamerun über die Förderung von Kapitalanlagen (Drucksache IV/1167); Schriftlicher Bericht des Wirtschaftsausschusses (Drucksachen IV/1248, zu IV/1248) — Zweite und dritte Beratung — 3719 C
Entwurf eines Gesetzes zur Angleichung des Sozialversicherungsrechts im Saarland (Sozialversicherungs-Angleichungsgesetz Saar) (Drucksache IV/474); Schriftlicher Bericht des Sozialpol. Ausschusses (Drucksache IV/1243) — Zweite und dritte Beratung —
Klein (Saarbrücken) (CDU/CSU) . . 3720 A
Hussong (SPD) . . . . 3720 A, 3721 C
Kulawig (SPD) 3722 A
Dr. Franz (CDU/CSU) 3723 B
Gassmann (CDU/CSU) 3724 A
Wilhelm (SPD) . . . . . . . 3724 D
Entwurf eines Gesetzes zu dem Übereinkommen Nr. 116 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 26. Juni 1961 über die Abänderung der Schlußartikel (Drucksache IV/1003); Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (Drucksache IV/1237) — Zweite und dritte Beratung — 3726 B
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes (Drucksache IV/1196) — Zweite und dritte Beratung — 3726 C
IV Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes (Abg. Lemmrich, Wagner, Dr. Franz, Dr. Brenck, Dr. Gleissner u. Gen.) (Drucksache IV/1208) — Erste Beratung — . . . . . . . . 3726 C
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Einkommensteuergesetzes (FDP) (Drucksache IV/1203) — Erste Beratung — . . 3726 D
Entwurf eines Gesetzes über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und zivile Wachpersonen (UZw-GBw) (Drucksache IV/1004) — Erste Beratung — . . . . 3726 D
Entwurf eines Gesetzes zur Regelung der Verbindlichkeiten nationalsozialistischer Einrichtungen und der Rechtsverhältnisse an deren Vermögen (Drucksache IV/1068) — Erste Beratung — 3727 A
Entwurf eines Gesetzes über Maßnahmen auf dem Gebiet der deutschen Filmwirtschaft (Abg. Dr. Martin, Kemmer u. Gen. und Fraktion der CDU/CSU, Abg. Schmitt-Vockenhausen, Lohmar, Kahn-Ackermann u. Gen. und Fraktion der SPD) (Drucksache IV/1172) — Erste Beratung —
Mertes (FDP) 3727 B
Rasner (CDU/CSU) 3727 C
Schmitt-Vockenhausen (SPD) . . 3727 D
Entwurf eines Gesetzeis zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes über Bergmannsprämien (Drucksache IV/1188) — Erste Beratung — 3728 A
Entwurf eines Gesetzes 'zu dem Vierten Protokoll vom 16. Dezember 1961 zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarates (Drucksache IV/1242) — Erste Beratung — . . 3728 B
Entwurfeines Gesetzes zu dem Abkommen vom 1. Juli 1961 mit der Regierung des Kaiserreiches Iran über den gewerblichen Fluglinienverkehr (Drucksache IV/1244) — Erste Beratung — 3728 B
Entwurf eines Gesetzes zu der Zusatzvereinbarung vom 28. März 1962 zur Durchführung und Ergänzung des Abkommens vom 25. April 1961 mit dem Königreich Griechenland über Soziale Sicherheit (Drucksache IV/1253) – Erste Beratung – 3728 C
Entwurf eines Gesetzes zu dem Zusatzabkommen vom 18. September 1961 zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln betr. Beförderung im internationalen Luftverkehr (Drucksache IV/1254) — Erste Beratung — . . . . 3728 D
Entwurf eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 13. Dezember 1961 mit dem Königreich Thailand über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (Drucksache IV/1231) — Erste Beratung — 3728 D
Entwurf eines Gesetzes .zur Änderung von Vorschriften auf dem Gebiete des Umstellungsrechts (CDU/CSU, SPD, FDP) (Drucksache IV/1229) — Erste Beratung — . . 3729 A
Antrag betr. Berichte und Entschließungen des Europäischen Parlaments (CDU/CSU, SPD, FDP) (Drucksache IV/903 [neu]) . . 3729 B
Schriftlicher Bericht des Kulturpol. Ausschusses über die Anträge der Fraktion der SPD und den Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP zu den Großen Anfragen der Fraktion der SPD betr. Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Drucksachen IV/1247, IV/158, IV/735, Umdrucke 43, 177, 183) . . . . . . . 3729 B
Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Gesellschaftsrechtliche Neuordnung im Kernforschungszentrum Karlsruhe (Drucksache IV/1211) . . . . . . . . 3729 C
Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses über den Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Bundeshaushaltsrechnung für das Rechnungsjahr 1960 (Drucksachen IV/441, IV/1218) . . . . . . 3729 D
Ubersicht 13 über Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache
IV/1210) 3730 A
Schriftlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit über die Vorschläge der Kommission der EWG für
a) eine Verordnung zur Herstellung der Freizügigkeit der Arbeitnehmer usw.,
b) eine Richtlinie betr. die Verwaltungsverfahren und -praktiken für Aufnahme, Beschäftigung und Aufenthalt der Arbeitnehmer usw.
(Drucksachen IV/998, IV/1228) . . . . 3730 A
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963 V
Schriftlicher Bericht des Außenhandelsausschusses über die Zweite Verordnung über die Verringerung von Abschöpfungssätzen bei der Einfuhr von Eiprodukten (Drucksachen IV/1192, IV/1240) 3730 B
Schriftlicher Bericht ides Ausschusses für Gesundheitswesen über den Antrag betr Bestallungsordnung für Ärzte (CDU/CSU, FDP) (Drucksachen IV/1147 [neu],
IV/1233) 3730 C
Antrag des Bundesministers der Finanzen
betr. Veräußerung eines Teils der ehemaligen Wehrkreisreit- und Fahrschule in
Aalen (Drucksache IV/1230) . . . . . 3730 C
Antrag des Bundesministers der Finanzen betr. Bundeshaushaltsrechnung für das Rechnungsjahr 1961 (Drucksache IV/1180) 3730 D
Nächste Sitzung 3730 D
Anlagen 3731
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963 3663
76. Sitzung
Bonn, den 15. Mai 1963
Stenographischer Bericht
Beginn: 9.02 Uhr
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963 3731
Anlage 1
Liste der beurlaubten Abgeordneten
Abgeordneter) beurlaubt bis einschließlich
a) Beurlaubungen
Dr. Aigner* 16. 5.
Arendt (Wattenscheid) * 16. 5.
Dr. Arndt (Berlin) 31. 5.
Dr. Atzenroth 17. 5.
Bergmann * 16. 5.
Dr. Besold 15. 5.
Frau Beyer (Frankfurt) 15. 5.
Birkelbach * 16. 5.
Dr. Birrenbach 15. 5.
Frau Brauksiepe 15. 5.
Brünen 8. 6.
Dr. Burgbacher * 16. 5.
Corterier 31. 5.
Cramer 15.5.
Dr. Deist * 16. 5.
Deringer * 16. 5.
Dr. Dichgans * 16. 5.
Dr. Effertz 15. 5.
Frau Dr. Elsner * 16. 5.
Even (Köln) 18. 5.
Faller * 16. 5.
Figgen 15. 6.
Franke 17. 5.
Dr. Dr. h. c. Friedensburg * 16. 5.
Funk (Neuses am Sand) 25. 5.
Dr. Furler * 16. 5.
Gontrum 17. 5.
Gscheidle 16. 5.
Dr. h. c. Güde 17. 5.
Freiherr zu Guttenberg 15. 5.
Haage (München) 21.5.
Hahn (Bielefeld) * 16. 5.
Dr. Hahn (Heidelberg) 15. 5.
Hammersen 15. 5.
Dr. Harm (Hamburg) 17. 5.
Heiland 19. 5.
Dr. Hellige 17. 5.
Hirsch 24. 5.
Höhmann (Hessisch Lichtenau) 17. 5.
Illerhaus * 16. 5.
Frau Jacobi (Marl) 15. 5.
Dr. Jungmann 18. 5.
Kaffka 17. 5.
Kalbitzer * 16. 5.
Dr. Kempfler 15.5.
Klinker * 16. 5.
Knobloch 15.5.
Dr. Kreyssig * 16. 5.
Kriedemann * 16. 5.
Kühn (Hildesheim) 18. 5.
Lemmer 17. 5.
Lenz (Brühl) * 16. 5.
Dr. Löhr * 16. 5.
Lücker (München) * 16. 5.
Für die Teilnahme an einer Tagung des Europäischen Parlaments
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete (r) beurlaubt bis einschließlich
Lünenstraß 15. 5.
Dr. Mälzig 17.5.
Margulies * 16. 5.
Mattick 17. 5.
Mauk * 16. 5.
Dr. h. c. Menne (Frankfurt) 15. 5.
Dr. von Merkatz 17. 5.
Metzger * 16. 5.
Michels 15. 5.
Mißbach 18. 5.
Dr. Mommer 15. 7.
Dr. Morgenstern 17. 5.
Müller (Nordenham) 17. 5.
Müller (Remscheid) 15. 5.
Müller-Hermann * 16. 5.
Nellen 17. 5.
011enhauer 17. 5.
Peters (Norden) 19. 5.
Dr.-Ing. Philipp * 16. 5.
Frau Dr. Probst * 16. 5.
Rademacher * 16. 5.
Ramms 17. 5.
Ravens 18.5.
Frau Renger 31. 5.
Richarts * 16. 5.
Sander 17. 5.
Dr. Schellenberg 15. 5.
Schröder (Osterode) 15. 5.
Seifriz * 16. 5.
Dr. Starke 16. 5.
Dr. Stecker 18. 5.
Dr. Steinmetz 17.5.
Storch * 16. 5.
Frau Strobel * 16.5.
Sühler 17. 5.
Wächter 17. 5.
Weinkamm * 16. 5.
Wischnewski * 16. 5.
Wittmer-Eigenbrodt 31. 7.
Zoglmann 31.5.
b) Urlaubsanträge
Beuster 15. 6.
Böhme (Hildesheim) 6. 6.
Frau Kettig 22. 5.
Anlage 2 Umdruck 284
Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP zur dritten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Beteiligungsverhältnisses an der Einkommen- und Körperschaftsteuer (Drucksachen IV/1219, IV/1249).
Der Bundestag wolle beschließen: Die Bundesregierung wird ersucht,
im Zusammenhang mit den Beratungen zur Neufestsetzung des Steueranteils unverzüglich mit den
Regierungen der Länder Verhandlungen aufzuneh-
3732 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963
men mit dem Ziel, eine wirkungsvollere Unterstützung ihrer Währungs- und Wirtschaftspolitik durch die Ausgabengestaltung der Länder und Gemeinden zu erreichen. Dabei sollte vor allem angestrebt werden, daß die Länder und Gemeinden im Interesse einer .Stabilisierung der Baupreise die im Haushaltsgesetz des Bundes beschlossene 20 %ige Sperre der .Bauausgaben in ihren Etatsebenfalls voll verwirklichen.
Die Bundesregierung wird ferner ersucht, bei der Aufstellung des Etats 1964 von einem umfassenden Stopp aller neugeplanten Verwaltungs- und Repräsentationsbauten auszugehen und die Länder und Gemeinden für ein entsprechendes Verhalten zu gewinnen.
Bonn, den 14. Mai 1963
Schmücker und Fraktion
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 3 Umdruck 279
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Vogel, Schoettle, Freiherr von Kühlmann-Stumm und Genossen und Fraktionen der CDU/CSU, .SPD, FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 05 — Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1104).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht, dafür zu sorgen, daß dem Europäischen Parlament möglichst bald die parlamentarische Kontrolle über den Haushalt der EWG, Euratom und Montanunion übertragen wird.
Bonn, den 14. Mai 1963
Dr. Vogel
Dr. Althammer Bauer (Wasserburg) Leicht
Dr. Ramminger Spies
Stiller
Vogt
Wieninger
Dr. von Brentano
und Fraktion
Schoettle
Erler
Metzger
Ritzel
Ollenhauer
und Fraktion Ertl
Kubitza
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 4 Umdruck 281
Änderungsantrag der Fraktionen der CDU/ CSU, FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 06 — Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1105, IV/1251).
Der Bundestag wolle beschließen:
Zu Kap. 06 09 — Bundesamt für Verfassungsschutz Köln —
In Tit. 300 — Für Zwecke des Verfassungsschutzes — (Drucksache IV/700 Anlage S. 120) erhält der letzte Absatz des Haushaltsvermerks wieder die Fassung der Regierungsvorlage:
„Die Jahresrechnung über die Ausgaben dieses Titels unterliegt nur der Prüfung durch den Präsidenten des Bundesrechnungshofes. Seine Erklärung bildet die Grundlage für die Entlastung der Bundesregierung."
Bonn, den 14. Mai 1963
Dr. von Brentano und Fraktion
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 5 Umdruck 285
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 06 — Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1105, IV/1251).
Der Bundestag wolle beschließen:
Zu Kap. 06 35 — Bundeszentrale für Heimatdienst in Bonn —
In Tit. 300 — Für die Sacharbeit der Bundeszentrale für Heimatdienst — (Drucksache IV/700 Anlage S. 327) wird in den Erläuterungen in Nr. 11 hinter der Klammer angeführt „und Material für Besuchergruppen im Bundeshaus".
Bonn, den 14. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion Anlage 6 Umdruck 263
Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 06 —Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1105).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht zu prüfen, ob die Hypotheken-Gewinnabgabe finanzschwacher Turn-und Sportvereine, soweit sie durch diese Abgabeschuld erheblich belastet sind, auf Antrag erlassen werden kann.
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963 3733
Die Bundesregierung wird beauftragt, dem Bundestag hierüber zu berichten und gegebenenfalls entsprechende gesetzliche Regelungen vorzuschlagen.
Bonn, den 8. Mai 1963
Schmücker und Fraktion
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 7 Umdruck 265
Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 12 —Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1111).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht, ihr vor der Bundestagswahl 1961 gegebenes Versprechen zur Unterstützung der Seeschiffahrt im Sinne des Mündlichen Berichts des Haushaltsausschusses zum Einzelplan 12 — Drucksache IV/1111 — zu realisieren und in Anbetracht der Schwierigkeiten, die für die See- und Küstenschiffahrt durch die schweren Folgen des Eiswinters 1962/63 aufgetreten sind (vgl. Kleine Anfrage Drucksache IV/1034 und Antwort Drucksache IV/1060), insbesondere folgende Vorkehrungen zu treffen:
1. den Bau leistungsfähiger Eisbrecher entsprechend der Äußerung des Bundesverkehrsministers auf der letzten Seeverkehrsbeiratssitzung in Hamburg noch im Jahre 1963 in Angriff zu nehmen,
2. dafür 'zu sorgen, daß in enger Zusammenarbeit mit den Verbänden der Seeschiffahrt und der Küstenschiffahrt durch das Bundesverkehrsministerium, Abteilung See, eine bessere und zeitgerechtere Aufklärung über die Eissituation erfolgt.
Bonn, den 8. Mai 1963
Schmücker und 'Fraktion
Rademacher
Ramms
Eisenmann
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 8 Umdruck 266
Entschließungsantrag der Fraktion der FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 12 — Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1111).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht zu veranlassen, angesichts der durch den Einspruch der französischen Regierung völlig ins Stocken geratenen Verhandlungen über die Air Union ohne Verzögerungen Verhandlungen mit den europäischen Regierungen und europäischen Luftfahrtgesellschaften einzuleiten, um die vielen bilateralen Luftfahrtabkommen durch ein gemeinsames europäisches multilaterales Abkommen zum Zwecke der Rationalisierung, insbesondere einer Flugplanabstimmung, abzulösen.
Bonn, den 8. Mai 1963
Rademacher
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 9 Umdruck 267
Entschließungsantrag der Fraktion der FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 12 — Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1111).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht zu veranlassen, die geplanten Gesetze und Verordnungen zur Verbesserung der Sicherheit für Menschen und Güter auf den Straßen beschleunigt vorzulegen und hierzu eine Verordnung vorab zu verabschieden, die alle Teilnehmer im Straßenverkehr verpflichtet, beim Überholen und beim Einbiegen dies durch Blinkzeichen, durch Winker und bei Fahrzeugen, wo diese nicht vorhanden sind, durch Handzeichen rechtzeitig anzuzeigen,
ferner zu veranlassen, technische Neuerungen im Verkehr erst dann verpflichtend vorzuschreiben, wenn ohne Verlängerungen der vorgesehenen Termine ihre Durchführung für die Verkehrsnutzer durch entsprechende Lieferungen der Industrie gesichert ist.
Bonn, den 8. Mai 1963
Eisenmann
Rademacher
Freiherr von Kühlman-Stumm und Fraktion
Anlage 10 Umdruck 283
Entschließungsantrag der Fraktion der CDU/ CSU zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 14 — Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1113).
3734 Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963
Der Bundestag wolle beschließen:
Der Deutsche Bundestag durch zahlreiche Eingaben darüber unterrichtet worden, daß die Dekkung des dringendsten Bedarfs auf dem Gebiet des Wohnungsbaues für die Angehörigen der Bundeswehr (Kap. 14 12 Tit. 830 bzw. Kap. A 14 12 Tit. 830), wie auch auf dem Gebiet der Aufschließungsmaßnahmen und Folgeeinrichtungen (Kap. 14 12 Tit. 570 bzw. Kap. A 14 12 Tit. 570) im Hinblick auf die knappe Dotierung dieser Titel Schwierigkeiten bereitet.
Die Bundesregierung wind ersucht, durch geeignete Maßnahmen, insbesondere durch die rechtzeitige Erteilung von Bindungsermächtigungen sicherzustellen,
a) daß der Bau von Wohnungen für Bundeswehrangehörige, in dem 'erforderlichen Umfange und
b) daß die durch den Bau militärischer Anlagen und Wohnungen bedingten Aufschließungsmaßnahmen und Folgeeinrichtungen kontinuierlich fortgesetzt werden können.
Bonn, den 14. Mai 1963
Schmücker und Fraktion
3) Anlage 11 Umdruck 288
Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Einzelplan 36 — Zivile Notstandsplanung (Drucksachen IV/700, IV/1129, zu IV/1129).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht, dem Deutschen Bundestag ein Weißbuch über Aufgaben und Möglichkeiten des zivilen Bevölkerungsschutzes vorzulegen.
Bonn, den 14. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 12 Umdruck 286
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Haushaltsgesetz 1963 (Drucksachen IV/700 Anlage, IV/1131, IV/1251).
Der Bundestag wolle beschließen:
In § 8 Abs. 1 wird in Satz 2 nach dem Wort „Mittel" eingefügt:
„für Baumaßnahmen für Hochschulen sowie für sonstige wissenschaftliche Einrichtungen,".
Bonn, den 14. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 13 Umdruck 290 (neu)
Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Haushaltsgesetz 1963 (Drucksachen IV/700, IV/1131).
Der Bundestag wolle beschließen:
Im Hinblick auf die Dringlichkeit des Ausbaues der wissenschaftlichen Hochschulen wird die Bundesregierung aufgefordert, von der Möglichkeit Gebrauch zu machen, eine Ausnahmegenehmigung gemäß § 8 des Haushaltsgesetzes für die zunächst gesperrten 20 % der Ansätze für Bauvorhaben zu erteilen, sofern der Fortschritt des Baugeschehens in den einzelnen Vorhaben dies notwendig macht.
Bonn, den 15. Mai 1963
Dr. Vogel
Dr. Stoltenberg
Dr. von Brentano und Fraktion Dr. Mende und Fraktion
Anlage 14 Umdruck 280
Änderungsantrag der Fraktionen der CDU/ CSU, FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Haushaltsgesetz 1963 (Drucksachen IV/700, IV/1131, IV/1251).
Der Bundestag wolle beschließen: § 12 a wird ersatzlos gestrichen. Bonn, den 14. Mai 1963
Schmücker und Fraktion
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 15 Umdruck 287
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Haushaltsgesetz 1963 (Drucksachen IV/700, IV/1131, IV/1251).
Deutscher Bundestag — 4. Wahlperiode — 76. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Mai 1963 3735
Der Bundestag wolle beschließen:
§ 12 a wird gestrichen.
Bonn, den 14. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 16 Umdruck 292
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Haushaltsgesetz 1963 (Drucksachen IV/700, IV/1131).
Der Bundestag wolle beschließen:
Dem § 22 wird folgender neuer Absatz 3 angefügt:
„(3) Wenn die Ausgabenansätze für werbende Zwecke im ordentlichen und im außerordentlichen Haushalt für das Rechnungsjahr 1963 nicht durch entsprechende ordentliche Einnahmen oder durch Kapitalaufnahme bedient werden können, dürfen im Haushalt nichtgedeckte Ausgaben nur mit Zustimmung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages geleistet werden."
Bonn, den 15. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 17 Umdruck 282 (neu)
Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Haushaltsgesetz 1963 (Drucksachen IV/700, IV/1131, IV/1251).
Der Bundestag wolle beschließen:
Der Deutsche Bundestag ist 'der Überzeugung, daß die erheblichen finanziellen Leistungen, die die Bundesrepublik Deutschland in Gestalt der Bundeshilfe für das freie Berlin und für die Erhaltung seiner Wirtschaftskraft aufbringt, als ein sehr wesentlicher Beitrag der Bundesrepublik zu den 'gemeinsamen Verteidigungsanstrengungen ides Westens zu werten sind.
Die Bundesregierung wird ersucht, in Verhandlungen mit den zuständigen Stellen dafür zu sorgen, daß dieser Meinung auch bei der Aufstellung statistischer Vergleiche Geltung verschafft wird.
Bonn, den 14. Mai 1963
Schmücker und Fraktion
Freiherr von Kühlmann-Stumm und Fraktion
Anlage 18 Umdruck 293
Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zur dritten Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1963, hier: Haushaltsgesetz 1963 (Drucksachen IV/700, IV/1131, IV/1251).
Der Bundestag wolle beschließen:
Die Bundesregierung wird ersucht, dem Bundestag im Rahmen des Finanzberichts 1964 einen Überblick über die voraussichtliche Entwicklung des Bundeshaushalts für den Drei-Jahreszeitraum 1964 bis 1966 vorzulegen.
Diese Übersicht soll auch enthalten:
1. Die Höhe der auf rechtlichen oder internationalen Verpflichtungen beruhenden Leistungen sowie deren Veränderung
2. Das Ausmaß der voraussichtlich neu entstehenden Ausgabeverpflichtungen
3. Die Möglichkeiten zum Abbau von Subventionen. Bonn, den 15. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 19 Umdruck 289
Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Angleichung des Sozialversicherungsrechts im Saarland an das im übrigen Bundesgebiet geltende Recht (Sozialversicherungs-Angleichungsgesetz Saar) (Drucksachen IV/474, IV/1243).
Der Bundestag wolle beschließen:
1. In § 4 Abs. 1 ist nach Nr. 3 folgende Nr. 4 anzufügen:
„4. der Erlaß über die Krankenversicherung der Studenten der Universität des Saarlandes und der Schüler anderer Lehranstalten vom 20. April 1950 (Amtsblatt des Saarlandes S. 343) sowie das Gesetz Nr. 192 über die Krankenversicherung der Studenten der Universität des Saarlandes und der Schüler anderer Lehranstalten vom 30. Juni 1950 (Amtsblatt des Saarlandes S. 853), beide zuletzt geändert durch Artikel 3 Nr. 1 des Gesetzes Nr. 676 vom 27. Juni 1959 (Amtsblatt des Saarlandes S. 1073)."
2. § 6 Abs. 1 erhält folgende Fassung:
„(1) Personen, die bei Inkrafttreten dieses Abschnittes wegen eines Antrags auf Rente aus der Rentenversicherung der Arbeiter oder der Rentenversicherung der Angestellten nach der Verordnung über die Durchführung der Krankenversicherung der Rentner im Saarland versicherungspflichtig sind, und Personen, die bis zur Verkündung des Gesetzes zur Neuregelung des Rechts der gesetzlichen Krankenversicherung einen Antrag auf Rente aus der Rentenversicherung der Arbeiter oder der Rentenversicherung der Angestellten stellen, gelten, auch wenn sie die Voraussetzungen der Versicherungspflicht nach § 165
Abs. 1 Nr. 3 oder Nr. 4 der Reichsversicherungsordnung nicht erfüllen, nach diesen Vorschriften als versicherungspflichtig bis zum Ablauf des Monats, in dem ihnen eine Rente bewilligt oder die Ablehnung des Antrags auf Rente endgültig geworden ist oder sie den Antrag zurückgenommen haben. § 5 Satz 2 gilt entsprechend. § 381 Abs. 3 Satz 2 und 3 der Reichsversicherungsordnung gelten nicht."
3. § 16 Abs. 1 wird gestrichen.
4. § 28 Abs. 1 erhält folgende Fassung:
"(1) Bei Versicherungsfällen nach Verkündung dieses Gesetzes gewährt der unter Berücksichtigung des Absatzes 3 zuständige deutsche Versicherungsträger für Versicherungszeiten, auf die §§ 18 und 19 keine Anwendung finden, eine Leistung, soweit nach dem Gesetz Nr. 345 eine Leistung zu gewähren gewesen wäre."
Bonn, den 14. Mai 1963
Ollenhauer und Fraktion
Anlage 20 Umdruck 291
Änderungsantrag der Fraktionen der CDU/ CSU, FDP zum Antrag des Ausschusses für Kulturpolitik und Publizistik (8. Ausschuß) — Drucksache IV/1247 — über den Antrag der Fraktion der SPD
Umdruck 43 Nr. 2, 3, 4 — zur Großen Anfrage der Fraktion der SPD — Drucksache IV/158 — betr. Förderung der wissenschaftlichen Forschung über den Antrag der Fraktion der SPD — Umdruck 177 — und den Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, FDP — Umdruck 183 — zur Großen Anfrage der Fraktion der SPD — Drucksache IV/735 — betr. Wissenschaftsförderung.
Der Bundestag wolle beschließen:
In Ziffer I. des Ausschußantrags — Drucksache IV/1247 — wird das Datum „30. Juni 1963" in „31. Dezember 1963" geändert.
Bonn, den 15. Mai 1963
Dr. von Brentano und Fraktion Dr. Mende und Fraktion
Anlage 21
Erklärung
des Abgeordneten Dr. Dichgans gemäß § 59 der Geschäftsordnung zur Schlußabstimmung über den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zum Zusatzabkommen vom 14. Mai 1962 zu dem zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande am 8. April 1960 unterzeichneten Finanzvertrag (Drucksachen IV/1038, IV/1215).
Im Hinblick auf das schwere Sckicksal, das die Niederlande im letzten Kriege erlitten haben, ist eine großzügige Behandlung der niederländischen Entschädigungsforderungen angebracht. Die Befriedung des deutsch-niederländischen Verhältnisses, die der Finanzvertrag erreichen will, ist zu begrüßen und sollte mit allen angemeßnen Mitteln gefördert werden. Ich halte es jedoch nicht für zulässig, daß ein deutsches Gesetz für mögliche Ansprüche deutscher Staatsbürger das Klagerecht vor deutschen Gerichten ausschließt, und zwar auch dann nicht, wenn die materielle Berechtigung dieser Klageansprüche zweifelhaft ist. Ich sehe mich daher nicht in der Lage, dem Gesetz zuzustimmen.
Anlage 22
Schriftliche Antwort
des Herrn Bundesminister Dr. Bucher vom 9. Mai 1963 auf die Zusatzfrage zu der Mündlichen Anfrage des Abgeordneten Wittrock.
In der Fragestunde des Deutschen Bundestages vom 6. März 1963 habe ich auf Ihre Frage erklärt, daß die weiteren Teilgutachten zur Frage „Alkohol bei Verkehrsstraftaten" voraussichtlich noch vor der Sommerpause vorliegen würden. Ich entnehme nunmehr dem Protokoll einer Tagung der Kommission „Alkohol bei Verkehrsstraftaten", daß der Vorsitzende, Professor Lundt vom Bundesgesundheitsamt, dabei bemerkt hat, diese meine Erwartung werde sich nicht erfüllen. Die Versuchsreihen des Methodenversuchs seien sehr zeitraubend, so daß sich die Erstattung der Gutachten noch länger als vorgesehen verzögern werde. Ich erlaube mir, dies zu Ihrer Kenntnis zu bringen und insofern meine Antwort auf Ihre Frage zu berichtigen.
Anlage 23
Schriftliche Antwort
des Herrn Bundesministers Höcherl vom 14. Mai
1963 auf die Mündliche Anfrage des Abgeordneten
Kahn-Ackermann Drucksache IV/1217 Frage VII/3.
Trifft es zu, daß einer größeren Anzahl von jordanischen Gastarbeitern die Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung in der Bundesrepublik kürzlich entzogen worden ist?
Für die Aufenthaltserlaubnis sind die Ausländerbehörden der Länder zuständig. Dem Bundesminister des Innern ist nicht bekannt geworden, daß jordanischen Staatsangehörigen kürzlich in größerer Zahl die Aufenthaltserlaubnis entzogen worden ist. Über den Entzug der Arbeitserlaubnis für jordanische Staatsangehörige ist auch dem Herrn Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung nichts bekannt. Es ist Aufgabe der Ausländerbehörden, gegen Ausländer vorzugehen, die die Voraussetzungen für den Aufenthalt im Bundesgebiet nicht erfüllen. Hierbei handelt es sich um Maßnahmen, die allgemein gegen Ausländer, also nicht nur gegen Angehörige bestimmter Staaten, ergriffen werden.